CAT VELAB2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VE-B15<br />
EYEPIECES / OCULARES<br />
WF 10X/22mm with rubber eyecups and diopter adjustment on<br />
one eyepiece.<br />
WF 10X/22mm con ajuste de dioptría en uno de los oculares.<br />
ADVANCED TRINOCULAR<br />
MICROSCOPE<br />
MICROSCOPIO TRIOCULAR<br />
AVANZADO<br />
19.88”<br />
505 mm<br />
7.36”<br />
187 mm<br />
11.61” 10.43”<br />
295 mm<br />
265 mm<br />
HEAD / CABEZA<br />
Trinocular Siedentopf type, 45° inclined and 360° rotation, with<br />
interpupillary distance adjustment between 48 - 75 mm / 1.88” -<br />
2.95”.<br />
Triocular tipo Siedentopf inclinada a 45° y giratoria 360° con ajuste<br />
de distancia interpupilar de 48 - 75 mm.<br />
NOSEPIECE / REVÓLVER<br />
Quadruple nosepiece with anti-slip grip and click-stops.<br />
Cuádruple con anillo antiderrapante y tope<br />
CLINICAL / CLÍNICO<br />
DIGITAL / DIGITAL<br />
EDU<strong>CAT</strong>ION. UPPER GRADE LEVELS /<br />
EDUCACIÓN SUPERIOR<br />
INDUSTRIAL / INDUSTRIA<br />
OBJETIVES / OBJETIVOS<br />
4X, 10X, 40X (retractable) and 100X (retractable) oil immersion with<br />
infinity corrected plan achromatic optics, metallic finish and color<br />
ring for easy identification.<br />
4X, 10X, 40X (retráctil) e inmersión 100X (retráctil) con óptica<br />
acromática, anillo antiderrapante y anillo de color para fácil<br />
identificación.<br />
STAND / CUERPO<br />
Stative, robust and reinforced with epoxy paint finish.<br />
Estativo, robusto y reforzado con acabado en pintura epóxica.<br />
The VE-B15 is a trinocular microscope, ideal for<br />
research, higher education and routine work in<br />
clinical laboratories. Its plan achromatic objectives<br />
with infinite correction offer improvement of optical<br />
aberrations for the observation of higher quality<br />
images. It has objectives that provide a wide field<br />
of observation and its Kohler LED lighting makes it<br />
a very complete and versatile device<br />
Is adaptable to the needs of the user, it offers the<br />
option of additional settings for various applications.<br />
Microscopio triocular de uso profesional, ideal<br />
para investigación, educación superior y trabajo<br />
de rutina en laboratorios clínicos. Sus objetivos<br />
planos con corrección al infinito ofrecen correción<br />
de aberraciones ópticas para la observación<br />
de imágenes con mayor calidad, cuenta con<br />
oculares que proporcionan un amplio campo<br />
de observación y su iluminación Kohler LED lo<br />
convierte en un equipo muy completo y versátil.<br />
Adaptable a las necesidades del usuario, su tercer<br />
ocular le permite la adaptación de dispositivos<br />
digitales para almacenamiento de datos, también<br />
cuenta con la posibilidad de configuraciones<br />
opcionales para diversas aplicaciones.<br />
.<br />
RESEARCH / INVESTIGACIÓN<br />
STAGE / PLATINA<br />
Double plate with X-Y coaxial movement, 150 x 132 mm / 5.90” x<br />
5.19”, vernier, millimeter scale, clamp and height adjustment with<br />
stop.<br />
De doble placa con movimientos coaxiales X-Y, 150 x 132 mm,<br />
vernier, escala milimétrica, pinza y tope con ajuste de altura.<br />
CONDENSER / CONDENSADOR<br />
Abbe, A.N. 1.25 with height adjustment screw. Equipped with<br />
adapter for phase contrast kit and polarization set (not included).<br />
Abbe, A.N. 1.25, con tornillo elevador. Equipado con soporte<br />
adaptador para kit de contraste de fases o set de polarización (no<br />
incluidos).<br />
DIAPHRAGM / DIAFRAGMA<br />
Iris type with filter holders.<br />
De iris con portafiltros.<br />
FOCUSING / ENFOQUE<br />
Coarse and fine anti-slip control knob with tension adjustment.<br />
Coaxial antiderrapante macrométrico y micrométrico con ajuste<br />
de tensión.<br />
ILLUMINATION / ILUMINACIÓN<br />
Kohler LED with variable intensity control and field diaphragm in<br />
the lamp.<br />
Kohler LED con control de intensidad variable y diafragma de<br />
campo en la lámpara.<br />
POWER SUPPLY / ALIMENTACIÓN<br />
Three 1.2V AA rechargeable batteries (included) for 4 hours of<br />
continuous operation. 120V, 50/60 Hz AC adapter.<br />
3 Baterías AA recargables de 1.2V (incluidas) para 4 horas de<br />
operación continua. CA 120V, 50/60 Hz.<br />
ACCESSORIES INCLUDED /<br />
ACCESORIOS INCLUIDOS<br />
Power cord / Cable trifásico.<br />
Immersion oil / Aceite de inmersión.<br />
Dust cover / Funda de plástico.<br />
Operation manual / Instructivo en español.<br />
Yellow, blue and green filters / Filtro amarillo,<br />
azul y verde.<br />
ACCESSORIES NOT INCLUDED /<br />
ACCESORIOS NO INCLUIDOS<br />
Phase contrast kit / Kit de contraste de fases.<br />
Polarization set / Set de polarización.<br />
114<br />
115