m_Katalog_2018_Industriepreise
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RENN-ENTE (MIT GESCHLOSSENEM BODEN)<br />
RACING DUCK<br />
Für Enten rennen, mit ge schlossenem<br />
Boden und eingelegter Metallplatte für<br />
sichere Schwimm eigen schaften.<br />
For duck races, with closed<br />
base and internal metal<br />
disc for better swimming.<br />
Druckgröße, printing size:<br />
31175 – 1,3 x 0,8 cm<br />
31176 – 1,5 x 1,0 cm<br />
31177 – 2,0 x 1,3 cm<br />
31012 – 1,8 x 0,8 cm<br />
31013 – 2,5 x 1,5 cm<br />
31014 – 3,0 x 2,0 cm<br />
110<br />
Laserung, engraving:<br />
Startschuss für die Rennente<br />
mit fort laufender Nummerierung:<br />
z.B. 001– 500.<br />
Starting signal for the racing<br />
duck with continuous numeration:<br />
e.g. 001– 500.<br />
Kosten für Laserung, costs for engraving:<br />
0,45 € Basis (250 St./pc)<br />
Vorkosten, technical charges: 65,00 €<br />
M131175<br />
BSCI factory<br />
31176<br />
75 mm<br />
1,44 €<br />
31177<br />
95 mm<br />
1,83 €<br />
Veredelungstechniken<br />
ab Seite 120<br />
31175 +<br />
65 mm<br />
BSCI factory<br />
1,08 €<br />
M131012<br />
ICTI certified factory<br />
Alle Preise/all prices<br />
Basis (1– 99 St./pc)<br />
31012<br />
31013<br />
31014<br />
66 mm<br />
85 mm<br />
100 mm<br />
1,42 € 2,07 € 2,42 €<br />
SO WIRD JEDE ENTE ZUR RENN-ENTE!<br />
EVERY DUCK CAN BE A RACING DUCK!<br />
Kein Entenrennen ohne unsere Renngewichte! Mit dem<br />
kleinen gelben Renngewicht wird im Handumdrehen aus<br />
nahezu jeder Quietschente (8 cm) eine echte Renn-Ente.<br />
Einfach das Gewicht in das Quietscheloch an der Unterseite<br />
der Ente stecken – fertig!<br />
Das Renngewicht lässt sich nach dem Wettbewerb oder<br />
dem Schwimmstündchen in der heimischen Badewanne<br />
mühelos wieder entfernen.<br />
Racing weights for ducks. Convert virtually any of our<br />
squeaky ducks (8 cm) into a real racing champion in<br />
seconds. Just insert the little yellow weight into the hole in<br />
the base of the duck – and it’s ready!<br />
The racing weight can be easily removed after the race or<br />
playtime in the bath and reused next time.<br />
M131208<br />
Renngewicht, racing weight<br />
0,70 €<br />
TP Druck / print / Preise Umschlagklappe hinten / prices inside back cover<br />
63
Change language