Overlord - Volume 01 - The Undead King [L1][Nigel][Psychic Kitten][Dark]

“...Weren’t you told not to frivolously use [Gate] in Nazarick? We are
teleportation-warded, after all. You should be able to walk here, so shouldn’t
you have come on foot, Shalltear?”
The annoyed voice came from beside Momonga. There was no trace of its
previous puppy-like obedience in those cold words, only a burning hostility.
Mare was trembling by the side, and he slowly edged himself away from his
sister. In truth, the speed at which the leopard called Aura had changed its
spots startled Momonga as well.
The girl who had come here via the highest tier of teleportation magic was
called Shalltear. She did not even bother looking at Aura, who was scowling at
her. Instead, she swiftly advanced before Momonga.
The bewitching scent of some kind of perfume hung around her.
“...Something stinks,” Aura spat. Then, she followed up with, “Don’t tell me you
started rotting because you’re undead?”
Perhaps she saw Momonga reflexively raising his hand to sniff himself, but
Shalltear furrowed her brows unhappily and replied:
“...Is that not quite distasteful? Momonga-sama is undead as well.”
“Hah? What nonsense are you talking, Shalltear? Momonga-sama is no mere
undead being. He’s more like a super undead, or a godly undead.”
Momonga was somewhat baffled as he heard Shalltear and Mare going “Ah”
and “Mm” respectively. The fact was that in YGGDRASIL, he considered
himself to be an ordinary undead creature… which was what Momonga
thought as he rounded his shoulders.
In any case, there were no such things as super or godly undead.
“But, but nee-chan, maybe you shouldn’t have said that…”
“Is, is that so? All right, then, ah, take two, then. Ahem… Don’t tell me you
started rotting because you’re a walking corpse.”