schw_katalog_an
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CATALOGUE 2018
The basic philosophy of<br />
Schwarzwolf outdoor br<strong>an</strong>d<br />
is to offer the best possible<br />
combination of modern<br />
design <strong>an</strong>d sophisticated<br />
functionality <strong>an</strong>d provide<br />
quality to all outdoor<br />
enthusiasts, travelers, tourists<br />
<strong>an</strong>d cyclists since<br />
1999.<br />
pages 4–15<br />
KNIVES/TOOL<br />
pages 16–25<br />
FLASHLIGHTS<br />
OPTICAL<br />
pages 26–37<br />
HIKING AND<br />
BIKING<br />
pages 38–49<br />
BACKPACKS<br />
AND BAGS<br />
pages 50–68<br />
GARMENTS<br />
contents/pictograms<br />
weight<br />
waterproof<br />
zippers<br />
waterbag<br />
holder<br />
waterproof<br />
waterproof<br />
fabric<br />
cycling<br />
trekking<br />
armpit<br />
vents<br />
functional fabric<br />
city<br />
ventilated<br />
back system<br />
windproof<br />
Equipment<br />
for active life<br />
watersports<br />
water resist<strong>an</strong>t<br />
folding<br />
UV protection
messer COUTEAUX, noże nože knives i narzędzia<br />
/ werkzeuge<br />
NÁRADIE<br />
nářadí / tool OUTILS<br />
rover<br />
seite rover<br />
str. 46<br />
strona page 46<br />
značkový Leichter<br />
lehký<br />
ľahký<br />
sac br<strong>an</strong>ded cyklistický Fahrradrucksack<br />
à Lekki dos lightweight<br />
plecak léger batoh pour<br />
cyclistes bicycle rowerowy backpack de marque<br />
24,97 21,90 499 Kč<br />
€<br />
4ALL<br />
4ALL<br />
str. seite 4ALL<br />
25<br />
4ALL 25<br />
strona page 25<br />
všestr<strong>an</strong>né page 25<br />
slnečné<br />
Universal Sonnebrille<br />
Uniwersalne lunettes sluneční okuliare solaires<br />
brýle okulary<br />
universal sunglasses<br />
przeciwsłoneczne<br />
multi-fonctions<br />
22,90 24,99 565 Kč<br />
€<br />
RAVIK<br />
seite ravik<br />
str. 43<br />
strona page 43<br />
elastický Elastischer<br />
elastický<br />
nepremokavý<br />
nepromokavý Wodoodporny elastic ceinture Bauchgurt<br />
opasok waterproof élastique<br />
pásek pas<br />
imperméable<br />
z kieszonką belt<br />
4,42 3,99 79 Kč<br />
€<br />
PASSAT Men<br />
PASSAT seite str. 53<br />
Men<br />
PASSAT Men<br />
page 53<br />
strona page 53<br />
značkové Herren<br />
pánské<br />
pánske<br />
Tee-shirt<br />
Funkcyjny Funktions-T-Shirt<br />
funkčné funkční fonctionnel<br />
br<strong>an</strong>ded functional<br />
tričko T-shirt<br />
de marque pour<br />
men męski T-shirt<br />
hommes<br />
11,50 235 9,39 Kč<br />
€<br />
rila<br />
str. rila<br />
seite rila<br />
52<br />
page 52<br />
strona page 52<br />
značkové pánské<br />
pánske<br />
tee-shirt Funktions-T-Shirt<br />
Funkcyjny funkčné funkční fonctionnel<br />
br<strong>an</strong>ded functional<br />
tričko T-shirt<br />
pour hommes de<br />
men męski T-shirt<br />
marque<br />
8,69 179 7,49 Kč<br />
€
LATEMAR<br />
F4800300AJ3<br />
Multifunctional Schwarzwolf spoon includes a<br />
knife <strong>an</strong>d its end with teeth c<strong>an</strong> be used as a fork,<br />
together being ideal cutlery for your camping. Dones<br />
in a bag <strong>an</strong>d packed in a Schwarzwolf gift box.<br />
Material: S/S 2CR14 steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 25 × 7 mm<br />
Dimensions: in folded estate 15 cm, in unfolded<br />
estate 21 cm, spoon <strong>an</strong>d fork 6.5 cm, knife 6 cm<br />
ATACAMA<br />
F6000100AJ3<br />
Multifunctional Schwarzwolf keychain contains<br />
11 tools. Comes in h<strong>an</strong>dy especially when you<br />
haven´t got your a tool box or a opener at your<br />
disposal. Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: S/S 420 steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 20 × 6 mm<br />
Dimensions: 7.4 × 2.4 cm<br />
PELAT<br />
F2400200AJ3<br />
Multifunctional Schwarzwolf knife<br />
with 12 tools for your trips in the<br />
nature. Packed in case <strong>an</strong>d gift box<br />
Schwarzwolf.<br />
Material: S/S 2CR13 steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 22 × 5 mm<br />
Dimensons in closed estate:<br />
10 × 1.5 × 2 cm<br />
ANTISANA<br />
F6000200AJ3<br />
Multifunctional Schwarzwolf keychain contains<br />
10 tools. Comes in h<strong>an</strong>dy especially when you<br />
haven´t got a tool box at your disposal. Packed in<br />
Schwarzwolf gift box.<br />
Material: S/S 420 steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 15 × 3 mm<br />
Dimensions: 5.5 × 3.4 cm<br />
6 7
PONY NEW<br />
13-in-1 mini multitool Schwarzwolf<br />
with heavy duty neoprene pouch.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: non slip aluminium h<strong>an</strong>dle,<br />
stainless steel tools<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 20 × 5 mm<br />
Dimensions (closed): 6.8 cm<br />
F2400300AJ3 – grey<br />
F2400301AJ3 – green<br />
F2400302AJ3 – or<strong>an</strong>ge<br />
F2400303AJ3 – red<br />
F2400304AJ3 – blue<br />
ARMADOR<br />
BLACK NEW<br />
F2400500AJ3<br />
Eleg<strong>an</strong>t black 15-in-1 multitool Schwarzwolf<br />
with safety lock in black neoprene pouch.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: stainless steel tools, aluminium h<strong>an</strong>dle<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 8 mm<br />
Dimensions (closed): 10 × 4.5 cm<br />
CAVALI<br />
Multifunctional tool Schwarzwolf with<br />
11 tools. Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: Aluminium/stainless steal<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 9 × 2 × 3 cm<br />
F2400101AJ3 – grey<br />
F2400102AJ3 – blue<br />
F2400103AJ3 – red<br />
F2400104AJ3 – or<strong>an</strong>ge<br />
ARMADOR<br />
NEW<br />
15-in-1 multitool Schwarzwolf with safety<br />
lock in black neoprene pouch.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: non slip aluminium h<strong>an</strong>dle,<br />
stainless steel tools<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 8 mm<br />
Dimensions (closed): 10 cm<br />
F2400400AJ3 – grey<br />
F2400401AJ3 – green<br />
F2400402AJ3 – or<strong>an</strong>ge<br />
F2400403AJ3 – red<br />
F2400404AJ3 – blue<br />
8 9
MATRIX<br />
Pocket knife Schwarzwolf with aluminum h<strong>an</strong>dle<br />
<strong>an</strong>d belt clip. Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: aluminium/stainless steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 28 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 11.5 × 3.1 × 1.6 cm<br />
F1901000SA3 – red<br />
F1901001SA3 – or<strong>an</strong>ge<br />
F1901002SA3 – blue<br />
F1901003SA3 – grey<br />
F1901004SA3 – green<br />
STYX<br />
F1900900SA3<br />
Folding knife Schwarzwolf with plastic<br />
h<strong>an</strong>dle, belt clip <strong>an</strong>d safety lock. Packed in<br />
Schwarzwolf gift box.<br />
Material: stainless steel, plastic<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 11.4 × 3.6 × 1.2 cm<br />
YERGER<br />
F1900300SA3<br />
Pocket knife Schwarzwolf with belt<br />
clip modern carbon fibre look.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: metal<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 11.2 × 3 × 1.8 cm<br />
GAIA<br />
Mini pocket knife Schwarzwolf with<br />
aluminium h<strong>an</strong>dle <strong>an</strong>d belt clip. Modern design.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 9 × 3 × 1.2 cm<br />
F1901100SA3 – red<br />
F1901101SA3 – or<strong>an</strong>ge<br />
F1901102SA3 – blue<br />
F1901103SA3 – silver<br />
10 11
HUNTER<br />
F2400700SA3<br />
9-in-1 multifunction folding knife Schwarzwolf.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: stainless steel, wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 9.3 × 2.5 × 1.7 cm<br />
MAHL<br />
H7200300SA3<br />
Heavy duty waiter knife Schwarzwolf.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: stainless steel, wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1, L2<br />
Maximum imprint size: 30 × 8 mm<br />
Knife size (closed): 14 cm<br />
JUNGLE<br />
F1900600SA3<br />
Pocket knife Schwarzwolf with wooden<br />
h<strong>an</strong>dle.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: metal/wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1, L2<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 10.3 × 3 × 1.7 cm<br />
PILZ<br />
F1900200SA3<br />
Mushroom knife Schwarzwolf. Packed in<br />
Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: stainless steel, wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1, L2<br />
Maximum imprint size: 20 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 11 cm<br />
12 13
JAGUAR<br />
Folding knife Schwarzwolf with<br />
wooden h<strong>an</strong>dle <strong>an</strong>d safety lock.<br />
Packed in Outdoor gift box.<br />
Material: stainless steel, wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: medium 30 × 5 cm,<br />
large 30 × 10 mm<br />
Knife size (closed):<br />
Medium: 11 cm, Large: 12.5 cm<br />
F1900700SA3 – large<br />
F1900701SA3 – medium<br />
GARMISCH<br />
F1901200SA3<br />
Schwarzwolf butter knife. It is ideal for travelling,<br />
because it is foldable. So you c<strong>an</strong> easily <strong>an</strong>d<br />
comfortably prepare you food with butter,<br />
pate or cream cheese on your way. Packed in<br />
Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: stainless steel, h<strong>an</strong>dle wood pakka<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 6 mm<br />
Dimensions: open 21.7 cm, folded 12.1 cm<br />
RAY<br />
F1900100SA3<br />
Folding knife Schwarzwolf with wooden h<strong>an</strong>dle.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: stainless steel, wood<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Knife size (closed): 13.3 × 3 × 1.4 cm<br />
14 15
FLASHLIGHTS / OPTICAL<br />
PUGA<br />
page 21<br />
light outdoor 1 W<br />
LED flashlight<br />
ALIZE<br />
page 18<br />
lightweight,<br />
sensoricaly controled<br />
CREE LED lamp<br />
ANTELAO<br />
page 19<br />
LUCA<br />
page 22<br />
br<strong>an</strong>ded metal<br />
outdoor flashlight<br />
KAPILA<br />
page 20<br />
camping light/l<strong>an</strong>tern<br />
Schwazwolf<br />
br<strong>an</strong>ded aluminium<br />
1 W LED light<br />
MATTERHORN<br />
page 45<br />
quality <strong>an</strong>d<br />
lightweight backpack<br />
Schwarzwolf
TRONADOR<br />
F2300600AJ3<br />
Head lamp Schwarzwolf in black colour with COB diode.<br />
It has three modes of lightening: weak light, strong <strong>an</strong>d<br />
flashing. Included headb<strong>an</strong>d rubber with Schwarzwolf<br />
logo. Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Luminosity: 120 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 20 × 10 mm<br />
Dimensions: 6.5 × 4 × 4.5 cm<br />
Baterries 3 × AAA included<br />
POSO<br />
F2300500AJ3<br />
Small safety Schwarzwolf light with COB diode<br />
<strong>an</strong>d flashing mode. Possibility of holding<br />
with plastic clip or keyring. Packed in<br />
Schwarzwolf gift box.<br />
Luminosity: 80 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T2<br />
Maximum imprint size: 25 × 10 mm<br />
Dimensions: 6 × 3 × 2 cm<br />
2 × 3 V CR2032 Batteries included<br />
ALIZE<br />
F2300400AJ3<br />
Lightweight, sensoricaly controled CREE LED lamp<br />
Schwarzwolf with two modes of operation. Sensor<br />
technology allows you to turn it on by h<strong>an</strong>d motion<br />
or it could be controled by confortably placed<br />
button. Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Luminosity: 140 lumenů<br />
Weight: 96 g (incl. batteries)<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T2<br />
Maximum imprint size: 40 × 15 mm<br />
Dimensions: 5.7 × 3.5 × 4.1 cm (without elastic<br />
belt <strong>an</strong>d batteries)<br />
Baterries 3 × AAA included<br />
ANTELAO<br />
F2300700AJ3<br />
Outdoor flashlight Schwarzwolf with wrist<br />
strap that contains CREE T6 diode.<br />
Th<strong>an</strong>ks to the extending head it allows<br />
you to regulate the focalization <strong>an</strong>d switch<br />
power of the light.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Luminosity: 260 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 20 × 5 mm<br />
Dimensions: 13,5 × 3,5 cm,<br />
extending length 16 cm<br />
wrist strap – 21 cm<br />
Baterries 3 × AAA included<br />
18 19
KAPILA<br />
Aluminium 1 W LED light Schwarzwolf with<br />
four modes of lighting – strong light, weak<br />
light, flashing mode <strong>an</strong>d SOS mode.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Luminosity: 70 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 50 × 8 mm<br />
Dimensions: 11.5 × 3 × 3 cm<br />
3 × AAA Batteries included<br />
F2300101AJ3 – grey<br />
F2300102AJ3 – blue<br />
F2300103AJ3 – red<br />
NEST<br />
F2100100SA3<br />
Outdoor set of LED flashlight <strong>an</strong>d<br />
pocket knife Schwarzwolf in practical<br />
neoprene pouch.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2,<br />
laser engraving L1, pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 40 × 40 mm<br />
Dimensions – Pouch: 7.5 × 3 × 13.5 cm<br />
Flashlight: 11 × 3 cm<br />
Knife (closed): 11.4 × 3.6 × 1.2 cm<br />
ALBERO<br />
Set of multifunctional tool Schwarzwolf with 11 tools<br />
<strong>an</strong>d 1 W LED light with four modes of lighting.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Material: Aluminium/Stainless steal<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1, pad printing T2<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Dimensions of box: 10 × 14.5 × 4.5 cm<br />
Batteries included<br />
F2100100AJ3 – black<br />
F2100101AJ3 – grey<br />
F2100102AJ3 – blue<br />
F2100103AJ3 – red<br />
F2100104AJ3 – or<strong>an</strong>ge<br />
PUGA<br />
F2300500SA3<br />
Light outdoor flashlight Schwarzwolf<br />
with Wrist Strap 1 W LED.<br />
Adjustable focus.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Luminosity: 40 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
pad printing T3, laser engraving L2<br />
Maximum imprint size: 18 × 7 mm<br />
Dimensions: 11 × 3 cm<br />
1 × AA Battery inlcuded<br />
20 21
BIWA<br />
F2300800AJ3<br />
Outdoor metal flashlight Schwarzwolf. It includes<br />
Cree XPE diode <strong>an</strong>d extending COB diode that<br />
allows very intensive lighting. At the end of the<br />
flashlight is magnet <strong>an</strong>d hook for h<strong>an</strong>ging.<br />
Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Luminosity: Cree XPE diode 130 lumens, COB diode<br />
180 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 25 × 10 mm<br />
Dimensions: 16.7 × 4 cm, extending length 22.8 cm<br />
Baterries 4 × AAA included<br />
KARAKUM<br />
B1100100AJ3<br />
Camping Schwarzwolf light with powerb<strong>an</strong>k. The<br />
light has magnet <strong>an</strong>d five modes of lighting. Weak,<br />
stronger, strong, flashing <strong>an</strong>d SOS light. It<br />
contains suspended hook. Capacity of powerb<strong>an</strong>k<br />
is 4000mAh, 3.7 V. The cabel for powerb<strong>an</strong>k is<br />
included. Packed in Schwarzwolf gift box.<br />
Luminosity: 200 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 50 × 50 mm<br />
Dimensons: Ø 7.5 × 5.8 cm<br />
LUCA<br />
F2300700SA3<br />
Camping light/l<strong>an</strong>tern Schwazwolf with<br />
three modes of lighting. Strong light, weak<br />
light <strong>an</strong>d flashing mode. M<strong>an</strong>ual included.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Luminosity: 60 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 50 × 8 mm<br />
Dimensions: unfolded Ø 8.5 × 13.5 cm,<br />
folded Ø 8.5 × 5 cm<br />
3 × AA Batteries included<br />
BENGO<br />
F3000100AJ3<br />
Multifunctional powerb<strong>an</strong>k Schwarzwolf<br />
with capacity of 1400 mAh.<br />
Included 1 W LED light with flashing mode <strong>an</strong>d<br />
strong light mode, car charger, status LED diode<br />
<strong>an</strong>d magnet. Included USB cable. Packed in<br />
Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: Aluminium/ABS<br />
Luminosity: 45 lumens<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
laser engraving L1, pad printing T2<br />
Maximum imprint size: 18 × 7 mm<br />
Dimensions: 14.5 × 3 × 3 cm<br />
22 23
CROSSET<br />
F4800300SA3<br />
Outdoor set Schwarzwolf includes: folding<br />
stainless steel knife with belt clip,<br />
multifunction b<strong>an</strong>d<strong>an</strong>a scarf, 10 × 25 binoculars<br />
<strong>an</strong>d heavy duty neoprene pouch.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3,<br />
pad printing T3, laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 50 × 40 mm<br />
Dimensions: 8 × 13 × 5 cm<br />
4ALL<br />
F1500100SA3<br />
Universal sunglasses Schwarzwolf with interch<strong>an</strong>geable lenses.<br />
Lenses: smoke, clear, REVO blue (water sports), REVO green<br />
(driving), REVO red (skiing) Black plastic frame, polycarbonate<br />
UV 400 lenses. Packed in black microfibre pouch <strong>an</strong>d hard case.<br />
Supplied in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3, pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Dimensions: case – 12 × 7 × 18.5 cm,<br />
sunglasses – 15 × 6 × 4 cm<br />
KABRU<br />
F1600300AJ3<br />
Schwarzwolf outdoor binoculars with optics<br />
10 × 25, central focus, in neoprene pouch.<br />
The lenses are coated with UV protection.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: aluminium, plastic<br />
Weight: 190 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
pad printing T2, laser engravery L1<br />
Maximum imprint size: 25 × 10 mm<br />
Dimensions: folded 11.1 × 6.5 × 3.7 cm<br />
DARK 5IN1<br />
F1500300SA3<br />
Sunglasses Schwarzwolf in black microfibre<br />
pouch <strong>an</strong>d hard case, dark grey UV 400<br />
lenses, black plastic frame. Rubber parts<br />
in 5 different colors included. Packed in<br />
Schwarzwolf Outdoor gift box<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
screen printing S3, pad printing T3<br />
Maximum imprint size: 30 × 5 mm<br />
Dimensions: 14 × 7 cm<br />
24 25
turystyka piesza<br />
turistika bergsport hiking RANDONNÉE<br />
/ cykloturistika<br />
<strong>an</strong>d / radsport biking<br />
i rowerowa<br />
KABRU<br />
KABRU<br />
seite KABRU<br />
str. 24<br />
KABRU 24<br />
page 24<br />
značkový strona značkový<br />
outdoorový 24<br />
Fernglas<br />
outdoorový jumelles br<strong>an</strong>ded ďalekohľad pour outdoor<br />
dalekohled activités<br />
Lornetka<br />
binoculars outdoor<br />
18,90 19,99 425 Kč<br />
€<br />
GERA<br />
GERA<br />
str. seite GERA<br />
33<br />
33<br />
strona page 35<br />
ploskačka<br />
lahvička<br />
Flachm<strong>an</strong>n<br />
o petite objeme objemu Piersiówka hip bouteille flask,<br />
180 0,18 ml<br />
l<br />
o de pojemności 0,18 volume l de 0,18 marque 180 l ml<br />
10,90 245 11,85 Kč<br />
€<br />
poso<br />
seite poso<br />
poso<br />
str. 19 19<br />
page 19<br />
strona page 19<br />
malé Sicherheitsleuchte<br />
bezpečnostné<br />
bezpečnostní<br />
světlo svetlo petite mit Mała s COB lampe<br />
small safety lampka Diode<br />
diodami<br />
diódami<br />
light<br />
sécurité de marque<br />
with z diodą COB COB diode<br />
avec diodes COB<br />
49,50 2,59 1,99 €<br />
Kč<br />
<br />
YERGER<br />
YERGER<br />
YERGER<br />
str. 10<br />
<br />
YERGER seite 10<br />
page 10<br />
značkový strona page 10<br />
Taschenmesser<br />
couteau zatvárací zavírací pli<strong>an</strong>t<br />
nůž<br />
nôž<br />
br<strong>an</strong>ded Nóż kieszonkowy<br />
pocket knife<br />
de marque<br />
14,58 299 12,19 Kč<br />
€<br />
VULKAN<br />
VULKAN<br />
VULKAN<br />
str. 34<br />
VULKAN seite 34<br />
page 34<br />
značková strona značková page vákuová 34<br />
Isolierflasche<br />
vakuová Thermos termoska<br />
termoska de 0,5 l<br />
br<strong>an</strong>ded Termos vacuum flask<br />
de marque<br />
22,50 18,90 465 Kč<br />
€<br />
MONZUN<br />
MONZUN<br />
MONZUN<br />
str. 47<br />
MONZUN page seite 47<br />
page 47<br />
lehký ľahký strona batoh 47<br />
vhodný<br />
Trekking sac - Rucksack<br />
pro na<br />
à<br />
light turistiku<br />
dos léger<br />
trekking<br />
Plecak et pratique trekkingowy pour<br />
backpack<br />
le tourisme<br />
55,90 1199<br />
66,61 Kč<br />
€
CITAS<br />
F5300200SA3<br />
Outdoor towel Schwarzwolf. Lightweight<br />
<strong>an</strong>d highly absorbent, ideal for sports<br />
<strong>an</strong>d travel. Quick dry, <strong>an</strong>tibacterial.<br />
Packed in polyester bag.<br />
Weight: 300 g/m 2<br />
Material: 80% polyester, 20% polyamide<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embroidery, screen<br />
printing S3 on pouch<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions: towel: 60 × 120 cm<br />
LANAO<br />
Br<strong>an</strong>ded outdoor cooling towel Schwarzwolf<br />
is ideal for your sports activities. It is<br />
quick-drying <strong>an</strong>d it provides pleas<strong>an</strong>t cooling<br />
in high temperatures or as a first aid in case<br />
of injury or sunburn. Use: Soak the towel in the<br />
water, wring it <strong>an</strong>d stretch it 3 – 5 times. It then<br />
begins to cool without feeling wet.<br />
Packed in polyester case with a mesh.<br />
Material: 55% polyester, 45% polyamid<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 150 × 100 mm<br />
Dimensions: 100 × 30 cm<br />
F5300400AJ3 – grey<br />
F5300401AJ3 – blue<br />
F5300402AJ3 – green<br />
LOBOS<br />
F5300200AJ3<br />
Quick dry, light weight, superabsorbent<br />
microfibre towel Schwarzwolf, in nylon<br />
pouch. Packed in polybag.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embroidery,<br />
screen printing S3 on pouch<br />
Maximum imprint size: 50 × 50 mm<br />
Dimensions: 40 × 80 cm<br />
28 29
NIKARAGUA<br />
F5300100AJ3<br />
The Survival Schwarzwolf Kit is perfect for camping,<br />
walks <strong>an</strong>d mountain hikes, for climbers <strong>an</strong>d cyclists in<br />
case of d<strong>an</strong>ger or first aid. It contains a thermal insulation<br />
film that c<strong>an</strong> serve as a protection from cold weather.<br />
It is also part of it set small reflective, floating, waterproof<br />
(up to 30 m) torch / headlamp Schwarzwolf with rotating<br />
a switch, a cord <strong>an</strong>d a stretch strap. The weight without<br />
batteries 36 g. It comes with 3V CR123A battery. You<br />
will also find a multifunctional whistle that includes a<br />
compass, signaling mirror, firelock, matches <strong>an</strong>d a small<br />
waterproof storage compartment, ideal for storage of<br />
contact or health information. Everything is packed in a<br />
practical neoprene case <strong>an</strong>d gift box Schwarzwolf.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2 on the<br />
packaging, pad printing T2 on the flashlight<br />
Maximum imprint size: 80 × 80 mm / 15 × 5 mm<br />
Dimensions: case 5 × 10 × 13 cm<br />
BARDET<br />
F5200100SA3<br />
Practical tool set Schwarzwolf for bikers in<br />
neoprene pouch. Set includes bike repair<br />
multitool <strong>an</strong>d 2 tyre levers.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 40 × 40 mm<br />
Dimensions: 7.5 × 12.5 cm<br />
30 31
JENA<br />
F5000200SA3<br />
Hip flask set Schwarzwolf. Includes: black genuine<br />
leather covered flask, 4 cups in black pouch, funnel.<br />
Packed in Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: Stainless steel<br />
Volume: 0,18 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
pad printing T2, laser engraving L2<br />
Maximum imprint size: 50 × 50 mm<br />
Dimensions: 18 × 16.5 × 5 cm<br />
GERA<br />
F5000100SA3<br />
Hip flask Schwarzwolf. Packed in<br />
Schwarzwolf Outdoor gift box.<br />
Material: Stainless steel covered<br />
with black genuine leather. Volume: 0,18 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: pad printing T2,<br />
laser engraving L2<br />
Maximum imprint size: 50 × 50 mm<br />
Dimensions: 12.6 × 9.5 × 2.5 cm<br />
OLYMPOS<br />
F5000100AJ3<br />
Practical br<strong>an</strong>ded bottle Schwarzwolf<br />
in a simple black design has volume 0,237l.<br />
It is made of stainless steel <strong>an</strong>d packed<br />
in a gift box Schwarzwolf.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 50 × 50 mm<br />
Dimensions: 13 × 9.5 × 2.2 cm<br />
32 33
VULKAN<br />
F4900200SA3<br />
Vacuum flask Schwarzwolf with rubber<br />
spray coating in neoprene pouch. Printed<br />
with Schwarzwolf theme. Packed in a gift<br />
box Schwarzwolf.<br />
Volume: 0,5 l<br />
Material: Stainless steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
screen printing S3, laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 50 mm<br />
Dimensions: Ø 8 × 25 cm<br />
LIPNO<br />
F4200300AJ3<br />
Practical set of two telescopic BBQ forks Schwarzwolf,<br />
packed in drawstring nylon pouch.<br />
Material: stainless teel, PVC h<strong>an</strong>dle<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: laser L1,<br />
screen printing S2 on the pouch<br />
Maximum imprint size:<br />
25 × 5 mm / 100 × 40 mm<br />
Dimensions: folded 24.5 cm, unfolded 86 cm<br />
SILVANUS<br />
F4900100SA3<br />
Vacuum flask Schwarzwolf with rubber spray<br />
coating in neoprene pouch. Printed with<br />
Schwarzwolf theme. Packed in a gift box<br />
Schwarzwolf.<br />
Volume: 0,75 l<br />
Material: Stainless steel<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
screen printing S3, laser engraving L1<br />
Maximum imprint size: 30 × 50 mm<br />
Dimensions: Ø 8.5 × 30.5 cm<br />
BODEN<br />
F5500100AJ3<br />
Schwarzwolf camping chair, which c<strong>an</strong> be easily<br />
folded into pouch. It has really strong steel frame,<br />
which c<strong>an</strong> load up to 110 kg <strong>an</strong>d it provides<br />
comfortable seating. The chair is packed in<br />
practical pouch with shoulder strap. In folded<br />
version the chair is really small <strong>an</strong>d light so you<br />
c<strong>an</strong> simply take it with you on picnic or fishing.<br />
Material: 600D PVC, steel construction<br />
Weight: 2.2 kg<br />
Maximum load: 110 kg<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 150 × 100 mm<br />
Dimensions: 50 × 36 × 78 cm,<br />
folded in pouch 52 × 15 cm<br />
34 35
REST<br />
F4500300SA3<br />
Selfinflatable travel cushion Schwarzwolf<br />
in nylon pouch. Packed in polybag with<br />
Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: red fabric: 210T polyester, black fabric:<br />
75D polyester, inside filling: foam<br />
Weight: 145 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions: cushion: 40 × 30 × 2 cm<br />
KINABALU<br />
F4800100AJ3<br />
Soft <strong>an</strong>d lightweight sleeping bag Schwarzwolf. It is<br />
produced from 190T polyester with filling from 210T<br />
microfibre 250 g/m 2 , in mummy shape, quilted <strong>an</strong>d<br />
with drawstring hood.<br />
Comfort zone 11 °C, extreme zone -7 °C.<br />
Material: 190T polyester, 210T microfibre<br />
Weight: 1.32 kg<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions: lenght 220 cm, width at the widest part<br />
80 cm, width at the narrower part 55 cm<br />
REPOSE<br />
F4500100SA3<br />
Selfinflatable mattress Schwarzwolf in nylon pouch.<br />
Packed in polybag with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: red fabric: 210T polyester, black fabric: 75D<br />
polyester, inside filling: foam<br />
Weight: 964 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions: mattress: 180 × 51 × 3 cm<br />
36 37
BACKPACKS AND BAGS<br />
BREVA<br />
page 61<br />
light softshell jacket<br />
BODEN<br />
page 35<br />
br<strong>an</strong>ded camping<br />
chair<br />
CITAS<br />
page 28<br />
br<strong>an</strong>ded outdoor<br />
towel<br />
KINABALU<br />
page 37<br />
soft <strong>an</strong>d lightweight<br />
sleeping bag<br />
GARMISCH<br />
page 15<br />
br<strong>an</strong>ded butter knife<br />
LIPNO<br />
page 35<br />
practical set of two<br />
telescopic BBQ forks<br />
REPOSE<br />
page 36<br />
comfortable <strong>an</strong>d<br />
selfinflatable<br />
mattress
PIRIN<br />
Light Schwarzwolf backpack with padded<br />
back in black color with green or red lining. It<br />
includes one big pocket with zipper for notebook<br />
<strong>an</strong>d velcro closure pocket inside. Backpack<br />
has two pockets in front side. One of the front<br />
pocket includes two bigger <strong>an</strong>d two smaller<br />
compartments, two compartments for pens <strong>an</strong>d<br />
one mesh pocket with zipper.<br />
Material: polyester (1680D)<br />
Weight: 470 g<br />
Volume: 15 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 80 mm<br />
Dimensons: 34 × 10 × 42 mm<br />
NUNAVUT<br />
F3500200AJ3<br />
Practical Schwarzwolf drawstring bag is suitable<br />
for casual wearing or for a trip. It is made<br />
of quality ripstop polyester (420D). Backpack<br />
has one pocket with zipper on a side.<br />
Backpack c<strong>an</strong> be easily folded to your<br />
h<strong>an</strong>dbag for eventual usage.<br />
Weight: 105 g<br />
Volume: 8 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 150 × 150 mm<br />
Dimensions: 33 × 45 cm,<br />
inside pocket: 15 × 18 cm<br />
F3500900AJ3 – green<br />
F3500901AJ3 – red<br />
PIOVERE<br />
F3700200SA3<br />
Highly visible waterproof yellow cloak for<br />
backpack Schwarzwolf with 5 cm wide<br />
reflective strip. Universal size with rubber<br />
for backpack up to 35 l. Packed in polybag<br />
with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: 210 D polyester with PU coating<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions: 55 × 35 × 15 cm<br />
40 41
NAMAK<br />
RAVIK<br />
F7700400SB3<br />
Duality black card holder Schwarzwolf for<br />
identity cards, credit cards <strong>an</strong>d business<br />
cards. Card holder contains six pockets size<br />
9.5 cm. One side of the holder is decorated<br />
with embossed logo of Schwarzwolf br<strong>an</strong>d.<br />
Packed in polybag with Schwarzwolf<br />
insert card.<br />
Material: polyureth<strong>an</strong>e<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embossing<br />
Maximum imprint size: 60 × 20 mm<br />
Dimensions: 10 × 8.4 cm<br />
Elastic waterproof belt Schwarzwolf with flexible<br />
pocket <strong>an</strong>d carbine, waterproof zipper. Included<br />
reflective parts <strong>an</strong>d integrated output for headphones.<br />
Packedin Schwarzwolf gift box.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 20 mm<br />
Dimensions: 71–102 × 4,5 × 1 cm<br />
F5300600SA3 – black<br />
F5300601SA3 – red<br />
F5300602SA3 – blue<br />
COIN<br />
Practical light, thin <strong>an</strong>d soft velcro neoprene<br />
wallet Schwarzwolf. Holds paper currency,<br />
credit cards <strong>an</strong>d coins.<br />
Zippered coin pouch features Schwarzwolf<br />
rubber zipper puller.<br />
Material: neoprene, 600D polyester<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 50 × 20 mm<br />
Dimensions: 13.5 × 9 × 1.5 cm<br />
F7600100SA3 – black<br />
F7600101SA3 – blue<br />
F7600102SA3 – red<br />
2<br />
3<br />
1<br />
NUBE<br />
F3500101AJ3<br />
2 in 1 light <strong>an</strong>d easy folding backpack/f<strong>an</strong>ny<br />
pack Schwazwolf with reflective parts. Packed<br />
in polybag with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card<br />
Material 190T ripstop polyester<br />
Volume: 15 l<br />
Capacity: max. 10 kg<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 100 mm<br />
Dimensions:<br />
unfolded – 49 × 26 × 10 cm<br />
folded – 12 × 10 × 26 cm<br />
4<br />
1 foldable<br />
2 mesh fot ventilation<br />
3 reflective strips<br />
4 separate bottom pocket<br />
42 43
ORIZABA<br />
MATTERHORN<br />
F3500700AJ3<br />
F3500800AJ3<br />
Practical backpack Schwarzwolf is suitable<br />
for travelling as well as every day use. Padded<br />
back system, padded shoulder straps with<br />
h<strong>an</strong>dles, practical pocket for a laptop with a<br />
protective reinforcement, two bottle pockets,<br />
compression straps, inner pocket with<br />
compartments for small items <strong>an</strong>d a small<br />
carabine, stash pocket. Packed in polybag.<br />
Material: 300D Nylon, Dobby nylon, 210D<br />
Polyester<br />
Volume: 27 l<br />
Weight: 400 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 50 × 20 mm<br />
Dimensions: 49 × 29 × 18 cm<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
Quality <strong>an</strong>d lightweight backpack Schwarzwolf suitable mainly<br />
for tourism. It has padded shoulder straps <strong>an</strong>d back system,<br />
waist belt for a comfortable carrying, compression straps<br />
on the sides of the bag, mesh pockets for bottles on both<br />
sides, loops for poles <strong>an</strong>d ice axes, two emergency pockets,<br />
front pocket with buckle closing, middle zipper pocket with<br />
compartments for small items <strong>an</strong>d zippered pocket for<br />
valuables <strong>an</strong>d very spacious main compartment with separate<br />
pocket. The backpack is including or<strong>an</strong>ge safety whistle.<br />
Material: polyester 420D polyester with pvc backing + 210D<br />
ripstop with pu backing + 210D polyester lining<br />
Volume: 31 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 70 × 40 mm<br />
Dimension: 33 × 20 × 50 cm<br />
1 walking stick holder<br />
2 tie up strap<br />
1<br />
8 7<br />
3 h<strong>an</strong>dy front pocket<br />
TORENT<br />
F3500400SA3<br />
1<br />
4-5 bottle holder<br />
5<br />
Light daily backpack Schwarzwolf 23 l in red color.<br />
Padded back <strong>an</strong>d shoulder straps.<br />
Side mesh pockets, zippered front pocket,<br />
front accessory pocket, zippered inner<br />
pocket Mobile phone pouch on the strap,<br />
gear attachment with elastic bungee. Packed in<br />
polybag with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: 600D ripstop with PU coating<br />
Volume: 23 l<br />
Weight: 55 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 60 × 30 mm<br />
Dimensions: 42 × 30 × 17 cm<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 padded back system<br />
2<br />
6<br />
7<br />
4<br />
3<br />
5<br />
1 ear bud opening<br />
2 walking stick holder<br />
3 h<strong>an</strong>dy front pocket<br />
4 tie up strap<br />
5 bottle holder<br />
2 waist belt<br />
3 compression straps<br />
4 meshes pockets for bottles<br />
5,6 loops for poles <strong>an</strong>d ice axes<br />
7 emergency pockets<br />
8 safety whistle<br />
44 45
ROVER<br />
Bicycle backpack<br />
Lightweight bicycle backpack Schwarzwolf.<br />
Black raincover with Schwarzwolf logo in white folds<br />
into a pouch at the bottom of the backpack.<br />
Back includes waterbag holder (waterbag not included)<br />
<strong>an</strong>d elastic straps to hold a helmet. Packed in polybag with<br />
Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: 600D ripstop with PU coating<br />
Volume: 10 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 60 × 30 mm<br />
Dimensions: 46 × 22 cm<br />
F3500200SA3 – red<br />
F3500201SA3 – blue<br />
F3500202SA3 – black<br />
1<br />
MONZUN<br />
Light trekking backpack Schwarzwolf 35 l. Adjustable back<br />
set up for comfort, ventilation <strong>an</strong>d stability. Padded shoulder<br />
<strong>an</strong>d waist straps. Gear attachment with elastic bungee.<br />
Lid accessory attachement with zipped pocket.<br />
Main compartment separated into 2 with a zipper,<br />
front pocket, 2 side compression belts <strong>an</strong>d 2 side mesh<br />
pockets for bottles, whistle.<br />
Packed in polybag with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: 600D ripstop with PU coating<br />
Volume: 35 l<br />
Weight: 1180 g<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 150 × 100 mm<br />
Dimensions – 60 × 32 × 25 cm<br />
F3500300SA3 – red<br />
F3500301SA3 – blue<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
2<br />
7<br />
3<br />
4<br />
8<br />
1 elastic strap<br />
2 walking stick <strong>an</strong>d ice axe holders<br />
5<br />
1 hole for camelback<br />
3 side pocket<br />
4 back system<br />
6<br />
2 reflective stripe<br />
5 p<strong>an</strong>pipe<br />
3 rubber strap for attaching helmet<br />
6 adjustable waist belt<br />
4 side pocket<br />
7-8 side pockets<br />
46 47
VORTEX<br />
travel bag<br />
F3400101SA3<br />
Travel bag Schwarzwolf, with separate shoe pocket.<br />
The bag c<strong>an</strong> also be used as a backpack. Packed in<br />
polybag with Schwarzwolf h<strong>an</strong>ging card.<br />
Material: Dupont Cordura PU coated, 600D Polyester<br />
PU coated, high quality YKK zipper,<br />
UTX-Duraflex clips <strong>an</strong>d buckles, nylon webbing<br />
Weight: 840 g<br />
Volume: 50 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 50 mm<br />
Dimensions: 56 × 30 cm<br />
5<br />
4<br />
BRENTA<br />
Schwarzwolf foldable sport bag 2in1. This bag c<strong>an</strong><br />
be easily packed into small package or tr<strong>an</strong>sform<br />
into practical backpack. It has main compartement<br />
with small zipper case, pockets on the sides,<br />
mesh pockets on the sides suitable for bottle <strong>an</strong>d<br />
upper pocket where c<strong>an</strong> be whole bag easily folded.<br />
The adjustable strap, carry h<strong>an</strong>dles <strong>an</strong>d<br />
both shoulder strap c<strong>an</strong> be hiden into special<br />
pockets during tr<strong>an</strong>sformation.<br />
Material: nylon ripstop with PU backing,<br />
lining 210D<br />
Volume: 28 l<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 40 mm<br />
Dimension: Ø 24.5 × 46 cm,<br />
folded Ø 24.5 × 4 cm<br />
3<br />
F3400300AJ3 – blue<br />
F3400301AJ3 – or<strong>an</strong>ge<br />
F3400302AJ3 – green<br />
F3400303AJ3 – black<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1 h<strong>an</strong>dy pocket<br />
2 shoe pocket<br />
3 bottle holder<br />
1 meshes pockets for bottles<br />
2 side pockets<br />
3 sport bag<br />
4 backpack<br />
5 folded bag<br />
48 49
GARMENTS<br />
PALISADE<br />
page 55<br />
br<strong>an</strong>ded trendy<br />
polo shirt<br />
ORIZABA<br />
page 44<br />
practical backpack<br />
for travelling<br />
TORENT<br />
page 44<br />
light daily backpack<br />
BONETE<br />
page 64<br />
stylish water <strong>an</strong>d wind<br />
resist<strong>an</strong>t autumn<br />
jacket<br />
RILA<br />
page 52<br />
br<strong>an</strong>ded functional<br />
men T-shirt<br />
MAHL<br />
page 13<br />
heavy duty waiter<br />
knife
RILA<br />
Functional T-shirt Schwarzwolf with short ragl<strong>an</strong> sleeves.<br />
It has flat seems, Schwarzwolf logo behind the neck <strong>an</strong>d<br />
eleg<strong>an</strong>t contrast lines. It is made from comfortable quick<br />
drying material (100% polyester). T-shirt is suitable for<br />
sports <strong>an</strong>d casual wear.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Ladies:<br />
T0500100AJ3 – blue S<br />
T0500101AJ3 – blue M<br />
T0500102AJ3 – blue L<br />
T0500103AJ3 – blue XL<br />
T0500104AJ3 – blue XXL<br />
T0500105AJ3 – black S<br />
T0500106AJ3 – black M<br />
T0500107AJ3 – black L<br />
T0500108AJ3 – black XL<br />
T0500109AJ3 – black XXL<br />
T0500110AJ3 – white S<br />
T0500111AJ3 – white M<br />
T0500112AJ3 – white L<br />
T0500113AJ3 – white XL<br />
T0500114AJ3 – white XXL<br />
Men:<br />
T0400200AJ3 – blue S<br />
T0400201AJ3 – blue M<br />
T0400202AJ3 – blue L<br />
T0400203AJ3 – blue XL<br />
T0400204AJ3 – blue XXL<br />
T0400205AJ3 – blue XXXL<br />
T0400206AJ3 – black S<br />
T0400207AJ3 – black M<br />
T0400208AJ3 – black L<br />
T0400209AJ3 – black XL<br />
T0400210AJ3 – black XXL<br />
T0400211AJ3 – black XXXL<br />
T0400212AJ3 – white S<br />
T0400213AJ3 – white M<br />
T0400214AJ3 – white L<br />
T0400215AJ3 – white XL<br />
T0400216AJ3 – white XXL<br />
T0400217AJ3 – white XXXL<br />
PASSAT<br />
Men<br />
Schwarzwolf men‘s functional T-shirt with short<br />
sleeves <strong>an</strong>d contrasting seams in 3 colors.<br />
Quick-drying material is resist<strong>an</strong>t to wet, very<br />
light (150 g) <strong>an</strong>d pleas<strong>an</strong>t to touch.<br />
Material: 100% polyester<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding:<br />
screen printing S3, embroidery<br />
T0400100AJ3 – blue S<br />
T0400101AJ3 – blue M<br />
T0400102AJ3 – blue L<br />
T0400103AJ3 – blue XL<br />
T0400104AJ3 – blue XXL<br />
T0400105AJ3 – blue XXXL<br />
T0400106AJ3 – red S<br />
T0400107AJ3 – red M<br />
T0400108AJ3 – red L<br />
T0400109AJ3 – red XL<br />
T0400110AJ3 – red XXL<br />
T0400111AJ3 – red XXXL<br />
T0400112AJ3 – black S<br />
T0400113AJ3 – black M<br />
T0400114AJ3 – black L<br />
T0400115AJ3 – black XL<br />
T0400116AJ3 – black XXL<br />
T0400117AJ3 – black XXXL<br />
52 53
MALADETA<br />
Men<br />
Polo shirt Schwarzwolf is a combination of the<br />
function <strong>an</strong>d eleg<strong>an</strong>ce. The top of the shirt is made<br />
of (30%) <strong>an</strong>d the bottom part is made of polyester<br />
(70%) as a drain sweat, 200–210 g/m 2 . Neck<br />
fastening is on two buttons <strong>an</strong>d logo Schwarzwolf<br />
is behind the neck. Product is made from quick<br />
drying material.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
T1600212AJ3 – S<br />
T1600213AJ3 – M<br />
T1600214AJ3 – L<br />
T1600215AJ3 – XL<br />
T1600216AJ3 – XXL<br />
T1600217AJ3 – XXXL<br />
PALISADE<br />
Trendy polo shirt Schwarzwolf has neck fastening on two buttons<br />
<strong>an</strong>d Schwarzwolf logo behind the neck. T-shirt is made from<br />
quick drying material (100% polyester), 155–160 g/m².<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Ladies:<br />
T1700100AJ3 – royal blue/navy blue S<br />
T1700101AJ3 – royal blue/navy blue M<br />
T1700102AJ3 – royal blue/navy blue L<br />
T1700103AJ3 – royal blue/navy blue XL<br />
T1700104AJ3 – royal blue/navy blue XXL<br />
T1700105AJ3 – red/grey S<br />
T1700106AJ3 – red/grey M<br />
T1700107AJ3 – red/grey L<br />
T1700108AJ3 – red/grey XL<br />
T1700109AJ3 – red/grey XXL<br />
T1700110AJ3 – black/grey S<br />
T1700111AJ3 – black/grey M<br />
T1700112AJ3 – black/grey L<br />
T1700113AJ3 – black/grey XL<br />
T1700114AJ3 – black/grey XXL<br />
Men:<br />
T1600100AJ3 – royal blue/navy blue S<br />
T1600101AJ3 – royal blue/navy blue M<br />
T1600102AJ3 – royal blue/navy blue L<br />
T1600103AJ3 – royal blue/navy blue XL<br />
T1600104AJ3 – royal blue/navy blue XXL<br />
T1600105AJ3 – royal blue/navy blue XXXL<br />
T1600106AJ3 – red/grey S<br />
T1600107AJ3 – red/grey M<br />
T1600108AJ3 – red/grey L<br />
T1600109AJ3 – red/grey XL<br />
T1600110AJ3 – red/grey XXL<br />
T1600111AJ3 – red/grey XXXL<br />
T1600112AJ3 – black/grey S<br />
T1600113AJ3 – black/grey M<br />
T1600114AJ3 – black/grey L<br />
T1600115AJ3 – black/grey XL<br />
T1600116AJ3 – black/grey XXL<br />
T1600117AJ3 – black/grey XXXL<br />
54 55
ANNAPURNA<br />
Thermo shirt Schwarzwolf with long sleeves from polypropylen<br />
fiber with <strong>an</strong>tibacterial finish th<strong>an</strong>ks to silver ionts. T- shirt<br />
naturally absorbs <strong>an</strong>d removes wetness, it is very pleas<strong>an</strong>t to<br />
touch. Products made of this material are particularly<br />
suitable for winter sports <strong>an</strong>d hiking <strong>an</strong>d they are odor<br />
resist<strong>an</strong>t.<br />
Material: 100 % polypropylen with Ag<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 80 × 40 mm<br />
Ladies:<br />
T0800100ED1 – size S<br />
T0800101ED1 – size M<br />
T0800102ED1 – size L<br />
T0800103ED1 – size XL<br />
Men:<br />
T0700101ED1 – size M<br />
T0700102ED1 – size L<br />
T0700103ED1 – size XL<br />
T0700104ED1 – size XXL<br />
ELBRUS<br />
Warm sweatshirt Schwarzwolf is made of<br />
brushed fleece inside <strong>an</strong>d modern smooth fleece<br />
on the outside.It has <strong>an</strong> imaginative red details<br />
<strong>an</strong>d pocket on the chest. Sweatshirt is made of<br />
100% polyester, 290 g/m².<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embroidery,<br />
screen printing S3<br />
Ladies:<br />
T2400200AJ3 – S<br />
T2400201AJ3 – M<br />
T2400202AJ3 – L<br />
T2400203AJ3 – XL<br />
T2400204AJ3 – XXL<br />
Men:<br />
T2300200AJ3 – S<br />
T2300201AJ3 – M<br />
T2300202AJ3 – L<br />
T2300203AJ3 – XL<br />
T2300204AJ3 – XXL<br />
T2300205AJ3 – XXXL<br />
EVEREST<br />
Underp<strong>an</strong>t Schwarzwolf provides thermal protection one needs<br />
when exposed to cold windy weather. Polypropylen fabric with<br />
silver ionts absorbs <strong>an</strong>d removes a wet, it is warm <strong>an</strong>d pleas<strong>an</strong>t<br />
to touch. Products made of this material are especially suitable<br />
for winter sports <strong>an</strong>d hiking <strong>an</strong>d they are odor resist<strong>an</strong>t.<br />
Material: 100 % polypropylen with Ag<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
Maximum imprint size: 80 × 40 mm<br />
Ladies:<br />
T3300100ED1 – size S<br />
T3300101ED1 – size M<br />
T3300102ED1 – size L<br />
T3300103ED1 – size XL<br />
Men:<br />
T3200101ED1 – size M<br />
T3200102ED1 – size L<br />
T3200103ED1 – size XL<br />
T3200104ED1 – size XXL<br />
56 57
BESILA<br />
Women<br />
Practical fleece jacket Schwarzwolf with softshell padding.<br />
Material: 100% polyester fleece 280 g/m 2 /softshell<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embroidery<br />
T2400100SA3 – black S<br />
T2400101SA3 – black M<br />
T2400102SA3 – black L<br />
T2400103SA3 – black XL<br />
T2400104SA3 – black XXL<br />
T2400200SA3 – blue S<br />
T2400201SA3 – blue M<br />
T2400202SA3 – blue L<br />
T2400203SA3 – blue XL<br />
T2400204SA3 – blue XXL<br />
T2400300SA3 – red S<br />
T2400301SA3 – red M<br />
T2400302SA3 – red L<br />
T2400303SA3 – red XL<br />
T2400304SA3 – red XXL<br />
BESILA<br />
Men<br />
Practical fleece jacket Schwarzwolf<br />
with softshell padding.<br />
Material: 100% polyester fleece 280 g/m 2 /softshell<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: embroidery<br />
T2300105SA3 – black S<br />
T2300100SA3 – black M<br />
T2300101SA3 – black L<br />
T2300102SA3 – black XL<br />
T2300103SA3 – black XXL<br />
T2300104SA3 – black XXXL<br />
T2300205SA3 – blue S<br />
T2300200SA3 – blue M<br />
T2300201SA3 – blue L<br />
T2300202SA3 – blue XL<br />
T2300203SA3 – blue XXL<br />
T2300204SA3 – blue XXXL<br />
T2300305SA3 – red S<br />
T2300300SA3 – red M<br />
T2300301SA3 – red L<br />
T2300302SA3 – red XL<br />
T2300303SA3 – red XXL<br />
T2300304SA3 – red XXXL<br />
58 59
BREVA<br />
Women<br />
Light softshell jacket Schwarzwolf. Water <strong>an</strong>d wind<br />
resist<strong>an</strong>t, breathable. Features include re-inforced<br />
shoulders, small sleeve pocket for the ski-pass or<br />
mobile phone, a chest pocket <strong>an</strong>d two spacious side<br />
pockets, detachable peaked hood, one-h<strong>an</strong>d<br />
drawstring hood adjustment.<br />
Material: 96% polyester pongee, 4% Sp<strong>an</strong>dex softshell<br />
Water column: 20 000 mm<br />
Breathability: 3 500 g/m²/24 h.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3,<br />
embroidery<br />
T3000200SA3 – black S<br />
T3000201SA3 – black M<br />
T3000202SA3 – black L<br />
T3000203SA3 – black XL<br />
T3000204SA3 – black XXL<br />
T3000700SA3 – red S<br />
T3000701SA3 – red M<br />
T3000702SA3 – red L<br />
T3000703SA3 – red XL<br />
T3000704SA3 – red XXL<br />
T3000400SA3 – blue S<br />
T3000401SA3 – blue M<br />
T3000402SA3 – blue L<br />
T3000403SA3 – blue XL<br />
T3000404SA3 – blue XXL<br />
BREVA<br />
Men<br />
Light softshell jacket Schwarzwolf. Water <strong>an</strong>d wind resist<strong>an</strong>t, breathable.<br />
Features include re-inforced shoulders, small sleeve pocket for the<br />
ski-pass or mobile phone, a chest pocket <strong>an</strong>d two spacious side pockets,<br />
detachable peaked hood, one-h<strong>an</strong>d drawstring hood adjustment.<br />
Material: 96% polyester pongee, 4% Sp<strong>an</strong>dex softshell<br />
Water column: 20 000 mm<br />
Breathability: 3 500 g/m²/24 h.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3, embroidery<br />
T2900105SA3 – black S<br />
T2900100SA3 – black M<br />
T2900101SA3 – black L<br />
T2900102SA3 – black XL<br />
T2900103SA3 – black XXL<br />
T2900104SA3 – black XXXL<br />
T2900205SA3 – red S<br />
T2900200SA3 – red M<br />
T2900201SA3 – red L<br />
T2900202SA3 – red XL<br />
T2900203SA3 – red XXL<br />
T2900204SA3 – red XXXL<br />
T2900605SA3 – blue S<br />
T2900600SA3 – blue M<br />
T2900601SA3 – blue L<br />
T2900602SA3 – blue XL<br />
T2900603SA3 – blue XXL<br />
T2900604SA3 – blue XXXL<br />
1<br />
2<br />
1 hood (inside the collar)<br />
2 reinforced shoulders<br />
3<br />
3 <strong>an</strong>atomically shaped sleeves<br />
6<br />
5<br />
4<br />
4 skipass or mobile phone pocket<br />
5 zipper pullers for easy<br />
use even with gloves<br />
6 sleeves with thumb holes<br />
60 61
MODOC<br />
Women<br />
Fashionable women‘s padded jacket Schwarzwolf with<br />
reflective <strong>an</strong>d colorful decorative components. Jacket<br />
has a hood, full zipper <strong>an</strong>d practical pockets. One would<br />
appreciate warm <strong>an</strong>d windproof material it is made of.<br />
Sleeves <strong>an</strong>d bottom hem are paved by elastic cuff.<br />
Material: 100% polyester<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
T3000100AJ3 – grey/black S<br />
T3000101AJ3 – grey/black M<br />
T3000102AJ3 – grey/black L<br />
T3000103AJ3 – grey/black XL<br />
T3000104AJ3 – grey/black XXL<br />
T3000105AJ3 – grey/pink S<br />
T3000106AJ3 – grey/pink M<br />
T3000107AJ3 – grey/pink L<br />
T3000108AJ3 – grey/pink XL<br />
T3000109AJ3 – grey/pink XXL<br />
T3000115AJ3 – blue/blue S<br />
T3000116AJ3 – blue/blue M<br />
T3000117AJ3 – blue/blue L<br />
T3000118AJ3 – blue/blue XL<br />
T3000119AJ3 – blue/blue XXL<br />
MODOC<br />
Men<br />
Fashionable men‘s padded jacket Schwarzwolf with<br />
reflective <strong>an</strong>d colorful decorative components. Jacket<br />
has a hood, full zipper <strong>an</strong>d practical pockets. One would<br />
appreciate warm <strong>an</strong>d windproof material it is made of.<br />
Sleeves <strong>an</strong>d bottom hem are paved by elastic cuff.<br />
Material: 100% polyester<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
T2900100AJ3 – grey/black S<br />
T2900101AJ3 – grey/black M<br />
T2900102AJ3 – grey/black L<br />
T2900103AJ3 – grey/black XL<br />
T2900104AJ3 – grey/black XXL<br />
T2900105AJ3 – grey/black XXXL<br />
T2900112AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge S<br />
T2900113AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge M<br />
T2900114AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge L<br />
T2900115AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge XL<br />
T2900116AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge XXL<br />
T2900117AJ3 – blue/or<strong>an</strong>ge XXXL<br />
T2900118AJ3 – blue/blue S<br />
T2900119AJ3 – blue/blue M<br />
T2900120AJ3 – blue/blue L<br />
T2900121AJ3 – blue/blue XL<br />
T2900122AJ3 – blue/blue XXL<br />
T2900123AJ3 – blue/blue XXXL<br />
62 63
BONETE<br />
Women<br />
Stylish water <strong>an</strong>d wind resist<strong>an</strong>t autumn jacket<br />
Schwarzwolf. Features 2 side pockets <strong>an</strong>d a chest<br />
pocket, inside pockets, detachable hood, adjustable<br />
drawcords on sleeves <strong>an</strong>d hem, reflective accessories.<br />
Material: 100% nylon<br />
Water column: 30 000 mm<br />
Breathability: 6 500 g/m²/24 h.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
T3000600SA3 – red S<br />
T3000601SA3 – red M<br />
T3000602SA3 – red L<br />
T3000603SA3 – red XL<br />
T3000604SA3 – red XXL<br />
T3000500SA3 – black S<br />
T3000501SA3 – black M<br />
T3000502SA3 – black L<br />
T3000503SA3 – black XL<br />
T3000504SA3 – black XXL<br />
T3000800SA3 – white S<br />
T3000801SA3 – white M<br />
T3000802SA3 – white L<br />
T3000803SA3 – white XL<br />
T3000804SA3 – white XXL<br />
BONETE<br />
Men<br />
Stylish water <strong>an</strong>d wind resist<strong>an</strong>t autumn jacket<br />
Schwarzwolf. Features 2 side pockets <strong>an</strong>d a chest<br />
pocket, inside pockets, detachable hood, adjustable<br />
drawcords on sleeves <strong>an</strong>d hem, reflective accessories.<br />
Material: 100% nylon<br />
Water column: 30 000 mm<br />
Breathability: 6 500 g/m²/24 h.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S3<br />
T2900405SA3 – red S<br />
T2900400SA3 – red M<br />
T2900401SA3 – red L<br />
T2900402SA3 – red XL<br />
T2900403SA3 – red XXL<br />
T2900404SA3 – red XXXL<br />
T2900505SA3 – black S<br />
T2900500SA3 – black M<br />
T2900501SA3 – black L<br />
T2900502SA3 – black XL<br />
T2900503SA3 – black XXL<br />
T2900504SA3 – black XXXL<br />
T2901405SA3 – white S<br />
T2901400SA3 – white M<br />
T2901401SA3 – white L<br />
T2901402SA3 – white XL<br />
T2901403SA3 – white XXL<br />
T2901404SA3 – white XXXL<br />
64 65
BUFANDA<br />
T4000100SA3<br />
Multifunction winter b<strong>an</strong>d<strong>an</strong>a Schwarzwolf. Warm,<br />
breathable with openings for easy breathing.<br />
Suitable especially for winter sports.<br />
Material: 60% polyamide, 40% polyester<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 60 mm<br />
Dimensions: 23 × 32 cm<br />
MISMI<br />
T4000100AJ3<br />
Br<strong>an</strong>ded, warm <strong>an</strong>d multifunctional neckcloth<br />
Schwarzwolf in black-grey color. The neckcloth is<br />
suitable for winter weather, contains a rubber for<br />
constriction on neck, or you c<strong>an</strong> use it as a hat.<br />
It is made from black stretched fleece material<br />
(85% polyester, 15% sp<strong>an</strong>dex), grey fleece material<br />
(92%polyester, 8% sp<strong>an</strong>dex) <strong>an</strong>d lining from soft<br />
fleece material (100% polyester). Packed in polybag<br />
with Schwarzwolf insert card.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 60 mm<br />
Dimensions: front part 26 × 20.5 cm,<br />
back part 26 × 16 cm<br />
BANDANA<br />
T4000200SA3<br />
Multifunction b<strong>an</strong>d<strong>an</strong>a Schwarzwolf, 100%<br />
polyester microfibre. Packed in polybag with<br />
Schwarzwolf insert card.<br />
Recommended br<strong>an</strong>ding: screen printing S2<br />
Maximum imprint size: 100 × 60 mm<br />
Dimensions: 48 × 24.8 cm<br />
66 67
BIKE<br />
Cycling socks Schwarzwolf. Designed for<br />
greater life sp<strong>an</strong> <strong>an</strong>d durability. Special<br />
construction helps to hold the sock in place.<br />
Polypropylene fibers help to wick<br />
the moisture away from skin<br />
Material: 45% polypropylene, 30% cotton,<br />
22% polyamide, 3% elast<strong>an</strong><br />
T4700100EI1 – white, size 36–38<br />
T4700101EI1 – white, size 39–41<br />
T4700102EI1 – white, size 42–44<br />
T4700103EI1 – black, size 36–38<br />
T4700104EI1 – black, size 39–41<br />
T4700105EI1 – black, size 42–44<br />
T4700106EI1 – red, size 36–38<br />
T4700107EI1 – red, size 39–41<br />
T4700108EI1 – red, size 42–44<br />
T4700109EI1 – blue, size 36–38<br />
T4700110EI1 – blue, size 39–41<br />
T4700111EI1 – blue, size 42–44<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
1 elastic cuff<br />
2 relieved weave<br />
3 delicate toe seam construction<br />
4 cushioned sole<br />
TREKING<br />
Trekking socks Schwarzwolf Specially designed<br />
for trekking <strong>an</strong>d hiking. These socks provide<br />
thermal insulation <strong>an</strong>d polypropylene fibers<br />
help to wick the moisture away from skin.<br />
Polypropylene fibers help to wick the moisture<br />
away from skin. A more open weave in several<br />
areas provides greater ventilation. Special<br />
construction helps to hold the sock in place.<br />
Material: 65% cotton, 26% polypropylene,<br />
4% polyester, 5% elast<strong>an</strong>.<br />
1 elastic cuff<br />
2 relieved weave<br />
3 delicate toe seam construction<br />
4 cushioned sole<br />
5-6 elastic b<strong>an</strong>ds to hold the socks in palce<br />
7 special <strong>an</strong>atomical ribbed <strong>an</strong>kle construction<br />
1<br />
T4700200EI1 – size 36–38<br />
T4700201EI1 – size 39–41<br />
T4700202EI1 – size 42–44<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
7<br />
Equipment<br />
for active life<br />
68 69
iMi Partner, a. s.<br />
www.imi.cz<br />
Brno<br />
Dusíkova 3, 638 00 Brno<br />
tel.: 545 425 411<br />
e-mail: imi@imi.cz<br />
Praha<br />
Rostovská 1481/2a, 101 00 Praha 10<br />
tel.: iMi Trade, 271 071 s.r.o. 911<br />
e-mail: www.imitrade.sk praha@imi.cz<br />
Plzeň Žilina<br />
Domažlická Jánošíkova 21, 138a, 010318 00 Žilina Plzeň<br />
tel.: 377 00421 478415 54562 59 57<br />
e-mail: imiplzen@imi.cz<br />
info@imitrade.sk<br />
Liberec Bratislava<br />
Svobody Elektrárenská 223/73, 4, 831 46004 15 Bratislava Liberec<br />
tel.: 485 00421 1042 688 53 41 99 11<br />
e-mail: liberec@imi.cz<br />
info@imitrade-ba.sk<br />
Ostrava Košice<br />
Pod Krm<strong>an</strong>ova Výtahem 3, 040 32, 01 710 Košice 00 Ostrava<br />
tel.: 596 00421 247556 57732 58 83<br />
e-mail: ostrava@imi.cz<br />
info@imitrade-ke.sk<br />
www.<strong>schw</strong>arzwolf.com<br />
Ceny uvedené v <strong>katalog</strong>u katalógu jsou sú bez bez DPH.