30.01.2018 Views

Sothys brochure EN

2018 Product Information from Sothys Paris

2018 Product Information from Sothys Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Enter the world of <strong>Sothys</strong>.<br />

e x c l u s i v e l y i n b e a u t y i n s t i t u t e s & s p a s


<strong>Sothys</strong>’ four founding principles.<br />

A French, family-run business.<br />

Nature.<br />

Treatment experience.<br />

Science.<br />

Since 1966, <strong>Sothys</strong> has passed down a<br />

tradition of unreserved luxury from generation<br />

to generation, in the two places that have<br />

played a historic role for the brand. The Mas<br />

family originated from the region of Corrèze in<br />

(South West) France where today you will find<br />

its Scientific Research and Production units,<br />

Administrative departments and Les Jardins<br />

<strong>Sothys</strong> (<strong>Sothys</strong> organic garden).<br />

In Paris the International training center<br />

together with the brand’s global flagship<br />

L’Institut <strong>Sothys</strong>, at 128 Fbg Saint Honoré<br />

are entirely focused on treatment excellence.<br />

Nature has always been at the<br />

heart of <strong>Sothys</strong>, a philosophy<br />

and a source of inspiration.<br />

Underpinned by its roots in the<br />

Limousin region, <strong>Sothys</strong> derives<br />

its energy and creativity from<br />

the study and formulation<br />

of botanicals.<br />

<strong>Sothys</strong> has always invested in the<br />

development of unique treatment rituals<br />

that combine sensoriality, efficiency<br />

and a personalized approach in order<br />

to make every visit to a <strong>Sothys</strong> Institute<br />

or spa an experience that nurtures both<br />

the body and the mind. This is an art<br />

that makes <strong>Sothys</strong> exceptional.<br />

The Advanced research conducted<br />

at the <strong>Sothys</strong> Laboratory is the<br />

foundation for the brand’s scientific<br />

innovations. <strong>Sothys</strong>’ philosophy<br />

focuses on efficiency, safety, nature<br />

and sensoriality, as well as an ability<br />

to innovate and keep apace with the<br />

latest advances in cosmetic science.<br />

CHOOSING SOTHYS, ONE OF THE ORIGINAL BRANDS FROM THE WORLD OF<br />

BEAUTY INSTITUTES AND SPAS, MEANS CHOOSING IMPECCABLE TECHNOLOGY<br />

COMBINED WITH AN OUTSTANDING EXPERI<strong>EN</strong>CE FOR THE S<strong>EN</strong>SES.<br />

2 3


The range.<br />

Discover the know-how and expert hands<br />

of the <strong>Sothys</strong> DIGIESTHÉTICI<strong>EN</strong>NES ,<br />

ambassadors of the brand...<br />

Determine your <strong>Sothys</strong> cosmetic prescription<br />

with a professional skin and beauty expert.<br />

body<br />

With exceptional protocols, these<br />

treatments are odes to well-being,<br />

relaxation and a beautiful body.<br />

prestige<br />

Exceptional formulas combining <strong>Sothys</strong><br />

quintessence of know-how and scientific<br />

breakthroughs.<br />

sun care<br />

Enhanced protection<br />

to maintain the skin’s youth.<br />

face<br />

Offering complete sophisticated<br />

programs and new concepts,<br />

<strong>Sothys</strong> responds to all skin<br />

problems in a very targeted way.<br />

make-up<br />

L’essence du maquillage:<br />

your essential make-up kit to reveal<br />

your beauty solutions.<br />

cosmeceutics<br />

Alternative or alternating to dermo-cosmetic<br />

techniques and machines.<br />

homme<br />

<strong>Sothys</strong> offers a comprehensive<br />

treatment line for men…<br />

4 5


treatment key ingredients<br />

SOTHYS ROSE STEM<br />

CELLS AND PRECIOUS<br />

PORCELAIN FLOWER OIL<br />

Unique 360° youth action<br />

deep inside the skin.<br />

SAISON<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Prestige.<br />

Exceptional formulas combining <strong>Sothys</strong> quintessence of know-how<br />

and scientific breakthroughs.<br />

in cabin<br />

THE ULTIMATE TREATM<strong>EN</strong>T<br />

The Soin excellence Secrets de <strong>Sothys</strong> ® elegantly<br />

and stylishly combines the ingredients for the ultimate<br />

unique treatment, an unforgettable experience of well-being.<br />

From the very first treatment: you are deeply relaxed, your skin<br />

resplendently beautiful.<br />

No other treatment experience can compare!<br />

at home<br />

4.5 YEARS WON<br />

AFTER ONLY<br />

1 TREATM<strong>EN</strong>T! (1) Premium line.<br />

Soin global anti-âge déstressant<br />

Sérum contour yeux<br />

Eau de parfum<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

(1) Self-evaluation on 21 people who had received a Soin excellence Secrets de <strong>Sothys</strong> ®<br />

6 7<br />

HOMME


key ingredients<br />

SOTHYS ROSE STEM<br />

CELLS AND PRECIOUS<br />

PORCELAIN FLOWER OIL<br />

Unique 360° youth action<br />

deep inside the skin.<br />

SAISON<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Prestige.<br />

The ultimate precious cream protected in porcelain.<br />

It’s just a single step from the banks of the Nile to the quintessence of flowers…<br />

The <strong>Sothys</strong> Rose, specially created in honour of its founder,<br />

Mr. Bernard Mas, became the unparalleled source of inspiration<br />

for a unique cream: La Crème 128.<br />

<strong>Sothys</strong> and Bernardaud combine their expertise and shared passion for<br />

excellence to give rise to the most exquisite presentation ever bestowed upon<br />

beauty. For the first time in cosmetics, a porcelain jar from the Bernardaud<br />

factory contains the secrets of a unique cream with outstanding properties.<br />

at home<br />

Luxury line.<br />

La Crème 128 Secrets de <strong>Sothys</strong> ®<br />

The most sublime cream for the most precious secret.<br />

Refill La Crème 128 Secrets de <strong>Sothys</strong> ®<br />

Treasure your Crème 128 porcelain jar...forever.<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

8 9<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Essential preparing treatments.<br />

Because cleansing is an essential step in achieving perfectly<br />

prepared skin, <strong>Sothys</strong> have developed a beauty ritual<br />

that respects each skin personality.<br />

MAKE-UP REMOVERS<br />

CLEANSERS<br />

PEELINGS<br />

To remove dead cells and<br />

promote cell renewal.<br />

Micro-gel peeling<br />

Biological skin peeling<br />

Face scrub<br />

SAISON<br />

BODY<br />

To remove skin’s superficial impurities<br />

accumulated during the day.<br />

Eye and lip make-up removing fluid<br />

Vitality cleansing milk and lotion duo<br />

Comfort cleansing milk and lotion duo<br />

Purity cleansing milk and lotion duo<br />

Clarity cleansing milk and lotion duo<br />

Micellar cleansing water<br />

To remove impurities produced<br />

everyday by the skin.<br />

Morning cleanser<br />

Purifying foaming gel<br />

Desquacrem<br />

MASKS<br />

To improve creams and serums action.<br />

Absorbant mask – to purify and soften<br />

Nutri-soothing mask – to soothe all skins<br />

Hydra-smoothing mask – to hydrate and smooth the skin<br />

Brightening mask [W.] + - for brightness and radiance<br />

AMPOULES<br />

To optimise daily beauty<br />

rituals results.<br />

Anti-ageing essential ampoules<br />

Brightening essential ampoules<br />

Oxygenating essential ampoules<br />

Hydrating essential ampoules<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

10 11<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Regular skincare.<br />

at home<br />

SAISON<br />

You are unique… and so is your skin. To keep it in peak condition<br />

now and for years to come, your skin requires regular<br />

customized care.<br />

For normal to combination skins.<br />

Softening emulsion Hydra Protective <strong>Sothys</strong> <br />

Protective cream Hydra Protective <strong>Sothys</strong> <br />

For skins with fragile capillaries.<br />

Clarté et Confort concentrated serum<br />

Clarté et Confort light cream<br />

Clarté et Confort protective cream<br />

BODY<br />

in cabin<br />

Soothing professional treatment<br />

Discover the ultra-gentle textures of<br />

the Soothing professional treatment<br />

with Spa Thermal Water and<br />

recover comfort and serenity<br />

with 1 cabin treatment! (1)<br />

Correcting treatment<br />

Highly concentrated in powerful active<br />

substances, a 4-step treatment which<br />

targets imperfections for a clear,<br />

radiant skin.<br />

For oily skins.<br />

Hydra-matt fluid<br />

Active cream<br />

Purifying serum<br />

For naturally sensitive or temporarily<br />

sensitized skins<br />

Soothing velvet cream<br />

Soothing melting fluid<br />

SUN CARE<br />

60%<br />

of women have<br />

a sensitive skin (2) ,<br />

do you?<br />

IDEAL COMPLEM<strong>EN</strong>TARY<br />

MASK.<br />

Absorbant mask<br />

Soothing SOS serum<br />

IDEAL COMPLEM<strong>EN</strong>TARY<br />

MASK.<br />

Nutri-soothing mask<br />

MAKE-UP<br />

(1) Tests on 20 subjects after 1 treatment.<br />

(2) Observed value on the panel of the Biometrology and Sensorial expertise unit of <strong>Sothys</strong> Group, 487 women between 20 and 71 years old.<br />

12 13<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Specific treatments.<br />

For targeted areas and answers.<br />

BRIGHT<strong>EN</strong>ING/<br />

SPOT TARGETING.<br />

in cabin<br />

SAISON<br />

TO VISIBLY PRESERVE EYE’S YOUTHFULNESS.<br />

in cabin<br />

High protection eye treatment<br />

This treatment, specifically<br />

designed for the eye contour<br />

area, helps immediately diminish<br />

signs of fatigue and ageing.<br />

Up to<br />

36%<br />

reduction of the surface<br />

area of wrinkles (1)<br />

38%<br />

less dark circles (2)<br />

100%<br />

satisfaction in terms<br />

of reduced puffiness (3)<br />

at home<br />

Multi-action eye contour<br />

30%<br />

reduction of wrinkle volume<br />

after 1 month of use (4)<br />

Anti-puff ness/energizing roll-on<br />

26%<br />

less puffiness just 1 hour after<br />

application! (5)<br />

Dark circle eraser<br />

84%<br />

of panellists noticed an in-depth<br />

action on dark circles (6)<br />

After 15 days, the appearance<br />

of dark circles is diminished (7)<br />

Fundamental treatment [W.] +<br />

Gentle make-up removal followed<br />

by a purifying peeling to prepare<br />

the skin for the application of a<br />

mask and modelling adapted<br />

to each zone of the face.<br />

at home<br />

Preparative lotion<br />

Cleansing cream<br />

Brightening fluid<br />

Ultra-protective sun shield SPF50<br />

IDEAL COMPLEM<strong>EN</strong>TARY<br />

MASK.<br />

Brightening mask [W.] +<br />

100% satisfaction after<br />

30 days (complexion lighter) (8)<br />

Brightened complexion:<br />

+21% after the first mask<br />

(colorimetric measurement) (9)<br />

TO TREAT DILATED PORES.<br />

Complexion perfector<br />

(1) Instrumental measurement. Average values obtained on 19<br />

measurements on the right and/or left eye after 3 sessions of High<br />

protection eye treatment. Average of all 38 measurements on<br />

the right and/or left eye: 12% (total panel: 21 people). (2) Tester’s<br />

evaluation. Average result obtained on 21 people after 3 sessions of<br />

High protection eye treatment. (3) Self-assessment of 16 people<br />

after 3 sessions of High protection eye treatments. (4) Instrumental<br />

measurement on main wrinkles. Average result obtained on 18 people<br />

who applied the Multi-action eye contour to the eye area twice a day.<br />

(5) Tester’s evaluation. Average result obtained on 20 people who<br />

applied the Anti-puffiness/energizing roll-on once.<br />

(6) Self-assessment of 19 people who applied the Dark circle eraser<br />

once a day. (7) Tester’s evaluation. Average result obtained<br />

on 19 people who applied the Dark circle eraser once a day.<br />

(8) Brightening fluid: Tested on 20 subjects for 30 days.<br />

(9) Brightening mask [W.]+: Tested on subjects treated<br />

with 2 masks per week for 2 weeks.<br />

14 15<br />

HOMME<br />

MAKE-UP<br />

SUN CARE<br />

BODY


100%<br />

satisfaction on<br />

the complexion<br />

radiance and<br />

brightness (1)<br />

key ingredient<br />

SIBERIAN GINS<strong>EN</strong>G;<br />

ADAPTOG<strong>EN</strong>IC<br />

PLANT-BASED ACTIVE<br />

INGREDI<strong>EN</strong>T<br />

To optimize the skin’s energy reserve.<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Balancing youth<br />

solution.<br />

SAISON<br />

Progress in science cannot prevent ageing completely, but it can help<br />

reduce the visible effects of time. Fight against the signs of ageing,<br />

optimize the skin’s energy reserve, moisturize and intensively nourish<br />

are the keys to preserve the youthful appearance of the skin.<br />

BODY<br />

TO OPTIMIZE THE SKIN’S<br />

YOUTH CAPITAL.<br />

in cabin<br />

at home<br />

Energizing booster<br />

serum<br />

Energizing radiance<br />

ampoules<br />

Energizing night<br />

cream<br />

Instant energizing<br />

corrector<br />

SUN CARE<br />

Energizing Intensive treatment<br />

Acting as a booster, this treatment with<br />

the exclusive Digi-Esthétique ® modelling<br />

method, which includes a deep cleansing<br />

phase, is ideal before a hydrating or antiageing<br />

Intensive treatment course to<br />

provide energy and radiance to the skin.<br />

(1) Result obtained by self-assessment on<br />

18 people who received 1 Energizing Intensive<br />

treatment with Siberian ginseng.<br />

(2) Result obtained from self-assessment by 20<br />

people who used the Energizing booster serum<br />

morning and evening for one month.<br />

(3) Result obtained from self-assessment by<br />

19 people who used the Energizing night cream<br />

in the evening for one month.<br />

80%<br />

of our panellists<br />

noticed a<br />

more unified<br />

complexion! (2)<br />

89%<br />

of panellists find<br />

that their skin<br />

looks less tired<br />

and their features<br />

more relaxed in the<br />

morning (3)<br />

16 17<br />

MAKE-UP<br />

HOMME


Lose up to<br />

6 years, after<br />

3 treatments! (2)<br />

key ingredient<br />

βP3. TRI-COMPLEX <br />

SAFFRON SOPHORA<br />

PEPTIDES (1)<br />

To fight oxidative stress and the<br />

signs of chronological ageing.<br />

Saffron flower polyphenols = <strong>Sothys</strong><br />

Advanced research innovation.<br />

PROV<strong>EN</strong> EFFICI<strong>EN</strong>CY!<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Balancing youth<br />

To specially target the youth concern to be treated intensively.<br />

To combine or alternate according to the advices of your DIGIESTHÉTICI<strong>EN</strong>NE <strong>Sothys</strong>.<br />

solution.<br />

Unifying youth serum Firming-specific youth serum Reconstructive youth serum<br />

FOR WOM<strong>EN</strong> WHO WISH TO<br />

EXT<strong>EN</strong>D YOUTH AND KEEP THEIR<br />

REAL AGE TO THEMSELVES.<br />

in cabin<br />

Youth intensive treatment<br />

βP3. TRI-COMPLEX <br />

SAFRAN SOPHORA PEPTIDES (1)<br />

Through five key steps, and no fewer than<br />

eight specific formulas, experience <strong>Sothys</strong><br />

effectiveness, as well as 1 hour 15 minutes<br />

of relaxation and expert treatment, for<br />

visibly younger skin.<br />

(1) Contained separately in the Intensive treatment.<br />

Excluding Youth serums.<br />

(2) Self-evaluation after 1 week and then after a<br />

course of 3 Treatments: up to 6.2 years off the skin<br />

= average of the 12 best results. Average for the<br />

whole test population = 3.9 years off the skin.<br />

(3) Scoring by the investigator after 30 days of<br />

twice-daily use of the Unifying youth serum, on<br />

19 people, based on evaluation parameter scales<br />

(average results on 16 to 19 people,<br />

according to statistics).<br />

(4) Technical expertise measured on 21 people after<br />

twice-daily use of the Firming-specific youth serum<br />

for 60 days.<br />

(5) Self-evaluation carried out on 22 people<br />

after twice-daily use of the Reconstructive<br />

youth serum for 28 days.<br />

*Cosmetic anti-free radical serum<br />

(6) Self-evaluation carried out on 20 people,<br />

35% of whom are smokers, after twice-daily<br />

use of the Detoxifying anti-free radical<br />

youth serum for 30 days.<br />

(7) Technical expertise measured on<br />

20 people after twice-daily use of the<br />

Wrinkle-specific youth serum for 30 days.<br />

(8) Self-evaluation carried out on<br />

17 people after twice-daily use of the Perfect<br />

shape youth serum for 2 months.<br />

(9) Self-evaluation realized on 146 people from<br />

24 to 85 years old, having used one of the 7 Youth<br />

creams according to their specific anti-ageing<br />

expectations. 30 days of use day and night.<br />

at home<br />

Dark spot pigmentation:<br />

(3)<br />

-16%<br />

Detoxifying anti-free radical *<br />

youth serum<br />

Fresh, rosy complexion, like a<br />

breath of fresh air:<br />

satisfaction (6)<br />

94%<br />

To protect the skin every day, preserve its beauty<br />

and visibly fight the signs of ageing.<br />

Vitality youth cream – fine lines, loss of radiance<br />

Wrinkle-targeting youth cream – wrinkles, tone (a choice of two textures)<br />

Firming youth cream – loss of firmness, wrinkles (a choice of two textures)<br />

Restructuring youth cream – slackening, dark spots, wrinkles<br />

Redensifying youth cream – loss of vitality<br />

IDEAL COMPLEM<strong>EN</strong>TARY MASK.<br />

Hydra-smoothing mask<br />

Improvement in firmness:<br />

Revitalized, densified skin:<br />

26% 100%<br />

after 30 days (4) satisfaction (5)<br />

Wrinkle-specific<br />

youth serum<br />

Smoothing:<br />

(7)<br />

+40%<br />

Perfect shape<br />

youth serum<br />

Refining effect:<br />

84%<br />

satisfaction (8)<br />

86%<br />

of women are<br />

satisfied with the<br />

effect of their<br />

youth cream (9)<br />

18 19<br />

HOMME<br />

MAKE-UP<br />

SUN CARE<br />

BODY<br />

SAISON


After one<br />

treatment:<br />

up to<br />

+71%<br />

hydration (1)<br />

key ingredient<br />

1055 BOLETUS<br />

EXTRACT (9)<br />

<strong>Sothys</strong> exclusive patented active,<br />

hyaluronic acid booster.<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Balancing youth<br />

solution.<br />

MOISTURIZE/NOURISH.<br />

SAISON<br />

BODY<br />

in cabin<br />

at home<br />

Hydrating intensive treatment<br />

In a perfect alliance of technical advancement and sensory<br />

pleasure, this treatment combines ultra-comfortable textures<br />

with high-performance active ingredients to bathe the skin<br />

with well-being and provide it with a sensation of absolute<br />

hydration.<br />

MOISTURIZE.<br />

Intensive hydrating serum<br />

Up to<br />

+60%<br />

hydration (2)<br />

90%<br />

of user found it more effective<br />

than their regular serum! (3)<br />

Reduction of water loss:<br />

(4)<br />

36%<br />

Hydrating youth cream<br />

Hydrating comfort<br />

youth cream<br />

+53%<br />

hydration after 3h (5)<br />

Continuous hydration for 8h (5)<br />

The skin is moisturized<br />

and comfortable for<br />

95% of users (6)<br />

NOURISH.<br />

Nutritive comfort cream<br />

Essential lipid elixir<br />

IDEAL<br />

COMPLEM<strong>EN</strong>TARY<br />

MASK.<br />

Hydra-smoothing mask<br />

Hydration:<br />

(7)<br />

60%<br />

Smoothing;<br />

(8)<br />

+30%<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

(1) Corneometer measurements, average on 5 people. Average for the total panel of 14 people: +39%. (2) Scorage on 7 people. Average for the total panel of 20 people: +47%.<br />

(3) Self-evaluation on 20 people. (4) Average tewameter measurement of 17 people. (5) Corneometry measurement, average on 24 people (Hydrating youth cream for<br />

12 people + Hydrating youth comfort cream for 12 people). (6) Self-evaluation performed on 43 people (Hydrating youth cream for 21 people + Hydrating youth comfort<br />

20 cream fort 22 people) day and night during 30 days. (7) Corneometry measurement, 1hour after removing the mask. Test performed on 21 people. (8) Scorage 1h after removing the mask. 21<br />

Test performed on 21 people. (9) French patent n°1055097. The 1055 boletus extract is only contained in the Intensive treatment and the products of the Hydra 3Ha. Hyaluronic acid range.<br />

HOMME


key ingredients<br />

STABILIZED VITAMIN C AND<br />

EXTRACT OF NASTURTIUM<br />

RICH IN α-GLUCANS<br />

To revive the skin in the morning.<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Balancing youth<br />

solution.<br />

SAISON<br />

SPECIFIC NIGHT ANSWER.<br />

BODY<br />

Night after night, the nO 2<br />

ctuelle range with<br />

its pleasant fragrance combines the power<br />

of anti-ageing stabilized vitamin C with the<br />

efficiency of nasturtium extract for visibly<br />

oxygenated skin that appears resurfaced<br />

and revived in the morning.<br />

A genuine concentration of technology<br />

for ultra-targeted night-time efficiency.<br />

3 COMMON KEY ACTIONS:<br />

· ACTIVELY FIGHT AGAINST THE VISIBLE<br />

EFFECTS OF DAYTIME AGGRESSION ON<br />

THE SKIN.<br />

· OPTIMIZE NIGHT-TIME REST FOR THE SKIN.<br />

· REVIVE THE SKIN IN THE MORNING.<br />

Detox resurfacing overnight cream<br />

From the first morning,<br />

90%<br />

of users are satisfied with the smoothing<br />

and resurfacing effects of the product (1)<br />

For<br />

90%<br />

of users, their skin is more toned and<br />

their complexion brighter. This cream is<br />

the equivalent of 8 hours sleep for the<br />

face! (2)<br />

Chrono-destressing sleeping mask<br />

95%<br />

of users are satisfied with the immediate<br />

smoothing effect (3)<br />

100%<br />

of users appreciate the smoothing effect in<br />

the morning (4)<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

(1) Self-evaluation carried out on 21 people.<br />

(2) Self-evaluation carried out on 21 people after 30 days of use.<br />

(3) Self-evaluation carried out on 21 people. Result taken after leaving the mask to work for 10 minutes, on first use.<br />

(4) Self-evaluation carried out on 21 people.<br />

22 23<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Cosmeceutics.<br />

SAISON<br />

TWO RANGES OF PRODUCTS PERFECTLY COMPLEM<strong>EN</strong>TARY<br />

WITH DERMO-COSMETIC TECHNIQUES.<br />

in cabin<br />

Glysalac pro peel treatment<br />

To refine the skin’s texture and<br />

reveal a clear and uniform skin tone.<br />

Glysalac pro peel treatment<br />

+ Hydrating intensive treatment<br />

Hydra 3Ha. Hyaluronic acid <br />

To boost the Intensive treatment<br />

efficiency and to optimize its results.<br />

Resurfacing peeling<br />

For total skin renewal, ideal as skin preparation<br />

prior to Intensive treatments.<br />

Clinical study carried out on 30 people who had received a botulinum toxin injection 6 to 10 weeks before the application of BX wrinkle corrector and who had applied the product twice daily for 90 days.<br />

(1) Overall impression among dermatologists. (2) Self-evaluation carried out on 30 people. (3) The product has a repairing effect in 96% of cases. Tested on 28 people over 14 days (morning and evening<br />

before the usual cream), after a minor procedure of dermatological surgery with stitches, and after the stitches were removed.(4) The product has a visible anti-redness effect in 77% of cases, with a<br />

reduction in the appearance of post-procedure redness of 76%. Tested on 30 people for two weeks, morning and evening before their usual cream, after a vascular laser or dermabrasion procedure.<br />

at home<br />

REINFORCE/DELAY.<br />

Tested under dermatological control.<br />

BX Wrinkle corrector<br />

If you have botulinum injections,<br />

to strengthen your injections.<br />

Improves the efficacy of the injection in<br />

87% of cases (1)<br />

Prolongs the efficacy of the injection in<br />

63% of cases (1)<br />

If you don’t, to complete your anti-ageing programme.<br />

Visibly smoothes expression lines<br />

80% satisfaction (2)<br />

Desquacrem forte microderm<br />

COMP<strong>EN</strong>SATE/REPAIR.<br />

High tolerance hypoallergenic formulas,<br />

fragrance-free, colourant-free.<br />

Regenerative ampoules<br />

Regenerating effect in<br />

96% of cases (3)<br />

Redness rebalancing ampoules<br />

Visible anti-redness effect in<br />

77% of cases (4)<br />

Regenerative solution<br />

Soothing and moisturizing action from the first<br />

application in<br />

97% of cases (5)<br />

Repair balm<br />

Repairing and soothing action: in<br />

(5) The product has a soothing and moisturizing action from the first application in 97% of cases. Reduction in cutaneous dryness, sensations of discomfort and tightness, etc. of 52%. Tested after<br />

Products in the <strong>Sothys</strong> Cosmeceutics range are cosmetics. They may be applied or<br />

100%<br />

mesotherapy or rejuvenation with laser or flash lamp. 1 mask application, on 30 people.(6) The product has a repairing and soothing action: in 100% of cases. Reduction in sensations of discomfort and<br />

recommended after a dermo-aesthetic procedure (aesthetic medicine or surgery<br />

tightness: 97%. Tested on 30 people over 30 days (morning and evening), after fractional laser treatment or chemical peel.<br />

procedures) if the skin is in good conditions and undamaged, and only after seeking<br />

medical advice.<br />

of cases (6)<br />

24 25<br />

HOMME<br />

MAKE-UP<br />

SUN CARE<br />

BODY


Le soin saisonnier.<br />

SEASONAL TREATM<strong>EN</strong>T<br />

SPRING – SUMMER 2018<br />

Watermelon · Lime<br />

SAISON<br />

FACE PRESTIGE<br />

COSMECEUTICS<br />

Seasonal treatment.<br />

BODY<br />

in cabin<br />

Seasonal oxygenating treatment<br />

An original concept combining chronobiology<br />

and delicious flavours to reveal the skin’s<br />

radiance, season by season. A dose of oxygen<br />

associated with a cocktail of minerals to boost<br />

the skin’s defense system before winter and<br />

with a cocktail of vitamins to revitalize it before<br />

summer.<br />

Body perfumed concentrate<br />

The fragrance of the seasonal theme is created<br />

with perfumed concentrate to incorporate into<br />

the 100% customized body treatment: modelling,<br />

scrubs and wraps… offering a unique fragrance<br />

of the season.<br />

at home<br />

Discover body and face products<br />

in limited edition every season.<br />

TO (RE)DISCOVER IN EVERY SEASON*!<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

* Depending on the countries.<br />

26 27<br />

HOMME


FACE PRESTIGE<br />

Hotel & Novum Spa - Baden - Suisse<br />

Hôtel Le Cap Estel 5*<br />

Eze - France<br />

COSMECEUTICS<br />

Escape with <strong>Sothys</strong> sensorial<br />

body expertise.<br />

SAISON<br />

Escape and well-being,<br />

guaranteed!<br />

Based on travel and art, <strong>Sothys</strong> body<br />

treatments immerse you in a sensorial<br />

universe and invite you to escape.<br />

Discover delicate fragrances with our<br />

personalized, ultra-sensorial rituals.<br />

Signature treatments.<br />

Enjoy the unique experience of<br />

a <strong>Sothys</strong> signature treatment.<br />

With exceptional protocols, these<br />

treatments offer total relaxation and<br />

well-being. The original<br />

Digi-Esthétique ® modelling<br />

technique by <strong>Sothys</strong> combines<br />

exclusive movements used in all<br />

signature treatments as well as<br />

modelling movements specific to<br />

each individual ritual. The promise<br />

of escape and absolute sensory<br />

pleasure!<br />

100% customized body treatments.<br />

An invitation to stimulate the senses, discover<br />

your favorite aromatic blend and transform<br />

your experience of relaxation into a moment<br />

of absolute well-being. Modellings, scrubs<br />

and wraps to be customized with the fragrance<br />

of your choice.<br />

Discover <strong>Sothys</strong><br />

essentials for relaxation...<br />

28 29<br />

HOMME<br />

MAKE-UP<br />

SUN CARE<br />

BODY


fragrance<br />

AMBER AND MYRRH<br />

S<strong>EN</strong>SORIAL ESCAPE,<br />

AROMATIC AND AMBER.<br />

SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

s i g n a t u r e treatment.<br />

Sensations orientales.<br />

An exceptional spa treatment protocol inspired by ancestral<br />

Oriental rites: an unctuous enzymatic gel prepares the body<br />

for exfoliation, then an exclusive <strong>Sothys</strong> modelling with a<br />

scrubbing terracotta stone inspired from traditional oriental<br />

techniques. A unique escaping moment with aromatic notes<br />

of myrrh and amber which leaves an unforgettable memory<br />

as you take the exfoliating stone home with you.<br />

at home<br />

Shower foam<br />

Oriental exfoliating paste<br />

Nourishing body gel<br />

Beautifying legs enhancer<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

30 31<br />

HOMME


fragrance<br />

CHERRY BLOSSOM<br />

AND LOTUS S<strong>EN</strong>SORIAL<br />

ESCAPE, SOFT AND<br />

POWDERY.<br />

FACE PRESTIGE<br />

SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

s i g n a t u r e treatment.<br />

HANAKASUMI <br />

A unique protocol of Japanese inspiration:<br />

Peeling with exfoliating gloves, relaxing<br />

modelling of the entire body and specific<br />

modelling of the feet in this nourishing,<br />

delicately perfumed ritual.<br />

at home<br />

Shower cream<br />

Relaxing body scrub<br />

Nourishing body elixir<br />

Shea butter<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

32 33<br />

HOMME


SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

s i g n a t u r e treatment.<br />

Other <strong>Sothys</strong><br />

body essentials.<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

A new palette of sensations in a protocol<br />

combining colours, exclusive modelling<br />

movements and resonant design… for<br />

a relaxing, energizing, and moisturizing<br />

treatment.<br />

LIKE ART, BEAUTY EXALTS OUR S<strong>EN</strong>SES<br />

AND REVEALS OUR EMOTIONS.<br />

at home<br />

Scented water<br />

In the treatment room, complete the signature and<br />

100% customized treatments with relaxation essentials:<br />

For exfoliating experiences:<br />

Peeling with three salts, Delicious scrub<br />

or Invigorating body scrub.<br />

For invigorating modelling:<br />

Toning modelling oil with essential oils.<br />

For relaxing wraps:<br />

Peeling wrap.<br />

For Vichy shower treatments:<br />

Peeling with three salts or Modelling with<br />

modelling wax.<br />

34 35<br />

MAKE-UP<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

100% customized body treatments.<br />

SAISON<br />

in cabin<br />

at home<br />

MODELLINGS, SCRUBS AND A WRAP TO<br />

BE CUSTOMIZED WITH THE FRAGRANCE<br />

OF YOUR CHOICE.<br />

Discover them alone or in a<br />

combination:<br />

The Sugar and salt scrub<br />

The Oil, Cream, Modelling body<br />

wax or Shea butter<br />

Hydra-nourishing cocoon mask<br />

To be customized with the sensory<br />

escape of your choice:<br />

Lemon and petitgrain – fresh and tonic<br />

Green tea and fig – green and woody<br />

Orange blossom and cedar wood – musky and woody<br />

Cinnamon and ginger – aromatic and amber<br />

Frangipani flower and plum – floral and solar<br />

Men<br />

Seasonal treatment – to discover in every season<br />

Lemon and petitgrain escape<br />

In vig o rat ing body scrub<br />

In vig o rat ing shower gel<br />

Nourishing body elixir<br />

In vig o rat ing body lotion<br />

Green tea and fig escape<br />

Hands & feet<br />

express enhancer<br />

Scented water<br />

Orange blossom and<br />

cedar wood escape<br />

Nourishing body elixir<br />

Cinnamon and<br />

ginger escape<br />

Delicious scrub<br />

Nourishing body elixir<br />

Shower gel<br />

Frangipani flower<br />

and plum escape<br />

Scented water<br />

Cushion moisturizing foam<br />

Homme<br />

Seasonal<br />

treatment<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

36 37<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Silhouette.<br />

SAISON<br />

YOUR BODY DESERVES A CUSTOMIZED SOLUTION.<br />

in cabin<br />

at home<br />

BODY<br />

Signature slimming treatment<br />

A comprehensive slimming treatment to reduce the<br />

appearance of all types of cellulite. Precisely tailored<br />

to each client, this treatment starts by an incredible<br />

slimming peeling/wrap to smooth the skin, followed<br />

by the customized body serums and an exclusive<br />

slimness modelling.<br />

A highly effective treatment!<br />

After 5 sessions:<br />

100%<br />

of the models are more comfortable<br />

in their control clothing.*<br />

After 10 sessions:<br />

loss of up to one belt size<br />

-2,6cm **<br />

Customized slimness modelling<br />

A slimming modelling to perfect the figure and<br />

redefine the body contours.<br />

Light legs treatment<br />

Express treatment to recover light and comfortable<br />

legs. A specific, drainage modelling, conducted on<br />

strips impregnated with the refreshing lotion for<br />

light legs. Icy effect guaranteed! Used with<br />

or without peeling.<br />

Stubborn areas treatment<br />

Modelling specifically aimed at stubborn areas<br />

with a thermoactive mud wrap. Ideal for a targeted<br />

treatment: Stomach, waist, arms, buttocks.<br />

Slimming and firming line<br />

Essential slimming care<br />

Lose up to<br />

-1,3 cm<br />

in 15 days***.<br />

Lose up to<br />

-2,5cm<br />

in 30 days ****.<br />

Reshaping cream - Stomach, waist, arms<br />

Ton ing cream – Firm ness, stretch marks<br />

Complementary body product<br />

Hydra-nourishing body lotion<br />

Gentle post-depilatory cream<br />

Velvet hand cream<br />

Refreshing gel for legs<br />

*Self-evaluation by 14 people after 5 sessions of the Signature slimming treatment, with 2 sessions per week.<br />

**Average measurements on 5 people. Average of all 14 participants: loss of 1.7 cm after 10 sessions of Signature slimming treatment, with 2 sessions per week.<br />

***Average on 7 people who applied the Essential slimming care to the thigh once a day. Average of all 19 participants: -0,6 cm.<br />

****Average on 7 people who applied the Essential slimming care to the thigh once a day. Average of all 19 participants: -1,5 cm.<br />

38 39<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

HOMME


SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Sun care.<br />

BODY<br />

<strong>EN</strong>HANCED PROTECTION TO MAINTAIN SKIN’S YOUTH.<br />

<strong>Sothys</strong> advanced research is at the very heart of this range to:<br />

· Defend the skin against UVA, UVB, infrared radiation *<br />

· Minimize the appearance of «sunburn cells» **<br />

· Protect the sun resistance capital.<br />

Sunless<br />

Self-tanning gel face and body<br />

Face and body tan ning en hancer<br />

Sun protection products.<br />

SPF50 Sensitive zones protective fluid<br />

SPF30 Protective lotion - face and body<br />

SPF20 Protective fluid - face and body<br />

After sun products.<br />

After-sun refreshing body lotion<br />

After-sun anti-ageing treatment<br />

Hair and body shimmering oil<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

* Calcified algae selected to help fight against the Infrared.<br />

** Follow recommendations for use on the product leaflet.<br />

40 41<br />

HOMME


COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Make-up.<br />

SAISON<br />

the complexion<br />

the illuminator<br />

Because complexion is the<br />

fundamental of all make-up.<br />

Teint satiné<br />

A multi-purpose product to sculpt your<br />

facial features and even out the eyelids.<br />

10 - trio de beiges<br />

TEINT SATINÉ - TEINT MAT - TEINT NATUREL<br />

beige B10 beige B20 beige B30 beige B40<br />

BODY<br />

Teint mat<br />

20 - trio de roses<br />

Teint naturel<br />

Teint lumineux<br />

To enhance the complexion.<br />

beige rosé<br />

BR10<br />

beige rosé<br />

BR20<br />

beige rosé<br />

BR30<br />

beige rosé<br />

BR35<br />

beige rosé<br />

BR40<br />

beige rosé<br />

BR50<br />

SUN CARE<br />

Concealer pencil<br />

Teint transparent - Fixating compact foundation<br />

Dark circle eraser<br />

Complexion perfector<br />

beige cuivré<br />

BC40<br />

TEINT LUMINEUX<br />

MAKE-UP<br />

10 beige naturel 20 beige sable 30 beige doré<br />

42 43<br />

HOMME


233<br />

233 rose Auteuil<br />

111<br />

rose Muette<br />

232<br />

rose Passy<br />

123<br />

241 320<br />

rouge Monceau<br />

Arc de Triomphe<br />

rouge des Arts<br />

rouge Haussmann<br />

orange Foch<br />

120<br />

122<br />

Vendôme<br />

rouge Abbesses Montmartre<br />

Opéra<br />

rose Tuileries<br />

prune Alexandre III<br />

Le Louvre<br />

Invalides<br />

Tour Eiffel<br />

231<br />

132<br />

rouge Grenelle<br />

rose Champ de Mars<br />

230<br />

242<br />

240<br />

rouge Drouot<br />

121<br />

prune Luxembourg<br />

131<br />

rose Bonne Nouvelle<br />

Notre-Dame<br />

310<br />

rose Lepic<br />

République<br />

112<br />

prune Oberkampf<br />

Bastille<br />

221<br />

orange Bastille<br />

Nation<br />

220<br />

FACE PRESTIGE<br />

234<br />

rose<br />

Francs-bourgeois<br />

130<br />

Panthéon<br />

orange Soufflot<br />

Cité de la Mode<br />

orange Picpus<br />

COSMECEUTICS<br />

Make-up.<br />

ROUGES DOUX ROUGES INT<strong>EN</strong>SES ROUGES MATS<br />

THE NUDES<br />

THE ORANGES<br />

THE PINKS<br />

SAISON<br />

the eyes<br />

For fabulous eyes.<br />

Essential mascara<br />

Universal black eye pencil<br />

Intensive brown eye pencil<br />

Eyebrow pencil intensity 1<br />

Eyebrow pencil intensity 2<br />

Brow enhancer pencil<br />

the lips<br />

Discover the shades of Rouges <strong>Sothys</strong><br />

inspired of the most beautiful Parisian<br />

places! Nudes, gourmands, pinks, reds,<br />

oranges, flashy… with a satin, glossy<br />

or matt effect…. give free rein to your<br />

desires!<br />

Rouge doux <strong>Sothys</strong><br />

For a lip-biting effect.<br />

Rouge intense <strong>Sothys</strong><br />

For a more intense result.<br />

Rouge mat <strong>Sothys</strong><br />

For lips as soft as velvet<br />

111<br />

rose<br />

Muette<br />

THE GOURMANDS<br />

120<br />

prune<br />

Alexandre III<br />

122<br />

rouge<br />

Haussmann<br />

THE FLASHY<br />

112<br />

prune<br />

Oberkampf<br />

121<br />

prune<br />

Luxembourg<br />

123<br />

orange<br />

Foch<br />

220<br />

orange<br />

Picpus<br />

THE PINKS<br />

230<br />

rose<br />

Tuileries<br />

233<br />

rose<br />

Auteuil<br />

THE REDS<br />

221<br />

orange<br />

Bastille<br />

231<br />

rose Champs<br />

de Mars<br />

234<br />

rose<br />

Francsbourgeois<br />

232<br />

rose<br />

Passy<br />

310<br />

rose Lepic<br />

THE REDS<br />

320<br />

rouge<br />

des Arts<br />

UNIVERSAL LIP FILLER<br />

10 transparent<br />

PLUMPING LIP BALM<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

To magnify the lips<br />

Universal lip filler<br />

Plumping lip balm<br />

130<br />

orange<br />

Soufflot<br />

131<br />

rose<br />

Bonne Nouvelle<br />

132<br />

rouge<br />

Grenelle<br />

240 241<br />

rouge Drouot rouge<br />

Monceau<br />

44 45<br />

242<br />

rouge<br />

Abbesses<br />

10 rose<br />

transparent<br />

HOMME


SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

FACE PRESTIGE<br />

Make-up.<br />

SEASONAL COLLECTIONS.<br />

At every season, Autumn/Winter and Spring/<br />

Summer, a make-up collection in limited edition<br />

complements the fashion trend.<br />

2018 Spring/Summer collection -<br />

Les Jardins <strong>Sothys</strong> <br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

MAKE-UP<br />

46 47<br />

HOMME


key ingredients<br />

VOLCANIC ROCK*<br />

Rich in magnesium content<br />

to boost and detoxify men’s skin.<br />

FACE PRESTIGE<br />

SAISON<br />

COSMECEUTICS<br />

<strong>Sothys</strong> Homme.<br />

A CUSTOMIZED RESPONSE FOR THE M<strong>EN</strong>.<br />

in cabin<br />

at home<br />

BODY<br />

SUN CARE<br />

Detoxifying face treatment.<br />

Precision cleansing, customized mask, relaxing<br />

massage and anti-ageing serum specifically for men,<br />

for more resilient skin and a refined complexion.<br />

100% customized body treatment.<br />

Modelling, scrubs and wrap to personalize<br />

with the <strong>Sothys</strong> Homme fragrance with woody,<br />

aromatic and musky notes.<br />

To renew the skin.<br />

Energizing face cleanser<br />

Hair and body revitalizing gel<br />

To restore skin’s comfort.<br />

Soothing after-shave balm<br />

Age-defying hydrating fluid<br />

For flawless results.<br />

De-stressing eye roll-on<br />

Eau de toilette intense<br />

MAKE-UP<br />

* Liquid extract of volcanic rock.<br />

48 49<br />

HOMME


Your facial beauty prescription.<br />

Discover the know-how and expert hands of the DIGIESTHETICI<strong>EN</strong>NES <br />

<strong>Sothys</strong>, ambassadors of the brand...<br />

And then determine your <strong>Sothys</strong> cosmetic prescription with a professional expert<br />

in skin and beauty.<br />

Essential preparing treatments<br />

Regular skincare<br />

Balancing youth answer<br />

Specific treatments<br />

make-up removers, scrubs,<br />

cleansers, masks.<br />

to treat and protect<br />

the different skin types.<br />

help prevent and treat<br />

signs of ageing.<br />

targeted actions<br />

or zones.<br />

Daily cleansing<br />

Cleansing milks and lotions<br />

Eye and lip make-up removing fluid<br />

Micellar cleansing water<br />

Normal to combination skins<br />

Maintain hydration<br />

and protect<br />

Hydra-Protective <br />

Serums<br />

Energizing booster serum<br />

Hydra 3Ha Hyaluronic acid <br />

Intensive hydrating serum<br />

Eye contour<br />

High protection eye<br />

Regular scrub<br />

Scrubs<br />

Deep cleansing<br />

Sensitive skin<br />

Soothe and protect<br />

Sensitive skin line<br />

Essential lipid elixir<br />

Youth serums<br />

Dark spots corrections<br />

[W]+<br />

Cleansers<br />

To refine creams and serums actions<br />

Masks<br />

Combination to oily skin<br />

Purify, protect and regulate<br />

Oily skin line<br />

Day/night creams<br />

Hydra 3Ha. Hyaluronic acid Creams<br />

Treat pores<br />

Pore refiner system<br />

To refine the daily beauty ritual<br />

Ampoules<br />

Skin with fragile capillaries<br />

Brighten and protect<br />

Clarté & confort<br />

Nutritive comfort cream<br />

Youth creams<br />

Night creams<br />

Energizing night cream<br />

Detox resurfacing overnight cream<br />

* Excepting complementary lines : Secrets de <strong>Sothys</strong> ®, Seasonal treatment, <strong>Sothys</strong> Homme and Cosmeceutics.<br />

50 51


The mythology.<br />

<strong>Sothys</strong> was the name that the ancient Egyptians gave to the brightest<br />

star in the sky; she was perceived by the inhabitants of the land of Pharaohs<br />

as the jewel amongst jewels. Men were fascinated by her brightness and her beauty.<br />

During a heavenly night, Saturn met the young star <strong>Sothys</strong>;<br />

even Venus never seemed so beautiful. Their meeting was astonishing and Saturn<br />

was overwhelmed with passion for her; this threw the regular rhythm of the stars into confusion.<br />

Venus could not bear the fact she was not anymore the most beautiful star in the sky.<br />

She took her revenge and <strong>Sothys</strong> fell into the dark<br />

of the night and disappeared.<br />

Saturn cried over forty days and forty nights and flooded the Earth.<br />

During centuries, the world heard nothing about <strong>Sothys</strong> until the day when …<br />

<strong>Sothys</strong> reappeared to deliver her secret to the Earth: she dedicated herself<br />

to women in order to preserve their beauty and happiness.<br />

As a tribute, Men venerated her as a Goddess.<br />

L’Institut <strong>Sothys</strong>.<br />

128, rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris.<br />

Services administratifs et commerciaux :<br />

12/14, rue de l’Hôtel de Ville 19100 Brive.<br />

Tél. : (33) 05 55 17 45 91.<br />

www.sothys.com<br />

PHOTOS : JEAN-FRANÇOIS VERGANTI · JEAN-BAPTISTE GUITON<br />

IMPRIMEUR : FABRÈGUE - SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE · 950131 - 12/17 - SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL ET INSTITUT DE BEAUTÉ,<br />

128 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIS . SIR<strong>EN</strong> 451 170 807 RCS PARIS. NON CONTRACTUAL PICTURES.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!