LIBECO CATALOGO SS 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TYPES OF FINISH - KONFEKTIONSVERARBEITUNGEN - TIPI DI RIFINITURA DELL’ARTICOLO<br />
On the product pages, beside the size of the product, there is a letter code.<br />
This letter refers to the type of finish of the article. Below is an overview<br />
Auf den Produktseiten, neben der Größe des Produkts, gibt es eine Buchstaben-Code.<br />
Dieser Code verweist auf die Art der Bearbeitung des Artikels. Nachfolgend ein Überblick<br />
Sulle pagine di prodotto, oltre alla dimensione del prodotto, vi è una lettera.<br />
Questo codice si riferisce al Tipi di rifinitura dell’articolo dell’articolo. Ecco una panoramica<br />
a<br />
simple hem<br />
einfachem Saum<br />
orlo cucito semplice<br />
b<br />
double hem<br />
hotelsaum<br />
orlo con doppia cucitura<br />
c<br />
mitred corner<br />
briefeckensaum<br />
angolo a capuccio<br />
d<br />
hemstitch<br />
hohlsaum<br />
orla a giorno<br />
f<br />
satincord<br />
plattstich<br />
orlo a cordoncino<br />
g<br />
duvet cover bottleneck closure<br />
bettbezug flaschenhals verschluss<br />
copripiumino con chiusura a collo di bottiglia<br />
15cm / 6”<br />
h<br />
duvet cover with added flap<br />
bettbezug umschlagklappe<br />
copripiumino con rimbocco<br />
j<br />
flatsheet with 15 cm seam<br />
uber laken mit 15 cm Saum<br />
lenzuolo sopra con orlo di 15cm<br />
k<br />
duvet cover with button closure<br />
bettbezug knopfverschluss<br />
copripiumino con chiusura bottoni<br />
l<br />
pillow case with ruffle<br />
kissenbezug mit rüschen<br />
federa con volant arricciato<br />
m<br />
with flange<br />
mit stehsaum<br />
con volant<br />
n<br />
without flange<br />
ohne stehsaum<br />
senza volant<br />
104 |
Change language