Documento Aranceles Asia en Word

CONTENIDOS

Este documento fue elaborado por el Subdepartamento de Información 

Comercial, Departamento de Estudios de la Dirección General de 

Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Relaciones 

Exteriores de Chile; DIRECON-ProChile. 

Cualquier reproducción del presente documento, total o parcial, debe 

citar expresamente la fuente señalada.

CONTENIDO 

Estadística de Importación del producto en Asia Pág. 4 

Estudio Arancelario Asia Occidental – ubicación en Mapa Pág. 5 

Bahrein Pág. 6 

Chipre Pág. 7 – 9 

Georgia Pág. 10 – 11 

Israel Pág. 12 – 13 

Jordania Pág. 14 – 15 

Líbano Pág. 16 

Omán Pág. 17 

Qatar Pág. 18 

Arabia Saudita Pág. 19 – 22 

Siria Pág. 23 

Turquía Pág. 24 – 26 

EAU Pág. 27 - 28 

Estudio Arancelario Sudeste Asiático - ubicación en Mapa Pág. 29 

Brunei Pág. 30 

Filipinas Pág. 31 - 32 

Indonesia Pág. 33 

Malasia Pág. 34 

Singapur Pág. 35 

Tailandia Pág. 36 

Vietman Pág. 37 

Estudio Arancelario Asia Oriental – ubicación en Mapa Pág. 38 

China Pág. 39 

Corea del Sur Pág. 40 

Japón Pág. 41 – 42 

Taiwán Pág. 43 – 44 

Estudio Arancelario Asia del Sur – ubicación en Mapa Pág. 45 

Bangladesh Pág. 46 - 47 

India Pág. 48 

Irán Pág. 49 

Estudio Arancelario Asia Central – ubicación en Mapa Pág. 50 

Kazajistán Pág. 51 – 52 

Kirguistán Pág. 53 - 54 

Estado de Apertura para Salmones y Truchas en los Mercados Pág. 55 – 59 

Formatos y Precios para Salmones y Truchas en los Mercados Pág. 60 - 76 

Página | 3

ESTADÍSTICAS DE IMPORTACIÓN - ASIA 

Importaciones para el grupo de productos seleccionado 

Grupo Códigos Salmón utilizados: 030211 -030212 - 030213 -030214 -030219 - 030311 - 030312 - 030313 - 030314 - 030319 - 030321 - 030322 - 030441 - 030442 - 030452 - 030481 - 030482 - 030541 - 030543 - 160411 

Fuentes: Cálculos del ITC basados en estadísticas de UN COMTRADE e del ITC. 

Los datos basados en la información reportada por los socios comerciales (datos espejo) son presentados en naranja. 

Información disponible al Abril 02, 2018 

Unidad : Dólar Americano miles 

Importadores 

US$ 

US$ 

US$ 

US$ 

US$ 

2013 

2014 

2015 

2016 

2017 

% Var. 16/15 

Japón 1.763.735 1.959.449 1.714.607 1.773.884 2.134.332 3% 

China 618.150 817.440 742.842 857.793 15% 

Viet Nam 102.443 128.642 124.988 323.367 159% 

Tailandia 265.609 284.306 256.113 276.199 361.727 8% 

Corea, República de 139.063 200.103 225.657 260.041 297.309 15% 

Israel 121.561 164.698 158.256 200.566 272.689 27% 

Taipei Chino 124.483 165.287 176.370 156.442 189.363 -11% 

Singapur 86.287 95.136 82.662 101.517 108.714 23% 

Emiratos Árabes Unidos 59.116 76.453 69.589 79.149 14% 

Arabia Saudita 78.286 58.544 54.987 68.567 25% 

Malasia 45.998 45.490 42.529 59.387 57.094 40% 

Turquía 40.548 48.666 62.520 47.033 44.045 -25% 

Indonesia 9.039 9.569 17.459 38.410 120% 

Líbano 14.621 15.422 15.116 18.471 22% 

Kazajstán 16.883 19.403 16.302 17.302 21.383 6% 

Bangladesh 108 5.747 17.132 198% 

Qatar 10.205 13.013 13.722 15.459 13% 

Chipre 10.074 12.939 13.263 14.239 15.341 7% 

Georgia 8.071 10.121 9.815 12.285 10.150 25% 

Filipinas 13.223 23.036 17.227 10.451 30.718 -39% 

Kuwait 19.337 9.749 9.274 10.217 10% 

Irán, República Islámica del 1.225 3.641 7.459 #¡DIV/0! 

Bahrein 2.886 3.704 3.747 5.813 55% 

Brunei Darussalam 3.348 3.737 3.386 4.270 26% 

Jordania 2.616 3.635 3.560 3.871 9% 

India 632 1.371 2.439 3.672 4.724 51% 

Omán 1.707 2.517 3.025 3.539 17% 

Kirguistán 1.674 2.100 831 1.285 1.867 55% 

República Árabe Siria 103 435 332 548 65% 

Página | 4

Página | 5

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / BAHREIN 

Código Descripción Bahrein Duty 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

03021100 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and 

Oncorhynchus chrysogaster) 0% 0% 0% 

03021200 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 

masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 

03021300 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 

masou and Oncorhynchus rhodurus). 0% 0% 0% 

03021400 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho). 0% 0% 0% 

03021900 - - Other 0% 0% 0% 

03031100 - - Sockeye salmon (red salmon)(Oncorhynchus nerka) 5% 5% 5% 

03031200 

- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 5% 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 


03031400 Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 5% 

03031900 - - Other 5% 5% 5% 




- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 

03044100 masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 

03044200 


Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 5% 

03045200 - - Salmonidae 5% 5% 5% 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus 

masou and Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

03048100 

5% 5% 5% 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and 


- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus 

03054100 masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 



16041100 - - Salmon 5% 5% 5% 

Fuente: Trade Wizard 

Página | 6

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / CHIPRE 

Código Descripción Duty A pagar por Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

030211 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 

Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 

0302111000 - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 8% 0% 2,4% 19% 

0302112000 

- - - Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg 

each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each 12% 0% 3,6% 19% 

03021180 - - - Other : 

0302118011 

- - - - Of the species Oncorhynchus mykiss : 

- - - - - In the form of whole fish (with heads on), whether or not gilled, whether or not gutted, 

weighing 1,2 kg or less each; with heads off, whether or not gilled, whether or not gutted, weighing 

1 kg or less each 12% 0% 3,6% 19% 

0302118019 - - - - - Other 12% 0% 3,6% 19% 

0302118090 - - - - Other 12% 0% 3,6% 19% 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus 

0302130000 rhodurus) 2% 0% 2% 19% 

03021400 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho). 

0302140010 - - - Atlantic salmon (Salmo salar) 2% 0% 2% 19% 

0302140090 - - - Danube salmon (Hucho hucho) 2% 0% 2% 19% 

0302190000 - - Other 8% 0% 2,4% 19% 

0303110000 - - Sockeye salmon (red salmon)(Oncorhynchus nerka) 2% 0% 2% 19% 

- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

0303120000 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 2% 0% 2% 19% 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 


0303130090 - - - Danube salmon (Hucho hucho) 2% 0% 2% 19% 


030314 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 


- - - Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg 

0303142000 each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each 12% 0% 3,60% 19% 

03031490 --- Other: 

- - - - - In the form of whole fish (with heads on), whether or not gilled, whether or not gutted, 


0303149011 1 kg or less each 12% 0% 3,60% 19% 

0303149019 - - - - - Other 12% 0% 3,60% 19% 

Página | 7



A pagar por 

Noruega 

0303149090 - - - - Other 12% 0% 3,60% 19% 

03031900 - - Other 

0303190010 --- Of the genus Coregone 9% 0% 2,70% 19% 

0303190090 --- Other 9% 0% 2,70% 19% 



03044100 rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

0304410010 --- Atlantic Salmon (Salmo Salar) 2% 0% 2% 19% 

0304410090 --- Other 2% 0% 2% 19% 



0304421000 - - - Of the species Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each 12% 0% 3,60% 19% 


03044290 --- Other 

0304429010 - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss 12% 0% 3,60% 19% 

0304429090 - - - - Other 12% 0% 3,60% 19% 

03045200 - - Salmonidae 

- - - Trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 

0304520010 aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 8% 0% 2,40% 19% 

0304520090 --- Other 8% 0% 2,40% 19% 



030481 rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) : 


0304810090 --- Other 2% 0% 2% 19% 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, 

030482 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 

0304821000 - - - Of the species Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each 12% 0% 3,60% 19% 


03048290 - - - Other : 

0304829010 - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss 12% 0% 3,60% 19% 

0304829090 - - - - Other 12% 0% 3,60% 19% 



03054100 rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

0305410010 - - - Atlantic salmon (Salmo salar) 13% 9,5% 13% 19% 

0305410090 - - - Other 13% 9,5% 13% 19% 

VAT 

Página | 8





- - - Of the species Oncorhynchus mykiss : 

0305430011 

A pagar por 

Noruega 

- - - - In the form of whole fish (with heads on), whether or not gilled, whether or not gutted, 


1 kg or less each; fillets weighing 400 g or less each 14% 0% 4,2% 19% 

0305430019 - - - - Other 14% 0% 4,2% 19% 

0305430090 --- Other 14% 0% 4,2% 19% 

160411 -- Salmon: 

1604110030 --- Atlantic Salmon (Salmo Salar) 5,5% 0% 5,5% 19% 

1604110090 --- Other 5,5% 0% 5,5% 19% 


VAT 

Página | 9

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / GEORGIA 

Código Descripción Duty 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Customs Handling 

Fee VAT 

030211 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 

030211100 - - - Of the species Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030211900 - - - Other 0% 0% 0% 0,15% 18% 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 

Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

03021200 Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 0,15% 18% 

03021900 - - Other 0% 0% 0% 0,15% 18% 

- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

030310000 Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes 0% 0% 0% 0,15% 18% 

03032100 



030321100 - - - Of the species Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030321900 - - - Other 0% 0% 0% 0,15% 18% 

03032200 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030410 -Fresh or chilled 

Fillets 

Of freshwater fish: 

- - - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 

030410110 Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030410130 

- - - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030420 Frozen fillets: 

- - Of freshwater fish: 

- - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 

030420110 Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030420130 

- - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 



Página | 10

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / GEORGIA 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Customs Handling 

Fee 

030530300 

- - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), 

salted or in brine 0% 0% 0% 0,15% 18% 

-Smoked fish, including fillets: 

030541000 




030549450 

- - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 0% 0% 0% 0,15% 18% 

030569500 

- - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 



16041100 - - salmon en conserva 0% 0% 0% 0,15% 18% 


VAT 

Página | 11

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / ISRAEL 



aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus 

6,5 ILS per 

03021100 chrysogaster) 

Kilogram 

A pagar por 

Chile 

6,5 ILS per 

Kilogram 

A pagar por 

Noruega 

Purchase 

Tax TAMA Tax VAT 

6,5 ILS per 

Kilogram Exento Exento 17% 

03021300 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus 

keta, Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus). Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03021400 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho). Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03021900 - - Other Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03031100 - - Sockeye salmon (red salmon)(Oncorhynchus nerka) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


03031200 Oncorhynchus rhodurus) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 



03031400 chrysogaster) 

03031410 

Only of the kind Salmo trutta that the Director General of the Ministry of Industry, 

Trade and and Labor approved as intended for use in fish smoking industry 

2,00 ILS Per 

Kilogram 

2,00 ILS Per 

Kilogram 

2,00 ILS Per 

Kilogram Exento Exento 17% 

6,5 ILS per 6,5 ILS per 

03031490 Others 

Kilogram Kilogram Exento Exento Exento 17% 

03031900 - - Others:- Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus 

keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho 

03044100 hucho) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03044200 



chrysogaster) 

11 ILS Per 

Kilogram 

11 ILS Per 

Kilogram Exento Exento Exento 17% 

03045200 - - Salmonidae Exento Exento Exento Exento Exento 17% 


keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon 

03048100 (Huchohucho) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03048200 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus 

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus 

chrysogaster) 

11 ILS Per 

Kilogram 

12 ILS Per 

Kilogram Exento Exento Exento 17% 

Página | 12

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / ISRAEL 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Purchase 

Tax TAMA Tax VAT 




Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho 

03054100 hucho) Exento Exento Exento Exento Exento 17% 

03054300 



chrysogaster) 8% 8% Exento Exento Exento 17% 

16041100 - - Salmon Exento Exento Exento Exento Exento 17% 


Página | 13

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / JORDANIA 

Código Descripción Duty A pagar por Chile A pagar por Noruega VAT 

03021100 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 20% 20% 0% 4% 

03021300 


Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus). 20% 20% 0% 4% 


03021900 - - Other 20% 20% 0% 4% 

03031100 - - Sockeye salmon (red salmon)(Oncorhynchus nerka) 20% 20% 0% 4% 

03031200 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 20% 20% 0% 4% 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 20% 20% 0% 4% 


03031400 


20% 20% 0% 4% 

03031900 - - Others:- 20% 20% 0% 4% 




03044100 hucho) 20% 20% 0% 0% 

03044200 



20% 20% 0% 0% 

03045200 - - Salmonidae 20% 20% 0% 0% 


Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and 

03048100 Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 0% 0% 0% 0% 

03048200 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 

0% 0% 0% 0% 

03054100 




hucho) 20% 20% 0% 4% 

03054300 



20% 20% 0% 4% 

16041100 - - Salmon 10% 10% 0% 4% 


Página | 14

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / KUWAIT 


A pagar por 

Noruega 

03021100 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 0% 0% 0% 

03021300 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhvnchus 

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus). 0% 0% 0% 


03021900 - - Other 0% 0% 0% 


- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 

03031200 Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 0% 



03031400 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 0% 

03031900 - - Others:- 5% 5% 0% 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic 

salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

03044100 

5% 5% 0% 



03045200 - - Salmonidae 5% 5% 0% 


tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),Atlantic 

salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

03048100 

5% 5% 0% 


03048200 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 0% 

03054100 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic 

salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

5% 5% 0% 

03054300 



5% 5% 0% 

16041100 - - Salmon 5% 5% 0% 


Página | 15

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / LÍBANO 


A pagar por 

Noruega 

030211 



030213 


Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus 

rhodurus). 5% 5% 5% 


030219 - - Other 5% 5% 5% 



030312 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 5% 




030319 - - Others:- 5% 5% 5% 



030441 rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 

030442 



030452 - - Salmonidae 5% 5% 5% 


Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus 

030481 rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 5% 5% 5% 

030482 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 5% 

030541 



rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

20% 20% 20% 11% 

030543 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 5% 5% 5% 11% 

160411 - - Salmon 5% 5% 5% 11% 


VAT 

Página | 16

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / OMÁN 

Código Descripción Duty A pagar por Chile A pagar por Noruega 



03021300 





03021900 - - Other 0% 0% 0% 







03031900 - - Others:- 5% 5% 0% 




03044200 



03045200 - - Salmonidae 5% 5% 0% 




03048200 



03054100 



rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 0% 

03054300 



16041100 - - Salmon 5% 5% 0% 


Página | 17

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / QATAR 



03021100 


03021300 





03021900 - - Other 0% 0% 0% 


03031200 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 0% 


03031400 



03031900 - - Others:- 5% 5% 0% 

03044100 



rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 0% 

03044200 



03045200 - - Salmonidae 5% 5% 0% 

03048100 



rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 5% 5% 0% 

03048200 



03054100 




03054300 



16041100 - - Salmon 5% 5% 0% 


Página | 18

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / ARABIA SAUDITA 




A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

030211000001 Trout of Salmo trutta fresh Free Free Free 5% 

030211000002 Trout of Oncorhynchus mykiss fresh Free Free Free 5% 

030211000003 Trout of Oncorhynchus clarki fresh Free Free Free 5% 

030211000004 Trout of Oncorhynchus aguabonita fresh Free Free Free 5% 

030211000005 Trout of Oncorhynchus gilae fresh Free Free Free 5% 

030211000006 Trout of Oncorhynchus apache fresh Free Free Free 5% 

030211000007 Trout of Oncorhynchus chrysogaster fresh Free Free Free 5% 

030211000008 Trout of Salmo trutta chilled Free Free Free 5% 

030211000014 Trout of Oncorhynchus chrysogaster chilled Free Free Free 5% 

-- Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) Pacific 

03021300 Salmon 

030213000001 Pacific Salmon of Oncorhynchus nukra fresh Free Free Free 5% 

030213000002 Pacific Salmon of Oncorhynchus gorbuscha fresh Free Free Free 5% 

030213000003 Pacific Salmon of Oncorhynchus Keta fresh Free Free Free 5% 

030213000004 Pacific Salmon of Oncorhynchus tschawytscha fresh Free Free Free 5% 

030213000005 Pacific Salmon of Oncorhynchus kisutch fresh Free Free Free 5% 

030213000006 Pacific Salmpon of Oncorhynchus masou fresh Free Free Free 5% 

030213000007 Pacific Salmon of Oncorhynchus rhodurus fresh Free Free Free 5% 

03021400 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 

030214000001 Atlantic Salmon of Salmoslar fresh Free Free Free 5% 

030214000002 Atlantic Salmon of Salmoslar fresh Free Free Free 5% 

03031100 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 

030311000001 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) frozne 5% 5% Free 5% 

-- Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 

03031200 Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

030312000001 Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha) frozen 5% 5% Free 5% 

030312000002 Pacific Salmon (Oncorhynchus Keta) frozen 5% 5% Free 5% 

030312000003 Pacific Salmon (Oncorhynchus tschawytscha) frozen 5% 5% Free 5% 

030312000004 Pacific Salmon (Oncorhynchus kisutch) frozen 5% 5% Free 5% 

VAT 

Página | 19



A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

030312000005 Pacific Salmon (Oncorhynchus masou) frozen 5% 5% Free 5% 

030312000006 Pacifi Salmon (Oncorhynchus rhodurus) frozen 5% 5% Free 5% 


030313000001 Atlantic Salmon (Salmo Salar) frozen 5% 5% Free 5% 

030313000002 Danube Salmon (Hucho hucho) frozen 5% 5% Free 5% 

-- Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 


030314000001 Trout fish (Salmo trutta) frozen 5% 5% Free 5% 

030314000002 Trout fish (Oncorhynchus mykiss) 5% 5% Free 5% 

030314000003 Trout fish (Oncorhynchus clarki) frozen 5% 5% Free 5% 

030314000004 Trout fish (Oncorhunchus aguabonita)frozen 5% 5% Free 5% 

030314000005 Trout fish ((Oncorhynchus gilae) frozen 5% 5% Free 5% 

030314000006 Trout fish (Oncorhynchus apache) frozen 5% 5% Free 5% 

030314000007 Trout fish (Oncorhynchus chrysogaster) frozen 5% 5% Free 5% 

3044100 - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 



030441000001 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000002 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000003 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus keta) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000004 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus tschawytscha) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000005 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus kisutch) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000006 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus masou) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000007 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus rhodurus) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000008 Slices of Pacific Salmon (Salmo Salar) fresh 5% 5% Free 5% 

030441000109 Slices of Danube Salmon (Hucho Hucho) fresh 5% 5% Free 5% 



030442000001 Slices of Trout (Salmo trutta) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000002 Slices of Trout (Oncorhynchus mykiss) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000003 Slices of Trout (Oncorhynchus clarki) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000004 Slices of Trout (Oncorhynchus aguabonita) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000005 Slices of Trout (Oncorhynchus gilae) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000006 Slices of Trout (Oncorhynchus apache) fresh 5% 5% Free 5% 

VAT 

Página | 20



A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

030442000007 Slices of Trout (Oncorhynchus chrysogaster) fresh 5% 5% Free 5% 

030442000008 Slices of Trout (Oncorhynchus chrysogaster) chilled 5% 5% Free 5% 

030442000014 Slices of Trout (Oncorhynchus chrysogaster) chilled 5% 5% Free 5% 

03045200 - - Salmonidae 

30452000001 Salmonidae fresh 5% 5% Free 5% 



03048100 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

30481000001 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000002 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000003 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus keta) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000004 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus tschawytscha) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000005 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus kisutch) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000006 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus masou) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000007 Slices of Pacific Salmon (Oncorhynchus rhodurus) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000008 Slices of Pacific Salmon (Salmo Salar) frozen 5% 5% Free 5% 

30481000009 Slices of Danube Salmon (Hucho Hucho) frozen 5% 5% Free 5% 



030482000001 Slices of Trout (Salmo trutta) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000002 Slices of Trout (Oncorhynchus mykiss) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000003 Slices of Trout (Oncorhynchus clarki) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000004 Slices of Trout (Oncorhynchus aguabonita) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000005 Slices of Trout (Oncorhynchus gilae) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000006 Slices of Trout (Oncorhynchus apache) frozen 5% 5% Free 5% 

030482000007 Slices of Trout (Oncorhynchus chrysogaster) frozen 5% 5% Free 5% 



03054100 salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

030541000001 Salmon of Pacific Salmon (Oncorhychus nerka) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000002 Salmon of Pacific Salmon (Oncorhychus gorbuscha) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000003 Salmon Of Pacific Salmon (Oncorhychus keta) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000004 Salmon of Pacific Salmon (Onchorhynchus tschawytscha) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000005 Salmon of Pacific Salmon (Oncorhynchus kisutch) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000006 Salmon of Pacific Salmon (Oncorhynchus masou) smoked 5% 5% Free 5% 

VAT 

Página | 21



A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

030541000007 Salmon of Pacific Salmon (Oncorhynchus rhodurus) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000008 Salmon of Atlantic salmon (Salmo salar) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000009 Salmon of Danube salmon(Hucho hucho) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000011 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000012 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus keta) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000013 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus tschawytscha) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000014 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus kisutch) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000015 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus masou) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000016 Slices of Pacific salmon (Oncorhynchus rhodurus) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000017 Slices of Atlantic salmon (Salmo salar)) smoked 5% 5% Free 5% 

030541000018 Slices of Danube salmon(Hucho hucho) smoked 5% 5% Free 5% 


03054300 


030543000001 Trout (Salmo trutta) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000002 Trout (Oncorhynchus mykiss) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000003 Trout (Oncorhynchus clarki) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000004 Trout (Oncorhynchus aguabonita) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000005 Trout (Oncorhynchus gilae) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000006 Trout (Oncorhynchus apache) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000007 Trout (Oncorhynchus chrysogaster) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000008 Solices of Trout (Salmo Trutta) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000009 Slices of Trout (Oncorhynchus mykiss) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000011 Slices of Trout (Oncorhynchus aguabonita) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000012 Slices of Trout (Oncorhynchus gilae) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000013 Slices of Trout (Oncorhynchus apache) smoked 5% 5% Free 5% 

030543000014 Slices of Trout (Oncorhynchus chrysogaster) smoked 5% 5% Free 5% 

160411000000 - - Salmon 5% 5% Free 5% 


VAT 

Página | 22

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / SIRIA 


03021100 



03021300 

-- Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


rhodurus) Pacific Salmon 10% 10% 10% 

03021400 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 10% 10% 10% 

3021900 -- Other 10% 10% 10% 

03031100 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 10% 10% 10% 

-- Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 





03031900 -- Other 10% 10% 10% 

03044100 - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 10% 10% 10% 



03045200 - - Salmonidae 10% 10% 10% 




03048200 



03054100 



rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

10% 10% 10% 

03054300 



16041100 - - Salmon 20% 20% 20% 


Página | 23

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / TURQUÍA 


- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 

Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and 

03021100 Oncorhynchus chrysogaster) 

A pagar por 

Chile con 

cuota 

A pagar 

por 

Chile sin 

cuota 

A pagar 

por 

Noruega 

030211100000 --- Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 30% 30% 0% 

--- Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads anad gills on, gutted, 

weighing more than 1,2 Kg each, or with heads off, gilled and gutted, 

030211200000 weighing more than 1 Kg each 30% 30% 0% 

030211800000 --- Other 30% 30% 0% 

-- Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 

Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, 

03021300000 Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) Pacific Salmon 30% 15% (*) 30% 0% 

030214000000 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 30% 15% (*) 30% 0% 

030219000000 -- Other 30% 30% 30% 0% 

030311000000 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 30% 15% (**) 30% 0% 

-- Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou 

030312000000 and Oncorhynchus rhodurus) 30% 15% (**) 30% 0% 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 30% 15% (**) 30% 0% 

-- Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 


03031400 Oncorhynchus chrysogaster) 

Stamp Tax 

Mass 

Housing 

Fund a 

Pagar por 

Noruega 

Mass 

Housing 

Fund 

TRY 78.50 

Per 

Declaration(*) 0% 14% 

TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


VAT 

Página | 24



A pagar por 

Chile con 

cuota 

A pagar 

por 

Chile sin 

cuota 

A pagar 

por 

Noruega 

030314100000 ---Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 30% 30% 0% 

--- Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, 

weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, 

030314200000 weighing more than 1 kg each 30% 30% 0% 

030314900000 --- Other 30% 30% 0% 

030319000000 -- Other 30% 30% 30% 0% 

030441000000 

030442 

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 


Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo 

salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 30% 30% 0% 



Oncorhynchus chrysogaster) 

030442100000 ---Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each 30% 30% 30% 0% 

030442500000 --- Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 30% 15% (***) 30% 0% 

030442900000 --- Other 30% 15% (***) 30% 0% 

03045200 - - Salmonidae 30% 15% (***) 30% 0% 

030481000000 

03048200 


Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, 

Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo 

salar) and Danube salmon (Huchohucho) 30% 30% 0% 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 

clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache 

and Oncorhynchus chrysogaster) 

Mass 

Housing 

Fund a 

Pagar por 

Noruega 

Mass 

Housing 

Fund 

Stamp Tax 

TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


VAT 

Página | 25



A pagar por 

Chile con 

cuota 

A pagar 

por 

Chile sin 

cuota 

030482100000 --- Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each 30% 30% 0% 

030482500000 --- Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 30% 15% (***) 30% 0% 

030482900000 --- Other 30% 15% (***) 30% 0% 

030541000000 

030543000000 

Fuente:TradeWizard 



Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo 

salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 37,5% 

A pagar 

por 

Noruega 

18,75% 

(****) 37,5% 0% 



Oncorhynchus chrysogaster) 37,5% 37,5% 0% 

16041100 - - Salmon 80% 40% (*****) 80% 0% 

Mass 

Housing 

Stamp Tax 

Fund a 

Pagar por 

Noruega 

Mass 

Housing 

Fund 

TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


TRY 78.50 

Per 


VAT 

TRY 78.50 

Per 

Declaration(*) 0% 11,5% 

TRY 78.50 

Per 

Declaration(*) 0% 11,5% 

TRY 78.50 

Per 

Declaration(*) 0% 0% 8% 

Nota (*): Exite una cuota de 1600 toneladas, esta cuota es por orden de llegada 

En cuanto al arancel hay una reducción del 50% del arancel vigente, por tanto el acuerdo establece un arancel para Chile de 15% dentro de la cuota. 

Nota (**): Exite una cuota de 3600 toneladas, esta cuota es por orden de llegada 


Nota (***): Exite una cuota de 1350 toneladas, esta cuota es por orden de llegada 


Nota (****): Exite una cuota de 650 toneladas, esta cuota es por orden de llegada 

En cuanto al arancel hay una reducción del 50% del arancel vigente, por tanto el acuerdo establece un arancel para Chile de 18,75% dentro de la cuota. 

Nota (*****): Exite una cuota de 400 toneladas, esta cuota es por orden de llegada 


Página | 26

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / EAU 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 




-- Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 


03021300 Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 0% 0% 0% 





03031200 Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 0% 


-- Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 






03044100 salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 0% 




03045200 - - Salmonidae 5% 5% 0% 




03048100 

salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

5% 5% 0% 

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 


03048200 


5% 5% 0% 

Knowledge Dirham 

Fee 

VAT 

10 AED 

(Per Customs 

Transaction or Service) 5% 

10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


Página | 27

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / EAU 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 




03054100 salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 0% 



03054300 


5% 5% 0% 

16041100 - - Salmon 5% 5% 0% 


Knowledge Dirham 

Fee 

VAT 

10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


10 AED 

(Per Customs 


Página | 28

Página | 29

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / BRUNEI 


0302110000 



0302130000 



rhodurus) 0% 0% 0% 


0302190000 -- Other 0% 0% 0% 







0303190000 --Other 0% 0% 0% 




0304420000 



0304520000 - - Salmonidae 0% 0% 0% 




0304820000 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 

0% 0% 0% 

0305410000 




0305430000 



160411 -- Salmon 

1604111000 --- In airthight containers for retail sale 0% 0% 0% 

1604119000 --- Other 0% 0% 0% 


Página | 30

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / FILIPINAS 


A pagar 

por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Import 

Processing 

Fee 



03021100 chrysogaster) 5% 5% 5% (*) 

-- Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus 


03021300 Oncorhynchus rhodurus) 7% 7% 7% (*) 

03021400 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 7% 7% 7% (*) 

03021900 -- Other 7% 7% 7% (*) 

03031100 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 7% 7% 7% (*) 



03031200 Oncorhynchus rhodurus) 7% 7% 7% (*) 

03031300 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 7% 7% 7% (*) 

-- Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 


03031400 chrysogaster) 7% 7% 7% (*) 

03031900 -- Other 7% 7% 7% (*) 




03044100 hucho) 7% 7% 7% (*) 



03044200 chrysogaster) 7% 7% 7% (*) 

03045200 - - Salmonidae 7% 7% 7% (*) 


keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and 

Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon 

(Huchohucho) 

03048100 

7% 7% 7% (*) 

Documentary 

Stamp Fee 

Brokerage 

Fees 

VAT 

265 PHP pr import 

entry declared (**) 12% 

























Página | 31

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / FILIPINAS 


A pagar 

por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Import 

Processing 

Fee 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus 

03048200 chrysogaster) 7% 7% 7% (*) 




03054100 hucho) 10% 10% 10% (*) 



03054300 chrysogaster) 15% 15% 15% (*) 

160411 -- Salmon 

--- In airthight containers for retail sale 

1604111000 

15% 15% 15% (*) 

--- Other 

1604119000 

15% 15% 15% (*) 


Documentary 

Stamp Fee 

Brokerage 

Fees 

VAT 











Nota: 

(*) Import Processing Fee = If CIF is a) 250,000 PHP and 500,000 PHP and 750,000 PHP, IPF = 1,000 PHP per entry. 

(**) Brokerage Fees = If CIF is a) 10,000 PHP and 20,000 PHP and 30,000 PHP and 40,000 PHP and 50,000 PHP and 60,000 PHP and 100,000 PHP and 200,000 PHP BF = 5300 + 0.125% 

on the excess over 200000 

Página | 32

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / INDONESIA 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

0302110000 



0302130000 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

5% 5% 5% 10% 

0302140000 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 10% 

0302190000 -- Other 5% 5% 5% 10% 

0303110000 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 5% 5% 5% 10% 

0303120000 


Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 5% 5% 5% 10% 



0303140000 


5% 5% 5% 10% 

0304410000 




10% 10% 10% 10% 

0304420000 



10% 10% 10% 10% 

0304520000 - - Salmonidae 10% 10% 10% 10% 




0304810000 

10% 10% 10% 10% 


0304820000 


10% 10% 10% 10% 

0305410000 




5% 5% 5% 10% 

0305430000 



5% 5% 5% 10% 

160411 -- Salmon 

1604111000 --- In airthight containers for retail sale 5% 5% 5% 10% 

1604119000 --- Other 5% 5% 5% 10% 


Página | 33

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / MALASIA 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

0302110000 



0302130000 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

0% 0% 0% 6% 


0302190000 -- Other 0% 0% 0% 6% 


0303120000 


Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 0% 0% 0% 6% 



0303140000 


0% 0% 0% 6% 

0303190000 Other 0% 0% 0% 6% 



0304410000 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 6% 

0304420000 



0% 0% 0% 6% 

0304520000 - - Salmonidae 0% 0% 0% 6% 




0304810000 

0% 0% 0% 6% 


0304820000 


0% 0% 0% 6% 

0305410000 



salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 7% 7% 7% 6% 

0305430000 



7% 7% 7% 6% 

160411 -- Salmon 


1604119000 --- Other 0% 0% 0% 6% 

Fuente: JKDMHS - Malasya 

Página | 34

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / SINGAPUR 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

0302110000 



0302130000 



rhodurus) 0% 0% 0% 7% 


0302190000 -- Other 0% 0% 0% 7% 


0303120000 





0303140000 


0% 0% 0% 7% 

0303190000 Other 0% 0% 0% 7% 



0304410000 rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 7% 

0304420000 



0% 0% 0% 7% 

0304520000 - - Salmonidae 0% 0% 0% 7% 



rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

0304810000 

0% 0% 0% 7% 


0304820000 


0% 0% 0% 7% 

0305410000 



rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 0% 0% 0% 7% 

0305430000 



0% 0% 0% 7% 

160411 -- Salmon 


1604119000 --- Other 0% 0% 0% 7% 


Página | 35

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / TAILANDIA 


A pagar por 

Noruega 

VAT 

0302110000 



0302130000 



rhodurus) 5% 5% 5% 7% 


0302190000 -- Other 5% 5% 5% 7% 


0303120000 





0303140000 


5% 0% 5% 7% 

0303190000 Other 5% 5% 5% 7% 



0304410000 rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 7% 

0304420000 



5% 5% 5% 7% 

0304520000 - - Salmonidae 5% 5% 5% 7% 




0304810000 

5% 5% 5% 7% 


0304820000 


5% 5% 5% 7% 

0305410000 



rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 7% 

0305430000 



5% 2,5% 5% 7% 

160411 -- Salmon 


1604119000 --- Other 20% 20% 20% 7% 


Página | 36

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / VIETNAM 


A pagar por 

Chile 

A pagar x Chile si 

entra en vigencia 

CPTPP (*) 

A pagar por 

Noruega 

0302110000 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 10% 10% 0% 10% 5% 

0302130000 



Oncorhynchus rhodurus) 10% 10% 0% 10% 5% 

0302140000 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 10% 10% 0% 10% 5% 

0302190000 -- Other 20% 15% 0% 20% 5% 

0303110000 -- Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 15% 14% 0% 15% 5% 


0303120000 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 12% 11% 0% 12% 5% 

0303130000 - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 10% 10% 0% 10% 5% 


0303140000 aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 10% 10% 0% 10% 5% 

0303190000 Other 16% 16% 0% 16% 5% 




0304410000 hucho) 15% 15% 0% 15% 5% 

0304420000 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 15% 15% 0% 15% 5% 

0304520000 - - Salmonidae 15% 15% 0% 15% 5% 



0304810000 

Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 

15% 14% 0% 15% 5% 

0304820000 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 15% 14% 0% 15% 5% 

0305410000 




hucho) 15% 9% 0% 15% 5% 

0305430000 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 20% 9,0% 0% 20% 5% 

160411 -- Salmon 

1604111000 --- In airthight containers for retail sale 30% 18% 29,7% 30% 10% 

1604119000 --- Other 30% 23% 29,7% 30% 10% 


VAT 

Página | 37

Página | 38

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / CHINA 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

0302110000 



0302130000 



0302141000 -- Atlantic Salmon (Salmo salar) 10% 0% 10% 11% 

0302142000 --- Danube Salmon 10% 0% 10% 11% 

0302190090 -- Other salmon, fresh or chilled (excluding edible fish of subheading 0302.91 to 0302.99) 12% 0% 12% 11% 



0303120000 Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 10% 0% 10% 11% 

5% (provisional 


Duty) 0% 5% 11% 


0303140000 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 12% 0% 12% 11% 

0303190000 

Other salmon, irozen (excluding edible fish offal of subheading 0302.91 to 0302.99) 

10% 0% 10% 11% 

0304410000 



salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 12% 0% 12% 11% 

0304420000 



0304520000 - - Salmonidae 12% 0% 12% 11% 



0304810000 


10% 0% 10% 11% 

0304820000 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 10% 0% 10% 11% 

0305411000 --- Atlantic Salmon 14% 0% 14% 11% 

0305412000 --- Pacific Salmon and Danube Salmon 14% 0% 14% 11% 


0305430000 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 14% 0% 14% 11% 

160411 -- Salmon 

1604111000 --- Prepared or preserved - Atlantic Salmon 12% 0% 12% 17% 

1604119090 --- Prepared or preserved Other Salmon 12% 0% 12% 17% 


VAT 

Página | 39

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / COREA DEL SUR 


Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus 

030211 gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

0302111000 Salmo trutta, Oncorthynchus mykiss, Oconrhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus.. 20% 0% 0% 10% 

0302112000 Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster 20% 0% 0% 10% 

Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 


0302140000 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 20% 0% 0% 10% 

0302190000 Other 20% 0% 0% 10% 

0303110000 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 10% 0% 0% 10% 

Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 


0303130000 Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 10% 0% 0% 10% 


0303140000 gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 10% 0% 0% 10% 

0303190000 Other 10% 0% 0% 10% 

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon 

0304410000 (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 20% 0% 0% 10% 

0304420000 


gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 20% 0% 0% 10% 

030452 Salmonidae 

0304521000 Fish Surimi 20% 0% 0% 10% 

0302529000 Other 20% 0% 0% 10% 


0304810000 tschawytscha, Oncorhynchuskisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon… 10% 0% 0% 10% 

0304820000 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus 

gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 10% 0% 0% 10% 

0305410000 


tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon.. 20% 0% 0% 10% 

0305430000 


gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 20% 0% 0% 10% 

160411 Salmon 

1604111000 In airthight containers 20% 0% 0% 10% 

1604119000 Other 20% 0% 0% 10% 


VAT 

Página | 40

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / JAPÓN 


A pagar por 

Chile 



CPTPP (*) 

A pagar por 

Noruega VAT 

030211000 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus 

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 3,5% 0% 3,1% 3,5% 8% 

030213 

Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


Oncorhynchus rhodurus) 

030213011 - Red Salmon (Oncorhynchus nerka) 3,5% 3,5% 2,9% 3,5% 8% 

030213012 - Silver Salmon (Oncorhynchus kisutch) 3,5% 0% 3,1% 3,5% 8% 

030213019 - Other 3,5% 3,5% 2,9% 3,5% 8% 

030214000 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 3,5% 3,5% 3,1% 3,5% 8% 

030219000 Other 3,5% 3,5% 3,1% 3,5% 8% 

030311000 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 3,5% 3,5% 0% 3,5% 8% 

Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

030312 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

030312010 - Silver Salmon 3,5% 0% 3,1% 3,5% 8% 

030312090 - Other 3,5% 3,5% 2,9% 3,5% 8% 

030313000 Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 3,5% 3,5% 3,1% 3,5% 8% 


030314000 


3,5% 0% 3,1% 3,5% 8% 

030319000 Other 3,5% 3,5% 2,9% 3,5% 8% 

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


030441000 

Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

3,5% 0% 0% 3,5% 8% 

0304420000 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 3,5% 0% 0% 3,5% 8% 

030452000 Salmonidae 3,5% 3,5% 0% 3,5% 8% 



0304810000 Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 3,5% 0% 0% 3,5% 8% 

0304820000 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, 


3,5% 0% 0% 3,5% 8% 

Página | 41

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / JAPÓN 


A pagar por 

Chile 



CPTPP (*) 

A pagar por 

Noruega VAT 

0305410000 




hucho) 10,5% 10,5% 0% 10,5% 8% 

0305430000 



10% 0% 0% 10% 8% 

160411 Salmon 

160411010 -Other than in airthight containers 9,6% 9,6% 0% 9,6% 8% 

160411090 - Other 9,6% 9,6% 0% 9,6% 8% 

Fuente: TradeWizard 

Página | 42

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / TAIWÁN 



030211 aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Trade Promotion 

Service Fee 

03021100002 Trout, fresh or chilled 25% 15% 15% 0,04% 5% 



030213 Oncorhynchus rhodurus) 

03021300000 Pacific Salmon, fresh or chilled 20% 10% 10% 0,04% 5% 

030214 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 

03021400009 Atlantic Salmon and Danube salmon, fresh or chilled 20% 10% 10% 0,04% 5% 

030219 Other 

03021900004 Other Salmonidae, fresh or chilled 20% 15% 15% 0,04% 5% 

030311 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 

03031100001 Sockeye Salmon (red salmon), frozen 20% 10% 10% 0,04% 5% 


030312 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

03031200000 Other Pacific Salmon, frozen 20% 10% 10% 0,04% 5% 

030313 Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

03031300009 Atlantic Salmon and Danube Salmon, frozen 20% 10% 10% 0,04% 5% 



03031400008 Trout, frozen 25% 15% 15% 0,04% 5% 

030319 Other 

03031900003 Other Salmonidae, frozen 25% 15% 15% 0,04% 5% 



030441 Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

03044100004 Pacific Salmon, Atlantic Salmon and Danube Salmon Fillets, fresh or chilled 35% 24% 24% 0,04% 5% 



03044200003 Trout fillets, fresh or chilled 35% 20% 20% 0,04% 5% 

030452 Salmonidae 

03045210 Trout meat (whether or not minced), fresh or chilled 

03045210008 Trout meat (whether or not minced), fresh or chilled 35% 20% 20% 0,04% 5% 

Business 

Tax 

Página | 43

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / TAIWÁN 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

Trade Promotion 

Service Fee 

Business 

Tax 

03045290 Other salmonidae fish meat (whether or not minced), fresh or chilled 

03045290001 Other salmonidae fish meat (whether or not minced), fresh or chilled 35% 24% 24% 0,04% 5% 



030481 

Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

03048100005 Pacific Salmon, Atlantic Salmon and Danube Salmon Fillets, frozen 35% 15% 15% 0,04% 5% 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus 

030482 

aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchusapache and Oncorhynchus chrysogaster) 

03048200004 Trout fillets, frozen 35% 15% 15% 0,04% 5% 




030541 hucho) 

03054100003 Pacific Salmon, Atlantic Salmon and Danube Salmon fillets, smoked 30% 10% 10% 0,04% 5% 



03054300001 Trout, smoked 40% 15% 15% 0,04% 5% 

160411 Salmon 

16041100103 Salmon, whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved, frozen 20% 15% 15% 0,04% 5% 

16041100201 Salmon, whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved, canned 20% 15% 15% 0,04% 5% 

16041100906 Other salmon, whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved 20% 15% 15% 0,04% 5% 


Página | 44

Página | 45

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / BANGLADESH 

A pagar 

por Chile 

A pagar 

por 

Noruega 

Regulatory 

Duty 

Advance 

Income Tax 

Supplementary 

Duty 

Advance 

Trade VAT 


VAT 

--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 



03021110 ---Wrapped/canned upto 2,5 kg 25% 25% 25% 3% 5% 25% 4% 15% 

03021190 ---Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

--Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 


Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 

03021310 --- Wrapped / Canned upto 2,5 Kg 25% 25% 25% 3% 5% 25% 4% 15% 

03021390 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 


03021490 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

--Other 


03021990 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

--Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 


03031190 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

--Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou 

and Oncorhynchus rhodurus) 


03031290 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

--Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 


03031390 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, 




03031490 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 4% 15% 

Other 


03031990 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

Página | 46

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / BANGLADESH 

A pagar 

por Chile 

A pagar 

por 

Noruega 

Regulatory 

Duty 

Advance 

Income Tax 

Supplementary 

Duty 

Advance 

Trade VAT 


VAT 

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 



salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 


03044190 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 





03044290 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

Salmonidae 


03045290 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 




salar) and Danube salmon (Huchohucho) 


03048190 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 




03048290 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 25% 0% 0% 




salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 


03054190 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 0% 0% 0% 





03054390 --- Other 25% 25% 25% 3% 5% 0% 0% 0% 

- Fish, whole or in pieces, but not minced: 

16041100 -- Salmon 25% 25% 25% 3% 5% 0% 4% 15% 


Página | 47

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / INDIA 


A pagar 

por Chile 

A pagar por 

Noruega 

Customs 

Educational 

Cess 

Customs 

Secondary & 

Higher Education 

Cess 

Integrated 

Goods and 

Services Tax 

03021100 


aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 30% 24% 30% 2% 1% 0% 

03021300 



Oncorhynchus rhodurus) 30% 15% 30% 2% 1% 0% 

03021400 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 30% 30% 30% 2% 1% 0% 

03021900 Other 30% 30% 30% 2% 1% 0% 

03031100 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 30% 15% 30% 2% 1% 5% 


03031200 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 30% 15% 30% 2% 1% 5% 

03031300 Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 30% 15% 30% 2% 1% 5% 


03031400 aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 30% 24% 30% 2% 1% 5% 

03031900 Other 30% 30% 30% 2% 1% 5% 



03044100 

Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 

30% 24% 30% 2% 1% 5% 

03044200 



03045200 Salmonidae 30% 24% 30% 2% 1% 5% 



03048100 Oncorhynchus rhodurus),Atlantic salmon (Salmosalar) and Danube salmon (Huchohucho) 30% 24% 30% 2% 1% 5% 

03048200 



30% 24% 30% 2% 1% 5% 

03054100 



Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmosalar ) and Danube salmon (Huchohucho) 30% 15% 30% 2% 1% 5% 

03054300 



16041100 Salmon 30% 15% 30% 2% 1% 5% 


Página | 48

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / IRÁN 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

03021100 

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 


03021300 



rhodurus) 26% 26% 26% 

03021400 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 26% 26% 26% 

03021900 Other 26% 26% 26% 

03031100 Sockeye Salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) 20% 20% 

Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 

03031200 Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 26% 26% 26% 

03031300 Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 5% 5% 5% 



03031900 Other 32% 32% 32% 



03044100 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 40% 40% 40% 

03044200 



03045200 Salmonidae 40% 40% 40% 



03048100 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 40% 40% 40% 

03048200 



40% 40% 40% 

03054100 




15% 15% 15% 

03054300 



16041100 Salmon 40% 40% 40% 9% 


VAT 

Página | 49

Página | 50

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / KAZAJISTÁN 


--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

0302111000 --- Trout of species type oncorhynchus apache or oncorhynchus chrysogaster 4,4% 3,3% 4,4% (*) 12% 

--- Of species type Oncorhynchus mykiss, with head and gills, without entrails, weighing more 

0302112000 than 1,2 kg each, or without head, gills and entrails, weighing more than 1 Kg each 4,4% 3,3% 4,4% (*) 12% 

0302118000 --- Other 4,4% 3,3% 4,4% (*) 12% 



0302130000 Oncorhynchus rhodurus) 4,4% 3,3% 4,4% (*) 12% 

0302140000 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 4,4% 3,3% 4,4% (*) 12% 

0302190000 Other 6% 4,5% 6% (*) 12% 

0303110000 -- Red or Sockeye Salmon (Oncorhynchus nerka) 7% 5,25% 7% (*) 12% 

--Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 

0303120000 tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus) 7% 5,25% 7% (*) 12% 

0303130000 -- Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 3% 2,25% 3% (*) 12% 



0303141000 --- Of species type Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 3% 2,25% 3% (*) 12% 

--- Of species type Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing mores 

0303142000 than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each 3% 2,25% 3% (*) 12% 

0303149000 --- Other 3% 2,25% 3% (*) 12% 

030319000 --Other 3% 2,25% 3% (*) 12% 

-- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 


0304410000 Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 4% 3% 4% (*) 12% 

030442 



0304421000 --- Of species type Oncorhunchus mykiss, weighing more than 400 g each 4% 3% 4% (*) 12% 

0304425000 --- Of species type Oncorhychus apache and Oncorhynchus chrysogaster 6% 4,5% 6% (*) 12% 

0304429000 --- Other 4% 3% 4% (*) 12% 

0304520000 Salmonidae 6% 4,5% 6% (*) 12% 




Customs 

Fee 

VAT 

0304810000 

4% 3% 4% (*) 12% 

Página | 51

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / KAZAJISTÁN 

A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 


VAT 

--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, 


0304821000 --- Of species type Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each 4% 3% 4% (*) 12% 

0304825000 --- Of species type Oncorhunchus apache or Onchorhunchus chrysogaster 5% 3,75% 5% (*) 12% 

0304829000 --- Other 4% 3% 4% (*) 12% 

0305410000 

0305430000 

1604110000 Salmon 




Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho) 

8% Of CIF but 

not less than 

1,6 EUR per 

kilogram 

8% Of CIF but 

not less than 

1,6 EUR per 

kilogram 

Customs 

Fee 

8% Of CIF but not 

less than 1,6 EUR 

per kilogram (*) 12% 


Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) 3% 3% 3% (*) 12% 

12% of Cif but 

not less than 

0,79 EUR per 

kilogram 

9% of Cif but 

not less than 

0,79 EUR per 

kilogram 

12% of Cif but not 


per kilogram (*) 12% 

Página | 52

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / KIRGUISTÁN 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

030211 



0302111000 --- Trout of species type oncorhynchus apache or oncorhynchus chrysogaster 3% 3% 3,0% 12% 

--- Of species type Oncorhynchus mykiss, with head and gills, without entrails, weighing more than 1,2 

0302112000 kg each, or without head, gills and entrails, weighing more than 1 Kg each 3% 3% 3% 12% 

0302118000 --- Other 3% 3% 3% 12% 

Pacific Salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 


0302140000 Atlantic Salmon (Salmo salar) and Danube Salmon (Hucho hucho) 3% 3% 3% 12% 

0302190000 Other 6% 6% 6% 12% 

0303110000 -- Red or Sockeye Salmon (Oncorhynchus nerka) 7% 7% 7% 12% 

--Other Pacific Salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 


0303130000 -- Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 3% 3% 3% 12% 



0303141000 --- Of species type Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster 3% 3% 3% 12% 

--- Of species type Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing mores than 1,2 kg 

0303142000 each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each 3% 3% 3% 12% 

0303149000 --- Other 3% 3% 3% 12% 

0303190000 --Other 3% 3% 3% 12% 

-- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus 


0304410000 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 4% 4% 4% 12% 

030442 



0304421000 --- Of species type Oncorhunchus mykiss, weighing more than 400 g each 4% 4% 4% 12% 

0304425000 --- Of species type Oncorhychus apache and Oncorhynchus chrysogaster 6% 6% 6% 12% 

0304429000 --- Other 4% 4% 4% 12% 

0304520000 Salmonidae 6% 6% 6% 12% 



0304810000 salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Huchohucho) 4% 4% 4% 12% 

030482 

--Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita, 


0304821000 --- Of species type Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g each 4% 4% 4% 12% 

0304825000 --- Of species type Oncorhunchus apache or Onchorhunchus chrysogaster 5% 5% 5% 12% 

Página | 53

ESTUDIO ARANCELARIO CHILE – NORUEGA / KIRGUISTÁN 


A pagar por 

Chile 

A pagar por 

Noruega 

VAT 

0304829000 --- Other 4% 4% 4% 12% 




0305410000 



per kilogram 

8% Of CIF but 

not less than 

1,6 EUR per 

kilogram 



per kilogram 12% 

0305430000 




not less than 0,79 


not less than 

0,79 EUR per 

12% of Cif but not 


1604110000 Salmon 

EUR per kilogram kilogram per kilogram 12% 


Página | 54

ESTADO DE APERTURA PARA SALMONES Y TRUCHAS EN MERCADOS DE ASIA Y MEDIO ORIENTE 

Para exportaciones de productos de la pesca y acuicultura, todas se consideran abiertas a menos que el país de destino haya comunicado restricciones 

de entrada o requisitos especiales, estos requisitos deben ser cumplidos para que los productos puedan ser comercializados en el mercado importador. 

En el caso de que no existan registros de prohibiciones o restricciones, el exportador podría exportar con un certificado simple emitido por el Servicio 

Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA). No obstante, esto es un riesgo, ya que el país importador podría rechazar la exportación. Por lo anterior, 

se recomienda que el exportador le solicite al importador, que verifique los requisitos de entrada exigidos. 

Información existente a octubre de 2017 1 . 

• Arabia Saudita: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Bangladesh: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Irán: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• El Líbano: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Georgia: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Bahrein: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• India: 

1 

Información extraída del Manual de Inocuidad de SERNAPESCA. 

Página | 55


- Salmónidos: Productos congelados requieren de certificación especial de SERNAPESCA Este certificado debe incluir observaciones detalladas 

sobre asuntos sanitarios. 

Para la emisión de los certificados indicados, el establecimiento elaborador deberá contar con un Programa de Aseguramiento de 

Calidad (PAC) basado en HACCP y con certificación de sus productos conforme al PAC, a través de una Autorización en Origen para 

Certificación Sanitaria (AOCS). 

- Truchas: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales. 

• Chipre: En la Unión Europea (UE) los requisitos y prohibiciones para productos de la pesca y acuicultura, están armonizados a nivel de bloque. 

Por lo tanto, rigen en Chipre. 

- Salmones y Truchas: Deberán ir acompañados de un “Certificado Sanitario para las Importaciones de Productos de la Pesca destinados al 

Consumo Humano”. 

En los documentos comerciales que acompañen la partida, se debe verificar el cumplimiento de los requisitos de información al 

consumidor, solicitado en el Reglamento 2065/2001 CE, ésta debe incluir denominación comercial, nombre científico y la palabra 

Chile. 

La emisión de los certificados indicados precedentemente estará supeditada al cumplimiento de los requisitos que se señalan a 

continuación: 

i) Habilitación de establecimiento 

ii) El centro de cultivo de peces y los establecimientos elaboradores deben participar en el Programa de Control de Residuos de 

Productos Farmacéuticos y Contaminantes, lo cual podrá verificarse en el Listado de Empresas Participantes de los Programas de 

Control Sanitario de SERNAPESCA. 

Requisitos sanitarios específicos: 

Página | 56


i) Exámenes organolépticos 

ii) Determinación de Nitrógeno Básico Volátil Total (NBVT) en productos refrigerados o congelados. 

iii) Determinación de Nitrógeno de Trimetilamina (NTMA). 

iv) Determinación de Histamina. 

v) Residuos de productos farmacéuticos y sustancias prohibidas. 

Requisitos de rotulación: 

i) Reglamento N°16/2012 que modifica el Anexo II del Reglamento (CE) Nº853/2004. 

ii) Reglamento N°1169/2011 sobre la información alimentaria facilitada al consumidor. 

• Kuwait: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Brunei: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Omán: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Kirguistán: En la Unión Económica Euroasiática (UEE) los requisitos y prohibiciones para productos de la pesca y acuicultura, están armonizados a 

nivel de bloque. Por lo tanto, rigen en Kirguistán. 

- Salmones y Truchas: Establecimientos requieren habilitación, incluyendo establecimientos para faena y frigoríficos. Además, deben cumplir 

con las siguientes normas: 

i) SANPIN 2.3.4.050-96 Producción y venta de productos de la pesca 

ii) SANPIN 2.1.4.1175-02 Requisitos higiénicos aplicables a la calidad de agua para el abastecimiento no centralizado. Protección 

sanitaria de las fuentes de agua. 

iii) SANPIN 2.1.4.1074-01 Sobre el agua potable y el abastecimiento de agua en los sitios poblados. 

iv) SANPIN 2.3.2.1078-01 Sobre la aplicación de las normas sanitarias. 

v) RT 005-2011 Sobre seguridad de embalaje. 

Página | 57


vi) RT 021-2011 Sobre seguridad alimentaria. 

vii) RT 022-2011 Sobre los productos alimenticios y su etiquetado. 

viii) RT 029-2011 Requerimientos de inocuidad de los aditivos alimentarios, aromatizantes y medios auxiliares tecnológicos. 

ix) Decisión 317 Sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Veterinarias. 

x) Decisión 299 Sobre la aplicación de medidas sanitarias (incluye pág. 1-25, 25-35, 96-118 y 358-435). 

xi) Decisión 607 Sobre modelos de los certificados veterinarios unificados para las mercaderías sujetas a control exportadas de 

terceros países al territorio aduanera de la Unión Aduanera. 

xii) Normas Sanitarias para Frigoríficos. 

xiii) Métodos de peritaje sanitario y parasitológico de peces, de acuerdo a recomendaciones metodológicas. 

La emisión del certificado indicado precedentemente estará supeditada al cumplimiento de los requisitos que se señalan a 

continuación: 

i) El establecimiento deberá estar autorizado para exportar a este mercado, de acuerdo a los requisitos señalados previamente. 

ii) El establecimiento sólo podrá exportar a la Unión Económica Euroasiática una vez que la Autoridad Competente del mercado 

haya comunicado oficialmente a SERNAPESCA la incorporación de dicha empresa. 

iii) El establecimiento elaborador debe contar con un PAC basado en HACCP y con certificación de sus productos conforme al PAC, 

a través de una Autorización en Origen para Certificación Sanitaria (AOCS). 

iv) Deberán cumplir con los procedimientos y requisitos establecidos en la Parte II, Sección I: Control en origen, Capítulo II relativo 

al control en acuicultura de residuos de productos farmacéuticos, sustancias prohibidas, sustancias no autorizadas y 

contaminantes, de manera de dar garantías respecto de los Límites Máximos Residuales allí descritos y exigidos por este mercado. 

v) Cumplir con los requisitos establecidos en el Punto 1 del Capítulo 3 del Manual de Inocuidad, de acuerdo con la presentación 

del producto. 

vi) Cumplir con límites máximos de residuos. 

vii) Cumplir con control de parásitos. 

viii) Etiqueta adherida al envase con información de acuerdo a Decisión N°317 de la Unión Aduanera. 

ix) Firma de médico veterinario. 

Requisitos específicos: 

Página | 58


i) Truchas, no se despacharán productos que no cumplan con los requerimientos del mercado, de acuerdo al lote de embarque 

(packing list) y a la trazabilidad del establecimiento. 

ii) Salmónidos: además de lo anterior, si el PAC del establecimiento tiene incorporado el mercado de la UEE, deberá garantizar 

que no se procese materia prima con lesiones para dicho mercado. 

Prohibiciones: 

i) Se prohíbe la exportación de salmónidos con vísceras. 

ii) Sólo se podrán exportar salmones que a la inspección visual carezcan de lesiones. 

• Jordania: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

• Qatar: No se han comunicado prohibiciones de entrada o requisitos especiales para truchas y salmones. 

Página | 59

FORMATOS Y PRECIOS PARA SALMONES Y TRUCHAS EN ASIA Y MEDIO ORIENTE 

Página | 60


Página | 61


Página | 62


Página | 63


Página | 64


Página | 65


Página | 66


Página | 67


Página | 68


Página | 69


Página | 70


Página | 71


Página | 72


Página | 73


Página | 74


Página | 75


Página | 76

Página | 77

Documento Aranceles Asia en Word

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?