Katalog_2019_2020_Englisch_Web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2019</strong>/<strong>2020</strong>
Distribution Partners<br />
All PET-distributors at a glance<br />
PET<br />
Deutschland GmbH<br />
PET Handels GmbH<br />
We are the partner of the Austrian as well as international building material and tool trading business. Founded in the year 2000,<br />
we supply the market today as manufacturers and wholesalers with our special range of products. This range includes mainly<br />
building materials, tools, masking technology, spare and wear parts as well as machines - perfectly matched to the plaster, screed,<br />
drywall construction and EIFS-trades. With an export share of 28 % we deliver our products in more than 30 countries.<br />
Our private label strategy offers you an excellent range with high recognition value. Consequently, we established for example<br />
SOLID for building materials and X-TOOLS for tools optimally on the market and convince with consistently high quality at a fair<br />
price. Thanks to our in-house developments and many international contacts, it is possible to expand the innovative lead and<br />
provide you with a competitive advantage. As a manufacturer, it is also very important for us to develop our existing products<br />
continuously according to the requirements of our customers.<br />
The strategic location of our company building next to the highway A1 near the main traffic point „Voralpenkreuz“ guarantees<br />
fastest delivery. For more convenient ordering, you can also use our online shop.<br />
We put great value on best care and advice by all of our employees, because service and customer satisfaction are always on first<br />
place for us.<br />
1
The PET sales team<br />
Herbert Ziegelbäck<br />
Manager<br />
Export Sales<br />
+43 664 2565333<br />
Daniel Ziegelbäck<br />
Manager<br />
Export Sales<br />
+43 664 3818786<br />
Peter Koblmüller<br />
Sales<br />
+43 664 88467344<br />
Thomas Schachinger<br />
Sales<br />
+43 676 7706970<br />
Katarina Likucic<br />
Domestic Sales<br />
+43 7241 28328-10<br />
Igor Kesic<br />
Sales<br />
+43 7241 28328-11<br />
2
PET<br />
Development, production, sales and logistics from a single source<br />
3
Index<br />
All categories at a glance<br />
4<br />
A<br />
Absorption barrier 29<br />
Accessories for ladders 50 - 51<br />
Adhesive tapes 41- 44<br />
Air cock 51, 153, 160, 182<br />
Air compressor XK 250<br />
and wear parts 170<br />
Air fitting 149 - 150<br />
Air hose<br />
for fine plaster spraying gun 150<br />
Air hoses for screed pump 181<br />
Alulift and Uplift 5 210 - 211<br />
Aluminium corner beads, drywall 31<br />
Aluminium sponge float+handle 70 - 71<br />
Anchor discs 11<br />
Anchors 11<br />
Anchors, nailed-in 11<br />
Angle L-shaped 36<br />
B<br />
Bags and belts 85<br />
BANDIMEX clamping tool 137<br />
Bead connector 15<br />
Bevelling shears 88<br />
Bond pliers 81<br />
Brick trowels 60 - 61<br />
Bricklayer´s cord 89<br />
C<br />
Cable reels 113<br />
Cables and Plugs 112 - 114, 168, 169<br />
Caulking guns 89<br />
Ceiling scraper 67<br />
Ceiling sealing tape 44<br />
Chalk liner 89<br />
Chamfer plane 81<br />
Chemistry 29<br />
Citruscleaner 23<br />
Compressed tape 17<br />
Concrete binder 29<br />
Concrete binding wire 90<br />
Concrete grinders 100, 209<br />
Connection head 16, 28<br />
Construction foils 38 - 39<br />
Contact adhesive 71<br />
Continous mixer 198<br />
Contraction joint/L-shaped angle 36<br />
Contractor´s bucket 85<br />
Conveying belts 200 - 201<br />
Conveying shaft 167<br />
Conveying system 199<br />
Conveying system -<br />
Replacement parts 168 - 169<br />
Corner trowels 61<br />
Coupling cramps 162<br />
Cover sealing 183<br />
Cutter for edge<br />
insulation strips 98<br />
Cutter knife 87, 196<br />
D<br />
Damp proof course PE 40<br />
Damp proof foil 36 - 37<br />
De-aerating roller 98<br />
De-airing wobble bar 99<br />
Depth gauge bead 27<br />
Diamond cutting disc 101<br />
Discharge stands and<br />
Accessories 130 - 132<br />
Distributors 112 - 114<br />
Drills 92<br />
Dripnose profiles PVC 15<br />
Drywall contruction tools 80 - 81<br />
E<br />
Edge insulation strips 35 - 36<br />
Eimerboy 55<br />
Equalising piece 15<br />
ETICS PU-Adhesive 17<br />
ETICS Profiles 14 - 16<br />
Expansion joint bead 16, 28, 36<br />
Expansion joint trowel<br />
for sreed 99<br />
Exterior plaster profiles 28<br />
F<br />
Filling hopper 179 - 180<br />
Filling level indicator 169<br />
Filter hose and replacement parts 169, 200<br />
Fine plaster nozzle 161<br />
Fine plaster spraying guns<br />
and Accessories 146 - 161<br />
Floodlights 109<br />
Floor screed shoes 103<br />
Flooring trowels 97<br />
Floorscraper 98 - 99<br />
Foam guns 18, 52<br />
Foil sealing glue 23<br />
Footstep sound insulation 35<br />
Forced action mixer 202 -203<br />
G<br />
Garbage bags 39<br />
Glass fibre fleece 12<br />
Glass fibre strip 33<br />
Gloves 104<br />
Grinding discs 77 - 79<br />
Grouting floats 68 - 72<br />
H<br />
Hand grinder 79 - 80<br />
Hand mortar pumps 82 - 83<br />
Handle grinder 80<br />
Handles 65 - 74, 91<br />
Hose bend protection 101, 129<br />
Hose clampes 118, 136 - 137<br />
Hose nozzles 135<br />
Hoses, Pouring hose 122<br />
Hoses, Rubber delivery hose 125<br />
I, J, K<br />
Insert socle profile 15<br />
Insulation cutter CROCO 195<br />
Knee pads for screed layer 102 - 103<br />
Knives and blades 41, 87, 196<br />
L<br />
Ladders and Accessories 48 - 51<br />
Laser and tripods 92 - 93<br />
Lashing strap 129<br />
Lath hatchet 90 - 91<br />
LED Floodlights and tripod 109 - 111<br />
Levelling tripod 99<br />
Lever grease press 100<br />
M<br />
Magnetic valve 163<br />
Manometer 164 - 165, 168<br />
Masking fleece for stairs 40<br />
Masking fleece 40 - 41<br />
Masking paper 41<br />
Maxigrip - bag closure 84<br />
Measuring tape 89<br />
Membrane beads 22<br />
Metal shears 88<br />
Mixed fibre fleece strip 33<br />
Mixer cleaner 162, 166 - 167<br />
Mixing paddle and holder 174 - 177<br />
Mixing shafts and bearing 184 - 186<br />
Mixing tool complete 174 - 177<br />
Mixing shaft 184<br />
Mixing spiral 162, 166 - 167<br />
Mortar couplings 133 - 137, 152<br />
Mortar hoses 119 - 124<br />
Mortar mixer, handmixer 197<br />
Mortar trough 85<br />
Mount fitting for fine<br />
plaser spraying gun 160<br />
Mounting roller 123<br />
N, O<br />
Nailes shoes 98<br />
NBS-gun cleaner 17<br />
Needle valve 164<br />
Notching pliers 36,99<br />
P, Q<br />
Paint brushes 74<br />
Paint grid 74<br />
Paint roller 74<br />
Painter fleece 40 - 41<br />
Painting protection foil 38<br />
Pallet cover 39<br />
Pelikan safety knife 41<br />
Perrot couplings 138<br />
Plaster planes 75<br />
Plaster profiles 27<br />
Plaster profiles interior 27 - 28<br />
Plaster stop bead 27 - 28<br />
Plasterboard corner bead<br />
Micromesh 31<br />
Plasterboard lift 81<br />
Plasterer´s pan 61<br />
Plasterer´s scraper 59<br />
Plastering gun with funnel 200<br />
Plastering machine 199<br />
Plastering trowels Q3 - Q4 64 - 66<br />
Pointing trowel 59<br />
Pressure flange 162 - 163<br />
Pressing sleeve hydraulic 135<br />
Pressure increasing pump 166<br />
Pressure reducer 164<br />
Pressure switch 165<br />
Primer 29<br />
Primer-Pen 150 23<br />
Probe cable and plug 168 - 169<br />
Profiles Drywall 32 - 34<br />
Protective grids 182 - 183<br />
Protective grid for mixing pump 162<br />
Protective tube for doorsills 101<br />
PU-gun foam NBS 17<br />
PVC plaster profiles 24<br />
PVC-flexible corner with mesh 14
Index<br />
All categories at a glance<br />
R<br />
Rainwater gutter tube 40<br />
RAL-Membrane beads 22<br />
RENANO Insulation filler 30<br />
Replacement sponges 72<br />
Reveal beads 19 - 22<br />
Ribbed expanded metal mesh 28<br />
Rokamat Chameleon Grinder 209<br />
Rollfix Vario flexible corner 14<br />
Roof ladders, Wood 49<br />
Round file 81, 161<br />
S<br />
Safety belt textile 101, 129<br />
Saws 86<br />
Scraper wire rope 187<br />
Scrapers and Accessories 55, 62 - 67<br />
Screed expansion joint 36<br />
Screed gauge 98<br />
Screed joint anchor 36<br />
Screed layer´s pants 102<br />
Screed measuring instrument 37, 99<br />
Screed mesh coarse 37<br />
Screed mixed fibres PROFI 37<br />
Screed Power trowels 296<br />
Screed robot FLOORMASTER 204 - 205<br />
Screeding levels 94 - 95<br />
Shadow joint profiles 33<br />
Shoes 105<br />
Silicone spray for Stator/Rotor 142<br />
Single ladders, Wood 49<br />
Skimmer floats and Accessories 76<br />
Smoothing trowels 54 - 58<br />
Smoothing trowel discs 207 - 208<br />
Smoothing trowels Hybrid 54<br />
Socle profiles 14 - 15<br />
Socle stop profile 28<br />
Spatula fleece 12<br />
Spirit levels 95<br />
Sponge floats and sponges 68 - 70, 72<br />
Sponge rubber ball 129<br />
Spray adhesive 71<br />
Spray heads 148, 157 - 160<br />
Spray nozzle brass 117<br />
Squeezing valve 151<br />
Staple guns and staples 91<br />
Stators and Rotors 141 - 145<br />
Steel wool 90<br />
Stop bead for plasterboards 33<br />
Stop cock 151, 164, 182<br />
Storz couplings 126 - 129<br />
Stretch foil 39<br />
Styrofoam cutter and Accessories 190 - 194<br />
Swivel castor 165 - 166<br />
Swivel joint 137, 151<br />
V<br />
Valves for screed pump 181<br />
Vapour barrier foil PE 5/200 36<br />
Ventilation profile for roofs 16, 28<br />
Vessel outlets 178 - 179<br />
Vibration motor Silo 169<br />
W<br />
Water and Air hoses 118 - 119<br />
Water couplings and Accessories 115 - 118<br />
Waterflow-Meter 165, 167<br />
Wear plates 171 - 174<br />
Well wheel 90<br />
Wire angles + WIDRA 25 - 26<br />
Wire brush 90<br />
Wooden trestles 51<br />
Building material<br />
from page 8<br />
Tools<br />
from page 45<br />
Cables & Hoses<br />
from page 107<br />
Replacement parts<br />
from page 139<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
T, U<br />
Threaded pipes 151<br />
Tiler´s bucket 73<br />
Transport basket ISOLIFT 197<br />
TRIPLEX LED 360° 110 - 111<br />
Trousers and Jackets 106<br />
Trowels and Scrapers -<br />
Types of Toothing 53<br />
Trowels Corc handle 55<br />
Ultralight Mortar hose 124<br />
Machines & Tools<br />
from page 188<br />
5<br />
5
Innovations<br />
Some innovations at a glance<br />
RENANO INSULATION FILLER<br />
The RENANO insulation filler is<br />
20 - 30 x more efficient than EPS!<br />
More information on page 30.<br />
SMOOTHING TROWELS ALU<br />
A wide range of professional trowels<br />
for the construction site!<br />
More information on page 64.<br />
GREAT VARIETY<br />
TRIPLEX LED 360° FLOOD LIGHT<br />
The work light of the future,<br />
available with 4.500 or 6.500 Kelvin!<br />
More information on pages 110 and 111.<br />
HOSES & ACCESSORIES<br />
We offer for every construction site<br />
the suitable hose with accessories!<br />
More information on pages 115 - 138.<br />
6
Innovations<br />
Some innovations at a glance<br />
DISCHARGE STANDS, STEEL<br />
Choose from 2 designs and 5<br />
different connections!<br />
More information on page 132.<br />
ROTORS & STATORS<br />
We offer a wide range of<br />
professional rotors and stators!<br />
More information on pages 141 - 145.<br />
GREAT VARIETY<br />
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear parts for plastering machines<br />
and screed pumps!<br />
More information on pages 146 - 161.<br />
SCREED ROBOTER FLOOR MASTER<br />
The practical machine protects your<br />
joints & supports you while working!<br />
More information on pages 204 and 205.<br />
7
BUILDING MATERIALS<br />
1<br />
8
INDEX<br />
All categories at a glance<br />
BUILDING MATERIALS<br />
1 Thermal insulation<br />
Anchors and Anchor discs......................................................................................................... Page11<br />
Spatula fleece................................................................................................................................. Page 12<br />
Glass fibre mesh............................................................................................................................ Page 12 - 13<br />
ETICS profiles................................................................................................................................. Page 14 - 16<br />
Compressed tapes........................................................................................................................ Page 17<br />
ETICS PU-adhesive, NBS gun cleaner..................................................................................... Page 17<br />
Foam guns...................................................................................................................................... Page 18<br />
Reveal beads.................................................................................................................................. Page 19 - 20<br />
1<br />
2 3D-External wall insulation system<br />
Membrane beads......................................................................................................................... Page 22<br />
Accessories..................................................................................................................................... Page 23<br />
3 Plaster<br />
Reveal beads and Accessories................................................................................................. Page 19, 21, 23<br />
PVC Plaster profiles ................................................................................................................... Page 24<br />
Wire angles, wire angles WIDRA.............................................................................................. Page 25 - 26<br />
Interior plaster profiles............................................................................................................... Page 27<br />
Exterior plaster profiles, plaster stop beads ....................................................................... Page 28<br />
Concrete binder, Absorption barrier, Primer....................................................................... Page 29<br />
4 Renovation<br />
RENANO Insulation filler............................................................................................................. Page 30<br />
5 Drywall<br />
Profiles.............................................................................................................................................. Page 31 - 34<br />
Corner beads, Stop beads for plasterboards.......................................................... ............ Page 33<br />
6 Screed<br />
Footstep sound insulation.......................................................................................................... Page 35 - 36<br />
Edge insulation strips .................................................................................................................. Page 35<br />
Screed mesh coarse, Screed Accessories............................................................................... Page 36 - 37<br />
Damp proof foil, Vapour barrier foil PE5/200....................................................................... Page 36 - 37<br />
7 General building material<br />
Painting protection foil, Construction foils.......................................................................... Page 38 - 39<br />
Garbage bags, Pallet cover, Rainwater gutter tube........................................................... Page 39 - 40<br />
Damp proof course PE................................................................................................................. Page 40<br />
Cover fleece..................................................................................................................................... Page 40 - 41<br />
Masking tapes................................................................................................................................ Page 41 - 44<br />
Ceiling sealing tape...................................................................................................................... Page 44<br />
9
10<br />
NOTICE
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
Insulation support- Anchor disc<br />
ETICS nailed-in anchor 10/60 mm<br />
with fiberglass reinforced plastic nail, anchoring dept 25 mm, not pre-assembled,<br />
suitable for class: A, B, C, D, E<br />
1<br />
Item number dimension Pieces/ Boxes/<br />
mm box palett<br />
1700-090 90 250 56<br />
1700-120 120 250 48<br />
1700-140 140 250 40<br />
1700-160 160 250 40<br />
1700-180 180 250 30<br />
1700-200 200 250 30<br />
1700-220 220 250 30<br />
ETICS nailed-in anchor 8/60 mm<br />
with steel nail, ETAG certified, anchoring depth 25 mm, suitable for class: A, B, C, D<br />
Item number dimension Pieces/ Boxes/<br />
mm box palett<br />
1750-095 95 200 48<br />
1750-115 115 200 48<br />
1750-135 135 200 40<br />
1750-155 155 200 32<br />
1750-175 175 200 32<br />
1750-195 195 200 32<br />
1750-215 215 100 40<br />
1750-235 235 100 40<br />
1750-255 255 100 40<br />
1750-275 275 100 40<br />
1750-295 295 100 40<br />
Anchor disc 60 mm<br />
without screw, with cover for max. 5 mm screws<br />
Item number Pieces/ Boxes/<br />
box<br />
pallet<br />
1710-060 200 56<br />
Anchor disc for soft insulation material<br />
suitable for SOLID and ETICS insulation support<br />
Item number Length Pieces/ Boxes/<br />
mm box pallet<br />
1710-110 110 200 48<br />
1710-140 140 200 48<br />
11
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
Fiberglass mesh<br />
1<br />
For filling - Indoor:<br />
Spatula Fleece (Glass fibre fleece)<br />
The open-pored Spatula Fleece is made of high-quality glass fibres and ensures<br />
smooth and even ceilings and walls in the indoor area.<br />
It is ideal for the reinforcing of plaster surfaces, egalizing of rough surfaces and the<br />
covering and preventing of fine cracks. The material is dimension-stable and easy to<br />
process. Depending on the processing, the Spatula Fleece can be used on sustainable<br />
surfaces such as plaster, plasterboard, exposed concrete etc. Moreover it can be used<br />
for the underground preparation of critical surfaces, 45 g/m ², 35 my<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1330-050 100 50 48 white<br />
NEW!<br />
Glass fibre mesh SGG 75, low-weight<br />
5 x 5 mm, 75 g/m²<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1314-050 100 50 45 white<br />
For filling - Facade:<br />
ETICS fiberglass mesh SGG02 PREMIUM<br />
4 x 5 mm, 148 g/m², ETAG 004 certified, tensile strength warp and filling >2000 N,<br />
dimensionally stable, MADE IN EU<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1302-050 100 50 30 white<br />
1303-050 100 50 30 orange<br />
Short rolls of ETICS mesh<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Rolls/ Colour<br />
roll box pallet<br />
1302-005 100 5 25 150 white<br />
1302-010 100 10 16 96 white<br />
1302-025 100 25 6 36 white<br />
12
PLASTER/ EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
Fiberglass mesh<br />
Fiberglass mesh SGG01<br />
4 x 5 mm, 160 g/m², ETAG 004 certified,<br />
alkali-resistan, non-slip and do not rot<br />
1<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll<br />
pallet<br />
1304-050 100 50 30 white<br />
For Plastering:<br />
Fiberglass mesh SGG 07 universal<br />
7 x 7 mm, 160 g/m²<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1313-050 100 50 30 white<br />
Fiberglass mesh SGG 22 universal<br />
10 x 10 mm, 145 g/m²<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1310-050 100 50 24 white<br />
1311-050 100 50 24 blue<br />
Fiberglass mesh SGG 21<br />
10 x 10 mm, 110 g/m²<br />
Item number Width cm m²/ Rolls/ Colour<br />
roll pallet<br />
1312-050 100 50 23 weiß<br />
13
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
ETICS profiles<br />
1<br />
PVC-corner bead 10 x 15 cm<br />
with white mesh, plaster thickness 3 mm<br />
Item number mesh Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
mm cm box box pallet<br />
1100-250 10 x 15 250 100 250 30<br />
1100-125 10 x 15 250 50 125 45<br />
1102-125 10 x 23 250 50 125 35<br />
1103-125 10 x 30 250 50 125 35<br />
Other dimensions on request<br />
with orange mesh, plaster thickness 3 mm<br />
Item number mesh Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
mm cm box box pallet<br />
1100-126 10 x 15 250 50 125 45<br />
PVC Rollfix VARIO<br />
flexible corner with mesh, 10 x 10 cm, from 45° to 150° usable, no cutting scrap<br />
Item number Plaster thickn. Pieces/ RM/<br />
mm box box<br />
1109-025 3 1 25<br />
Socle profile for EIFS<br />
suitable for Solid clip-on bead (Item number 1142-251)<br />
Item number Insulation Length Pieces/ RM/<br />
thickn. mm cm bundle bundle<br />
1143-250 30 250 10 25<br />
1144-250 40 250 10 25<br />
1145-250 50 250 10 25<br />
1146-250 60 250 10 25<br />
1147-250 70 250 10 25<br />
1148-250 80 250 10 25<br />
1150-250 100 250 10 25<br />
1152-250 120 250 10 25<br />
1154-250 140 250 10 25<br />
1156-250 160 250 10 25<br />
1158-250 180 250 10 25<br />
1160-250 200 250 10 25<br />
Other dimensions on request<br />
14
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
ETICS profiles<br />
Insert socle profile PVC<br />
for insulation thickness 10-16 cm, 10 cm mesh strip<br />
only use in combination with wall mounting profile 1141-200<br />
1<br />
Item number Length Insert depth insulation thickn. RM/<br />
cm cm cm box<br />
1140-250 250 10 10 - 16 20<br />
1140-251 250 5 6 - 9 20<br />
Wall mounting profile PVC<br />
Artikelnummer Profillänge Dämmstoffstärke lfm/<br />
cm cm Karton<br />
1141-200 200 10 - 16 20<br />
Bead connector<br />
avoids height offset on socle profile<br />
Item number<br />
Pieces/<br />
bag<br />
1175-030 100<br />
Equalising piece<br />
for equalising wall unevenness<br />
Item number Thickness/ Pieces/<br />
mm bag<br />
1175-003 3 100<br />
1175-005 5 100<br />
1175-010 10 100<br />
Dripnose PVC<br />
reinforced type with 10 x 10 cm mesh, totally plasterable<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
mm cm box box pallet<br />
1110-250 3 250 10 25 52<br />
Dripnose PVC<br />
with 10 x 10 cm mesh, totally plasterable<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
mm cm box box pallet<br />
1113-250 3 250 20 50 36<br />
15
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
ETICS profiles<br />
1<br />
Connecting bead L<br />
with 8 cm mesh (accurately connections, edging, etc.)<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/<br />
mm cm box box<br />
1124-200 3 200 25 50<br />
1125-200 6 200 25 50<br />
Sheet steel connecting bead made of PVC<br />
the speedy, waterproof, flexible connection between plaster and sheet steel<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/<br />
mm cm box box<br />
1123-200 3 200 25 50<br />
Ventilation profile for roofs<br />
made of aluminium<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/<br />
mm cm box box<br />
1173-250 13 250 20 50<br />
Expansion joint bead TPE<br />
for little building element movements, inside and outside<br />
Item number Plaster thickn. Length Pieces/ RM/<br />
mm cm box box<br />
1122-200 5 200 25 50<br />
Expansion joint bead for surface<br />
loop profile, with connecting pin and self-adhesive connecting accessories<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/<br />
thickn. mm cm box box<br />
1120-250 3 250 25 62,50<br />
Expansion joint bead for corner<br />
loop profile, with connecting pin and self-adhesive connecting accessories<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/<br />
thickn. mm cm box box<br />
1121-250 3 250 25 62,50<br />
16
SEALANTS<br />
Compressed tapes - Sealants<br />
Compressed tape 600<br />
BG 2, separately packed, for outside and inside sealing of joints against driving<br />
rain and as a sound and thermal insulation<br />
Item number Joint Width RM/ Pieces/<br />
mm mm roll box<br />
1<br />
1820-102 2-3 10 12 48<br />
1820-152 2-3 15 12 32<br />
1820-153 3-5 15 10 32<br />
1820-155 5-10 15 6 32<br />
1820-156 6-12 15 8 32<br />
Other dimensions on request<br />
ETICS PU-Adhesive<br />
750 ml, one-component adhesive foam for the bonding of styrofoam insulation boards<br />
Item number Pieces/ Boxes/<br />
box<br />
pallet<br />
1814-750 12 624<br />
PU-gun foam NBS<br />
750 ml, high-quality 1-K insulation and assembly foam for construction and industry,<br />
polyurethane-based<br />
Item number Pieces/ Boxes/<br />
box<br />
pallet<br />
1810-750 12 624<br />
NBS-gun cleaner<br />
500 ml, high-quality cold cleaner, removes fresh PU-foam dirts, also for the flushing<br />
of foam guns<br />
Item number<br />
Pieces/<br />
box<br />
1812-500 12<br />
17
SEALANTS<br />
NBS-guns<br />
1<br />
NBS-gun PROFI<br />
high quality and robust NBS gun, ergonomic and rubberised 2K-handle,<br />
non-stick PTFE-adapter and needle, remote gun tube, robust carton packaging<br />
Item number<br />
Pieces/box<br />
1810-010 1<br />
NBS-gun ECO<br />
with a plastic handle<br />
Item number<br />
Pieces//box<br />
1810-000 1<br />
Manual gun EASY FOAM<br />
for all commercially available assembly foams<br />
Item number<br />
Pieces//box<br />
1810-020 1<br />
18
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
Reveal beads<br />
Reveal beads<br />
The best window is not efficient without a tight connection!<br />
To ensure a faultness function of the profile connectors on window and door frames, the connection must be<br />
done corectly. Window- and doorframes have to be fixed in accordance with the latest state of the art, inadmissible<br />
movements must be excluded. It has to be guaranteed by the ETICS-processor that the connection of<br />
the window-, door and frame-constructions is protected against driving rain. The plasterer also has to establish<br />
a connection according to the latest state of the art (inside tighter than outside).<br />
1<br />
Please note the processing guidelines of the quality group ETICS or ÖAP.<br />
If you have any questions, we are always at your disposal.<br />
Please have a look at the following Link, there you can see a user video about the professional assembly of a<br />
reveal bead:<br />
Processing in overview:<br />
1. Bond-Test (testing of the bearing capacity)<br />
2. Measuring<br />
3. Cut to length<br />
4. Cleaning of the underground<br />
5. Glue the reveal bead<br />
6. Press the reveal bead into place<br />
7. Watch out for the overlap of 10 cm (textile)<br />
8. Affix the protective foil for the window<br />
Checking the underground<br />
https://www.pet.co.at/Produktvideos<br />
1. Clean the surface (degrease with citrus cleaner on page 21)<br />
2. Glue and press a profile piece with at least 10 cm length<br />
3. After 10 minutes waiting period, carefully remove the profile<br />
4. If the adhesive contact surface is at least 80% and the break is in the foam strip, the Bond-Test was<br />
successful<br />
5. If the Bond-Test was not successful, treat the surface with bonding agent (Primerpen, page 20) and start<br />
a new test!<br />
Recommendations based on ÖAP standards<br />
class 1 A wet plaster mortar inside ≤ 2 m² Item number 1180 / 1181 / 1184<br />
class 1 B wet plaster mortar inside > 2 m² - ≤ 6 m² Item number 1183 / 1184 / 1190<br />
class 1 C wet plaster mortar inside > 6 m² - ≤ 14 m² Item number 1190<br />
class 1 B wet plaster mortar outside ≤ 2 m² Item number 1183 / 1184 / 1191 / 1193<br />
class 1 C wet plaster mortar outside > 2 m² - ≤ 6 m² Item number 1184 / 1191 / 1193<br />
class 1 C wet plaster mortar outside > 6 m² - ≤ 14 m² Item number1191 / 1193<br />
For thermal insulation systems we recommend our reveal beads 1188 und 1192, because they cover a wide<br />
range of applications, whether you are working with the RAL-System or not.<br />
19
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
Reveal beads<br />
1<br />
EIFS reveal bead with guard lip 6 mm<br />
with guard lip and 12 cm fiberglass mesh, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1186-261 3 260 30 78 52<br />
EIFS reveal bead with guard lip 9 mm<br />
with 12 cm fiberglass mesh and guard lip, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1186-261 3 260 30 78 52<br />
EIFS reveal bead 9 mm<br />
with 10 cm fiberglass mesh, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1185-140 3 140 30 42 44<br />
1185-240 3 240 30 72 44<br />
EIFS reveal bead 6 mm<br />
with 10 cm fiberglass mesh, 3 x 5,5 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1187-140 3 140 30 42 40<br />
1187-240 3 240 30 72 40<br />
EIFS reveal bead for blinds guide<br />
with 10 cm fiberglass mesh, 3 x 11 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1189-240 3 240 25 60 50<br />
20
PLASTER<br />
Reveal beads<br />
Reveal bead lip/flex 9 mm<br />
with guard lip, for inside and outside, flexible tear-off strip, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1<br />
1182-260 9 260 60 156 60<br />
Reveal bead lip 9 mm<br />
with guard lip, for inside and outside, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1183-260 9 260 30 78 112<br />
Reveal bead lip 9 mm<br />
Second drip edge, for inside and outside, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1184-250 9 250 60 150 30<br />
NEW!<br />
Reveal bead 9 mm<br />
for inside and outside, 3 x 8 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1180-140 9 140 30 42 98<br />
1180-240 9 240 30 72 98<br />
1180-260 9 260 60 156 55<br />
Reveal bead 6 mm<br />
for easy connection inside, 2 x 5,5 mm foam strip<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1181-140 6 140 30 42 98<br />
1181-240 6 240 30 72 98<br />
21
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM<br />
3D-Membrane bead<br />
1<br />
Membrane bead Maxiflex AIR multi-part<br />
red, with plastering bracket, wet plaster inside, movement absorption > 4 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1190-260 10 260 60 156 30<br />
Membrane bead Maxiflex RAIN multi-part<br />
green, wet plaster outside, movement absorption > 4 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1191-260 10 260 60 156 30<br />
Membrane bead Maxiflex RAIN with mesh multi-part<br />
green, EIFS outside, movement absorption > 4 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1192-260 3 260 60 156 30<br />
Membrane bead Maxiflex KOMBI 3D<br />
with mesh for outside, maximum movement absorption<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1193-260 16 260 10 26 30<br />
NEW!<br />
The best window has no advantage<br />
without proper assembly.<br />
You can find a detailed movie in our area Videos<br />
on our homepage www.pet.co.at.<br />
22
EXTERNAL WALL INSULATION SYSTEM/ PLASTER<br />
Citruscleaner - Primer-Pen - Sealing Glue - Roller<br />
Citruscleaner<br />
organic all-purpose cleaner for strong oil and fat soilings,<br />
can be used on nearly all surfaces, glue residues can be removed easily, fresh citrus<br />
fragrance<br />
1<br />
Item number cans/box ml/can<br />
2880-400 12 400<br />
Primer-Pen 150<br />
for the functional adhesion of all sealing profiles on critical surfaces<br />
Item number<br />
Pieces/<br />
box<br />
1199-150 20<br />
Foil sealing glue<br />
free from silicone, high flexible, hybrid sealant<br />
Item number Pieces/box ml/bag<br />
1199-600 20 600<br />
Mounting roller (Pressure roller)<br />
for a proper assembly of reveal and membrane beads,<br />
improves the adhesive strength<br />
Item number<br />
Pieces/box<br />
2079-300 6<br />
NEW!<br />
Item number 2079-220 Item number 2079-240 Item number 2079-210<br />
Bevelling sheas please see page 88<br />
23
PLASTER<br />
PVC plaster profiles<br />
1<br />
PVC plaster profiles<br />
Solid PVC plaster profiles convince with a sophisticated design according to all guidelines of the ÖAP and<br />
Europrofiles. They are made of impact-resistant PVC plastic.<br />
- Rust formation impossible!<br />
- Easy installation!<br />
- Innovative Geometrie, Putzverkrallung und Überputzbarkeit extrem hoch<br />
- No more complaints - even after many years!<br />
PVC corner bead<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1044-300 8 300 25 75 50<br />
PVC plaster stop bead<br />
bracket grey, detaching nose white<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1033-275 8 275 25 68,75 50<br />
1035-275 14 275 25 68,75 50<br />
PVC plaster stop bead<br />
bracket grey, detaching nose white<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1038-300 14 300 25 75 50<br />
24
PLASTER<br />
Wire angles<br />
Wire angle APS ECO<br />
60 x 60 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1<br />
1090-295 15 295 40 118 40<br />
NEW!<br />
Wire angle APS<br />
60 x 60 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1091-295 15 295 40 118 40<br />
Wire angle APA<br />
not equal-sided, 60 x 30 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1092-295 15 295 40 118 40<br />
Wire angle APE<br />
stainless steel, 60 x 60 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1094-295 15 295 40 118 40<br />
Wire angle APK<br />
60 x 60 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1095-295 15 295 33 97,35 40<br />
25
PLASTER<br />
Wire angles<br />
1<br />
Wire angle APBK<br />
Arched design PVC, 60 x 60 mm leg length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1097-295 15 295 33 97,35 40<br />
Wire angle APK SHARP<br />
60 x 60 mm leg length, PVC tip nose as a perfect pull-off aid, the plaster cramps and<br />
nothing remains visible, more than 10mm plaster cover of the galvanized wire<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1099-295 15 295 33 97,35 40<br />
NEW!<br />
Wire angle APR<br />
for rounded corner with approx. 2 cm radius, 60 x 60 mm bracket length<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1083-295 15 295 40 118 40<br />
Item number 2070-250 Item number 2071-250 Item number 2072-250 Item number 2073-250<br />
26<br />
Metal shears please see page 88
PLASTER<br />
Plaster profiles<br />
Corner bead galvanised sheet steel<br />
34 x 34 mm, steel thickness 0,6 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1<br />
1000-160 10 160 25 40 75<br />
1000-180 10 180 25 45 75<br />
1000-200 10 200 25 50 75<br />
1000-225 10 225 25 56,25 75<br />
1000-250 10 250 25 62,50 75<br />
1000-260 10 260 25 65 75<br />
1000-275 10 275 25 68,75 75<br />
1000-300 10 300 25 75 75<br />
Corner bead galvanised sheet steel, reinforced version<br />
34 x 34 mm, steel thickness 0,6 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1004-160 10 160 25 40 75<br />
1004-275 10 275 25 68,75 75<br />
1004-300 10 300 25 75 75<br />
Depth gauge bead<br />
galvanised sheet steel<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1001-250 6 250 50 125 80<br />
1001-260 6 260 50 130 80<br />
1002-250 10 250 50 125 80<br />
1002-260 10 260 50 130 80<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
Plaster deviding and stop bead<br />
galvanised sheet steel<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1006-300 6 300 25 75 100<br />
1009-300 9 300 25 75 100<br />
1014-300 14 300 25 75 100<br />
27
PLASTER<br />
Plaster base - Exterior plaster profiles<br />
1<br />
Ribbed expanded metal mesh<br />
4 mm ribbed height, galvanised sheet steel, used as plaster base<br />
Item number Width Length m²/ Pieces/ m²/<br />
cm cm piece bundle bundle<br />
1350-250 60 250 1,50 20 30<br />
Sheet metal connection profile<br />
maintenance-free, moveable and waterproof connection plaster/metal, steel with PVC<br />
Item number Length Pieces/ lfm/<br />
cm bundle bundle<br />
1023-250 250 20 50<br />
Socle stop profile<br />
110° with PVC drip nose, galvanised sheet steel<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1060-300 10 300 25 75 50<br />
1061-300 14 300 25 75 50<br />
1062-300 20 300 25 75 50<br />
1063-300 30 300 15 45 50<br />
1064-300 40 300 15 45 50<br />
1065-300 50 300 15 45 50<br />
Plaster stop bead<br />
90° with PVC, galvanised sheet steel<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1070-300 10 300 25 75 50<br />
1071-300 14 300 25 75 50<br />
1072-300 20 300 25 75 50<br />
Ventilation profile for roofs<br />
for the rear ventilation of the roof construction.<br />
Item number performance Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle palett<br />
1173-250 Alu 13 250 20 50 100<br />
1074-250 Stahl 23 250 20 50 100<br />
Expansion joint bead VARIO<br />
surface and corner, galvanised sheet steel<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1075-300 15 300 5 15 80<br />
28
CONSTRUCTION CHEMISTRY<br />
Concrete binder - Absorption barrier - Primer<br />
Chemistry<br />
If you use construction chemistry in the plaster-sector, place your trust in our proven, for many years<br />
successfully used SOLID products.<br />
Rely on high-quality products for gypsum, cement and cement-lime plaster which are perfectly matched to<br />
your range of application. SOLID chemistry can be used simple and economical.<br />
You can find the exact fields of application on the label of the product or on the product data sheet.<br />
If you have any questions, our sales consultants are always at your disposal.<br />
Please note the instructions of the products exactly!<br />
1<br />
Adhesion promoter for concrete (concrete binder) PREMIUM<br />
Red colored adhesive bridge for plaster and adhesive binders on smooth concrete surfaces.<br />
The conrete binder creates a sufficiently grippy area for plastering work. Applicable<br />
indoor and outdoor. Consumption approx . ca. 200 g/m²<br />
Item number kg/ Buckets/<br />
bucket pallet<br />
1800-023 23 24<br />
Adhesion promoter for concrete (concrete binder) SMART<br />
Red colored adhesive bridge for plaster and adhesive binders on smooth concrete<br />
surfaces. The conrete binder creates a sufficiently grippy area for plastering work. Applicable<br />
indoor and outdoor. Consumption approx . ca. 150-250 g/m²<br />
Item number kg/ Buckets/<br />
bucket pallet<br />
1801-023 23 24<br />
NEW!<br />
Absorption barrier PE 74<br />
to create equally absorbent plaster bases, not film-forming, concentrate<br />
for inside and outside, consumption approx. 20-65 g/m² depending on application, up<br />
to 1:10 dilutable<br />
Item number kg/ Buckets/<br />
bucket pallet<br />
1802-026 25 28<br />
Primer<br />
solvent-free Primer for highly sucking surfaces, applicable indoor and outdoor<br />
Item number kg/ Buckets/<br />
bucket pallet<br />
1802-018 18 24<br />
NEW!<br />
29
RESTRUCTURING<br />
RENANO Insulation Filler<br />
1<br />
NEW!<br />
5 Liter<br />
10 Liter<br />
Feel the difference!<br />
With the RENANO Insulation Filler,<br />
your walls will be pleasantly warm!<br />
RENANO Insulation Filler<br />
The RENANO Insulation Filler is 20-30 times more efficient than EPS!<br />
With an application of the RENANO Insulation Filler (nanotechnology) for your interior walls, your walls will<br />
be pleasantly warm and reflect the warmth. The insulation filler material has a very low heat conduction<br />
coefficient of λ = 0.0016 W / (m. K) and in combination with the reflection properties (no cold radiating of<br />
the walls) allows a uniform distribution of the temperature in the room. The walls coated with RENANO<br />
Insulation Filler become warmer and thus prevent condensation and mold formation. The insulation filler<br />
material is ready to use and can be processed with a structural roller, trowel or pump (please dilute with<br />
water).<br />
Item number Liter/bucket Yield/mm/m² Bucket/box Bucket/pallet<br />
1860-005 5 5 2 112<br />
1860-010 10 10 1 60<br />
RENANO Primer Plaster<br />
The undiluted PRIMER for the RENANO Insulation Filler allows a uniform<br />
bonding. The primer is applied with a brush or roller in one layer<br />
on the wall and is dry after 6 hours and ready to apply the RENANO<br />
Insulation Filler. 1 liter of RENANO PRIMER is sufficient for approx.<br />
10 – 15 m² of surface.<br />
Item number<br />
Liter/bucket<br />
1860-005 1<br />
30
DRYWALL CONSTRUCTION<br />
Profiles<br />
Aluminium corner bead 24 x 24 mm<br />
4 bundles in a box, 0,3 mm plate thickness<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1<br />
1200-250 1 250 50 125 160<br />
1200-260 1 260 50 130 160<br />
1200-275 1 275 50 137,50 160<br />
1200-300 1 300 50 150 160<br />
reinforced type 0,35 mm<br />
1200-301 1 300 50 150 160<br />
roughened/perforate type, 0,3 mm plate thickness<br />
1207-250 1 250 50 125 160<br />
1207-300 1 300 50 150 160<br />
Aluminium corner bead 24 x 12 mm 90°<br />
Lichtenstein profile, 4 bundles in a box, 0,3 mm plate thickness<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1201-250 1 250 50 125 160<br />
1201-275 1 275 50 137,50 160<br />
1201-300 1 300 50 150 160<br />
Aluminium corner bead 24 x 24 mm 135°<br />
4 bundles in a box, 0,3 mm plate thickness<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1202-250 1 250 50 125 160<br />
1202-300 1 300 50 150 160<br />
Plasterboard corner bead Micromesh<br />
31 x 31 mm, very stable and completely embeddable<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1203-250 3 250 25 62,50 150<br />
PVC corner angle VARIO 25 x 25 mm<br />
corner variable 50-180, supplied in rolls<br />
Item number Plaster RM/ Roll/<br />
thickn mm bundle box<br />
1206-025 3 25 1<br />
31
DRYWALL CONSTRUCTION<br />
Profiles<br />
1<br />
PVC arch corner bead ECO 23 x 23 mm<br />
from a radius of 250 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1204-300 3 300 50 150 64<br />
PVC arch corner bead 33 x 33 mm<br />
from a radius of 250 mm<br />
Item number Plaster Length Pieces/ RM/ Boxes/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1205-300 3 300 50 150 64<br />
Profile for clipping on plaster boards, with self-adhesive foam strip<br />
the fast moveable connection to other components, with 12 x 2 mm foam strip<br />
Item number Board Length Pieces/ RM/<br />
thickn. mm cm bundle bundle<br />
1209-300 12,5 300 50 150<br />
additional with lip and 12,5 mm foam strip<br />
1209-250 12,5 250 50 125<br />
Profiles for clipping on plaster boards<br />
PVC white<br />
Item number Board Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm box box pallet<br />
1212-300 12,5 300 50 150 60<br />
1213-300 15 300 50 150 60<br />
galvanised steel<br />
Item number Board Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1214-250 12,5 250 25 62,50 40<br />
1215-250 15 250 25 62,50 40<br />
steel white coated steel<br />
Item number Board Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1216-250 12,5 250 25 62,50 40<br />
1216-300 12,5 250 25 75,00 40<br />
1217-250 15 250 25 62,50 40<br />
1217-300 15 250 25 75,00 40<br />
32
DRYWALL CONSTRUCTION<br />
Mixed fibre fleece strip - Glass fibre strip - Profiles<br />
Mixed fibre fleece strip (partition strip)<br />
350 g, double-sided self-adhesive<br />
Item number Strength Width RM/ rolls/ box/<br />
mm mm roll box pallet<br />
1<br />
1823-025 3 25 20 12 72<br />
1823-043 3 43 20 6 72<br />
1823-068 3 68 20 4 72<br />
1823-093 3 93 20 2 72<br />
Glass fibre strip<br />
self-adhesive<br />
Item number Width g/m² rolls/ RM/ rolls/<br />
mm box roll pallet<br />
1250-090 50 75 24 90 576<br />
1250-190 100 75 12 90 288<br />
Stop bead for plasterboards<br />
galvanised steel<br />
Item number Board Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
thickn. mm cm bundle bundle pallet<br />
1219-300 12,5 300 25 75 100<br />
1218-300 15 300 25 75 100<br />
Shadow joint profile for plasterboards<br />
galvanised steel<br />
Item number Shadow joint Board Length Pieces/ Bundles/<br />
mm thickn. mm cm bundle pallet<br />
1220-250 4 12,5 250 15 100<br />
1220-300 4 12,5 300 15 100<br />
1221-300 10 12,5 300 15 100<br />
1222-300 15 12,5 300 15 100<br />
1223-300 20 12,5 300 15 100<br />
1225-300 4 15 300 15 100<br />
1226-300 10 15 300 15 100<br />
1227-300 15 15 300 15 100<br />
1228-300 20 15 300 15 100<br />
steel white coated<br />
Item number Shadow joint Board Length Pieces/ Bundles/<br />
mm thickn. mm cm bundle pallet<br />
1229-300 10 12,5 300 15 100<br />
Other dimensions on request<br />
33
DRYWALL CONSTRUCTION<br />
Profiles<br />
1<br />
PVC angle bead<br />
for arched connections, convex and concave applicable<br />
item number Length Pieces/ RM/<br />
cm box box<br />
1230-250 250 10 25<br />
PVC stop bead<br />
with sealing lip, the flexible connection<br />
Item number Length Pieces/ RM/<br />
cm box box<br />
1231-300 300 30 90<br />
PVC stop bead<br />
with shadow joint, the flexible connection<br />
Item number Length Pieces/ RM/<br />
cm box box<br />
1232-300 300 35 105<br />
PVC movement joint bead<br />
with flexible TPE middle part<br />
Item number Length Pieces/ RM/<br />
m box box<br />
1233-025 25 1 25<br />
1233-075 75 1 75<br />
PVC Lichtenstein profile<br />
for arched constructions<br />
Item number Length Pieces/ RM/<br />
m box box<br />
1234-300 300 20 60<br />
34
SCREED<br />
Footstep sound insulation - Edge insulation strips<br />
PE-Footstep sound insulation<br />
blue, tested according to ÖNORM B6010 and EN29052-1 (Fire behaviour class E)<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1<br />
1400-100 5 1000 50 1<br />
1400-150 5 1500 75 1<br />
blue, not certified<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1401-100 10 1000 50 1<br />
PE edge insulation strip<br />
standard blue<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1410-100 5 100 50 12<br />
1410-120 5 120 50 10<br />
1411-100 10 100 25 12<br />
1411-120 10 120 25 10<br />
1411-200 10 200 50 6<br />
1411-250 10 250 50 6<br />
with bend down strip<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1420-150 5 120+30 50 8<br />
1421-150 10 120+30 25 8<br />
with 2 mm foam base, perfect for corner<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1431-100 10 100 25 12<br />
with foil pocket, optimal for floating screed, blue<br />
Item number Thickness Height RM/ Rolls/<br />
mm mm roll bag<br />
1441-150 10 150 25 8<br />
Other dimensions on request<br />
On page 98 you find insulation cutter!<br />
35
SCREED<br />
Vapour barrier with footstep sound insulation<br />
1<br />
Vapour barrier foil with footstep sound insulation PE 5/200<br />
combined foil with footstep sound insulation and vapour barrier in one step;<br />
footstep sound improvement about 18 dB, vapour barrier with SD-value > 100 m<br />
Item number Thickness footstep Width cm RM/ m²/<br />
my thicknes mm roll roll<br />
1551-050 200 5 125 40 50<br />
L-shaped angle 50/70<br />
waterproof coated carton, thickness 3 mm<br />
Item number Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
mm bundle bundle pallet<br />
1470-220 220 25 55 66<br />
Contraction joint/L-shaped angle 25/30<br />
PVC<br />
Item number Length Pieces/ RM/ Bundles/<br />
mm bundle bundle pallet<br />
1470-190 190 25 47,5 48<br />
NEW!<br />
Fixing clamp<br />
for angle 35 x 15 mm<br />
Item number Pieces/ Cartons/<br />
carton pallet<br />
1470-000 1.000 40<br />
NEW!<br />
Screed expansion joint 10 x 80 mm<br />
leg 50 mm, self-adhesive<br />
Item number Length Pieces/ RM/<br />
mm bundle bundle<br />
1471-080 180 30 54<br />
Notching pliers<br />
special pliers for notching recesses<br />
Item number Length Size Pieces/<br />
mm mm carton<br />
2720-300 250 16 x 32 1<br />
NEW!<br />
Screed joint anchor<br />
4 mm St37 with completely PVC-sheating, avoiding height offset, with deformable zone<br />
Item number Length Pieces/ Boxes/<br />
mm box pallet<br />
1479-004 300 250 128<br />
36
SCREED<br />
Screed Accessories - damp proof foil- vapour barrier<br />
Screed measuring instrument 5,7 mm<br />
to mark the CM-measuring point<br />
Item number Pieces/ bags/<br />
bag<br />
box<br />
1<br />
1472-001 100 10<br />
Screed mesh coarse<br />
protects the underfloor heating pipes against floating<br />
Item number Width m RM/bundle m²/roll<br />
1460-200 2 200 400<br />
Screed mixed fibres PROFI 12 mm<br />
PP + glass fibre mixture, permanently verifiable, dosage from 0,75 kg/m³<br />
Item number Length kg/ Boxes/<br />
mm box pallet<br />
1480-006 6 1 900<br />
1480-007 6 20 40<br />
1480-012 12 20 35<br />
Damp proof foil STRONG<br />
high tear strength, PE coated on both sides, laminated with aluminium, SD-value >1500 m<br />
Item number Width RM/ m²/ Rolls/<br />
cm roll roll pallet<br />
1560-150 150 50 75 50<br />
Vapour barrier foil blue<br />
SD-data > 100 m<br />
Item number Width Thicknes RM/ m²/ Rolls/<br />
cm my roll roll pallet<br />
1550-100 200 160 50 100 58<br />
SD-data > 148 m<br />
1550-150 150 flat 200 50 75 60<br />
1550-200 200 200 50 100 52<br />
1550-400 400 200 50 200 27<br />
SD-data> 180 m<br />
1551-200 200 250 50 100 33<br />
1551-400 400 250 50 200 16<br />
SD-data> 280 m<br />
1552-400 400 400 25 100 27<br />
INFORMATION: Adhesive tapes for vapour barrier on page 44<br />
37
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Painting protection foil - Construction foil<br />
1<br />
HDPE painting protection foil<br />
high tear strength, protects from paint, dirt and moisture<br />
Item number Width Width Length Rolls/ Rolls/<br />
Rolls cm Foil cm RM box pallet<br />
1500-010 100 200 50 - 400<br />
1500-013 50 200 50 10 600<br />
PE-Construction foil translucent<br />
200 cm, 1x folded<br />
Item number Type Thickness Width Length Rolls/<br />
my cm RM pallet<br />
1500-035 50 30 2,94 200 50 216<br />
1500-036 50 30 5,86 200 100 126<br />
1500-050 100 50 4,58 200 50 135<br />
1500-060 100 60 5,50 200 50 135<br />
1500-100 200 100 8,68 200 50 76<br />
1500-120 200 120 10,42 200 50 76<br />
PE-Construction foil translucent<br />
400 cm, 2x folded<br />
Item number Type Thickness Width Length Rolls/<br />
my cm RM pallet<br />
1520-035 50 30 8,70 400 50 100<br />
1520-050 100 50 16,35 400 50 85<br />
1520-100 200 100 32,68 400 50 44<br />
PE-Construction OPAK dark<br />
200 cm, 1x folded<br />
Item number Type Thickness Width Length Rolls/<br />
my cm RM pallet<br />
1510-036 50 30 2,94 200 100 126<br />
1510-050 100 50 4,58 200 50 135<br />
1510-100 200 100 8,68 200 50 76<br />
400 cm, 2x folded<br />
1530-050 100 50 8,70 400 50 85<br />
1530-100 200 100 16,35 400 50 44<br />
38<br />
Other thicknesses or widths on request
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Scaffold foil - Stretch foil - Garbage bag<br />
Scaffold foil<br />
flat under the scaffold, to protect the underground<br />
Item number Thickness Width Length m²/ Rolls/<br />
my cm RM roll pallet<br />
1<br />
1591-124 150 125 50 62,5 52<br />
1591-125 200 125 50 62,5 52<br />
Stretch foil<br />
Item number Thickness Width Length Rolls/<br />
my cm RM pallet<br />
1597-100 23 10 150 33<br />
1597-500 20 50 270 6<br />
NEW!<br />
Garbage bag<br />
roll<br />
Item number Litres Thickness Dimension Pieces/ rolls/<br />
my cm roll pallet<br />
1594-110 110 30 70 x 100 10 20<br />
1594-240 240 65 100 x 125 10 8<br />
heavy lift garbage bag<br />
translucent<br />
1594-010 45 120 50 x 90 10 10<br />
Other dimensions on request<br />
LDPE garbage bag / palett cover<br />
suitable as collection bag for polystyrene waste<br />
Item number Litres Thickness Dimension Pieces/<br />
my cm pallet<br />
1594-999 2.160 80 125 x 85 x 250 20<br />
Other thicknesses or widths on request<br />
39
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Rainwater gutter tube - PE damp proof course - Masking fleece<br />
1<br />
Rainwater gutter tube<br />
Diverts safely the rainwater and offers facades ideal protection - no matter if new<br />
construction or at renovation. Fix it with adhesive tape, cable strip or string<br />
Item number Length Thickness Diameter Rolls/<br />
m my mm palett<br />
1570-150 150 100 150 50<br />
PE damp proof course<br />
made of LDPE Polyethylen. Protects of humidity, chemical resistant, rot-resistant and<br />
resistant against fungal- and bacterial attack, certified ÖNORM EN 14909.<br />
Non-slip embossing on both sides, 50 lfm/roll, thickness ca. 0,3 mm<br />
Item number Width/ RM/ rolls/ boxes/<br />
cm roll box pallet<br />
1593-013 13 6,5 8 48<br />
1593-029 29 14,5 4 48<br />
1593-034 34 17,0 3 48<br />
1593-042 42 21,0 2 48<br />
1593-054 54 27,0 2 48<br />
1593-060 60 30,0 2 48<br />
Masking fleece<br />
multiple useable, with foil on the bottom side, grey<br />
Item number Weight Width Length m²/ Rolls/ Rolls/<br />
approx. cm RM roll box pallet<br />
1590-010 180 g/m² 100 10 10 15 120<br />
1590-025 180 g/m² 100 25 25 - 52<br />
1590-050 180 g/m² 100 50 50 - 24<br />
1590-080 180 g/m² 160 50 80 - 16<br />
1590-150 220 g/m² 100 50 50 - 18<br />
1590-250 270 g/m² 100 50 50 - 14<br />
NEW!<br />
Masking fleece (for stairs)<br />
self-adhesive fleece, foil on the top, can be removed without any residues, white<br />
Item number Weight Width Length m²/ Rolls/<br />
approx. cm RM roll pallet<br />
1592-150 160 g/m² 100 50 50 24<br />
40<br />
Other dimensions on request<br />
No liability for residues, test application required!
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Masking fleece - Masking paper - Adhesive tapes<br />
Masking fleece (for stairs)<br />
self-adhesive foil, fleece on the top, can be removed without any residues, white<br />
Item number Weight Width Length m²/ Rolls/<br />
approx. cm RM roll pallet<br />
1<br />
1592-250 160 g/m² 100 50 50 24<br />
Masking paper<br />
40 g natron kraft paper, for paintings and varnishing works<br />
Item number Width Length Rolls/<br />
mm RM box<br />
1690-150 150 50 30<br />
1690-300 300 50 15<br />
Pelikan safety knife (carton opener)<br />
for the fast and easy cutting of foil and fleece<br />
Item number<br />
2006-000<br />
Adhesive tape WASHI GOLD<br />
with 7my HDPE special foil for quick masking<br />
Item number Width Length Width of Tape Rolls/ Cartons/<br />
mm lfm mm carton pallet<br />
1630-055 55 25 15 70 40<br />
1630-140 140 25 19 35 40<br />
1630-270 270 16 19 30 40<br />
NEW!<br />
UV fabric adhesive tape POWER PUTZ yellow<br />
with 18 my HDPE special foil for quick masking<br />
Item number Width Length Width of Tape Rolls/ Cartons/<br />
mm lfm mm carton pallet<br />
1625-055 55 16 44 15 36<br />
1625-140 140 16 44 15 36<br />
NEW!<br />
No liability for residues, test application required!<br />
41
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Adhesive tapes<br />
1<br />
UV fabric adhesive tape with foil PROFI XXL blue<br />
extra-wide adhesive tape with strong foil for quick masking, 14 days UV-resistant<br />
Item number Width Length Width foil Rolls/<br />
mm RM cm box<br />
1620-055 30 55 20 30<br />
1620-140 30 140 20 30<br />
1620-270 30 270 16 18<br />
UV fabric adhesive tape with foil PROFI blue<br />
with strong foil for quick masking, 14 days UV-resistant<br />
1621-055 18 55 20 30<br />
1621-110 18 110 20 30<br />
UV fabric adhesive tape blue<br />
easy break off, no extension, 14 days UV-resistant, good adhesive strength<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxs/<br />
mm RM box pallet<br />
1671-038 38 25 32 32<br />
1671-050 50 25 24 36<br />
Fabric adhesive tape PROFI silver<br />
silver, for stone, plaster and cement, adapts to the ground<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1670-050 50 50 24 60<br />
Fabric adhesive tape ECO silver<br />
silver, for stone, plaster and cement, adapts to the ground<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1670-150 48 50 24 60<br />
Fabric adhesive tape yellow<br />
for stone, plaster and cement, adapts to the ground, for silicone resin plaster<br />
extremely high adhesive strength also on wet undergrounds<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1672-044 44 50 16 40<br />
42<br />
No liability for residues, test application required!
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Adhesive tapes<br />
Crepe masking tape 80° yellow<br />
wet strength<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1<br />
1650-030 30 50 30 99<br />
1650-038 38 50 24 99<br />
1650-050 50 50 18 72<br />
Crepe masking tape ECO yellow<br />
wet strength<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1651-030 30 50 28 120<br />
1651-038 38 50 24 105<br />
1651-050 48 50 24 75<br />
Adhesive tape gold<br />
very thin and smooth paper for extremely flat colour edges<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1653-019 19 50 48 60<br />
1653-025 25 50 36 120<br />
1653-030 30 50 32 120<br />
1653-038 38 50 24 72<br />
1653-050 50 50 24 90<br />
PVC yellow fluted<br />
UV-stabilized, break off easily<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1600-050 50 30 36 50<br />
Adhesive tape „EASY CUT“, white, flat<br />
Advantages of crepe- and PVC-tapes: easy to tear off, no stretching<br />
14 days UV-resistant, very high adhesive strength, made in the EU!<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1605-050 48 33 18 90<br />
PVC masking tape „EASY“ white, flat<br />
white, high adhesive strength, 14 days UV-resistant, easy unwinding<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1601-050 50 33 36 50<br />
No liability for residues, test application required!<br />
43
GENERAL BUILDING MATERIALS<br />
Adhesive tapes - Ceiling sealing tape<br />
1<br />
PVC masking tape „easy“ flat<br />
silver, high adhesive strength, UV-stabilized, easy unwinding<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1602-050 50 33 18 80<br />
Adhesive tape green-white<br />
double sided adhesive tape, UV-stabilized<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1609-025 25 25 60 50<br />
1609-035 35 25 48 40<br />
Self-adhesive tape blue<br />
for screed vapour barrier, long roll with 100 m<br />
Item number Width RM/ Rolls/ Boxes/<br />
mm roll box pallet<br />
1550-050 50 100 36 60<br />
Adhesive tape ALU for damp proof foil, silver<br />
aluminized Polyband<br />
Item number Width Length Rolls/<br />
mm RM box<br />
1550-051 50 50 96<br />
PP-Wrapping tape<br />
brown<br />
Item number Width Length Rolls/ Boxes/<br />
mm RM box pallet<br />
1680-050 50 66 36 60<br />
Ceiling sealing tape 3 mm<br />
for crack prevention at plaster connection, with 10 mm adhesive strip<br />
Item number Plaster RM/ Pieces/<br />
thickn. mm roll box<br />
1825-030 30 30 35<br />
1825-050 50 30 20<br />
Other dimensions on request<br />
44<br />
No liability for residues, test application required!
TOOLS<br />
2<br />
45
INDEX<br />
All categories at a glance<br />
TOOLS<br />
1 Ladders and Accessories<br />
Wooden ladders, Single ladders, Roof ladders.................................................................. Page 48 - 49<br />
Accessories for ladders............................................................................................................... Page 50 - 51<br />
Wooden trestles............................................................................................................................ Page 51<br />
2<br />
2 Foam guns<br />
Foam guns...................................................................................................................................... Page 52<br />
3 Trowels and Scrapers<br />
Overview - Types of Toothing.................................................................................................. Page 53<br />
Smoothing trowels Hybrid....................................................................................................... Page 54<br />
Trowels Corc handle / Leather handle.................................................................................. Page 55<br />
Eimerboy......................................................................................................................................... Page 55<br />
Smoothing trowel........................................................................................................................ Page 56 - 58<br />
Plasterer´s scraper........................................................................................................................ Page 59<br />
Brick trowels.................................................................................................................................. Page 60 - 61<br />
Corner trowels, Plasterer´s pan............................................................................................... Page 61<br />
Scrapers........................................................................................................................................... Page 62<br />
Wall scrapers.................................................................................................................................. Page 63<br />
Plastering trowels Q3-Q4.. ....................................................................................................... Page 64 - 66<br />
Wall scraper clamps..................................................................................................................... Page 66 - 67<br />
Ceiling scraper............................................................................................................................... Page 67<br />
4 Tools for plasterer and painter<br />
Sponge floats, grouting floats.................... ............................................................................ Page 68 - 72<br />
Tiler´s bucket and Accessories................................................................................................ Page 73<br />
Paint brushes and Paint roller.................................................................................................. Page 74<br />
Plaster planes................................................................................................................................. Page 75<br />
5 Grinding tools<br />
Skimmer floats and Accessories............................................................................................... Page 76<br />
WK-Grinding discs......................................................................................................................... Page 77 - 78<br />
WK-Handgrinder............................................................................................................................ Page 79<br />
46
INDEX<br />
All categories at a glance<br />
6 Drywall construction tools<br />
Handgrinder, Grinding mesh, Wall plane............................................................................ Page 80<br />
Tools, Bond pliers, Plasterboard lift....................................................................................... Page 81<br />
7 General construction Tools<br />
Hand mortar pumps.................................................................................................................. Page 82 - 83<br />
Maxigrip Bag closure................................................................................................................. Page 84<br />
Mortar throughs, Construction buckets ............................................................................ Page 85<br />
Tool bags........................................................................................................................................ Page 85<br />
Saws................................................................................................................................................. Page 86<br />
Knives.............................................................................................................................................. Page 87<br />
Metal shears, Bevelling shears............................................................................................... Page 88<br />
Construction tools...................................................................................................................... Page 89 - 91<br />
Staple guns and staples ........................................................................................................... Page 91<br />
Drills................................................................................................................................................. Page 92<br />
2<br />
8 Measuring tools<br />
Laser and Accessories............................................................................................................... Page 92 - 93<br />
Screeding levels.......................................................................................................................... Page 94 - 95<br />
Spirit levels.................................................................................................................................... Page 95<br />
Profiles / Measuring tools ....................................................................................................... Page 96<br />
9 Screed laying tools<br />
Screed laying tools..................................................................................................................... Page 97 - 101<br />
Screed layer´s pants, Knee pads............................................................................................ Page 102 - 103<br />
Floor screed shoes...................................................................................................................... Page 103<br />
10 Protective work clothing<br />
Working gloves............................................................................................................................. Page 104<br />
Shoes................................................................................................................................................ Page 105<br />
Jackets and Trousers .................................................................................................................. Page 106<br />
47
LADDERS AND ACCESSORIES<br />
Wooden stepladders<br />
Wooden ladders AT<br />
3. rung made of hard wood = longer lifetime<br />
painted, impregnated, tested from AUVA according to Austrian<br />
standards ÖNORM EN 131, load capacity 150 kg<br />
Item number Rungs Length m Weight<br />
2<br />
2750-003 3 1,05 5,20 kg<br />
2750-004 4 1,36 6,40 kg<br />
2750-005 5 1,66 8,60 kg<br />
2750-006 6 1,96 10,30 kg<br />
2750-007 7 2,26 11,60 kg<br />
2750-008 8 2,56 13,80 kg<br />
2750-009 9 2,86 15,80 kg<br />
2750-010 10 3,15 17,80 kg<br />
2750-011 11 3,45 19,70 kg<br />
2750-012 12 3,75 21,80 kg<br />
Wooden ladders AT-S<br />
identical to Art.-Nr. 2750, with rung tightener<br />
tested from AUVA according to Austrian standards ÖNORM EN 131, load capacity<br />
150 kg<br />
Item number Rungs Length m Weight rung tightener<br />
2754-003 3 1,05 5,20 kg 1<br />
2754-004 4 1,36 6,40 kg 2<br />
2754-005 5 1,66 8,60 kg 2<br />
2754-006 6 1,96 10,30 kg 2<br />
2754-007 7 2,26 11,60 kg 2<br />
2754-008 8 2,56 13,80 kg 2<br />
2754-009 9 2,86 15,80 kg 3<br />
2754-010 10 3,15 17,80 kg 3<br />
2754-011 11 3,45 19,70 kg 3<br />
2754-012 12 3,75 21,80 kg 3<br />
2754-014 14 4,35 33,40 kg 4<br />
Wooden ladder BRD<br />
all rungs made of hard wood, identical to Art.-Nr. 2750, design BRD, space<br />
between rungs 30 cm, tested from AUVA according to EN 131, load capacity 150 kg<br />
Item number Rungs Length m Weight<br />
2751-003 3 0,99 5,00 kg<br />
2751-004 4 1,30 6,20 kg<br />
2751-005 5 1,60 8,40 kg<br />
2751-006 6 1,90 10,10 kg<br />
2751-007 7 2,20 11,40 kg<br />
2751-008 8 2,50 13,60 kg<br />
2751-009 9 2,80 15,60 kg<br />
2751-010 10 3,09 17,60 kg<br />
2751-011 11 3,39 19,50 kg<br />
2751-012 12 3,69 21,60 kg<br />
48<br />
Produced from FSC certified wood!
LADDERS AND ACCESSORIES<br />
Wooden stepladders - Single ladders - Roof ladder<br />
Wooden ladder ERGOTRITT<br />
alle rungs made of hard wood, anti-slip ERGO-rungs with 45mm width, 2 hooks for buckets,<br />
spreader safety due to strong textile belts, tested from AUVA according to EN 131<br />
Item number Rungs Length m<br />
2756-004 4 1,19<br />
2756-005 5 1,46<br />
2756-006 6 1,73<br />
2756-007 7 2,00<br />
2756-008 8 2,27<br />
2756-009 9 2,54<br />
2756-010 10 2,81<br />
2<br />
Folding step ERGO<br />
Width 45 mm, anti-slip ERGO rungs<br />
Item number Rungs Width cm Height cm<br />
2755-103 3 42 76<br />
Single ladders<br />
space between rungs 30 cm, width 45 cm, tested according to ÖNORM EN 131,<br />
load capacity 150 kg, foot part is sharpened, rungs 46 x 26 mm<br />
Item number Rungs Length m Stringer mm<br />
2753-002 6 2 65 x 28<br />
2753-003 9 3 65 x 28<br />
2753-004 13 4 65 x 28<br />
Wooden roof ladder<br />
Space between rungs 28 cm, rail measurement 20 x 46 mm, width 36 cm,<br />
The ladder has arched rungs and can be used only on roofs (until 75°).<br />
The ladder has to be fixed in the roof hooks.<br />
Item number Rungs Length m<br />
2757-008 8 2,30<br />
2757-010 10 2,85<br />
2757-012 12 3,42<br />
2757-014 14 4,00<br />
2757-016 16 4,54<br />
2757-018 18 5,10<br />
Produced from FSC certified wood!<br />
49
LADDERS AND ACCESSORIES<br />
Accessories<br />
Rubber foot for ladder<br />
for ladders and wooden trestles (Art.Nr. 2752-010)<br />
Item number Stringer Suitable for Pieces/PU<br />
2750-105 60 x 22 3 - 8 rungs 1<br />
2750-106 68 x 22 9 -12 rungs 1<br />
practically packed in a box with label<br />
2750-107 68 x 22 3 - 8 rungs 4<br />
2<br />
Test badge for wooden ladders<br />
Ladders have to be checked at least once a year according to ÖNORM Z1510!<br />
Item number Diameter mm Pieces/Sheet<br />
2750-000 40 24<br />
Tongs for test badge<br />
3 mm round hole<br />
Item number<br />
2750-001<br />
Ladders sock universal<br />
4 pieces in one package, slip resistant, safes floor and wall<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2750-400 25<br />
Extension for wooden ladder<br />
60 x 22 mm, suitable for 3-8 rung ladders with 4 clamps<br />
Item number<br />
Pairs/PU<br />
2750-100 1 pair<br />
60 x 22 mm, suitable for 3-8 rung ladders with 2 clamps and 2 brackets<br />
Item number<br />
Pairs/PU<br />
2750-098 1 pair<br />
68 x 22 mm, suitable for 9-11 rung ladders with 4 clamps<br />
Item number<br />
Pairs/PU<br />
2750-099 1 pair<br />
Extension ladder stringer 120 cm for wooden ladder<br />
without clamp<br />
Item number Size mm adapted for ladder PU<br />
2750-102 60 x 22 3 - 8 rungs 1 pair<br />
2750-104 68 x 22 9 - 11 rungs 1 pair<br />
50<br />
Produced from FSC certified wood!
LADDERS AND ACCESSORIES<br />
Accessories - Wooden trestles<br />
Hinge clamp for ladder extension<br />
universal, tension depth 60 mm, tension width 60-85 mm<br />
Item number<br />
Pairs/PU<br />
2750-103 1<br />
practically packed in carton with label<br />
2750-113 4<br />
NEW!<br />
Bag for ladders<br />
practical bag all-round closed, with Velcro<br />
Easy fixing on the ladder, measures: 25 x 9 cm<br />
Item number<br />
Pairs/PU<br />
2<br />
2750-110 1<br />
practically packed in carton with label<br />
2750-111 4<br />
NEW!<br />
Wooden trestle small with centre stand No. 1<br />
without pins<br />
Item number Width cm Height cm PU<br />
2752-001 80 80 1 pair<br />
Wooden trestle with slope support No. 2<br />
Item number Width cm Height cm PU<br />
2752-002 60 80 1 pair<br />
Wooden trestle big with centre stand No. 3<br />
without pins<br />
Item number Width cm Height cm PU<br />
2752-003 64 138 1 pair<br />
Wooden trestle with 2 rungs<br />
very robust construction, 150 kg load capacity<br />
Item number Width cm Height cm PU<br />
2752-010 60 80 1<br />
Other models on request!<br />
Produced from FSC certified wood!<br />
51
SEALANTS<br />
NBS-guns<br />
1<br />
NBS-gun PROFI<br />
high quality and robust NBS gun, ergonomic and rubberised 2K-handle,<br />
non-stick PTFE-adapter and needle, remote gun tube, robust carton packaging<br />
Item number<br />
Pieces/box<br />
1810-010 1<br />
NBS-gun ECO<br />
with a plastic handle<br />
Item number<br />
Pieces//box<br />
1810-000 1<br />
Manual gun EASY FOAM<br />
for all commercially available assembly foams<br />
Item number<br />
Pieces//box<br />
1810-020 1<br />
52
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Types of Toothing<br />
Sketch - Types of Toothing:<br />
3<br />
12<br />
3<br />
3<br />
E3 - 3 x 3 x 3 mm<br />
4<br />
4<br />
4<br />
612<br />
E12 - 12 x 12 x 12 mm<br />
10<br />
12<br />
2<br />
6<br />
E4 - 4 x 4 x 4 mm<br />
E16 - 6 x 6 x 10 mm<br />
6<br />
16<br />
6<br />
6<br />
8<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
15<br />
8<br />
5<br />
E6 - 6 x 6 x 6 mm<br />
R16 - 5 x 16 x 8 mm<br />
20<br />
10<br />
5<br />
10<br />
E8 - 8 x 8 x 8 mm<br />
R10 - 10 x 20 x 10 mm<br />
20<br />
15<br />
5<br />
10<br />
E10 - 10 x 10 x 10 mm<br />
R15 - 10 x 20 x 15 mm<br />
20<br />
5<br />
10<br />
20<br />
10<br />
E11 - 10 x 10 x 15 mm<br />
R20 - 10 x 20 x 20 mm<br />
53
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Smoothing trowels HYBRID<br />
Smoothing trowel VENEZIA HYBRID 200 x 73 mm<br />
ULTRALIGHT due to frame and ergonomic handle manufactured of PVC - for the perfect<br />
result! 0,4 mm blade thickness, stainless, with rounded corners, 6-times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2104-200 200 x 73 10<br />
2<br />
Smoothing trowel BIFLEX HYBRID 300 x 110 mm<br />
ULTRALIGHT due to frame and ergonomic handle manufactured of PVC - for the perfect<br />
result ! Double conical design of the blade, 0,4 mm blade thickness,<br />
stainless, with rounded corners, 12-times fastend<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2104-300 300 x 110 10<br />
Smoothing trowel DOUBLE FLEX HYBRID 300 x 110 mm<br />
ULTRALIGHT due to frame and ergonomic handle manufactured of PVC - for the perfect<br />
result ! Double conical design of the blade, 0,3mm blade thickness,<br />
stainless, with rounded corners, 12-times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2104-301 300 x 110 10<br />
Smoothing trowel DOUBLE FLEX HYBRID 450 x 110 mm<br />
ULTRALIGHT due to frame and ergonomic handle manufactured of PVC - for the perfect<br />
result! Double conical design of the blade, 0,3mm blade thickness,<br />
stainless, with rounded corners, 12-times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2104-451 450 x 110 10<br />
54
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Tools with cork handle - Eimerboy<br />
CORK HANDLE:<br />
• no more wet hands<br />
• comfortable surface feel<br />
Smoothing trowel BOSS 300 x 120 mm with cork handle<br />
stainless, polished, American style<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2103-300 300 x 120 10<br />
2103-360 360 x 120 10<br />
Wall scraper ALU with cork handle<br />
stainless, advantage: good sweat absorption<br />
2<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2157-300 300 10<br />
2157-400 400 10<br />
2157-500 500 10<br />
2157-600 600 10<br />
Smoothing trowel BOSS GOLD CRIMPED<br />
leather-grip, stainless, polished, American Style, 0,7 mm blade thickness<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
NEW!<br />
2103-500 300 x 120 10<br />
Smoothing trowel BOSS GOLD<br />
leather-grip, stainless, polished, American Style, 0,7 mm blade thickness<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2103-600 300 x 120 10<br />
2103-660 360 x 120 10<br />
2103-690 405 x 120 10<br />
NEW!<br />
„Eimerboy“<br />
Just put the EIMERBOY on the bucket rim and place your trowel, scraper or brush into<br />
the bracket. The practical holder is made of robust PVC. It fits on every bucket rim and<br />
offers your tool safe hold. Due to its special fluting, the holder doesn´t slip.<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2852-100 100<br />
55
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Trowels<br />
Venetian trowel 200 x 80 mm stainless<br />
with rounded corner, polished, 4 times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2102-200 200 x 80 30<br />
Smoothing trowel PVC 280 x 130 mm<br />
3 mm blade thickness<br />
2<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2101-280 280 x 130 10<br />
Smoothing trowel PVC 280 x 130 mm, 2K-handle<br />
3 mm blade thickness<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
NEW!<br />
2101-285 280 x 130 10<br />
Smoothing trowel PVC PREMIUM 280 x 130 mm<br />
orange grip<br />
Item number Size blade Pieces/PU<br />
mm thickness<br />
2101-281 280 x 130 3 10<br />
2101-283 280 x 130 2 10<br />
Smoothing trowel 280 x 130 mm<br />
0,7 mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU Type<br />
mm<br />
2100-280 280 x 130 30 stainless<br />
2105-280 280 x 130 30 steel<br />
Smoothing trowel stainless 280 x 130 mm, 2K-grip<br />
0,7 mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Size Pieces/PU<br />
mm<br />
2102-280 280 x 130 30<br />
Trowel for drywall construction, rounded edges, arched design, 6-times fastened<br />
2102-300 300 x 120 30<br />
56
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Trowels<br />
Smoothing trowel 360 x 130 mm, 2K-grip<br />
0,7 mm blade thickness, 6-times fastened<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
2102-360 chrome steel, ultra-flexible blade 10<br />
2102-361 stainless 10<br />
Smoothing trowel 280 x 130 mm, wooden grip<br />
with toothing, 0,7 mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU Type<br />
2<br />
2100-283 E3 30 stainless<br />
2100-284 E4 30 stainless<br />
2100-286 E6 30 stainless<br />
2100-288 E8 30 stainless<br />
2100-290 E10 30 stainless<br />
2100-291 E11 30 stainless<br />
2100-292 E12 30 stainless<br />
2100-296 E16 30 stainless<br />
2105-283 E3 30 steel<br />
2105-284 E4 30 steel<br />
2105-286 E6 30 steel<br />
2105-288 E8 30 steel<br />
2105-290 E10 30 steel<br />
2105-291 E11 30 steel<br />
2105-292 E12 30 steel<br />
2105-296 E16 30 steel<br />
Smoothing trowel 280 x 130 mm, wooden grip<br />
with toothing, 0,7mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU Type<br />
2100-316 R16 30 stainless<br />
2105-310 R10 30 steel<br />
2105-315 R15 30 steel<br />
2105-320 R20 30 steel<br />
Smoothing trowel 280 x 130 mm stainless, 2K-grip<br />
with toothing, 0,7mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU<br />
2102-284 E4 30<br />
2102-286 E6 30<br />
2102-288 E8 30<br />
2102-290 E10 30<br />
57
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Trowels<br />
Smoothing trowel stainless 400 x 130 mm, wooden grip<br />
0,7 mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2100-400 10<br />
Smoothing trowel 400 x 130 mm, wooden grip<br />
with toothing, 0,7 mm blade thickness, 4-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU Type<br />
2<br />
2100-404 E4 10 stainless<br />
2100-406 E6 10 stainless<br />
2100-408 E8 10 stainless<br />
2100-410 E10 10 stainless<br />
2105-404 E4 10 steel<br />
2105-406 E6 10 steel<br />
2105-408 E8 10 steel<br />
2105-410 E10 10 steel<br />
Smoothing trowel 480 x 130 mm, wooden grip<br />
0,7 mm blade thickness, 6-times fastened<br />
Item number Pieces/PU Type<br />
2100-480 10 stainless<br />
2105-480 10 steel<br />
Smoothing trowel 480 x 130 mm, wooden grip<br />
with toothing, 0,7 mm blade thickness, 6-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU Type<br />
2100-484 E4 10 stainless<br />
2100-486 E6 10 stainless<br />
2100-488 E8 10 stainless<br />
2100-490 E10 10 stainless<br />
2100-492 E12 10 stainless<br />
2105-483 E3 10 steel<br />
2105-484 E4 10 steel<br />
2105-486 E6 10 steel<br />
2105-488 E8 10 steel<br />
2105-490 E10 10 steel<br />
2105-491 E11 10 steel<br />
2105-492 E12 10 steel<br />
2105-496 E16 10 steel<br />
Smoothing trowel 480 x 130 mm, wooden grip<br />
with toothing, 0,7 mm blade thickness, 6-times fastened<br />
Item number Toothing Pieces/PU Type<br />
2100-475 R15 10 stainless<br />
2100-476 R16 10 stainless<br />
2100-479 R20 10 stainless<br />
2105-470 R10 10 steel<br />
2105-475 R15 10 steel<br />
2105-479 R20 10 steel<br />
58
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Plasterer‘s scrapers<br />
Plasterer‘s scraper stainless PROFI, 2K-grip<br />
polished, completely welded, lifetime guaranty for the welding<br />
Item number Width Sheet thickness Pieces/PU<br />
mm mm<br />
2123-100 100 1 30<br />
2123-120 120 1 30<br />
Plasterer‘s scraper stainless 2K-grip<br />
Plasterer‘s scraper stainless 2K-grip<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2<br />
2124-060 60 30<br />
2124-080 80 30<br />
2124-100 100 30<br />
2124-120 120 30<br />
2124-121 120 30 Length 160 cm<br />
2124-140 140 30<br />
Plasterer‘s scraper stainless, wooden grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2120-020 20 30<br />
2120-040 40 30<br />
2120-060 60 30<br />
2120-080 80 30<br />
2120-100 100 30<br />
2120-120 120 30<br />
Plasterer‘s scraper steel, wooden grip<br />
hardened, tempered and smoothed, lifetime guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2122-030 30 30<br />
2122-040 40 30<br />
2122-060 60 30<br />
2122-080 80 30<br />
2122-100 100 30<br />
2122-120 120 30<br />
Pointing trowel 160 mm stainless, wooden grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2125-160 160 30<br />
59
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Brick trowels<br />
Brick trowel with G-shaped neck stainless, 2K-grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2135-160 160 25<br />
2135-180 180 25<br />
2<br />
Brick trowel with S-shaped neck, 2K-grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2137-180 180 25<br />
Degginger Brick trowel stainless, with G-shaped neck, 2K-grip<br />
rectangular form, 5 years guarantee for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2138-180 180 25<br />
Berner Brick trowel stainless with G-shaped neck, 2K-grip<br />
5 years guarantee for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2136-160 160 25<br />
Brick trowel with G-shaped neck stainless, wooden grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2130-180 180 25<br />
Brick trowel with G-shaped neck stainless, wooden grip<br />
steel hardened, tempered and smoothed, lifetime guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2132-180 180 25<br />
60
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Brick trowels - corner trowels - plasterer‘s pan<br />
Degginger brick trowel square with G-shaped neck, wooden grip<br />
steel hardened, tempered and smoothed,<br />
lifetime guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2131-180 180 25<br />
Bavarian trowel with G-shaped neck, wooden grip<br />
Steel hardened, tempered and polished, 180 x 230 mm,<br />
lifetime guarantee for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2<br />
2133-179 180 25<br />
Corner trowel 80 mm stainless, wooden grip<br />
U-shaped, with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2110-080 80 10<br />
Inside corner trowel stainless, wooden grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2111-080 80 10<br />
2111-120 110 10<br />
Outside corner trowel stainless, wooden grip<br />
with 5 years guaranty for the welding<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2112-080 80 10<br />
2112-120 110 10<br />
Plasterer‘s pan, wooden grip<br />
180 mm, galvanised<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2140-180 40<br />
61
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Scrapers<br />
Stainless scraper, wooden grip<br />
150 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2163-150 10<br />
Other models on request<br />
2<br />
Plasterer‘s scraper stainless with screwing handle, wooden grip<br />
150 mm, with bit<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2160-150 10<br />
Plasterer‘s scraper with screwing handle, 2K-grip<br />
150 mm, with bit<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2161-150 12<br />
Plasterer‘s scraper stainless PREMIUM with screwing handle, 2K-grip<br />
150 mm, with bit, conical polished<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2162-150 12<br />
Painter‘s scraper with soft handle, 2K-grip<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2164-060 60 12<br />
2164-080 80 12<br />
2164-100 100 12<br />
Wide painter‘s scraper with soft handle, 2K-grip<br />
extended scraper blade, blade thickness 0,5 mm<br />
Item number Width Pieces/PU<br />
mm<br />
2158-170 170 10<br />
62
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Wall scrapers<br />
Wall scraper stainless<br />
with waterproof plywood handle, pre-drilled for wall scraper bracket small<br />
(Item number 2159-001), blade thickness 0,5 mm<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
mm<br />
2150-200 200 10<br />
2150-300 300 10<br />
2150-400 400 10<br />
2150-500 500 10<br />
2150-600 600 10<br />
Wall scraper, wooden grip<br />
of untreated steel , with waterproof plywood handle, pre-drilled for wall scraper<br />
bracket small (Item number 2159-001), blade thickness 0,5 mm<br />
2<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
mm<br />
2154-200 200 10<br />
2154-300 300 10<br />
2154-400 400 10<br />
2154-500 500 10<br />
2154-600 600 10<br />
Wall scraper aluminium stainless<br />
scraper blade force-locked connected pre-drilled for wall scraper bracket small<br />
(Item number 2159-001), blade thickness 0,5 mm<br />
NEW: Reinforced grip<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
mm<br />
2151-200 200 10<br />
2151-300 300 10<br />
2151-400 400 10<br />
2151-500 500 10<br />
2151-600 600 10<br />
2151-800 800 10<br />
Wall scraper wood/aluminium flat plate stainless<br />
multi-layer wooden plate with aluminium scraper blade, blade thickness 0,5 mm<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
mm<br />
2152-600 600 10<br />
2152-680 680 10<br />
2152-800 800 10<br />
2152-999 1000 10<br />
Wall scraper flat plate stainless<br />
blade thickness 0,5 mm<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
mm<br />
2153-800 800 10<br />
2153-999 1000 10<br />
63
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Smoothing trowels<br />
2<br />
Plastering and smoothing trowel ALU Q3 - Q4<br />
with hardened FLEXOSTAR blade 0,30mm, with rounded corners,<br />
red secured end-caps<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-023 25 10<br />
2155-043 40 10<br />
2155-063 60 10<br />
2155-083 80 10<br />
2155-103 100 10<br />
2155-123 125 10<br />
2155-153 150 10<br />
FLEXOSTAR blade, stainless, 0,30 mm<br />
ultraflexible, hardened, with rounded corners<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-223 25 10<br />
2155-243 40 10<br />
2155-263 60 10<br />
2155-283 80 10<br />
2155-303 100 10<br />
2155-323 125 10<br />
2155-353 150 10<br />
NEW<br />
NEW<br />
Plastering and smoothing trowel ALU Q3<br />
with hardened PLANOSTAR blade 0,50 mm, sharp corners,<br />
black secured end-caps<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-425 25 10<br />
2155-445 40 10<br />
2155-465 60 10<br />
2155-485 80 10<br />
2155-505 100 10<br />
2155-525 125 10<br />
2155-555 150 10<br />
NEW<br />
PLANOSTAR blade, stainless, 0,50 mm<br />
ultraflexible, hardened, with sharp corners<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-625 25 10<br />
2155-645 40 10<br />
2155-665 60 10<br />
2155-685 80 10<br />
2155-705 100 10<br />
2155-725 125 10<br />
2155-755 150 10<br />
NEW<br />
64<br />
Blade made of special stainless steel alloy
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Accessories f. Trowels<br />
PLANOSTAR blade stainless 0,50 mm<br />
4 x 4 mm, ultraflexible, hardened<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-842 25 10<br />
2155-843 40 10<br />
2155-844 60 10<br />
2155-845 80 10<br />
2155-846 100 10<br />
2155-847 125 10<br />
2155-848 150 10<br />
NEW<br />
symbolic photo<br />
2<br />
PLANOSTAR blade stainless 0,50 mm<br />
10 x 10 mm, ultraflexible, hardened<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2155-892 25 10<br />
2155-893 40 10<br />
2155-894 60 10<br />
2155-895 80 10<br />
2155-896 100 10<br />
2155-897 125 10<br />
2155-898 150 10<br />
NEW<br />
Handle adapter for plastering and smoothing trowel 2155-...<br />
without handle, for wall and ceiling<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2155-000 10<br />
NEW<br />
Telescopic handle for handle adapter 2155-000<br />
stable aluminium fiber glass extension 123-220cm, suitable also for roller hangers<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2155-001 10<br />
NEU!<br />
Blade made of special stainless steel alloy<br />
65
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Accessories - Trowels<br />
Plaster and smoothing scraper PVC for Q3-Q4 surfaces<br />
rounded corners, ERGO handle for the perfect use in almost all areas!<br />
ULTRALIGHT design, 25 % less weight than conventional scrapers<br />
Item number Length Pieces/PU<br />
cm<br />
2156-030 30 10<br />
2156-040 40 10<br />
2156-050 50 10<br />
2156-065 65 10<br />
2156-090 90 10<br />
2<br />
Wall scraper bracket<br />
for item Nr. 2156, without handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2156-000 10<br />
Telescopic handle ALU<br />
for item Nr. 2156-000, 100 - 190 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2156-001 10<br />
Wall scraper clamp universal<br />
adjustable, without handle, with outside thread, galvanised<br />
Item number Pieces/PU Thread<br />
2159-000 10 M18 x 1,5<br />
You can find handles on page 70 and 71<br />
66
TROWELS AND SCRAPERS<br />
Accessories - wall and ceiling scrapers<br />
Wall scraper clamp small<br />
without handle, galvanised, suitable for Wall scrapers (No. 2150-...,2151-...)<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2159-001 10<br />
Holder for wall scraper, with wooden handle and wall scraper ALU 2151-800<br />
continuously adjustable, with wooden handle 130 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2<br />
2159-200 1<br />
NEW<br />
Ceiling scraper, Swiss design<br />
750 mm, without handle, stainless<br />
Item number blade thickness Design/Color Pieces/PU<br />
mm<br />
2158-750 0,4 cranked/red 10<br />
2158-751 0,8 cranked/yellow 10<br />
2158-752 0,4 straight/blue 10<br />
2158-753 0,8 straight/green 10<br />
NEW<br />
Aluminium handle<br />
for ceiling scraper swiss design<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2158-715 150 10<br />
2158-725 250 10<br />
NEW<br />
Trapezoid plate<br />
for ceiling scraper swiss design<br />
Item Number Design/Color Pieces/PU<br />
2158-730 cranked/red 10<br />
2158-731 cranked/yellow 10<br />
2158-732 straight/blue 10<br />
2158-733 straight/green 10<br />
NEW<br />
67
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Sponge floats<br />
Sponge float black 280 x 140 mm coarse<br />
with 18 mm sponge rubber covering coarse red<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2300-280 10<br />
2<br />
Sponge float black 280 x 140 mm fine<br />
with 18 mm sponge rubber covering fine red<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2301-280 10<br />
Sponge float black 280 x 140 mm<br />
with 10 mm foam rubber covering black<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2302-280 10<br />
Sponge float black 280 x 140 mm<br />
with 30 mm raster sponge brown<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2304-280 10<br />
Sponge float 280 x 140 mm, 2K-grip, coarse<br />
with 18 mm sponge rubber covering red, large pored<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2350-280 10 NEW!<br />
68
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Sponge floats - Grouting float<br />
Sponge float 280 x 140 mm, 2K-grip, fine<br />
with 18 mm sponge rubber covering red, fine pored<br />
Item number<br />
2351-280 10<br />
Pieces/PU<br />
NEW!<br />
Sponge float 280 x 140 mm, 2K-grip<br />
with 10 mm foam rubber covering black<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2<br />
2352-280 10<br />
NEW!<br />
Grouting float 250 x 100 mm, 2K-grip<br />
conical design for epoxy-grouting, red<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2359-250 10<br />
Sponge float 280 x 140 mm, 2K-grip<br />
with 30 mm raster sponge brown<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2354-280 10<br />
NEW!<br />
Sponge float 280 x 140 mm, 2K-grip<br />
with 30 mm cold foam white<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2355-280 10<br />
NEW!<br />
69
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Sponge float- Aluminium sponge float - Wooden handle<br />
Sponge float aluminium, 2K-grip<br />
without sponge rubber<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2310-280 270 x 130 10<br />
2310-300 300 x 200 10<br />
2<br />
Sponge float aluminium, 2K-grip, coarse<br />
with 18 mm sponge rubber covering coarse red<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2311-280 280 x 140 10<br />
2311-300 300 x 200 10<br />
Sponge float aluminium 300 x 200 mm, 2K-grip<br />
with 30 mm cold foam covering, white<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2312-300 10<br />
Aluminium sponge float 400 x 200 mm, coarse, without handle<br />
with 18 mm sponge rubber covering coarse, red, with external thread<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
2320-400 M18x1,5 10<br />
Wooden handle with thread<br />
1300 mm, 28 mm thick version, suitable for wall scraper and aluminum handle<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
2320-402 M18x1,5 10<br />
70
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Telescopic handle - Sponge floats - Spray adhesive<br />
Telescopic handle made of aluminium with thread<br />
110-200 cm working length, suitable for wall scraper and aluminum sponge float<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2320-403 M18x1,5 10<br />
PU float<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2305-240 240 x 120 60<br />
2305-280 280 x 140 40<br />
2305-320 320 x 180 30<br />
2305-360 360 x 200 25<br />
2305-420 420 x 220 15<br />
2305-480 480 x 240 10<br />
2305-500 500 x 280 10<br />
2305-000 1200 x 120 3<br />
2<br />
Multi-layer-wood float<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2330-360 360 x 220 30<br />
2330-480 480 x 240 15<br />
Contact adhesive 220 g<br />
intended for commercial use<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2900-220 6<br />
Spray adhesive 400 ml<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2900-400 12<br />
71
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Replacement sponges<br />
Replacement sponge red<br />
coarse covering<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2300-281 280 x 140 x 18 10<br />
2311-301 300 x 200 x 18 10<br />
2320-401 400 x 200 x 18 10<br />
2<br />
Replacement sponge red<br />
fine covering<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2301-281 280 x 140 x 18 10<br />
Replacement sponge black<br />
foam rubber<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2302-281 280 x 140 x 10 10<br />
Replacement rubber sponge<br />
grid sponge<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2304-281 280 x 140 x 30 10<br />
Replacement rubber white<br />
cold foam<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2312-301 300 x 200 x 30 10<br />
Grouting rubber black<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2360-200 200 120<br />
2360-300 300 120<br />
NEW!<br />
72
TILER‘S TOOLS<br />
Tiler‘s buckets and Accessories<br />
Tiler‘s bucket SET PROFI PLUS<br />
22 l, very robust design with ergonomic handle,<br />
with mounting for wheels DUO, grille insert, 4 x easy-running wheels<br />
with grout float black and sponge float<br />
Item number<br />
2840-020<br />
Tiler‘s bucket SET PROFI<br />
22 l, very robust design with ergonomic handle,<br />
with mounting for wheels DUO, grille insert, 4 x easy-running wheels<br />
Item number<br />
2<br />
2840-021<br />
Tiler‘s bucket PROFI<br />
22 l, very robust design with ergonomic handle<br />
Item number<br />
2840-022<br />
Wheel-mounting for Tiler‘s bucket DUO<br />
special hole geometry to drain the water<br />
Item number<br />
2840-023<br />
Grille insert for Tiler‘s bucket<br />
Item number<br />
2840-024<br />
Easy-running wheels for Tiler‘s bucket<br />
4 wheels/Set<br />
Item number<br />
2840-025<br />
73
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Paint brushes and paint rollers<br />
Radiator brush<br />
pure natural bristle<br />
Item number Width/mm Pieces/PU<br />
2400-050 50 12<br />
2400-075 75 12<br />
Paint brush<br />
17 x 7 cm<br />
2<br />
Item number<br />
2401-170 12<br />
Pieces/PU<br />
Paint roller Vestan<br />
without handle 25 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2410-250 10<br />
Paint roller polyamide<br />
without handle 25 cm, 12 mm pile<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2412-250 10<br />
Facade paint roller<br />
Length 27 cm, 20 mm Flor, 100% Polyamid, extra strong padded 12 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2414-270 10 NEW!<br />
Handle 8 mm<br />
25 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2419-250 10<br />
Telescopic extension handle metallic<br />
120-200 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2418-120 10<br />
Paint grid<br />
Item number Material Dimension cm Pieces/PU<br />
2420-270 PVC 27 x 29 20<br />
2421-260 metallic 26 x 30 10<br />
74
PLASTERERS AND PAINTERS TOOLS<br />
Plaster planes<br />
Plaster plane serrated CROCO<br />
330 x 140 mm, ergonomic formed soft handle, V2A steel<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2053-141 280 x 140 10<br />
2053-142 330 x 140 10<br />
Plaster plane small, 2K-grip<br />
280 x 140 mm, reinforced version<br />
Item number Pieces/PU Type<br />
2055-140 30 flat<br />
NEW!<br />
2<br />
Plaster plane small<br />
280 x 140 mm<br />
Item number Pieces/PU Type<br />
2052-140 30 flat<br />
2053-140 30 serrated<br />
Plaster plane big<br />
350 x 210 mm<br />
Item number Pieces/PU Type<br />
2052-210 15 flat<br />
Aluminium plaster plane blue<br />
450 x 85 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2050-450 30<br />
Corner plane<br />
330 x 40 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2051-330 30<br />
75
GRINDING TOOLS<br />
Skimmer floats and Accessories<br />
Skimmer float (grain size 16) with velcro fastener<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2200-420 420 x 200 12<br />
2200-200 200 x 140 20<br />
2<br />
Replacement abrasive layer : Item number 2200-201 (Dimension 200 x 140 mm)<br />
Item number 2200-421 (Dimension 420 x 200 mm)<br />
Skimmer float (grain size 16)<br />
with multiy-layer wooden supporting plate<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2210-360 360 x 220 10<br />
2210-480 480 x 240 10<br />
Replacement abrasive layer : Item number 2210-361 (Dimension 360 x 200 mm)<br />
Item number 2210-481 (Dimension 480 x 240 mm)<br />
Skimmer float PVC with sheet plate<br />
with PVC carrier board OPEN, 2K-handle, low-weight 660 g, due to the open<br />
structure on the carrier board, the styrofoam parts can fall through<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2221-380 380 x 160 10<br />
NEW!<br />
carrier board<br />
Skimmer float with sheet plate<br />
with PVC supporting plate<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2220-270 270 x 130 25<br />
Skimmer float with sheet plate<br />
with wooden supporting plate<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2220-400 400 x 180 12<br />
76
GRINDING TOOLS<br />
Carbide grinding discs<br />
Carbide grinding discs<br />
The hardness of tungsten carbide is 95 % of the industrial diamonds.<br />
- grinds also very soft materials perfectly<br />
- lasts up to 150 times longer than sandpaper<br />
- prevents clogging compared to sandpaper, easy cleaning with a steel brush<br />
- 30-50% saving of abrasives<br />
- reduction of labor costs<br />
Ideally suited for:<br />
concrete, plaster, gypsum, colour, tile glue, ceramic, carpet glue, carpet scraps, brick, laminate, wood,<br />
fiberglass, plastic, felt, etc.<br />
2<br />
Carbide grinding discs for Festool drywall grinding machine<br />
225 mm, with velcro fastener and 9 extraction holes<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2272-014 14 12<br />
2272-060 60 24<br />
2272-080 80 24<br />
2272-120 120 24<br />
2272-180 180 24<br />
2272-240 240 24<br />
Carbide grinding disc for Flex Giraffe<br />
225 mm with velcro fastener and 10 extraction holes<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2273-014 14 12<br />
2273-024 24 24<br />
2273-060 60 24<br />
2273-080 80 24<br />
2273-120 120 24<br />
2273-180 180 24<br />
2273-240 240 24<br />
77
GRINDING TOOLS<br />
Carbide grinding discs<br />
Carbide grinding disc for angle grinder<br />
115 mm, 10° bent<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2280-014 14 24<br />
2280-024 24 24<br />
2280-036 36 36<br />
2<br />
125 mm, flat<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2281-014 14 24<br />
2281-024 24 24<br />
2281-036 36 24<br />
125 mm, 90° bent<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2282-014 14 24<br />
2282-024 24 24<br />
2282-036 36 24<br />
Carbide grinding disc for floor grinding machine<br />
with 25 mm fastening hole, doubel-sided application<br />
Item number Granulation Pieces/PU Diameter mm<br />
2290-014 14 10 375<br />
2290-024 24 10 375<br />
2290-036 36 10 375<br />
2291-014 14 10 400<br />
2291-024 24 10 400<br />
2291-036 36 10 400<br />
2292-014 14 10 430<br />
2292-024 24 10 430<br />
2292-036 36 10 430<br />
Carbide grinding ring with M10 thread<br />
suitable for Schwammborn single-disc grinder<br />
Item number Granulation Dimension mm<br />
2293-440 14 440 x 340 x 10<br />
78
GRINDING TOOLS<br />
Hand grinders<br />
Hand grinder 100 x 60 mm<br />
without abrasives<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2285-000 24<br />
Carbide replaceable plate for hand grinder<br />
100 x 60 mm<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2285-024 24 24<br />
2285-036 36 24<br />
2285-060 60 24<br />
2285-080 80 24<br />
2285-120 120 24<br />
2285-180 180 24<br />
2285-240 240 24<br />
2<br />
Hand grinder with 6 magnets 200 x 100 mm<br />
without abrasives<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2286-000 12<br />
Carbide replaceable plate for hand grinder with magnets<br />
200 x 100 mm<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2286-024 24 24<br />
2286-060 60 24<br />
2286-120 120 24<br />
Hand grinder 200 x 100 x 25 mm<br />
90° bent, grinds two sides simultaneously<br />
Item number Granulation Pieces/PU<br />
2287-024 24 12<br />
2287-036 36 12<br />
2287-120 120 12<br />
Other granulation and dimension on request<br />
79
DRYWALL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Hand grinders - Plasterer‘s plane<br />
Hand grinder 235 x 83 mm<br />
plastic, with strong foam rubber plate, wing screw fastening<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2230-000 12<br />
Hand grinder 235 x 83 mm<br />
aluminium supporting plate with plastic handle and strong foam rubber plate,<br />
wing screw fastening<br />
2<br />
Item number<br />
2230-001 40<br />
Pieces/PU<br />
Handle grinder 238 x 83 mm<br />
with tilting joint and telescopic handle made of aluminium, 80-150 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2230-002 40<br />
Grinding mesh 280 x 85 mm<br />
10 Pieces/PU<br />
Item number<br />
Granulation<br />
2230-080 80<br />
2230-100 100<br />
2230-120 120<br />
2230-220 220<br />
Wall plane PREMIUM 250 x 42 mm<br />
metallic plane body<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2231-001 54<br />
Replacement wall plane blade 250 x 42 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2231-010 12<br />
80
DRYWALL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Tools<br />
Chamfer plane for plasterboard 45°<br />
front blade 9,5-15 mm adjustable<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2450-000 12<br />
Round file, 2K-grip<br />
pointed tip drill, ideal for cutting of GK-sheets<br />
Item number Length mm Dimension mm Pieces/PU<br />
2453-000 250 6,5 12<br />
4090-190 170 4,8 12<br />
2<br />
Bond pliers for C- and U-profiles<br />
max. 1+1 mm, 260 mm, one-hand operation<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2454-260 25<br />
max. 0,8 + 0,8 mm, 345 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2454-345 25<br />
One-man carrying handle<br />
for drywall, chipboard, doors etc.<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2460-000 24<br />
Plasterboard lift galvanised<br />
151-450 cm, ultimate load 50 kg, wheels adjustable, with hand-winch<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2462-000 1<br />
Plasterboard lift galvanised<br />
Single axis, ultimate load 350 kg, 2 support wheels<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2463-000 1<br />
81
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Hand mortar pumps<br />
Hand mortar pumps<br />
The strong helper for every construction site<br />
Whether cavity filling, joints, door- or window frames or for the application of mortar: Every mixed material<br />
up to 4 mm grain-size can be processed quickly and easily without electricity. The pumps feature a<br />
piston seal, therefore they are also ideal for overhead work. The operation is very easy: The mortar sucks<br />
into the pump. By pulling the piston, vacuum is created and the material will be transported into the<br />
pump-chamber. Now the mortar can be inserted easily (by piston-pressure) in joints, frames or cavities.<br />
2<br />
Application areas:<br />
• Door frames, joints<br />
• Cavity filling<br />
• Relining<br />
• Smoothing and plastering works<br />
• Drill hole suspensions<br />
• Low pressure injection<br />
• Precast concrete / concrete cosmetics<br />
• Anchor grout / Filling of door frames<br />
• Fire protection mortar<br />
• ...and much more<br />
Hand mortar pump ECO XL<br />
round, 24 mm, 30° angle, short design, around 0,9 Liter filling capacity<br />
Item number<br />
2861-002<br />
Hand mortar pump ECO XL<br />
oval 10 mm, straight short design, around 0,9 Liter filling capacity<br />
Item number<br />
2861-004<br />
Hand mortar pump ECO XL<br />
oval 18 mm, straight short design, around 0,9 Liter filling capacity<br />
Item number<br />
2861-005<br />
Hand mortar pump ECO XL<br />
round 24 mm, 30° angle, with 1“ GEKA coupling, around 0,9 Liter filling capacity,<br />
hose included<br />
Item number<br />
2861-006<br />
82
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Hand mortar pumps<br />
Hand mortar pump XXL<br />
oval, 18 mm, straight long design, around 1,2 L filling capacity<br />
Item number<br />
2860-001<br />
Hand mortar pump XL<br />
round, 24 mm, 30° angle, short design, around 0,9 L filling capacity<br />
Item number<br />
2860-002<br />
Hand mortar pump XL<br />
oval, 18 mm, 30° angle, short design, around 0,9 L filling capacity<br />
2<br />
Item number<br />
2860-003<br />
Hand mortar pump XL<br />
oval, 10 mm, straight short design, around 0,9 L filling capacity<br />
Item number<br />
2860-004<br />
Hand mortar pump XL<br />
oval, 18 mm, straight short design, around 0,9 L filling capacity<br />
Item number<br />
2860-005<br />
Hand mortar pump XL<br />
round, 24 mm, 30° angle, with 1“ Geka coupling, around 0,9 L filling capacity incl. tube<br />
Item number<br />
2860-006<br />
Seal kit for hand mortar pump<br />
Item number<br />
2860-100<br />
Green cap for hand mortar pumps<br />
screw joint with underlying sealing<br />
Item number<br />
2860-101<br />
83
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Maxigrip<br />
2<br />
Maxigrip<br />
The perfect bag closure with ergonomic carrying handle!<br />
• Saves your back<br />
• Extends the shelf life of the products<br />
• Prevents bad smell<br />
• Protects against insect attack<br />
• Suitable for food<br />
• Protects the environment from pollution<br />
Technical Data:<br />
• 20 kg carrying capacity<br />
• 380 g net weight<br />
• 36 cm clamping width<br />
Item number<br />
2870-360<br />
The 3-stage shutter automatic is universally applicable (also for thicker bags).<br />
MAXIGRIP IS IDEAL FOR:<br />
garden waste, oil binder, dog food, fertiliser, cat litter, potting soil, barbecue coal, road salt,<br />
seed, cement, pellets, flour and much more..<br />
MAXIGRIP - the solution that pays off immediately!<br />
84
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Mortar troughs and contractor‘s buckets - Tool bags<br />
Mortar trough angular<br />
Item number Volume Pieces/PU Pieces/pallet<br />
2850-065 65 l 1 210<br />
Mortar trough round<br />
Item number Volume Pieces/PU Pieces/pallet<br />
2851-065 65 l 1 100<br />
2851-090 90 l 1 100<br />
2<br />
Contractor‘s bucket with handle<br />
Item number Volume Pieces/PU Pieces/pallet<br />
2852-012 12 l 1 900<br />
2852-020 20 l 1 480<br />
Tool and nail bag nylon<br />
with 8 pockets<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2490-002 12<br />
Nail bag nylon<br />
with 10 pockets and 1 insertion<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2490-003 40<br />
Belt nylon<br />
with very strong buckle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2490-010 12<br />
85
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Saws<br />
Stucco saw 320 mm<br />
with wooden handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2052-320 30<br />
2<br />
Jig saw 155 mm<br />
with 2K-grip<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2092-160 6<br />
Jig saw 150 mm<br />
with wooden handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2092-150 12<br />
Hand saw small 300 mm<br />
with wooden handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2092-300 12<br />
Hand saw 450 mm<br />
with wooden handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2090-450 10<br />
Oval hack saw 760 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2091-760 10<br />
86
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Knives and Segment blades<br />
Cutter knife 18 mm ALULOCK<br />
selfblocking , very strong version<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2000-004 12<br />
Cutter knife18 mm PVC<br />
with metallic blade guidance<br />
Item number<br />
2000-001 36<br />
Pieces/PU<br />
2<br />
Cutter knife 18 mm PVC<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2000-000 48<br />
Segment blades 18 mm<br />
10 Pieces/PU<br />
Item number Type Tub/PU<br />
2000-002 Segment blades universal 10<br />
2000-003 Japanese steel with longer life-time 10<br />
2005-001 BLACK STAR 0,6 mm, 25 % sharper than 20<br />
usual segment blades<br />
Nippon cutter 25 mm<br />
incl. 10 replacement blades<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2001-000 10<br />
Segment blades for nippon cutter 25 mm<br />
0,7 mm, 10 Pieces/PU<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2001-001 10<br />
Serrated insulation knife<br />
280 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2002-280 10<br />
NOTICE: You find a large selection of insulation material knives on page196<br />
87
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Metal shears - Bevelling shears<br />
Metal shears 250 mm<br />
with spring, hardened to 60-62 HRC<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2070-250 5<br />
Leverage metal shears 250 mm<br />
universal, hardened to 60-62 HRC<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2<br />
2071-250 5<br />
right version, hardened to 60-62 HRC<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2072-250 5<br />
left version, hardened to 60-62 HRC<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2073-250 5<br />
Bevelling shears ECO<br />
with angle metre and fixed blade<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2079-220 1<br />
Bevelling shears PROFI 240 mm „Edma“<br />
with angle metre and removeable blades<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2079-240 1<br />
Bevelling shears PROFI 210 mm „Löwe“<br />
with angle metre and removeable blades<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2079-210 1<br />
Replacement blades for bevelling shears<br />
10 pieces/PU, suitable for 2079-240 and 2079-210<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2079-241 10<br />
88
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Useful tools<br />
Measuring tape<br />
housing made of impact-resistant plastic, class 2<br />
Item number Length m Width mm Pieces/PU<br />
2570-003 3,0 16 12<br />
2570-005 5,0 18 12<br />
2570-008 8,0 25 6<br />
Carpenter‘s square<br />
with inside and outside millimetre scale, yellow<br />
Item number<br />
2900-700 700<br />
Length mm<br />
2<br />
Bricklayer‘s cord<br />
1,7 mm, 50 m, green-white<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2970-050 6<br />
Chalk liner aluminium<br />
30 m<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2970-030 12<br />
Chalk liner plastic<br />
red line 30 m<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2970-031 12<br />
Coloured powder red<br />
Item number Pieces/PU g/can<br />
2970-200 12 200<br />
2970-999 12 1000<br />
Caulking gun<br />
plastic<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2980-310 10<br />
Caulking gun 600 ml<br />
for bags<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2980-600 10<br />
89
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Useful tools<br />
Concrete binding wire and driller<br />
single, 1 mm<br />
Item number Length mm Pieces/PU<br />
2900-012 120 1.000<br />
2900-014 140 1.000<br />
2900-016 160 1.000<br />
Drilling accessory 30 cm with long rubber handle, milled spindle<br />
2900-020<br />
2<br />
Steel wool 200 g<br />
Type 2<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2990-002 25<br />
Wire brush<br />
4 rows<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2990-004 12<br />
Hand driven lift rope 18 mm, 25 m for well wheel<br />
made of polypropylene with safety carbine, 150 kg<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2990-144 1<br />
Well wheel 190 mm<br />
with safety bracket<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2990-190 1<br />
Lath hatchet<br />
with fiberglass handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2910-001 6<br />
Bricklayer‘s hammer<br />
with fiberglass handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2910-002 6<br />
Lath hammer<br />
with fiberglass handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2910-003 6<br />
90
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Tools - Staplers<br />
Stonemason`s hammer<br />
with wooden handle<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2910-004 6<br />
Floor scraper without handle<br />
blade thickness 1,5 mm spring steel<br />
Item number Pieces/PU Width/mm Version<br />
2990-300 5 300 without bar<br />
2990-301 5 300 with bar<br />
2990-500 5 500 with bar<br />
2990-302 1 300 SET with bar and handle<br />
2<br />
Handle for floorscraper<br />
wood, 120 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2990-130 10<br />
Staple gun for professionals made of metal Type 53<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2080-000 10<br />
Staples Type 53<br />
Item number Length mm Pieces/box<br />
2080-006 6 2.000<br />
2080-008 8 2.000<br />
Hammer stapler Type 11<br />
6 to 10 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2081-010 1<br />
Hammer stapler Type 11<br />
6 to 14 mm, with metal sledge<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2081-014 1<br />
Staples Type 11<br />
Item number Length mm Pieces/box<br />
2082-010 10 5.000<br />
2082-014 14 5.000<br />
91
GENERAL CONSTRUCTION TOOLS<br />
Drills - Laser and Accessories<br />
Drill 3-Cutter<br />
with SDS-Plus shank for quick, reliable and anchor-matching drilling of<br />
concrete and brickwork<br />
Item number Diameter Length Pieces/PU<br />
mm<br />
mm<br />
2823-0617 6 110/160 6<br />
2823-0827 8 200/260 12<br />
2823-0831 8 250/310 1<br />
2823-0846 8 400/460 1<br />
2<br />
Drill 2-Cutter and 4-Cutter available on request!<br />
PLS 360 - 360° levelling laser<br />
with strong permanent laser beam, no rotating parts, thus immediately ready,<br />
operating distance +/- 30 m, weight 0,90 kg, accuracy < 1mm / 10 m, in transport<br />
case<br />
Item number<br />
2550-360<br />
FUTECH Elevator tripod LIGHT<br />
Height 50 - 150 cm, threads 1/4“, weight 1,25 kg, transport dimension 66,5 cm<br />
Item number<br />
2590-915<br />
NEW<br />
FUTECH Elevator tripod LIGHT<br />
Height 65 - 180 cm, threads 5/8“, weight 1,55 kg, transport dimension 67cm<br />
Item number<br />
2590-918<br />
NEW<br />
FUTECH Elevator tripod MEDIUM<br />
Height 75 - 300 cm, threads 5/8“, weight 2,5 kg, transport dimension 75cm<br />
Item number<br />
2590-930<br />
NEW<br />
FUTECH Pocket Line Laser 2x180° Saturn 2 RED<br />
Operating distance 50 m, 2 x 180°, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuray +/- 2 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-201 incl. Elevator tripod LIGHT (up to 150 cm) NEW<br />
92
MEASURING TOOLS<br />
FUTECH Laser<br />
FUTECH Prisma Line Laser 3 x 360° MC 3D RED<br />
Operating distance 2 x 50 m, 3 x 360° MC 3D, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuray +/- 2 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-100 without accessories<br />
2590-101 SET incl. transport case and elevator tripod MEDIUM<br />
NEW<br />
FUTECH Prisma Line Laser 3 x 360° MC 3D GREEN<br />
Operating distance 2 x 50 m, 3 x 360° MC 3D, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuracy +/- 2 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2<br />
2590-110 without accessories<br />
2590-111 SET incl. transport case and elevator tripod MEDIUM<br />
NEW<br />
FUTECH Prisma Line Laser 360° GREEN/RED PLUTO 1.2<br />
Operating distance 2 x 50 m, 2 x 180° vertical, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuracy +/- 4 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-120 incl. Elevator tripod LIGHT (up to 150 cm)<br />
NEW<br />
FUTECH Prisma Line Laser 360° RED PLUTO 1.2<br />
Operating distance 2 x 50 m, 2 x 180° vertical, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuracy +/- 4 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-121 incl. Elevator tripod LIGHT (up to 150 cm)<br />
NEW<br />
FUTECH Receiver Line Laser GREEN and RET IP 56<br />
Operating distance 50 m, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
reception area 20 or 22 mm with clamp<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-980 Line Laser GREEN (reception area 20 mm)<br />
2590-990 Line Laser RED (reception area 22 mm)<br />
NEW<br />
FUTECH DISTY 40 und 80 Distance Meter<br />
Operating area 40 or 80 m, protection class IP54 dust and waterproof,<br />
measuring accuracy +/- 2 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
2590-440 Disty 40 (operating area 40 m)<br />
2590-480 Disty 80 (operating area 80 m)<br />
NEW<br />
93
MEASURING TOOLS<br />
Screeding levels<br />
Screeding level V 80 x 18 mm<br />
with 1 bubble, professional screeding quality with phophorescent bubble<br />
with 4 mm bottom plate against abrasion<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2510-100 100 10<br />
2510-150 150 10<br />
2510-200 200 10<br />
2510-250 250 10<br />
2510-300 300 10<br />
2<br />
wear-resistant plate<br />
Screeding level V 95 x 18 mm<br />
with 1 bubble, professional screeding quality with phophorescent bubble<br />
with 5 mm bottom plate against abrasion<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2515-100 100 10<br />
2515-150 150 10<br />
2515-200 200 10<br />
2515-250 250 10<br />
2515-300 300 10<br />
Screeding level 80 x 18 mm<br />
with 1 bubble, weight approx. 700g / lfm<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2511-100 100 10<br />
2511-150 150 10<br />
2511-200 200 10<br />
2511-250 250 10<br />
2511-300 300 10<br />
Screeding level 100 x 18 mm<br />
with 1 bubble, professional screeding quality with noctilucent bubble<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2513-100 100 10<br />
2513-150 150 10<br />
2513-200 200 10<br />
2513-250 250 10<br />
2513-300 300 10<br />
ALU Screeding level 90 x 18 mm<br />
with 2 bubbles, phosphorescent, without handles<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2512-150 150 10<br />
2512-200 200 10<br />
2512-250 250 10<br />
2512-300 300 10<br />
94
MEASURING TOOLS<br />
Screeding levels - Spirit levels<br />
ALU Screeding level 100 x 18 mm<br />
approx. 720 g/RM with end caps<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2519-100 100 10<br />
2519-150 150 10<br />
2519-200 200 10<br />
2519-250 250 10<br />
2519-300 300 10<br />
2<br />
ALU Screeding level 85 x 27 mm, Swiss design<br />
approx. 900 g/lfm, Floorlayer´s levelling board with wooden end caps, without bubble,<br />
1,5 mm thickness<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2516-100 100 10<br />
2516-150 150 10<br />
2516-200 200 10<br />
2516-250 250 10<br />
2516-300 300 10<br />
2516-600 600 10<br />
NEW!<br />
Spirit level red<br />
Measuring accuracy 0,5 mm/1m, 30 years guaranty on the bubble, fluorescent<br />
zoom-bubble Made in Austria, 2K-endcaps with Anti-Shock-Function<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2525-040 40 30<br />
2525-060 60 30<br />
2525-080 80 30<br />
2525-100 100 30<br />
2525-120 120 30<br />
2525-150 150 30<br />
2525-200 200 30<br />
Spirit level silver with extra-strong magnet<br />
Measuring accuracy 0,5 mm/1m, 30 years guaranty on the bubble, fluorescent<br />
zoom-bubble Made in Austria, 2K-endcaps with Anti-Shock-Function<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2526-060 60 30<br />
2526-080 80 30<br />
2526-100 100 30<br />
2526-120 120 30<br />
2526-150 150 30<br />
2526-200 200 30<br />
95
MEASURING TOOLS<br />
Profiles<br />
H-profile screeding level, light-weight version<br />
113 x 28 mm, approx. 800 g/RM, 1,7 mm thickness<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2<br />
2500-100 100 10<br />
2500-120 120 10<br />
2500-150 150 10<br />
2500-180 180 10<br />
2500-200 200 10<br />
2500-250 250 10<br />
2500-300 300 10<br />
2500-500 500 10<br />
2500-600 600 10<br />
H-profile screeding level, heavy-weight version<br />
114 x 29 mm, approx. 970 g/RM, 2,2 mm thickness, no bulge on the top<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2501-100 100 10<br />
2501-150 150 10<br />
2501-200 200 10<br />
2501-250 250 10<br />
T-profile screeding level<br />
94 x 18 mm, approx. 680 g/RM, 1,2 mm thickness<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2502-100 100 10<br />
2502-150 150 10<br />
2502-200 200 10<br />
2502-250 250 10<br />
in-house production<br />
T-profile screeding level, reinforced type<br />
94 x 18 mm, approx. 820 g/RM, 1,5 mm thickness<br />
Item number Length cm Pieces/PU<br />
2503-200 200 10<br />
96
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed laying<br />
Flooring trowel<br />
reinforced version, with wooden handle<br />
Item number Dimesion Pieces/PU<br />
mm<br />
2710-400 400 x 90 20<br />
2710-500 500 x 90 20<br />
2710-600 600 x 90 20<br />
2710-700 700 x 90 20<br />
2710-800 800 x 90 20<br />
2711-500 500 x 110 20<br />
2<br />
Flooring trowel<br />
reinforced version, with soft handle<br />
Item number Dimesion Pieces/PU<br />
mm<br />
2712-400 400 x 90 20<br />
2712-500 500 x 90 20<br />
2712-600 600 x 90 20<br />
2712-700 700 x 90 20<br />
Flooring trowel, wooden handle<br />
reinforced version, rounded shape<br />
Item number Dimesion Pieces/PU<br />
mm<br />
2716-500 500 x 110 20<br />
Concret flooring trowel BOSS, 2K-handle<br />
American Style, round design, the screed plate is 10-times welded<br />
Item number Dimesion Pieces/PU<br />
mm<br />
2718-475 475 x 120 10<br />
97
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed laying tools<br />
Screed gauge made of aluminium<br />
continuously adjustable, weight approx.1,2 kg, packed in a box<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2720-000 1<br />
2<br />
Screed gauge made of steel 115 cm<br />
with 2K-handle, lasered scale 99 - 115 cm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2720-002 1<br />
Cutter for edge insulation strips, with 2 blades<br />
stainless, fully height-adjustable, with 2K-grip<br />
Item number<br />
2700-010<br />
Nailed shoes with strap closure<br />
solvent resistant, with 13 nails, to walk on fresh coatings<br />
Item number Nail heigth Pieces/PU<br />
mm<br />
2705-035 35 10<br />
De-Aerating Roller<br />
double-sided bracket and splash protection<br />
Item number Spikes mm Length mm<br />
2706-251 11 250<br />
2706-253 31 250<br />
2706-501 11 500<br />
2706-503 31 500<br />
Floorscraper ALU<br />
adjustable height, tooth rail changeable<br />
Item number Height mm Material Handle holder<br />
NEW!<br />
2709-560 560 Alu sheet metal 28 mm<br />
2709-561 560 Alu Vario/wooden handle<br />
98
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed laying tools<br />
Floor scraper ALU<br />
adjustable height, tooth rail changeable<br />
Item number Height mm Material Handle holder<br />
2709-800 800 Steel sheet metal 28 mm<br />
2709-801 800 Steel Vario/wooden handle<br />
NEW!<br />
Notching pliers 250 mm<br />
Special pliers for notching recesses in stretch joints<br />
Item number<br />
Size mm<br />
2720-300 16 x 32<br />
NEW!<br />
2<br />
Screed measuring tool<br />
Aluminium 1 - 20 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2720-005 1<br />
Expansion joint trowel for screed<br />
aluminium cast 120 x 280 mm front bent, joint 5 x 22 mm<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2700-000 1<br />
De-airing wobble bar for a homogeneous flowing screed<br />
removeable handles<br />
Item number Length m Pieces/PU<br />
2720-120 1,20 1<br />
2720-200 2,00 1<br />
2720-250 2,50 1<br />
Levelling tripod<br />
for the height determination during work with floating screed<br />
Item number Design Piece/PU<br />
2720-099 Spring clamping 1<br />
2720-095 Truncated cone 90 mm 1<br />
NEW!<br />
099 095<br />
99
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed laying tools<br />
Multi-purpose grease<br />
400 g cartridge<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2740-400 30<br />
2<br />
Lever grease press<br />
with hose and mouthpiece<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2740-401 1<br />
Concrete grinder TWIST 250<br />
The compact and universal floor grinder removes all kinds of coatings and coverings<br />
such as Epoxy, Spatula mass, Paint and Glue as well as the bumps of old or newly laid<br />
concrete floors. Advantages of the TWIST 250: large transport handle and retractable,<br />
height-adjustable guide handle.<br />
2,2 kW, 60 kg weight, 1.440 RPM, suitable for wet and dry grinding<br />
Item number<br />
5650-250<br />
NEW!<br />
Diamond cut head 250 mm MEDIUM<br />
for concrete grinder Twist 250 and other brands<br />
Item number<br />
2800-250<br />
NEW!<br />
Diamond cut head PROFILINE<br />
Drilling 22,2 mm<br />
Item number Design mm Segment mm<br />
2800-125 double 125 7<br />
2800-180 double 180 7<br />
2800-181 double 180, height 30 mm 7<br />
NEW!<br />
100
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed laying tools<br />
Diamond cutting disc<br />
with protective segments, especially for screed 22,2 mm<br />
Item number Design mm Segment mm<br />
2801-125 125 9<br />
2801-150 150 9<br />
2801-230 230 9<br />
NEW!<br />
2<br />
Protective tube for doorsills, Jumbo XXL<br />
protects doorsills from being damaged<br />
Length 61 cm, Width 50 cm, Height 24 cm, Weight 3,50 kg<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3200-610 1<br />
Safety belt<br />
Textile, with reinforced hook, perfect for the transport of hoses and cables<br />
Item number Dimension Color Total length incl. hook<br />
mm<br />
cm<br />
3200-100 400 x 60 black 61<br />
3200-101 400 x 60 green 61<br />
3200-102 1.000 x 60 green 121<br />
NEW!<br />
Hose bend protection aluminium<br />
prevents a prematurely wear of the hose,<br />
protects the surrounding from pollution and damage<br />
Item number<br />
3200-110<br />
101
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed layer‘s pants - knee pads<br />
Suspenders for screed layer<br />
replaceable knee pads, with velcro closure, tested according to DIN EN14404<br />
Item number<br />
Version<br />
2690-000 strong version<br />
2<br />
Suspenders for screed layer<br />
replaceable knee pads, with press buttons, tested according to DIN EN14404<br />
Item number<br />
Version<br />
2690-001 light version<br />
Trousers for screed layer<br />
with imitation leather trimming and replaceable knee pads, tested according to DIN<br />
EN14404<br />
Item number<br />
Size<br />
2690-048 48<br />
2690-050 50<br />
2690-052 52<br />
2690-054 54<br />
2690-056 56<br />
2690-058 58<br />
Dungarees for screed layer<br />
with imitation leather trimming and replaceable knee pads, tested according to DIN<br />
EN14404<br />
Item number<br />
Size<br />
2691-048 48<br />
2691-050 50<br />
2691-052 52<br />
2691-054 54<br />
2691-056 56<br />
2691-058 58<br />
knee pads<br />
shell form<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
2700-001 1 Paar<br />
102
SCREED LAYING TOOLS<br />
Screed layer‘s pants - Floor screed shoes<br />
Suspenders for screed layer BISON<br />
according to DIN EN 14404, SB-packed in cartons<br />
Item number<br />
Version<br />
2695-000 strong version<br />
NEW!<br />
Trousers for screed layer BISON<br />
according to DIN EN 14404, SB-packed in cartons<br />
Item number<br />
Size<br />
2695-048 48<br />
2695-050 50<br />
2695-052 52<br />
2695-054 54<br />
2695-056 56<br />
2695-058 58<br />
Dungarees for screed layer BISON<br />
according to DIN EN 14404, SB-packed in cartons<br />
NEW!<br />
2<br />
Item number<br />
Size<br />
2696-048 48<br />
2696-050 50<br />
2696-052 52<br />
2696-054 54<br />
2696-056 56<br />
2696-058 58<br />
NEW!<br />
Floor screed shoes PVC<br />
black with fastening spring<br />
Item number Pieces/PU Dimension mm Weight kg/pair<br />
2700-074 50 395 x 200 1,08<br />
Replacement spring: Item number 2700-075<br />
Floor screed shoes PVC<br />
blue with fastening spring, made from new granulate<br />
Item number Pieces/PU Dimension mm Weight kg/pair<br />
2700-076 50 395 x 200 1,08<br />
Replacement spring: Item number 2700-075<br />
Floor screed shoes PVC<br />
grey, reinforced version with elastic strap<br />
Item number Pieces/PU Dimension mm Weight kg/pair<br />
2700-077 10 465 x 215 2,06<br />
2700-078 10 410 x 230 1,38<br />
NEW!<br />
077<br />
078<br />
103
OCCUPATIONAL SAFETY<br />
Gloves<br />
White Star Nylon<br />
very good sense of touch, breathable<br />
Item number Size Pieces/box<br />
2657-009 9 240<br />
2657-010 10 240<br />
2657-011 11 240<br />
2<br />
Nitril nub<br />
very good sense of touch, breathable<br />
Item number Size Pieces/box<br />
2653-109 9 120<br />
2653-110 10 120<br />
Black Grip<br />
Polyester, very good sense of touch, breathable<br />
Item number Size Pieces/box<br />
2655-009 9 120<br />
2655-010 10 120<br />
Nitril gold<br />
very flexibel, fully coated finger<br />
Item number Size Pieces/box<br />
2650-008 8 144<br />
2650-009 9 144<br />
2650-010 10 144<br />
2650-011 11 144<br />
double coating<br />
2650-110 10 144<br />
Neoprene<br />
with softly cotton tape, extra long shaft<br />
Item number Size Pieces/box<br />
2653-010 10 144<br />
2653-011 11 144<br />
104
OCCUPATIONAL SAFETY<br />
Shoes<br />
High construction safety boots S3<br />
corrosion-free steel toe cap and steel midsole, antistatic sole,<br />
EN ISO 20345 S3<br />
Item number<br />
Size<br />
2600-040 40<br />
2600-041 41<br />
2600-042 42<br />
2600-043 43<br />
2600-044 44<br />
2600-045 45<br />
2600-046 46<br />
2600-047 47<br />
Sizes 37, 38, 39, 48 on request available.<br />
2<br />
Construction safety half shoe S3<br />
corrosion-free steel toe cap and steel midsole, antistatic sole,<br />
EN ISO 20345 S3<br />
Item number<br />
Size<br />
2601-041 41<br />
2601-042 42<br />
2601-043 43<br />
2601-044 44<br />
2601-045 45<br />
Sizes 37, 38, 39, 40, 46 und 47 on request available<br />
Low construction safety boots ERGO S3<br />
corrosion-free steel toe cap and steel midsole, antistatic sole,<br />
removable insole, EN ISO 20345 S3 SRA<br />
Item number<br />
Size<br />
2603-041 41<br />
2603-042 42<br />
2603-043 43<br />
2603-044 44<br />
2603-045 45<br />
Sizes 37, 38, 39, 40, 46 und 47 on request available<br />
105
OCCUPATIONAL SAFETY<br />
Jackets - Trousers<br />
Alaska Pilot-Jacket grey/red<br />
60% cotton, 40% PES TEX-Protector<br />
Item number<br />
Size<br />
2667-046 S 46/48<br />
2667-050 M 50/52<br />
2667-054 L 54/56<br />
2667-058 XL 58/60<br />
2667-062 XXL 62/64<br />
2<br />
Dungarees white<br />
100 % cotton, 260 g/m² Sanfor<br />
Item number<br />
Size<br />
2661-048 48<br />
2661-050 50<br />
2661-052 52<br />
2661-054 54<br />
2661-056 56<br />
2661-058 58<br />
Sizes 46 und 60 on request available<br />
Trousers white<br />
100 % cotton, 260 g/m² Sanfor<br />
Item Number<br />
Size<br />
2662-048 48<br />
2662-050 50<br />
2662-052 52<br />
2662-054 54<br />
2662-056 56<br />
2662-058 58<br />
Sizes 46 und 60 on request available<br />
106
CABLES AND HOSES<br />
3<br />
107
Index<br />
All categories at a glance<br />
CABLES AND HOSES<br />
1 Electronic Accessories<br />
LED and Flood lights................................................................................................................ Page 109 - 111<br />
Construction cables................................................................................................................... Page 112<br />
Electric distributors.................................................................................................................... Page 112 - 113<br />
Cable reels..................................................................................................................................... Page 113<br />
Plugs and couplings................................................................................................................... Page 113 - 114<br />
3<br />
2 Hoses and Accessories<br />
Geka plus couplings................................................................................................................. Page 115<br />
Water couplings and Accessories........................................................................................ Page 116 - 117<br />
Hose clamps................................................................................................................................ Page 118<br />
Water and Air hoses.................................................................................................................. Page 118 - 119<br />
Mortar hoses............................................................................................................................... Page 119<br />
Mortar hoses complete with coupling.............................................................................. Page 120 - 123<br />
Mortar hose Ultralight............................................................................................................. Page 124<br />
Transport hoses.......................................................................................................................... Page 125<br />
Storz couplings and Accessories.......................................................................................... Page 126 - 129<br />
Accessories for hoses and sponge rubber balls.............................................................. Page 129<br />
Discharge stands........................................................................................................................ Page 130 - 132<br />
Mortar couplings........................................................................................................................ Page 133 - 136<br />
Mortar hose clamps and steelband integration............................................................. Page 136 - 137<br />
Perrot couplings......................................................................................................................... Page 138<br />
108
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
LED and halogen lamps<br />
LED Floodlight<br />
230 V, steel frame, 5 m cable, illuminant, IP65 splash water proof,<br />
shock-resistant, Chip Made in Taiwan, life time of the chip around 30.000 hours,<br />
attractive carton packaging, 2 years warranty on the illuminant<br />
Item number Watt Lumen Modell<br />
3035-020 20 1.400<br />
3035-030 30 2.100<br />
3036-050 50 4.300 SLIM<br />
3036-100 100 8.300 SLIM<br />
3036-150 150 12.000 SLIM<br />
LED Floodlight with battery<br />
230 V power supply unit included, 12 V DC KFZ charger, steel frame, IP65 splash water<br />
proof, shock-resistant, Chip Made in Taiwan, life time of the chip around 30.000 hours,<br />
lighting duration around 6 hours, 2 years warranty on the illuminant<br />
Item number Watt Lumen battery capacity/Ah charge time<br />
3040-020 20 1.400 13,2 ca. 6 h<br />
3040-050 50 3.500 35,2 ca. 6 h<br />
LED Wall-Floodlight<br />
230 V, with 30 cm cable, IP65 splash water proof, shock-resistant, can be flexibly<br />
pivoted and adjusted, Chip Made in Taiwan, life time of the chip around 30.000 hours,<br />
2 years warranty on the illuminant<br />
3<br />
Item number Watt Lumen<br />
3045-020 20 1.400<br />
3045-030 30 2.100<br />
3045-050 50 3.500<br />
LED Wall-Floodlight with motion sensor<br />
230 V, with 30 cm cable, IP65 splash water proof, shock-resistant, can be flexibly<br />
pivoted and adjusted, Chip Made in Taiwan, life time of the chip around 30.000 hours,<br />
2 years warranty on the illuminant<br />
Item number Watt Lumen<br />
3050-010 10 800<br />
3050-020 20 1.400<br />
Halogen lamp 1.000 W<br />
230 V with tubular steel frame, cable and halogen tube<br />
Item number Pieces/PU Pieces/box<br />
3030-000 1 5<br />
Halogen tubes 1.000 W<br />
Item number Pieces/PU Pieces/box<br />
3031-000 1 50<br />
109
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
Triplex LED<br />
NEW!<br />
3<br />
TRIPLEX LED 360° - THE FLOODLIGHT OF THE FUTURE<br />
x-tools presents with the TRIPLEX LED 360° the work light of the future!<br />
Due to the new geometry, the light is distributed evenly in the room, without aggressive point lighting.<br />
The nearly shadow- and glare-free light supports the user perfectly during his work.<br />
In spite of the small size, the Triplex LED fills big rooms with a brightness, which has so far not been available<br />
on the market. The impact-resistant lamp body made of polycarbonate has a great stability due to its<br />
3 rubber feet. The lamp can also be used in a suspended installation via the robust bracket. If you turn the<br />
TRIPLEX upside down with our tripod, you reach a radial (38 m) emergency lighting with 1 Lux over a surface<br />
of 4000 m2. With all these characteristics, the x-tools TRIPLEX LED 360° floodlight is perfectly suitable<br />
for the construction site as well as for industrial assemblies, aid organizations, disaster reliefs, parties, tent<br />
events, emergency lighting, replacement for illuminated balloons etc. TRIPLEX LED 360° has more than<br />
threefold luminosity compared to a 360° floodlight with a 200 Watt light bulb. The innovative floodlight is<br />
set up quickly without warm-up time, doesn´t need cooling time, can be transported easily and switched<br />
on again without any time delay.<br />
The robust carrying handle simplifies the rearranging and transporting of the TRIPLEX LED 360° floodlight.<br />
Item number Kelvin Pieces/PU Pieces/pallet<br />
3060-119 4.500 K 3 30<br />
3060-120 6.500 K 3 30<br />
110
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
Triplex LED<br />
TECHNICAL DATA:<br />
• LED illuminant with optionally 6.500 K or 4.500 K<br />
• 8400 Lumen<br />
• 120 W / 230 V<br />
• 360° radiation angle<br />
• Protection class IP54<br />
• 5 m cable H07RN-F 3G1,5<br />
• Weight 3,6 kg<br />
• shock-proof and vibration-proof<br />
• 349 mm diameter, 436 mm total height (with carrying handle)<br />
• operating temperature max. 48° with 23° room temperature<br />
• lamp body made of impact-resistant polycarbonate<br />
• 28mm tripod connection, with fixing screw at the bottom<br />
• 12 months warranty on the light source<br />
LIGHT POWER:<br />
(lamp turned upside down in 3 m height)<br />
• radius 5 m about 50 lux = 79 m2 radial<br />
• radius 10 m about 20 Lux = 314 m² radial<br />
• radius 18 m about 5 Lux = 1.017 m² radial<br />
• radius 38 m about 1 Lux = 4.500 m² radial<br />
3<br />
Optional Accessories:<br />
Tripod adapter with threads for TRIPLEX 360°<br />
for the installation upside down<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3080-000 1<br />
Professional tripod XL for TRIPLEX 360°<br />
strengthened telescope fixing, adjustable feet, tripod, galvanised<br />
Item number Height cm Pieces/PU<br />
3080-280 260 1<br />
111
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
Construction cables - Electric distributor<br />
Construction cables K35<br />
tested, Type AT-N07V3V3-F,<br />
imprint available on request<br />
Item number Type RM/bundle<br />
3000-315 3 x 1,5 50<br />
3000-325 3 x 2,5 50<br />
3000-515 5 x 1,5 50<br />
3000-525 5 x 2,5 50<br />
3000-540 5 x 4,0 50<br />
Construction cable K35 with Schuko-plug and coupling<br />
tested, Type AT-N07V3V3-F<br />
Item number Type RM/cable<br />
3001-010 3 x 1,5 10<br />
3001-025 3 x 1,5 25<br />
3001-050 3 x 1,5 50<br />
3002-025 3 x 2,5 25<br />
3<br />
Construction cable K35 with CEE-plug and coupling<br />
tested, Type AT-N07V3V3-F<br />
Item number Type Ampere RM/bundle<br />
3004-025 5 x 1,5 16 A 25<br />
3004-050 5 x 1,5 16 A 50<br />
3005-025 5 x 2,5 32 A 25<br />
3005-050 5 x 2,5 32 A 50<br />
3006-025 5 x 2,5 16 A 25<br />
3006-050 5 x 2,5 16 A 50<br />
3007-025 5 x 4,0 32 A 25<br />
3007-050 5 x 4,0 32 A 50<br />
3008-025 5 x 6,0 32 A 25<br />
3008-050 5 x 6,0 32 A 50<br />
Cable with 3-way distributor<br />
with cable 10 m, 3 x 1,5 mm²<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3009-010 5<br />
Electric distributor without fuse and with 2m supply cable<br />
2 pieces 5x16 A, 4 pieces 230 V<br />
Item number<br />
3029-016<br />
112
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
Electric distributor - Cable reels - Plugs and couplings<br />
Electric distributor small with 2 m supply cable<br />
Input 5 x 32 A, output 3 times 5x32A<br />
Item number<br />
3029-032<br />
Cable reel 50 m<br />
4 ports Schuko, YMM- cable without cover, 230 V, 16 A, max. 3.500 W<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
3010-050 3 x 1,5 1<br />
Cable reel 25 m IP44<br />
3 ports Schuko, protection class IP44 with caps for outdoor applications, 230 V, 16 A,<br />
max. 3.500 W<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
3011-025 3 x 1,5 1<br />
3<br />
CEE-plug, 400 V, 6 h<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
3020-516 5 x 16 A 10<br />
3020-532 5 x 32 A 10<br />
CEE-socket, 400 V, 6 h<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
3021-516 5 x 16 A 10<br />
3021-532 5 x 32 A 10<br />
CEE phase inverter, 400 V, 6 h<br />
Item number Type Pieces/PU<br />
3022-516 5 x 16 A 10<br />
3022-532 5 x 32 A 10<br />
113
ELECTRONIC ACCESSORIES<br />
Plugs and couplings<br />
Rubber-plug 230 V<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3020-230 10<br />
Rubber-socket 230 V<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3021-230 10<br />
3<br />
Rubber-socket triple 230 V<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3021-233 10<br />
CEE reduction safety plug 230 V, socket 3 x 16 A<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3025-230 10<br />
CEE reduction plug 5x16 A, socket 5 x 32 A<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3025-532 10<br />
114
HOSES AND ACCESSORIES<br />
GEKA plus couplings<br />
GEKA plus replacement sealing<br />
black 300C NBR, for all kinds of GEKA plus claw couplings<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3360-000 100<br />
GEKA plus claw coupling<br />
with nozzle, 40 bar operating pressure, with 300C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3360-001 3/8“ 10<br />
3360-002 1/2“ 10<br />
3360-003 3/4“ 10<br />
3360-004 1“ 10<br />
GEKA plus claw coupling<br />
with female thread, 40 bar operating pressure, with 300C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3361-002 1/2“ IG 10<br />
3361-003 3/4“ IG 10<br />
3361-004 1“ IG 10<br />
3<br />
GEKA plus claw coupling<br />
with male thread, 40 bar operating pressure, with 300C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3362-003 3/4“ AG 10<br />
3362-004 1“ AG 10<br />
GEKA plus claw coupling<br />
with fixable nozzle, 50 bar operating pressure, with 220C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3364-003 3/4“ 5<br />
3364-004 1“ 5<br />
GEKA plus claw coupling<br />
pivotable, 40 bar operating pressure, with 300C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3365-004 1“ IG 10<br />
GEKA plus claw coupling<br />
with pivotable nozzle, 40 bar operating pressure, with 300C sealing ring<br />
Item number Thread Pieces/PU<br />
3366-003 3/4“ 10<br />
3366-004 1“ 10<br />
115
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Water hose couplings and Accessories<br />
Claw coupling made of brass<br />
with nozzle<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3350-001 3/8“ 20<br />
3350-002 1/2“ 20<br />
3350-003 3/4“ 20<br />
3350-004 1“ 20<br />
rotatable nozzle<br />
3350-006 3/4“ 20<br />
3350-007 1“ 20<br />
Claw coupling made of brass<br />
fixable, with nozzle, fixring to prevent an autonomous screw off<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3<br />
3354-003 3/4“ 10<br />
3354-004 1“ 10<br />
Claw coupling made of brass<br />
with female screw thread<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3351-001 3/8“ 20<br />
3351-002 1/2“ 20<br />
3351-003 3/4“ 20<br />
3351-004 1“ 20<br />
3351-005 1 1/4“ 20<br />
3351-006 1 1/2“ 20<br />
3355-004 1“ rotatable 20<br />
Claw coupling made of brass<br />
with male screw thread<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3352-001 3/8“ 20<br />
3352-002 1/2“ 20<br />
3352-003 3/4“ 20<br />
3352-004 1“ 20<br />
116
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Water hose couplings and Accessories<br />
Spray nozzle made of brass<br />
with claw coupling<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3353-001 1/2“ 10<br />
3353-002 3/4“ 10<br />
Y-piece made of brass<br />
with 3 speed couplings<br />
Item number Dimension Pieces/PU<br />
3353-005 3/4“ 10<br />
Claw coupling<br />
Brass, blind valve<br />
3<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3353-009 20<br />
Replacement sealing<br />
for claw coupling<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3350-000 100<br />
Water spray gun deluxe<br />
with 3/4“ female part<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
3353-003 10<br />
117
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Hose clamps - Water hose couplings<br />
Hose clamps<br />
galvanised<br />
Item number Dimension Size mm Pieces/PU<br />
3310-010 3/8“ 10-16 100<br />
3310-012 1/2“ 12-20 100<br />
3310-020 3/4“ 20-32 100<br />
3310-025 1“ 25-40 100<br />
3310-035 1 1/2“ 32-50 50<br />
3310-050 2“ 50-70 50<br />
Hose clamps<br />
galvanised<br />
Item number Dimension Size mm Pieces/PU<br />
3311-009 1/4“ - 3/8“ 13-15 100<br />
3311-012 1/2“ 19-22 100<br />
3311-020 3/4“ 23-27 100<br />
3<br />
Rubber water and air hose<br />
red, operating pressure 10 bar<br />
Item number Dimension RM/<br />
mm bundle<br />
3300-009 3/8“ 40<br />
3300-013 1/2“ 50<br />
3300-019 3/4“ 50<br />
Ruber water and air hose<br />
black, operating pressure 16 bar water, 10 bar air temperature -30°C bis +70°C<br />
Item number Dimension RM/<br />
bundle<br />
3301-010 3/8“ 50<br />
3301-013 1/2“ 40<br />
3301-019 3/4“ 40<br />
Rubber water and air hose<br />
red, operating pressure 10 bar, mounted with brass claw couplings<br />
Item number Dimension RM/<br />
mm bundle<br />
3305-105 3/8“ 5<br />
3305-110 3/8“ 10<br />
3305-120 3/8“ 20<br />
3305-205 1/2“ 5<br />
3305-210 1/2“ 10<br />
3305-213 1/2“ 13,3<br />
3305-220 1/2“ 20<br />
3305-325 3/4“ 25<br />
3305-350 3/4“ 50<br />
118
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Water hose couplings- Rubber mortar hoses<br />
Water and air hose 19 mm ULTRALIGHT<br />
Operating pressure 40 bar, up to 70 % weight reduction<br />
Item number Dimension Weight RM/<br />
mm kg bundle<br />
3303-019 3/4“ 0,18 60<br />
NEW<br />
Rubber mortar hose, 40 bar<br />
high abrasion-resistance, black<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3200-025 25x7 40 0,83 40<br />
3200-035 35x7 40 1,11 40<br />
3200-040 40x9 40 1,60 40<br />
3200-050 50x9 40 2,00 20/40<br />
3<br />
Rubber mortar hose, 10 bar<br />
high abrasion-resistance, black<br />
Item number Dimension Pressure RM/<br />
mm bar bundle<br />
3200-052 50x9 10 2,00 20/40<br />
3200-060 60x10 10 2,50 20<br />
3200-065 65x10 10 3,90 20<br />
Rubber mortar hose, 40 bar<br />
high abrasion-resistance, white, available completely assembled<br />
ADVANTAGES: no black strokes on the wall, mortar is not strongly heated by direct<br />
sunlight<br />
Item number Dimension Pressure RM/<br />
mm bar bundle<br />
3200-026 25x7 40 0,83 40<br />
3200-051 50x9 40 2,00 20/40<br />
119
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hoses, integrated<br />
Mortar hose 25, male part rotatable<br />
complete with MK VT25/MT25, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/ Colour<br />
mm bar kg bundle<br />
3211-105 25x7 40 5,40 5 black<br />
3211-110 25x7 40 9,50 10 black<br />
3211-115 25x7 40 14,25 15 black<br />
3211-120 25x7 40 19,00 20 black<br />
3213-105 25x7 40 5,40 5 white<br />
3213-110 25x7 40 9,50 10 white<br />
3213-115 25x7 40 14,25 15 white<br />
3213-120 25x7 40 19,00 20 white<br />
3<br />
Mortar hose complete with coupling VT25/MT25<br />
complete with MK VT25/MT25, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/ Colour<br />
mm bar kg bundle<br />
3211-205 25x7 40 5,40 5 black<br />
3211-210 25x7 40 9,50 10 black<br />
3211-215 25x7 40 14,25 15 black<br />
3211-220 25x7 40 19.00 20 black<br />
3213-205 25x7 40 5,40 5 white<br />
3213-210 25x7 40 9,50 10 white<br />
3213-215 25x7 40 14,25 15 white<br />
3213-220 25x7 40 19,00 20 white<br />
Mortar hose 25 system MAI<br />
complete with MAI VT/MT25, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3214-205 25x7 mm 40 5,40 5<br />
3214-210 25x7 mm 40 9,50 10<br />
3214-215 25x7 mm 40 14,25 15<br />
3214-220 25x7 mm 40 19,00 20<br />
120
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hoses, integrated<br />
Mortar hose 25 with threaded nozzles<br />
complete with 2 threaded nozzles 1“ AG, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3212-205 25x7 40 4,80 5<br />
3212-210 25x7 40 9,60 10<br />
3212-215 25x7 40 14,40 15<br />
3212-220 25x7 40 19,20 20<br />
Mortar hose 35<br />
complete with MK VT35/MT35, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3211-310 35x7 40 12,41 10,0<br />
3211-313 35x7 40 16.08 13,3<br />
3211-320 35x7 40 24,82 20,0<br />
3<br />
Mortar hose 40<br />
complete with MK VT50/MT50, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3211-420 40x9 40 34,20 20<br />
Mortar hose 50<br />
complete with MK VT50/MT50, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/ Colour<br />
mm bar kg bundle<br />
3211-510 50x9 40 21,50 10,0 black<br />
3211-513 50x9 40 35,00 13,3 black<br />
3211-520 50x9 40 43,00 20,0 black<br />
3213-510 50x9 40 21,50 10,0 white<br />
3213-520 50x9 40 35,00 20.0 white<br />
121
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hoses, integrated<br />
Pouring hose, coupling on one side<br />
double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Length Connection<br />
mm bar m<br />
3208-313 35x7 40 13,3 MK VT35<br />
3208-314 35x7 40 13,3 MK MT35<br />
3208-412 40x9 40 13,3 2“ AG<br />
3208-413 40x9 40 13,3 MK VT50<br />
3208-414 40x9 40 13,3 MK MT50<br />
3208-419 40x9 40 20,0 2“ AG<br />
3208-420 40x9 40 20,0 MK VT50<br />
3208-421 40x9 40 20,0 MK MT50<br />
Mortar hose 50 complete with MK VT50/MT50<br />
suitable only for screed pumps up to 10 bar, complete with MK VT50/MT50,<br />
double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3<br />
3210-523 50x9 10 43,00 20<br />
Mortar hose 50 complete with MK VT65/MT65<br />
suitable only for screed pumps up to 10 bar, full-flow couplings<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3210-524 50x9 40 45,00 20<br />
Mortar hose 50 complete with couplings KK70, external embedding<br />
suitable only for screed pumps up to 10 bar, full-flow couplings<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3210-520 50x9 40 43,43 20<br />
3210-540 50x9 40 86,86 40<br />
3210-522 50x9 10 43,43 20<br />
Mortar hose complete with KK70 couplings and nozzle<br />
suitable only for screed pumps up to 10 bar, double steel belt integration<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3210-521 50x9 40 44,80 20<br />
3210-620 60x10 10 55,30 20<br />
3210-720 65x10 10 83,70 20<br />
122
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hoses, hydraulic integration<br />
Mortar hose 25<br />
complete with PMK VT25/MT25, hydraulic integration, dimension 25 x 7 mm,<br />
operating pressure 40 bar<br />
Item number coupling RM/ Weight Colour<br />
male part bundle kg<br />
3215-105 rotatable 5 5,14 black<br />
3215-110 rotatable 10 8,66 black<br />
3215-115 rotatable 15 12,18 black<br />
3215-120 rotatable 20 14,08 black<br />
3215-205 fixed 5 5,14 black<br />
3215-210 fixed 10 8,66 black<br />
3215-215 fixed 15 12,18 black<br />
3215-220 fixed 20 14,08 black<br />
3216-105 rotatable 5 5,14 white<br />
3216-110 rotatable 10 8,66 white<br />
3216-115 rotatable 15 12,18 white<br />
3216-120 rotatable 20 14,08 white<br />
3216-205 fixed 5 5,14 white<br />
3216-210 fixed 10 8,66 white<br />
3216-215 fixed 15 12,18 white<br />
3216-220 fixed 20 14,08 white<br />
3<br />
Mortar hose 35<br />
complete with PMK VT35/MT35, hydraulic integration, operating pressure 40 bar<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3215-310 35x7 40 13,10 10<br />
3215-313 35x7 40 16,78 13,3<br />
3215-320 35x7 40 24,18 20<br />
Mortar hose 40<br />
complete with PMK VT50/MT50, hydraulic integration, operating pressure 40 bar<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3215-413 40x9 40 21,16 13,3<br />
3215-420 40x9 40 34,63 20<br />
Mortar hose 50<br />
complete with PMK VT50/MT50, hydraulic integration, operating pressure 40 bar<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3215-510 50x9 40 22,84 13,3<br />
3215-520 50x9 40 42,84 20<br />
3215-540 50x9 40 62,84 40<br />
123
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hose ULTRALIGHT<br />
developed in-house<br />
3<br />
NEW with anti-kink spring<br />
Mortar hose ULTRALIGHT<br />
Dimensionally stable textil hose made of polyester with inside rubber coating and external PVC-coating.<br />
Completely mounted with MK25 couplings, 40 bar pressure and double steel belt integration.<br />
Feather-light transport to the sprayer!<br />
Mortar hose 25 mm ULTRALIGHT<br />
complete with MK 25 steel coupling, 40 bar, incl. anti-kink spring<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg Bundle<br />
3221-005 25 40 3,09 5<br />
3221-010 25 40 4,67 10<br />
3221-013 25 40 5,72 13,3<br />
3221-015 25 40 6,26 15<br />
3221-020 25 40 7,84 20<br />
complete with nozzle 1“ AG, 40 bar, incl. anti-kink spring<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg Bundle<br />
3221-105 25 40 2,09 5<br />
3221-110 25 40 3,67 10<br />
3221-113 25 40 4,72 13,3<br />
3221-115 25 40 5,26 15<br />
3221-120 25 40 6,84 20<br />
complete with ALU MK25 coupling, 40 bar, incl. anti-kink spring<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg Bundle<br />
3221-205 25 40 2,55 5<br />
3221-210 25 40 4,13 10<br />
complete with MAI MK 25 coupling, 40 bar, incl. anti-kink spring<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg Bundle<br />
3221-405 25 40 3,25 5<br />
3221-410 25 40 4,83 10<br />
124
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Delivery hoses<br />
Rubber delivery hose<br />
6 mm, high abrasion resistance<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/ Colour<br />
mm bar kg bundle<br />
3410-042 42x6 10 1,25 40 black<br />
3410-050 50x6 6 1,32 40 black<br />
3410-043 42x6 10 1,25 40 white<br />
Rubber delivery hose 42 „FREE FLOW“<br />
mounted on barrier-free C-couplings, full-flow, no danger of being blocked,<br />
no wear and tear of the nozzles, fast transport, longer hose lines possible,<br />
protects the transported material, only 23,50 kg per 20 RM/bundle!<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3414-010 42x6 10 13,97 10,0<br />
3414-013 42x6 10 18,10 13,3<br />
3414-020 42x6 10 27,94 20,0<br />
3414-026 42x6 10 36,19 26,6<br />
NEW with steel nozzle<br />
3<br />
Rubber delivery hose complete mounted<br />
with c-couplings and clamps<br />
Item number Dimension Pressure Weight RM/<br />
mm bar kg bundle<br />
3413-010 42x6 10 13,32 10,0<br />
3413-013 42x6 10 17,71 13,3<br />
3413-020 42x6 10 26,64 20,0<br />
3413-026 42x6 10 35,43 26,6<br />
3415-013 50x6 6 18,17 13,3<br />
3415-020 50x6 6 26,88 20,0<br />
125
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Storz couplings<br />
Storz suction coupling aluminium cast with nozzle<br />
with nozzle, PN 10, NBR sealing<br />
Item number Nozzle Length/ Type KA<br />
mm nozzle mm mm<br />
3449-025 25 53 D-25 31<br />
3450-025 25 53 C-25 66<br />
3450-032 32 90 C-32 66<br />
3450-038 38 90 C-38 66<br />
3450-042 42 90 C-42 66<br />
3450-045 45 90 C-45 66<br />
3450-050 52 90 C-52 66<br />
3452-065 65 125 B-65 89<br />
3452-075 75 125 B-75 89<br />
3454-100 100 170 A-100 133<br />
NEW<br />
3<br />
Storz fixed coupling aluminium cast IG<br />
PN 10, NBR sealing<br />
Item number Dimension Type KA<br />
mm<br />
3460-025 1“ D-25 31<br />
3462-025 1“ C-25 66<br />
3462-032 1 1/4“ C-32 66<br />
3462-038 1 1/2“ C-38 66<br />
3462-050 2“ C-50 66<br />
3462-065 2 1/2“ C-65 66<br />
3464-065 2 1/2“ B-65 89<br />
3464-075 3“ B-75 89<br />
3466-100 4“ A-100 133<br />
NEW<br />
Storz fixed coupling aluminium cast AG<br />
PN 10, NBR sealing<br />
Item number Dimension Type KA<br />
mm<br />
3470-025 1“ D-25 31<br />
3472-038 1 1/2“ C-38 66<br />
3472-050 2“ C-50 66<br />
3474-065 2 1/2“ B-65 89<br />
3474-075 3“ B-75 89<br />
3476-100 4“ A-100 133<br />
NEW<br />
126
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Storz couplings<br />
Storz blind coupling aluminium cast with chain<br />
NBR sealing<br />
Item number Type KA<br />
mm<br />
3478-031 D-31 31<br />
3478-066 C-66 66<br />
3478-089 B-89 89<br />
3478-133 A-133 133<br />
NEW<br />
Storz reduction aluminium cast<br />
NBR sealing<br />
Item number Type KA<br />
mm<br />
3479-065 C-65 66<br />
3479-066 C-D66 66/31<br />
3479-089 B-C89 89/66<br />
3479-133 A-B133 133/89<br />
NEW<br />
3<br />
Storz 125 pressure and suction coupling AGES<br />
NBR sealing, forged aluminium<br />
Item number Type Nozzle Length/ KA<br />
mm nozzle mm mm<br />
3559-125 125 125 200 148<br />
NEW<br />
symbolic photo<br />
Storz 150 pressure and suction coupling AGES<br />
NBR sealing, forged aluminium<br />
Item number Type Nozzle Length/ KA<br />
mm nozzle mm mm<br />
3560-150 F-150 150 180 160<br />
NEW<br />
127
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Storz couplings - FREE FLOW<br />
Storz 100 fixed coupling „AGES“ 4“ IG<br />
NBR sealing<br />
Item number Type KA<br />
mm<br />
symb. photo<br />
3657-100 100 115<br />
NEW<br />
Storz C-coupling „AGES“ 2“ AG rotatable<br />
NBR Dichtung<br />
Item number Type KA<br />
mm<br />
3680-050 C-52 66<br />
NEW<br />
3<br />
Storz spare sealing NBR black<br />
for suction and pressurized operation<br />
Item number Type KA<br />
mm<br />
3694-031 25D-31 31<br />
3604-066 52C-66 66<br />
3694-089 75B-89 89<br />
3694-133 110A-133 133<br />
NEW<br />
NEW with steel nozzle<br />
C- coupling „FREE FLOW“, integration outside<br />
full flow, coupling system wear-free and no danger of blockage,<br />
cleat forged aluminium, steel nozzle<br />
Item number Dimension Type KA<br />
mm<br />
mm<br />
3500-042 42/54 C-52 66<br />
NEW<br />
128
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Accessories<br />
Storz coupling key B-C<br />
steel with PVC coating<br />
Item number<br />
3695-100<br />
Hose holder made of fabric<br />
with reinforced hook, perfect for the transport of hoses and cables<br />
Item number Dimension Colour Length (with hooks)<br />
mm<br />
cm<br />
3200-100 400 x 60 black 61<br />
3200-101 400 x 60 green 61<br />
3200-102 1.000 x 60 green 121<br />
NEW<br />
Hose bend protection aluminium<br />
prevents a prematurely wear of the hose,<br />
protects the surrounding from pollution and damage<br />
3<br />
Item number<br />
3200-110<br />
Lashing strap 25mm with quick locking system<br />
Polyester, 250 daN, EN60060, perfect for the transport of hoses and cables<br />
Item number<br />
Length<br />
cm<br />
2995-050 50<br />
2995-100 100<br />
Sponge rubber ball<br />
weight per unit volume approx. 250 kg/m³<br />
Item number Dimension for hose diameter<br />
mm mm<br />
3280-019 20 19<br />
3280-025 30 25<br />
3280-035 45 35<br />
3280-050 60 50<br />
3280-060 70 60<br />
3280-065 80 65<br />
129
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Discharge stands and Accessories<br />
Discharge stand ALU SPIDER<br />
Aluminium, Coupling KK 70, rotatable, tripod, all parts screwed and replaceable<br />
Item number<br />
Height<br />
mm<br />
4300-100 600<br />
4300-104 700<br />
Aluminium, Coupling MK50, rotatable, tripod, all parts screwed and replaceable<br />
Item number<br />
Height<br />
mm<br />
4300-004 600<br />
4300-005 700<br />
Aluminium, without flange plate, tripod, all parts screwed and replaceable,<br />
screws included<br />
3<br />
Item number<br />
Height<br />
mm<br />
4300-006 600<br />
4300-007 700<br />
4300-008 800<br />
Rubber pot for discharge stand<br />
wear-resistant, universal<br />
Item number<br />
Colour<br />
4300-300 white<br />
4300-301 black<br />
Flange plate with handle for discharge stand SPIDER<br />
without chain and male part A-plug<br />
Item number<br />
Type<br />
4300-502 KK70<br />
4300-503 MK50<br />
4300-514 MK65<br />
4300-517 Camlock<br />
130
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Discharge stands and Accessories<br />
Block chains<br />
for Flange plate of discharge stand SPIDER<br />
Item number Tpye Version<br />
4300-506 KK70 with 2 Splint<br />
4300-512 MK50/MK65/Camlock with 1 Splint<br />
A-plugs<br />
for Flange plate of discharge stand SPIDER<br />
Item number<br />
Type<br />
4300-513 MK50<br />
4300-515 MK65<br />
4300-518 Camlock<br />
Foot<br />
600 mm of discharge stand SPIDER without screws<br />
3<br />
Item number<br />
Type<br />
4300-504 with handle<br />
4300-505 without handle<br />
Flange plate (adapter) with retaining pin for discharge stand steel<br />
Item number<br />
Type<br />
4300-519 MK50/KK70 retaining pin<br />
4300-520 MK50 adapter without retaining pin<br />
4300-521 MK50 adapter with retaining pin<br />
4300-522 KK70 adapter without retaining pin<br />
4300-523 KK70 adapter with retaining pin<br />
4300-525 KK89 adapter with retaining pin<br />
NEW<br />
131
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Discharge stands + Accessories<br />
NEW<br />
with skid tripod<br />
Discharge stand steel, tripod<br />
clear height rubber pot 360 mm, stand space 70 x 80 x 80 cm<br />
Item number<br />
Connection/Dimension threads<br />
3<br />
4300-160 2 1/2“ AG without coupling<br />
4300-170 3“ AG without coupling<br />
4300-250 MT KK 70 2 1/2“IG<br />
4300-260 Adapter KK 70<br />
4300-270 Adapter MK 50<br />
4300-280 MT MK 50<br />
4300-290 MT MK 65<br />
Discharge stand steel, with skid<br />
clear height rubber pot 360 mm, stand space 60 x 80 x 81 cm<br />
Item number<br />
Connection/Dimension threads<br />
4300-180 2 1/2“ AG without coupling<br />
4300-190 3“ AG without coupling<br />
4300-200 MT KK 70 2 1/2“IG<br />
4300-210 Adapter KK 70<br />
4300-220 Adapter MK 50<br />
4300-230 MT MK 50<br />
4300-240 MT MK 65<br />
MT KK 70 2 1/2“IG Adapter KK 70 Adapter MK 50 MT MK 50 MT MK 65<br />
132
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hose couplings<br />
Coupling female part steel with nozzle<br />
maximum pressure PN 50, two handles, for steel belt integration<br />
Item number Nozzle Type<br />
mm<br />
3250-025 25 22<br />
3250-035 35 22<br />
3250-042 42 22<br />
3250-050 50 22<br />
3250-325 25 MAI<br />
for hydraulic integration<br />
3250-125 25 22<br />
3250-135 35 22<br />
3250-150 50 22<br />
3250-425 25 MAI<br />
Coupling male part with nozzle<br />
maximum pressure PN 50, for steel belt integration<br />
Item number Nozzle Type<br />
mm<br />
3<br />
3251-025 25 22<br />
3251-035 35 22<br />
3251-042 42 22<br />
3251-050 50 22<br />
3251-325 25 MAI<br />
with rotatable nozzle<br />
3251-026 25 22<br />
for hydraulic integration<br />
3251-125 25 22<br />
3251-135 35 22<br />
3251-150 50 22<br />
3251-425 25 MAI<br />
Reduction coupling male part with nozzle<br />
System 22, maximum pressure PN 50<br />
Item number Nozzle Dimension<br />
mm mm<br />
3251-036 25 35<br />
3251-051 35 50<br />
On request all couplings are also available in system 23,5<br />
133
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hose couplings<br />
Coupling female part<br />
with female screw thread, steel, System 22, maximum pressure PN 50<br />
Item number Dimension Thread System<br />
mm<br />
3252-025 25 1“ IG 22<br />
3252-034 35 1 1/4“ IG 22<br />
3252-035 35 1 1/2“ IG 22<br />
3252-050 50 2“ IG 22<br />
3252-325 25 1“ IG MAI<br />
ALU coupling female part<br />
System 22, maximum pressure PN 40, two handles, Aluminium<br />
Item number Dimension Thread<br />
mm<br />
3<br />
3252-023 25 1“ IG fixed<br />
3252-024 25 1“ IG turnable<br />
PVC coupling female part<br />
with female screw thread, plastic, System 22, maximum pressure PN 25<br />
Item number Dimension Thread<br />
mm<br />
3252-026 25 1“ IG<br />
Coupling female part AG<br />
System 22, maximum pressure PN 50, 2 cam levers<br />
Item number Dimension Thread<br />
mm<br />
3252-051 50 2 1/2“ AG<br />
134<br />
On request all couplings are also available in system 23,5
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hose couplings<br />
Coupling male part IG<br />
IG, System 22, maximum pressure PN 50<br />
Item number Dimension Thread Material System<br />
mm<br />
3253-024 25 1“ IG Aluminium 22<br />
3253-025 25 1“ IG Steel 22<br />
3253-033 33 1“ IG Steel 22<br />
3253-034 35 1 1/4“ IG Steel 22<br />
3253-035 35 1 1/2“ IG Steel 22<br />
3253-037 35 1 1/2“ IG Steel 22<br />
3253-050 50 2“ IG Steel 22<br />
3253-051 51 2 1/2“ IG Steel 22<br />
3253-325 25 1“ IG Steel MAI<br />
Coupling male part<br />
with female screw thread, System 22, maximum pressure PN 50<br />
Item number Dimension Thread Material<br />
mm<br />
3253-023 25 1“IG/AG Steel/Brass<br />
Hose nozzle, steel<br />
for steel belt integration<br />
3<br />
Item number Nozzle Thread<br />
mm<br />
3256-019 19 1“ AG<br />
3256-025 25 1“ AG<br />
3256-027 25 1“ AG ULTRALIGHT<br />
3256-032 25 1 1/4“ AG<br />
3256-035 35 1 1/4“ AG<br />
3256-042 42 2“ AG<br />
3256-050 50 2“ AG<br />
3256-065 65 2 1/2“ AG<br />
for hydraulic integration<br />
3256-125 25 1“ AG<br />
3256-135 35 1 1/4“ AG<br />
3256-142 42 2“ AG<br />
3256-150 50 2“ AG<br />
Pressing sleeve for hydraulic grouting<br />
made of steel, operating pressure PN 50<br />
Item number Dimension Measurements<br />
mm mm<br />
3250-225 25 x 7 A 50 x I 41 x L 50 mm<br />
3250-235 35 x 7 A 58 x I 49 x L 55 mm<br />
3250-250 50 x 9 A 75 x I 68 x L 60 mm<br />
On request all couplings are also available in system 23,5<br />
135
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Mortar hose couplings<br />
Reduction male part/male part<br />
System 22, max. maximum pressure PN 50, steel<br />
Item number<br />
Dimension<br />
mm<br />
3254-035 35/25<br />
3254-050 50/35<br />
Sealing for couplings female part<br />
Item number Dimension Type<br />
mm<br />
3255-024 25 MAI25<br />
3255-025 25 MK25<br />
3255-035 35 MK35<br />
3255-050 50 MK50<br />
3255-060 70 KK70<br />
3255-065 65 MK65<br />
3<br />
Roll pin for couplings<br />
only in a package of 10 pieces avalaible<br />
Item number Dimension Type<br />
mm<br />
3250-000 6x31 MT25 + MT35 + MT50 + MT65<br />
Handle with safety ring<br />
Item number<br />
3250-002<br />
Mortar hose clamps<br />
Item number Dimension mm Tension range<br />
3270-025 25 36-39<br />
3270-026 25 40-43<br />
3270-035 35 44-47<br />
3270-050 50 64-67<br />
3270-060 60 74-79<br />
3270-065 65 80-85<br />
136
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Couplings and clamps<br />
Steel belt integration V2A<br />
suitable for all types of mortar and delivery hoses<br />
Item number Dimension mm Width mm Suitable for hose<br />
3275-024 32,0 12,7 25 mm<br />
3275-025 44,5 16 ,0 25 mm<br />
3275-035 57,0 16 ,0 35 mm<br />
3275-050 76,0 19 ,0 50 mm<br />
3275-060 89,0 19 ,0 60/65 mm<br />
3275-100 127,0 19 ,0 100 mm<br />
BANDIMEX clamping tool W001<br />
suitable for Band-it and Bandimex clamps, tensile force 1 ton<br />
Item number<br />
3275-000<br />
3<br />
Coupling MK65<br />
barrier-free coupling for mortar hose 50 mm<br />
Item number<br />
Type<br />
3252-065 MT 65, 2 1/2“ IG<br />
3253-065 VT 65, 2 1/2“ IG<br />
Barb connector MK65, integration outside<br />
for 50 mm mortar hose, 10 bar operating pressure<br />
Item number Type Diameter mm<br />
3257-050 2 1/2“ AG 8-Loch 68<br />
Swivelling joint DN 25 1“ IG/AG Universal<br />
for fine plastering devices up to 30 bar pressure<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4050-160 100<br />
137
HOSES AND ACCESSORIES<br />
Couplings<br />
Perrot couplings KK70, integration outside<br />
with cast iron lever mechanism, System „Perrot“, for mortar hose, increased hose insertion<br />
for easy assembling and protection of the hose<br />
Item number Type Size mm<br />
3260-050 MT 4-Loch 50 (68)<br />
3261-050 VT 4-Loch 50 (68)<br />
Perrot couplings KK70, integration inside<br />
with cast iron lever mechanism, System „Perrot“, for mortar hose<br />
Item number Type Nozzle mm<br />
3260-051 MT witn nozzle 50<br />
3261-051 VT with nozzle 50<br />
3260-060 MT with nozzle 60<br />
3261-060 VT with nozzle 60<br />
3260-065 MT with nozzle 65<br />
3261-065 VT with nozzle 65<br />
3<br />
Perrot couplings KK70 with threads<br />
with cast iron lever mechanism, System „Perrot“, for mortar hose<br />
Item number<br />
Type<br />
3260-061 MT 2 1/2“ IG<br />
3260-062 MT 2 1/2“ AG<br />
3261-061 VT 2 1/2“ IG<br />
3260-063 MT 3“ IG<br />
Coupling female parte KK70 / VT MK50<br />
for screed pumps, short design<br />
Item number<br />
3260-100<br />
Adapter A50 KK 70 VT on MK 50 MT<br />
for discharge stand 4300-100/104 with 9 cm hose<br />
Artikelnummer<br />
3260-110<br />
138
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
139
INDEX<br />
All categories at a glance<br />
Replacement and wear parts<br />
1 Replacement and wear parts for plastering machines<br />
Stators and Rotors.................................................................................................................... Page 141 - 145<br />
Fine plaster spraying tools and replacement parts...................................................... Page 146 - 161<br />
Replacement parts for plastering machines suitable for G4/VR6/M5 etc............. Page 162 - 166<br />
Replacement parts for plastering machines suitable for S48/VR8/M1 etc........... Page 166 - 167<br />
Replacement parts for plastering machines suitable for MP25 etc........................ Page 167<br />
Replacement parts for conveying systems...................................................................... Page 168 - 169<br />
Replacement parts for filter hoses...................................................................................... Page 169<br />
Air compressor XK 250 and replacement parts.............................................................. Page 170<br />
2 Replacement and wear parts for screed pumps<br />
4<br />
Wear plates for screed pumps............................................................................................ Page 171 - 174<br />
Mixing paddles and holder for screed pumps.............................................................. Page 174 - 177<br />
Vessel outlets for screed pumps........................................................................................ Page 178 - 179<br />
Filling hopper for screed pumps........................................................................................ Page 179 - 180<br />
Air hoses for screed pumps.................................................................................................. Page 181<br />
Valves for screed pumps........................................................................................................ Page 181 - 182<br />
Protective grids......................................................................................................................... Page 182 - 183<br />
Cover sealing............................................................................................................................. Page 183<br />
Mixing shafts and Bearing for screed pumps................................................................ Page 184 - 186<br />
Coupling, Powerband, Scraper wire rope........................................................................ Page 187<br />
140<br />
NOTICE:<br />
All replacement parts are obtained from well-established manufacturers and represent high-quality.<br />
In general they are not original spare parts.
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Stators and rotors<br />
Stator DRILL D4-3, half power, green<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-416 10 10<br />
Rotor D4-3, half power<br />
highly wear-resistant<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-410 10 10<br />
Stator D4-3, half power, green<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-411 10 10<br />
Rotor D4-3 , half power<br />
highly wear-resistant<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-410 10 10<br />
Stator D7-2,5 creme-white<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-721 30 10<br />
4000-722 30 10 Edition ZERO<br />
Rotor D7-2,5<br />
highly wear-resistant<br />
4<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-720 30 10<br />
Stator black D8-2<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-821 35 10<br />
Rotor black D8-2<br />
highly wear-resistant<br />
Item number ca. l/min. Pieces/PU<br />
4000-820 35 10<br />
141
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Stators and rotors<br />
Stator D6-3 Drill orange<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-640 25 10<br />
Rotor D6-3<br />
highly wear-resistant<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-630 25 10<br />
Stator D6-3 orange<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-631 25 10<br />
Rotor D6-3<br />
highly wear-resistant<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-630 25 10<br />
Stator PFT TWISTER D 6-3<br />
maintenance-free, with anti-rotation pin<br />
4<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-637 25 10<br />
Rotor for PFT TWISTER D6-3<br />
highly wear-resistant<br />
Item number l/min. Pieces/PU<br />
4000-636 25 10<br />
Silicone spray 400 ml<br />
unproblematic installation without exertion, no sticking, acid free<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
4000-400 12<br />
142
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Stators and rotors<br />
Stator N13S<br />
80 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4002-135 10 without pin<br />
Rotor N13S<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4002-130 10 head with slot<br />
NEW<br />
Stator 2L74<br />
60 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4009-275 320 with pin<br />
4009-276 320 with clamping strip<br />
Rotor 2L74<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4009-270 320 head with slot mount<br />
4009-271 320 head with drilling<br />
NEW<br />
4<br />
Stator 2L6<br />
60 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-265 60 with pin<br />
4010-266 60 with clamping strip<br />
4010-267 60 with slots<br />
Rotor 2L6 CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-261 60 head with drilling<br />
NEW<br />
The quantity in liters indicated depends on the hose length, the hose diameter,<br />
the pumped material etc.<br />
143
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Stators and rotors<br />
Stator 2L6+++<br />
73 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-276 110 with clamping strip<br />
Rotor 2L6+++ CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-271 110 head with drilling<br />
NEW<br />
Stator 2L8<br />
63 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-285 450 with pin<br />
4010-286 450 with clamping strip<br />
Rotor 2L8 CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-280 450 head hexagonal<br />
NEW<br />
Stator Ü356<br />
70 Shore<br />
4<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-355 140 without pin<br />
4010-356 140 with clamping strip<br />
Rotor Ü356 CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
NEW<br />
4010-350 140 head with slots<br />
Stator Betonstar<br />
60 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-456 300 with 2 clamping strips<br />
Rotor Betonstar 2 CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
NEW<br />
4010-450 300 head with slots<br />
144<br />
The quantity in liters indicated depends on the hose length, the hose diameter,<br />
the pumped material etc.
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Stators and rotors<br />
Stator Megastar<br />
70 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-475 55 with pin<br />
Rotor Megastar CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-470 55 head with slots<br />
NEW<br />
Stator Estrichstar<br />
70 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-496 200 with clamping strip<br />
Rotor Estrichstar CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-490 200 head with slots<br />
NEW<br />
Stator Superstar<br />
70 Shore<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-575 50 with pin<br />
4010-576 50 with clamping strip<br />
4<br />
Rotor Superstar CAST<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-570 50 head with slots<br />
NEW<br />
Stator 7515<br />
63 Shore, Type 1,5 L7<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
4010-755 300 with pin<br />
Rotor 7515 GUSS<br />
highly wear-resistant<br />
Item number<br />
ca. l/min. at 400 RPM Type<br />
NEW<br />
4010-750 300 head hexagonal<br />
The quantity in liters indicated depends on the hose length, the hose diameter,<br />
the pumped material etc.<br />
145
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plastering tools<br />
Fine plaster spraying guns<br />
Choose your personal fine plaster spraying gun tool from more than 3000 variants.<br />
Our Modular System enables every type of spraying gun in countless combinations:<br />
CONSTRUCTION MANUAL:<br />
Step 1: Choose your spray head set on page 148.<br />
The diameter of the nozzle can be changed.<br />
Step 2: Choose your air fitting set on page 149/150.<br />
You want another air cock ? No problem - please have a look on page 153!<br />
Change the type, but please stay at the same size (1/4“ or 3/8“).<br />
4<br />
Step 3:<br />
Choose your threaded pipe on page 151.<br />
The pipe should fit the selected air fittings.<br />
Step 4:<br />
Choose your coupling on page 152 (or on request, even without coupling).<br />
This is how your requested fine plastering tool is created!<br />
As an option, the swivelling joint 4050-160 (page 151) can be installed to produce a rotatable coupling.<br />
Special designs are available on request!<br />
146
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plastering tools - Plan<br />
Combination plan for<br />
fine plaster spraying guns<br />
In case you don´t find the needed version on this drawing,<br />
please contact us - there are many more possibilities!<br />
45° F 12<br />
4050-025<br />
45° SK 12<br />
4050-026<br />
45° FK 12<br />
4050-027<br />
Spray head SET 25<br />
30° F 12<br />
30° SK 12<br />
30° FK 12<br />
4050-035<br />
4050-036<br />
4050-037<br />
gerade F 12<br />
4050-045<br />
gerade SK 12<br />
4050-046<br />
gerade FK 12<br />
4050-047<br />
Spray head SET 35<br />
35 F 16, VT 35<br />
35 SK 16, VT 35<br />
35 FK 16, VT 35<br />
4051-030<br />
4051-031<br />
4051-032<br />
35 KD 18, VT 35<br />
4051-035<br />
Air fitting FIXED with Geka, 1/4" air cock<br />
4050-170 S 200 Standard<br />
4050-171 M 400 Combination possible<br />
4050-172 L 600 Combination not possible<br />
4050-173 XL 800<br />
4050-175 S 200 + holder Nylon<br />
4050-176 M 400 + holder Nylon<br />
4050-177 L 600 + holder Nylon<br />
4050-178 XL 800 + holder Nylon<br />
Air fitting FIXED with holder Nylon + 3/8" air cock<br />
4050-180 S 200 with Geka air connection<br />
4050-181 M 400 with Geka air connection<br />
4050-182 L 600 with Geka air connection<br />
4050-183 XL 800 with Geka air connection<br />
4050-184 XXL 1000 with Geka air connection<br />
4050-185 S 200 mit EWO air connection<br />
4050-186 M 400 mit EWO air connection<br />
4050-187 L 600 mit EWO air connection<br />
4050-188 XL 800 mit EWO air connection<br />
Air fitting with holder FIXED + 3/8" air cock<br />
4050-191 M 400 with Geka air connection<br />
4050-192 L 600 with Geka air connection<br />
4050-193 XL 800 with Geka air connection<br />
4050-194 XXL 1000 with Geka air connection<br />
Air fitting with 2 air cocks, air wipe unit<br />
4050-198 FIXED 1/4" + holder Nylon<br />
4050-199 3/8" + holder Nylon<br />
POM Threaded pipe 1" AG double-sided<br />
4050-151 S 200 mm<br />
4050-152 M 400 mm<br />
4050-153 L 600 mm<br />
4050-154 XL 800 mm<br />
4050-155 XXL 1000 mm<br />
4050-157 XXXL 1500 mm<br />
PVC Threaded pipe 1" AG double-sided<br />
4050-161 S 200 mm<br />
4050-162 M 400 mm<br />
4050-163 L 600 mm<br />
Couplings with 1" IG<br />
3252-026 MT 25 PVC<br />
3351-004 Geka<br />
3355-004 Geka 360° rotatable<br />
3252-024 MT 25 ALU 360° rotatable<br />
3252-023 MT 25 ALU fixed<br />
3252-025 MT 25 Steel<br />
available on request - extra charge<br />
4050-160 Swivel joint 360° 1" IG/AG Universal<br />
4<br />
147
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Spray head sets without air nozzle pipe<br />
Spray head 25 1“ IG ALU 45°<br />
SET complete with fine plastering nozzle and fixing screw M10 x 20 mm,<br />
without air nozzle pipe<br />
Item number<br />
Fine plast. nozzle Diameter mm<br />
with nozzle F12<br />
4050-025 F 12 12<br />
4050-026 SK 12 12<br />
4050-027 FK 12 12<br />
Spray head 25 1“ IG ALU 30°<br />
SET complete with fine plastering nozzle and fixing screw M10 x 20 mm,<br />
without air nozzle pipe<br />
Item number<br />
Fine plast. nozzle Diameter mm<br />
with nozzle SK12<br />
4050-035 F 12 12<br />
4050-036 SK 12 12<br />
4050-037 FK 12 12<br />
Spray head 25 1“ IG ALU, straight<br />
SET complete with fine plastering nozzle and fixing screw M10 x 20 mm,<br />
without air nozzle pipe<br />
Item number<br />
Fine plast. nozzle Diameter mm<br />
with nozzle FK12<br />
4050-045 F 12 12<br />
4050-046 SK 12 12<br />
4050-047 FK 12 12<br />
4<br />
with nozzle KD18<br />
Spray head with male part 35<br />
SET complete with fine plastering nozzle and fixing screw M10 x 20 mm,<br />
without air nozzle pipe<br />
Item number Fine plast. nozzle Diameter mm<br />
4051-030 F 16 16<br />
4051-031 SK 16 16<br />
4051-032 FK 16 16<br />
4051-035 KD 18 18<br />
F12 SK12 FK12 KD18<br />
Item number 4050-012 Item number 4050-052 Item number 4050-112 Item number 4051-018<br />
You can also choose nozzles with other diameters (see page 159)!<br />
148
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Air fittings<br />
Air fitting FIXED with GEKA + 1/4“ air cock<br />
complete for fine plastering tools, with air nozzle pipe 4050-145<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-170 S 200 450<br />
4050-171 M 400 650<br />
4050-172 L 600 850<br />
4050-173 XL 800 1.050<br />
Air fitting FIXED with GEKA, holder Nylon white + 1/4“ air cock<br />
complete for fine plastering tools, with air nozzle pipe 4050-145<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-175 S 200 450<br />
4050-176 M 400 650<br />
4050-177 L 600 850<br />
4050-178 XL 800 1.050<br />
Air fitting with GEKA, holder Nylon white + 3/8“ air cock<br />
complete for fine plastering tools, with air nozzle pipe 4050-003<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-180 S 200 450<br />
4050-181 M 400 650<br />
4050-182 L 600 850<br />
4050-183 XL 800 1.050<br />
4050-184 XXL 1.000 1.250<br />
Air fitting with EWO, holder Nylon white + 3/8“ air cock<br />
complete for fine plastering tools, with air nozzle pipe 4050-003<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-185 S 200 450<br />
4050-186 M 400 650<br />
4050-187 L 600 850<br />
4050-188 XL 800 1.050<br />
4<br />
Air fitting with GEKA, holder fixed + 3/8“ air cock<br />
complete for fine plastering tools, with air nozzle pipe 4050-003<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-191 M 400 650<br />
4050-192 L 600 850<br />
4050-193 XL 800 1.050<br />
4050-194 XXL 1.000 1.250<br />
Air fitting FIXED with air wipe unit + 2 ball valves 1/4“<br />
complete for fine plastering tool 35 ALU DUO, with holder Nylon and air nozzle pipe 4050-145<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-198 35 ALU DUO 200<br />
149
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Air fittings<br />
Air fitting with air wipe unit + 2 ball valves 1/4“ + 3/8“<br />
complete for fine plastering tool 35 ALU DUO, with holder Nylon and air jet tube 4050-003<br />
Item number suitable for Length mm<br />
4050-199 35 ALU DUO 200<br />
Air hose 10 mm, transparent with fabric<br />
for air fitting<br />
Item number Length mm suitable for<br />
4050-131 20 S 200<br />
4050-132 25 S 200<br />
4050-133 38 M 400<br />
4050-134 45 M 400<br />
4050-135 58 L 600<br />
4050-136 65 L 600<br />
4050-137 78 XL 800<br />
4050-138 85 XL 800<br />
Hose screw connection AG<br />
with nozzle 10 mm<br />
Item number<br />
Threads<br />
4050-140 1/4 “<br />
4050-141 3/8 “<br />
4<br />
One-handed glue gun PRO<br />
Remote-controlled basic model with hose. One pistol for 3 applications: a lever that<br />
controls the machine (Remote Control) and stops the flow of the material, up to 4 mm<br />
grain<br />
Item number<br />
4060-100<br />
NEW<br />
Glue spraying set V2A PRO<br />
for the spraying of adhesive- and reinforcing mortar, with 10mm metal nozzle,<br />
as attachement for the one-handed glue gun PRO<br />
Item number<br />
4060-110<br />
NEW<br />
Glue spraying set ALU PRO<br />
for the spraying of adhesive- and reinforcing mortar, with 10mm fine plastering nozzle<br />
FK10, as attachement for the one-handed glue gun PRO<br />
Item number<br />
4060-120<br />
NEW<br />
150
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Threaded pipes - squeezing valve - ball valve<br />
Threaded pipe POM 1“ AG<br />
for fine plastering tools, 22 x 37 mm, white<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4050-150 100<br />
4050-151 200<br />
4050-152 400<br />
4050-153 600<br />
4050-154 800<br />
4050-155 1.000<br />
4050-157 1.500<br />
Threaded pipe PVC 1“ AG<br />
for fine plastering tools, 26 x 34 mm, white<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4050-161 200<br />
4050-162 400<br />
4050-163 600<br />
Squeezing valve 1“ AG<br />
25 mm steel, material no longer drips<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4050-149 240<br />
Stopcock brass<br />
1“ with steel handle, easily decomposed for cleaning, adjustable<br />
Item number<br />
4<br />
4290-034<br />
Ball cock<br />
1“ IG/IG, MS 58, PN 25, with steel lever, full bore, application area -20° to 150°<br />
Artikelnummer<br />
4290-035<br />
Swivelling joint DN 25 1“ IG/AG Universal<br />
for fine plastering tools up to 30 bar pressure<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4050-160 100<br />
151
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Couplings<br />
Claw coupling 1“ IG<br />
Brass<br />
Item number<br />
3351-004<br />
GEKA plus quick coupling 1“ IG<br />
360°, rotatable coupling<br />
Item number<br />
3365-004<br />
Coupling MT 25 1“ IG<br />
ALU 360° LW 24, rotatable coupling<br />
Item number<br />
3252-024<br />
Coupling MT 25 1“ IG FIXED<br />
Aluminium<br />
Item number<br />
3252-023<br />
4<br />
Coupling MT 25 1“ IG<br />
Plastic<br />
Item number<br />
3252-026<br />
Coupling MT 25 1“ IG<br />
Steel<br />
Item number<br />
3252-025<br />
Coupling MT 25 1“ IG<br />
Steel, System MAI<br />
Item number<br />
3252-325<br />
152<br />
Swivelling joint on page 151
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Air cocks<br />
Air cock with steel lever 1/4“ IG/IG, MS 58, PN 25<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4050-120<br />
Air cock double-leaf 1/4“ IG/IG, MS 58, PN 25<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4050-121<br />
Air cock hexagonal one-leaf 1/4“ IG/IG, MS, PN 10<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4050-122<br />
Air cock with steel lever 3/8“ IG/AG, MS 58, PN 25<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4050-123<br />
Air cock double-leaf 3/8“ IG/AG, MS 58, PN 25<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4<br />
4050-124<br />
Air cock hexagonal one-leaf 3/8“ IG/AG, MS, PN 10<br />
full bore, application area -20° to 150°<br />
Item number<br />
4050-125<br />
Air cock 3/8“ IG/AG, with drilling diameter 2,4 mm<br />
double-leaf with nozzle 10 mm<br />
Item number<br />
4050-129<br />
Hose screw connections on page 150<br />
153
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plaster spraying guns<br />
Fine plaster spraying gun S 200 mm<br />
with POM threaded pipe, spray head set 4050-047, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-200 PVC coupling PN25<br />
4050-201 fast coupling, brass<br />
4050-202 GEKA 360°, rotatable coupling<br />
4050-203 ALU MT-coupling 360°, rotatable<br />
4050-204 ALU MT-coupling<br />
4050-205 Steel MT-coupling<br />
4050-206 Steel coupling MAI<br />
4050-208 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun M 400 mm<br />
with POM threaded pipe, spray head set 30° 4050-037, air fitting 4050-181<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-400 PVC coupling MT25<br />
4050-241 fast coupling, brass<br />
4050-402 GEKA 360°, rotatable coupling<br />
4050-403 ALU MT-coupling 360°, rotatable<br />
4050-404 ALU MT-coupling<br />
4050-405 Steel MT-coupling<br />
4050-406 Steel coupling MAI<br />
4050-408 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun L 600 mm<br />
with POM threaded pipe, spray head set 30° 4050-037, air fitting 4050-182<br />
4<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-600 PVC coupling MT25<br />
4050-601 fast coupling, brass<br />
4050-602 GEKA 360°, rotatable coupling<br />
4050-603 ALU MT-coupling 360°, rotatable coupling<br />
4050-604 ALU MT-coupling<br />
4050-605 Steel MT-coupling<br />
4050-606 Steel coupling MAI<br />
4050-608 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun XL 800 mm<br />
with POM threaded pipe, spray head set 30° 4050-037, air fitting 4050-183<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-800 PVC coupling<br />
4050-803 ALU MT-coupling 360°, rotatable coupling<br />
4050-805 Steel MT-coupling<br />
1000 + 1500 mm also available<br />
154
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plaster spraying guns<br />
Fine plaster spraying gun S 200 mm ECO<br />
with PVC threaded pipe, spray head set 4050-047, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-220 PVC coupling MT25<br />
4050-221 claw coupling<br />
4050-228 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun M 400 mm ECO<br />
with PVC threaded pipe, spray head set 30° 4050-037, air fitting 4050-181<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-420 PVC coupling MT25<br />
4050-428 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun L 600 mm ECO<br />
with PVC threaded pipe, spray head set 30° 4050-037, air fitting 4050-182<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-620 PVC coupling MT25<br />
4050-628 without coupling 1“ AG<br />
Fine plaster spraying gun S 200 mm FIX<br />
with POM threaded pipe, spray head set 4050-047, air fitting 4050-170<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-240 PVC coupling PN25<br />
4050-248 without coupling 1“ AG<br />
4050-250 PVC coupling PN25 + holder Nylon<br />
4<br />
Fine plaster spraying gun M 400 mm / L 600 mm FIX<br />
with POM threaded pipe, spray head set 4050-037, air fitting 4050-191/192<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4050-410 PVC coupling MT25<br />
4050-610 PVC coupling MT25<br />
Fine plaster spraying gun with stopcock<br />
with POM threaded pipe, spray head set 4050-047, air fitting 4050-181/182<br />
Item number with coupling Length mm Type<br />
4050-304 ALU MT-coupling 3252-023 300 stopcock PN25 with steel lever<br />
4050-324 ALU MT-coupling 3252-023 300 ball cock PN25 with steel lever<br />
4050-634 ALU MT-coupling 3252-023 600 ball cock PN25 with steel lever<br />
Many combinations available on request!<br />
155
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plaster spraying guns, squeeze valve, Spritzjet MAI<br />
Fine plaster spraying gun with squeeze valve<br />
with steel MT-coupling LW 24, no after-dripping<br />
Item number<br />
4050-209<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet S 200mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI straight 4052-002, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4052-200 PVC coupling<br />
4052-203 ALU MT25 360°<br />
4052-206 Steel coupling MAI<br />
4052-208 without coupling<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet M 400 mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI straight 4052-002, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4<br />
symbolic photo<br />
4052-400 PVC coupling MT25<br />
4052-403 ALU MT25 360°<br />
4052-406 Steel coupling MAI<br />
4052-408 without coupling<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet L 600 mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI straight 4052-002, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
symbolic photo<br />
4052-600 PVC coupling MT25<br />
4052-603 ALU MT25 360°<br />
4052-606 Steel coupling MAI<br />
4052-608 without coupling<br />
156
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Spritzjet MAI<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet S 200 mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI cranked 4052-001, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4053-200 PVC coupling<br />
4053-203 ALU MT25 360°<br />
4053-206 Steel coupling MAI<br />
4053-208 without coupling<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet M 400 mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI cranked 4052-001, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4053-400 PVC coupling MT25<br />
4053-403 ALU MT25 360°<br />
4053-406 Steel coupling MAI<br />
4053-408 without coupling<br />
symbolic photo<br />
Fine plaster spraying gun Spritzjet L 600 mm MAI<br />
with PVC threaded pipe, spray head MAI cranked 4052-001, air fitting 4050-180<br />
Item number<br />
with coupling<br />
4053-600 PVC coupling MT25<br />
4053-603 ALU MT25 360°<br />
4053-606 Steel coupling MAI<br />
4053-608 without coupling<br />
symbolic photo<br />
4<br />
Spray head MAI, 25 1“ IG stainless steel<br />
for fine plaster spraying gun Spritzjet, with air jet tube<br />
Item number<br />
Design<br />
4052-001 cranked<br />
4052-002 straight<br />
Threaded spray nozzle MAI<br />
conical with threads, for fine plaster spraying gun Spritzjet<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4052-008 8<br />
4052-010 10<br />
4052-012 12<br />
4052-014 14<br />
4052-016 16<br />
157
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Fine plaster spraying guns Type 35<br />
Fine plaster spraying gun 35 ALU MONO<br />
Air fitting 4050-180 with 1 ball valve, holder Nylon, Length 185 mm<br />
Item number nozzle spray head set<br />
4051-160 SK 16 4051-031<br />
4051-165 KD 18 4051-035<br />
Fine plaster spraying gun 35 ALU MONO FIXED<br />
Air fitting 4050-175 with 1 ball valve, holder Nylon, Length 185 mm<br />
Item number nozzle spray head set<br />
4051-170 SK 16 4051-031<br />
4051-175 KD 18 4051-035<br />
Fine plaster spraying gun 35 ALU DUO<br />
Air fitting 4050-199, holder Nylon, Length 185 mm,<br />
with blowing-out system (ball valve 4050-129 with drill)<br />
Item number nozzle spray head set<br />
4051-180 SK 16 4051-031<br />
4051-185 KD 18 4051-035<br />
4<br />
Fine plaster spraying gun 35 ALU DUO FIXED<br />
Air fitting 4050-198, holder Nylon, Length 185 mm,<br />
with blowing-out system (ball valve 4050-129 with drill)<br />
Item number nozzle spray head set<br />
4051-190 SK 16 4051-031<br />
4051-195 KD 18 4051-035<br />
Fine plaster spraying gun 35 ALU MONO<br />
cranked, complete with PVC holder, Length 600 mm<br />
Item number nozzle spray head set<br />
4051-700 KD 18 4051-035<br />
158
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Spray head sets incl. air jet tube<br />
SET Spray head 25 1“ IG ALU 45°<br />
complete with air nozzle pipe, fine plaster nozzle + fixing screw M10 x 20 mm<br />
Item number<br />
fine plaster nozzle Diameter mm<br />
4050-020 F 12 12<br />
4050-021 SK 12 12<br />
4050-022 FK 12 12<br />
fine plaster nozzle F12<br />
SET Spray head 25 1“ IG ALU 30°<br />
complete with air nozzle pipe, fine plaster nozzle + fixing screw M10 x 20 mm<br />
Item number<br />
fine plaster nozzle Diameter mm<br />
4050-030 F 12 12<br />
4050-031 SK 12 12<br />
4050-032 FK 12 12<br />
fine plaster nozzle SK12<br />
SET spray head 25 straight<br />
complete with air nozzle pipe, fine plaster nozzle + fixing screw M10 x 20 mm<br />
Item number<br />
fine plaster nozzle Diameter mm<br />
4050-040 F 12 12<br />
4050-041 SK 12 12<br />
4050-042 FK 12 12<br />
fine plaster nozzle FK12<br />
SET spray head with VT 35<br />
complete with air nozzle pipe, fine plaster nozzle + fixing screw M10 x 20 mm<br />
Item number<br />
fine plaster nozzle Diameter mm<br />
4<br />
4051-020 F 16 16<br />
4051-021 SK 16 16<br />
4051-022 FK 16 16<br />
4051-025 KD 18 18<br />
fine plaster nozzleKD18<br />
F12 SK12 FK12 KD18<br />
Item number 4050-012 Item number 4050-052 Item number 4050-112 Item number 4051-018<br />
159
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for fine plaster spraying guns<br />
Spray head ALU 45° cranked<br />
1“ IG, for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
4050-000<br />
Spray head ALU 30° cranked<br />
1“ IG, for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
4050-001<br />
Spray head ALU straight<br />
1“ IG, for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
4050-002<br />
Spray head 35 mm ALU<br />
for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
Design<br />
135 136<br />
4051-135 straight design with integrated steel coupling VT 35<br />
4051-136 45° cranked design with 1 1/4“ IG<br />
Air nozzle pipe 6 mm<br />
for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
Length mm<br />
4<br />
4050-003 130<br />
4050-145 145 with 1/4 “ AG for design FIX<br />
4050-148 180<br />
Mount fitting FIX<br />
Stainless steel, for fine plaster spraying guns version FIX with POM 400 mm<br />
Item number<br />
mount fitting<br />
4050-004 fix<br />
Mount fitting Nylon<br />
3/8“ IG universal, for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
4050-005<br />
Air cock<br />
3/8“ AG, 9 mm nozzle, double-leaf<br />
Item number<br />
4050-006<br />
160
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for fine plaster spraying guns<br />
Eyebolt<br />
M10x20 mm, for fine plaster spraying guns<br />
Item number<br />
4050-007<br />
Fine plaster nozzle F<br />
straight design, made of Polyurethan, highly wear-resistant, white<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4050-008 8<br />
4050-010 10<br />
4050-012 12<br />
4050-014 14<br />
4050-016 16<br />
Fine plaster nozzle SK<br />
Conical design, made of rubber, low-vibration design with reinforced flap, black<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4050-052 12<br />
4050-054 14<br />
4050-056 16<br />
Fine plaster nozzle FK<br />
Conical design, made of polyurethane, highly wear-resistant, red<br />
Item number<br />
4050-108 8<br />
4050-110 10<br />
4050-112 12<br />
4050-114 14<br />
4050-116 16<br />
Dimension mm<br />
4<br />
Fine plaster nozzle rubber KD<br />
straight design, highly wear-resistant, with fastening clip<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4051-018 18<br />
4051-019 20<br />
Nozzle cleaner for fine plaster spraying guns 4,8 mm<br />
2K-grip<br />
Item number Drilling length mm Pieces/PU<br />
4090-190 170 10<br />
161
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
REPLACEMENT suitable for G4 / VR6 / M5 aso.:<br />
Mixing spiral<br />
armoured<br />
Item number<br />
4100-100<br />
Mixing spiral for insulation plaster<br />
armoured<br />
Item number<br />
4100-102<br />
Mixing spiral for light plaster<br />
armoured<br />
Item number<br />
4100-101<br />
Mixer cleaner<br />
Item number<br />
4100-001<br />
Cleaning shaft<br />
Item number<br />
4<br />
4100-002<br />
Coupling cramps<br />
for 25 mm wave<br />
Item number<br />
Version<br />
003 004 005<br />
4100-003 Cast<br />
4100-004 Steel<br />
4100-005 Universal G4 BIONIK compatible<br />
Protective grid with bag opener<br />
Item number<br />
4100-090<br />
Pressure flange D-pump complete with tension rod and MT35<br />
Item number<br />
4100-010<br />
162
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
Pressure flange D-pump<br />
thread nipple 1 1/4“ AG<br />
Item number<br />
4100-011<br />
Tension rod M16 x 360<br />
galvanised, without nuts<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
4100-012 2<br />
Sealing / mixing tube for tilt flange<br />
sponge rubber 20 x 15 x 750 mm<br />
Item number<br />
4100-020<br />
Sealing / outlet opening cellular wheel/mixing tube<br />
sponge rubber 20 x 15 x 600 mm<br />
Item number<br />
4100-021<br />
Sealing / cleaning opening<br />
10 x 15 x 500 mm<br />
Item number<br />
4<br />
4100-022<br />
Magnetic valve 1/2“<br />
Type 6213 A<br />
Item number<br />
Voltage<br />
4100-030 42 V<br />
4100-035 230 V<br />
Strainer filter for GEKA-coupling<br />
Item number<br />
4100-034<br />
163
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
Pressure reducer 1/2“<br />
with transparent sieve-cup<br />
Item number<br />
4100-031<br />
Pressure reducer valve<br />
D06FN1/2 B with brass strainer filter<br />
Item number<br />
4100-032<br />
Wear parts for pressure reducer<br />
Item number<br />
Version<br />
4100-033 Sealing ring<br />
4100-036 Sieve for pressure reducer<br />
4100-037 Sieve cup tranparent D06FN<br />
Manometer 0 - 10 bar<br />
1/4“ below, diameter = 63 mm<br />
Item number<br />
4100-040<br />
4<br />
Manometer 0 - 6 bar<br />
1/4“ below, diameter = 63 mm<br />
Item number<br />
4100-041<br />
Stopcock 1/2“<br />
without drain valve, brass hot-pressed with green handwheel<br />
Item number<br />
4100-050<br />
Needle valve 1/2“<br />
Item number<br />
4100-051<br />
164
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
Swivel castor 230 mm<br />
pin 22 mm<br />
Item number<br />
Version<br />
4100-060 without brake<br />
4100-061 with brake<br />
Pressure switch<br />
Typ FF4-4 0,22-4 bar<br />
Item number<br />
4100-070<br />
Control cabinet key<br />
Double-bit 5 mm<br />
Item number<br />
4100-080<br />
Mortar pressure manometer 25<br />
MK 25 VT+MT<br />
Item number<br />
4100-200<br />
Waterflow-Meter<br />
complete with screw fittings, Length 350 mm<br />
4<br />
Item number<br />
Flow rate<br />
4100-300 100 - 1000 l/h<br />
4100-301 150 - 1500 l/h<br />
Measuring tube<br />
without screw fittings<br />
Item number Flow rate Suitable for<br />
4100-310 100 - 1000 l/h Waterflow-Meter 4100-300<br />
4100-311 150 - 1500 l/h Waterflow-Meter 4100-301<br />
Screw fitting for Waterflow-Meter<br />
suitable for 4100-300 und 4100-301<br />
Item number<br />
4100-320<br />
165
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
Pressure increasing pump<br />
800 Watt, without brass claw couplings<br />
Item number<br />
4100-800<br />
REPLACEMENT PARTS suitable for S48 / VR8 / M1 aso.:<br />
Mixing spiral<br />
Item number<br />
4110-100<br />
Mixer cleaner<br />
Item number<br />
4110-001<br />
Cleaning shaft<br />
Item number<br />
4110-002<br />
4<br />
Engaging coupling<br />
Item number<br />
Suitable for<br />
4110-003 25 mm shaft<br />
4110-004 30 mm shaft<br />
Swivel castor 200 mm<br />
pin 27 mm<br />
Item number<br />
4110-060<br />
Swivel castor 200 mm with brake<br />
pin 27 mm<br />
Item number<br />
4110-061<br />
166
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for plaster mixing pumps<br />
Conveying shaft<br />
Item number<br />
4110-200<br />
Bearing bush for conveying shaft<br />
Item number<br />
4110-201<br />
Waterflow-Meter<br />
complete with screw fittings, Length 390 mm<br />
Item number<br />
Flow rate<br />
4110-300 160 - 1600 l/h<br />
Measuring tube<br />
without screw fittings<br />
Item number<br />
Flow rate<br />
4110-310 160 - 1600 l/h<br />
Screw fitting for Waterflow-Meter<br />
suitable for 4110-300<br />
Item number<br />
4110-320<br />
REPLACEMENT PARTS suitable for MP25 aso.:<br />
4<br />
Mixing spiral<br />
Item number<br />
4120-100<br />
Mixer cleaner<br />
Item number<br />
4120-001<br />
Cleaning shaft<br />
Item number<br />
4120-002<br />
167
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for conveyors<br />
REPLACEMENT PARTS for CONVEYING MACHINES, SILOMAT etc.<br />
Rubber sealing pressure vessel<br />
D 330 x 260 x 4 mm<br />
Item number<br />
4100-900<br />
Carrying frame universal<br />
suitable for all conveyor systems, with fold-down handles<br />
Item number<br />
4100-940<br />
Emulsifier<br />
Item number<br />
Design<br />
4100-915 Large perforated plate<br />
4100-916 Small perforated plate<br />
4100-917 Framing sealing<br />
Cuff 250 mm<br />
for shut-off damper<br />
Item number Color Design<br />
4100-910 green Polyurethan<br />
4100-911 black Rubber<br />
4<br />
Manometer 0-4 bar<br />
1/4“ connection underneath, D = 63mm<br />
Item number<br />
4100-920<br />
Air filter cartridge<br />
DP 2.100/DP2.140 C1826<br />
Item number<br />
4100-930<br />
Probe cable 3 x 1,5 mm² complete<br />
K35, probe plug and probe coupling CEE 3 x 16A 12h<br />
Item number<br />
RM/Bundle<br />
4100-950 25<br />
4100-951 50<br />
168
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for injection hood<br />
Probe plug and probe coupling<br />
42 V, 3 x 16 A 12 h, white<br />
Item number<br />
4100-952 Probe plug<br />
4100-953 Probe coupling<br />
REPLACEMENT PARTS INJECTION HOOD:<br />
Filling level indicator<br />
for the controlling of the conveyor with on/off-switch, assembly drilling 48 mm,<br />
42 V, rotary wing with plug<br />
Item number<br />
Design<br />
4100-960 corner design<br />
4100-961 round design<br />
Filter hose<br />
Item number Version Diameter mm<br />
4100-400 Mono-hood 405<br />
4100-401 50 cm 200<br />
NEW<br />
960 961<br />
Filter strap<br />
Item number<br />
Version<br />
4100-410 50 cm filter strap<br />
4100-411 Mono-hood<br />
Sealing (outside)<br />
for injection hood, sponge rubber 20 x 15 x 2400 mm<br />
4<br />
Item number<br />
4100-421<br />
Tension lever with hook<br />
for injection hood<br />
Item number<br />
4100-430<br />
Vibrating motor Silo<br />
400 V/50 Hz, 0,20 kW, 10,4 kg weight, 3000 rpm, 2-pole, resulting force 3,11 kN<br />
Item number<br />
4100-980<br />
NEW<br />
169
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Replacement parts for Handy Air Compressor<br />
REPLACEMENT PARTS HANDY AIR COMPRESSOR:<br />
Air compressor XK 250<br />
without pressure switch, 400 V, 0,9 kW, 50 Hz, 250 l/min, 4 bar<br />
Item number<br />
4100-500<br />
Filter element<br />
100 mm<br />
Item number<br />
4100-510<br />
Membrane<br />
Item number<br />
4100-511<br />
Valve plate piston<br />
Item number<br />
4<br />
4100-512<br />
Valve plate cylinder-head<br />
Item number<br />
4100-513<br />
Safety valve 1/4“<br />
3,5 bar with sealing<br />
Item number<br />
4100-514<br />
EWO-coupling<br />
Item number<br />
Version<br />
4100-515 M-part 1/4“ AG<br />
4100-516 V-part 1/2“ nozzle<br />
170
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear plates for Screed pumps<br />
WEAR PLATES:<br />
Screw kit for wear plates<br />
for all established screed pumps, 4 parts<br />
Item number<br />
4800-000<br />
Wear plate<br />
without hole, 22 cm, with 2 drillings, suitable for Putzmeister and Brinkmann<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4200-010 6 Steel<br />
4190-610 6 Hardox<br />
4190-810 8 Hardox<br />
4190-910 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
with hole 22 cm, with 2 drillings, suitable for Putzmeister and Brinkmann<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4200-011 6 Steel<br />
4190-611 6 Hardox<br />
4190-811 8 Hardox<br />
4190-911 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
longitudinal, 25 cm, suitable for Putzmeister, Brinkmann and Estrichboy NEU,<br />
version 68 x 25 cm with 3 drillings<br />
4<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4200-012 6 Steel<br />
4190-612 6 Hardox<br />
4190-812 8 Hardox<br />
Wear plate<br />
longitudinal, 25 cm, suitable for Putzmeister and Brinkmann<br />
version 62 x 25 cm with 2 drillings<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4200-013 6 Steel<br />
4190-613 6 Hardox<br />
4190-813 8 Hardox<br />
171
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear plates for Screed pumps<br />
Wear plate<br />
without hole, 31 cm, with 8 drillings, suitable for Brinkmann<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-010 6 Steel<br />
4190-620 6 Hardox<br />
4190-820 8 Hardox<br />
4190-920 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
with hole, 31 cm, with 8 drillings, suitable for Brinkmann<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-011 6 Steel<br />
4190-621 6 Hardox<br />
4190-821 8 Hardox<br />
4190-921 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
small hole in the middle, 31 cm, with 16 drillings, suitable for Brinkmann and<br />
BMS<br />
4<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-012 6 Steel<br />
4190-622 6 Hardox<br />
4190-822 8 Hardox<br />
4190-922 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
large hole in the middle, 31 cm, with 16 drillings, suitable for Brinkmann<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-013 6 Steel<br />
172
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear plates for Screed pumps<br />
Wear plate<br />
without hole, longitudinal, 64 x 25 cm conical grinded, suitable for GB Mixman<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-014 5 Steel<br />
4190-624 6 Hardox<br />
4190-824 8 Hardox<br />
4190-924 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
with hole in the middle, 64 x 25 cm, conical grinded, suitable for GB Mixman<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4190-625 6 Hardox<br />
4190-825 8 Hardox<br />
4190-925 10 Hardox<br />
Wear plate<br />
with hole at the back, 64 x 25 cm, conical grinded, suitable for GB Mixman<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4230-016 5 Steel<br />
4190-626 6 Hardox<br />
4190-826 8 Hardox<br />
4190-926 10 Hardox<br />
4<br />
Wear plate<br />
without hole, 48 x 33 cm, with 2 drillings, suitable for Ülzener<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4210-010 8 Steel<br />
173
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear plates and mixing tools for screed pumps<br />
Wear plate<br />
without hole, 48 x 33 cm, with 4 drillings, suitable for Ülzener<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4210-011 8 Steel<br />
Wear plate<br />
with hole, 48 x 33 cm, with 4 drillings, suitable for Ülzener<br />
Item number Plate thickness Material<br />
4210-012 8 Steel<br />
MIXING TOOLS:<br />
Mixing tool 4200 complete, outlet in the middle<br />
screws included, suitable for BMS, EMS, GB, Putzmeister, Brinkmann, Utiform etc.<br />
Item number<br />
4200-008<br />
Mixing tool 4200 complete, outlet on side<br />
screws included, suitable for BMS, EMS, GB, Putzmeister, Brinkmann, Utiform etc.<br />
4<br />
Item number<br />
4200-009<br />
Screw kit complete<br />
suitable for mixing tool 4200, 48 parts<br />
Item number<br />
4800-001<br />
Mixing paddle holder<br />
back, gear side<br />
Item number<br />
4200-001<br />
174
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Wear plates and mixing tools for screed pumps<br />
Mixing paddle holder<br />
front, outside<br />
Item number<br />
4200-002<br />
Mixing paddle holder<br />
back<br />
Item number<br />
4200-003<br />
Mixing paddle holder<br />
middle<br />
Item number<br />
4200-004<br />
Mixing paddle holder<br />
front<br />
Item number<br />
4200-005<br />
Mixing tool 4230 complete, middle outlet<br />
screws included, suitable for BMS, EMS, GB, Putzmeister, Brinkmann, Utiform etc.<br />
Artikelnummer<br />
4<br />
4230-008<br />
Mixing tool 4230 complete, side outlet<br />
screws included, suitable for BMS, EMS, GB, Putzmeister, Brinkmann, Utiform etc.<br />
Artikelnummer<br />
4230-009<br />
Screw kit complete<br />
suitable for mixing tool 4230, 36 parts<br />
Item number<br />
4800-002<br />
175
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Mixing tool for screed pumps<br />
Mixing paddle X01<br />
front, gear side<br />
Item number<br />
4230-001<br />
Mixing paddle X03<br />
back, outside<br />
Item number<br />
4230-003<br />
Mixing bracket X054 (Mixing paddle holder)<br />
Item number<br />
4230-004<br />
Clamping piece X01<br />
Item number<br />
4230-005<br />
4<br />
Covering plate<br />
Item number<br />
4230-006<br />
Mixing tool 4210 complete, outlet in the middle<br />
screws included, suitable for all kinds of Ülzener Estromat Machines<br />
Item number<br />
4210-008<br />
176
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Mixing tool for screed pumps<br />
Screw kit complete<br />
suitable for mixing tool 4210, 40 parts<br />
Item number<br />
4800-003<br />
Mixing paddle holder<br />
right, outside<br />
Item number<br />
4210-001<br />
Mixing paddle holder<br />
left, gear side<br />
Item number<br />
4210-002<br />
Mixing paddle<br />
right, outside<br />
Item number<br />
4210-003<br />
4<br />
Mixing paddle<br />
middle<br />
Item number<br />
4210-004<br />
Mixing paddle<br />
left, gear side<br />
Item number<br />
4210-005<br />
177
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Vessel outlets for screed pumps<br />
VESSEL OUTLETS:<br />
Vessel outlet PM<br />
long version, suitable for Putzmeister<br />
Item number<br />
4200-020<br />
Vessel outlet PM complete<br />
with KK70 + MT35 coupling, suitable for Putzmeister, sealing and screws included<br />
Item number<br />
4200-021<br />
Vessel outlet EB<br />
inside micrometer 160 mm flange, centred output, suitable for Brinkmann DC 260/43-45<br />
Item number<br />
4230-020<br />
Vessel outlet EB complete<br />
with KK70 + MT35 coupling, suitable for Brinkmann DC 260/43-45,<br />
sealing and screws included<br />
Item number<br />
4230-021<br />
4<br />
Vessel outlet EB<br />
Inside micrometer 170 mm flange, Flansch, decentered output,<br />
suitable for Brinkmann DC 450/550<br />
Item number<br />
4230-022<br />
Vessel outlet EB complete<br />
with KK70 + MT35 coupling, suitable for Brinkmann DC 450/550,<br />
sealing and screws included<br />
Item number<br />
4230-023<br />
Vessel outlet<br />
2 1/2‘‘ external thread / 1 1/4“ external thread, suitable for Ülzener<br />
Item number<br />
4210-020<br />
178
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Vessel outlets for screed pumps and filling hoppers<br />
Vessel outlet complete<br />
with KK70 + VT35 coupling, suitable for Ülzener, sealing and screws included<br />
Item number<br />
4210-021<br />
Vessel outlet<br />
suitable for BMS<br />
Item number<br />
4240-020<br />
Vessel outlet complete<br />
with KK70 + MT35 coupling, inside micrometer 160 flange, centred outlet, suitable for BMS<br />
Item number<br />
4240-021<br />
FILLING HOPPER:<br />
4<br />
Filling hopper<br />
suitable for Putzmeister M3241<br />
Item number<br />
4200-030<br />
Filling hopper<br />
suitable for Putzmeister M740 old version<br />
Item number<br />
4200-031<br />
179
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Filling hopper for screed pumps<br />
Filling hopper<br />
suitable for Putzmeister M740 new version<br />
Item number<br />
Type<br />
4200-032 large<br />
4200-035 small B/BS<br />
Filling hopper<br />
suitable for Brinkmann DC 260/43<br />
Item number<br />
Type<br />
4230-032 A1 right-hand 130 mm<br />
Filling hopper<br />
suitable for Brinkmann DC 260/45<br />
Item number<br />
Type<br />
4230-030 A1/A2 right-hand Estrichboy<br />
4230-034 backside Estrichboy<br />
4<br />
Filling hopper<br />
suitable for Brinkmann DC 450/550 and Putzmeister M740 new version<br />
Item number<br />
Type<br />
4230-031 A2 backside<br />
4230-035 small B/BS backside<br />
Filling hopper<br />
suitable for Ülzener<br />
Item number<br />
4210-030<br />
Filling hopper<br />
suitable for BMS<br />
Item number<br />
4240-030<br />
180
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Air hoses and valves for screed pumps<br />
AIR HOSES:<br />
Upper air hose 25 mm<br />
with 2 fixing couplings, steel band integration<br />
Item number<br />
Length mm (couplings included)<br />
4270-029 290<br />
4270-032 320<br />
4270-043 430<br />
4270-094 940<br />
4270-120 1.200<br />
Lower air hose 25 mm<br />
with brass fixing coupling and VT 35/nozzle, steel band integration<br />
Item number<br />
Length mm (couplings included)<br />
4271-079 790<br />
4271-094 940<br />
4271-120 1.200<br />
4271-145 1.450<br />
Lower air hose 25 mm<br />
with 1 1/4“ external thread, nozzle and fixing coupling, steel band integration<br />
Item number<br />
Length mm (couplings included)<br />
4272-089 890<br />
4272-115 1.150<br />
4272-140 1.400<br />
BALL VALVES, CHECK VALVES:<br />
4<br />
Check valve<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-020 1“<br />
4290-021 1 1/4“<br />
Ball valve and sealing ring<br />
Flow 30 mm, suitable for Putzmeister<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-030 52<br />
4290-031 30 x 47<br />
030<br />
031<br />
181
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Ball valves, protective grids for screed pumps<br />
Stopcock brass<br />
1“ with grip made of steel, easily dismountable for cleaning, adjustable<br />
Item number<br />
4290-034<br />
Ball valve<br />
brass, PN 25, with free passage, application area from -10° to 120°<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-035 1“ IG/IG<br />
4290-036 11/4“IG/IG<br />
Ball valve (cover ventilation)<br />
with grease nipple<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-037 1 1/4“ IG/IG<br />
Ball valve (cover ventilation)<br />
with grease nipple<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-038 1 1/4“ IG/AG<br />
4<br />
Ball valve<br />
with steel lever, PN 25, with free passage, application area from -20° to 150°<br />
Item number<br />
Size<br />
4290-039 1 1/4“ IG/AG<br />
PROTECTIVE GRIDS:<br />
Protective grid M740<br />
with long shaft<br />
Item number<br />
4200-042<br />
Protective grid M740<br />
with short shaft<br />
Item number<br />
4200-043<br />
182
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Protective grids and sealings for screed pumps<br />
Protective grid Brinkmann<br />
Type DC 260/43<br />
Item number<br />
4230-040<br />
Protective grid Brinkmann<br />
Type DC 260/45<br />
Item number<br />
4230-041<br />
Protective grid Estromat<br />
sieve foldable, type DS 4<br />
Item number<br />
4210-040<br />
Protective grid Estromat<br />
sieve foldable, type DS 4/3<br />
Item number<br />
4210-041<br />
4<br />
COVER SEALINGS:<br />
Cover sealing<br />
22 x 8 x 1160 mm, suitable for Putzmeister, Brinkmann und BMS<br />
Item number<br />
4200-050<br />
Cover sealing<br />
für cover Ülzener<br />
Item number<br />
4210-050<br />
183
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Mixing shafts and bearing for screed pumps<br />
Mixing shaft<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number Length mm suitable for<br />
4200-100 1242 PM Mixokret (old version)<br />
4200-110 1270 PM M 740<br />
Mixing shaft<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number Length mm suitable for<br />
4230-100 1365 DC 260/43-45<br />
4230-110 1365 DC 450/550<br />
Wear sleeve<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4200-115 70 x 60 x 125<br />
Rubber disk<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number Dimension mm Design<br />
4200-120 170 x 64 x 8 Vessel inside H/V<br />
4200-121 180 x 66 x 4<br />
4200-122 140 x 36x 8 Vessel inside H<br />
4<br />
U-cup<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4200-125 70 x 95 x 18,7<br />
Connector<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number Dimension mm Design<br />
4200-126 70,8 x 95,6 x 40 gear side<br />
4200-127 40,7 x 64,5 x 40 backside bearing<br />
Shaft seal<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number Dimension mm Design<br />
symbolic photo<br />
4200-130 40 x 62 x 6 Mixokret MW backside<br />
184
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Bearing for screed pumps<br />
Bearing flange<br />
suitable for Putzmeister<br />
Item number<br />
Design<br />
4200-140 U-cup Mixokret<br />
4200-141 backside Mixokret complete<br />
4200-145 gear side Mixokret<br />
140 141 145<br />
Rubber sealing<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4230-120 170 x 50 x 10 / 6 x 13<br />
4230-121 170 x 60 x 10 / 6 x 13<br />
Felt strip<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4230-125 6,5 x 8 x 260<br />
Shaft seal<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4230-126 80 x 11 x 58<br />
Packing gland<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4<br />
4230-127 70 x 90 x 30<br />
Inside ring<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4230-130 60 x 70 x 60<br />
4230-131 50 x 58 x 40<br />
4230-132 50 x 58 x 22<br />
Clamping sleeve<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Dimension mm<br />
4230-135 40 x 85 x 85<br />
185
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Bearing for screed pumps<br />
Bearing, mixing shaft<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Design<br />
136<br />
137<br />
4230-136 backside 7208B<br />
4230-137 gear side<br />
Centering flange<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-140 gear side<br />
Flanged housing<br />
suitable for Estrichboy, BMS<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-141 F 513 gear side<br />
Bearing flange<br />
suitable for Estrichboy, BMS, without accessories<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-145 backside<br />
4<br />
Flange for spherical roller bearing<br />
suitable for Estrichboy, Putzmeister<br />
Item number<br />
Design<br />
146<br />
148<br />
4230-146 gear side<br />
4230-148 backside<br />
Flange cover for spherical roller bearing<br />
suitable for Estrichboy, Putzmeister<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-147 gear side<br />
4230-149 backside<br />
147<br />
149<br />
186
REPLACEMENT AND WEAR PARTS<br />
Motor coupling - Powerband - Scraper rope<br />
Compressor coupling<br />
suitable for Putzmeister, Brinkmann<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-200 DC 260/45/55/450/550, M740, 1604076100<br />
4230-201 DC260/43, PM 3241 H2112028713<br />
200<br />
201<br />
Powerband<br />
suitable for Putzmeister, Brinkmann<br />
Item number<br />
Design<br />
4230-250 DC 260 /45 3A1450<br />
4230-251 DC 450 3A1250<br />
Scraper wire rope<br />
8 mm x 12 m, 45,40 kN, EN12385-4, 1690 N/mm² with thimble RW10 , sharply soldered<br />
Item number<br />
4290-050<br />
4<br />
187
MACHINES<br />
5<br />
188
Index<br />
All categories at a glance<br />
Machines<br />
1 Machines<br />
Styrofoam cutters and Accessories.......................................................................................... Page 190 - 192<br />
Replacement cutting wires for styrofoam cutter................................................................ Page 193<br />
Styro-Handcutter and Accessories........................................................................................... Page 194<br />
Insulation material cutter ISO Cutter CROCO....................................................................... Page 195<br />
Insulation material knives............................................................................................................ Page 196<br />
ISOLIFT transport basket.............................................................................................................. Page 197<br />
Mortar mixer..................................................................................................................................... Page 197<br />
Continuous mixer............................................................................................................................ Page 198<br />
Plastering machine......................................................................................................................... Page 199<br />
Injection hood.................................................................................................................................. Page 200<br />
Plastering gun with funnel.......................................................................................................... Page 200<br />
Belt conveyors and Accessories................................................................................................. Page 200 - 201<br />
Forced action mixer and Accessories....................................................................................... Page 202 - 203<br />
Screed robot Floormaster............................................................................................................. Page 204 - 205<br />
Screed power trowels.................................................................................................................... Page 206<br />
Smoothing trowels and discs..................................................................................................... Page 207<br />
Accessories for screed power trowels...................................................................................... Page 208<br />
Rokamat Chameleon..................................................................................................................... Page 209<br />
Concrete grinder TWIST 250....................................................................................................... Page 209<br />
Alulift.................................................................................................................................................. Page 210<br />
Up Lift 5.............................................................................................................................................. Page 211<br />
5<br />
189
MACHINES<br />
Styrofoam cutter<br />
Styrofoam cutter POWERCUT<br />
The practical helper for the fast cutting of styrofoam and XPS.<br />
A simple wire-suspension allows the exchange of prefabricated cutting wires within<br />
seconds - without any additional tools.<br />
Included: 1 replacement wire, spring compressor<br />
Item number Cutting Cutting Trafo Weight Wire Ruler<br />
Length cm Depth cm kg Item-Nr. cm<br />
5100-800 XL 102 30 36V/160W 9,90 4950-100 82<br />
5100-805 XXL 132 30 40V/200W 11,00 4950-101 103<br />
Cutting options:<br />
straight cut angle cut mitre cut<br />
ACCESSORIES:<br />
Transport bag PVC for POWERCUT XL / XXL<br />
with Velcro strap and small wire bag inside<br />
Item number<br />
Weight<br />
5110-009 13,70 kg<br />
Scaffolding clamp for styrofoam cutter POWERCUT<br />
Item number<br />
5110-003<br />
Pedestal SET for styrofoam cutter POWERCUT<br />
incl. scaffolding clamp (essential), retractable without any tools<br />
Item number<br />
5110-001<br />
Pedestal ECO for styrofoam cutter POWERCUT<br />
retractable without any tools<br />
5<br />
Item number<br />
5110-000<br />
Replacement cutting wire POWERCUT<br />
with 2 eyelets, ready to use, strength 0,55 mm<br />
Item number suitable for Wire length cm<br />
4950-100 POWERCUT XL 110<br />
4950-101 POWERCUT XXL 140<br />
190
MACHINES<br />
Styrofoam cutter<br />
Styrofoam cutter POWERCUT ALU XXL with slope cutting device<br />
for the professioanl cutting of insulation boards made of styrofoam. A simple wire suspension<br />
allows the exchange of prefabricated wires within seconds. Deflection rollers are not needed<br />
anymore. With the add-on part on the right side and the depth stop, insulation boards can be<br />
cutted perfectly. Due to the integrated pedestal, a comfortable upright cutting is possible.<br />
Specials: right-hand add-on part, pedestal and depth stop.<br />
Item number Cut Length Cut Depth Trafo Weight Wire Ruler<br />
cm cm kg Item Nr. cm<br />
5100-809 135 33 40V/200W 8,2 4950-108 100<br />
Cutting options:<br />
straight cut step cut mitre cut fillet cut angle cut<br />
ACCESSORIES:<br />
PVC bag POWERCUT ALU XXL<br />
with Velcro strap and small wire bag inside<br />
Item number<br />
Weight<br />
5110-009 13,7 kg<br />
Foot switch for styrofoam cutter<br />
Using the foot switch, both hands remain free which allows an easier handling.<br />
With protection cover that avoids unintentional pressing.<br />
Item number<br />
5110-020<br />
5<br />
Replacement cutting wire POWERCUT ALU XXL<br />
with 2 eyelets, ready to use, strength 0,55 mm<br />
Item number suitable for Wire length cm<br />
4950-108 POWERCUT ALU XXL 151<br />
191
MACHINES<br />
Styrofoam cutter<br />
Styrofoam cutter POWERCUT VARIO XXL<br />
for the professional cutting of insulation boards made of styrofoam. Frame extendable<br />
from 81 to 137cm cutting length. Small and compact for the transport but also<br />
suitable for large insulation boards. The wire is fixed with a tension pulley, so the<br />
length can be continuously adjusted. Due to the large add-on parts (left side 81cm,<br />
right side 91cm) and the depth stop, the boards can be perfectly cutted.<br />
Slope cutting device integrated ! The integrated pedestal allows comfortable upright<br />
cutting. An electronic transformer ensures constant power, even with different wire<br />
lengthes. Due to this, you are always working with a constant cutting<br />
performance. The optionally available Verticutter can also be operated with this<br />
transformer, that´s why you don´t need a second transformer.<br />
Included: practical cable rewinder on the back side, transport case and foot switch.<br />
Item number Cutting Cutting Trafo Weight Wire<br />
Length cm Depth cm kg Item Nr.<br />
5100-850 81 - 137 33 42V/240W 14,5 4950-102<br />
Cutting options:<br />
straight cut step cut mitre cut fillet cut angle cut<br />
INCLUDED:<br />
PVC-case for POWERCUT VARIO XXL<br />
with velcro straps and small wire bag inside<br />
Foot switch for POWERCUT VARIO XXL<br />
both hands remain free, allows easier handling<br />
ACCESSORIES:<br />
Verti-Cutter for POWERCUT VARIO XXL<br />
Verti-Cutter (for corners) for special cuts available. Enables various bevel- and mitre<br />
cuts. Due to the well thought-out design and the built-in electronic transformer, an<br />
additional transformer is not necessary.<br />
5<br />
Item number<br />
5100-860<br />
Replacement wire for POWERCUT VARIO XXL<br />
roll, strength 0,55 mm<br />
Item number<br />
4950-102 Cutting wire 20 meters<br />
192
MACHINES<br />
Cutting wires for styrofoam cutters<br />
We produce wires for all common styrofoam cutters!<br />
Please let us know the required measurements - our in-house production<br />
manufactures the desired cutting wire quickly and uncomplicated.<br />
Replacement cutting wires<br />
with 2 eyelets, ready to use, strength 0,55 mm<br />
Item number suitable for Wire length cm<br />
4950-100 POWERCUT 102 XL 110<br />
4950-105 Junior 107, Primus 107, Maxima 107, 112<br />
Basic 107, Basic 310, Profi 410<br />
4950-107 ECO 107 cm, PROFI 107 cm 121<br />
4950-109 POWERCUT ALU XXL / MAXIMA PRO UNO 138<br />
4950-101 POWERCUT 132 XXL 140<br />
4950-106 Junior 136, Primus 136, Maxima 136, 141,50<br />
Basic 136, Basic 360, Profi 460<br />
4950-108 ECO 135 cm, PROFI 135 cm, 151<br />
POWERCUT ALU XXL Gefälle<br />
Replacement cutting wire<br />
roll, strength 0,55 mm<br />
Item number<br />
Wire length/Roll<br />
4950-102 20 Meters<br />
5<br />
193
MACHINES<br />
Styro-cutter and Accessories<br />
Styro-Cutter 200 mm, adjustable<br />
The powerful, adjustable device for the building trade, for plates up to 200mm thickness,<br />
suitable for profile cuttings as well as carving out material for electrical sockets<br />
and insulation caps. Delivered in transport case with 3m cable, 1 blade 200mm, wire<br />
brush.<br />
Item number<br />
Power<br />
5101-320 190 W<br />
Blade for Styro-Cutter small<br />
Item number<br />
Length<br />
4950-160 160 mm<br />
4950-200 200 mm<br />
Blade for Styro-Cutter semi-circular D13<br />
Item number<br />
Diameter<br />
4950-300 13 mm<br />
Blade for Styro-Cutter semi-circular<br />
with depth stop<br />
Item number Type Diameter<br />
4950-320 D20T 20 mm<br />
4950-327 D27T 27 mm<br />
4950-334 D34T 34 mm<br />
4950-340 D40T 40 mm<br />
More blades available on request<br />
Countersink for electrical sockets and insulation caps D67mm<br />
with depth stop<br />
5<br />
Item number<br />
4950-367<br />
Guiding slide for Styro-Cutter small<br />
45° pivotable, 25 cm guide ruler on both sides<br />
Item number<br />
4950-400<br />
194
MACHINES<br />
Insulation cutter ISO CUTTER CROCO<br />
NEW<br />
retractable<br />
wall bracket<br />
Insulation cutter ISO CUTTER CROCO<br />
The x-tools ISO CUTTER CROCO is your perfect insulation cutter for all kinds of insulation material.<br />
Especially suitable for the cutting of hemp, wood fibre panels, glass wool, stone wool, „sandwich insulation“<br />
and much more. Its main application areas are facade construction, roof building, roof floor design, drywall,<br />
cellar ceilings, wooden bar construction and all kinds of insulation construction.<br />
The ISO CUTTER CROCO with its lightweight and robust aluminium construction is tested in practice and perfectly<br />
adapted to the conditions of the construction site.<br />
Included with delivery: special knife (42 cm) and transport case (182 x 48 x 22 cm).<br />
ADVANTAGES:<br />
• The cutting guide is infinitely variable from 90° - 15°.<br />
• The guide block (admission of the battery saw) can be adjusted individually to the length of the material<br />
• The lineals have a sunk measuring scale (left side 63cm, right side 88cm), an enlargement up to 14 cm and<br />
are continuously adjustable up to 90°.<br />
• The integrated pedestals (stand width 100 cm) and the frame bracket are mounted without tools.<br />
• easy to transport<br />
Item number Cutting depth mm Cutting length cm Weight kg<br />
5104-130 25 - 270 130 18,5<br />
OPTIONAL ACCESSORIES:<br />
5<br />
Battery reciprocating saw CROCO<br />
14,4 Volt / LI-ion Battery 1,5 Ah<br />
Item number Cutting depth mm Length of knife, cm<br />
5104-144 300 34<br />
195
MACHINES<br />
Insulation material knives<br />
HCS Insulation material knife<br />
with reciprocating saw holder<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2003-225 225/180 x 19 x 1,27 3<br />
HCS Insulation material knife<br />
with reciprocating saw holder<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2003-300 300/250 x 19 x 1,27 3<br />
HCS Insulation material knife<br />
DOUBLE SHARPENED, with reciprocating saw holder<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2003-450 450/400 x 19 x 1,27 3<br />
HCS Insulation material knife<br />
DOUBLE SHARPENED, with reciprocating saw holder<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
2003-500 500/450 x 29 x 1,4 1<br />
HCS Wood saw blade<br />
with reciprocating saw holder<br />
Item number Dimension mm Pieces/PU<br />
5<br />
2004-400 400/350 x 19 x 1,27 5<br />
Handle for insulation material knives<br />
foldable, with reciprocating saw holder<br />
Item number<br />
2003-000<br />
196
MACHINES<br />
ISOLIFT - Handmixer<br />
ISOLIFT XL transport basket for insulation boards<br />
the most efficient solution to transport insulation boards in the correct floor height.<br />
The basket is transported high up via lift or wheel clamp.<br />
The insulation boards are pulled out of the ISOLIFT XL and due to its own weight,<br />
the ISOLIFT returns to the ground station.<br />
ISOLIFT has a lot of advantages:<br />
- very small - fits in any car<br />
- no damaged insulation boards<br />
- suitable for all formats<br />
- huge time and cost savings<br />
Item number Packaging size Contact area Weight Certified payload<br />
cm<br />
cm<br />
5850-200 75 x 73 x 14 68 x 67 4,90 kg max. 50 kg<br />
x-tools Handmixer EV 40<br />
230V, 1600 Watt, rated speed 0-390/550 rpm<br />
M14 thread, incl. 140mm stirring rod<br />
Item number<br />
5200-040<br />
Mortar mixer<br />
M14 thread<br />
Item number Version Spiral<br />
5230-120 MK 120 mm left side<br />
5230-140 MK 140 mm left side<br />
5230-160 MK 160 mm left side<br />
5<br />
197
MACHINES<br />
Continuous mixer<br />
Continuous mixer M35<br />
The powerhouse for large performance and large grains. Continuous mixer for<br />
ready-mixed mortar (in sacks), can also be equipped with the injection hood (optional)<br />
for the silo conveyance. The chassis with 380mm wheels makes the transport on<br />
the construction site much easier. The power is controlled by the conveyor snail and<br />
is about 35-70 liters/minute. Weight incl. water pump 203kg. 400 Volt, 5,5 kW<br />
Item Number<br />
5450-435<br />
NEW<br />
Continuous mixer M25<br />
The small powerhouse with only 90kg weight. Continuous mixer for ready-mixed<br />
mortar (in sacks), can also be equipped with the injection hood (optional) for the<br />
silo conveyance. The removable chassis with 250mm wheels makes the transport<br />
much easier.<br />
Item number Type Power<br />
5450-423 230 V 2,2 kw<br />
5450-425 400 V 3,0 kw<br />
NEW<br />
V.E.P. VR 2302 continuous mixer for bagged material<br />
continuous mixer for ready-mixed mortar in bags, with removable frame with<br />
gear motor 2,2 kW, 230 V/50Hz, with the new developed patented mixing system<br />
for a ideal homogeneous mixing of the material, 1.120 mm length, 83 kg.<br />
Item number<br />
5450-230<br />
5<br />
x-tools continuous mixer Easy Clean HM 200<br />
continuous mixer for ready-mixed mortar in bags, with foldable chassis. He is easily<br />
transportable thanks to it‘s low weight of 67 kg. The powerful drive unit 230 V/50<br />
Hz, 1,1 kW effortlessly takes materials up to 4 mm grit.<br />
Item number<br />
5450-020<br />
198
MACHINES<br />
Plastering machine - Conveying systems<br />
Plastering machine VR6 - universal mixing pump<br />
mixing pump for ready-mixed mortar with continous processing of all machine<br />
compatible, dry premixed instant materials like internal and external<br />
plaster,<br />
insulation plaster, sgraffito, grouting mortar, etc., up to 3 mm graulation.<br />
Three-phase current drive 400V/50 Hz, pump motor 5,5kW,<br />
rotary valve motor 400V/50 Hz, 0,55 kW, diaphragm compressor Handy K2 with<br />
pressure cut off, 10 m mortar hose DN25/SKV24, 11 m air hose 1/2“/GK, output<br />
22 l/min, plaster spraying gun 25 mm, tool kit, engine safety bar, 4 carrying<br />
handles.<br />
Item number<br />
5400-400<br />
Conveyor system TFA 100, on castors<br />
with pressure vessel and connecting hose<br />
The TFA 100 is a pneumatic conveyor system which operates fully automatically.<br />
It is used for the feeding of plastering machines and other dry mortar<br />
processing machines.<br />
Advantages: very large conveying distances, high conveying capacity and<br />
easy handling.<br />
Compressor: 100 m³/h airflow, , 400 V, 50 Hz, 5,5 kW<br />
Conveying vessel: ca. 55 L capacity, 400 V, 50 Hz, 0,18 kW<br />
Item number<br />
5400-501<br />
Pressure conveying system MD 100<br />
with control block, integrated shutoff-automatic, complete with accessories.<br />
MD 100 is a pneumatic pressure conveying system which works fully automatically<br />
and is used to feed plastering machines and other dry mortar processing machines.<br />
Advantages: large conveyor range, easy-to-use conveyor system and high performance.<br />
Compressor: 100 m³/h air flow, 400 V, 50 Hz, 5,5 kW, weight 187 kg<br />
5<br />
Item number<br />
5400-510<br />
NEW<br />
199
MACHINES<br />
Injection hood - Plastering gun - Belt conveyors<br />
Injection hood for VR6 / G4 / M5 with mono-cover<br />
complete with fill level sensor and 50 m control cable<br />
Item number<br />
5400-401<br />
Plastering gun with funnel<br />
9-Hole nozzle disc 4-13, funnel capacity 6 litres, air requirements approx. 220 litres<br />
Item number<br />
5800-000<br />
Plastering gun with 5,5L funnel<br />
nozzles 4, 6, 8 mm, air requirements approx. 200 - 350 Liter, pressure 4,5 - 6 bar<br />
Item number<br />
5800-001<br />
NEW<br />
NEW<br />
5 Belt conveyors<br />
NEW with frequency converter - variable speed as well as forward and reverse run!<br />
Our x-tools belt conveyors provide all requirements for durability and usability.<br />
The closed side-profiles ensure an extremely high load capacity while offering a maximum degree of safety.<br />
The belt conveyor can be used for various applications for example renovations, transport of wet mortar, earth<br />
transport and many more.<br />
ADVANTAGES: high quality and best processing, high load capacity, easy cleaning (also possible with high pressure<br />
cleaner). The filling funnel is mobile and removable. All electrical parts are rated in protection class IP54.<br />
Robust aluminium construction from a single cast.<br />
200
MACHINES<br />
Accessories<br />
Conveyor belt ECO<br />
0,55 kW, 230 V, 0,2 - 0,8 m/sec, belt width 34 cm, without undercarriage and filling funnel.<br />
Height of spring retainer around 28 mm, special versions possible<br />
Item number Length cm Weight kg<br />
5260-250 250 61<br />
5260-330 330 71<br />
5260-450 450 87<br />
5260-600 600 103<br />
NEW<br />
Conveyor belt PROFI<br />
Serial connection possible, 0,55 kW, 230 V, 0,2 - 0,8 m/sec., belt width 34cm, without undercarriage<br />
and filling funnel. Height of spring retainer around 28mm, special versions possible<br />
Item number Length cm Weight kg<br />
5261-250 250 61<br />
5261-330 330 71<br />
5261-450 450 87<br />
5261-600 600 103<br />
NEW<br />
Conveyor belt MASTER with control unit<br />
The control unit allows a serial connection from up to 8 belts simultaneously.<br />
0,55 kW, 230 V, 0,2 - 0,8 m/sec, belt width 34cm, without undercarriage and filling funnel.<br />
Height of spring retainer around 28mm, special versions possible<br />
Item number Length cm Weight kg<br />
5262-450 450 87<br />
5262-600 600 103<br />
NEW<br />
Undercarriage for belt conveyor<br />
Item number<br />
5260-000<br />
Filling funnel for belt conveyor<br />
Item number<br />
5260-100<br />
5<br />
CE-extansion cable for serial connection available on request<br />
201
MACHINES<br />
Forced action mixer<br />
Due to the robust construction, the x-tools forced action mixer guarantee durability and efficiency<br />
for your work on the construction site.<br />
The removable mixing part for easy cleaning. Engine and gear box are maintenance-free and long-living.<br />
Starting from basic cement mortar to special screeds and traditional lime based materials - the x-tools<br />
forced mixer creates even the most difficult materials with its power.<br />
Forced action mixer ECO 120<br />
2,0 kW/230V, 32 rpm, 120 litres<br />
Dimension: B 64 x T 80 x H 116 cm, Weight: 90 kg<br />
adjustable 3-part mixing arm<br />
Item number<br />
5250-120<br />
Available also with vessel made of stainless steel!<br />
5<br />
202
MACHINES<br />
Forced action mixer PROFI - FACELIFT<br />
Forced action mixer PROFI,<br />
Advantages:<br />
- 4-part mixing arm height-adjustable<br />
- reinforced frame<br />
- additional emergency stop button<br />
PROFI FACELIFT available in August <strong>2019</strong>!<br />
Forced action mixer PROFI 90<br />
2 kW/230V, 32 rpm, 90 litres, without bucket-holder<br />
Dimension: W 64 x D 80 x H 107 cm, Weight: 80 kg<br />
Item number<br />
5251-090<br />
Forced action mixer PROFI 120<br />
2 kW/230V, 32 rpm, 120 litres, without bucket-holder<br />
Dimension: W 64 x D 80 x H 116cm, Weight: 90kg<br />
Item number<br />
5251-120<br />
Forced action mixer PROFI 200<br />
2,2 kW/400V, 32 rpm, 200 litres, without bucket-holder<br />
Dimension: W 78 x D 105 x H 116 cm, Weight: 180 kg<br />
Item number<br />
5251-200<br />
Forced action mixer PROFI 300<br />
4 kW/400V, 32 rpm, 300 litres, without bucket-holder<br />
Dimension: W 100 x D 142 x H 122 cm, Weight: 245 kg<br />
Item number<br />
5251-300<br />
Mixer shovels PUR for forced action mixer<br />
1 Set = 3/4 shovels incl. screws<br />
minimum wear due to special PUR-mixture<br />
5<br />
Item number<br />
for mixer<br />
5254-080 PROFI 80<br />
5254-090 PROFI/ECO 90/120<br />
5254-110 PROFI 110<br />
5254-200 PROFI/ECO 200<br />
5254-300 PROFI/ECO 300<br />
203
MACHINES<br />
Screed robot FLOOR MASTER<br />
NEW<br />
Screed robot FLOOR MASTER (TYP 80)<br />
• Working width 80 cm<br />
• Protects your joints and assists you in your work<br />
• More m² without fatigue (up to 80 m²/h)<br />
• Constant compression<br />
• Perfect flat surface<br />
• Easy handling and cleaning<br />
• Low weight (45 kg)<br />
• Ready to use<br />
• Levelling automatic with laser<br />
• Accuracy 1 mm up to 20 m<br />
• Construction made of Aluminium<br />
• Acoustic signal at operating modus<br />
• Limitator to stop the machine<br />
• Dimensions: 80 x 80 x 80 cm, 230 V<br />
Item number: 5090-000<br />
Optional Accessories:<br />
Transport case<br />
Automatic cable winder<br />
User video screed robot<br />
5<br />
• with 4 wheels and 4 handles<br />
• Material: 9 mm Multiplex<br />
• Dimensions: 83 x 83 cm<br />
Item number 5090-100<br />
• 230 V, 8,30 kg, 25m cable HO5VV-F<br />
• Capacity: rolled up 800W, rolled off 2000W<br />
Item number 3019-025<br />
204
MACHINES<br />
Screed robot DOUBLE DISC<br />
Screed robot Floor Master (TYP 130) DOUBLE DISC<br />
Offers the same benefits like the Screed Robot Typ 80, but with a variable<br />
working width from 80 to 130 cm, 45 kg weight<br />
NEW<br />
Item number<br />
5090-130<br />
Screed robot Floor Master (TYP 130) BATTERY DOUBLE DISC<br />
Offers the same benefits like the Screed Robot Typ 80, but with a variable working<br />
width from 80 to 130 cm, additionally equipped with battery, around 8 hours<br />
operation time without cable, if necessary also operation with cable possible,<br />
55 kg weight<br />
with battery<br />
Item number<br />
5090-131<br />
Screed robot Floor Master (TYP 130) BATTERY, FOR SLOPING TERRAIN,<br />
DOUBLE DISC<br />
Additionally equipped with slope laser and battery, around 8 hours operation time<br />
without cable, if necessary also operation with cable possible, easy screed processing<br />
on sloping terrain, slope infinitely adjustable, 55 kg weight<br />
Item number<br />
5090-132<br />
for sloping terrain<br />
5<br />
205
MACHINES<br />
Screed power trowels<br />
x-disc screed power trowel XS 600<br />
230 V, 1,5 kW, smoothing width 60 cm, 41 kg, 100 r/min, compressed<br />
smoothing trowel disc, handle is height adjustable and telescopic<br />
Item number<br />
5000-230<br />
x-disc screed power trowel XL 600<br />
230 V, 1,5 kW, smoothing width 60 cm, 58 kg, 100 r/min, with base disc, turned<br />
smoothing trowel disc, handle is height adjustable and telescopic<br />
Item number<br />
5000-401<br />
x-disc screed power trowel XL 600<br />
400 V, 1,5 kW, smoothing width 60 cm, 58 kg, 100 r/min, with base disc, turned<br />
smoothing trowel disc, handle is height adjustable and telescopic<br />
Item number<br />
5000-400<br />
x-disc screed power trowel XL 700<br />
400 V, 1,1 kW, smoothing width 70 cm, 65 kg, 100 r/min, with base disc, turned<br />
smoothing trowel disc, handle is height adjustable and telescopic<br />
Item number<br />
5<br />
5001-400<br />
x-disc screed power trowel XB 600<br />
230 V, 1,1 kW, smoothing width 60 cm, 50 kg, 130 r/min, compressed<br />
smoothing trowel disc, handle is height adjustable and telescopic<br />
Item number<br />
5002-230<br />
206
MACHINES<br />
Smoothing trowels for screed power trowels<br />
x-disc smoothing trowel disc 60 cm<br />
compressed, suitable for XS 600, Brinkmann, Kreber, Clipper and Innova 3000<br />
Item number Type Bolt circle<br />
4500-601 13 cm<br />
4500-602 reinforced version 13 cm<br />
4500-604 flat version 13 cm<br />
x-disc smoothing trowel disc 60 cm<br />
compressed, suitable for XL 600, Glättmeister, SAG und ABG<br />
Item number<br />
Bolt circle<br />
4500-600 41 cm<br />
x-disc smoothing trowel 60 cm with high border<br />
for the models XL 600, GM 6, EM 6, pressed version<br />
Item number<br />
Bolt circle<br />
4500-603 41 cm<br />
NEW<br />
x-disc smoothing trowel disc 70 cm<br />
turned<br />
Item number<br />
Bolt circle<br />
4500-700 XL 700 und ABG 41 cm<br />
4500-701 Glättmeister und SAG 58 cm<br />
Base disc 50 cm<br />
suitable for x-disc, SAG, ABG<br />
4500-620 41 cm<br />
Centering flange<br />
for base disc<br />
Item number<br />
4500-621<br />
5<br />
x-disc smoothing trowel disc 560 mm<br />
with 3 screw nuts M10, compressed with a smaller edge for UL560 and Silektro<br />
Item number<br />
Bolt circle nuts<br />
4500-560 24 cm<br />
Other dimensions available on request<br />
207
MACHINES<br />
Accessories for screed power trowels<br />
Combination blade 14“ Clipper<br />
Item number Suitable for Pieces/PU<br />
5050-100 MTA36 4<br />
Fine machining blade<br />
Item number Suitable for Pieces/PU<br />
5050-200 14“ BESTO B436, Kreber 4<br />
5050-311 Level 100 Fast Verdini 4<br />
Trowel blade<br />
Item number Suitable for Pieces/PU<br />
5050-203 Dynapack 100 BG33-39 4<br />
Smoothing trowel disc<br />
5<br />
Item number Suitable for Pieces/PU<br />
5050-301 Level 100 Fast Verdini DM 900 mm 4<br />
5050-980 Besto double 980 mm 4<br />
208
MACHINES<br />
Rokamat - Concrete grinder<br />
Rokamat Chameleon Grinder in case<br />
900 Watt, 120-160 rpm, disc holding device 2,5 kg without accessories.<br />
38 different tools available - the Chameleon can virtually master any sanding job<br />
without difficulty - and even clean concrete boarding.<br />
For 25 years, the Chameleon facilitates the work on the construction site.<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
5150-000 1<br />
Replacement sandpaper K16<br />
200 mm, with Velcro<br />
Item number<br />
Pieces/PU<br />
5150-016 1 Paar<br />
Grinding disc for Rokamat Chameleon<br />
200 mm, with Velcro<br />
Item number Grit Pieces/PU<br />
2270-014 14 10<br />
2270-024 24 10<br />
2270-036 36 10<br />
2270-060 60 10<br />
Concrete grinder TWIST 250<br />
The compact and universal TWIST 250 removes all kinds of coatings and coverings<br />
such as epoxy, filler, paint and glue as well as the unevennesses of old or newly laid<br />
concrete floors. Furthermore, the machine has a large-sized transport handle and a<br />
retractable, height-adjustable guide handle.<br />
2,2 kW, 60 kg weight, 1.440 rpm, wet and dry grinding possible<br />
Item number<br />
5650-250<br />
5<br />
Diamond cut head 250 mm MEDIUM<br />
for concrete grinder TWIST 250 and other brands<br />
Item number<br />
2800-250<br />
209
MACHINES<br />
Alulift<br />
ALULIFT<br />
The patented system - consisting of mobile scaffold with elevator - facilitates your work enormously!<br />
It replaces conventional mobile scaffolds or working platforms up to a height of 12m.<br />
The great advantage: It is no longer necessary to lift up the required material by hand -<br />
thanks to the platform lift you can transport the material easily to the desired working height -<br />
you work much faster and more effectively. Whether you mount drywall plates, maintain ventilation<br />
devices, do painting activities or restore churches, the application possibilities of the ALULIFT are almost<br />
endless. You can use the scaffold in the inside and outside area, the high quality guarantees a long life and<br />
reliability. For the simply assembly/disassembly you need only 1 person, which is another great advantage<br />
of the ALULIFT. The safety guardrail closes itself by means of gas-pressure shock absorbers.<br />
Due to the compact transport dimensions and the low weight, the ALULIFT completely fits in a car trailer<br />
and can be transported comfortabely to the construction site.<br />
The Alulift complies fully with the EG safety regulations.<br />
Maximum safety due to:<br />
- Construction from bottom to top<br />
- Remote control in the frame with emergency-stop button<br />
- Emergency stop at an overload of 250 kg limit<br />
The basis set includes the following items:<br />
- Platform made of checker plate<br />
- Toothed rack made of galvanized steel<br />
- Batteries 2 x 12 Volt, maintenance-free, incl. charger<br />
- Remote control<br />
- 8 rolls<br />
- Safety guardrail with gas-pressure shock absorber<br />
- Toe boards<br />
- 2 frames (diagonal and horizontal)<br />
- Bar with Alulock-System<br />
- The lateral stabilisers are included from a height of 4 m<br />
Technical data:<br />
- Maximum load: 250 kg (aprox. 2 persons and material)<br />
- Batteries life: 1 hour non-stop operation<br />
(ups and downs at 6m height)<br />
Video Assembly time-lapse<br />
Video Asembly comparison<br />
Video Trailer box<br />
Versions:<br />
Serie S (Item-Nr. 5860-…)<br />
Outside dimensions: 950 x 1.960 mm<br />
Platform: 660 x 1.720 mm<br />
Available from 1m to 8m height<br />
Serie M (Item-Nr. 5863-…)<br />
Outside dimensions: 950 x 2.640 mm<br />
Platform: 660 x 2.400 mm<br />
Available from 1m to 12m height<br />
5<br />
Serie XL (Item-Nr. 5865-…)<br />
Outside dimensions: 1.390 x 2.640 mm<br />
Platform: 1.100 x 2.400 mm<br />
Available from 1m to 12m height<br />
210
MACHINES<br />
Up Lift 5<br />
UP LIFT 5<br />
Is a mobile working platform intended to move persons to working positions on which they carry out work!<br />
The practical design of the UP LIFT makes the transport on the construction site easier! It is the lightest lift<br />
in the world and can be effortlessly loaded by one person. Due to the slim design, the UP LIFT fits through<br />
every door.<br />
Technical data:<br />
- Platform and steps made of sheet metal<br />
- Self-closing doors<br />
- Weight: 80 kg<br />
- Max. loading capacity 120 kg<br />
- Painted aluminium construction<br />
- Integrated charger<br />
- Antistatic, self-blocking wheels 125 mm<br />
- Step height 25 cm<br />
- Lifetime of batteries: 1,5 hours non-stop operation<br />
- Automatic charger 6 A, 12 VDC<br />
- Engine 200 W<br />
- Max. speed of lifting and lowering the platform: 10 m/min<br />
- Noise level under 70 dB<br />
Version:<br />
Item number 5870-005<br />
External dimensions: 68 x 110 x 190 cm<br />
Dimensions of platform: 68,5 x 48 cm<br />
Working height up to 5 meters<br />
5<br />
211
SALES PRESENTATION<br />
The perfect implementation of your store<br />
Outfit according to customers requirements<br />
212
PET Electric cars<br />
We live environmentally friendly and drive electric cars:<br />
100 % electrical and clean,<br />
no CO 2<br />
emissions!<br />
Since May 2017 we utilize a 40kW photovoltaic system on the roof of our<br />
company building, so our electric cars can be charged directly onsite.<br />
213
www.pet.co.at<br />
<strong>Web</strong>shop<br />
Test reports, brochures, product descriptions, user videos, list prices, sales lists and much more<br />
information you can find on our webpage.<br />
www.pet.co.at<br />
Have a look at our webshop - here you can order easily and comfortably your need of building<br />
materials, tools, electrical equipment, machinery as well as spare and wear parts.<br />
Log in comfortably on our webpage and start with your order:<br />
214
General Sales Conditions<br />
Lieferungen erfolgen nur aufgrund der nachstehenden Bedingungen, die durch ihre Auftragserteilung sowohl für das gegenständliche als auch für alle weiteren, auch früheren Geschäfte als<br />
anerkannt gelten. Diese Bedingungen haben Gültigkeit, insoweit sie nicht durch abweichende schriftliche Abmachungen geändert werden. Diese allgemeinen Liefer- und Geschäftsbedingungen<br />
gelten auch dann, wenn der Vertragspartner eigene, abweichende Bedingungen mitteilt, ohne dass dagegen von uns ein ausdrücklicher Widerspruch erfolgt.<br />
1. Preise<br />
Die angegebenen Preise verstehen sich, wenn nicht anders vereinbart, per Kassa, netto ab unseren Niederlassungen, exklusive Verpackung und Verladung, die Verpackung wird zu<br />
Selbstkosten in Rechnung gestellt und nicht zurückgenommen. Preisänderungen welche durch vom Auftragnehmerwillen unabhängige Umstände bedingt sind, wie Preiserhöhung bzw.<br />
Preissenkung durch Vorlieferanten, Gesetzesänderungen, behördliche Verfügungen, neue Kollektivvertragslöhne sowie grundsätzlich all jene Umstände, die von außen auferlegt werden<br />
und zwischen Vertragsabschluß und Lieferung bzw. Rechnungserstellung eintreten, werden weitergegeben, sofern zwischen Auftragserteilung und Lieferung mehr als zwei Monate liegen.<br />
Diese Bestimmung gilt sinngemäß für Wechselkursschwankungen, Materialkostenerhöhung und Reduktion aufgrund von Empfehlungen der Paritätischen Kommission oder aufgrund von<br />
Änderungen (Erhöhung oder Senkung) der Weltmarktpreise für Rohstoffe, welche Auswirkungen auf die verwendeten Materialien haben.<br />
2. Lieferzeit<br />
2.1 Die angegebenen Liefertermine sind annähernd, aber für uns unverbindlich. Wir können daher wegen Überschreitung der Lieferfrist in keiner Art für entstandenen Schaden und entgangenen<br />
Gewinn haftbar gemacht werden. Wir sind berechtigt, Teil- und Vorlieferungen durchzuführen. Der Übergang von Gefahr und Zufall erfolgt mit der Aushändigung an den Kunden oder<br />
den Frachtführer bzw. Spediteur, wenngleich wir diese mit der Lieferung beauftragt haben.<br />
2.2 Auf “Abruf” bestellte Waren sind längstens innerhalb von zwei Monaten, vom Datum der Bestellung an, abzunehmen. Nach Ablauf dieser - oder einer etwa im Einzelfall vereinbarten kürzeren<br />
oder längeren - Frist steht uns das Recht zu, nach unserer Wahl die Ware zu liefern oder vom Vertrag zurückzutreten und jedenfalls Ersatz für erlittenen Schaden und entgangenen Gewinn zu<br />
fordern.<br />
2.3 Ist der Vertragspartner ein Konsument im Sinne des KSchG, so gilt der Absatz 1 nicht, sondern ist dieser berechtigt, nach Überschreitung der Lieferfrist von 14 Tagen vom Vertrag zurückzutreten.<br />
Für Schäden aus einem allfälligen Verzug haften wir nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, sodass der Ersatz von Schäden wegen leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen werden.<br />
3. Gewährleistung<br />
3.1 Die Gewährleistungsfrist beträgt für Vertragspartner, die Unternehmer im Sinne des UGB und andere Unternehmen sind, sechs Monate und beginnt im Zeitpunkt des Gefahrenüberganges.<br />
Unternehmer sind verpflichtet, bei sonstiger Verwirkung ihrer Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche unverzüglich mittels eingeschriebenen Briefes Mängel geltend zu machen. Wir<br />
sind berechtigt, den Gewährleistungsbehelf (Austausch, Wandlung, Verbesserung oder Preisminderung) zu bestimmen. Das Auftreten von Mängel berechtigt - sofern es sich nicht bei den<br />
Vertragspartnern um Konsumenten im Sinne des KSchG handelt - nicht zur Zurückbehaltung des Kaufpreises oder eines Teiles davon.<br />
3.2 Durch eine Mängelbehebung wird die Gewährleistungsfrist nicht verlängert. Für diejenigen Waren oder Warenteile, die der Verkäufer von Unterlieferanten bezogen hat, haftet er nie im<br />
weiteren Umfang, als ihm selbst gegen die Unterlieferanten Gewährleistungsansprüche zustehen.<br />
3.3. Die Gewährleistung erlischt<br />
3.3.1 wenn von anderer Seite als durch uns Eingriffe oder Änderungen an den von uns gelieferten Waren ohne unsere schriftliche Zustimmung vorgenommen werden oder<br />
3.3.2 wenn die vereinbarten Zahlungsbedingungen nicht eingehalten werden; eine Stundung ändert nichts am Verlust des Gewährleistungsanspruches,<br />
3.3.3 wenn der Käufer die Vorschriften über die Behandlung des Kaufgegenstandes (Betriebsanleitung) nicht befolgt und insbesondere die vorgeschriebene Überprüfung nicht ordnungsgemäß<br />
durchführen lässt.<br />
3.4 Zum Ersatz von entgangenem Gewinn sind wir in keinem Falle, zu sonstigem Schadenersatz sind wir nur dann verpflichtet, wenn der Schaden durch uns vorsätzlich oder grob fahrlässig<br />
herbeigeführt wurde.<br />
3.5 Bei Gebrauchtmaschinen ist die Gewährleistung ausgeschlossen.<br />
4. Zahlung Die Zahlung des Kaufpreises erfolgt gemäß Vereinbarung oder wie auf unserer Rechnung angegeben. Bei Überschreitung der Zahlungstermine gelten Verzugszinsen gemäß § 1333<br />
Abs. 2 ABGB als vereinbart und sind wir berechtigt, die Erfüllung unserer eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung der rückständigen Zahlungen aufzuschieben. Bei Zahlungsverzug des<br />
Kunden sind wir berechtigt, die in unserem Vorbehaltseigentum stehenden Waren bis zur vollständigen Bezahlung zurückzunehmen, ohne dass dies einem Vertragsrücktritt gleichzusetzen<br />
ist.<br />
5. AufrechnungGegen unsere Ansprüche ist eine Aufrechnung nicht möglich. Handelt es sich bei unserem Geschäftspartner um einen Konsumenten im Sinne des KSchG, so ist eine Aufrechnung<br />
gegen unsre Forderungen nur zulässig, wenn es sich um eine Gegenforderung handelt, die im rechtlichen Zusammenhang mit der Verbindlichkeit des Verbrauchers steht, die gerichtlich<br />
festgestellt oder die von uns schriftlich anerkannt worden ist.<br />
6. Eigentumsvorbehalt<br />
6.1 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises samt allfälligen Zinsen und Eintreibungskosten, bei Wechselzahlung bis zur erfolgten Einlösung des Wechsels, unser Eigentum.<br />
Der Eigentumsvorbehalt gilt auch dann als vereinbart, wenn die Ware nicht unmittelbar von uns, sondern von einem Dritten in unserem Auftrag geliefert wird. Der Kunde ist daher nicht<br />
berechtigt, die Ware in dieser Zeit einem weiteren Dritten zu übereignen, zu verpfänden, als Sicherstellung anzubieten oder sonst wie zu überlassen oder zu verarbeiten. Der Kunde ist daher<br />
verpflichtet, eine Beschädigung der gekauften Ware, eine auf diese erfolgte Pfändung oder eine Verbringung dieser Waren uns sofort mittels eingeschriebenen Briefes anzuzeigen und selbst<br />
alles zu unternehmen, wozu er als sorgfältiger Kaufmann bzw. Verwahrer verpflichtet ist, damit wir an unserem Eigentum keinen Schaden erleiden.<br />
6.2 Soweit der Kunde unter Eigentumsvorbehalt stehende Waren im Rahmen des gewöhnlichen Geschäftsbetriebes veräußert oder sonst weitergibt, tritt er uns schon jetzt alle aus solchen<br />
Geschäften entstehenden Forderungen und Nebenrechte gegen Dritte sicherungshalber ab. Auf<br />
Verlangen hat der Kunde uns seinen Schuldner und alle zur Geltendmachung unseres Anspruches notwendigen Angaben mitzuteilen und seinem Schuldner die unwiderrufliche Forderungsabtretung<br />
bekanntzugeben. Unser Kunde ist zur Einziehung der Forderung aus dem Weiterverkauf für uns berechtigt und verpflichtet, solange wir von dem uns zustehenden Recht der<br />
direkten Einhebung keinen Gebrauch machen.<br />
7. Rücktritt vom Vertrag<br />
Liegt kein gesetzlicher Rücktrittsgrund vor und will der Kunde den Vertrag stornieren, so ist dies nur mit unserer schriftlichen Zustimmung zulässig. Für diesen Fall (wenn mit unserer Zustimmung<br />
ein Vertrag aufgelöst wird), sind wir berechtigt, 15 % der Bruttokaufpreissumme als Vertragsstrafe, die keinem richterlichen Mäßigungsrecht unterliegt, zu fordern. Darüber hinausgehende<br />
Ansprüche bleiben davon unberührt und aufrecht. Zudem sind wir berechtigt, von der Annahme des Auftrages zurückzutreten, wenn nach Auftragserteilung und vor Lieferung<br />
Umstände in den wirtschaftlichen Verhältnissen des Bestellers bekannt werden, durch welche unsere Forderung nicht mehr ausreichend gesichert und einbringlich erscheint.<br />
8. Es gilt österreichisches Recht. Sollte es sich bei unserem Vertragspartner um einen ausländischen Kunden handeln und würde UN-Kaufrecht zur Anwendung kommen, so wird einvernehmlich<br />
vereinbart, dass dieses ausdrücklich ausgeschlossen wird.<br />
9. Gemäß § 104 JN wird als Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Wels vereinbart. Als Erfüllungsort ist unser Unternehmenssitz vereinbart.<br />
10. Beanstandungen der gelieferten Waren sind sofort bei Lieferung und Übernahme der Ware dem Lieferanten gegenüber mündlich auszusprechen und sind uns weiters unverzüglich spätestens<br />
binnen 3 Tagen schriftlich durch Einschreiben mitzuteilen. Die gerügte Ware muss im selben Zustand belassen werden, damit sie durch einen Beauftragten besichtigt werden kann.<br />
11. Der Käufer erteilt seine Zustimmung, dass seine personenbezogenen Daten von uns automatisationsunterstützt gespeichert und verarbeitet werden.<br />
12. Insoweit der Kunde Lieferungen und Leistungen als Konsument im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes in der jeweils geltenden Fassung bestellt und erhält, gelten die vereinbarten<br />
Geschäftsbedingungen nur insoweit, als sie nicht zwingenden gesetzlichen Bestimmungen widersprechen. Es wird daher ausdrücklich die Geltung von Bestimmungen, die gegen ein gesetzliches<br />
Verbot verstoßen, ausgeschlossen.<br />
Version 01/2018<br />
Impressum:<br />
PET Handels GmbH<br />
Solarstraße 16<br />
A-4653 Eberstalzell<br />
Geschäftsführer: Herbert Ziegelbäck / Daniel Ziegelbäck<br />
Sämtliche Angaben sind ohne Gewähr, etwaige Angebote freibleibend.<br />
Wir haben uns Farb- und Typänderungen vorbehalten.<br />
Für Druck- und Satzfehler wird nicht gehaftet.<br />
215
216<br />
NOTICE
PET Handels GmbH<br />
Solarstraße 16<br />
A-4653 Eberstalzell<br />
Tel +43 7241 28328<br />
Fax +43 7241 28328 20<br />
office@pet.co.at<br />
www.pet.co.at<br />
PET Deutschland GmbH<br />
Münchener Straße 8<br />
D-83395 Freilassing<br />
Tel +43 7241 28328<br />
Fax +43 7241 28328 20<br />
info@pet-brd.de<br />
www.pet-brd.de<br />
Öffnungszeiten im Sommer<br />
Öffnungszeiten im Winter<br />
Montag bis Donnerstag<br />
Freitag<br />
07:00-12:00 Uhr<br />
13:00-17:00 Uhr<br />
07:00-12:00 Uhr<br />
Montag bis Donnerstag<br />
Freitag<br />
07:00-12:00 Uhr<br />
13:00-16:00 Uhr<br />
07:00-12:00 Uhr<br />
Office hours summer<br />
Office hours winter<br />
Monday to Thursday<br />
Friday<br />
07:00-12:00 a.m.<br />
01:00-05:00 p.m.<br />
07:00-12:00 a.m.<br />
Monday to Thursday<br />
Friday<br />
07:00-12:00 a.m.<br />
01:00-04:00 p.m.<br />
07:00-12:00 a.m.