Gloster Outdoor 2018

BAY LOUNGE
Il ne s'agit pas d'une inspiration directe ; la collection cherche plutôt à refléter le
sentiment général ou l'émotion qui s'empare de nous, assis près de la baie. La
position inclinée met l'accent sur l'introspection et un état d'esprit détendu, d'où le
nom - Bay.
La inspiración no es directa, aunque sí se ha buscado la sensación o emoción
general de estar sentado junto a una bahía. La posición reclinada pone de relieve
una actitud relajada y ensimismada, y de ahí le viene el nombre, Bay.
Non un’ispirazione diretta, ma una sensazione o un’emozione complessiva di sedersi
accanto alla baia. La posizione reclinata enfatizza uno stato di pensiero introverso e
rilassato – e da questo deriva il nome Bay.
68
69