PROVIDE FEEDBACK AND WIN! - Invest in Bavaria
PROVIDE FEEDBACK AND WIN! - Invest in Bavaria
PROVIDE FEEDBACK AND WIN! - Invest in Bavaria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAVARIA IN YOUR BRIEFCASE<br />
<strong>WIN</strong>TER HOLIDAYS IN BAVARIA: ESKIMO ADVENTURE IN THE MOUNTAINS<br />
Igloo Hotels – The new Alp<strong>in</strong>e Trend<br />
At fi rst glance, everyth<strong>in</strong>g looks completely normal. The rooms have tables,<br />
chairs and beds. Hotel guests meet at the bar, <strong>in</strong> the restaurant or the jacuzzi.<br />
However, the difference is that all the walls are white and literally ice-cold.<br />
It‘s what you‘d expect when they‘re made of ice and snow and the hotel is <strong>in</strong><br />
the middle of the mounta<strong>in</strong>s, 2,000 metres above sea level. The ‘IgluLodge’<br />
at the Nebelhorn near Oberstdorf offers particularly cool pleasures.<br />
Families, couples, friends or work colleagues can all enjoy the icy Eskimo<br />
adventure. The so called ‘Schlaf-Iglus‘, (Bed Igloos) are 2.8 metres high with<br />
a diameter of 4 metres. The Igloo Bar and Igloo Restaurant are each 7 metres<br />
<strong>in</strong> diameter, offer<strong>in</strong>g enough space to feel cosy and to spend the night <strong>in</strong> a<br />
world of sparkl<strong>in</strong>g ice crystals.<br />
FAIRS & EVENTS<br />
… IN MUNICH<br />
BAU 2013<br />
14 – 19 JAN. 2013<br />
The World‘s Lead<strong>in</strong>g Trade Fair for<br />
Architecture, Materials, Systems<br />
www.bau-muenchen.com/en/Home<br />
OPTI 2013<br />
25 – 27 JAN. 2013<br />
The International Trade Show for<br />
Optics & Design<br />
www.opti-munich.com/en/home<br />
YOUR KEY TO OUR STATE<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> – The Bus<strong>in</strong>ess Promotion Agency of the <strong>Bavaria</strong>n M<strong>in</strong>istry of<br />
Economic Affairs, Infrastructure, Transport and Technology and Bayern International.<br />
IMAGE SOURCES: P. 1: © photocase.de/jala | P. 4: © myOma<br />
P. 3: © th<strong>in</strong>kstockphotos.de | P. 4: © IgluLodge<br />
… IN NUREMBERG<br />
TOY FAIR<br />
30 JAN. – 04 FEB. 2013<br />
International Toy Fair<br />
www.toyfair.de<br />
However, when guests dress for d<strong>in</strong>ner, tuxedos or even<strong>in</strong>g gowns are not<br />
an option. For the high-alp<strong>in</strong>e d<strong>in</strong>ner at 2,000 metres, your apparel should be<br />
warm and suitable for w<strong>in</strong>ter conditions.<br />
“It can get very cold outside after sunset”, expla<strong>in</strong>s IgluLodge’s Matthias<br />
Lenz. “However, the temperature <strong>in</strong>side the igloos is constant between -5<br />
and +5°C.”<br />
Those with energy to spare after d<strong>in</strong>ner can stretch their legs <strong>in</strong> the jacuzzi<br />
(+40°C) or have fun with the Iglu Lodge game collection. Guests sleep on a<br />
snow bed with special thermal <strong>in</strong>sulation and <strong>in</strong> expedition sleep<strong>in</strong>g bags<br />
(designed for up to -40°C). Also available are tw<strong>in</strong> sleep<strong>in</strong>g bags and re<strong>in</strong>deer<br />
sk<strong>in</strong>s made <strong>in</strong> F<strong>in</strong>land for extra cos<strong>in</strong>ess and sweet dreams.<br />
Only one question rema<strong>in</strong>s: how old do guests have to be to enjoy this icy<br />
pleasure? “Everyone, from 10 who feels fi t and loves nature is more than<br />
welcome to jo<strong>in</strong> us here”, expla<strong>in</strong>s Lenz. So there is noth<strong>in</strong>g else stand<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
the way of a unique Eskimo adventure at the Nebelhorn. You can also enjoy<br />
the experience at the Zugspitze, where they have a whole Igloo village. So<br />
wrap up nice and warm and experience the world of Eskimos and ice crystals<br />
for yourself.<br />
www.iglu-dorf.com<br />
www.iglu-lodge.de<br />
www.oberstdorf.de<br />
… BY <strong>AND</strong> WITH INVEST IN BAVARIA<br />
INVEST IN BAVARIA AT ARAB HEALTH<br />
28 – 31 JAN. 2013 IN DUBAI,<br />
UNITED ARAB EMIRATES<br />
Your Contact:<br />
Dr. Mart<strong>in</strong> Wimbersky<br />
Phone: +49 89 2162-2209<br />
mart<strong>in</strong>.wimbersky@<strong>in</strong>vest-<strong>in</strong>-bavaria.com<br />
PUBLISHER<br />
DR. JOHANN NIGGL<br />
PRINZREGENTENSTR. 28<br />
80538 MUNICH | GERMANY<br />
TEL.: +49 89 24210-7500<br />
FAX: +49 89 24210-7557<br />
WELCOME@INVEST-IN-BAVARIA.COM<br />
BUSINESS BAVARIA<br />
COORDINATION: ALEX<strong>AND</strong>RA SCHMIDHUBER<br />
EDITORIAL DEPARTMENT: WWW.TEXTBAU.COM<br />
TRANSLATION: WWW.TRANSLATE-ME.INFO<br />
ART DIRECTION | INTERNET: ALEX PODOLAY<br />
DESIGN: WWW.TREIB-STOFF.COM<br />
WWW.INVEST-IN-BAVARIA.COM PAGE 4