30.05.2019 Views

JK PANORAMA VOL 4 ISSUE 5 MAY

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Verdict<br />

?<br />

is out


02 May 2019


05<br />

<strong>VOL</strong> 4 <strong>ISSUE</strong> 5 <strong>MAY</strong> 2019<br />

06<br />

Verdict is out<br />

17<br />

Why Rahul Gandhi Failed?<br />

08 How Hinduism Became<br />

a Political Weapon in India<br />

18<br />

Who was Zakir Musa?<br />

11<br />

Pak downplays Imran Khan<br />

not being invited for Modi's inauguration<br />

19<br />

Rape of Minor in Kashmir:<br />

Allegation Which Sparked Protests<br />

Negated by Medical Report<br />

12<br />

Governance, not Politics!<br />

14<br />

Quran in Dogri<br />

20<br />

The Battle of Badr<br />

22<br />

Five, six and seven<br />

03 May 2019


95.000 +<br />

04<br />

May 2019


05 May 2019


Verdict is out<br />

This is the time to ponder<br />

BY: BINOO JOSHI<br />

The BJP has won national<br />

elections with an<br />

overwhelming majority- it has<br />

300 of them on its own and combined<br />

strength of the National Democratic<br />

Alliance is veering around in the Lok<br />

Sabha that has a total of 543 seats .<br />

Prime Minister Narendra<br />

?<br />

Modi is all<br />

set to begin his new<br />

innings in not so<br />

ideal times for the<br />

country despite the<br />

fact that he has made<br />

the world to change<br />

its ways of looking<br />

at India. The country<br />

is in the major<br />

international<br />

discourse. There is a<br />

grudging feeling<br />

about its economic<br />

progress and the<br />

resoluteness with<br />

which it has stayed<br />

06 May 2019


democratic course against all odd has not<br />

gone without appreciation. This is what<br />

many prefer to call Modi's India. There are<br />

fault lines staring at every step within the<br />

nation, and the verdict while having shown<br />

complete saffron colour in most parts of the<br />

country, it has also shown political.<br />

Ideological and economic divisions.<br />

How it plays out in Jammu and Kashmir<br />

where voters have given a split verdict. The<br />

Bhartiya Janta Party has reigned supreme in<br />

the Hindu plains and the cold desert region<br />

of Ladakh. That the victory margins of the<br />

BJP candidates this time were huge is rooted<br />

in the fact that a volcano was waiting to<br />

erupt, and it erupted. There was so much of<br />

anger amongst the people who voted more<br />

than 70 per cent in the two constituencies of<br />

Jammu that they gave vent to it in their<br />

votes. Their choice of Modi in the elections<br />

was deliberate. Since Modi is the iconic<br />

figure of the saffron party, it won. There is<br />

no other reason. In Jammu region the BJP<br />

sought votes in the name of Prime Minister<br />

Narendra Modi in Municipal polls too. That<br />

means that, unless or until they feature Modi<br />

in their campaign, Jammu cannot hope to<br />

win even the Municipal polls.<br />

This has a great advantage that Jammu<br />

stands solidly behind one leader as it trusts<br />

his abilities to deliver on the promises. No<br />

doubt muscular narrative formed core of the<br />

campaign that swept the minds of the voters<br />

who believed that Pakistan that has flashed<br />

almost permanently on their radar as their<br />

tormentor has been taught a lesson by Modi,<br />

but there was something more than that too.<br />

It was that Jammu wanted to avenge its<br />

assumed humiliation in all sectors, and<br />

simultaneously make a point that it has<br />

linked its future with the rising political<br />

power of the country.<br />

The flip side however is that such an attitude<br />

in the elections makes the political party that<br />

swamped all other rivals to take the voters<br />

for granted. Jammu has had an experience of<br />

it, quite a bitter one. This is also a way of<br />

not taking the past into calculations and<br />

blind faith in the future. How far the voters<br />

were correct in doing so would be known in<br />

the days, weeks and months to come. For<br />

the time being Jammu plains have turned<br />

saffron.<br />

Jammu's hilly areas have not been that<br />

unanimous in going with the saffron party.<br />

For two reasons – one the demography of<br />

the hills where Muslims dominate, and the<br />

Hindus who have their own problem of<br />

identity crisis, voted differently. Their task<br />

was made easier by the National Conference<br />

and PDP in the elections. This absence made<br />

the people to look forward to the divisions<br />

as a solution rather than bridging the same.<br />

Congress, in any case, fought these elections<br />

half-heartedly. This has serious<br />

repercussions in the future elections,<br />

especially when the Assembly polls would<br />

be announced and held in the state.<br />

Congress is nearing its burial site because of<br />

its divisions and groupism. When NC and<br />

PDP and Congress, though quite decimated<br />

in the aftermath of the general elections, will<br />

fight Assembly elections on their respective<br />

symbols, they would be staring at the repeat<br />

of the 2014 in hills of Jammu, where if they<br />

fight jointly can win at least 10 seats out of<br />

13 in Chenab Valley and Pir panjal region.<br />

Kashmir has voted for National Conference<br />

in the parliamentary elections. The initial<br />

review of the segment wise voting has given<br />

a clear edge to the party of Abdullah's.<br />

Maintaining that picture is not sufficient for<br />

National Conference to form government on<br />

its own. The voting patterns and the public<br />

mood would be different in the Assembly<br />

elections. And by the time the state goes to<br />

Assembly polls, much of the anger that the<br />

voters, howsoever small their number was in<br />

the parliamentary polls, would have faded ,<br />

if not gone altogether. Then, there are<br />

forces with their individual following and<br />

political experience that sided with National<br />

Conference or its rivals, particularly in<br />

north Kashmir, that will also take their share<br />

of votes. Where does it place the Kashmir<br />

politics? It is time to ponder.<br />

07 May 2019


How Hinduism Became a Political Weapon in India<br />

India The seven pandits draped in cloth of<br />

gold are clearly competing against the five<br />

in saffron. In front of thousands of<br />

assembled pilgrims, each bevy of priests<br />

furiously recites Sanskrit chants, deftly<br />

swinging pyramids of flaming oil lamps,<br />

banging on bells and blowing on conch shells,<br />

wafting thick clouds of incense over the<br />

moonlit waters of the limpid, unlistening<br />

Ganges. The celebration of Ganga Aarti has<br />

taken place daily at this spot for hundreds, or<br />

perhaps thousands, of years.<br />

This is Hinduism. But it is not Hindutva, the<br />

creed of the governing Bharatiya Janata Party<br />

(BJP). And the difference between them<br />

between the practices of faith and<br />

politics—may determine the future of what<br />

will soon be the largest nation on Earth.<br />

Here in Varanasi, posters of Prime Minister<br />

Narendra Modi are slapped on crumbly<br />

ancient walls, splintery doorjambs, a tangle of<br />

electrical wires draped perilously over a traffic<br />

circle. Orange-and-green flags bearing the<br />

lotus leaf of the BJP flutter on bicycle<br />

rickshaws, rooftops, and rowboats plowing<br />

their way along the holy Ganges. In much of<br />

the city, these are the only election signs one<br />

can see: You generally have to dive into the<br />

twisty alleyways near a mosque to find a few<br />

timid banners for the Indian National Congress<br />

or any other BJP rival.<br />

The city of Varanasi is the holiest site in the<br />

Hindu faith. It is also, not coincidentally, the<br />

parliamentary constituency of Modi, who has<br />

just won a second five-year term. He did it, in<br />

large measure, by emphasizing Hindutva, an<br />

ideology that seeks to reformulate Hinduism<br />

into something that most practitioners'<br />

grandparents would barely understand.<br />

BY: JONAH BLANK<br />

Religions change—that's as timeless as time.<br />

But the transformation currently under way in<br />

Hinduism is among the most significant in<br />

modern history. It has much in common with<br />

similar changes taking place in Islam,<br />

Buddhism, and Christianity: Why are so many<br />

radical Islamists poorly versed in the Koran?<br />

How can Buddhist monks sworn to<br />

nonviolence lead pogroms in Myanmar and Sri<br />

Lanka? Why do evangelical Christians care so<br />

much about issues never mentioned by Jesus,<br />

such as abortion and homosexuality? The<br />

answer is not always hypocrisy. For many<br />

today, religion is less a matter of what you<br />

believe, or even what you do, than of who you<br />

are.<br />

The term Hindutva can be (sort of) translated<br />

as “Hindu-ness,” and that gets (sort of) at what<br />

it's all about: Hinduism not a theology, but an<br />

identity. The movement's intellectual father,<br />

Veer Savarkar, wrote its foundational text<br />

(helpfully titled Hindutva) a century ago. At<br />

the time, the notion of a unified faith or<br />

doctrine, let alone a shared identity, would<br />

08 May 2019


have left most Hindus simply confused:<br />

Identity was determined by a person's family,<br />

village, caste. The very term Hindu is merely a<br />

loanword (most likely from Persian), referring<br />

to “the people who live across the Indus<br />

River.” Until the 20th century, most Hindus<br />

had never felt the need to describe themselves<br />

in any comprehensive way.<br />

It was the colonial experience that created<br />

Hindutva: Why, Savarkar and his comrades<br />

wondered, had India been dominated for<br />

centuries by a relatively small number of<br />

Muslim Mughals and Christian British? Was<br />

Swayamsevak Sangh, or RSS—the primary<br />

vehicle for Hindutva mobilization) are both<br />

described as having been atheists or agnostics.<br />

The point wasn't doctrine, but branding.<br />

The only figure who did more to reshape<br />

Hinduism than the Hindutva founders was<br />

Mahatma Gandhi. His vision of the faith was,<br />

in many ways, the absolute inverse of<br />

Hindutva: He cared nothing about branding,<br />

and a great deal about belief. It was an ideal so<br />

familiar today that one can easily forget what a<br />

break from the past it represented. Gandhi's<br />

radical embrace of nonviolence drew not only<br />

monotheism simply better suited for ruling? If<br />

so, what did that mean for a faith with more<br />

deities than days in the year? During the<br />

founding decades of the Hindutva movement,<br />

much effort revolved around making<br />

Hinduism more like its rivals: building a single<br />

shared identity to unite everyone for whom<br />

India was, in Savarkar's words, “his Fatherland<br />

as well as his Holy-land.” This definition<br />

c o n v e n i e n t l y r o p e d i n S i k h s ( a<br />

disproportionate number of whom served in<br />

the army), Buddhists (whose spiritual cachet<br />

helped give the movement credibility), and<br />

Jains (who tended, then and now, to be quite<br />

rich).<br />

What it pointedly did not do was dictate what<br />

this newly lumped-together group of people<br />

should believe. Indeed, very few of Hindutva's<br />

leading lights have been holy men, or even<br />

particularly devout; Savarkar and K. B.<br />

Hedgewar (the founder of the Rashtriya<br />

from Hindu tradition, but, as he famously said,<br />

also from the Sermon on the Mount, from<br />

Buddhist texts, and even from Leo Tolstoy.<br />

After a member of Savarkar's group<br />

assassinated Gandhi in 1948, the entire<br />

Hindutva movement was discredited for a<br />

generation.<br />

Fast-forward to 2019: Gandhi's murderer has<br />

been praised as a “patriot” by a candidate<br />

running on Narendra Modi's ticket, and while<br />

the prime minister has said he disagrees with<br />

the remark, he did not withdraw his party's<br />

backing. (The candidate won.)<br />

Varanasi was not always a Hindutva<br />

stronghold. Instead, it was long held by<br />

Congress, the party of Gandhi and India's first<br />

prime minister, Jawaharlal Nehru. When Modi<br />

ran for the seat five years ago, he hedged his<br />

bets by simultaneously contesting from a safer<br />

constituency in his native state of Gujarat (you<br />

can do that in India's parliamentary system).<br />

09 May 2019


Although he was a lifelong RSS member,<br />

Modi explicitly refrained from running on a<br />

Hindutva platform, using the slogan “Toilets,<br />

not temples” to emphasize his commitment to<br />

an earnest, technocratic, getting-things-done<br />

attitude.<br />

But getting things done requires … getting<br />

things done. Modi has instituted some<br />

economic reforms, but after an initial spurt, the<br />

economy's growth rate has slowed. New<br />

investments have fallen since Modi took<br />

office, and his promise of extensive job<br />

creation remains largely unfulfilled. His<br />

signature demonetization effort (taking the<br />

vast majority of banknotes out of circulation)<br />

made many families' life savings valueless and<br />

caused hardship to almost everyone.<br />

To compensate, Modi and his followers<br />

ramped up the Hindutva pitch. First came the<br />

“love jihad”—false accusations that Muslim<br />

men were wooing and impregnating Hindu<br />

women to change India's demographic balance<br />

(Muslims make up about 14 percent of the<br />

population, Hindus about 80 percent). Next<br />

came the “cow protection” lynchings in BJPcontrolled<br />

states such as Uttar Pradesh (UP):<br />

Gangs of Hindu men killed Muslims whom<br />

they falsely accused of eating beef. Cow<br />

slaughter has been banned in several Indian<br />

states by non-BJP governments, but it had<br />

never led to widespread attacks egged on by<br />

government officials.<br />

Perhaps most ominously, in 2017 Modi<br />

appointed the radical priest Yogi Adityanath as<br />

chief minister of UP, India's largest state.<br />

Adityanath's militancy makes Modi seem<br />

almost moderate—and Adityanath openly<br />

covets his patron's office. To top it all off, over<br />

the past half year, Modi has engaged in the<br />

most serious armed combat with Muslimmajority<br />

Pakistan in two decades. Pakistan<br />

prompted the action, but Modi's changing his<br />

Twitter handle to Chowkidar(“Watchman”),<br />

and encouraging his supporters to do likewise,<br />

was purely his own choice.<br />

This is Hindutva. But it is not Hinduism. The<br />

stakes here are not faith or practice—nobody is<br />

threatening to stop Varanasi's pandits from<br />

making their Ganga Aarti. Instead, the issues<br />

are those of identity: We're being outbred by<br />

minorities. We're being laughed at by the<br />

world. We're overrun with immigrants—and<br />

you know what kind. We're second-class<br />

citizens in our own nation. Make India Great<br />

Again.<br />

From the distance of Delhi, it can look as if<br />

Hindutva was the determining factor in this<br />

election—and perhaps the driving force in<br />

India's political future. But so many things in<br />

India resemble Schrödinger's cat: They<br />

simultaneously are and are not. Yes, Hindutva<br />

dominated the national debate. Yes, Modi ran<br />

on Hindutva themes. And, yes, voters<br />

responded to them in a way that strengthens the<br />

power of Hindutva as a political and social<br />

creed. But to a large degree, the success of<br />

Hindutva today lies less in its ideology than in<br />

its rebranding of prosaic, everyday concerns as<br />

matters of personal identity: When Modi<br />

speaks, many voters feel, he's speaking for me.<br />

In more than a dozen interviews on polling day,<br />

not one voter in Varanasi raised issues such as<br />

the “love jihad” or the cow slaughter as a<br />

reason for either supporting Modi or opposing<br />

him. The rationales that both his fans (the large<br />

majority here) and his foes (a not-insignificant<br />

minority) gave were remarkably similar: He<br />

had, or had not, gotten things done. None of<br />

them knew whether the GDP per capita had<br />

gone up or down, and none of them cared.<br />

Modi's most ardent admirers spoke of vikas<br />

(“development”) and swasti (“success”). Said<br />

a shop assistant named Yogis Dubey outside<br />

the polling station at Gurudham Chauraha:<br />

“Kashi ko saaf benaiya!” (“He made Varanasi<br />

clean!”).<br />

The streets of India's holiest city are, in fact,<br />

still thick with the excrement of goats, sheep,<br />

dogs, pigs, water buffalo, and herds of<br />

auspicious cattle. But that's not really the<br />

point: Hindutva is not about what your eyes tell<br />

you; it's about what your heart tells you. It's not<br />

about what you see; it's about how you see<br />

yourself. How you see your identity, your<br />

brand, your place in the world. Understand<br />

this, and you can better understand the changes<br />

under way in India. ( The Atlantic )<br />

10<br />

May 2019


Pak downplays Imran Khan<br />

not being invited for Modi's inauguration<br />

Pakistan has tried to downplay India's<br />

decision not to invite Imran Khan for<br />

Narendra Modi's swearing-in, claiming<br />

that the Indian Prime Minister's “internal<br />

politics” do not permit him to extend an<br />

invitation to his Pakistani counterpart.<br />

The government announced in New Delhi that<br />

it has invited leaders from BIMSTEC countries<br />

to Prime Minister Modi's inauguration, leaving<br />

out Pakistan, which is not a part of the seven<br />

member regional grouping. The BIMSTEC<br />

(Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral<br />

Technical and Economic Cooperation)<br />

comprises Bangladesh, India, Myanmar, Sri<br />

Lanka, Thailand, Bhutan and Nepal.<br />

Reacting to reports that India has not invited<br />

Prime Minister Khan to Prime Minister Modi's<br />

inauguration, Foreign Minister Shah Mehmood<br />

Qureshi said a meeting for the sake of dialogue<br />

to find a solution to the Kashmir issue, as well<br />

as Siachen and Sir Creek disputes, would have<br />

been a significant measure instead of attending<br />

the swearing-in ceremony. “His (Prime<br />

Minister Modi's) entire focus (during the<br />

election campaign) was on Pakistan-bashing. It<br />

was unwise to expect that he can get rid of this<br />

narrative (soon),” Qureshi was quoted as saying<br />

by Dawn news. “India's internal politics did not<br />

permit him to extend an invitation,” he said.<br />

Modi and Khan are scheduled to attend the<br />

Shanghai Cooperation Organisation (SCO)<br />

summit in Kyrgyzstan next month. In 2014,<br />

then Pakistan premier Nawaz Sharif had<br />

attended Prime Minister Modi's swearing-in<br />

held on May 26 in New Delhi when the leaders<br />

of SAARC countries were invited. Speaking to<br />

Geo News on Monday, Qureshi said Modi had<br />

congratulated Khan after he won the general<br />

election last year and wrote a letter as well.<br />

Prime Minister Khan, breaking the ice in<br />

bilateral ties, spoke to his Indian counterpart<br />

Modi on Sunday and expressed his desire to<br />

work together for the betterment of their<br />

peoples. “Relations between the countries were<br />

based on reciprocity and PM Khan had<br />

congratulated Mr Modi as a goodwill gesture,”<br />

the Pakistani foreign minister said.<br />

“Finding a new way (to resume dialogue) is also<br />

essential for them (India). If he (Modi) wants<br />

development of this region… the only way is to<br />

sit with Pakistan to find a solution. “It is in the<br />

interest of Pakistan to defuse tensions…<br />

Pakistan did not create tension,” Qureshi said.<br />

Prime Minister Modi on Thursday led his<br />

Bharatiya Janata Party to a landmark victory for<br />

a second five-year term in office, winning 303<br />

seats in the 543-member Lok Sabha. Tensions<br />

flared up between India and Pakistan after a<br />

suicide bomber of Pakistan-based Jaish-e-<br />

Muhammed (JeM) killed over 40 CRPF<br />

personnel in Kashmir's Pulwama district on<br />

February 14. Amid mounting outrage, the<br />

Indian Air Force (IAF) carried out a strike on<br />

what it termed as the JeM training camp in<br />

Balakot on February 26. The next day, Pakistan<br />

Air Force retaliated and downed a MiG-21 in an<br />

aerial combat and captured an IAF pilot, who<br />

was handed over to India.<br />

11<br />

May 2019


Governance, not Politics!<br />

By: Muhammad Ashraf Bukhari<br />

12<br />

May 2019


13<br />

May 2019


Quran in Dogri<br />

Azra Choudhary, translating Quran in Dogri<br />

Azra replies with message of peace to a region<br />

where her mother-daughter suffers horrors of 1947<br />

By: Haroon Mirani<br />

In 2014 when Azra Choudhary, 62, former<br />

chief editor Dictionary section at Jammu<br />

Kashmir Academy of Art Culture and<br />

Languages (<strong>JK</strong>AACL) was approached by<br />

Rajouri based Shah Hamdan Trust to translate<br />

the Holy Quran in Dogri language, she was<br />

reluctant. It was a huge responsibility as she<br />

was not confident enough to accomplish it.<br />

Abdul Qayoom Nadvi, principal of a<br />

school in Rajouri, who had<br />

contacted Azra for the job, knew that<br />

if anybody could do justice with this<br />

work, it was Azra. Qayoom had once<br />

asked his wife Shamima who was<br />

working as Additional Secretary<br />

<strong>JK</strong>AACL too about the right person<br />

who can translate Quran in Dogri.<br />

Shamima without any hesitation<br />

said that Azra was the right person to<br />

do the job. Both Qayoom and<br />

Shamima are members of Shah<br />

Hamdan Society which is a religious<br />

and social work<br />

As Dogri was included in the eighth<br />

schedule and it had good number of<br />

speakers in Jammu and Himachal<br />

Pradesh, the society felt that it is the<br />

need of the hour to translate Quran in<br />

Dogri language so that its message<br />

of peace, love, brotherhood reaches<br />

a larger population. As of now Quran<br />

is translated in all major languages<br />

of the world numbering more than<br />

100 but Dogri translation was<br />

14<br />

May 2019


missing.<br />

Azra was indeed the best choice for the job.<br />

Not only was she a talented editor but she had<br />

a Masters in both Hindi and Dogri. Her work<br />

on Hindi-Dogri dictionary project and Dogri<br />

translation of various stories in Sheeraza were<br />

already well received.<br />

As Azra was yet to make her mind, Qayoom<br />

philosophically told her, “Ye aap hi ne karna<br />

hai.” (It is only you who has to do this work.”<br />

“The words touched my heart and I thought if<br />

this was my destiny why am I resisting. And I<br />

took up the job” said Azra. She politely<br />

refused any remuneration and assured<br />

Qayoom that she will take care of everything<br />

herself. Thus started a journey that saw Azra<br />

immersing in the holy scripture.<br />

“It was not any ordinary book. I had to do<br />

ablutions before starting the work. At my<br />

office my job was hectic as I had to almost<br />

single handedly take out the Hindi version of<br />

Sheeraza magazine. So whenever I got time<br />

like on mornings, evenings, Sundays and on<br />

holidays I would do the translation work,”<br />

said Azra.<br />

Qayoom had asked her to start with the last<br />

section, 30th Para, of the Quran, as it had<br />

small surahs. The first draft was to be<br />

evaluated to check whether the translation<br />

was going in right direction. The verification<br />

and counter checks indicated all was going<br />

well and Azra was given green signal for the<br />

entire Quran.<br />

The 30th para was published separately and<br />

released by Maulana Wahiduddin Khan in<br />

Delhi. Thereafter started the work that<br />

required almost five years of disciplined<br />

work. “In translating a religious book, one has<br />

to take care of every single word, otherwise a<br />

single mistake, even a smaller one, can harm<br />

the entire exercise. So I had to check, recheck<br />

and proofread my translation four times to<br />

ensure there was no mistake,” said Azra. “I<br />

would take the translation back and forth to<br />

Qayoom, where we would compare it with the<br />

original and other translated text to ensure<br />

accuracy.”<br />

She also consulted Wahidudin's Tazkeerul<br />

Quran for making translation as accurate as<br />

possible.<br />

After Azra retired as Chief Editor, Dictionary<br />

Section from <strong>JK</strong>AACL in 2017, the<br />

translation became her full time job.<br />

Azra feels that everything that she had done<br />

and experienced in her life combined to help<br />

her in the better translation. Being a religious<br />

minded person Azra had a chance to look at<br />

the words of Quran at an altogether new level.<br />

“During this course of time I could see Quran<br />

in a new light. There are so many things which<br />

became clear and I could understand them in a<br />

better way. It was a spiritual kind of<br />

experience,” said Azra. “During Ramadhans I<br />

wouldn't do the separate tilawat but just<br />

worked on the project as I felt it was one and<br />

same.”<br />

Azra feels that it was her destiny to do the<br />

translation. After her MA (Hindi) in 1978, B<br />

Ed in 1985 and MA (Dogri) in 1987, she was<br />

appointed as a government teacher. She<br />

worked for seven years before she came upon<br />

an advertisement from <strong>JK</strong>AACL inviting<br />

candidates for a post of research Assistant in<br />

Dogri Dictionary section. The eligibility was<br />

that the candidate should have MA in both<br />

Hindi and Dogri, which Azra possessed. She<br />

easily qualified the interview, started the<br />

work, enriched her vocabulary and gained<br />

experience, which ultimately took her to<br />

become part of elite group of Quran<br />

translators.<br />

During the education, it was her mother Razia<br />

Choudhary that was her support. She was<br />

keen to get her children, especially girls<br />

educated. She never stopped her two daughter<br />

from education and also extra curricular<br />

activities. “She was of the opinion that it is<br />

extremely important for girls to experience<br />

the world. If they remain ignorant, they will<br />

suffer. She would let us go to picnics, NCC<br />

camps, do sports and other activities. She<br />

would just advise that do all the activities only<br />

take care of our dignity,” said Azra. “Her goal<br />

was to make every girl self dependent.”<br />

It was after experiencing the hard lessons of<br />

life that Razia knew how important education<br />

was for girls. She herself was educated till<br />

fifth grade, but she felt that had she been<br />

15<br />

May 2019


educated more, her life story would have been<br />

different.<br />

Razia was the daughter of a landlord<br />

Choudhary Abdullah Khan of RS Pora in<br />

Jammu. In 1946 Razia was married to<br />

Choudhary Ghulam Ahmad of Miran Sahib.<br />

In 1947 when the communal riots broke in<br />

Jammu, Ahmad and other Muslims shifted<br />

women folk to a Hindu friend's glass factory<br />

for safety. However, during November riots<br />

the area was run over by Hindu mobs, who<br />

killed, looted and raped at ease. After the men<br />

were killed, the mob distributed the women<br />

among themselves like a war booty. Razia was<br />

taken by one Balwan Singh of Thub Village<br />

Jammu after she was told her entire family has<br />

been killed.<br />

A young innocent girl who knew nothing of<br />

the world found herself helplessly chained<br />

with Balwan Singh who took her to Punjab.<br />

She gave birth to a son Karan Singh and two<br />

daughter Reva Rani and Anju. In 1965<br />

Balwan, an alcoholic, died and his family in<br />

Jammu disowned his family. However a<br />

patwari friend of Balwan gave Razia and her<br />

children a room to stay in New Plot, Jammu.<br />

Though poor, Razia took small time jobs, did<br />

stitching and tailoring only to ensure<br />

education to her children. She never<br />

compromised on it.<br />

Their life took another unexpected twist when<br />

in December 1974, during a visit to Tehsil<br />

office Jammu, Razia crossed paths with her<br />

ex-husband's sister, also her cousin, who had<br />

survived and had been living in Dalpatian,<br />

Jammu. It was an emotional reunion and both<br />

cried bitterly.<br />

With regular contact now established, Razia<br />

came to know that many of her close relatives<br />

including husband, mother in law, mother and<br />

eight sisters had miraculously survived and<br />

are living in different locations in Jammu and<br />

Pakistan.<br />

Few months later Razia and her family bid<br />

farewell to the old nightmares and shifted to<br />

Dalpatian. She came to know that her exhusband<br />

after surviving had crossed over to<br />

Sialkot. He returned few years later and<br />

unable to find her husband married another<br />

woman.<br />

In the communally charged atmosphere of<br />

1974, Razia and her family took a bold step to<br />

convert back to Islam. Karan Singh remained<br />

Karan Singh but Anju became Zarina and<br />

teenage Reva Rani became Azra Choudhary.<br />

A local Molvi taught Azra, nimaz and Quran.<br />

Razia along with Zarina shifted to Pakistan in<br />

1979 to be with her mother and eight sisters.<br />

Azra couldn't accompany as she didn't get a<br />

passport as her school records still showed her<br />

name as Reva. As destiny had other plans for<br />

Azra, she stayed in Jammu, got education,<br />

married and got employed and ultimately was<br />

chosen for the first ever translator of Quran in<br />

Dogri.<br />

The tumultous life of Razia and Azra was also<br />

detailed by former IGP Kashmir Javid<br />

Mukhdoomi in one of his write-ups.<br />

Last month when Maulana Wahiduddin<br />

released the Dogri Translation of Quran, it<br />

was an accomplishment worth celebrating<br />

and a culmination of a long struggle to inner<br />

peace.<br />

The translation was by a daughter who was<br />

born Hindu to a Muslim mother and whose<br />

life was nothing short of a nightmare. “I give<br />

credit to my mother whose fearlessness made<br />

me what I am today. She would often say had I<br />

been educated more, had I seen the world<br />

outside of my Purdah and had I not been such<br />

an innocent that I believed whatever others<br />

said, I would not had suffered so much,” said<br />

Azra. Her mother died in 1999 in Sialkot and<br />

sister Zarina lives in USA.<br />

As every one asks Azra what are her future<br />

plans in writing, she says that she has now<br />

dedicated her life to Islamic work only.<br />

Maulana Wahiduddin was so impressed with<br />

her work that he gave her a book of Hadith in<br />

Urdu to be translated to Hindi and a Seerat<br />

book in Hindi to be translated into Dogri.<br />

Azra feels that the translated version will have<br />

a greater outreach among people and they will<br />

come to know about the message of peace<br />

and love contained in it.<br />

16<br />

May 2019


Why Rahul Gandhi Failed?<br />

By : VINOD CHANDRASHEKHAR DIXIT<br />

The decline and fall of the Congress is<br />

an arresting story written time and<br />

again; but this time the party is at the<br />

nadir of its influence in politics. The results<br />

are a lesson for the Congress Party; it is on a<br />

steady decline in the country's political<br />

arena. The Congress' revival pivots on its<br />

ability to address its crisis of credibility,<br />

encouraging state leaders, and functioning as<br />

a vigorous Opposition in Parliament.<br />

Recently , TIME magazine stated that the<br />

Congress party has “little to offer other than<br />

the dynastic principle, yet another member<br />

of the Nehru-Gandhi family” and that the<br />

party lacks “political imagination”,<br />

something that demonstrated by the<br />

Congress choosing to bring Priyanka<br />

Gandhi-Vadra — Rahul Gandhi's sister —<br />

into the Indian political arena. Priyanka's<br />

entry in to active politics was a long-term<br />

wish of many Congress workers. She<br />

reminds them of Indira Gandhi's attractive<br />

pleasing personality and is a new face for<br />

the Congress. It is also observed that such<br />

personalities sometimes increase the vote<br />

share by 5 to 7 per cent but that also did not<br />

happen. She brought with her the grace of<br />

Gandhi Nehru lineage and her immense<br />

personal charm. But she has mostly stayed<br />

in the shadow of her brother Rahul, heirapparent<br />

of the Nehru-Gandhi dynasty.<br />

One would have observed that the decline<br />

and fall of the Congress is an arresting story<br />

written time and again; but this time the<br />

party is at the nadir of its influence in<br />

politics. Rahul Gandhi by wearing his Hindu<br />

identity on his sleeves is taking the 'Bull' by<br />

its horns. . Though Rahul's elevation to<br />

Congress President is imminent, the<br />

challenges before him are immense. Many<br />

years of congress party rule of India has<br />

passed with poverty still keeping hold of the<br />

farmers and<br />

other poor<br />

people, dirt and<br />

squalor in the<br />

environment<br />

and corruption<br />

and black<br />

money<br />

laundering<br />

persisting in<br />

Indian society.<br />

This has<br />

naturally<br />

become a cause<br />

of concern for<br />

Congress cadres<br />

who feel that<br />

Rahul Gandhi's<br />

inability to<br />

learn on the job<br />

even after more<br />

than 12 years in<br />

Parliament has<br />

put a serious<br />

question mark on the party's future and their<br />

own political survival. Rahul had promised<br />

that farmers' entire loan will be waived in 10<br />

days of the government's formation in the<br />

state but failed. They took vote on promising<br />

entire loan waiver but the government failed<br />

to deliver<br />

It is clear that Rahul Gandhi's hurdles in<br />

congress are his inexperience and his<br />

inaccessibility. His image is also an aloof<br />

one. He doesn't feel he has to have his own<br />

mouthpiece website and mobile application<br />

to make himself more accessible to people.<br />

Rahul Gandhi has different plans in mind<br />

but it does not work. Why ? He may seem<br />

extremely well intentioned but does that<br />

translate to an effectual administrator and<br />

visionary leader.<br />

17<br />

May 2019


P News<br />

Who was Zakir Musa?<br />

Zakir Musa succeeded Burhan Wani as<br />

the Amir of Hizbul Mujahideen (HM)<br />

for a while before quitting it to form his<br />

own group, owing to ideological differences.<br />

On May 23 2019, a joint operation by Indian<br />

Army's 42 Rashtriya Rifles (RR) and a Special<br />

Operations Group (SOG of <strong>JK</strong>AP) of the<br />

Jammu and Kashmir Police successfully<br />

eliminated one of the most-dreaded terrorists of<br />

the Valley.<br />

Ansar Ghazwat-ul-Hind Chief Zakir Musa was<br />

holed up inside the house of a chemist in<br />

Dadsara village of Kashmir's Tral region, when<br />

he died in an encounter with the forces.<br />

The owner of the house where he was hiding<br />

was sent in for negotiation. However, Musa<br />

refused to surrender, reported Defence News.<br />

Zakir Musa has been on the most-wanted list of<br />

the forces for years. Two years ago, he was<br />

almost captured by the Indian Army but<br />

managed to flee as some stone-pelters gave him<br />

cover.<br />

Who is Zakir Musa?<br />

Zakir Rashid Bhat alias Zakir Musa hailed from<br />

a humble background, 28-year-old belonged to<br />

an educated, middle-class family in Noorpora;<br />

his father is a senior engineer with the state<br />

government, and one of his brothers is a doctor<br />

in Tral.<br />

Musa himself was a civil engineering student<br />

from a Chandigarh College. He was recruited to<br />

Hizbul Mujahideen in 2013 during one of the<br />

recruitment drives by then-Chief Burhan Wani.<br />

It happened while he was on a visit to his village<br />

for a vacation. The two remained close<br />

associates until 2016 when Indian security<br />

forces gunned down Wani.<br />

Musa succeeded Wani as the Emir of the<br />

militant outfit for a while before quitting it to<br />

form his own group, owing to ideological<br />

differences. The rift started developing with<br />

him repudiating a merger with Pakistan as the<br />

objective of his “jihad”.<br />

He openly announced his ambition to establish<br />

an Islamic Caliphate in Kashmir. He even<br />

issued death-threats to Hurriyat leaders for<br />

calling the Kashmiri struggle political and not<br />

Islamic. At this point, Hizb refused to back his<br />

statement, leading him to break away from its<br />

ranks.<br />

He soon came to symbolize a new generation of<br />

Islamist Jihadi operating in Kashmir. They<br />

were far more radical, violent, and actively<br />

using social media to profess their belief<br />

system. They were also typically slightly more<br />

educated than the militants of the past.<br />

Musa was also held in high regard in the<br />

Islamist militant circuit because of his<br />

association with the al-Qaeda. Since the time he<br />

launched the Ansar Ghazwat-ul-Hind, several<br />

youths in the Valley were seen brandishing al-<br />

Qaeda and ISIS flags.<br />

Last year, his group released a video where<br />

Musa could be seen exhorting Indian Muslims<br />

to attack Indian Army personnel and employees<br />

of companies looking at investing in India.<br />

They also published material that urged the<br />

Muslim youth to carry out lone wolf attacks<br />

across India.<br />

Paying tributes to Zakir Moosa, All Parties<br />

Hurriyat Conference chairman, Syed Ali<br />

Geelani said that whosoever strives for<br />

implementation of divine law in His land, with<br />

his conviction and dedication are the real heros<br />

of the movement and nation is indebted to hail<br />

their precious sacrifices.<br />

18<br />

May 2019


Rape of Minor in Kashmir:<br />

Allegation Which Sparked Protests Negated by Medical Report<br />

Photo Nasir Khan<br />

P News<br />

Two weeks after the incident, the medical<br />

report by SKIMS medical college,<br />

Bemina, has found insufficient<br />

evidence to confirm that the three-year-old was<br />

sexual assaulted.<br />

On the evening of May 12 in Kashmir's<br />

Bandipora area, when the news about the<br />

alleged rape of three-year-old girl broke, locals<br />

took to the streets in protest.<br />

On May 13, protests and clashes erupted across<br />

the Valley as people marched and demanded a<br />

death sentence for the accused. Dozens of<br />

youth were injured.<br />

However, two weeks after the incident, the<br />

medical report by SKIMS medical college,<br />

Bemina, has found insufficient evidence to<br />

confirm that the child was sexual assaulted.<br />

SKIMS, in its report submitted to Jammu and<br />

Kashmir Police, has stated that there were no<br />

marks of injury on any part of the body, thus<br />

contradicting the claims of the girl's mother.<br />

Making the case murkier, last week, the police<br />

said that the allegations of rape in the case had<br />

been proven and that a charge sheet would be<br />

filed soon.<br />

The accused, Tahir Mir, has already been<br />

booked under Protection of Children from<br />

Sexual Offences (POCSO) Section 3 and 5 and<br />

376 A, B and 342 RPC.<br />

The rape accused, as per the victim's family,<br />

allegedly committed the crime during iftar,<br />

when most of the villagers were at home or at<br />

the mosque.<br />

The mother, who found her daughter bleeding<br />

vaginally in a bathroom, said that she had<br />

handed over the blood drenched clothes of the<br />

girl to the Jammu and Kashmir Police at the<br />

time when the accused was arrested.<br />

The medical report, which is with The Wire,<br />

states that the actual source of bleeding could<br />

not be determined as there was no evidence of<br />

any injury around the vaginal orifice.<br />

“The blood stains were not dry blood but faint<br />

stains only and could not be scraped and sent<br />

for examinations,” the report reads.<br />

“It is very difficult to cause full penetration into<br />

the vagina without causing any major injury/<br />

tear/bleeding in a three-year-old child,” the<br />

report adds.<br />

The case has had a greater impact on the locals<br />

in the area, reportedly deepening the Shia<br />

Sunni divide, so much so that the family of the<br />

accused has left their village.<br />

Since the allegation surfaced, the Shia-Sunni<br />

coordination committee of religious scholars<br />

also appealed to the people to maintain calm<br />

and end protests as “police had nabbed the<br />

culprit”.<br />

As many as 12 people were injured in the<br />

massive protests. One person, Arshid Ahmad<br />

Dar, who was critically injured, later<br />

succumbed to his injuries at a Srinagar hospital.<br />

19<br />

May 2019


The Defensive War That<br />

Decisively Changed the World<br />

By: Adil Rashid Bhatt<br />

One of the grandest and profoundly<br />

immortal achievements of humanity<br />

has been the dramatic rise of<br />

magnificent Islamic civilization, on the<br />

blemished horizon of the forlorn world; it was<br />

purely founded on unshakable and integral<br />

faith and godly justice, inter alia natural<br />

longing to worship one true God. Islam rose as<br />

an enduring spiritual revolution that shook<br />

cultures, and nations cum echelons of power<br />

across the three continents within a short span<br />

of time of its ascendency, after the departure of<br />

Prophet Muhammed (SAW); and firmly<br />

established an empire, the Islamic Imperium.<br />

For the people of other faiths from Asia to<br />

Europe much of the history of Islam has been<br />

obscured behind the veil of fear, concoction,<br />

false propaganda and misunderstanding; still<br />

Islam' s forgotten history is intricately woven<br />

with civilizations across the nations; it has left<br />

deep imprints of its profound and magnificent<br />

culture and architectures across the world it<br />

ruled for a number of centuries. At a time when<br />

Europe languished in dark ages and reading<br />

science was penalized with excommunication (<br />

banishment) by the church Muslim scholars not<br />

only translated earlier works of Greek, Persian<br />

,and Indian scholars but , in fact, made great<br />

strides in different fields of science and arts that<br />

ultimately culminated in the transfer of<br />

knowledge to Europe and European<br />

renaissance.<br />

The rise of Islam was a revolution par<br />

excellence the like of which have had never<br />

been witnessed by the world. But all of this<br />

began with the life of single blessed man, and<br />

the profound message he proclaimed which<br />

changed the world for all times to come .This<br />

man was none other than the magnanimous<br />

“Prophet Muhammed”(PBUH) who was born<br />

in around 570AD in the sun blasted Arabian<br />

peninsula, a land of severe water famine whose<br />

unruly Bedouin tribes were locked in perennial<br />

state of bloody animosity, a violent people who<br />

even killed neighbors camel if that trespassed<br />

into their de facto territory, rivalry over the<br />

control of a single water well, that made<br />

difference between life and death, could<br />

provoke a bloody feud that would run into<br />

generations, and culminate in recurrent blood<br />

splashed skirmishes.<br />

There were myriad factions across the<br />

peninsula, each guarding its own territories<br />

,trade routes, and wells. These tribes would<br />

attack each other enroute, and plunder precious<br />

valuables that they later sold in markets. In<br />

Mecca, pagans had perched almost three<br />

hundred idols of different demigods into the<br />

Qaba, the sacred house built by Prophet<br />

Ibrahim (PBUH). Each clan worshipped their<br />

own god; in fact these God's were attributed to<br />

be harbingers of fortunes of many a kind and<br />

scale; some God's were supposed to be<br />

harbingers of rain ,and some were supposed to<br />

bring profit in trade and so on.<br />

The Holy Prophet(PBUH) preached against<br />

worshipping demi gods, and called people<br />

towards the powerful message of Islamic<br />

20<br />

May 2019


monotheism on the order of Allah-the Merciful.<br />

This raised feathers in the city of Mecca, and<br />

divided families, albeit for the time being, as<br />

people mostly youngsters keenly listened to<br />

Prophet Muhammed's message. The message<br />

from the most high God was in turn revealed to<br />

Prophet Muhammad(PBUH) by Angel<br />

Gabriel( Jibrail alaihisalaam). After the<br />

successive deaths of Prophets'(PBUH) uncle<br />

Abu Talib, and wife Hajirah(pbuh) pagan<br />

chieftains intimidated prophet to the core. And<br />

after failing to convince him to abandon<br />

preaching Islam in Mecca the pagan chieftains<br />

hatched a conspiracy to assassinate the Prophet<br />

Muhammad (PBUH) in which they miserably<br />

failed. (He was the chosen one who could not be<br />

killed). Prophet Muhammad (PBUH) had<br />

overnight migrated to Medina,after evacuating<br />

his followers to the same blessed place, along<br />

with Abu Bakr(RA) on the invitation of<br />

generous people of tribes of Medina who had<br />

sought the Prophet's(PBUH) leadership and<br />

guidance in amelioration of disputes cum in<br />

fighting, once for all.<br />

This landmark migration marks the beginning<br />

of Hegirah Calendar of Muslims. Many<br />

Muslims after being inflicted torture of<br />

indescribable pain by the pagan chieftains had<br />

already migrated to Abysinia ( modern day<br />

Ethiopia)on the orders of the Prophet(PBUH)<br />

to seek refugee under the Christian king. The<br />

pagan chieftains got infuriated after the king of<br />

Abysinia refused to return Muslims who had<br />

sought his refugee in time of need, and would<br />

knit the brow on coming to know about the<br />

prophet's(PBUH) leadership skills ,and kind<br />

treatment of him by the benevolent people of<br />

Yathrib(Medina), so much so that they<br />

plundered everything that Muslims had left<br />

behind in Mecca; and decided to trade that in<br />

Damascus, the ancient city.<br />

Initially, the prophet(PBUH) refused to fight<br />

because Allah had not ordered him to do so, but<br />

then Allah revealed “to fight against those who<br />

fight against you, and banish those from homes<br />

who banished you”. Thus Muslims numbering<br />

313 under the supreme leadership of Prophet<br />

Muhammad(PBUH),with meagre resources,<br />

reached to the field of Badr , a strategic trade<br />

route 70 miles away on the western side of<br />

Medina, where they captured all small and big<br />

water wells. All Meccan pagan chieftains<br />

assembled and decided to nip Muslims in the<br />

bud, once for all ,but their war mongering fell<br />

flat on the day, 17th Ramzan 2AH, they met<br />

Muslims face to face on the battle field. This<br />

was due to their obsessive stubbornness, that<br />

they were living in fool's paradise. While as<br />

pagans feasted throughout the night prior to the<br />

battle Prophet Muhammad (PBUH)<br />

worshipped to his guardian Lord. This<br />

remarkable quality of impeccable virtue set him<br />

aside from the pagans.<br />

Abu Sufiyan, who until then was outside the<br />

fold of Islam , schemed against Muslims and<br />

inflicted mammoth torture and pain upon<br />

them(before he entered Islam) played truant on<br />

the day of fighting. The outcome of the war was<br />

that almost all haughty pagan chieftains, like<br />

“Utbah”, “Umaiah”, “Abu Jahal”, elder son of<br />

Utbah Waleed( Utbahs younger son Huzaifa<br />

was Muslim and fought against Meccan<br />

pagans) , who issued incendiary statements<br />

against Prophet Muhammad(PBUH) ,and<br />

compelled him to migrate from Mecca were<br />

killed on the battlefield.<br />

The Prophet's(PBUH) close companions<br />

except Usman (RA) fought this battle. The<br />

victory was from Allah-the mighty, as alluded<br />

by Quran(3:123,3:124,3:125,3:126). A poorly<br />

equipped but spiritually and morally strong<br />

people ,313 in number, defeated a strength of<br />

more than 950 adequately resourced and well<br />

endowed force of the Quraysh. It is this battle<br />

that actually set the precedent for the success of<br />

other battles fought by Muslims against their<br />

adversaries in following years, and changed the<br />

face of the world. The prisoners of the battle<br />

were treated at par with other Muslims, and any<br />

prisoner who could teach ten Muslims would be<br />

freed, as ordered by the Prophet of wisdom<br />

(PBUH). Jabir relates: The most important<br />

thing that one must take cognizance of is that all<br />

the battles fought by Muslims under the<br />

supreme leadership of Prophet Muhammad<br />

(PBUH) were defensive in nature like the battle<br />

of Badr.<br />

21<br />

May 2019


5<br />

6 &<br />

7<br />

Five, six and seven<br />

Shantiveer Kaul<br />

The Pali Canon of Buddhism talks of a<br />

'sixth' element. For students of<br />

Orientalism this may be a tad amusing.<br />

After all, the whole of Orient has been brought<br />

up on the diet of five elements – air, fire, water,<br />

earth and ether. Wu Xing of China may not<br />

correspond exactly with the Godai of Japan,<br />

but the latter is very much like the concept of<br />

tattvas in Indian traditions. Chinese, Japanese<br />

and Indian philosophies have dwelt at length<br />

on the number 'five'. Many other articles of<br />

other faiths and their religious practice revolve<br />

around this number. According to the Greek<br />

mathematician and philosopher Pythagoras,<br />

five was the number of man, because of the<br />

fivefold division of the body, and the ancient<br />

Greek division of the soul. According to<br />

Pythagoras, the five points of the pentagram<br />

each represent one of the five elements that<br />

make up man: fire, water, air, earth, and<br />

psyche. But the 'psyche' of Pythagoras, which<br />

replaces the 'ether' of the Oriental traditions<br />

gets transformed into 'consciousness' and<br />

becomes the sixth element of the Pali canon<br />

alluded to above.<br />

When five becomes six where does it leave the<br />

five and what becomes of the sixth? Long<br />

before Panchayati Raj was the subject matter<br />

of any legislation and even longer before it got<br />

onto paper to remain on paper as it does now in<br />

Jammu and Kashmir, long ago – when another<br />

freshly minted dream called Naya Kashmir<br />

was in the process of similarly getting<br />

marooned on paper, we witnessed the rise and<br />

rise of the sixth element – the khadpanch. The<br />

word khadpanch literally means the sixth<br />

Panch, 'khad' being the derivative prefix used<br />

for number six in the plains of Indian<br />

subcontinent from where the term, and the<br />

phenomenon, both were imported. Now a<br />

panchayat of yore would only have a<br />

committee of five, four Panches and a<br />

Sarpanch, dispense village level community<br />

justice. A khadpanch was thus extra-legal. By<br />

implied usage he was also less than savoury as<br />

far as his morals and methods were concerned<br />

but more than savvy in the matter of his street<br />

smartness. The khadpanch would classically<br />

have some distinguishing features – first of all,<br />

the swagger. One could easily make out who<br />

the village khadpanch was by the manner of his<br />

carriage. Secondly, he would have this<br />

expertise of positioning himself in a manner<br />

that can best be described as 'solus next to<br />

prime' or separate and alone while being next<br />

to the VIP. This positioning would give the<br />

khadpanch a unique aura. No fawning acolyte<br />

was he, but almost a peer. The third thing that<br />

characterized a khadpanch was his speech.<br />

Without his actually using the royal pronoun it<br />

would sound as if he did. He would also sound<br />

as a plenipotentiary or sole spokesman of the<br />

Power Centre he would give the impression of<br />

representing at that particular moment. 'At that<br />

particular moment' because the Power Centre<br />

would change every day as surely as the March<br />

weather, and that would be the other defining<br />

attribute of a true khadpanch.<br />

The institution of khadpanch or khadpanchil, if<br />

one might call it, lost its sheen for some years<br />

as institutionalization happened in this sector<br />

too. Instead of soldiers of fortune, one began<br />

approaching PA's to Ministers or Section<br />

Officers in service sector departments or that<br />

22<br />

May 2019


surefire avenue – the spouse of Sahib. As those<br />

who held purse strings began themselves<br />

watching their own apron strings the<br />

khadpanch could hardly play the invisible<br />

arbiter or knight in the invisible armour. One<br />

would have rued the passing of this colourful<br />

institution into history had not the<br />

circumstances that made such an institution<br />

possible in the first place – namely power<br />

without responsibility and influence without<br />

morals – not staged a comeback.<br />

The past couple of decades have seen the rise of<br />

the latter day khadpanch. He should actually be<br />

called a haftpanch now because he is more of a<br />

seventh level adventurer in his second coming.<br />

This new Marvel Comic has certain added<br />

powers. From being the lone plenipotentiary<br />

he has graduated to the level of the member of<br />

the central politburo. This gives him greater<br />

credibility, greater plausible deniability, greater<br />

leg room, greater elbow room and generally<br />

greater room. He can now orate and perorate on<br />

behalf of the Power Centre in exactly the same<br />

manner as the latter does without having to be<br />

seen with the latter. With greater devolution of<br />

power comes greater power to the devolved.<br />

One can regularly encounter very many<br />

haftpanches now. They are everywhere – all<br />

over the social media, in mainstream media and<br />

also in seminars and colloquiums. The dead<br />

giveaway is that one opening word with which<br />

they begin their speech, intervention,<br />

peroration, editorial or seminar paper. That one<br />

word is “We”! It is not used as a royal pronoun<br />

but used to represent whoever the haftpanch is<br />

representing in his mind that day – without<br />

leave, of course. So our worthy haftpanch can<br />

be talking on behalf of a group of people,<br />

ideology, Power Centre or the whole<br />

population. Whatever power he arrogates to<br />

himself and whatever license he grants himself<br />

is purely up to him.<br />

There is just one endearing structural oddity.<br />

The politburo is not simply horizontal like most<br />

politburos or committees of wise men are. It is<br />

both horizontal and vertical, which makes it<br />

diagonal and dynamic. In effect, this great<br />

politburo has many overlapping politburos<br />

arranged in a hierarchical manner.<br />

23<br />

May 2019


تحریر:‏<br />

24<br />

May 2019


25<br />

May 2019


26<br />

May 2019


27<br />

May 2019


28<br />

May 2019


29<br />

May 2019


30<br />

May 2019


پی نیوز/کے این ایس<br />

31<br />

May 2019


32<br />

May 2019


33<br />

May 2019


٥ مئی<br />

05 34<br />

May 2019


35<br />

May 2019


<strong>VOL</strong> 4 <strong>ISSUE</strong> 5 <strong>MAY</strong> 2019

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!