TW42_E_V_GUIDE_185x245mm_20180130_page_web
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The Sustainable Sourcing Itinerary<br />
/L’itinéraire du sourcing durable<br />
The 4 coloured leaves for fabrics that care!<br />
4 couleurs de feuilles pour des tissus soucieux de l’environnement !<br />
Environmentally friendly materials<br />
Certified organic materials, selected natural<br />
and recycled fibres, as well as biodegradable,<br />
advanced synthetic fibres.<br />
Matières écologiques<br />
Les matières organiques certifiées, les fibres<br />
naturelles et recyclées sélectionnées ainsi que les<br />
fibres synthétiques biodégradables et optimisées.<br />
Eco-friendly<br />
Ecological materials produced in<br />
environmentally friendly processes<br />
and with viable social standards.<br />
Les matières écologiques bénéficiant<br />
des procédés écologiques<br />
et des normes sociales viables.<br />
Environmentally friendly processes<br />
Materials manufactured in accordance<br />
with improved methods for dyeing (natural<br />
or chemical), finishing and environmental<br />
management.<br />
Procédés écologiques<br />
Les matières fabriquées suivant les procédés de<br />
teinture (naturelle ou chimique), de finition, et de<br />
système de management environnemental optimisés.<br />
Social standards<br />
Fabrics produced in accordance with transparent<br />
social standards such as fair trade and<br />
observance of labour laws.<br />
Normes sociales<br />
Les tissus produits en accord avec des normes<br />
sociales transparentes telles que le commerce<br />
équitable, le respect de la législation du travail.<br />
12
Change language