MoinMoin Südtondern 35 2018

WOCHENZEITUNG 

SÜDTONDERN •Nr. 35 •Mittwoch, 29.August 2018 •Tel.0461 588-0 •Kleinanzeigen 0461 58 88 •Fax 0461 588-9190 •www.moinmoin.de 

EinSymbolfür stetigesWachstum 

NEU 

Fliesen- und 

Fußbodenverlegung 

Asbest-, Abbruch- und 

Instandhaltungsarbeiten 

Fliesen- und 

Fußbodenverlegung 

Asbest-, Abbruch- und 

Instandhaltungsarbeiten 

nach TRGS 519 

nach TRGS 519 

! Alle 

le 

s aus einer Hand 

! 

! Alles aus einer Hand ! 

Malerarbeiten 

aller Art – 

zuverlässig, 

günstig, zeitnah, 

sowie 

Umbau- und 

Sanierungsarbeiten 

t werden soll: 

Wenn‘s gut werden soll: 

Lass den Profi ran! 

O Trockenbau 

O Einbau von Baufertigelementen 

O Fliesenarbeiten, Silikonfugen, 

Laminat- und Teppichverlegung 

O Wärmeisolierung und Dämmung 

O Küchen- und Möbelmontage 

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG 

Malerbetrieb Uwe Dumstrei 

Inh. Jürgen Grzybeck, Lackier- und Malermeister 

25920 Risum Lindholm ·Steege 19 

Telefon 04661/4258 ·Mobil 0170/3228780 

Niebüll (mm) –Niebülls Stadtbild 

präsentiert sich jung, lebendig 

und weltoffen. Die Stadt 

ist als Verkehrsknotenpunkt 

bekannt und gilt als Tor zu den 

nordfriesischen Inseln und Halligen. 

Gut 75 unterschiedliche 

Nationen haben in Niebüll ihre 

Heimat gefunden. Darunter jetzt 

auch Einwohner 9.999, 10.000 

und 10.001. Ioana-Florina Cioloca, 

Osei Boakye und Paul Kofi 

Offizielle Begrüßung der Einwohner 

9.999 und 10.001. Foto: Timmermann 

Kunaki Azikploku wurden von 

Bürgermeister Wilfried Bockholt 

und Bürgervorsteher Uwe 

Christiansen in der vergangenen 

Woche herzlich begrüßt. Bürgermeister 

Wilfried Bockholt betonte: 

„Diese Einwohner sind ein 

Symbol für das stetige Wachstum 

unserer Stadt“. 

Mehr dazu auf Seite 8 

Wolfsen 

Kfz- und Caravan-Technik 

Autoteile- &Campingshop 

KFZ-Reparaturen aller Marken 

sowie HU /AU–Sprechen Sie uns an! 

–KFZ-Meisterbetrieb – 

Rudolf-Diesel-Str. 22 ·25917 Leck ·Tel. 04662/5400 

MoinMoin 

online 

lesen 

Wer noch mehr aus der 

Region erfahren möchte, 

sollte die MoinMoin im 

Internet besuchen. Dort 

gibt es täglich neue Nachrichten 

und Geschichten. 

Aktuell lesen Sie auf www. 

moinmoin.de zum Beispiel: 

Interkulturelle Woche 

Schafherde auf Gleisen 

Frau durch 

Hundebiss verletzt 

... außerdem viele 

Veranstaltungstipps und 

immer aktuelle 

Polizeimeldungen 

aus Nordfriesland 

Tondern-Beton 

GmbH 

Für Festland &Sylt. 

Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m. 

Tel. Deutschland: 04664-983054 

Tel. Dänemark: 0045 /74716743 

Mobil: 0045 /20466743 

Impressionen mit bleibenden Erinnerungen 

Cannes bietet mehr als nur die 

Filmfestspiele. Die pulsierende 

Stadt im Süden Frankreichs direkt 

an der Côte d‘Azur erlaubt ideale 

Bedingungen für perfekte Urlaubsfotos. 

KTV-Bloggerin Nona ist 

derzeit vor Ort und präsentiert in 

ihrem aktuellen V-log abgestimmte 

Tipps für das Festhalten von ganz 

individuellen Erinnerungen. Doch 

welche Kameraausstattung ist dafür 

ideal, welche Objektive sollten zum 

Einsatz kommen und was muss 

bei der Perspektivenauswahl 

beachtet werden? Nonas Anregungen 

machen die persönliche 

Urlaubsfotografie zu einem 

Erlebnis mit bleibenden Erinnerungen. 

Street-Style-Impressionen, 

Landschafts- oder Kultur-Aufnahmen 

können somit ganz leicht und praktikabel 

umgesetzt werden. Klickt rein 

Rohrverstopfung 

Leckortung 

Trocknung 

24 

Std. 

04663/ 

929 

Niss Braderup 

Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV 

unter www.moinmoin.de/ 

marktplatz/nonaslifestyle 

oder folgt unserem QR-Code: 

Ihr einziger 

Service-Partner 

in Nordfriesland 

GmbH &Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstr. 28·25899 Niebüll 

Telefon 04661/9682-0 

www.kornkoog.de 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

JETZT: MARKISEN-AKTION 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Verkaufsoffener Sonntag 

am 9. September von 12 -17Uhr. 

Schauen Sie sich die neuen Wohntrends an! 

BREKLUM -Ander B5 

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de

Tgl. 16.00+20.00/o.A. 

Grüner wird`s nicht 

sagte der Gärtner und flog davon 

Tgl. 16.00+20.00/Fr.+Sa.auch22.30/Ab 16 J. 

Bad Spies 

Tgl. 20.00/Ab 16 J./3.Wo. 

Denzel Washington 

Equalizer 2 

Tgl. 16.00+20.00/o.A./7. Wo. 

Mamma Mia – 

Here we go again! 

Tgl. 16.00/So.auch13.30/o.A./3.Wo. 

Disney`s 

Christopher Robin 

Tgl. 16.00/So.auch13.30/o.A. 

Käpt`n Sharky 

Tgl. 16.00/Fr.keine V./Ab12J./13.Wo. 

Jurassic World 2 

Veranstaltungsreihe #GeheimnisRechtLeben 

Mo.19.00 

3Frauen –1Geheimnis 

Südtondern 

PROGRAMMAB DONNERSTAG 

Tgl. 16.00+20.15/Fr. +Sa. auch22.30/Ab 12 J. 

Ein Film von Buck 

Asphaltgorillas 

Tgl. 20.15/Fr.+Sa. auch22.30/Ab 16 J. 

Slender Man 

Do.bis So.+Di. 19.45/5. Wo./Ab 12J. 

Tom Cruise 

Mission Impossible: 

Fallout (3D) 

Tgl. 20.00/4.Wo./Ab 12J. 

Jason Statham in 

Meg (3D) 

Tgl. 16.00/So.auch13.30/o.A./7.Wo. 

Hotel Transsilvanien 3 

Fr.+Sa. 22.30/ Ab 18 J./9.Wo. 

The first Purge 

Fr.+Sa. 22.30/Ab 12 J./6.Wo. 

Catch me! 

Mi.20.00/Ab16J.Sneak Preview 

Mit dem DRK ins Theater 

Stedesand (mm) –Der DRK 

Ortsverein Stedesand lädt 

zusammen mit dem DRK 

Ortsverein Enge-Sande zu 

einem Theaterbesuch ein. 

Am Sonnabend, 29. September, 

gehes ins Andersen- 

Hüs nach Risum-Lindholm. 

Gezeigt wird das Stück „De 

dree Blindgängers“ der 

„De Plattdütschen“. Es gibt 

außerdem Kaffee und Kuchen. 

Anmeldungen bis 15. 

September bei Frauke Unglaube, 

Telefon 04662 1513 

oder Margrit Lützen, Telefon 

04662 3546. 

Erfolg für die Jugendfeuerwehr Uphusum-Holm 

Die gastgebende Mannschaft aus Süderlügum belegte Platz 4beim Amtspokal der Jugendfeuerwehren. 

Foto: Dix 

Süderlügum (wd) –ImBereich 

der Feuerwehren wird 

jegliche Arbeit freiwillig 

geleistet, die Mitgliedschaft 

in einer Jugendfeuerwehr ist 

freiwillig, und genauso verhält 

es sich mit der Teilnahme 

an Wettkämpfen“, betont 

der Uphusumer Herbert 

Krüger. Der Hauptbrandmeister 

und stellvertretende 

Amtswehrführer wird gern 

als „Vater der Jugendfeuerwehren 

bezeichnet“ und 

hatte auch in diesem Jahr 

wieder den Feuerwehrnachwuchs 

zum Amtspokal 

des Amtes Südtondern 

eingeladen. Fünf der 11 Jugendfeuerwehren 

stellten 

sich den Herausforderungen. 

Zu diesen zählten eine 

Schlauchzielwurf- und eine 

Schnelligkeitsübung, jeweils 

mit Handschuhen, und eine 

Angriffsübung mit Wasser 

über Hindernisse. Knoten 

und Stiche mussten demonstriert 

und ein theoretischer 

Test absolviert werden. Die 

gut 60 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer waren begeistert 

dabei und demonstrierten 

in Gegenwart des Kreisjugendfeuerwehrwartes, 

Hauptbrandmeister Björn 

Husky, mit großem Eifer ihr 

Können. Sieger wurden die 

Jugendlichen aus Uphusum- 

Holm mit 888 Punkten, die 

nach drei Jahren in Folge 

den Amtspokal mit nach 

Hause nahmen und diesen 

jetzt behalten dürfen. Das 

Amt muss notgedrungen 

einen neuen Pokal stiften. 

Die weiteren Plätze belegten 

Enge-Sande (813 Punkte), 

Leck (807 Punkte), Süderlügum 

(802 Punkte) und die 

Jugendfeuerwehr Humptrup 

auf Platz 5. 

Friesischer Nachmittag 

Südtondern -29. August 2018 -Seite 2 

Risum-Lindholm (mm) –Die „Friisk Foriining“ lädt am Donnerstag, 

13. September, alle Mitglieder über 60 Jahre zu einem friesischen 

Nachmittag in die Friesenhalle ein. Anmeldungen unter 

Telefon 04671 6024154. Neue Teilnehmer sind willkommen. 

Hilfe und Zuspruch in 

schweren Stunden! 

-Anzeige- 

Der Steinmetz Glang 

Udo Funk 

Gather Landstraße 44c 

(direkt amParkfriedhof) 

25899 Niebüll 

Mobil: (0152) 33974458 

FAX: (04661) 9378682 

Markenzeichen für Transparenz 

Leichtfertig und irrtümlich 

wird im Bereich der Bestattung 

gelegentlich behauptet, 

es käme auf gesteuerte Prozessabläufe 

und Qualifikationen 

beim Bestatter weniger 

an, man müsse eigentlich 

nur ein einfühlsamer und 

guter Mensch sein. Ein fataler 

Irrtum, wie Rechtsanwältin 

Antje Bisping aus ihrer 

täglichen Arbeit als Qualitätsmanagementbeauftragte 

für das Markenzeichen und 

insbesondere als Leiterin 

der Schlichtungsstelle für 

Angehörige und Bestatter 

im Kuratorium Deutsche 

Bestattungskultur weiß. 

Regelmäßig kommt es dann 

zu unerfreulichen Situationen 

beim Abschied von 

Menschen, wenn eben nicht 

mit der erforderlichen Sorgfalt 

und klar strukturierten 

und auch dokumentierten 

Verfahrensabläufen agiert 

wird.Selbstverständlich lässt 

sich eine Bestattung nicht 

einer einheitlichen Norm 

unterwerfen, da es sich um 

eine hochindividuelle und 

immer sehr persönliche 

Dienstleistung handelt. Dies 

Für Qualität und Seriösität soll auch zukünftig das Markenzeichen der Bestatter stehen. 

Anspruch auf Aufwendungsersatz 

Entnimmt der Testamentsvollstrecker 

dem Nachlass 

seine Auslagen und seine 

Aufwandsentschädigung 

ohne vorherige Anordnung 

oder Absprache, dann bedeutet 

das nicht zwangsläufig, 

dass er seine Pflichten 

verletzt hat, entschied das 

Oberlandesgericht München 

in seinem Urteil vom 15. November 

2017. Begründung: 

bedeutet aber keineswegs, 

dass bei wichtigen Abläufen 

der Beratung, der Dokumentation, 

der hygienischen Versorgung 

Verstorbener und 

deren Transport nicht klare 

Handlungsabläufe zugrunde 

zu legen sind. Diese geben 

dann auch die Gewähr für 

eine profunde und seriöse 

Durchführung. Entscheidend 

sind für die Relevanz 

und Glaubwürdigkeit eines 

Siegels nach einhelliger 

Meinung von Verbraucherschützern 

die Faktoren 

der Unabhängigkeit der 

externen Prüforganisation 

und deren unbedingte Vertrauenswürdigkeit. 

Immer 

mehr Deutsche kennen das 

Markenzeichen der Bestatter, 

Laut Paragraf 2218 Abs. 1, 

670 des Bürgerlichen Gesetzbuches 

(BGB) hat ein Testamentsvollstrecker 

grundsätzlich 

einen Anspruch auf Aufwendungsersatz. 

Zwar darf 

er die Höhe nicht selbst bestimmen, 

kann aber die von 

ihm für angemessen erachtete 

Vergütung grundsätzlich 

dem Nachlass entnehmen, 

auch wenn sie nachträglich 

noch korrigiert werden muss 

(Az.: 20 U5006/16). 

Werkfoto: DVEV 

Bahnhofstraße 11a -25917 Leck 

Fax(04662) 24 24 18 

www.bestattungsinstitut-sommerfeld.de 

Tel. (0 46 62) 24 24 0 

ein Siegel mit einem dreigliedrigen 

Kirchenfenster im 

Hintergrund und einem Sarg 

im Vordergrund stehend, 

und verbinden damit hohe 

Erwartungen beim Abschied 

ihres Angehörigen. 

Bestattungsinstitut 

Artur Christiansen 

Inh. Kai Christiansen, Bestattungsfachkraft 

-Erd-, Feuer-, Wald- und Seebestattungen 

-Erledigung aller Formalitäten 

-Bestattungsvorsorge -Überführungen 

Osterdeich 24 -25927 Neukirchen -Tel. 04664-888 

% (0 46 61) 

35 77 

Werkfoto: BV Deutscher Bestatter 

Gamander 

Zwerg-Gamander (Teucrium) 

als Grabbepflanzung ist eine 

Alternative zu Buchsbaum: 

Er bildet dichte, niedrige 

Teppiche und wächst eher 

langsam. Über dem kräftig 

grünen Laub erfreuen im 

Sommer rosa-purpurnen 

Blüten den Betrachter. Die 

Pflanzen lieben trockene, 

kalkhaltige Böden in vollsonniger 

Lage. Friedhofsgärtner 

beraten gerne detailiert und 

übernimmt auf Wunsch auch 

die saisonal wechselnde 

Neubepflanzung und die 

dauerhafte Grabpflege. 

Werkfoto: GdF 

Peter v. Eitzen 

Bestattungen 

Rat und Hilfe im Trauerfall 

und in der Bestattungsvorsorge 

25899 Niebüll -Osterweg 45

Südtondern 

Jugendfeuerwehr Tag in Husum 

Husum (hk) –Der Begriff 

Comité Technique International 

de Prévention et 

d‘Extinction du Feu hört 

sich enorm wichtig an – 

und das ist er auch, denn 

in dem 1900 zur Förderung 

des Brandschutzes in Paris 

gegründeten CTIF sind Feuerwehrverbände 

aus fast 40 

Nationen organisiert. Zu den 

Aufgaben gehören seit 1977 

auch internationale Jugendfeuerwehrwettkämpfe 

–und 

Konzert im „Leck-Huus“ 

Südtondern -29. August 2018 -Seite 3 

Leck (mm) –AmFreitag, 7. September, kommen „Torpus &The 

Art Directors“ mit ihrem dritten Album in das Leck-Huus. Das 

Konzert beginnt um 20 Uhr. Der Kartenvorverkauf ist bereits 

gestartet. 

Ihr großes Schuh- und Sporthaus 

mit Orthopädieschuhtechnik 

Wir haben unsere Filiale in Niebüll am 17.8. geschlossen. 

Orthopädieberatung in Niebüll im Schuhhaus Schmäl. 

Gutscheine können in Bredstedt eingelöst werden. 

Reparatur •Einlagen •Schuhzurichtungen 

Osterstraße 59 ·BREDSTEDT 

S 04671/2202 

Siesindaktiv,mobil, flexibel 

undhaben mittwochsZeit? 

SiesindRentner,Hausfrau, Schüler 

oder Student? 

(Mindestalter 13 Jahre) 

Ohne Moos 

nix los 

Fürdie Verteilung 

derMoinMoin suchen wir 

Zusteller(m/w) 

fürfolgende Gebiete: 

l Klintum l Stedesand l Klanxbüll 

l Leck l Süderlügum l Sande 

l Niebüll 

Wirfreuen unsauf IhreBewerbung. 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2 - 24941Flensburg 

Telefon 0461 588-0 

E-Mail: vertrieb@moinmoin.de 

WhatsApp: 0160 7542411 

Die besten deutschen Jugendfeuerwehren wetteifern am Sonntag auf dem Jahn-Sportplatz um das Ticket 

zur Weltmeisterschaft 2019 in der Schweiz. 

Foto: Landesfeuerwehrverband S-H 

diese finden in diesem Jahr 

in Husum statt. Darüber 

hinaus tagt nach 1999 zum 

zweiten Mal der Deutsche 

Jugendfeuerwehr(DJF)-Tag 

in der Stormstadt. 

So sind die Nordfriesen vom 

31. August bis 2. September 

Gastgeber von 200 Delegierten, 

320 Wettbewerbsteilnehmern 

und weit über 100 

Vertretern von Feuerwehren 

und Politikern aus dem 

In- und Ausland –unabhängig 

von den zahlreichen 

Schlachtenbummlern, die 

ihren Nachwuchs bei der anstehenden 

deutschen Meisterschaft 

sicher lautstark anfeuern 

werden. Die Schirmherrschaft 

für das Event 

hat Schleswig-Holsteins 

Innenminister Hans-Joachim 

Grote übernommen, die Federführung 

für die Organisation 

liegt in den bewährten 

Händen von Husums Peter 

Post und Nordfrieslands 

Kreisjugendfeuerwehrwart 

Björn Hufsky. 

Jeder ist zur Eröffnung 

und zum S-H-Abend 

willkommen 

Die feierliche Eröffnung 

findet am Freitagabend (20 

Uhr) mit einem von den Jugendfeuerwehren 

im Kreisgebiet 

organisierten und von 

Carsten Kock moderierten 

bunten Rahmenprogramm 

rund um die Tine statt. Während 

die Jugend den Marktplatz 

in blau-orange Farben 

taucht, sorgt die nordfriesische 

Coverband Ceenot 71 

sowohl an diesem als auch 

am folgenden Abend für 

den entsprechenden Sound. 

Am Sonnabend handeln die 

Delegierten ihre Regularien 

im NordseeCongressCentrum 

ab und stellen sich hier 

dem Thema „Motivation für 

das Ehrenamt“. Abends (ab 

19 Uhr) treffen sich dann 

alle wieder zu einem öffentlichen 

und vergnüglichen 

Schleswig-Holstein-Abend 

am Binnenhafen, wo sie unter 

anderem auch auf ihre 

Kollegen aus befreundeten 

Rettungs- und Hilfsorganisationen 

stoßen. Der Sonntag 

steht ganz im Zeichen des 

CTIF-Bundesentscheides auf 

dem Jahn-Sportplatz: Wer 

2019 zur Weltmeisterschaft 

in die Schweiz fahren darf, 

steht spätestens bei der Siegerehrung 

fest, zu der gegen 

13.45 Uhr die Gruppen einmarschieren. 

SONJA STÜMER 

Die neuen Kurse ab September 2018 

Mama und ich (1,5-3 Jahre): Donnerstag 13. Sept. 16.00-16.30 Uhr 

Dienstag 11. Sept. 16.15-16.45 Uhr 

Mini-Hopser (3-4 Jahre): Freitag 14. Sept. 16.30-17.00 Uhr 

Donnerstag 13. Sept. 16.30-17.00 Uhr 

Mini-Kid´s (5-7 Jahre): Dienstag 11. Sept. 16.50-17.30 Uhr 

Kid´s (7-11 Jahre): Freitag 14. Sept. 17.15-18.00 Uhr 

NEU Videoclip (9-12 Jahre) Dienstag 11. Sept. 17.30-18.15 Uhr 

Schüler/Jugendliche: 

Anfängerkurs (12-19 Jahre): DIENSTAG 11. Sept. 18.30-19.15 Uhr 

DISCO &MEHR 

Erwachsene 

Hochzeitskurs/Anfängerkurs: FREITAG 14. Sept. 20.45-22.15 Uhr 

Ü60 Paartanzkreis Di 11. Sept. 19.15-20.00 Uhr 

WORKSHOPS: 

Discofox-Einsteiger (4x) Di 11. Sept. 20.00-20.45 Uhr 

Discofox-Clubtime (5x) Di 23. Okt. 20.00-20.45 Uhr 

ZUMBA Mi 05. Sept. 18.30-19.15 Uhr 

Ü60 Zumba Fr 07. Sept. 10.30-11.10 Uhr 

Videoclip-Dancing: 

Mini-Kid´s: Dienstag /Kid´s: Montag uDienstag/ 

Teens: Mittwoch /Erwachsene: Ü30... Mittwoch 

Fitnesskurse: 

ab 03. Sept. -Einstieg zu jeder Zeit möglich 

LECK IM DRK: 

Sonntag -09. Sept.: 

17.00-17.45 SALSA /17.45 Discofox Einsteiger 

(erneuter Start am 28. Oktober) /18.30 Discofox- 

Clubtime (mit leichten Vorkenntnissen) erneut 

am 28. Oktober /19.15 Gold-Kurs Paartanz - 

20.30 Bronze-Kurs (8x) 

Montag -10. Sept.: 15.30 Mama und ich (1,5 -3Jahre) /16.00 

Kindertanz 4-6 Jahre /16.45 Videoclip / HipHop für 

7-10 Jahre /17.30 Videoclip / HipHop ab 12 Jahre / 

18.30 ZUMBA 

Sonja Stümer -Robert-Bosch-Str. 1-25899 Niebüll -015256310444 

Alle Angebote unter: www.tanzstudio-stuemer.de/ i.A. TSCS e.V. 

-Anzeige- 

Wohlige Wärme 

Heizöl 

Diesel 

Kohle 

Gas 

Risum-Lindholm 

Schmierstoffe 

Holzpellets 

Briketts 

Strom 

Raiffeisenwäi 9 25920 Risum-Lindholm 

Telefon 04661-96200 Telefax 04661-962020 

Wärme- & 

Wassertechnik 

Gummelt &JensenGmbH 

Anlagen-Mechaniker m/w 

dringend gesucht! 

ICH HASSE ES 

SO 

SEXY 

zu sein 

ABER ALS 

INSTALLATEUR 

KANN ICH AUCH NICHTS DAFÜR 

Klapphagener Weg2∙25917 Enge Sande/Soholm 

Tel. 0172 -6507310oder 0172 -7348032 

•Alle 

Marken 

•Stahl- 

Schornsteine 

•Sanierung 

•Saubere 

Montage 

Mehr als 42 Öfen 

www.BroderBrodersen.de 

Gather Landstr. 40 •Niebüll 

Tel. 04667 951025 •Mobil 0171 3145645 

Die größte 

Ausstellung in 

Nordfriesland 

Seit 1979 

Der 

Kamin- 

Ofen- 

Experte 

Freitag 14-19 Uhr 

Samstag 10-14 Uhr 

Faszinierend sinnlich: echtes Holzfeuer 

Feuer fasziniert Menschen. 

Seit Millionen Jahren ist es 

Bestandteil unserer Kultur. 

Freiheit &Abenteuer 

Kinder „zündeln“, Erwachsene 

machen gerne Lagerfeuer, 

grillen, genießen die 

Wärme, das Licht und die 

tanzenden Flammen -es 

entsteht eine Atmosphäre 

der Freiheit und des Abenteuers. 

Gebändigtes Feuer 

im Haus -also ein „Lagerfeuer“ 

im hochmodernen 

Kachelofen, Heizkamin 

oder Kaminofen -verbindet 

das archaische 

ursprüngliche und wilde 

Element der Natur mit 

nachhaltiger Lebensart 

und umweltfreundlicher 

Heizkultur. 

Mehr Wohlbefinden 

Die lebendige Energie des 

Feuers wirkt sich äußerst 

positiv auf die Wohn- und 

Lebensqualität aus und 

steigert das Wohlbefinden 

in unserer hektischen, 

digitalisierten Zeit. Feuer 

erzeugt eine magische 

Anziehungskraft, weil es 

Ofenbauer auf den Spuren Hundertwassers 

1958 postulierte der österreichische 

Künstler 

und Architekt Friedensreich 

Hundertwasser das 

„Fensterrecht“. Demnach 

soll jeder Bewohner eines 

Hauses die Fassade rund 

um sein Fenster so weit 

individuell gestalten dürfen 

wie sein Arm reicht. Damit 

„menschengerechtere Architektur“ 

zu schaffen, war 

Hundertwassers großes 

Anliegen. Im Fränkischen 

lebt seine Vision in einer 

künstlerisch arbeitenden 

Ofen-Werkstatt fort. Mit 

ihren runden, geschwungenen 

Formen und dem Feuerraum 

als „Fenster“ muten 

die Kachelofen-Kreationen 

Flackerndes Holzfeuer regt die Sinne an. 

Werkfotos: AdK 

wie kleine Hundertwasser- 

Häuser an. Sie präsentieren 

sich als organische 

Gestaltungen ohne Ecken 

und Kanten, die architektonisch 

eine Symbiose mit 

ihrer Umgebung eingehen. 

Echte Unikate 

Dem Vorbild Hundertwassers 

folgend, wächst jeder 

Kachelofen als Unikat aus 

den Wünschen und Vorstellungen 

der künftigen 

Ofenbesitzer einerseits 

und der Handwerkskunst 

der Ofenbauer andererseits. 

Bauliche Gegebenheiten 

berücksichtigen der 

Keramikmeister und sein 

Menschen sinnliche Erlebnisse 

verschafft, die echt 

und ursprünglich sind. 

Man kann stundenlang ins 

Wohltat für die Augen 

Feuer blicken, beobachten, 

wie sich das Flammenspiel 

ständig verändert, nachdenken, 

meditieren und herrlich 

entspannen. Der warme, 

flackernde Lichtschein 

ist im Vergleich zu unserer 

modernen Bildschirm- und 

LED-Beleuchtung eine 

Wohltat für die Augen. 

Team ebenso wie alle Vorgaben 

für Feuerstätten. 

Handwerk &Kunst 

So werden nicht nur Architektur, 

Mensch und Natur 

eins, sondern Handwerk 

und Kunst verschmelzen zu 

Kunsthandwerk in seiner 

schönsten Form. Die Werkstatt 

hält eine Auswahl von 

mehr als 1.000 verschiedenen 

Glasurfarben bereit, 

sodass garantiert jeder Kachelofen 

zum meisterlichen 

Unikat wird. 

Werkfoto: Inderwies

ttttttttttt 

Schnäppchenmarkt 

A-29. August 2018 

MADEIRA 

Blumenzauber 

im Atlantik 

26.02.-05.03.2019 

Inklusivleistungen: 

•Haustürtransfer ab/bis Festland 

•Flugvon Hamburgnach Funchal und 

zurück 

•7Nächteim4-Sterne-Hotel 

•6xHalbpension, 1x Espetada-Essen 

•umfangreiches Ausflugspaket mit 

Funchal, PortoMoniz, Santana, 

EiradoSerrado und Monte 

•örtliche, deutschsprechende 

Reiseleitung 

Veranstalter: 

Touristik Deutschland GmbH & 

Co. KG,Emil-von Behring-Str.6, 

50424 Frankfurt/M. 

p. P./Doppelzimmer 

ab 

€1.239,- * 

Einzelzimmerzuschlag € 200,- 

Wanderpaket zubuchbar € 69,- 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 41 9207 

ANKAUF 

p. P./Doppelzimmer 

ab 

€899,- * 

IhreReiseberaterin 

Dagmar 

Kähler 

MALLORCA 

Frühlingstraum 

und Mandelblüte 

10.02.-17.02.2019 

17.03.-24.03.2019 

Inklusivleistungen: 

•Haustürtransfer ab/bis Festland 

•Flug vonHamburgnach Palmade 

Mallorca und zurück 

•7Nächteim4-Sterne-Hotel 

•7xHalbpension 

•umfangreiches Ausflugspaket mit 

Palma, Höhepunktedes Ostens, 

MallorcasMärkteund Nordküste 

•örtliche, deutschsprechende 

Reiseleitung 

Veranstalter: 

Touristik Deutschland GmbH & 

Co. KG,Emil-von Behring-Str.6, 

50424 Frankfurt/M. 

PRIVATE 

6 

KLEINANZEIGEN 

Kleinanzeigen aufgeben 

oder lesen: 

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3 

IBAN 

EZ ohne Aufschlag (Kontingent begrenzt) 

Wanderpaket zubuchbar € 69,- 

Annahmestellen: 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (3 € bei Abholung; 5€bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen: 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Gold, Silber, Schmuck, Versilbertes, 

Armbanduhren, Taschenuhren, 

Zinn, Glas, Bronzen, Kurioses 

0461 168458816 •0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

Wir kaufen laufend 

Gold- und Silberwaren 

Sofort-Analyse mit 

Röntgenspektrometer 

SchmuckVitrine 

Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg 

Tel. 04 61 /21002 

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1 

BIC 

Schmuck-Vitrine 

Goldankauf 

!1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche, Geigen, 

Feldpost usw. kauft S 04631- 

4449555 o. 0162-1003000 

!Achtung !Moin Moin min Jung 

min Deern.Kaufe Pelze, Silberbestecke, 

Nähmaschinen +Schmuck 

aller Art, Zinn, alles aus 1.+2. 

Weltkrieg, Münzen, Fr Thormann 

S 04321-9653410 o. 0157- 

76633546 

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, 

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FL S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. 

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, 

Münzen, Bernstein und Orden, 

ganze Nachlässe S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, 

Fotos, Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a. all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, 

Briefmarken, Münzen und 

Schwarz-weiß Fotos Kauft 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw., Geigen 

und Feldpost kauft S 04631- 

4449555 o. 0162-1003000 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, 

s/w-Fotos, Geldscheine, auch Amateurfunknachlässe, , 

2€€€ Kaufe Elektronenröhren, 

ganze Sammlungen kauft Rohde&Schwarz-geräte, Messu.Prüfgeräte, 

Verstärker, alte Ra- 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

diotechnik S 0174-7681154 

Dän. Design Möb. d. 50er u. 60er 

Jahre. Kaufe kpl. Haushalte, 

auch Einzelstücke u.a. Teakholz, 

Palisander u. Eiche Möbel, Dän. 

Keramik u. Schallpl. (Rockabilly)S 

0174-3050981 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Ausgefüllten Coupon 

scannen und Mail an: 

kleinanzeige@moinmoin.de 

MoinMoin Wochenzeitung 

Nordfriesland palette 

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg FlensburgerChaussee 62 ·25813 Husum 

Tel. 0461 588-8 ·Fax 0461 588-9190 Tel. 048418356-0, Fax 0461 588-9190 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

1 

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe 

Achtung Aufgepasst Wandeln Sie 

Ihre Wertsachen in Bargeld um. 

Näh-+Schreibmaschinen, Bücher, 

Schallpl., Orienttepp., altes 

Spielz., Briefm., Tischwäsche, 

Porzellan, Pelze, Garderobe, Puppen, 

Römergläser, Kriegsorden, 

Wandteller, Bilder, Sammeltassen, 

Modeschmuck, Schmuck 

(auch def.), Trachten, antike Sachen. 

Profitieren Sie von unserer 

seriösen Abwicklung und jahrelanger 

Erfahrung 0152-12919693 

Zahle sofort 

Achtung!Achtung! Sucht Bernstein, 

Mode-/Goldschmuck 

(auch defekt), auch Zahngold 

mit Zähne, Münzen, Näh-/+ 

Schreibmasch., Pelze, Antiquitäten, 

Bilder, Gobelin-Bilder, Wandteller, 

Sammeltassen, Orienttepp., 

Porzel., Puppen, Garderobe, Marken-Uhren(Rolex, 

Cartier, Ta-uhren) 

ect., Kriegsorden, Tischwäsche, 

Klaviere u. Geigen S 0163- 

6252306 

Hörbücher, CDs, DVDs holt kostenlos 

ab: 04639 98360 

Kaufe ab 10€ Waschmaschine, 

Trockner, Herd, Geschirrspüler, 

Kühlgeräte. Hole selber ab 

S 04841-665140 

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher 

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein. 


Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten, 

seriöse Abwicklung, 

FL.S 0177-2723048 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u.Porzellanfiguren 

04302 9136 

Priv. kauft: Märklin, Roco, Trix, 

LGB, Lego, Playmobil-Eisenbahn, 

Elastolin, AMS-Faller, Lineol, 

Wiking, Siko, Schuko, 

Steiff-Holz-Blech, Lego. 

S 04191-959755 

Privater Sammler sucht Meissner 

und Hutschenreuther Porzellan, 

Münzen, Uhren und Schmuck aller 

Art S 0179-3561845 

Sammlerin sucht Modeschmuck, 

Silberschmuck, Versilbertes und 

Bernsteinschmuck und Trödel aller 

Art.04321-2506418 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive 

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos. 

Münzen + Medaillen alle 

Welt. Gute Einzelstücke und ganze 

Sammlungen kauft 04321- 

9010599 und 0172-4840923 

Suche Globelien Bilder oder Kissen 

,Schmuck.auch reparaturbed. 

v. Priv. ges.S 04563-9190089 

Suche/Kaufe Schallplatten und 

CD-Sammlungen, Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock etc. gerne 

größere Samml., bezahle gut 

S 0175-6707158 

VERKAUF 

1Rennrad u. 1Mountain Bike, gut 

erhalt., unkaputtbare Reifen, , 

schw., Ledersattel, 14 u. 21 Gang, 

einzeln 300€, zus. 500€ VHB, 

S 04662-1666 

80 Hotel-Klappstühle für 10 €/ 

Stück, Platten-Gasgrill, Backofen, 

Fleischwolf, Zu-/Abluftmotor f. 

Kü., Benmarie f. Kü., S 0175- 

2072334 

El. Schreibmaschine Commodore 

TE 1000 für 50 € VHB, Mech. 

Schreibmasch. Garbriele und Mignon 

(alt) Pr. VHB div. Zinnsachen 

s.gü. S 04846-740 

Ford Mustang 1970, diverse Teile 

neu, 71000 Meilen, VHB 15.000 ,- 

€ S 0171-3188475 

Gemischtes Brennholz abgelagert, 

gestapelt, RM 60,-€, zuverkaufen. 

S 04608-971497 

Heimtrainer Klar-fit neuwertig 

65,-€ VHBS 04641-93157 

Junger Kosmetikerin biete ich 

zur Selbständigkeit preisg. 2 

gebr. voll funktionsf. Geräte m. 

Zubehör an. S 0461-25192 AB 

Kenwood MG450 Fleischwolf, 

neuwertig, 50,-€, S 04635- 

294750 

Liebherr Gefrierschrank 4 Fächer, 

3Jahre alt für 150 €, 4Fl. 

Gasherd Neff m. Flasche 200€ 

Fahrrad 28" Amrum 7 G. 50€ 

VHB zu verk. S 04847-1366 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, -mit Garantie -Preis 

VHS S 04630-93095 

Nachlass Ferngläser 7x50, 8x42 

8x56, 15x80 von Zeiss, Optolyt, 

Walther und Steiner, für Jagd und 

Natur, Tarnzelt schneller Auf-AbbauS 

0152-23378614 

Raps- und Sommerblütenhonig 

aus der Söruper Region zu verk., 

500 gGlas f.5,50 € bei Abn. eines 

12er Kart.= 1Gl. gratis, nur 

Abholung, S 04635-1259 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 

www.moinmoin.de 

www.nf-palette.de 

tttttttttttttttttttttt 

VERKAUF von neuen und gebr. 

Gaststättenmöbeln u. Gewerbeküchen, 

Imbissgeräten und Zubehör. 

Besichtigung nur nach tel. Vereinbarung. 

Z 04662-2971G.G.M. Paulsen 

Hauptstr. 181, 25899 Klixbüll 

www.ggm-paulsen.de 

SONSTIGES 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

KIND 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

BÜRO UND COMPUTER 

RADIO/VIDEO 

MUSIK 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

ttttttttttt 

E-Bike, Alu-City-Fischer, 7 Gang, 

250 Watt, nagelneuer Mittelmotor, 

V-Bremsen, Rahmenh. 46 

cm, VHB 800€ S 04637-739 o. 

0162-2042501 

Elektro Scooter Shoprider, gebraucht, 

650,-€ sowie Marke Behle 

Listo, zerlegbar, neuwertig, 

1200,-€, S 04635-294750 

Entrümpeln und Entkernen, noch 

verwendbare Gegenstände werden 

gegengerechnet S 0174- 

2923297 

Garagenflohmarkt am 1.9.18 von 

10 bis 16 Uhr in der Mommsenstraße 

10, 25813 Husum 

Großer Flohmarkt aus Gaststättenauflösung, 

8.+9.9.18 von 10 

bis 17 Uhr Osterende 2, 25873 

Rantrum 

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet 

Ihre Manuskripte/Texte/ 

Biographie u. bietet preisw. u. 

schnell Veröffentlichung im Verlag, 

S 0176-75485029 

Restposten: Spanische Weine ca. 

340 Flaschen z.B. Reserva, günstig 

zu verkaufen. 0160/ 

5510945 

Scheunenflohmarkt am 2.9.18 

von 10 bis 16Uhr, Reimersbude 

12, 25889 Witzwort 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

Suche günstig alte Leinenhandtücher 

(unbenutzt) und Borte und 

Spitze. Freue mich auf Ihren Anruf 

S 04841-62943 

Teppichböden-u. Polsterreinigung 

grundlich und günstig. 

Auch Vorort S 0163-9016020 

Über 30 Jahre Beratererfahrung 

auch bekannt aus Funk und TV. 

Kartenlegen, Mediumarbeit, 

Witchboard uvm. Alle Infos: 

www.sinne-und-gedanken-ord 

nen.de oder 04664/983 870 2 

Wenn Ihre Seele weint gebe Ich 

Ihnen Kraft durch Wahrsagen, Tarokarten 

u.Lebensberatung. Trauerberatung, 

Partnerzusammenführung 

S 04841-669270 

STORA Hochbett, schw. gebeizt, 

140 x 200, 180€; Holzpferd mit 

Echtsattel + viel Zubehör, 200€ 

04636-9797550 

Computerprobleme? IT-Service 

vor Ort. Auch bei Problemen mit 

Handy, DSL, Telefon und sonstiger 

IT-Hardware. 04604- 

986997 oder 0174-9873765 

Schnäppchen!!! Sehr schöner 

Fernseher mit Antenne zu verkaufen. 

Tolles Design, sehr guter 

Klang- leider kein Bild. Preis 

VHS Y 268/6123 

Suche gut erhaltenes Klavier 

S 0461-40716584 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700 B 43 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

H 

U 

S 

Dauergeiles Luder 

verwöhnt Dich! 

0151-45099990 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H 

S 

+ 

H 

T 

TIERMARKT 

11/2 jähr. Texelbock, Mutterlämmer 

und Schafe, S 04637- 

963598 +0160-96532711 

2 Chihuahuawelpen ( Hündin , 

langhaar ) entw. , geimpft , gechipt 

je 650 € zu verk. 0177 

3184229 

Belgische Schäferhundwelpen, 

10 Wochen alt, in liebevolle Hände 

abzugeben, Preis VB, Tel. 

04661-2958 

Chihuahua-Welpen, geimpft, gechipt, 

entw., stubenrein in allen 

Farben günstig zu verkaufen 

S 04534-365 

Habe noch einige gute Suffolk- 

Lammböcke zu verk. S 0157- 

81989335 

Hübsche, kl. Hündin, Mischling, 

Kurzhaar, 1J., 40 cm, 10kg, verträgl. 

agil, su. aktiv. Zuh. geg. 

SG.S 0176-43449788 u. 04103- 

9050288 

Junghennen, Legereif in 7 verschiedenen 

Rassen abzugeben. 

Mastküken auf Vorbestellung. 

Tel. 04666-9896788 

Kl. Lockenzwerg-Malteser/Shih 

Tzu Hündin, 1J., weiß/schw., geimpf., 

entw., gechipt, EUImpfp., 

su. liebev. Fam.anschl. S 0160/ 

95661924 

tttttttttttttttttttttt 

Offenstall 65 m² Vorraum Pferdebox 

Unterstand, Teilheuboden, 

eig.Brunnen, beheizte Tränken, 

Paddok, Weide, ges.0,5ha, 

VHB32.000€ N. Kellingh., 

S 0175-9120036 

Olga, ca 10 Jahre ca 55cm. Seele 

von einem Hund. Freundl. bescheiden. 

Mag ruhige Spaziergänge. 

SG. 0174/9478670 

Pflegestelle Wanderup - NUDI - 

MIT HANDICAP -ein Schmusebär 

sucht liebevolle u. erfahrene 

Familie mit ebenerdigen Haus u. 

Garten.1,5J., 65cm, 33kg. Labrador-Jagdhundmix, 

nicht kastriert 

S 0172-4542905 

Rottweiler Welpen zu verk. Entwurmt, 

gechipt, geimpf. Ab sofort 

abzugeben. Prs. Anfrage. S 0170- 

5519603 S 04634-931584 ab 18 

h 

Verk. 2 Zwergziegenlämmer, 8 

Mon. alt (weibl.), Tel. 04635-525 

Verkaufe 13 Wochen alte Irish Setter 

Welpen Preis:500,00 Euro 

Vhls.Tel.04609 953858 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

Kontakte 

H 

U 

S 

Amanda Anal 

Richtig küssen 

0151-71945921 

H 

S 

+ 

H 

T 

H 

Anita 27 J. 

US 

Vanessa 21 J. 

Nancy 23 J. 

04841-9791073•0179-6554423 

Die nette Bar für den Herrn 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

sexselect.de 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. Ruhetag 

H 

USU 

M

Lagerräumung! 

bei 

Wohnwand HIGH 

in Sonoma-Eiche NB, B/H ca. 300/200 cm 

komplett mit Beleuchtung 

599.- nur379.- 

Wohnwand ALLISTER 

4-teilig, inkl. Beleuchtung, B/H/T 

ca. 310/200/50 cm, Sandeiche 798.- nur 499.- 

Inklusive 

Beleuchtung! 

Inklusive 

Beleuchtung! 

Inklusive Beleuchtung! 

Elektrischer 

89.- nur49.- 

TV- 

SESSEL 

mit Aufstehhilfe, doppelter 

Federkern, Webstoff 

grau 

699.- 

nur499.- 

Moderne Wohnwand STONE 

in Beton-Optik grau-NB, mit hochglanzweißer Front, 

3-teilig, B ca. 304 cm 

499.- nur333.- 

Bis 

150 

kg 

3’er 2’er Ohrensessel 

komplett 

nur 

Hocker nur 99.- 

799.- 

Landhaus 

Polstermöbel WERA 

Anrichte PALMA 

Länge ca. 192 cm, 

dunkel Eiche-NB 329.- nur129.- 

Schlafzimmerschrank 

ZIPPO 

weiß-NB, B/H/T 

132/185/58 cm 369.- nur179.- 

LANDHAUS- 

Extra 

KOMMODE weiß-NB, 

B/H/T 80/90/38 cm 

TV-Sessel 

FRANK- 

FURT 

Stuhl JENNY 

Microfaser grau oder mintgrün 

59.- nur39. 90 

Alle Teile in 

verschiedenen 

Bezügen und 

einzeln erhältlich! 

mit Liegefunktion, 

Antiklederoptik 

249.- nur169.- 

Esstisch 

PAUL 

ca. 150 x 90 cm, 

Glas grau, Fuß 

graphitfarbig 

149.- nur111.- 

Anbauwand MALAGA 

Sandeiche Weiß NB, inklusive Beleuchtung 

B/H/T ca. 264/194/45 cm 399.- komplett 279.- 

Esszimmertisch EST 40 

Beton/Weiß-NB, ca. 160 x 90 cm 139.- nur99.- 

Schlafsofa FARO 

inklusive Kissen und Bettkasten 

Relaxgarnitur AMRUM 

3er, 2er, 1er, mit halbautomatischer Recliner-Funktion, 

doppelter Federkern, Antiklederoptik grau 

1.099.- nur899.- 

299.- nur222.- 

Wohnlandschaft 

DIJON 

inklusive Bett, Bettkasten und Kopfstützen, ca. 

Wohnlandschaft 

OCEAN 

ca. 307/202 cm, mit Bett 

verschiedene Farben möglich, o. Deko 

324 x 218 cm, Nosagfederkern 1.499.- nur1.111.- 

899.- nur699.- 

Ohne Deko 

Wohnschrank ZUMBA 

B/H/T ca. 300/200/45 cm 319.- nur229.- 

Wohnwand WOODS 

Wildeiche/weiß NB, mit Spaltoptik-Applikationen, 

B/H ca. 285/200 cm, 4-teilig, 

inklusive Beluchtung, o. Deko 

499.- nur333.- 

INKLUSIVE BELEUCHTUNG! 

passende Anrichte 

B/H/T ca. 179/91/45 cm 

279.- nur 179.- 

Komfortwohnlandschaft 

ROCCO 

Gegen Mehrpreis erhältlich: 

verschiedene Funktionen, 

Farben und Größen! 

ca. 292/243 cm, 

verschiedene 

Funktionen 

ab1099.- 

3er Sofa BRUNO 

B ca. 191 cm, verschiedene Farben möglich, 

Kunstleder schwarz, ähnl. Abb. 

319.- nur269.- 

Badezimmer 

ROMANCE 

5-teilig, Pinienweiß-NB 

479.- komplett 

nur333.- 

Garderobe VERA 

inkl. 6 Haken, Spiegel, Schublade 

und Schuhschrank, 2-tlg. Set, 

B/H/T ca. 105/189/28 cm, Farbe: 

Sonoma-Eiche weiß, 

o. Deko 119.- nur59.- 

Alle Teile einzeln erhältlich 

Garderobenprogramm ROMANCE 

komplett 5-teilig, Eiche Sonoma, 

Sibin-Lärche weiß gewischt 

(komplett ca. 250 cm breit) 449.- nur 369.- 

Schlafzimmer LUCA 

bestehend aus: 

Schrank, B/H/T ca. 148/210/58 cm 399.- nur 269.- 

Bett, Liegefläche ca. 100 x 200 cm, inklusive Schubkasten 

(ohne Lattenrost u. Matratze) 199.- nur 149.- 

Nachtkommode 99.- nur 69.- 

Anrichte B. ca. 150 cm 229.- nur 169.- 

Wohnlandschaft EVAN 

U-Form, mit doppeltem Federkern, verschiedene Farben 

möglich, ca. 244 x 341 x 165 cm, inklusive Zierkissen 

Neuheit! 

ohne Funktionen und Kopfstützen 999.- nur 899.- 

inkl. Bett, Bettkasten und Kopfstützen 1.299.- nur 1.099.- 

Extra 

hoch! 

Bettanlage MARS 

in Schneeeiche oder Sandeiche Weiß-Dekor, Liegefläche ca. 

180 x 200 cm, inklusive Beleuchtung, 2 Nachtschränke, Bettkästen, 

Polsterbettkasten am Fußende 

ohne Lattenrost und Matratze 

inklusive 2x Juniorrost 

499.- nur399.- 

und 2x Smart Easy Matratze komplett 569.- 

Bett 

JULE 

Eiche weiß, ca. 140 x 200 cm, 

komplett mit Rost und Matratze, o. Deko 

349,- nur249.- 

Aktionspreise gültig bis 15.09.2018 und solange der Vorrat reicht. Alle Maße sind Ca.-Angaben. 

www.wolles-moebelladen.de 

Komfortbett SVENJA 

ca. 180 x 200 cm, mit großen 

Bettkästen, 

inklusive Topper 799.- nur 649.- 

Neuheit! 

Liege 

NESSI 

mit vielen Funktionen, 

inklusive aller Schubkästen, ohne Deko, 

ohne Auflagen 

229.- nur 179.- 

inklusive 

1x Rollrost 

und 1x Matratze 

nur 279.- 

Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00

-Anzeige- Südtondern -29. August 2018 -Seite 6 

25 Jahre 

Wir gratulieren 

und freuen uns auf die 

weitere Zusammenarbeit! 

Lecker Chaussee 14 |Handewitt |04608 492 | thomsen-kg.de 

Wir gratulieren Nordland Agrar 

zu erfolgreichen 25 Jahren 

Der Versicherungsmakler 

Hauptstraße 69 ·D-25899 Niebüll 

Peter Maurer 

Tel. 04661/6075-696 

Mobil: 0170/476 25 03 

25923 Süderlügum ·Tel. 04663-188100 ·Fax 04663-188149 

www.pflegepartner-suedtondern.de ·landhaus.nis-puk@t-online.de 

Wir gratulieren 

herzlich zum 

Jubiläum und 

freuen uns auf 

weiterhin gute 

Zusammenarbeit! 

 

Getränke-Fachgroßhandel 

www.tadsen.de Sekt- und Weinhandels-Kontor 

Wirgratulieren 

ganz herzlich 

zumJubiläum! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir gratulieren zum 25-jährigen Jubiläum 

und wünschenfür die Zukunft 

weiterhin viel Erfolg! 

Montag: 

geschlossen 

Di.-Fr.: 

8:30-18:00 Uhr 

Samstag: 

8:00-12:00 Uhr 

Der großzügig gehaltene Eingangsbereich des Landmarktes. 

25-jähriges Jubiläum bei Nordland Agrar 

Süderlügum (bt) –Amersten 

September 1993 ,vor 

25 Jahren, gründete Johann 

Christiansen sein Unternehmen 

im Margarethenweg 

in Süderlügum. Die Gewerbestraße 

14 wurde am 15. 

November 2009 zum neuen 

Firmensitz und zum Familienbetrieb. 

In Jahre 2013 dann 

der Umzug in die Gewerbestraße 

5. Auf dem großen 

Gelände wurde angebaut 

und seit März 2015 gibt es 

auf einer Verkaufsfläche von 

knapp 500 Quadratmetern 

ein sehr umfangreiches 

Angebot. Düngemittel, Malerbedarf, 

Werkzeuge und 

Heimtierbedarf findet man 

hier ebenso wie eine große 

Auswahl für den Reitsport 

und eine breite Palette an 

Tierfutter. Heizmaterial wie 

Holzpellets, Kaminholz oder 

Briketts und Futter befinden 

sich in einem separaten Hallenteil 

auf knapp 900 Quadratmetern 

Lagerfläche. 

Hochwertige Ware zum 

fairen Preis 

„Für unser Sortiment achten 

wir sehr auf Qualität“ erklärt 

Sven Christiansen. Hochwertige 

Ware zum fairen 

Preis. Kundenzufriedenheit 

ist dem Familienbetrieb 

wichtig. „Was nicht vorrätig 

ist wird bestellt, evtl. 

Produkte neu ins Sortiment 

aufgenommen“. Die Kunden 

schätzen diesen Service und 

die fachliche Beratung durch 

die Mitarbeiter. Nordland 

Juniorchef Sven Christiansen ist Ansprechpartner für Kunden und Mitarbeiter. 

Angrenzende Halle mit Tierfutter und Brennmaterial. 

Fotos: Timmermann 

Agrar beschäftigt zwölf 

Festangestellte plus Aushilfen. 

Geschätzt 5.000 Artikel 

gibt es derzeit direkt bei 

Nordland Agrar im Geschäft 

zu kaufen, weitere 1.000 

Produkte sind seit 2011 über 

den Onlineshop www.nordland24.de 

zu erhalten. Die 

firmeneigene Homepage befindet 

sich noch im Aufbau, 

geplant ist die Fertigstellung 

für Ende Oktober. 

Neue Gasfüllstation 

Im Außenbereich befinden 

sich die relativ neue Gasfüllstation 

zum selbst abfüllen, 

Saisonware und der Wintergarten 

mit Pflanzen. Zur 

Winterzeit gibt es dort auch 

einen Weihnachtsbaumverkauf 

mit Bäumen aus Dänemark. 

Kundenkreis & 

Einzugsgebiet 

Nordfriesland, südliches Dänemark 

und auch die Inseln 

und Halligen gehören zum 

Kundenkreis. Da ist auch 

eine Lieferung Pferdefutter 

oder Kaminholz auf die Insel 

Sylt selbstverständlich. Jeden 

zweiten Mittwoch wird 

dorthin ausgeliefert. 

Weiter auf der nächsten 

Seite 

Hauptstraße 3·25923Süderlügum ·Tel.: 04663-7326 

Italienische 

FLIESEN zur 

kreativen 

Raumgestaltung 

Wir gratulieren! 

Böckenholt 

GmbH 

Gewerbegebiet •Süderlügum •Tel. (0 46 63) 73 73 

Wir gratulieren und danken für 

das langjährigeVertrauen. 

Weiterhin viel Erfolg. 

Birger Burghardt Arne Linde Timo Sönnichsen 

Steuerberater Steuerberater Steuerberater 

Diplom-Finanzwirt (FH) Diplom Kaufmann (FH) 

Mail: 

Kanzlei@bls-tax.de 

Web: 

www.bls-tax.de 

Peter-Ox-Str.11 Tel.: +49 (0) 4662 /8920-0 

D-25917 Leck Fax.: +49 (0) 4662 /8920-50 

Munkmarscher Chaussee 2 Tel.: +49 (0) 4651 /93632-0 

D-25980 Sylt/Keitum Fax.: +49 (0) 4651 /8920-50 

CUXIN Mikrorasendünger 20 kg 

CUXIN Multi-Mikrorasendünger 20 kg 

CUXIN Rasendünger Spezial 20 kg 

CUXIN DCM 

Rasendünger Herbst 

10 kg statt 24,99 nur € 18,99 

25 

Jahre 

Alle 3Sorten 

statt je 40,99 € 

je € 34,99 

CUXIN DCM 

Rasendünger Herbst 

20 kg statt 41,99 nur € 34,99 

Gewerbestraße 5/direkt an der B5 • 25923 Süderlügum 

Telefon 04663/1898110•Fax 04663/1898109 

email: nordland-agrar@t-online.de • www.nordland-agrar.de 

Wir gratulieren zum Jubiläum! 

GmbH &Co. KG 

Herzlichen Glückwunsch 

zum 25-jährigen Jubiläum 

und viel Erfolg weiterhin. 

www.kfz-grossenwiehe.de 

25 JahrestetigerErfolg. 

Wirgratulieren! 

IhrMoinMoin-Team


1993 - 2018 Qualität fürden Profi 

Wir gratulieren zum Jubiläum! 

Süderlügumer 

Speisekartoffeln 

Birgit &Jörg Bahnsen ·25923 Süderlügum ·Grenzstraße 1 

Wir 

gratulieren! 

Wir 

gr 

atul 

ulie 

iere 

ren! 

Fortsetzung 

Zu den Kunden zählen 

große und kleine landwirtschaftliche 

Betriebe sowie 

Privatpersonen. „Ein Großteil 

unserer Kunden kommt 

aus Dänemark “verrät der 

Juniorchef. 

Rundum 

Partyservice 

Doch Nordland Agrar ist 

nicht das einzige Standbein 

der Familie. Ein „Rundum- 

Partyservice“ gehört seit 

2010 mit zum Angebot. Dazu 

Der Fuhrpark des Unternehmens. 

Fotos: Timmermann 

gehören mehre Getränkewagen, 

Essen außer Haus 

und Festzeltgarnituren. Die 

Sportlerklause in der Mehrzweckhalle 

wird ebenfalls 

von Familie Christiansen 

betrieben. Das Unternehmen 

geht mit der Zeit. Nordland 

Agrar GmbH hat eine eigene 

Facebook- Seite. Dort wird 

zurzeit Werbung für das 

Oktoberfest in Süderlügum 

gemacht, welches von der 

Familie Christiansen bereits 

zum sechsten Mal ausgerichtet 

wird. 

Wir gratulieren zum Jubiläum 

und wünschen für die Zukunft 

weiterhin viel Erfolg! 

KAUFMÄNNISCH 

Ahlmann-Zerssen GmbH 

Schifffahrtskaufmann 

ALDI 

Verkäufer, duales Bachelor- oder duales 

Master-Studium,Handelsfachwirt,Kaufmann 

im Einzelhandel 

Bildungszentrum derSteuerverwaltung 

fürdas Land S-H 

Finanzwirt undFinanzwirtmit Diplom 

(duale Studienplätze) 

C.J. Schmidt GmbH 

Handelsfachwirt, Kaufmann im Einzelhandel, 

Gestalter fürvisuelles Marketing 

Clausen&Bosse GmbH 

Industriekaufleute, Fachinformatiker, 

Drucker, Buchbinder, Industriemechaniker,Elektroniker 

EuronicsXXL 

Kaufmann im Einzelhandel 

Expert 

Einzelhandelskaufmann/Verkäufer 

Famila 

Verkäufer, Kaufmann im Groß-& 

Einzelhandel,Fleischer,Handelsfachwirt,dualesStudium 

Bachelorof 

Art,SchwerpunktHandel, Fachlagerist, 

Fachinformatiker Systemintegration oder 

Anwendungsentwicklung, MaschinenundAnlagenführer,Berufskraftfahrer 

Fidus SteuerberatungmbH 

Steuerfachangestellte 

Gemeinde Harrislee 

Verwaltungsfachangestellte 

GeorgC.HansenGmbH&CoKG 

Kaufmann im Groß-und Außenhandel 

in Husumund Flensburg, Fachkraft 

fürLagerlogisitk oder Fachlageristin 

Flensburg, Fachinformatiker Systemintegration 

Husum, Kaufmann im E-CommerceinHusum,Kaufmann 

im Einzelhandel 

fürZweiräder in Husum 

Hagebaucentrum Dethlefsen 

Kaufmann im Groß-und Außenhandel, 

Fachkraft fürLagerlogistik 

HansJürgensenGmbH&Co. KG 

Verkäufer 

Hellwig &Fölster 

Automobilkaufmann,dualesStudium im 

kaufmännischen Bereich, 

Kfz-Mechatroniker 

IfasolGmbH 

Kaufmann fürBüromanagement, Tischler 

InselSyltTourismus-ServiceGmbH 

Kaufmann fürBüromanagement 

K.+T.Nehrkorn GmbH &Co.KG 

Automobilkaufmann, 

KFZ-Mechatroniker 

Mühlenbäcker 

Bäckereifachverkäufer 

NordOstsee-Sparkasse 

Bankkaufmann 

Otto Jörgensen&SohnGmbH 

Kaufmann im Groß-und Außenhandel 

Rechtsanwälte Smollich&Kayser 

Rechtsanwalts- &Notarfachangestellte 

Selbsthilfebauverein eG 

Immobilienkaufmann 

SteuerberaterBjarneJohannsen 

Steuerfachangestellte 

Supermärkte Nord (SKY) 

Verkäufer/Handelsfachwirt/Fleischer/ 

Kaufmann im Einzelhandel, Fachverkäufer 

im Lebensmittelhandwerk 

Volksbank i.G. 

Bankkaufmann 

Volksbank Raiffeisenbank Itzehoe 

Bankkaufmann,BachelorofArtsinBanking 

andFinance(duales Studium) 

Wiedemann GmbH 

Industriekaufmann, 

Kaufmann fürBüromanagement, 

Fachkraft fürLagerlogistik, 

TechnischerProduktdesigner 

Du suchst einen 

spannenden 

Ausbildungsplatz? 

Herbst 2018 

GenaueAngaben zu den Firmen 

undderen Ausbildungsplätzen 

findest du in unseremaktuellen 

„berufswahl Xtra“, dasdu 

an vielenSchulen erhältstoder 

aufwww.moinmoin.de 

online lesenkannst. 

MACH 

DEIN 

DING! 

KTV 

Dann schauhier rein 

Mittollem 

Vilica Arne HansenKlappschau GmbH 

Pflegekraft,ITKaufmann,Hauswirtschafter,Pferdewirt, 

Gesundheitskaufmann 

Gewinnspiel! 

MEDIEN 

DIENSTLEISTUNG 

AmtNortorfer Land 

Verwaltungsfachangestellter 

Brockmann RecyclingGmbH,Nützen 

Kaufmann fürBüromanagement, 

Industriekaufmann,Nutzfahrzeugmechatroniker/in, 

Berufskraftfahrer 

Chr. Ketelsen GmbH &CoKG 

Berufskraftfahrer 

Karl Jürgensen Autofernverkehr und 

Spedition KG 

Berufskraftfahrer,Kaufmann fürSpedition 

undLagerlogistik,Fachkraftfür 

Lagerlogistik,Fachlagerist 

Landespolizei Schleswig-Holstein 

Polizeivollzugsbeamteimmittleren 

Dienst (Ausbildung) undim 

gehobenen Dienst (Studium) 

Queisser 

Fachlagerist ,Chemielaborant, 

Fachinformatiker,Industriekaufmann, 

BachelorofArts, 

Fachkraft fürLagerlogistik 

StadtSchleswig 

Verwaltungsfachangestellte, 

Bundesfreiwilligendienst 

MEDIZINISCH 

Alten- undPflegeheimDamin 

Pflegefachkraft, Hauswirtschafter,Koch 

Baldauf undSchultGemeinschaftspraxis 

BadBramstedt 

Zahnmedizinische Fachangestellte 

DRKKreisverband Flensburg 

examiniertePflegekraftoder 

Helfer in der Pflege 

IBAF 

Logopädie,Altenpflege,Erzieher, Altenpflegehilfe 

Klinikum BadBramstedt GmbH, 

BadBramstedt 

Kaufmann im Gesundheitswesen,Fachinformatiker 

für Systemintegration,MedizinischerFachangestellter,OperationstechnischerAngestellter 

Klinikum Husum 

Gesundheits- undKrankenpfleger, 

Med. Fachangestellte, Operationstechn. 

Angestellte, Kaufmann im Gesundheitswesen, 

Physiotherapeut, 

FSJinverschiedenen Bereichen 

Klinikum Itzehoe 

Gesundheits- undKrankenpfleger, Gesundheits- 

undKinderkrankenpfleger 

Nord Ostsee Tierärzte 

Tiermedizinischer Fachangestellter 

ÖkumenischesBildungszentrum 

Altenpfleger, Gesundheits-&Krankenpfleger/in, 

Altenpflegehilfe, 

FSJund BFD 

Tierarztpraxis Süderlügum 

Tiermedizinischer Fachangestellter 

Walther-Lehmkuhl-Schule, Neumünster 

Physikalisch-technischerAssistent 

SONSTIGES 

Agentur fürArbeit 

JobmesseNeumünster 

BewerbungscoachingStrüven 

Coaching 

IHKFlensburg 

Lehrstellenbörse 

Land SH -GMSH 

Ausbildung undKarrierechancen 

(M/W) 

Auf ALLE Lehrstellenangebotekönnen sich 

sowohl Jungs alsauch Mädchen bewerben.

Lesung 

in der Bücherei 

Leck (mm) – Am Donnerstag, 

6. September, liest 

Karen-Susan Fessel in der 

Bücherei aus ihrem Buch 

„Mutter zieht aus“ . Beginn 

der Lesung ist um 19 Uhr. 

Lottonachmittag 

Stedesand (mm) – Der 

DRK Ortsverein Stedesand 

lädt am Donnerstag, 13. 

September, zu einem Lottonachmittag 

in das TSV 

Vereinsheim ein. Beginn ist 

um 14.30 Uhr. Anmeldungen 

bis 5. September bei 

Frauke Unglaube, Telefon 

04662 1513 oder Margrit 

Lützen, Telefon 04662 3546. 

Konzert im 

„Leck-Huus“ 

Leck (mm) – Am Freitag, 7. 

September, kommen „Torpus 

& The Art Directors“ 

mit ihrem dritten Album in 

das Leck-Huus. Das Konzert 

beginnt um 20 Uhr. Die 

Karten gibt es unter anderem 

bei Optik Nommensen 

und der VR-Bank in Leck 

und der Bücherstube Leu 

in Niebüll. 

„Heissassa, die 

Musica“ Konzert 

Niebüll (mm) – „Pro Musica 

Niebüll“ präsentiert 

am Sonntag, 2. September, 

das Konzert „Heissassa, 

die Musica“ mit Wolfgang 

Welter und Constance Vogel. 

Das Konzert beginnt 

um 17 Uhr im Rathausssaal. 

Abendflohmarkt 

in Bordelum 

Bordelum (mm) – Am 

Montag, 17. September, 

findet wieder der bekannte 

und beliebte Second-Hand- 

Markt für Erwachsene und 

Jugendliche statt. Von 19 

bis 21 Uhr kann man in 

der Sporthalle neben der 

Grundschule in gemütlicher 

Atmosphäre stöbern, 

anprobieren und kaufen. 

Wer noch mitmachen 

möchte kann sich bis zum 

3. September bei Sonja 

Büttner, Telefon 04671 

932627 anmelden. 

Baby- und 

Kinderflohmarkt 

Enge-Sande (mm) – In der 

Grundschule findet am 

Sonntag, 9. September von 

14 bis 16 Uhr wieder der 

beliebte Baby- und Kinderflohmarkt 

statt. Als besonderes 

Highlight gibt es 

Kinderschminken und bei 

gutem Wetter Ponyreiten. 

Anmeldungen nimmt Janina 

Martensen unter Mobil 

0157 81552794 telefonisch 

oder per SMS oder Whats- 

App entgegen. 

Finissage 

Ausstellung 

Ladelund (mm) – Am 

Sonnabend, 1. September, 

findet um 15 Uhr eine Finissage 

der Sonderausstellung 

„Christliche Frauen 

im Konzentrationslager 

1939-1945“ in der KZ- 

Gedenk- und Begegnungsstätte 

statt. Unter anderem 

wird Jan van Ommen den 

Abschlussvortrag „Eine 

Bibel im KZ“ vortragen. 

Es geht um eine Christin, 

die von ihren Erfahrungen 

in den KZs Vught, 

Ravensbrück und Dachau 

berichtet. 

Aus der Region 

10.000 Einwohner in Niebüll - Ein Grund zum freuen 

Niebüll (mm) – Das im Jahre 

1436 urkundlich erstmals 

erwähnte Niebüll hatte bis 

Ende des 19.Jahruhunderts 

einen eher dörflichen Charakter. 

Mit dem Bau der 

Marschbahn 1887 veränderte 

sich das Ortsbild langsam 

und es wurden Häuser 

mit städtischem Charakter 

gebaut. Seit 1927 die Eisenbahnstrecke 

gebaut wurde 

gilt Niebüll als wichtiger 

Verkehrsknotenpunkt und 

ist bekannt als das Tor zu 

den nordfriesischen Inseln 

und Halligen. 

Niebülls Stadtbild präsentiert 

sich jung, lebendig und 

weltoffen. 75 unterschiedliche 

Nationen haben in Niebüll 

ihre Heimat gefunden. 

Darunter auch Einwohner 

9.999, Emanuel Osei Boakye. 

Er ist vor 15 Monaten aufgrund 

der Arbeit von Hamburg 

hierher gezogen und 

hat es nicht bereut. 

Paul Kofi Kunaki Azikploku 

ist Einwohner 10.000, zugezogen 

von der Insel Sylt. 

Einwohnerin 10.001 ist 

Ioana-Florina Cioloca aus 

Rumänien. Sie kam vor fünf 

Jahren der Liebe wegen in 

den Luftkurort Niebüll. Aus 

dem damaligen Freund ist 

ihr Ehemann geworden. 

Bürgermeister Wilfried 

Südtondern - 29. August 2018 - Seite 8 

Bockholt und Bürgervorsteher 

Uwe Christiansen hießen 

die zwei Anwesenden 

sehr herzlich willkommen 

und überreichten im persönlichen 

Gespräch kleine 

Präsente. „Diese Einwohner 

sind ein Symbol für das stetige 

Wachstum unserer Stadt“ 

freut sich Bürgermeister 

Bockholt. 

Foto: Timmermann

Aus der Region 

B - 29. August 2018 

Kinopp 

der 

Woche 

Erstens 

kommt 

es 

anders 

und zweitens 

als 

man denkt – besonders im 

(klein-)kriminellen, rauen 

Berliner Straßenmilieu. 

Ein vermeintlich noch so 

ausgeklügelter Plan bedeutet 

nichts inmitten eines 

Ereignisstrudels aus dubiosen 

Zufällen, grotesken 

Ereignissen, eigensinnigen 

Charakteren und falscher 

Loyalität. 

Mit Asphaltgorillas erfindet 

sich Regisseur Detlev Buck 

(Die Vermessung der Welt, 

Bibi und Tina) einmal mehr 

neu: nach sozialkritischen 

Dramen, kommerziellen Erfolgen 

sowie Kinderfilmen 

Stefanie Giesinger, sowie 

mit 

Oktay Özdemir und Stipe 

Erceg zwei Ikonen zwielichtiger 

Charaktere. „Ein Film, 

so divers wie die Stadt. Ey 

- Anzeige - 

Berlin, deine Nächte fressen 

mich auf! 

Asphaltgorillas“ startet am 

Donnerstag, 30. August, 

in der UCI Kinowelt in 

Flensburg. (Constantin Film) 

Hallenflohmarkt in Sörupholz 

Sörup (mm) – Am Sonntag, 9. 

September von 9 bis 17 Uhr, 

findet ein Hallenflohmarkt in 

Sörupholz, Sörupholzer Str. 

4, in der Bootshalle statt. Wer 

dort etwas verkaufen möchte, 

kann sich bis zum 5. September 

bei Ute Kubillus anmelden 

(04635 1677, AB). Standgebühren 

betragen 5 Euro für einen 

3m-langen Tapeziertisch. Für 

das leibliche Wohl ist gesorgt. 

geht es mit diesem rasanten 

Ganovenfilm jetzt auf die 

Straßen Berlins. 

Buck inszeniert das absurde 

Geschehen mit pointierten 

Dialogen, viel Tempo und 

raffinierten Stilmitteln. Es 

gelingt ihm dabei, die miteinander 

verwobenen Schicksale 

verschiedenster, teils 

kurioser Persönlichkeiten 

mit Scharfsinn und Ironie 

zu beleuchten und ganz 

nebenbei eine berührende 

Geschichte über Liebe, 

Freundschaft und Vertrauen 

zu erzählen. Ein explosiver 

Cast, der deutsche Kinogrößen 

wie Kida Khodr Ramadan 

und Georg Friedrich 

mit den jungen Shootingstars 

Jannis Niewöhner, Ella 

Rumpf und Samuel Schneider 

zusammenbringt. 

Ebenfalls mit von der Partie 

ist Model und Influencerin 

18 

Unsere Highlights für 2019 

2019 

19 

OUTDOOR 2019 

05. - 07. April 2019 

Nordgrill 

04. + 05. Mai 2019 

Klassiker-Tage S.-H. 

18. + 19. Mai 2019 

NordBau 2019 

11. - 15. September 2019 

Holstenhallen Neumünster GmbH 

Justus-von-Liebig-Straße 2-4 · D-24537 Neumünster 

Tel.: +49 (0)4321 - 910 0 · Fax: +49 (0)4321 - 910 114 

info@holstenhallen.com · www.holstenhallen.com


Willkommen in Süderlügum! 

Wir gratulieren zur Eröffnung! 

Tischlermeister Gerhard Jordt 

Telefon 04663/444 ·www.tischlerei-jordt.de 

25923 Süderlügum ·Tel. 04663-188100 ·Fax 04663-188149 

www.pflegepartner-suedtondern.de ·landhaus.nis-puk@t-online.de 

Schlüsselfertige Häuser 

Umbauten &Reparaturen 

Tel.: 04661-202 37 

Viel Erfolg mit der Filiale in Süderlügum! 

Filialleiterin Kathleen Kümling und ihr Team freuen sich auf viele Kunden, auf die vor allem in den ersten Tagen diverse Aktionen warten. 

Fotos: Dix 

Herzlichen Glückwunsch 

zurEröffnung und 

willkommen in Süderlügum! 

IhrMoinMoin-Team 

Alles 

unter einem Dach 

SÜDERLÜGUMER 

Zentralmarkt 

Westerstraße 1·25923 Süderlügum · Z 0466w3-493 

Wirgratulieren dm 

zur Neueröffnung in Süderlügum 

und wünschen für die Zukunft 

viel Erfolg! 

Postagentur 

&Postbank 

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 7-21 Uhr ·Sa. 7-20Uhr ·Sonn- und Feiertag 11 -19- Uhr 

Neubau -Ausbau -Umbau -Dachsanierung 

25920 Risum-Lindholm ·Kornkuugswäi 70 b 

Tel. 04661/6144 ·Fax 6145 

info@hasselbrink-zimmerei.de 

www.hasselbrink-zimmerei.de 

LOTTO 

TOTO 

Annahmestelle 

Wirwaren 

für die 

Zimmererarbeiten 

zuständig 

und 

gratulieren 

zur 

Eröffnung. 

Ein entspanntes Einkaufserlebnis 

Süderlügum (wd) –3.512 

dm-Märkte gibt es in 

Deutschland mit gut 40.400 

Mitarbeitern. Morgen kommen 

11 neue Mitarbeiterinnen 

in einem weiteren Markt 

hinzu. Nach mehrmonatiger 

Bauzeit laden ab morgen 

früh 8Uhr Filialleiterin 

Kathleen Kümling und ihr 

11-köpfiges Team zum Shoppen 

ein in der Hauptstraße 

21 -25inSüderlügum. In 

„Deutschland ganz oben“ 

heißt es ganz richtig auf 

einem Teamfoto. Gerhard 

Stell, dm-Gebietsverantwortlicher, 

führt aus: „Wir 

freuen uns darauf, ab morgen 

für unsere Kunden mit 

unserem ersten dm-Markt in 

Süderlügum da zu sein. Auf 

rund 700 Quadratmetern 

Verkaufsfläche können wir 

unser Sortiment mit mehr als 

12.500 Artikeln in den Bereichen 

Gesichts- und Körperpflege, 

Kosmetik und Düfte, 

Dipl. Architektin Ulrike Petersen aus Süderlügum betreute den Bau. 

Gesundheit und Naturkost, 

Babynahrung, -kleidung 

sowie -pflege, entwicklungsfördernde 

Spielwaren 

und Accessoires, Haushalt, 

Foto, Hygieneartikel sowie 

Tiernahrung optimal präsentieren.“ 

Vorhanden sind 

Mutter-Kind-Parkplätze 

und Behindertenparkplätze, 

Ladestationen für PKW 

und E-Bikes sollen folgen. 

Breite Gänge im Markt ermöglichen 

Rollstuhlfahrern 

und jungen Familien mit 

Kinderwagen ein entspanntes 

Einkaufserlebnis. Die 

geräumige Verkaufsfläche 

bietet Platz für eine Vielzahl 

an Dienstleistungen, wie 

zum Beispiel die familienfreundliche 

dm-Kinderwelt 

inklusive Stillecke für junge 

Familien mit Kindern und 

der große Fotobereich. Modernste 

Lichttechnik setzt 

einen Wasserspender, eine 

Ruhebank, einen Packtisch, 

einen Wickeltisch und ein 

Schaukelpferd ins rechte 

Licht. Bei den technischen 

und baulichen Merkmalen 

wurde besonderer Wert 

auf das Thema Energiemanagement 

gelegt. Gerhard 

Stell: „Ziel ist es, alle unsere 

Märkte ohne fossile Brennstoffe 

zu heizen, zu kühlen, 

zu lüften und zu beleuchten. 

Im September wird daher 

auf dem Dach unseres neuen 

dm-Marktes in Süderlügum 

eine Photovoltaikanlage mit 

55 kWp Leistung installiert.“ 

Die intelligente Haustechnik 

steuert dabei vollautomatisch 

das Energiemanagement-System. 

Es ermöglicht 

einen ökologisch sinnvollen 

Betrieb, spart Energie und 

hält den CO2-Ausstoß niedrig. 

Für die Süderlügumer 

Investoren betreute die Dipl. 

Architektin Ulrike Petersen 

den Bau. Die Süderlügumerin 

teilte mit: „Die Gesamtnutzfläche 

beträgt 835 qm. 

Das Gebäude in Massivbauweise 

wurde mit Wärmedämmung 

nach neuesten 

Standards versehen. Stephan 

Jürgensen vom Baugeschäft 

Jürgensen, Klixbüll, fungierte 

als Generalunternehmer, 

der alle beteiligten Gewerke 

zu unserer vollen Zufriedenheit 

und nach Plan organisierte.“ 

Aus der Geschäftswelt 

Gesellenstücke wieder bei Schönlein 

Niebüll (wd) –Regelmäßig im 

frühen Herbst erfolgt der Eintrag 

junger Handwerker ins 

Goldene Buch der Kreishandwerkerschaft 

zum Beginn 

ihrer Lehrzeit, und genauso 

regelmäßig beenden die jungen 

Handwerker ihre Lehre 

meistens drei Jahre später. Die 

Tischler-Innung Festland/ 

Südtondern, Föhr und Amrum 

wird die Freisprechung 

ihrer 

Auszubildenden 

am kommenden 

Freitag vornehmen. 

Deren 

Gesellenstücke 

werden vom 1. 

bis 14. September 

in den Ausstellungsräumen 

von 

Schlossdielen Schönlein, Ostring 

2, in Niebülls Gewerbegebiet Ost 

ausgestellt. „Für diese Möglichkeit 

der Besichtigung bedanken 

wir uns wieder ganz herzlich 

bei Firma Schönlein, zumal wir 

die Gelegenheit zu dieser Ausstellungsform 

schon einige Jahre 

nutzen dürfen“, erläutert Fabian 

Petersen, Innungsobermeister der 

Tischler-Innung. Um die breite 

Öffentlichkeit auf die Tischler- 

Gesellenstücke aufmerksam zu 

machen, holte die Innung mit Unterstützung 

der Kreishandwerkerschaft 

wieder den Riesen-Hobel 

nach Niebüll. Anders als in den 

Vorjahren ist er seit Montagvormittag 

in diesem Jahr auf dem 

Rathausplatz ausgestellt. 

Foto: Dix 

KTV MEDIEN 

MARKT 

PL@TZ 

heute 

Dieses Mal geht es um die Brust und 

Trizepsmuskulatur. Es gibt drei verschiedene 

Übungen. Von Anfänger bis Fortgeschritten 

ist für jeden was dabei. 

Diese Übungen stärken also nicht 

nur die Brustmuskulatur. 

POLITIK 

Die Fraktionen 

informieren 

Mit einem Förderbescheid der Landesregierung 

kann die historische Kirche 

St. Marien denkmalsgerecht wiederhergestellt 

werden. Außerdem 

ist jetzt die Ausstattung mit 

einer neuen Orgel 

möglich. 

Urlaubsfotos halten schöne Momente 

fest und sorgen für bleibende Erinnerungen. 

Doch wie gelingen perfekte 

Aufnahmen und was gilt es alles 

zu beachten? Nona liefert 

dafür Anregungen. 

moinmoin.de/marktplatz 

SPORT 

Berichte aus 

den Vereinen 

Vor wenigen Wochen fand auf der Anlage 

des Golf Clubs Husumer Bucht 

das VR Bank Turnier der VR Bank 

Westküste statt. Über 50 Spielerinnen 

und Spieler nahmen 

an diesem beliebten- 

Turnier teil.

Automarkt 

C - 29. August 2018 

AUDI 

KFZ-Ratenkauf 

Ohne Schufa ∙ 0176-36455943 

BMW 

650 i, Bj 06/07, 270 Kw, 367 PS, 

118700 km, TÜV 2 J., unfallfrei, 

Vollaussttg., top Zust.. NP 100 

T€ f. 19950 € S 0461-63025 

CHEVROLET 

Ihr Partner für Autogas Service 

Autohaus Möller Unaften 

04608 - 97 19 88 

MERCEDES 

DB Vito 109 CDI, Mod. 08, Kasten 

lang, TÜV 7/20, AHK, LKW-Zul. 

2650 € S 0175-5440242 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

OPEL 

SUUKI 

Neuwagen - direkt zum Mitnehmen! 

VW Polo TSi Comfortline 4-türig 

Sie sparen 

5.125 € 

auf den 

empfohlenen 

Preis! 

Meriva, Bj. 2007, 77 Tkm, Benzin, 

90 PS, hellgrau, ZV, Preis 

3.200 € VHB S 04882-227 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

Suzuki 

Automobile 

in Schleswig! 

NEU 

AUTOHAUS 

THIEMT 

& BRAKER GmbH 

Heinrich-Hertz-Str. 20 · Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

EU-Fahrzeug mit Tageszulassung 08/2018 

70 kW/95 PS, Connectivity-Paket, Park-Pilot vo. 

u. hi., Radio m. MP3 Composition Colour, 

Handyvorber., USB-Anschluss, 

Klima, Fahrer-/Beifahrersitz 

höhenverst., Sitzheizung, 

Armauflage Fahrer/ 

Beifahrer, ZV m. Fernbed., 

Multifunktions-Leder- 

Lenkrad, LM-Felgen, 

Reserverad, ISOFIX Kindersitzbef., 

Front-Assist mit City-Notbremsfunkt., 

Diebstahlwarnanlage u.v.m. 

Unser Barpreis: € 14.490 

Farben: Weiß oder Rot (andere gegen Aufpreis möglich) 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 5,5 / außerorts 3,8 / kombiniert 4,4 / 

CO 2 

-Emission kombiniert g/km 101 / Effizienzklasse B 

GmbH & Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

VW 


Golf IV, EZ 2002, ccm1400, TÜV 

6/20, blau met., AHK, 5trg., 

Aluf., 1A Zust., 245 Tkm, VHB 

1700 €, S 0172-4301237 

Golfkombi TDI 110 PS, TÜV 2/20 

Zahnriem, Wasserpumpe+Auspuff 

neu, Klima, Navi, AHK, Servo, 

ABS und ZV für 1990,-€ 

S 0171-7072635 

Käfer, Bj 96, 127 Tkm, 46 PS, rot, 

AHK, 1 Satz Wir., Grün Plakette, 

NR, rostfrei, TÜV 10/19, s. g. 

Zust. 8500 € S 0172-5227028 

Polo, Bj. 08/10, 105 Tkm, Topp gepflegt, 

TÜV 10/19, unfallfrei, rot, 

Comfort +Paket, 5.600 € S 

04861-356 oder 5104 

OLDTIMER 

Ascona C, CC, GLS, Bj 88, 75 

PS, 83 Tkm, orig., erste Lack, top 

gepfl., Autom., m. frischem TÜV, 

u. H-Abnahme, Calypsorot, o. 

Rost, v. Zubeh., So.Prs. 4994 € 

S 05821-42767 o. 0151- 

26020500 

Ferguson TE20, teil restauriert, 


NSU Fox, Bj 52,4 Takt, 4 Gg, aufwendi. 

Restauar., 1a, Mot. neu, 

100 km gel., angem., a. gesundh. 

Gründ. an Liebhab. zu verk. 5750 

€ VHB S 0461-63025 

KFZ-ANKAUF 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Ankauf aller Kfz f. Export, jed. Zustand, 

heil oder defekt, alle Marken, Benzin/ 

Diesel, faire Preise inkl. Abmeld., tägl. 

Tel. 0170-5339005 + 04191-7226758 

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB, VW, 

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal, 

S 0174-1673471 

Barzahler sucht dringend VW- 

Audi Diesel Pkw von privat 

S 04621-33250 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2045565. 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816 

Suche Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, 

auch TÜV-fällig S 0172-4460151 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 / 77 000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

Farradträger ATERA Strada f. 

AHK, passend für 3 Fahrräder. 

VHB 120 € S 0461-31339428 

Mittwochs 





KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum 

Basteln für meine Jungs. Auch 

am Wochenende: 0152 - 

09162800. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche 

- Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


FAHRRÄDER/BIKES 

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen, 

überholt für StVo., 

durchschnittlich. f. 75 € von privat 

in Husum zu verk. S 0152- 

23225643 

Mädchenfahrrad, 24 Zoll, rosametallic, 

super gepflegt, 1 Jahr 

alt, Marke Böttcher, NP 300 €, 

90,- € VHB S 0461-74973 

QUADS 

E-Stützpunkt 

E-Bikes für überall 

MGZ Högel 04673/962288 

Mittwochs 





Quads und ATV 

ATV für jeden Einsatz 

www.rollerzentrum-nord.de 

MOPEDS 

HERKULES Saxonette, rot, Bj 

95, fahrbereit u. angemeldet. f. 

550 € VHB zu verk. S 0461- 

63025 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


MOTORRÄDER 

BMW Motorrad ER 503, Reste einer 

Maschine: Rahmen, Getriebe, 

Teile Motor, Schutzbleche, Auspuff 

usw., Preis VHS. Handy: 

0162-7302280 

Suche billiges Motorrad.Ob alt, 

Unfall, defekt oder auch in Teilen.Bitte 

alles anbieten. Tel 0152 

03917953 

Yamaha Dragstar 1100 EZ 07 

schwarz 60Tkm HU 5/19 46kw 

Widebar Kellermann vorverl. Silvertail 

Sturtzb. taschen 5590€ VS 

S 0152-02154629 18-20h NF 

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen 

ABS Anti-Blockier-System 

AHK Anhängerkupplung 

Alu Aluminiumfelgen 

AU Abgasuntersuchung 

BC Bordcomputer 

EZ Erstzulassung 

eAsp Elektrischer Außenspiegel 

eFH Elektrischer Fensterheber 

eSD Elektrisches Schiebedach 

eSHD Elektrisches Schiebe-Hubdach 

eSSD Elektrisches Stahlschiebedach 

FP Festpreis 

GSD Glasschiebedach 

JW Jahreswagen 

Met. Metallic 

NP Neupreis 

NR Nichtraucher 

NSW Nebelscheinwerfer 

RC Kassettenradio 

SD Schiebedach 

SSD Stahlschiebedach 

SR Sommerreifen 

WR Winterreifen 

ZV Zentralverriegelung 

Volvo XC40 

Care by Volvo 

Mit dem kompakten XC40 

bekommt die Volvo Familie 

besonders interessanten 

Zuwachs: Wächst dieses Segment 

doch unaufhörlich. Der 

Neuling setzt auf bewährte 

Volvo Tugenden und bringt 

außerdem die preisgekrönten 

Sicherheits-, Konnektivitätsund 

Infotainment-Lösungen 

aus den neuen Volvo 90er und 

60er Modellen in das Kompakt-SUV-Segment. 

Gepackt 

in ein außergewöhnliches 

Design, dass auf zahlreiche 

Personalisierungsmöglichkeiten 

trifft, vermittelt das SUV 

besonderen Premiumflair. 

Der Volvo XC40 ist das 

erste Modell auf der neuen 

modularen Volvo Fahrzeugarchitektur 

CMA. Sie bildet die 

Basis aller künftigen Modelle 

der Volvo 40er Baureihe 

einschließlich vollelektrischer 

Fahrzeuge. 

Der Volvo XC40 gehört zu 

den am besten ausgestatteten 

kompakten Premium-SUV 

überhaupt. Zu den Sicherheits- 

und Assistenzsystemen 

zählen das Pilot Assist System 

für teilautonomes Fahren, die 

Volvo City Safety Notbremsund 

Erkennungssysteme, 

das Run-off Road Protection 

System, die Road Edge Detection 

zum Schutz vor dem 

unbeabsichtigten Verlassen 

der Fahrbahn, der Cross 

Traffic Alert mit automatischer 

Bremsfunktion und eine 

360-Grad-Kamera, die dabei 

hilft, das Fahrzeug in enge 

Parklücken zu manövrieren. 

Im Innenraum schaffen clevere 

Gestaltungslösungen mehr 

Platz in den Türen und unter 

dem Fahrersitz, es gibt ein 

spezielles Fach für das Smartphone 

mit induktiver, also 

kabelloser Lademöglichkeit, 

einen ausklappbaren Haken 

für kleine Taschen und einen 

herausnehmbaren Abfallbehälter 

in der Mittelkonsole. 

Zum Start ist der neue Volvo 

XC40 mit einem D4 Dieselmotor 

und einem T5 Vierzylinder-Benziner 

verfügbar. 

Weitere Motorisierungen 

folgen, darunter auch eine 

Hybrid-Option und eine rein 

elektrische Version. Außerdem 

wird der neue Dreizylinder-Motor 

von Volvo seinen 

Einstand im Volvo XC40 

feiern. 

Sie können den Schweden 

aktuell zu Preisen ab 44.800 

Euro für den Volvo XC40 D4 

AWD Momentum bestellen, 

ein mit 31.350 Euro deutlich 

günstigeres Einstiegsmodell, 

der Volvo XC40 T3 wird folgen. 

Darüber hinaus erfindet 

der schwedische Hersteller 

auch den traditionellen 

Autoerwerb und -besitz 

neu: Das „Care by Volvo“ 

Abonnement, das gemeinsam 

mit dem neuen Volvo XC40 

eingeführt wird, macht den 

Erwerb und den Besitz eines 

Autos so transparent, einfach 

und problemlos wie den 

Handykauf. 

Außerdem können Sie Ihr 

Fahrzeug mit Hilfe eines 

neuen digitalen Schlüssels mit 

Freunden und Familie teilen. 

Diese Art von Car Sharing ist 

für „Care by Volvo“ Kunden 

inklusive. 

www.auto-reise-creative.de; 

Fotos: Volvo

Immobilien 

D - 29. August 2018 

VERKAUF HÄUSER 

Baugrundstück provisionsfr.in Hürup, 

eingew., sonn.u.ruh.gel. 

Baugr., voll erschl., 743qm, 

89000€, gute Infrastr., n.FL, incl. 

Bodengutachten, S 0160- 

3790956 

Landhaus Villa, kernsaniert, 

Bestzustand, 260 qm, Gesamtareal 

3.300 qm, Energ.-Bed. 117/ 

qm, Gewerbehalle 400 qm m. 3 

Büros, Ges.-Areal 8160 qm, 

maklerfrei, Preis VHS S 04630- 

93095 

IMMO-TIPP 

Ein klammes Raumklima, 

abgestandene Luft oder gar 

muffige Gerüche: Viele Kellerräume 

lassen sich kaum 

nutzen, da eine übermäßig 

hohe Feuchtigkeit die Möglichkeiten 

etwa als Hobbyoder 

Sportraum deutlich 

einschränkt. Im schlechtesten 

Fall können Möbel, Textilien 

oder auch Bücher mit 

der Zeit Stockflecken bekommen 

oder es breitet sich 

sogar Schimmel aus. Grundsätzlich 

lassen sich feuchte 

Keller durch bauliche Maßnahmen 

trockenlegen, doch 

dies ist mit viel Aufwand 

und entsprechend hohen 

VERKAUF GRUNDSTÜCKE 

Achtrup, sonniger Bauplatz, 996 

qm in Ortslage, sofort bebaubar, 

nur 45 €/qm. S 04662-699275 

der 

der 

che! 

Woche! 

Kosten verbunden. Eine einfachere 

und in vielen Fällen 

sehr wirksame Alternative 

ist es, mit einer Solarlüftung 

für gesunde Verhältnisse im 

Untergeschoss zu sorgen. 

Diplom-Ingenieur Peter 

Kapelari und seine Frau 

Judith etwa kennen das Problem 

feuchter Kellerräume 

zur Genüge. „In unserem 

Wohnhaus musste bisher 

fast das ganze Jahr die Ölheizung 

laufen, um die Kellerräume 

auf wohntaugliche 

Temperaturen zu bringen“, 

berichtet Peter Kapelari. 

Mit der Nachrüstung einer 

Twinsolar-Anlage hat sich 

Schluss mit feuchten Kellern 

das Problem im wahrsten 

Sinn des Wortes in Luft 

aufgelöst. „Bereits nach 

wenigen Tagen betrug die 

Raumtemperatur in den 

menschlich \ kompetent \ überzeugend 

Kellerräumen nicht mehr 14 

bis 16 Grad, sondern wohlige 

21 bis 22 Grad, bei einer 

Luftfeuchtigkeit von 57 Prozent“, 

erklärt der Hausbesitzer. 

Ebenso wichtig ist, dass 

auch die Wandtemperatur 

um etwa fünf Grad angestiegen 

ist – somit schlägt 

sich hier keine Luftfeuchtigkeit 

mehr nieder. 

Zu diesem Zweck macht 

sich die Solarlüftung in doppelter 

Hinsicht die Energie 

der Sonne zunutze. In einem 

Luftkollektor wird die 

Außenluft erwärmt. Zudem 

liefert eine Photovoltaikzelle 

den Strom für einen Ventilator, 

der die erwärmte Luft 

mit 40 bis 50 Grad ins Haus 

einträgt. So ist es im Keller 

angenehm warm und feuchte 

Luft wird nach außen 

Langballig, 3Zi.-Whg., Reetdachhaus, 

2 Ebenen, VB, EBK, voll 

Laminat, ca. 120qm, an ruhige 

Mieter, WM incl. NK 750€, keine 

Haustiere S 04636-1351 o. 0172- 

4550844 

befördert. „Die warme Luft 

verteilt sich bestens, ein Zuheizen 

in der Übergangszeit 

ist nicht mehr notwendig“, 

erklärt Peter Kaperali weiter. 

Dabei ist die Installation 

der Kollektoren ist unkompliziert, 

da kein Anschluss 

ans Stromnetz erforderlich 

ist. Die Kollektoren fügen 

sich optisch harmonisch in 

das Gesamtbild der Fassade 

ein. Unter kellerlueftung. 

twinsolar.info gibt es ausführliche 

Informationen und 

weitere Erfahrungsberichte 

von Hauseigentümern. 

Text/Foto: djd/Grammer 

Solar GmbH 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Bauzeichn. sucht 2ZWhg. in Husum, 

max. 320 € KM S 04841- 

7728248 

Resthof in ruhiger Ortsandlage 

zwischen Husum und Niebüll zu 

verkaufen. Preis und Näheres unter 

Y 361/6246 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1 Nr. 1 EnEV) 

- Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1 Nr. 2 EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1 Nr. 3 EnEV) 

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

- Heizöl: Öl 

- Erdgas, Flüssiggas: Gas 

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr. 4 EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffi zienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

< 30 

< 50 

< 75 

< 130 

< 160 

< 200 

< 250 

> 250 

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten 

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten: 

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme 

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse 

D 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


ANKAUF HÄUSER 

FÜR VERKÄUFER KOSTEN- 

FREI! EFH/DHH/RH in Leck/ 

Niebüll/Umgebung für junges 

Ehepaar aus HH bis 200.000 Euro 

und für Ing. aus Bremen bis 

250.000 Euro Wendeburger Handelshaus 

GmbH J.Warnecke 

01774460713 

Suche Haus oder Wohnung mit 

mind. 90 qm Wohnfläche zum 

Kauf bis 200.000 EUR in möglichst 

zentraler Stadtlage. Tel.: 

015204561306 

Suche Mehrfamilienhaus in 

Schleswig-Nord. Gerne alles anbieten. 

0172 25 17 281 

Abkürzungen in Miet-/ 

Immobilien-Anzeigen 

AR 

B 

Blk 

BW 

CT 

D 

DB 

DG 

DH 

DHH 

DT 

Du 

EBK 

EG 

ELW 

ETW 

FB-Hzg 

Gge 

Grdst.; Grd. 

HK 

HZ 

K 

KM 

Kt. 

MFH 

MS 

NK 

NR 

OG 

RH 

RMH 

Terr. 

TG 

UG 

VR 

WB 

Wfl. 

WM 

ZH 

Zi. 

Abstellraum 

Bad 

Balkon 

Badewanne 

Courtage 

Diele 

Duschbad 

Dachgeschoß 

Doppelhaus 

Doppelhaushälfte 

Dachterrasse 

Dusche 

Einbauküche 

Erdgeschoß 

Einliegerwohnung 

Eigentumswohnung 

Fußbodenheizung 

Garage 

Grundstück 

Heizkosten 

Heizung 

Küche 

Kaltmiete 

Kaution 

Mehrfamilienhaus 

Mietsicherheit 

Nebenkosten 

Nichtraucher 

Obergeschoß 

Reihenhaus 

Reihenmittelhaus 

Terrasse 

Tiefgarage 

Untergeschoß 

Vorratsraum 

Wannenbad 

Wohnfl äche 

Warmmiete 

Zentralheizung 

Zimmer 

Flensburg Weiche: Gepflegtes EFH auf einem ruhigen, sonnigen Grundstück! 

Super Grundriss! 5 Zimmer, EBK, Garage u.v.m.! 

• Schön aufgeteiltes und gepflegtes EFH in ruhiger Lage mit Garten und Garage. 

• Das in massiver Bauweise errichtete Haus bietet Platz für die ganze Familie. 

• Das große helle Wohn-/Esszimmer verfügt über einen Erker und einen direkten Zugang zum pflegeleicht angelegten Garten. 

• Eine sichtgeschützte Südterrasse mit elektrischer Markise lädt zum Verweilen ein. 

• Eine freitragende Treppe führt ins Obergeschoss, hier befinden sich drei weitere Schlafzimmer 

sowie ein sehr gepflegtes Vollbad. 

• Die helle EBK mit Markeneinbaugeräten und ein großzügiger HWR sowie ein Gäste-WC komplettieren diese gepflegte Immobilie. 

ANKAUF ETW 

VERPACHTUNGEN HÄUSER 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden. 

Seit 5 Jahren erzielen wir optimale Verkaufspreise 

für unsere zufriedenen Kunden in Flensburg. 

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“ 

4,9 / 5 Stand: 28.06.2018 

Vermieter / Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

240 Gesamtbewertungen, 117 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

Baujahr: 2000, Zustand: Gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. 150 m 2 + ca. 25 m 2 , Grundstück: ca. 739 m 2 , Zimmer: 5, Badezimmer: 

1, Schlafräume: 4, Energiedaten: Energieausweis ist in Erstellung, Verfügbar: nach Vereinbarung, Courtage: 3,57% inkl. 

MwSt., Preis: 329.900 Euro 

Jetzt anrufen und 

sich beraten lassen: 

0461 · 500-97-100 

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de 

Suche renovierungsbedürftige 

ETW im Raum Flensburg: 04638- 

2371073 

Für ein gewerbliches Projekt wird 

ein altes Haus o. Ruine in 

Fl+15km gesucht. Es darf von der 

Bausubstanz nicht Einsturzgefährdet 

sein. Der Zustand darf miserabel 

& ungepflegt aussehen. 


21/2 Zi-Wohn in Angeln, 10 Km 

nach FL, Bus, Carport, Garten, ab 

sofort frei, WM 500.-(alles 

drin)Tel 04634/9861 

Dollerup, 3Zi.Appartment, im 

Grünen, nahe der B199.Nähe 

Streichmühle, EBK, Carport, Laminat, 

ausgeb. Spitzdach, Abst. 

möglich ab sofort S 04636-8111 

(AB) 

FL Westernallee 3Zi, 94m², 1OG, 

gepfl., 2Balkone, gefl.Kamin, 

EBK, AR in der Whg, Vollbad, 

Laminat, Keller+Trockenr, 570,-€ 

KM + Heizung + NK S 0461- 

5898123 + 0162-9103026 

Fl, Schloßstr., 2 Zi.-Whg, 40 qm, 

KM 290 €, NK 100 € zu verm. 

S 04631-4051325 

Flensburg Junkerholweg, 70 qm 

ETW, 3 Zi., 2.Etage, Balk., EBK, 

Bad, Kabel, Keller, FW, 3KM 

Kaut., 480€KM, NK 100€, HK 

90€ ab 01.09.18 frei, Tel. 0151- 


Flensburg, gemütliche 3 Zi-Whg. 

ca. 75qm, EBK, Vollbad, Kfz- 

Stellpl., Gartennutzung, WM 

720€ + 1650€ Kaution, ab 

01.10.18 S 0172-8730167 

Handewitt OT Hüllerup 2Zi, Küche, 

Bad, ca.60m², 390,-€ inkl. 

Heizung + NK, KT, Garage, frei 

ab 1.10. S 04608-6227 

SL, Lollfuß, 1-Zi-Wo, ca. 24 qm, 

Kü, Du, WC, demnächst zu verm. 

250,- € incl. Tel.: 01525-3960552. 

Harrislee 

3 Zi., 84 m², frei, 470,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung, 

gepfl. Wohnanl., helle, sonnige 

Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst., 

behind. freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976, € 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Harrislee, 3Zi-Whg., mit Garten, 

77qm, EBK, Wannenbad, Carport, 

WM 800€ + 3 KM Kaution, 

ab 01.10.18 S 0172-8730167 

Husum am Binnenhafen, tolle 3- 

Zi 80qmWhg, 3.OG mit Aufzug 

behindertengerecht, 12qm südwest-Balkon, 

1PKW-Tiefgarage, 

Keller, Wohnküche, 2 Zi, Bad, 

HWR zu vermieten ab 1.10.18 

frei 900€ KM+160€ NK+2KM- 

Kaution Tel 1719236086. 

Nahbereich Niebüll, 2 Zi-Whg 

inkl. Kü, Kell., Vollbad, Terrasse, 

Garage, Grünfläch., ca. 55 qm, 1 

Pers. 550 €, 2 Pers. 600 € inkl. 

S 04661-4863 

Risum-Lindholm, kleine, gemütliche, 

möblierte Wohnung zu vermieten 

von 01.09.18 bis 31.05.19 


Schwabstedt, 2 ZWhg., 62 qm, 

parterre, EBK, Bad, Fußb.hz., 

Terr., 370 € KM 120 € NK + KT 

Garage mögl. sofort frei S 0152- 

03371514 

SL helle 3Zi, ca 75m², 2.Stock, 

435,-€ KM + NK, frei ab 1.11., 

Teilgarten mit Terrasse möglichS 

04638-7341 + 0160- 

6589819 

Sof. grundsan. 3 Zi.-Whg. m. 

Balk., 80 qm, neue EBK, KM 580 

€, NK 200 € m. herrl. Blick ü. 

ganz Harrislee, 4 St. m. Fahrst., 

S 0151-46241530 

Tönning 2 Zi. Whg., 40 qm, EBK, 

Du/WC, Garten, Ölzentralhzg, E- 

Ausweis 147,0 kWh (m².a) KM 

250 € + NK 133 € + 3 KM Kt. ab 

sofort frei. 04662-5687 

Tönning, 2 Zi. Whg., 58 qm, 1. 

Etage, Kü. mit EBK, Vollbad, Ölzentralhzg, 

E-ausw. 182 kWh 

(m².a), kl. Garten, KM: 290,00 € 

+ NK 153,00 € + 3 KM Kaut. 

Tel. 04662-5687 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Husum Schönlanker Straße, ab 

01.11.2018, sehr schöner, gepflegter, 

heller, sanierter und ebenerdiger 

Bungalow, ruhige Wohngegend, 

3 Z., 138 qm Wohnfläche, 

neue EBK u. neues Bad, Gästetoilette, 

HWR, schöner komplett eingezäunter 

Garten, Garage und 

Stellplatz, kalt 1.100 €, Kaution 3 

KM, Telefon 0160/446 82 90 

Oldenswort: altersger. EFH, 3 

Zimmer, EBK, Bad, G-WC, Carport, 

ruhige Lage z. 1.10.18 zu 

verm. Keine Haustiere S 04864- 

2717488 

Su. Nachmieter f. EFH in Wanderup, 

KM 610 €, ab 1.11., 3 Zi., 78 

qm, 2 Bäder, EBK, Garage, 

S 04630-1557 

Rentner, 63 J., NR, NT, su. 1 Zi.- 

Whg., möbl. m. Kochgel. u. Du. 

in ruhigem Haus ab 1.10. od. 

1.11. im Rm. FL/NF. S 0176- 

45971515 

Rüst. Rentnerehepaar 69+70 J. 

su. in Husum 2 1/2-3 ZW in Husum, 

parterre, z. 1.11.18 bis 600 € 

WM S 0157-36748074 n. 18 Uhr 

Suche 1-1 1/2 Zi.-Whg., max. 400 

€ in Tarp u. Umgeb. von 20 km 

im Umkreis, S 04621-4278030 

Suche Wohnung in FL, 2 Zimmer, 

56-60 qm, bis 500€ WM, 1. 

Stock m. Balk., ab sof., wohne 

derzeit in Baden-Württemberg, 

bin Rentnerin. S 0151-68838658 

Mittwochs 





MIETGESUCHE HÄUSER 

Ält. Ehepaar su. ab Jan. 2019 ein 

EFH langfr. zu mieten, 2 1/2 - 4 

Zi., m. Garage i. Norden v. SH 

S 0157-54070963 

Wat de een sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de

Stellenmarkt 

E-29. August 2018 

Wir stellen ein 

Betriebsschlosser (m/w) 

für unser Kieswerk und unseren Fuhrpark 

Gonde Clausen 

Kies +Betonwerk Oeversee GmbH 

Stapelholmer Weg2∙Oeversee 

Tel. 04630-90910 

Wir suchen…. 

zur Teamunterstützung 

Bauzeichner(in) 

(Schwerpunkt Hochbau; AutoCAD Kenntnisse wünschenswert) 

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an 

A-MT Hallenbau Kropp GmbH 

Industriestraße 8 • 24848 Kropp Tel.04624 /80820 

Lebenshilfe Husum 

pflege-net.de 

bietet Nebeneinkommen (auch 

für Hausfrauen geeignet) bis zur 

möglichen Vollexistenz! Vorabanfragen 

bitte an kontakt@pflegenet.de 

·Herrn A.Wachsmann 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Tönning 

Taxifahrer m/w 

Gerne Hausfrauen 

oder Frührentner 

für vormittags gesucht! 

Tel. 04861-1212 

STELLENANGEBOTE 

Biete motiv. Arbeiter d. zuverl. 

handwerkl. begabt ist a. Langzeit 

Nebenverd. a. Std.-od. Tagesbasis 

an. (Nur ernstg. Interr). S 04639- 

7523 od. 1290 

Bauhelfer absofort gesucht! 

Telefonischer Kontakt Mo.-Fr. 8-12 Uhr -04661-4555 

ARNOLD 

JOHANNSEN 

GmbH &Co. KG 

Dachdecker Bauklempner Zimmerei 

Raiffeisenwäi 5a-7·25920Risum-Lindholm · info@arnold-johannsen.de 

Steinsetzer/Helfer m/w 

zum nächstmöglichen Termin 

gesucht. 

Wir zahlen Tarif- und Spitzenakkordlohn! 

Bewerbung unter Tel. 04846-601717 oder 0172-9609549 

Wir suchen ab sofort, langfristig und in Vollzeit 

Verstärkung für unser Team ein 

Zimmerergesellen (m/w/d) 

Dachdeckergesellen (m/w/d) 

Bewerbungen bitte an: 

Putzkraft (m/w) Putzfee gesucht. 

Wir suchen eine Putzkraft, für die 

neuen Ostseelodges von Glück in 

Sicht, direkt am Meer. Wenn du 

gern Teil eines jungen und motivierten 

Teams werden möchtest, 

dann freuen wir uns von dir zu hören! 

Glück inSicht Ostseelodges 

GmbH &CoKGSchwennaustraße 

37, 24960 Glücksburg Z. Hd. 

Sarah Hohlweck s.hohlweck@ 

glueck-in-sicht.de 04631 44435-0 

ReDo-Tiefbau in NMS sucht Baggerfahrer/-Helfer, 

übertarifl. Bezahlung, 

Arbeitszeit nach Absprache 

S 0176-61655861 

Zuverlässige 

Reinigungskräfte 

in Flensburg Apenrader Str. 

Mo-Sa ab 5.45 Uhr gesucht 

Außerdem diverse Urlaubs- und 

Krankenvertretungen gesucht. 

Gebäudeservice Elster KG 

Tel. 0172-991 66 42 

Bürokraft ab sofort 

für zwei Nachmittage/Woche 

gesucht! Tel.: 04841/77 99 25 

oder info@lbsi-westkueste.de 

OLAF MATTHIESEN 

Peter-Schmidts-Weg 11 ·25920 Risum-Lindholm 

Tel. 0171 1754462 oder mail@zimmerei-matthiesen.de 

Der blaue AUTOZUG Sylt bietet 

als freundliche Alternative die Autozugverbindung 

vom Festland 

aufdie Insel Sylt und zurück an. 

Zur Unterstützung für unser Verkaufsteam 

an den Terminals in 

Niebüll undWesterland suchen 

wir ab sofort für den Einsatz an 

den WochenendenAushilfen (w/ 

m)auf 450,00 € BasisPersönlicher 

Service für unsere Fahrgäste und 

eine gute Atmosphäre im Team 

zählen zu unserenStärken. Nach 

einer kurzen Einarbeitungsphase 

arbeiten Sie in einem aufgeschlossenen 

unddynamischen Team bei 

einem Stundenlohn von 12,00 

€.Ihre Aufgaben· Empfang der 

Fahrgäste bei Ankunft· Weitergabe 

von Informationen· Beantworten 

von Kundenfragen· Verkehrslenkung 

an den TerminalsIhr 

Profil· Mindestens 18 Jahre alt· 

Offene und freundliche 

Persönlichkeit· Motiviert und 

engagiert· 

Schnelle 

Auffassungsgabe· Gute 

Deutschkenntnisse· Gepflegtes ErscheinungsbildHaben 

wir Sie neugierig 

gemacht?Dann freuen wir 

uns, Sie kennen zu lernen. Bitte 

senden Sie Ihre Kurzbewerbung 

als PDF-Datei an:jobs@autozugsylt.de. 

Für den ersten Kontakt 

steht Ihnen Frau Claudia Degetow 

als Ansprechpartnerinunter Telefon 

040 -570 1830 12 gerne zur 

Verfügung RDC AUTOZUG Sylt 

GmbH – Personalabteilung – 

Bahnhofstraße 10 – 25899 Niebüll 

-www.autozug-sylt.de 

Fachkraft+Aushilfe im Service gesucht 

von Restaurant De Pottkieker 

in der Seglervereinigung FL 

Tel. Bewerbung 0461-34144 

Frdl. zuverlässige Betreuung (gerne 

ein Paar) für regelmäßige, vertrauensv. 

Tätigkeit in und ums 

Haus nebenberufl. in Glücksb.- 

Schausende (Zweit-Wohnsitz) gesucht. 

Sie sollten gern Pflege- und 

Gartenarbeiten übernehmen und 

motorisiert sein. Wir freuen uns 

auf Ihre :) Zuschriften unter 

777/4081 

Handwerklich begabter junger 

Mann(gern Maler) für Hausmeistertätigkeit 

in Flensburg 1 - 2 x 

die Woche vorm. auf Minijob gesucht. 

Tel. 04662-5687 

Haushaltshilfe für Reinigung gesucht, 

Familie mit zwei Kindern, 

Ort Niehuus -Harrislee. 6Stunden/ 

Woche, € VB, mit Option 

auf langfristigen MiniJob. benja 

minbarschbrich@gmail.com 

Zuv.deutschspr. 

Reinigungskraft (m/w) 

für Flensburg gesucht. 

AZ: Mo. bis Fr.vormittags ab 08:30 

HCS 0172/450 12 16 

Das Eis-Café -Restaurant 

CAVALINO 

sucht ab sofort 

2Tresenkräfte 

m/w in Teilzeit 

Bewerbungen unter 

0162 -1305133 

Am Hafen 12, 24376 Kappeln 

Wir suchen (jeweils in Vollzeit) 

für unser zentrales Büro: 

Bürokraft (m/w) 

für die Erledigung der dort anfallenden Arbeiten 

Sie verfügen über eine Ausbildung in einem büroorientierten 

Beruf und sind vertraut mit dem Einsatz digitaler Arbeitsmittel. 

Am Telefon sind Sie routiniert und besonders freundlich. 

für unser Team am Lager: 

Mitarbeiter (m/w) 

für die Warenbewegungen am Lager 

Sie sind körperlich belastbar und verfügen über technisches 

Verständnis. Idealerweise haben Sie eine Ausbildung als 

Tischler oder Polsterer bzw. verfügen über Erfahrungen in 

diesem Bereich. 

für unser Auslieferungsteam: 

Tischler /Elektriker (m/w) 

für die Montage von Möbeln und Einbauküchen 

Sie verfügen über eine Ausbildung als Tischler, Elektriker 

oder als Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice. 

Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in der Montage von 

Küchenmöbeln. 

für unsere Filiale auf Sylt: 

Tischler /Elektriker (m/w) 

für die Montage von Möbeln und Einbauküchen 

Sie verfügen über eine Ausbildung als Tischler, Elektriker 

oder als Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice. 

Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in der Montage von 

Küchenmöbeln. 

Rufen Sie an oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen 

(gerne auch per e-mail: r.jessen@jessen-norma.de) an: 

Möbel Jessen 

z. Hd. Reinhard Jessen 

An der B5 

25821 Breklum 

Telefon: 04671 –91500 

Nordfrieslands größte Möbelschau 

Die Breitbandnetz Gesellschaft hat ihren Sitz 

in Breklum, Nordfriesland. Das Unternehmen 

baut und betreibt eines der modernsten und 

leistungsfähigsten Glasfasernetze (FTTH) 

Deutschlands.Initiatoren und Gesellschafter 

sind zahlreiche Unternehmen, vorwiegend aus 

dem Bereich der Erneuerbaren Energien, sowie die Kommunen und Ämter. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Mitarbeiter (m/w) Marketing und Vertrieb 

in Vollzeit, zu Beginn befristet 

Standort: Breklum 

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter: 

www.breitbandnetzgesellschaft.de/mehr-infos/karriere 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Dich! 

Koch/Köchin 

in Vollzeit 

Hast Du die Gastronomie im Blut, liebst Deinen Job und bist gerne Gastgeber? 

Wenn Du dazu noch positiv gestimmt und ein richtiger Teamplayer bist, dann 

freuen wir uns auf Dich. 

Wir bieten Dir eine faire und angemessene Vergütung, Weiterbildung, 

einen verantwortungsvollen Aufgabenbereich, Mitsprache auf Deinen Dienstplan 

(kein Teildienst) und viele Vorteile durch die Zugehörigkeit an einer Hotelgruppe 

(z.B. Mitarbeiterraten für Urlaub in anderen Hotels und andere Vergünstigungen). 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an: Thomas Baarsøe/General Manager 

BEST WESTERN Hotel des Nordens 

Alte Zollstr.44∙24955 Harrislee 

mail: fle02-gm@hotel-des-nordens.com 

Kiosk am Burgplatz 

Wir suchen auf 450 €Basis 

Mitarbeiter/in 

für die Früh- oder Spätschicht 

Tel.: 0461-24844 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht 

aktive,mobile 

Aushilfenm/w 

auf 450,- €-Basis,jeweilsals Springer 

fürdie Verteilung in undumFlensburg 

sowieinSüdtondernund im RaumEiderstedt 

Wenn Sie 

• aktiv, mobilund flexibelsindund 

KTV 

MEDIEN 

mittwochsZeithaben 

Dann bieten wirIhnen 

• eine Ganzjahresanstellung mit 

abwechslungsreichenAufgaben 

Haben wirIhr Interesse geweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de 

Kinderarztpraxis in Flensburg- 

Mürwik sucht für Mitte Oktober 

eine medizinische Fachangestellte 

(m/w) inTeilzeit. Die Stelle ist zunächst 

auf 1,5 Jahre befristet, eine 

Übernahme nach Ablauf möglich. 

Bewerbung bitte an: Dr. med. 

Malte Harjes, Mürwiker Str. 162 

in 24944 Flensburg 

KÜCHENHILFE 

m/w mit Führerschein 

für Flensburg/Umland 

gesucht. 

Tel. 0160-90293626 

Lust auf Weihnachten? Für das 

Weihnachtshaus in Husum suchen 

wir ab sofort für 15 Stunden an2 

Wochentagen (anteilig auch an 

Wochenenden und Feiertagen) 

zwischen 11 und 17 Uhr eine 

freundliche Mitarbeiterin (oder 

einen Mitarbeiter), die Freude daran 

hat, Museumsbesucher zuempfangen 

und den Museumsshop 

mit seinem reichen Angebot an 

weihnachtlichen Artikeln zu betreuen 

-nicht nur zur Weihnachtszeit. 

Nähere Informationen unter 

04841 6685908 bzw. 83520 

oder wunschzettel@weihnachts 

haus.info. 

Putzkraft für Privathaushalt in 

Tetenbüll gesucht. 2mal wöchentlich, 

langfristig. Wir sind eine Familie 

von 5mit Hund. Wir freuen 

uns über Nachricht 0178 1685544 

Su. Bootselektriker für Segelboot 

priv. S 0173-2444420 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Einrichtungsberater 

m/w, Teilzeit/Vollzeit 

für den Bereich Wohnen &Schlafen 

Als Flensburger Traditionsunternehmen arbeiten wir in 

familiärer Atmosphäre und bieten leistungsorientierte 

Bezahlung. Wenn Sie Erfahrung im Verkauf haben, gerne 

im Team arbeiten und engagiert sind, dann freuen 

wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Einrichtungshaus 

Schiffbrücke 63 ·24939 Flensburg ·Tel. 0461/26226 

info@moebel-reimann.de

Stellenmarkt 

F-29. August 2018 

STELLENANGEBOTE 

Suche auf Minijobbasis private 

Pflegehilfe, die monatlich an3-4 

aufeinanderfolgenden Tagen in 

unserem Haus (Hürup) übernachtet 

(19:30 - 7:30) und freundlichen 

dementen älternen Herrn betreut. 

Handy: 01716257738 

Suche Putzkraft für Privathaushalt 

mit Hund in Vollerwiek, langfristig. 

3-4 Std pro Woche bzw. 

zweiwöchentlich. Bei Interesse 

Tel. 04862 2016870 

Suche Reinigungskraft in Husum 

S 04841-9370105 

Suche Reinigungskraft, Stunden 

nach Absprache in 24988 Barderup, 

S 0170-3100380 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&Thomas VerlagGmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 04621 9641-18 

Telefax: 046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas(verantw.) Telefon:04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461 588-400 


Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin Verlag Nordfriesland 

Palette KG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461588-0 

Telefax:0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 048418356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461 588-400 


Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1, 

24782 Büdelsdorf 

Gedruckt auf Recyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.800 Expl. 

Südtondern .........16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln.37.500 Expl. 

Palette.................42.900 Expl. 

Gesamt .............175.400 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 41 vom 1.1.2018. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

Suche zuverlässige Raumpflegerin 

für Haus in Schleswig, nördlicher 

Stadtrand, ca. 3Std. wöchentlich, 

Tel. 0172-406 39 67 

Wer kann spleissen für Tauwerk 

für Privat-Segelboot S 01525- 

1911055 

Werbetechniker (Mediengestaltung) 

gesucht. Mit Kenntnissen 

der Druckvorstufen, Erfahrung im 

Bereich Digitaldruck u. Folienbeschriftung. 

Schriftl. Bewerbung 

an Werbemittel J. Krause Carl- 

Friedrich-Gauß-Str.3, 24837 

Schleswig oder per E-Mail an betti 

na.dobke@krause-werbemittel.de 

Wir suchen einen Gärtner oder 

Gartenhelfer mit Erfahrung in der 

Grau- und Grünpflege, Führerschein 

mit Anhänger ist erforderlich. 

Der Arbeitsplatz ist unbefristet 

und Vollzeit. Gute Bezahlung 

ist genauso wichtig wie Bereitschaft 

zum Winterdienst! Flensburger 

Objektservice OHG Mail 

ed@fos.sh oder 0461-97899190 

Zu wenig Rente, keine Wohnung? 

Zu alt? Meine Kühe müssen zuverlässig 

gemolken werden. Nur 

Mut! Rickers S 0175-2881464 

STELLENGESUCHE 

450 € Job von gelernter Arzthelferin 

gesucht, nur Bürotätigkeiten 

04606 9654901 (bitte AB, ich 

rufe gerne zurück). 

Alle Gartenarbeiten, Hecke 

schneiden mit Abfuhr, führt aus: 

S 0176-70881443 S 04321- 

2031960 

Ausgeb. RENO, 34 J., m, sucht Bürotätigkeit 

inFL, gerne auch flex. 

Teilzeit. Sehr gute PC Kenntnisse. 

S 0171-28240024 

Biete Hilfe im und ums Haus an 

Rasenmähen, Tapezieren Hecken 

schneiden und Abfuhr von Gartenabfällen. 

Telefon 04625/8228737 

Fliesenleger-Trockenbau, tapezieren 

und Whgn. renovieren, Abriß 

uvm. Brauchst Du Hilfe? Einfach 

anrufen, noch Termine frei, 

S 0162-4179184 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Gelernter Maler und Trockenbauer 

sucht Arbeit. Bin ganz flott 

mit Pinsel und Pott. S 0162- 

1824808 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Suche Arbeit als Haushaltskraft 

in Husum od. näh. Umgebung. 

Nur seriöse Angebote! S 0152- 

36949006 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

Rettungsanker 

Wer aus gesundheitlichen 

Gründen nicht mehr in der 

Lage ist, seinen Beruf auszuüben, 

für den springt unter 

bestimmten Bedingungen 

die Berufsunfähigkeitsversicherung 

(BU) ein und zahlt 

eine monatlich vereinbarte 

Rente. Dieser Schutz ist 

berufstätigen Eltern dringend 

anzuraten. Allerdings 

geben Versicherer längst 

nicht jedem einen Vertrag, 

der ihn abschließen möchte: 

Die schwerste Hürde ist die 

Gesundheitsprüfung. Ist 

dem Versicherer das Risiko 

zu groß, ist er berechtigt, die 

Police zu verweigern. Deshalb 

gilt: Je jünger der Kunde 

bei Vertragsabschluss ist 

und je gesünder, desto größer 

die Chance, die Police 

zu erhalten, und desto günstiger 

sind die monatlichen 

Raten. Wer keine BU erhält 

oder sich den Schutz wegen 

der relativ hohen Beiträge 

nicht leisten kann, für den 

bietet sich als Alternative 

die Erwerbsunfähigkeitsoder 

die private Unfallversicherung 

an. Sie haben allerdings 

ihre Schwächen: Die 

private Unfallversicherung 

zahlt -wie der Name schon 

sagt -nur bei einem Unfall, 

nicht bei Erkrankung. Und 

für die private Erwerbsunfähigkeitsversicherung 

spielt 

der erlernte Beruf, anders 

als bei der BU, keine Rolle. 

Sie zahlt erst, wenn der 

Versicherte nicht mehr in 

der Lage ist, in irgendeiner 

Form erwerbstätig zu sein. 

Das Risiko, seine Arbeitskraft zu 

verlieren, wird von vielen unterschätzt. 

Zu Recht gilt deshalb eine 

Berufsunfähigkeitsversicherung 

als unverzichtbar. 

Werkfoto: Postbank 

gerade 

Siehabenuns 

noch gefehlt! 

KTVMedien istinSchleswig-Holstein mitLokalausgaben 

undhochwertigen Magazinen fest verwurzelt. 

DieGesamtauflageder Wochenzeitungen beträgt 

306.200Exemplare. 

Fürdie Beratung unsererGeschäftskundensuchen wir 

am Standort Flensburg zumnächstmöglichenZeitpunkt 

eine/nMedienberater/in 

im Außendienst in Vollzeit 

Dasist IhreAufgabe: 

DieMedienberatung istdie wichtigste Schnittstellezwischenunseren Kundenund unserem 

Verlag.Sie verantworten die Anzeigen-und Beilagenvermarktung für unsere Wochenzeitungen, 

Magazine und Website in einemdefiniertenGebiet. Hierbei entwickelnSie fürunsere 

Geschäftskunden erfolgreiche, crossmediale Werbekonzepte. 

Daserwartenwir vonIhnen 

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung, ersteBerufserfahrungenimVerkauf 

sind wünschenswert. 

• Sie besitzen Durchsetzungsvermögen undFeingefühl fürVerkaufsgespräche. 

• Sie haben eine strukturierte undergebnisorientierteArbeitsweiseineiner leistungsorientiertenUmgebung. 

• Sie sind im Besitz vonFührerschein undPKW. 

• GuteKenntnisseimUmgang mit Excel, Word undOutlook. 

• AktiveNutzung der digitalen Medien. 

Dasbietenwir Ihnen 

• EineFestanstellung mit einemattraktiven Vergütungssystem 

• Eineintensive Einarbeitung durch erfolgreiche Medienberater 

• Teileines lokalen,wachsenden, erfolgreichenUnternehmenszusein 

Haben wirIhr Interessegeweckt? Dann schicken 

SieambestenumgehendIhreBewerbung an 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Anke Hansen,a.hansen@moinmoin.de 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

KTV 

MEDIEN

-G 

Haus &Garten 

Wohnen &Einrichten 

LANDWIRTSCHAFT GARTENMARKT BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Agria Geräteträger 5500 Grizzly 

Premium, 8,1KW Bj. 2001 zuverkaufen. 

VB 1300.-€ SL 305333 

oder Mobil 01605413869 

Biete hier mein Liebling, einen 

Güldner AX 8mit 11 PS Bj. 1957 

für 1750 € zum Verkauf an. Der 

Schlepper ist Teil Restauriert, 

aber zur Zeit noch nicht fahrbereit. 

Alle Anbauteile soweit vorhanden. 

Näheres unter Tel.04632/ 

1307 

Gebr. Frontlader f. Fendt 105 zu 

verk., 680,-€, S 04633-238 

Suche Rinderstall o. Teilstall 

mögl. Boxen zu pachten o. mieten. 

S 04624-450214 + 0150- 

28522222 

Traktor Oldi, MF65 Bj.70er, Motor 

läuft springt an, zur Restauration, 

Papiere sind beantragt, Standort 

nähe Fl, an Selbstabh. 2200,-€ 

VHBS 0173-6447116 

Aufsitzrasenmäher und Rasenmäher 

zu verkaufen S 04846-1459 

Dachreinigung, Dachimprägnierung. 

Dachbeschichtung, H&B 

Service, Birkenweg 10, 25860 

Horstedt, 04846-212263 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! Minibagger Arbeiten, 

Heckenschnitt, Baumfällung, Entsorgung 

usw., S 0172-4264003 

Fertigbeton, Container, 

Erd- u. Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Estrich- und 

Gussasphaltarbeiten 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren, 

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026 

Parkettschleifer- 

Vermietung 

E 

35,-/Tag, 

E 

Wochenende nur 60,- 

Fachberatung ist nach Absprache auch 

bei Ihnen zu Hause möglich! 

Hauptstr.22•24975 Hürup •Tel. 04634 -9317-0 

www.seemann-baustoffe.de 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Suche Heizöl (Reste) aus Öltanks 

und gebr. Brennwertkessel 

S 04843-27142 od. 01577- 

3309132 

MÖBEL 

2Ledersofas (Zweisitzer) und Ecktisch, 

erstklassig, für Selbstabholer, 

ab 1. Okt. verfügbar, 04605- 

275, VB 280,- € 

Doppelbett massiv Kiefer 180 x 

200 cm mit 12 Schubladen zu 

verk. 220 € S 04847-1649 

Esszimmertisch, Eiche, 1.60 m x 

0,95 m(ausziehbar bis auf 3,40 

m4Einlegeböden )u.6Stühle, 

günstig abzugeben. Tel. 04863/ 

3807. 

Komplette Gastronomieküche zu 

verk. Prs VHS S 0461-979024 

Teeservice Rosenthal 12 tlg 75 € 

VHB € zu verk. S 04641-469 

Gepflegtes und sehr gut erhaltenes 

mittelblaues 

3er-Sofa, 

1,90x0,85x0,90, sowie ein passender 

Sessel, 1,00x0,85x0,90, gegen 

Abholung zu verkaufen. VHB 

100€. Tel. 04846 546 

Gut erhaltene Couchgarnitur 

3er+2er+Sessel, hell bech, wegen 

Umzug zu verkaufen, Standort nähe 

FL, Lieferung möglich, 220,-€ 

VHB S 0173-6447116 

Mittwochs 


jedenTagonline 



Kamine, Öfen, Feuerstätten aus 

Meisterhand von Planung bis zur 

Ausführung! Wartungen, Modernisierungen 

aller Öfen werden mit 

angeboten! 0173-8342987 

Gut erhaltene Couch, Farbe beige, 

Leder, (Immitation) Neupreis 

2.400 Euro. 4Jahre jung. Gesamtbreite:1,90 

m, Gesamtlänge 1,80 

m, Höhe 74 cm, Tiefe der Couchfläche 

1,30 m. Überbreite. 650 Euro 

VHB, Tel. 0176/76781521 

Küchenzeile mit E-Geräten, E- 

Herd, Backofen und Kühlschrank 

ca. 3m, VHS, S 0157-84643260 

Moderner oder antiker Vitrinenschrank 

für Gläser und Porzellan 

gesucht -komplett oder zur Hälfte 

verglast S 0461-40716584 

Sofa, 3er, creme-beige Relaxfunktion 

elektr. r. u. l. Mitte fest, 

Selbstabholer in Ladelund, VHB 

850 €, S 04666-2153294 

Weg. Umzug! Liebherr Kühl/Gefrierkombi 

Comfort, weiß, 2J. 

alt, NP 736 €, f.250 € zu verk. 

S 04821-8049563 

Watdeeen sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Runddeckeltruhe, Eiche, Jhrg. 

1883, Prs. VHS, Glasvitrine, H. 

1,74x Br. 1,11xT. 0,33 m, Farbe 

Braun, Prs. VHS, kl. Kleiderschrank, 

Kiefer, H. 

1,80xB.1,08xT.0,50 m, Prs. 

VHS.S 0157-33688323 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Antiker Eichenschrank, 

1,43Lx0.65 Tx1,00 H, gut erh., 

inkl. ausziehb. Ablage, umsth. zu 

verk. f. 250,- VHB. Info unter 

S 04608-971497 

Antik ·Kunst ·Kurioses An- &Verkauf 

Gemälde, Grafik, Antikes. Mi.-Fr. 12-17 Uhr 

FL, Neue Str. 13, 0170 -4763425 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich in heutige 

Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Haushaltsauflösung am 1. und 2. 

September von 10 bis 16 Uhr, 

25821 Struckum, Hauptstraße 57 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

Kompl. Haushaltsauflösung vom 

29.8.-1.9.18 von 10 bis 17Uhr u. 

2.9. von 11 bis 17Uhr in Bredstedt, 

Nordseestraße 14 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de

Donnerstag, 30. August 

Flensburg 

„Dämmerungsbummel“, 

Stadtführung,Treffpunkt um 

19.30Uhr:Nordermarkt/ 

Neptunbrunnen 

Glücksburg 

Vier Jahrhunderte Schloss 

Glücksburg, 14 Uhr 

Flensburg 

LesungSteinunnSigurdardottir 

„Heiðas Traum“, 

Stadtbibliothek, 19.30Uhr 

Schleswig 

Norden -the nordic arts festival, 

Königswiesen, 18 Uhr 

Freitag, 31. August 

Glücksburg 

„Das silberne Segel“, Planetarium, 

19.30Uhr 

Garding 

Konzert „Case4Twi“, Lütt 

Matten,21Uhr 

Flensburg 

„Rum- und Zucker-Tour“, 

Stadtführung,Treffpunkt um 

14.30Uhr-Holmpassage/ 

Wasserrad 

Nordstrand 

Konzert mit „Intakt“,Theresiendom, 

19.30 Uhr 

Schleswig 



Kappeln 

22.Ostsee-X.B-Open 2018, 

Badminton-Turnier Erwachsene 

bis2.September, 

Sporthallen,17Uhr 

Sonnabend, 1. September 

Schleswig 



Flensburg 

„Nospa.Open Air“mit 

Vollblutmusiker Gregor 

Meyle (ab 19.30 Uhr) &Pop- 

Ikone Nena (ab 21.30 Uhr), 

Harniskaispitze,Einlass ab 

16.30Uhr 

Reimersbude 

Scheunenflohmarktunter 

Reet, Reimersbude 12,9Uhr 

Flensburg 

Die Kinderband„Deine 

Freunde“live, Deutsches 

Haus,17.30 Uhr 

Niebüll 

Sommer-Kinderfest,Biikeplatz 

Deezbüll, 14 Uhr 

Flensburg 

Konzert:Big Country, Roxy, 

21 Uhr 

Glücksburg 

Planetarium: Lichtmond- 

Days of Eternity 17.30 Uhr 

Sonntag, 2. September 

Witzwort 

Scheunenflohmarktunter 

Reet, Reimersbude 12,9Uhr 

Koldenbüttel 

Dorfflohmarkt, 9Uhr 

Tönning 

Chorkonzert „KleinerChor 

Husum“, Kirche St.Laurentius,19Uhr 

Koldenbüttel 

Briefmarken-Großtauschstag, 

Reimers Gasthof,9Uhr 

Schleswig 

Kuratorenführung durch 

den Gottorfer Barockgarten, 

Schloss Gottorf, 11 Uhr 

Finkhaushallig 

Straßenflohmarkt im Rieke 

Reech, 9Uhr 

Langenhorn 

Flohmarkt aufdem „Edeka“ 

Parkplatz,8Uhr 

Humptrup 

„Alte-Bäckerei“-Flohmarkt, 

Bäckerweg 3, 10-14 Uhr 

St.Peter-Ording 

Haustiertag „Ponys hautnah 

–Haustierexpertefür einen 

Tagsein“,Westküstenpark, 

11 Uhr 

Schleswig 

Norden -the nordic artsfestival, 


Was Wann Wo 

HonkyTonk: Noch drei Tage Sonderpreis 

Flensburg (mm) –Drei, zwei, 

eins: Wer es noch nicht hat, 

muss sich sputen, denn die 

Supersondersparpreis-Aktion 

für das 18. Flensburger Honky 

Tonk® Festival geht nur noch 

bis einschließlich Freitag. Bis 

zum 31.August kostet das 

Earlybird-Bändchen 10 Euro, 

statt 14 im „normalen“ 

Vorverkauf, 

der 

am 1. September 

beginnt. Das Geburtstags-Festival 

geht am Sonnabend, 22. 

September zwischen 21 und 

etwa 5Uhr über die Bühnen 

der Stadt. Präsentiert wird das 

Festival von der Moin Moin. 

Schnell sein lohnt sich, denn 

wer bis zum 31. August bei der 

Moin Moin zuschlägt, erhält 

das begehrte Bändchen für da 

sTop-EreignisinFlensburg für 

nur 10 Euro. Erhältlich sind die 

Earlybird-Bändchen für 10 Euro 

ausschließlich bei der Moin 

Sonntag, 2. Sept. 

Riesenflohmarkt 

Edeka Langenhorn 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 04672-772584 

Großer Straßen- 

FLOHMARKT 

am 2. September 

von 9bis 17 Uhr 

RIEKE REECH/Finkhaushallig 

–nur private Anbieter! – 

www.tandemfallschirm-nord.de 

CITTI-Park 

Flensburg 

TEL.: 04102/3 19 39 

www.hochberg.tv 

02.09. 

Husum (pa) –Angelika 

Milster geht mit ihrem neuen 

Konzertprogramm „Milster 

singt Musical“ endlich wieder 

auf eine Reise durch das von 

ihrem Publikum bevorzugte 

Genre und präsentiert mit ihrer 

unverwechselbaren Stimme 

die größten Musical-Hits 

Außen- und Innen 

flohmarkt 

Sonntag, 02.09.2018 

Bingo-Halle 

KRUSAU 

Anmeldung unter Tel. 

0172/4500359 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 02.09.2018 

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung 

Info-Tel. 0171 /272 84 72 

Bilder 

der Woche 

Baltic Open Air im Wikingerland 

23. -25. August2018 

Moin, Am Friedenshügel 

2. 

Ab dem 1. September 

zahlt man für die Eintrittsbändchen 

im normalen 

Vorverkauf 14 Euro. Es gibt sie 

bei der MoinMoin, den weiteren 

bekannten Vorverkaufsstellen 

und in fast allen teilnehmenden 

Honky Tonk® Lokalen. 

An der Abendkasse legt 

man 17 Euro für das Bändchen 

hin. Auch in diesem Jahr gibt 

es wieder für Studierende die 

Möglichkeit die Eintrittsbänder 

im Vorverkauf beim AStA 

der Hochschule Flensburg für 

nur 9Euro zu erwerben. 

Erste Musiktipps 

Café Central –Rock Pauli: 

Diese Band um Sänger Manuel 

Preuß (GERONIMO) bringt 

alles mit, was man für eine gute 

Party braucht: Gute Laune, 

ein fetter Sound, ein großes 

Repertoire von Rock Songs der 

letzten 40 Jahre. Party all night 

long! 

live. Mit dabei: Die größten 

Hits aus Mamma Mia, Der 

Kuss der Spinnenfrau, Tarzan, 

Ich war noch niemals 

in New York, Der König der 

Löwen, Die Schöne und das 

Biest u.v.m.. Angelika Milster 

gastiert unter anderem am 11. 

Oktober 2018 ab 20 Uhr im 

Husumer NCC. Tickets gibt es 

ab sofort an allen bekannten 

VVK-Stellen und über alle 

VVK-Systeme, u. a. bei der 

MoinMoin Wochenzeitung in 

Flensburg, Am Friedenshügel 

Hansens Brauerei –Joker: 

Diese Band zählt zu den musikalischen 

Urgesteinen des 

Honky Tonk®: Joker (Foto). 

Die Truppe ist so bekannt, 

dass man nichts mehr zu ihnen 

sagen muss, außer: Einfach 

hinkommen, zuhören, tanzen 

und feiern. 

Pointers –Kuprat &Haggeney: 

Zwei Herzen, die für 

dieselbe Sache schlagen, zwei 

Gitarren, zwei unverwechselbare 

Stimmen die sich dazu 

vereinen –das sind die Singer/ 

Songwriter Marian Kuprat 

und Andre Haggeney aus dem 

Ruhrgebiet. Zum Repertoire 

von Kuprat &Haggeney gehören 

Songs von den Beatles und 

den Stones, von Springsteen 

und Dylan, von den Doors, 

CCR, Manfred Mann, Bob 

Marley und vielen anderen. 

Weitere Infos auch unter 

www.honky-tonk.de und 

Facebook oder unter der Info- 

Hotline 0171-745-56-81. 

Heinz Strunk zum ersten Mal im Stadttheater 

„Milster singt Musical“ 

Fürdie Menschen der Region: 

Flensburg (mm) –Heinz 

Strunks Geschichten.Lange, 

kurze, ganz kurze. Zum Teil 

knüpfen sieanbekannte 

Strunk’sche Themenwelten 

an, Einsamkeit, Sexualnot, 

Körperverfall,Alkohol, Übergewicht.Sie 

sindaber anders 

geschrieben als Strunks vorherigeBücher: 

immer pointiert, 

aberoft nicht komisch, 

manchmalabsonderlich, 

traumlogisch, düster, grotesk, 

so zumBeispiel die Geschichte 

vondem DDR-Bürger, der 

durch politische Verfolgung 

so gebrochenwird, dass er die 

Wendeals perfidesZersetzungsmanöver 

des Regimes 

missversteht und seine graue 

Zonenwohnung nie mehr 

verlässt.InanderenStücken 

verabreden sich Kleinwagen 

zumAufstand gegen die 

Menschen, erlebtAxl Rose von 

Guns n‘ Roses aufdem Hamburger 

KiezseineHöllenfahrt, 

verwandelt sich eineSchönheitskönigin 

durch Arbeit 

im Schnellimbiss in einealte 

Vettel, wird einMannander 

Autobahn auf einemWindradgekreuzigt...Das 

Ganze 

dürfen wir in gewohnt humorvoller 

Manierdes Autors das 

erste MalliveimStadttheater 

Flensburgerleben. Mit seinem 

Programm„DasTeemännchen“ 

ist Heinz Strunk am 

Mittwoch,31. Oktober im 

Stadttheater Flensburgzusehen. 

Einlassist um19.30 Uhr, 

Beginn um 20 Uhr. Tickets gibt 

es bei der MoinMoin. 

Foto: Dennis Dirksen 

2, Telefon 0461 588120 oder im 

Internet unter www.adticket. 

de sowie über die Hotline 

0180 6050400. Foto: Privat 

Samstag 

01.09. 

USV-Solskin 19.30 

6K.+1P.50,- /12K.+1P.65,- /24K.+1P.70,- 

Jedes Spiel J. 4. Spiel J. 8. Spiel J. 12. Spiel 

1R 15,- 25,- 25,- 25,- 

2R 25,- 50,- 50,- 50,- 

V.K. 150,- 200,- 300,- 500,- 

Tischreservierung 0157-31894697 

07.09. Physical Graffiti 

(Led Zeppelin-Tribute) 19,80 

01.09. Big Country 27,00 

15.09. 70´s Rock Disco 6,00 

29.09. Biker &Rocknacht Part II 

ft. Hank Davison 8,00 

Smedeby Kro Do. 30.08 

USV Glæde •15,- /25,- 

Fr. 14.09.’18 

Eintritt: EUR 18,00 

Einlass: 20.00 Uhr 

Beginn: 21.00 Uhr 

13.10. Given 2Fly 

„Pearl Jam Tribute“ 13,20 

20.10. The Doors Alive 15,40 

23.11. Wirtz 36,30 

07.12. Nazareth „50 Jahre-Tour“35,20 

08.12. Bon Scott 15,40 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Jetzt immer im September... 

Herbstmarkt 2018 

8. &9.Sept. von 10-18 Uhr 

Kunsthandwerk und Antikes 

Schönes für Haus und Garten 

Regionale Spezialitäten 

Irish Folk mit Gerry Doyle 

Über 140 Aussteller 

Abenteuer mit TOMAHAXX 

Buntes Rahmenprogramm für 

kleine &große Besucher 

19.15 Uhr 

Garantierte Ausspielung! 

6K.+1P. 50,- 12 K. +1P. 55,- bis 24 K. +1P. 60,- 

Jede volle 

Karte! 

H-29. August 2018 

100.- € 

Tischreservierung: 0175-6614328 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch 19.00 

40 Spiele spielen -nur 32 bezahlen 

neues Sammelbingo wird verteilt 

Samstag Abend 19.30 

Ausspielung 5/10/20 

J. 2. VK. 50,- J. 4. VK. 100,- J. 8VK. 150,- 

Sonntag 17.00 

Samstag Nachmittag 16.45 

Mit Gratisverlosung 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

Eintritt: 4,00 Euro (Kinder bis 14 Jahre frei!) 

Weitere 

Veranstaltungen 

unter 

Baltic Open Air im Wikingerland 

23. -25. August 2018 

Baltic Open AirimWikingerland 

23. -25. August 2018 

Nachtder Schleilichter in 

Schleswig am 24. und 25.08. 

Nachtder Schleilichter in Schleswig 

am 24. und25.08. 

Nachtder Schleilichter in 

Schleswig am 24. und25.08. 


DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 € 

Bittemelden unter: 

zentrale@moinmoin.de oder 0461 588-0 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

HOBBY UND FREIZEIT 

Moin: wer ist interessiert, hat Lust 

und Zeit bei mir zuhause dem 

Hobby Nähen/Schneidern nachzugehen? 

Wohne in Schwabstedt 

und freu mich auf Euch. 

048849096161 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz / Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 / 9392373 

www.panoramic.de 

Reisen & Freizeit 

Gesucht wird die total 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese besondere 

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeige ausschneiden, 

auf eine Postkarte kleben und an: 

MOIN MOIN Wochenzeitung, 

Stichwort: Total verrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

schicken oder mailen Sie uns den Anzeigentext an: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So haben Sie die Chance, 50 Euro auf die Hand zu gewinnen! 

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

Der Gewinner wird benachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen, Adresse und Tel.-Nr. angeben. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag, der 31. August 2018 

Diese Anzeige wurde gesucht: 

Gefunden hat sie SIEGFRIED BIRKELBACH aus Husum 

Das aktuelle 

Online 

–VIDEO 

Hilfe! Mein Schecke hat seine Flecken 

verloren! Wer hat sie gefunden??? 

Bitte um Hilfe 268/6122 

Herzlichen Glückwunsch! 

BALTIC OPEN AIR 

www.moinmoin.de/galerien/videos · www.nf-palette.de/galerien/videos 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

WOHNWAGEN 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 13:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB 



• 15:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 



• 15:15 Uhr ab Flensburg/ZOB 

Binz im Sommer, renov. FeWo 

zentr. ruh. Lage, Terr. Fahrräder 

W-Lan frei ab 16.9., max. 

2Erw/2Kd., Hunde erlaubt 

S 0461-1683211 AB 

Büsum, Fewos 35 - 55 m², NR, Nähe 

Deich-City-Edeka-Bäcker, s. 

ruhg, auch Kurzurlauber, 30-59 €. 

Rufen Sie gerne mal unverbindlich 

an S 04834-2843 

Insel Fehmarn, FeWo 2 Pers. frei 

am 15.9., 33 €, 2 Zi., Kü., Sat- 

TV, WLAN, Terr., gr. Gart., 

Parkpl., zentr. Insellage, 

S 04371-4845, Fotos a. Anfr. 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

KOMÖDIE „KOMPLEXE VÄTER“ 

Termin: Samstag, 27.10.18, Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und 

Abendessen mit Jochen Busse, Hugo Egon Balder u. a. 

„Drei nicht mehr ganz so junge Männer versuchen auf unterschiedliche Weise nachzuholen, 

was sie bei ihren Töchtern versäumt haben. Durch Verkettung unglücklicher Umstände 

kommt es zu massiven Verwechslungen und Missverständnissen. Nur zwei starke Frauen sind 

in der Lage aus ihnen keine „komplexen Väter“ werden zu lassen …“ 

• 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

Ohnsorg-Theater Hamburg 

KOMÖDIE „HARTENBREKER – 

EIN BESSERER HERR“ 

Inkl. Busreise und Karte Kat. 1 • Termin: Samstag, 17.11.18 

Für den Großunternehmer Compaß ist die Ehe eine Firma, Gefühle sind „Privatsache“. Seine Tochter 

Lisa sieht das ebenso – und gibt eine Anzeige auf: “Tochter aus reichem Haus sucht besseren Herrn 

zwecks Heirat“. Es meldet sich der berufsmäßige Frauen-Tröster Möbius, der den großen Coup wittert. 

Doch die Liebe macht, was sie will und prompt verlieben sich die beiden wirklich ineinander. 


• 17:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

Nachricht von Sam 

„GHOST – DAS MUSICAL“ 

Termin: Sonntag 04.11.18 

19:00 Uhr-Vorstellung im Operettenhaus Hamburg 

In den 90er Jahren begeisterte der Kinofilm „Ghost – Nachricht von Sam“ eine ganze 

Generation. Nach Berlin ist das Musical ab November für kurze Zeit in Hamburg. Erleben Sie 

ein Musical zwischen Illusion und Wirklichkeit, mit bewegenden Popsongs und Balladen von 

Weltstar Dave Stewart (Eurythmics) und mit der unvergesslichen „Unchained Melody“. 


• 16:45 Uhr ab Neumünster, Holstenhallen 

Ferienhaus im idyllischen 

Ærøskøbing auf der Insel Ærø, 

Ostsee DK im Monat Juni/Juli/August/September 

zu verm. für max. 

6 Personen, pro Woche ab 400 € 

0151-21220505 oder E-MAIL 

dal@ibc.dk Anzeigen-ID: 1872 

Kultur im Bäderland 

Seine Heilquellen haben das 

Bäderland Bayerische Rhön 

bekannt gemacht. Doch die 

fünf historischen 

Kurorte 

zwischen Saale 

und Sinn 

ziehen Gästen 

nicht nur mit 

klassischen 

Trink- und 

Badekuren an. 

Ein abwechslungsreiches 

Kulturangebot 

und vielfältige 

Veranstaltungen 

tragen 

maßgeblich zur Beliebtheit 

der unterfränkischen Gesundheitsregion 

bei. 

So lädt beispielsweise 

Schloss Aschach bei Bad 

Bocklet mit seinen Museen 

ganzjährig zu wechselnden 

Führungen, Konzerten 

und Seminaren ein (www. 

museum-schloss-aschach. 

de). Im August und Oktober 

können sich interessierte 

Gäste in die Geheimnisse des 

textilen Handdrucks einweisen 

lassen. Am zweiten Septemberwochenende 

lohnt ein 

Wandern im Harz Altenau Ferienpark 

Gemütliche FeWo 45qm bis 

4Pers.Ab.25.- € pro Übern bis 2 

Pers. Keine Haustiere! Tel 0177- 

2308455 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

!Achtung! Wohnwagen, Boote u. 

Wohnmobile - Außenstellpl., Jahresgeb. 

210€ zu verm., Weding- 

Stadtgrenze (Flensburg) S 0461- 

92443 od. 0171-7332395 

Biete trockene Unterstellmöglichkeit 

für Wohnwagen o. ähnliches 

10km südlich von Flensburg 

S 0160-94695385 

Suche Wohnmobil oder Wohnwagen, 

bitte alles anbieten S 0151- 

21468827 

Wohnwagen Bürstner Club, 360 

G, 100 km/h Zulassung Bj 94, 

TÜV 06/20, mit Vorzelt, zul. Gesamtgew. 

900kg, 3000€ VHB 

S 0151-26820281 

Wohnwagen Hobby 440, EZ 07/ 

94, TÜV+Gaspr.09/2019, Fahrradträger, 

Vorzelt, Markise, 

Schlinger, Festbett, Top Zustand, 

div. Extras, 4.600 € VHB, TEL. 

0176/50211381 

Wohnwagen Hobby-Exelentt, 

5,40m Bj 8/08, mit Vorzelt u. 

kompletten gesamten Inventar, 

VHB 12.000€ Fl.S 0461-73204 

WoWa Hobby Prestige 4,60 m 

sehr gut erh. TÜV 10/18, 4.000 € 

sofort zu verk. S 0179-1332680 

oder 04841-81477 AB 

p.P. 89.- € 

Kat. 1 

REISEVERLAUF: 

Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas Prosecco) im Restaurant 

da Lui beim Winterhuder Fährhaus, 19:30 Uhr Beginn der Vorstellung, 

danach Rückreise 

p.P. 69.- € 

Kat. 1 

REISEVERLAUF: 19:30 Uhr Beginn der Komödie mit Ulrich Bahnk, 

Lara-Maria Wichels, Robert Eder u. a. Danach Rückreise 

p.P. ab99.- € 

Kat. 2 € 99,- 

Kat. 1 € 115,- 

% 

04841- 

78715 

Ausflug nach Bad Königshofen. 

Auf dem historischen 

Marktplatz der ehemaligen 

Festungsstadt 

findet 

zum 26. Mal 

ein Kunsthandwerkermarkt 

statt, bei 

dem über 

130 kreative 

Künstler 

aus ganz 

Deutschland 

ihre ausgefallenen 

Erzeugnisse 

präsentieren. Unter www. 

baederland-bayerischerhoen.de 

stehen weiterführende 

Infos und Links bereit. 

Für magische Momente 

sorgen die „Feste der 1000 

Lichter“ in Bad Brückenau, 

bei denen noch bis Oktober 

jeweils am ersten Samstag 

des Monats der Park hinter 

der Wandelhalle illuminiert 

wird. Alle Events: www. 

staatsbad.de. 

Text/Foto: djd/ Staatsbad und 

Touristik Bad Bocklet GmbH/Jens 

Englert 

WOHNMOBILE 

Familie su. Wohnmobil o. Wohnwagen. 

Auch ohne Tüv 04321- 

2506418 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

Kleine Familie sucht Wohnwafen 

und Wohnmobil zu kaufen 

S 0173-8417099 

WER MACHT MIT 

Leute ab 45 J. für gemeinsame 

Freizeitgestaltung in Flbg. u. Umgebung 

gesucht. Freue mich über 

Antworten. Kontakt bit 

te:thinkpositive2018@freenet.de 

W, Mitte 60, mö. nette Leute kennenlernen. 

zur Freizeitgestaltg., 

evtl. um eine Single Gruppe zu 

gründ. Rm FlY 268/6245 

WER FÄHRT MIT 

Hochsee-Angelreise Norwegen 

(Helgoy/Stavanger) v. 4.4.- 

13.4.2019. Leistungen: An-Abfahrt 

über Berlin-HH- A 7-Flbg. 

mit Zusteigemöglichkeit. Leistungen: 

An-Abfahrt, Fähre, Vollverpflegung 

mit Kutter/Kapitän incl. 

Fanggarantie.!!( sh. Internet: 

Stock Angel Touren) FP all incl. 

€ 830,--, 1-2- Restplätze an Kurzentschl.!!Tel. 

04633/9689679( 

evtl. AB). 

Suche und biete Mitfahrgelegenheit 

- täglich (Montag-Freitag) 

morgens früh von Flensburg 

nach Klanxbüll, Nachmittags von 

Klanxbüll nach Flensburg 

S 0461-40716584 

BOOTSMARKT 

Angelboot 4x5 x1,5 m, Bootsmotor 

und Trailer zu verk. S 04848- 

491 

Kanu f. 3 Erw. u. 3 Kind., Vollplastik, 

unsinkbar, kompl. m. Paddel, 

gün. abzugeb. f. 300 € VHB 

S 0461-140205 ab 19 h 

Segelyacht Mirage 28, 8,64x2,82 

7.700€ VHB www.mirage28.com 

S 0461- 48162025 

VERSCHENKANZEIGEN 

2Korbstühle in grün und gut erhalten, 

an Selbstabholer zu verschenkenS 

0461-33498 

Flohmarktartikel an Selbstabholer 

zu verschenken S 0151- 

55725532 

Holzleiter L3,6m und einige Holzböcke 

ca. 80 cm Höhe an Selbstabholer 

zu verschenken S 04841- 

73455 

Strandkorb 2,5-sitzer, B:1,53m, 

blau-weiß, Liegeposition, 4 Rollen 

mit Feststeller an Bastler zu 

verschenken, Selbstabholung 

S 0177-8084824 

ZU VERSCHENKEN: Seniorensofa 

und dazugehöriger Sessel in 

Breklum an Selbstabholer zu verschenken. 

0175-5227998 

I - 29. August 2018

Mama &Papa, Oma Christa &OpaW erner,Oma Ulla, Bente,Lasse &Linus, Julia &Torben, Lenny &Fl o ri,Christa, Henrike,Ulrike &Matthias 

Familien-Nachrichten 

J-29. August 2018 

Matze &Johanna, Nico, Timo, Rose,Ines, Robsen, Mike, 

Vanni, Schranni, Jeranimo 

Wenn man sie sieht, ist man automatisch froh! 

Denn lebenslustig ist sie,unsere Maus 

und deshalb nur gaanz, gaanz selten Zuhaus! 

Fast alle Festivals nimmt sie mit, das ist für sie 

jedes Mal echt der Hit. 

Und wenn sie nicht grad auf der Arbeit sitzt 

oder beim Stand up Paddling schwitzt, 

ist sie immer für Freunde und Familie da, 

und wir... 

... wir finden es WUNDERBAR! 

Varinia Klose 

Unsere verhaltensoriginelle, 

kreative,verrückte Madame ;) wird 30 

30 

29.8.1988 

und wir, die Freunde und Familie, waren fleißig. 

Da sie bislang noch nicht hat geehelicht, nehmen WIR sie heut Abend 

doch mal glatt in die Pflicht. 

Am 29.08.2018 ab 18 Uhr auf dem Husumer Markt geht`s los, 

freu Dich drauf, der Spaß wird groß!!! 

BINGO FLAMINGO 

Deine Mama, Larissa, Jasmin+Maik mit Levin, Lara und Luisa, 

Inge+Vanessa, Regina+Kids, Oma, Gitta sowie Deine Freunde 

Das Schönste an der Liebe ist, wenn aus 

zwei Leben ein gemeinsames wird und aus 

Ich und Du ein Wir entsteht. 

Jasmin Paulsen& 

André-Michel 

Friederichsen 

heiraten am 31. August 2018 

im Standesamt Flensburg. 

Ich freue mich ganz doll, Bonnie. 

Wir freuen uns sehr 

Mama, Meike+Stephan und Torben. 

Liebe Mina Lilly! 

Zu Deiner Einschulung wünschen wir 

dir alles Gute, ganz viel Spaß und 

immer tolle Noten 

Margit, Frank, Miriam 

undShalin 

Jonas Elia 

freut sich 

das seine Mama 

Karin & Werner Andresen 

30. August 

1968 

50 

30. August 

2018 

Fünfzig Jahre Eheleben fest vereint in Glück und Leid, 

immer nur das Beste geben ist schon keine Kleinigkeit 

Wir gratulieren herzlich und freuen uns auf das Fest mit Euch 

Arne &Tina mit Mattis, Jorve &Mayra,Helge &Tanja mit Nick Jona, 

Lenn Kian &Dana Lou 

Milan Elias 

freut sich 

das sein Papa 

Nicole Henningsen &André Piepgras 

am 31. August 2018 heiraten. 

Mit den Enkelkindern freuen sich 

Kalle und Heidi 

Claudia und Ingo 

Heike und Rüdiger 

Trauer 

Folke, Euro, Schleoo, Malte, Gogo, Carmen &Assi, Specki, Sarina, 

Simone, Jessi, Jan-Ole, Hannah, Kati+Piet, Steffi, Julia &Mark, Malte &Sinje, Hansi, Bina, Matze, Marvin, Tanja, Selina, 

BEKANNTSCHAFTEN 

Enttäuscht von der Online-Partnersuche? 

W.I.R. treffen andere 

Singles im wirklichen Leben! 

W.I.R. bringen Euch zusammen. 

Infos/Anmeldung: 

W.I.R.fueruns@web.de 

Enttäuscht von der Online-Partnersuche? 

W.I.R. treffen andere 

Singles im wirklichen Leben! 

W.I.R. bringen Euch zusammen. 

Infos/Anmeldung: 

W.I.R.fueruns@web.de 

Wir, Paar 53 J. u. 64 J. suchen Ihn, 

Sie oder Paar zur Massage 

S 0152-24049016 

SIE SUCHT IHN 

Erika, 70erin/166, verw., liebev. 

Ärztin, hat schon d. Hoffn. aufgegeb. 

einen lieb. Ihn zu finden, der 

sie braucht.Sie kocht, ist firm in 

Haus+Garten u. stellt sich gern 

bei Ihnen m.ihrem Auto vor. Sie 

sind begeistert, wenn Sie sie in 

die Arme schließen können. Welcher 

ehrl. ält.Herr ist auch so allein 

u. ruft ü. HAg an T.0431- 

5808915 

Liebensw, attr. 57 jährige, geniesst 

das Leb. Mit d.pass. Partn. wäre 

es perfekt. Würde mi. üb. eine 

Nachr. v. ein. humorv., bodenständ. 

Mann freuen.Y 268/6238 

W, junggeblieben, dynamisch, 

schlk., 168cm, su. ein. nett. schlk. 

Herren, auch umdie 60 J., der gerne 

mit mir den Rest von Sommer 

u. Herbst, viell. nach Sympathie 

auch länger neu duchstarten möchte 

S 01573-9427432 

ER SUCHT SIE 

Attrakt. 60er su. Sie ab 30 bis 60 

J. für schöne prickelnde Treffen. 

Wenn Dudas Kribbeln auch vermisst, 

freue ich mich auf Deine 

SMS. Nur Mut! S 0151- 

70405817 

Er 52 gebund. su. Sie gebund. f. 

gel. "Beziehungsausbrüche" um 

mal wieder etwas Freiheit zu 

schnuppern und genießen. Freue 

mich a.D. SMS 0157-32820396 

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung. 

S 0176-96298170 

Er, 59J, Attr. sucht eine fröhliche, 

nette, schlanke Sie zw. 55-60 J. 

aus dem Rm. Fl, NF, Zuschr. m. 

Bild. Zuschriften unter 777/ 

4082 

Junger Mann, berufstätig, 42, 168 

cm, schlank, sucht auf diesem 

Weg schlanke, freundliche liebe 

Frau zwecks Neuanfang für eine 

Partnerschaft. Anrufe erst ab 

19:00 Uhr S 01573-2427357 

Netter Er, 42J. gepfl., sucht Sie 

für schöne Stunden und regelmäßige 

Unternehmungen, S 0162- 

1839088 

Mittwochs 


jedenTagonline 



Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

rufe gleich bei Janott an! 

☎ 04 61 - 55500 

Netter, attra, sympath. ER, 45J., 

1,83, 78 kg, sportl., schlk., su. nette 

SIE 40-65 J., gerne gr. Oberweite, 

f. gemeins. Aktivitäten 


Privatier 67+182, verw. Firmenchef 

eines Großunternehm. humorv, 

,Kavalier m. lachend. Augen, 

der sich auch anKulten/Reisen, 

gut. Gespräche, schö. Zuhaus 

mein. lieb Sie, Alter 2. rangig. erfreut.T.0431-5808915 

HAg 

Senior 80+ 186/88 fit, gesund, mobil, 

NR, Ntr, Auto+Radfahr ohne 

E-Mot, su. Frau 70-75 schlank 

leicht mollig 170cm+, um Husum 

ca. 30km. Putzfrau Köchin Pflegerin 

wird nicht gesucht! Y 361/ 

6234 

Nicole&Basti mit Jean-Luca 

Brigitte& 

Christian 

29.08.2008 

29.08.2018 

ER SUCHT IHN 

Liebe Anja, lieber Maik 

Gunda & 

Manni 

In 10 Jahren istsoviel geschehen, 

vorallem an der Anzahl der Familienmitglieder 

istdies zu sehen 

Nicht nur Julana und Lönne Euch ganz viel Freude schenken, 

auch Euer Hund Elli istaus Eurer Familie 

nicht mehr wegzudenken! 

Deshalb haben wir uns 

zu Eurer Hölzernen Hochzeit gedacht, 

schnell ein paar netteWortefür Euch beide gemacht. 

Doch die richtigen Wortezufinden istschwer, 

denn Ihr seid für uns doch noch so viel mehr... 

Deshalb wollen wir hier nur kurz sagen - 

wir sind unendlich froh Euch zu haben! 

Ela mit Dorian 

Janine Schnase & 

Sebastian Hinrichsen 

heiraten am 31. August 2018 

Mia, Smilla, Emil 

Wir freuen uns mit ihnen und wünschen 

für die Zukunft alles Liebe und Gute. 

Denise 

Schnase 

Flensburg 

Dietmar &Karin 

Hinrichsen 

Hörup 

Verliebt Verlobt 

am 31.8.2018 Verheiratet! 

Johanna Ingwersen 

& Michael Wolf 

Die Trauung findet um 11 Uhr im Standesamt Bredstedt statt. 

Michael &Melanie • 

Alex • Marco • Tatjana 

Wir freuen uns und gratulieren 

Antje und Michael Eike und Bernd 

Kirck 

Wolf 

Unse dösige Schwester/Tante 

ward nu 40 Joor! 

Door wöt wi gratuleern dat is do kloor. 

Bleev as du büst. 

Wi heebt di bannig leev. 

• Wolli • Halina • Jane • Claas • Nele • Tamme 

Finja &Hans-Jürgen mit Lasse 

Jan &Halina •Hannes &Maren •Magga &Ove 

Karolina & 

Michael Bahnsen 

Alles Gute zum 15. Hochzeitstag! 

Wir wünschen Euch 

alles Liebe, Gesundheit 

und noch viele gemeinsame 

und glückliche Jahre. 

Luisa und Tom 

Conny &Thorsten mit Julia und Tim 

Zu zweit ist alles schöner! Er, 

71J., 1,78m, naturverbunden 

sucht Partnerin für eine dauerhafte, 

ehrliche Beziehung. Bitte mit 

Telefonangabe Y 268/6236 

Un-Ruheständler, 71/178, verw., 

sportl., su. SIE bis 75 J. f. Partnerschaft. 

Reisen, Meer u. Strand, 

Natur, Kultur Freue mich auf 

Zuschr., gerne m. Bild. Y 268/ 

6244 

Su. Mann zwecks Freundschaft 

mit allem Drum +Dran, NF, Alter 

egal. Sympathie entscheidet. 

Ich: 74 J, 1,80 m, schlank Y 361/ 

6239 

mit Leon, René und Nick 

LA LE LU... 

Wasuns zu unserem vollkommenen Glück noch fehlte, 

das warst DU 

LUISA MARLEEN MICHELSEN 

Voreinem Jahr hast du, kleine Zaubermaus, 

dich in unsere Herzen geschlichen und bist seitdem 

nicht mehr wegzudenken. 

Zu deinem 1. Geburtstag, unser kleiner Schatz, 

wünschen wir dir von ganzem Herzen 

alles nur erdenklich Liebe und Gute 

und ganz besonders Gesundheit. 

Bleib weiterhin so wild, frech und wunderbar... 

Wir lieben dich über alles!!! 

Dein Papi, Deine Mami, sowie deine großen Geschwister Levin und Lara 

60 60 60 60 60 

Liebe Levke! 

Als Mutter und Erzieherin, gibst du alles,das ist voll dein Ding. 

Mit Schere und Klebe bewaffnet, 

ist jede Menge Kreativität und Spaß für die Kids drin. 

Dein kleiner Lenny kann immer auf dich zählen 

und mit dir die tollsten Dinge erleben. 

Egal ob verstecken, Trampolin springen oder spielen 

mit Treckern -dumachst alles,ohne zu meckern. 

Ob du allerdings auch unseren Spielen gewachsen bist, 

sehen wir auf deinem Fest. 

60 60 60 60 60 60 60 

29.08.2018 

Faszinierend! 

Captain Kirk… äh 

Gerd 

wird heute60!! 

Lebe lang und in Frieden! 

Silkemit Lady &Albert • Sabrina &Manu • Uschi, Karl-Otto 

&Dirk • Ulrike&Axel • Beate &Norbert, Udo B.,Lars, Nils • 

Edeltraut &Burkhard • Regina &Niels • Monika • Carsten & 

Denise • Andreas &Sandra • Anne &Gunnar • Frank &Helle 

Charlotte • Melanie &Andreas • Udo St. • Andi • Willy Zobl 

60 60 60 60 60 60 60 

Gitte 

26.08.2017 

Alles Liebe zum 30. Geburtstag von: 

Wir freuen uns über die Geburt von 

Jonne Lennart 

10.08.2018 ·53cm·3720 g 

Jana Mareike &Maik Stabe 

und der große Bruder Jonas Lasse 

60 60 60 60 60 

Ein Jungspunt 

bist Du wohl nicht mehr, 

dafür voller Erfahrung und Wissen, 

das möchten wir nicht missen, 

denn wir lieben Dich, 

wie Du bist, so sehr. 

Thorben, Eike, Jona, Carmen, Hans-Dieter, Tim, Claudia, 

Madeline & Toni, 

Da werden Hände sein, die dich tragen 

und Arme, indenen du sicher bist.... 

Herzlich 

willkommen 

kleine 

Lilly 

12.August 2018 

Wir freuen uns mit den glücklichen Eltern 

Kristina Henningsen &Timo Geers 

Oma Rosi, Oma Marlies, Opa Wolfgang und Uroma Karin 

Lilo &Herbert, Dirk mit Kim, Kevin u. Domenic, 

 

am 01.08.2018 habt ihreuchgetraut 

und eine gemeinsame Zukunftaufgebaut. 

Am 31.08.2018 feiertihr in großer Runde 

biszur frühen Morgenstunde. 

Zu diesem besonderen Feste 

wünschen wirdas Allerbeste 

Philipp, Thyra u. Tavis, Jessica &Maik mit Joris u. Rune, 

y 

Nicole, Andre 

Melanie &Lars mit 

Der Schmerz bleibt! Zwei Jahre ohne Dich, Mama! 

Else Held 

†27. August 2016 

Es vergeht kein einziger Tag, wo ich nicht von Dir spreche, 

an Dich denke und Dich sehr vermissse. 

Deine Tochter Angelika 

Westerholz 

Als Oberlohner drehst du viele Stunden 

auf dem Trecker deine Runden. 

Doch Sonntag musst du eine Pause machen, 

denn zu deinem 30. lassen wir`s richtig krachen! 

Ja, lieber Torben - 

von allen Goofy genannt, 

was nun kommt, liegt wohl auf der Hand! 

Zwar sind dein Sohn Ove und 

deine Jessi dein ganzer Stolz, 

aber ohne Ring an der Hand 

musst du schwingen das 

bekannte Stück Holz. 

Wollt ihr Goofy fegen seh`n, 

müsst ihr am Sonntag, 2.9.18 

um 18 Uhr im Stampkensweg 14 

bei Bioenergie Bartels in 

Oster-Ohrstedt parat stehen. 

Zum 30. Geburtstag 

wünschen wir dir alles Gute! 

Deine Familie und Freunde

MoinMoin Südtondern 35 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?