LIBECO CATALOGO SS 2019

FABRICS - METERWAREN - TESSUTI
QUALITY
QUALITÄT
QUALITÀ
COLOUR
FARBE
COLORI
COLLECTION
KOLLEKTION
COLLEZIONE
WIDTH
BREITE
LARGHEZZA
COMPOSITION
ZUSAMMENSTELLUNG
COMPOSIZIONE
5811 - mercerised Optic white 150 cm 100% LI 105
5811 - merc.+vat dyed Eggshell - 0641 150 cm 100% LI 105
5885 - mercerised Optic white 105 cm 100% LI 88
6098 Optic white 305 cm 100% LI 137
Canyon > Colours, Farben, colori 280 cm 100% LI 485
Corsica > Colours, Farben, colori Chester 280 cm 100% LI 285
Faro > Colours, Farben, colori Casper, Fjord Washed 300 cm 100% LI 90
L432 Striped - 0009 Big Wave 254 cm 100% LI 1.035
L432 Striped - 0011 Brimfield Stripe 254 cm 100% LI 1.035
L432 Mink - 3347 / Taupe - 3345 / Wheat - 3346 Cambridge 254 cm 100% LI 1.035
L432 Bastion - 0017/ Black - 0015 / Flax - 0012 / Gray - 0010 Portobello Road 254 cm 100% LI 1.035
L432 Striped - 0013 Tanzania 254 cm 100% LI 1.035
L432 Striped - 0016 The Ellen Stripe 254 cm 100% LI 1.035
Marseille > Colours, Farben, colori Santiago 273 cm 100% LI 155
Milano > Colours, Farben, colori 240 cm 100% LI 560
Napoli Vintage > Colours, Farben, colori Napoli Vintage 240 cm 100% LI 410
Oslo > Colours, Farben, colori Vancouver 138 cm 100% LI 480
Porto > Colours, Farben, colori 273 cm 100% LI 155
Salina Oyster - PFP 183 cm 100% LI 265
Salina Oyster - airo 295 cm 100% LI 265
Salina Natural - PFP 183 cm 100% LI 255
Salina Natural - airo 295 cm 100% LI 255
Salina Flax - classic Bistro lino, Café lino 137 cm 100% LI 255
Salina Flax - repellent Flanders 270 cm 100% LI 265
Salina Flax - airo 295 cm 100% LI 265
Wings Flax dark Bistro flax 137 cm 100% LI 510
GR/M 2
Fabrics:
• Order per minimum 1 m / quality / width /
colour.
• From 20 m onward, 25% reduction is allowed.
• A difference of +/- 10% towards the ordered
quantity is accepted.
• Fabric orders may not be returned or cancelled.
• Please check the fabric carefully for article
number, color, quantity and batch numbers
before using. All claims must be made within 14
days of receipt of the goods.
• Absolutely no claims or allowances accepted on
goods which have been cut or altered in any way.
• Due to the natural character of the flax,
whose colour depends mainly on the
weather conditions during the growing and
retting processes, there will always be colour
differences between lots.
Meterware:
• Abnahme ab 1 m pro Qualität / Farbe / Breite.
• Ab 20 m Abnahme bekommen Sie 25% Rabatt.
• Ein Toleranz von 10% gegenüber die bestelte
Menge ist annehmbar.
• Bestelte Meterwaren können nicht storniert
order zurückgesunden werden.
• Prüfen Sie die Stoffe sorgfältig vor dem
Gebrauch auf die Menge, die Farbe,
die Referenznummer sowie die Stücknummer.
• Nach Gebrauch oder Verschnitt des
Stoffes kann keine Reklamation mehr
entgegengenommen werden.
• Auch muss diese innerhalb 15 Tagen bei
uns eintreffen.
• Durch den natürlichen Charakter des Flachses,
hängt der Farbton hauptsächlich von der
Witterung während der Vegetationsperiode und
die Röste Prozesse. Farbunterschiede zwischen
verschiedene Farbbäder sind unvermeidlich.
Tessuti a metraggio:
• Taglio di minimo 1 m per qualità / altezza /
colore.
• Da 20 m uno sconto del 25% concesso.
• Differenze del +/- 10% sono accettate sulla
quatità consegnata.
• Non si possono annullare o rispedire tessuti
ordinati o consegnati.
• Si prega di esaminare accuratamente le stoffe
prima di utilizzarle e di verificare il metraggio, il
colore, le referenze e il numero di bagno.
• Nessuno reclamo sarà accettato dopo il taglio
o l’utilizzo del tessuto, o scaduti più di 15 giorni
dalla consegna della merce.
• Il lino è una fibra naturale il cui colore viene
influenzato dalle condizioni meteorologiche
durante la cultura e il processo di stigliatura.
E’ per questo motivo che ci possono essere
differenze di colore tra lotti di produzione diversi.
| 103