Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2019
indice<br />
index .index .índice..............................................................................................................................................................................................................................................................1-5<br />
shopping<br />
shopping .shopping .compras................................................................................................................................................................................................................................6-55<br />
zaini e borse<br />
.backpacks and bags .sacs à dos et sacs .mochilas y bolsas ..............................................................................................................................................................................56-101<br />
tempo libero<br />
leisure .loisir .tiempo libero.........................................................................................................................................................................................................................................................................102-133<br />
abitare<br />
.living .habiter .habiter...................................................................................................................................................................................................................................134-163<br />
abbigliamento<br />
.textiles .vêtements .textiles......................................................................................................................................................................................................................164-195<br />
cappellini<br />
.caps .casquettes .gorras..........................................................................................................................................................................................................................196-221<br />
tecnologia<br />
technology .technologie .tecnología......................................................................................................................................................................................................222-247<br />
scrittura<br />
writing .écriture .escrítura.......................................................................................................................................................................................................................248-287<br />
scuola e ufficio<br />
school&office .école&bureau .escuelayoficinas............................................................................................................................................................................288-309<br />
cartelle congresso<br />
conference .conférence .carpeta de conferencia........................................................................................................................................................................310-321<br />
portachiavi<br />
.keychain .porte-clés .llaveros.................................................................................................................................................................................................................322-335<br />
attrezzi e luce<br />
.tools&light .outils&lumière .herramientas&luz............................................................................................................................................................................336-345<br />
ombrelli<br />
.umbrellas .parapluies .paraguas..........................................................................................................................................................................................................346-355<br />
2019
Index<br />
100% Natural Cotton Shopper .......................................................... 20-23<br />
Activity Tracker ..............................................232-233<br />
Address Plate....................................................................................... 124<br />
Adult And Junior Microfibre Bathrobe................................................ 111<br />
Agendas / Organizer.................................................................... 305-309<br />
Anti-Rain Clothing ....................................................................... 184-189<br />
Apron.............................................................................................144-155<br />
Australian Hat .......................................................................................213<br />
Automatic Umbrella .................................................................... 347-355<br />
Automatic Umbrella With Reflecting Edge......................................... 347<br />
Baby Carriers....................................................... 68-6<br />
Backpack / Shopper ............................................................................... 57<br />
Backpacks ............................................................................58-67 / 70-79<br />
Backpacks / Bags ................................................................................... 89<br />
Backpacks / Single Shoulder Bags ........................................................ 71<br />
Bag Holder Handle ................................................................................. 55<br />
Bag With Shoulder Strap ....................................................................... 92<br />
Bags And Folders With Shoulder Strap ........................................... 82-86<br />
Ballpoint Pens........................... 264 / 266-267 / 273/277/281/283/286<br />
Balls.............................................................................................. 113-114<br />
Bandana............................................................................................... 210<br />
Baseball / Camouflage Cap................................................................. 199<br />
Baseball Hat In Rpte ............................................................................. 201<br />
Baskets For Duffle / Backpack Bottom .................................................. 90<br />
Bath Sponges Set ................................................................................. 118<br />
Battery-Powered Fan ........................................................................... 342<br />
Beach Bags....................................................................................... 93-94<br />
Beauty.......................................................................................... 118-120<br />
Big Size Backpack 63 ..................................................................................<br />
Bike Lights............................................................................................ 132<br />
Bio Shopper............................................................................................. 9<br />
Bluetooth Speaker ............................................................................... 235<br />
Bookmark............................................................................................. 335<br />
Bottle Rack ............................................................................19/26/36/48<br />
Bottle Rack With Hook ......................................................................... 131<br />
Breathalyzer ......................................................................................... 343<br />
Calculators........................................................... 302<br />
Camouflage Umbrella .......................................................................... 351<br />
Cap For Children ................................................................................... 200<br />
Cap With Flat Visor ....................................................................... 198/206<br />
Caps Miramare ..................................................................................... 208<br />
Caps5 Panels ................................................................................ 197-201<br />
Capsconcert .................................................................................. 214-215<br />
Caps Polar ............................................................................................. 216<br />
Caps 6 Panels.............................................................. 198-199 / 205-206<br />
Cardboard Pen ...................................................................................... 256<br />
Case For Tablet ...................................................................................... 240<br />
Cases..................................................................................................... 287<br />
Ceramic Cups ................................................................................ 135-139<br />
Charging Cable With 3 Adapters......................................................... 229<br />
Chef’s Hat............................................................................................. 157<br />
Clipboard-Folder .......................................................................... 316-317<br />
Clocks ........................................................................................... 246-247<br />
Combination Lock ................................................................................ 124<br />
Computer Backpacks....................................................................... 76-79<br />
Computer Bags................................................................................ 80-81<br />
Cotton Cap.................................................................................... 202-208<br />
Cotton Shopper -Canvas................................................................... 11-13<br />
Cover In Polar....................................................................................... 216<br />
Credit Card Holder ................................................................................ 124<br />
Credit Card Holder With Rfid................................................................ 124<br />
Crush Flies ............................................................................................ 141<br />
Cutter .................................................................................................... 339<br />
Denim Shopper....................................................... 7<br />
Duffle Bag (Trolley) With Wheels And Handle .......................81 / 98-100<br />
Earphones......................................................234-235<br />
Empty Pockets / Object Holders .......................................................... 162<br />
Envelopes For Documents.................................................................... 319<br />
Exercise Book With Soft Cover / Foldable ............................................ 290<br />
Fans .................................................................... 115<br />
Flag ....................................................................................................... 133<br />
Flip-Flops..................................................................................... 116-117<br />
Floating Key Ring................................................................................. 325<br />
Foldable Backpack........................................................................... 65-67<br />
Foldable Bluetooth Stereo Headphones .............................................. 235<br />
Foldable Shopping Bags ...................................................30 / 52-53 / 54<br />
Folders.......................................................................................... 312-317<br />
Footrest Carpet..................................................................................... 112<br />
Fridge Bags...................................................................................... 95-97<br />
Frigo Backpack ....................................................................................... 62<br />
Games ................................................................. 128<br />
Glass Holder For Tasting ................................................................. 26/159<br />
Glitter Shopper ....................................................................................... 38<br />
Golf Umbrellas............................................................................. 348-349<br />
Hand Applauding Various Colors ........................... 133<br />
Head Lamp ........................................................................................... 343<br />
Helmet Bag ............................................................................................ 85<br />
Hooks Hang Bag 3.................................................................................. 34<br />
Hourly Disc With Tokens, Ice Scraper ................................................... 344<br />
Inflatable Headrest Cushion ...........................113/125<br />
Jackets......................................................... 181-184<br />
Jackets And Jackets ...................................................................... 176-180<br />
Jute Hopper...................................................................................... 18-19<br />
Key Holder With Bottle Opener .......................326/330<br />
Key Holder With Token ................................................................. 326/334<br />
Key Ring With Cloth Glasses ................................................................ 328<br />
Key Ring With Coin Purse ..................................................................... 329<br />
Key Ring With Light..................................................................... 326-327<br />
Key Ring With Pillbox ........................................................................... 334<br />
Keychain With Carabiner And Sky-Pass ............................................... 329<br />
Keyring With Flexometer ..................................................................... 338<br />
Kitchen Gloves And Pot Holders .......................................................... 156<br />
Knife Block ........................................................................................... 161<br />
Knitted Hat With Led Light .................................................................. 215<br />
Knives / Set Of Knives .......................................................................... 340<br />
Laminate Shopper............................................. 36-48<br />
Laundry Bag ......................................................................................... 163<br />
Lint ....................................................................................................... 126<br />
Lipstick Pen.......................................................................................... 276<br />
Lost And Found.................................................................................... 228<br />
Magnifying Glass ................................................. 303<br />
Meeting Folder, Briefcase.................................................. 314-315 / 318<br />
Men’s / Women’s / Children’s Cotton T-Shirt ............................... 164-166<br />
Metal Keyring ........................................... 323-324 / 326/328 / 331-334<br />
Metal Thermos ............................................................................. 142-143<br />
Mini Touch Screen With Headphones Plug ......................................... 277<br />
Minipenna .................................................................................... 276/283<br />
Mirrors .......................................................................................... 126-127<br />
Money Clip ........................................................................................... 335<br />
Mouse Pad With Calculator .................................................................. 302<br />
Neck Band / Head ...................................210-211 / 218<br />
Neck Band .......................................................................... 228 / 320-321<br />
Notebook (A5) In Mélange Fabric With Weireless Charger ......... 292/311<br />
Notebook With Iridescent Cover .......................................................... 289<br />
Notebooks.................................................................................... 289-296<br />
Openers.................................................. 159/326/330<br />
Paper Shopping Bags ........................................ 42-45<br />
Parasol For Cars .................................................................................... 345<br />
Pareo...................................................................................................... 88<br />
Pashmina............................................................................................. 221<br />
Pastel Set / Watercolor Set ........................................................... 253-255<br />
Pedometer / Step Counter ........................................................... 232-233<br />
Pen Set ................................................................................................. 277<br />
Pen With Light .............................................................. 265/269/276/283<br />
Pen With Spinner................................................................................. 271<br />
Pen With Usb Cable ...................................................................... 229/275<br />
Pencils .......................................................................................... 249-253<br />
Pencils Set .......................................................................... 249 / 252-253<br />
Photo Frames....................................................................................... 162<br />
Pizza Standper ....................................................................................... 33<br />
Plastic Displays ..................................................................................... 139<br />
Polar Gloves................................................................................. 217/220<br />
Polar Scarves ................................................................................ 203-204<br />
Polar ...............................................................................................Set 220<br />
Polo .............................................................................................. 168-169<br />
Porta Clip .............................................................................................. 303<br />
Porta-Badge ......................................................................................... 321<br />
Pouches............................................................................................ 82-85<br />
Power Bank .................................................................................. 225-227<br />
Purse ..................................................................................................... 127<br />
Recycled Cotton Shopper......................................... 8<br />
Refill Wireless Base.............................................................................. 224<br />
Resealable Sport / Travel Bag .......................................................... 65-67<br />
Rigid Suitcases With Trolley ........................................................... 98-100<br />
Safety Harnesses........................................... 192-193<br />
Safety Lights To Be Applied For Stroke ................................................ 131<br />
Scraper................................................................................................. 344<br />
Seat Cover ............................................................................................. 132<br />
Security........................................................................................ 192-193<br />
Selfie Auction ...................................................................................... 238<br />
Sheet Holder - Blocknotes ........................................................... 298-302<br />
Shopper Baggers .................................................................................... 22<br />
Shopper In Rpte ............................................................................... 36-39<br />
Shopper Polyester ............................................................................ 51-55<br />
Shopper Tnt...................................................................................... 24-35<br />
Shopping Trolleys 5................................................................................... 5<br />
Silicone Kitchen Accessories ........................................................ 136-137<br />
Slippers................................................................................................ 163<br />
Smart Phone / Cellphone Holder ................................................ 237-239<br />
Smartphone / Tablet Holder ................................................................ 240<br />
Smartphone Arm Stand ...................................................................... 130<br />
Smartwatch................................................................................. 232-233<br />
Sneeze Guard ....................................................................................... 160<br />
Socket Adapters - Usb Power Supplies....................................... 230-231<br />
Sport / Travel Bag.................................................................47-48 / 65-69<br />
Sport Backpack With Shoe Base ............................................................ 90<br />
Stapling ................................................................................................ 303<br />
Stone-Washed Shopper ......................................................................... 8<br />
Straw Hat............................................................................................. 209<br />
Stress.................................................................................................... 129<br />
Stylus Batteries .................................................................................... 342<br />
Suede Cloth .......................................................................................... 344<br />
Suitcase Weighs ................................................................................... 125<br />
Sunglasses ........................................................................................... 115<br />
Sweatshirt .................................................................................... 170-175<br />
Sweet Mask Sleep ................................................................................ 125<br />
Swimming Pool Cap ............................................................................ 112<br />
Tape Measures .............................................337-338<br />
Tech Organizer With Notebook .................................................... 223/312<br />
Tech Organizer With Wireless....................................................... 223/311<br />
Thermal Cup ......................................................................................... 142<br />
Toilet Bags For Dogs............................................................................. 129<br />
Tool Set 10 Functions........................................................................... 340<br />
Torches ......................................................................................... 341-343<br />
Touch Screen Gloves .................................................................... 217/238<br />
Touch Screen Pen........................................................ 265-269 / 277-284<br />
Towels .......................................................................................... 106-110<br />
Transparent Key Ring ........................................................................... 330<br />
Transparent Umbrella .................................................................. 350-351<br />
Travel Clothes Holder........................................................................... 101<br />
Travel Glass........................................................................................... 126<br />
Tricolor And Camouflage Backpack ................................................. 62/64<br />
Trolley Backpacks-.................................................................................. 75<br />
Umbrella Reversible ............................................. 347<br />
Umbrellas Mini ............................................................................ 354-355<br />
Usb Pen Drive ............................................................................... 241-245<br />
Water Bottle................................................. 140-141<br />
Waterproof / Poncho................................................................... 188-189<br />
Waterproof Hat ............................................................................. 212-213<br />
Waterproof Overshoes......................................................................... 187<br />
Whistle................................................................................................. 133<br />
Windbreaker ................................................................................. 185-187<br />
Wiper .................................................................................................... 157<br />
Wireless Power Bank ............................................................................ 225<br />
Wooden Boxes..................................................................................... 141<br />
Wooden Chopping Board .................................................................... 161
Abbigliamento Anti-Pioggia....................... 184-189<br />
Accappatoio Microfibra Adulto E Junior..............................................111<br />
Accessori Per Cucina In Silicone...................................................136-137<br />
Activity Tracker.............................................................................232-233<br />
Adattatori Prese - Alimentatori Usb............................................230-231<br />
Agende /Organizer......................................................................305-309<br />
Altoparlante Bluetooth .......................................................................235<br />
Antistress..............................................................................................129<br />
Apribottiglie.........................................................................159/326/330<br />
Asciugamani................................................................................106-110<br />
Astucci..................................................................................................287<br />
Auricolari......................................................................................234-235<br />
Asta Per Selfie......................................................................................238<br />
Bandana...........................................................210<br />
Bandiera...............................................................................................133<br />
Batterie Stilo.........................................................................................342<br />
Beauty..........................................................................................118-120<br />
Bicchiere Da Viaggio.............................................................................126<br />
Bilancia Pesa Valigie.............................................................................125<br />
Borraccia......................................................................................140-141<br />
Borsa Porta Casco................................................................................... 85<br />
Borse Frigo....................................................................................... 95-97<br />
Borse Mare....................................................................................... 93-94<br />
Borse E Cartelle Con Tracolla............................................................ 82-86<br />
Borselli............................................................................................. 82-85<br />
Borse Portacomputer ...................................................................... 80-81<br />
Borsone (Trolley) Con Rotelle E Manico ................................. 81/98-100<br />
Borsone Sport/Viaggio................................. .......................47-48/65-69<br />
Borsone Sport/Viaggio Richiudibili.......................... .......................65-67<br />
Buste Portadocumenti.........................................................................319<br />
Calcolatrici........................................................302<br />
Cappello In Paglia................................................................................209<br />
Cappello In Maglia Con Luce Led.........................................................215<br />
Cappellini 5 Pannelli....................................................................197-201<br />
Cappellini 6 Pannelli....................................................198-199/205-206<br />
Cappellini Concert........................................................................214-215<br />
Cappellini Cotone.........................................................................202-208<br />
Cappellini Polar....................................................................................216<br />
Cappello Baseball In Rpte....................................................................201<br />
Cappellini Miramare............................................................................208<br />
Cappellino Con Visiera Piatta.......................................................198/206<br />
Cappellino Australia ............................................................................213<br />
Cappellino Baseball / Mimetico..........................................................199<br />
Cappellino Per Bimbo..........................................................................200<br />
Cappello Da Cuoco...............................................................................157<br />
Cappello Impermeabile...............................................................212-213<br />
Carrelli Per La Spesa............................................................................... 55<br />
Cartella Meeting, Portadocumenti......................................314-315/318<br />
Cartelle Congersso ......................................................................312-317<br />
Cavo Ricarica Con 3 Adattatori ............................................................229<br />
Ceppo Coltelli.......................................................................................161<br />
Ciabatte................................................................................................163<br />
Coltellini/Set Coltellini.........................................................................340<br />
Coperta In Polar...................................................................................216<br />
Coprisella..............................................................................................132<br />
Coprivivande........................................................................................160<br />
Cuffie Piscina........................................................................................112<br />
Cuffie Stereo Bluetooth Pieghevoli.......................................................235<br />
Cornici Per Foto....................................................................................162<br />
Cuscino Appoggiatesta Gonfiabile..............................................113/125<br />
Custodia Per Tablet...............................................................................240<br />
Cutter....................................................................................................339<br />
Disco Orario Con Gettoni, Raschiaghiaccio...........344<br />
Etilometro........................................................343<br />
Espositori In Plastica............................................................................139<br />
Fascia Collo/Testa................................ 210-211/218<br />
Felpa.............................................................................................170-175<br />
Fermasoldi...........................................................................................335<br />
Flessometri...................................................................................337-338<br />
Fischietto..............................................................................................133<br />
Ganci Appendi Borsa..........................................334<br />
Guanti E Presine Cucina.......................................................................156<br />
Giacca A Vento.............................................................................185-187<br />
Giacce E Giubbotti Smanicati......................................................176-180<br />
Giochi...................................................................................................128<br />
Giubbotti......................................................................................181-184<br />
Graffettatrici.........................................................................................303<br />
Grembiule....................................................................................144-155<br />
Guanti Per Touch Screen.............................................................217/238<br />
Guanti Polar.................................................................................217/220<br />
Infradito.................................................... 116-117<br />
Impermeabile/Poncho................................................................188-189<br />
Lampada Da Testa.............................................343<br />
Levapelucchi........................................................................................126<br />
Lost And Found....................................................................................228<br />
Lente Di Ingrandimento.......................................................................303<br />
Lucchetto A Combinazione..................................................................124<br />
Luci Per Bici..........................................................................................132<br />
Luci Sicurezza Da Applicare Per Corsa.................................................131<br />
Mano Che Applaude Vari Colori...........................133<br />
Maniglia Port Buste............................................................................... 55<br />
Marsupi.............................................................................................. 68-6<br />
Maschera “Dolce” Sonno......................................................................125<br />
Matite...........................................................................................249-253<br />
Mini Touch Screen Con Spinotto Cuffie...............................................277<br />
Minipenna....................................................................................276/283<br />
Nastro Da Collo.................................... 228/320-321<br />
Occhiali Da Sole.................................................115<br />
Ombrello Automatico Con Bordo Catarifrangente..............................347<br />
Ombrello Trasparente...................................................................350-351<br />
Ombrello Automatico..................................................................347-355<br />
Ombrelli Golf................................................................................348-349<br />
Ombrelli Mini...............................................................................354-355<br />
Ombrello Mimetico..............................................................................351<br />
Ombrello Reversibile............................................................................347<br />
Orologi..........................................................................................246-247<br />
Palloni....................................................... 113-114<br />
Panno In Camoscio..............................................................................344<br />
Paraorecchie.................................................................................216/219<br />
Parasole Per Auto.................................................................................345<br />
Pareo...................................................................................................... 88<br />
Pashmina.............................................................................................221<br />
Pedometro/Contapassi................................................................232-233<br />
Penna Con Spinner...............................................................................271<br />
Penna In Cartoncino............................................................................256<br />
Penna A Rossetto.................................................................................276<br />
Penna Con Luce............................................................265/269/276/283<br />
Penna Con Cavo Usb....................................................................229/275<br />
Penna Per Touch Screen...............................................265-269/277-284<br />
Penne A Sfera...............................264/266-267/273/277/281/283/286<br />
Pettorine Sicurezza.......................................................................192-193<br />
Polo .............................................................................................168-169<br />
Porta-Badge.........................................................................................321<br />
Porta Abiti Da Viaggio..........................................................................101<br />
Porta Smart Phone/Cellulari.......................................................237-239<br />
Porta Graffette.....................................................................................303<br />
Porta Smartphone Da Braccio ............................................................130<br />
Porta Smartphone/Tablet ...................................................................240<br />
Porta Foglietti - Blocknotes.........................................................298-302<br />
Porta Sacchetti Igienici Per Cani..........................................................129<br />
Portabicchiere Da Degustazione.................................................... 26/159<br />
Portablocco-Cartella....................................................................316-317<br />
Portabottiglie ...................................................................... 19/26/36/48<br />
Portabottiglietta Con Gancio ..............................................................131<br />
Porta Carte Di Credito..........................................................................124<br />
Porta Carte Di Credito Con Rfid............................................................124<br />
Portachiavi Con Gettone..............................................................326/334<br />
Portachiavi Con Luce....................................................................326-327<br />
Portachiavi Con Moschettone E Con Sky-Pass....................................329<br />
Portachiavi Con Panno Occhiali...........................................................328<br />
Portachiavi Con Portapillole................................................................334<br />
Portachiavi Galleggiante.....................................................................325<br />
Portachiavi Metallo......................................323-324/326/328/331-334<br />
Portachiavi A Scarpetta ......................................................................324<br />
Portachiavi Trasparente........................................................................330<br />
Portachiavi Con Apribottiglia......................................................326/330<br />
Portachiavi Con Flessometro...............................................................338<br />
Portachiavi Con Portamonete..............................................................329<br />
Portamonete........................................................................................127<br />
Power Bank..................................................................................225-227<br />
Power Bank WIRELESS........................................................................225<br />
Quadernetti............................................... 289-296<br />
Quaderno (A5) In Tessuto Mélange Con Weireless Charger........292/311<br />
Quaderno Con Copertina Iridescente...................................................289<br />
Quaderno Con Copertina Morbida/Pieghevole...................................290<br />
Raschiaghiaccio.................................................344<br />
Ricarica Base WIRELESS......................................................................224<br />
Sacca Con Tracolla............................................... 92<br />
Sacca Portabiancheria.........................................................................163<br />
Scatolette In Legno..............................................................................141<br />
Schiaccia Mosche.................................................................................141<br />
Sciarpe Polar................................................................................203-204<br />
Segnalibro............................................................................................335<br />
Set Matite ............................................................................249/252-253<br />
Set Pastelli/Set Acquerelli............................................................253-255<br />
Set Utensili 10 Funzioni.......................................................................340<br />
Set Penne.............................................................................................277<br />
Set Polar...............................................................................................220<br />
Set Spugne Da Bagno..........................................................................118<br />
Shopper Carta.............................................................. ....................42-45<br />
Shopper Cotone -Canvas............................................. ....................11-13<br />
Shopper Cotone Naturale 100%................................. ....................20-23<br />
Shopper In Denim.................................................................................... 7<br />
Shopper Stone-Washed...................................................... ....................8<br />
Shopper Bio............................................................................................. 9<br />
Shopper In Cotone Reciclato.................................................................... 8<br />
Shopper In Laminato....................................................................... 36-48<br />
Shopper Glitter................................................................... ....................38<br />
Shopper Juta.................................................................................... 18-19<br />
Shopper Porta Pizza............................................................................... 33<br />
Shopper Polyester............................................................................ 51-55<br />
Shopper In Rpte........................................................................... 36-39<br />
Shopper Tnt...................................................................................... 24-35<br />
Shopper Ripiegabili............................................................. 30/52-53/54<br />
Smartwatch.................................................................................232-233<br />
Sovrascarpe Impermeabili...................................................................187<br />
Sicurezza......................................................................................192-193<br />
Specchietti...................................................................................126-127<br />
Strofinaccio..........................................................................................157<br />
Svuota Tasche / Porta Oggetti ............................................................162<br />
Tagliapizza........................................................160<br />
Tagliere In Legno..................................................................................161<br />
Tappeto Poggia Piedi...........................................................................112<br />
Tappetino Mouse Con Calcolatrice......................................................302<br />
Targhetta Porta Indirizzo......................................................................124<br />
T-Shirt Cotone Uomo/Donna/Bambino......................................164-166<br />
Tascapane Shopper................................................................................ 22<br />
Tazze In Ceramica.........................................................................135-139<br />
Tazza Termica.......................................................................................142<br />
Tech Organizer Con Wireless........................................................223/311<br />
Tech Organizer Con Quaderno.....................................................223/312<br />
Thermos In Metallo......................................................................142-143<br />
Torce ............................................................................................341-343<br />
Usb Pen Drive............................................. 241-245<br />
Valigie Rigide Con Trolley..............................98-100<br />
Vaschette Per Fondo Borsone/Zaino..................................................... 90<br />
Ventagli................................................................................................115<br />
Ventilatore A Batteria...........................................................................342<br />
Zaini................................................... .58-67/70-79<br />
Zaino/Shopper....................................................................................... 57<br />
Zaini /Borselli Monospalla..................................................................... 71<br />
Zaino Big Size......................................................................................... 63<br />
Zaini /Borsoni......................................................................................... 89<br />
Zaino Frigo............................................................................................. 62<br />
Zaino Tricolore E Mimetico............................................................... 62/64<br />
Zaini-Trolley........................................................................................... 75<br />
Zaino Sport Con Fondo Portascarpe...................................................... 90<br />
Zaini Porta Computer....................................................................... 76-79<br />
Zaino Richiudibile............................................................................ 65-67<br />
Indice
Índice<br />
100% Algodón Natural Comprador................................................ 20-23<br />
Abridores ...............................................159/326/330<br />
Accesorios De Cocina De Silicona ............................................... 136-137<br />
Adaptadores De Zócalo - Fuentes De Alimentación Usb ........... 230-231<br />
Agendas / Organizado.............................................................. R 305-309<br />
Albornoz De Microfibra Adulto Y Junior ............................................. 111<br />
Alfombra Reposapiés .......................................................................... 112<br />
Alfombrilla De Ratón Con Calculadora ............................................... 302<br />
Altavoz Bluetooth ............................................................................... 235<br />
Antorchas..................................................................................... 341-343<br />
Arneses De Seguridad ................................................................. 192-193<br />
Asa De Bolsa ..........................................................................................55<br />
Auriculares .................................................................................. 234-235<br />
Auriculares Estéreo Bluetooth Plegables ............................................ 235<br />
Bagger Compradores .............................................22<br />
Banco De Potencia....................................................................... 225-227<br />
Banco De Potencia Inalámbrico........................................................... 225<br />
Banda Para El Cuello / Cabeza ...........................................210-211 / 218<br />
Banda Para El Cuello ..........................................................228 / 320-321<br />
Bandera................................................................................................ 133<br />
Belleza.......................................................................................... 118-120<br />
Bio Shopper............................................................................................. 9<br />
Bloque De Cuchillos............................................................................. 161<br />
Bolas ............................................................................................ 113-114<br />
Bolígrafo Con Cable Usb.............................................................. 229/275<br />
Bolígrafo Con Luz......................................................... 265/269/276/283<br />
Bolígrafo Con Spinner.......................................................................... 271<br />
Bolígrafo De Pantalla Táctil ........................................265-269 / 277-284<br />
Bolígrafos .................................264 / 266-267 / 273/277/281/283/286<br />
Bolsa Con Bandolera ..............................................................................92<br />
Bolsa De Casco....................................................................................... 85<br />
Bolsa De Deporte / Viaje ....................................................47-48 / 65-69<br />
Bolsa De Lavandería ............................................................................ 163<br />
Bolsa De Lona (Carrito) Con Ruedas Y Asa ............................81 / 98-100<br />
Bolsa De Viaje / Deporte Resellable................................................ 65-67<br />
Bolsas ...............................................................................................82-85<br />
Bolsas De Aseo Para Perros.................................................................. 129<br />
Bolsas De Compras De Papel ...........................................................42-45<br />
Bolsas De Nevera ..............................................................................95-97<br />
Bolsas De Ordenador....................................................................... 80-81<br />
Bolsas De Playa ................................................................................93-94<br />
Bolsas Plegables .............................................................. 30 / 52-53 / 54<br />
Bolsas Y Carpetas Con Bandolera ...................................................82-86.<br />
Bolsillos Vacíos / Porta Objetos........................................................... 162<br />
Bolso .................................................................................................... 127<br />
Botella De Agua .......................................................................... 140-141<br />
Brazo Para Smartphone....................................................................... 130<br />
Bufandas Polares ......................................................................... 203-204<br />
Cable De Carga Con 3 Adaptadores ....................... 229.<br />
Cajas De Madera ................................................................................. 141<br />
Calculadoras ........................................................................................ 302<br />
Camiseta De Algodón Para Hombres / Mujeres / Niños ........... 164-166.<br />
Caps 5 Paneles ............................................................................ 197-201<br />
Caps Concert ............................................................................... 214-215<br />
Carpeta De Reunión, Maletín .............................................314-315 / 318<br />
Carpeta Portapapeles................................................................... 316-317<br />
Carpetas ...................................................................................... 312-317<br />
Carros De La Compra............................................................................. 5 5<br />
Casos ................................................................................................... 287<br />
Cerradura De Combinación ................................................................. 124<br />
Cestas Para Duffle / Mochila Inferior .....................................................90<br />
Chanclas ...................................................................................... 116-117<br />
Chanclos Impermeables ..................................................................... 187<br />
Chaquetas.................................................................................... 181-184<br />
Chaquetas Y Chaquetas ............................................................. 176-180.<br />
Cintas Métricas ............................................................................ 337-338<br />
Clip De Dinero...................................................................................... 335<br />
Cojín Inflable Reposacabezas...................................................... 113/125<br />
Comprador De Algodon -Canvas..................................................... 11-13<br />
Comprador De Algodón Reciclado.......................................................... 8<br />
Comprador De Glitter............................................................................. 38<br />
Comprador De Laminado................................................................ 36-48<br />
Comprador En Rpte.......................................................................... 36-39<br />
Comprador Tnt.................................................................................. 24-35<br />
Conjunto De Herramientas 10 Funciones............................................ 340<br />
Conjunto Polar ..................................................................................... 220<br />
Copa Termica ....................................................................................... 142<br />
Cortador .............................................................................................. 339<br />
Cuaderno (A5) En Tejido Melange Con Cargador Inalámbrico ... 292/311<br />
Cuaderno Con Tapa Iridiscente............................................................. 289<br />
Cuaderno De Ejercicios Con Tapa Blanda / Plegable .......................... 290<br />
Cuadernos.................................................................................... 289-296<br />
Cubierta En Polar................................................................................. 216<br />
Cuchillos / Juego De Cuchillos ............................................................ 340<br />
Delantal....................................................... 144-155<br />
Denim Shopper ........................................................................................7<br />
Disco Por Hora Con Fichas, Raspador De Hielo.................................... 344<br />
Espejos......................................................... 126-127<br />
Estornudo Protector ............................................................................ 160<br />
Estrés.................................................................................................... 129<br />
Estuche Para Tablet ............................................................................. 240<br />
Exhibiciones De Plástico ..................................................................... 139<br />
Funda De Asiento ................................................. 132<br />
Gafas De Sol ........................................................ 115<br />
Ganchos Colgar Bolsa .........................................................................3 34<br />
Gorra Con Visera Plana ................................................................ 198/206<br />
Gorra De Béisbol / Camuflaje ............................................................. 199<br />
Gorra Para Niños ................................................................................. 200<br />
Gorras Miramare ................................................................................. 208<br />
Gorras Polar.......................................................................................... 216<br />
Gorro De Algodón ....................................................................... 202-208<br />
Gorro De Cocinero................................................................................ 157<br />
Gorro De Baño...................................................................................... 112<br />
Grapado ............................................................................................... 303<br />
Guantes De Cocina Y Agarraderas ...................................................... 156<br />
Guantes De Pantalla Táctil ........................................................... 217/238<br />
Guantes Polares ........................................................................... 217/220<br />
Impermeable / Poncho .................................. 188-189<br />
Juegos................................................................ 128<br />
La Maleta Pesa .................................................... 125<br />
Lámpara De Cabeza ............................................................................ 343<br />
Lápices ......................................................................................... 249-253<br />
Lápiz Labial ......................................................................................... 276<br />
Limpiaparabrisas ................................................................................. 157<br />
Llavero Con Abrebotellas............................................................. 326/330<br />
Llavero Con Flexómetro ...................................................................... 338<br />
Llavero Con Gafas De Tela ................................................................... 328<br />
Llavero Con Luz ........................................................................... 326-327<br />
Llavero Con Monedero ........................................................................ 329<br />
Llavero Con Mosquetón Y Sky-Pass ................................................... 329.<br />
Llavero Con Pastillero .......................................................................... 334<br />
Llavero Con Token ........................................................................ 326/334<br />
Llavero De Metal ......................................323-324 / 326/328 / 331-334<br />
Llavero Flotante ................................................................................... 325<br />
Llavero Transparente ........................................................................... 330<br />
Luces De Bicicleta ................................................................................ 132<br />
Luces De Seguridad A Aplicar Para Carrera ....................................... 131.<br />
Lupa..................................................................................................... 303<br />
Maletas Rígidas Con Trolley ................................. 98-100<br />
Mano Aplaudiendo Varios Colores ...................................................... 133<br />
Marcador ............................................................................................. 335<br />
Marcos De Fotos .................................................................................. 162<br />
Máscara Dulce Sueño .......................................................................... 125<br />
Mini Pantalla Táctil Con Conector Para Auriculares ............................ 277<br />
Minipenna ................................................................................... 276/283<br />
Mochila / Shopper................................................................................. 57<br />
Mochila Big Size..................................................................................... 63<br />
Mochila Deportiva Con Base De Zapato ................................................90<br />
Mochila Frigo......................................................................................... 62<br />
Mochila Plegable .............................................................................65-67<br />
Mochila Tricolor Y Camuflaje ..........................................................62/64.<br />
Mochilas / Bolsas De Hombro Individuales ..........................................71<br />
Mochilas / Bolsos................................................................................... 89<br />
Mochilas............................................................................. 58-67 / 70-79<br />
Mochilas Informaticas..................................................................... 76-79<br />
Mochilas Trolley-.................................................................................... 75<br />
Moscas Del Aplastamiento ................................................................. 141<br />
Paño De Gamuza .................................................. 344<br />
Pañuelo ............................................................................................... 210<br />
Paraguas Automático................................................................... 347-355<br />
Paraguas Automático Con Borde Reflectante .................................... 347<br />
Paraguas De Camuflaje ....................................................................... 351<br />
Paraguas Mini.............................................................................. 354-355<br />
Paraguas Reversible ............................................................................ 347<br />
Paraguas Transparente ................................................................ 350-351<br />
Pareo .......................................................................................................88<br />
Pashmina ............................................................................................ 221<br />
Pelusa .................................................................................................. 126<br />
Perdido Y Encontrado .......................................................................... 228<br />
Pilas Stylus .......................................................................................... 342<br />
Placa De Dirección............................................................................... 124<br />
Pluma De Carton ................................................................................. 256<br />
Podómetro / Contador De Pasos ................................................. 232-233<br />
Poliéster Shopper .............................................................................51-55<br />
Polo ............................................................................................. 168-169<br />
Porta Clip.............................................................................................. 303<br />
Porta Cristal Para Degustación .......................................................26/159<br />
Porta-Insignia ..................................................................................... 321<br />
Portabotellas ........................................................................19/26/36/48<br />
Portabotellas Con Gancho................................................................... 131<br />
Raspador............................................................ 344<br />
Rastreador De Actividad ............................................................. 232-233<br />
Recarga Inalámbrica De Base ............................................................. 224<br />
Reloj Inteligente........................................................................... 232-233<br />
Relojes.......................................................................................... 246-247<br />
Rompevientos ............................................................................. 185-187<br />
Ropa Anti-Lluvia......................................................................... 184-189.<br />
Seguridad .................................................... 192-193<br />
Separador De Pizza................................................................................ 33<br />
Set De Esponjas De Baño .................................................................... 118<br />
Set De Lápices ....................................................................249 / 252-253<br />
Set De Pastel / Set De Acuarela .................................................. 253-255<br />
Set De Pluma....................................................................................... 277<br />
Shopper Lavado De Piedras .....................................................................8<br />
Silbato.................................................................................................. 133<br />
Sobres Para Documentos .................................................................... 319<br />
Sombrero Australiano.......................................................................... 213<br />
Sombrero De Beisbol En Rpte ............................................................. 201<br />
Sombrero De Paja ............................................................................... 209<br />
Sombrero Impermeable ............................................................. 212-213<br />
Sombrero Tejido Con Luz Led .............................................................. 215<br />
Sombrilla Para Coches ........................................................................ 345<br />
Sombrillas De Golf ...................................................................... 348-349<br />
Soporte Para Smartphone / Tableta ................................................... 240<br />
Soporte Para Teléfono Inteligente / Teléfono Móvil ................... 237-239<br />
Subasta De Selfies................................................................................ 238<br />
Sudadera ..................................................................................... 170-175<br />
Sujetador De Viaje................................................................................ 101<br />
Tabla De Cortar De Madera ................................... 161<br />
Tapas 6 Paneles ..........................................................198-199 / 205-206<br />
Tazas De Cerámica....................................................................... 135-139<br />
Tech Organizer Con Libreta ......................................................... 223/312<br />
Tech Organizer Con Wireless ....................................................... 223/311<br />
Termo Metal ................................................................................ 142-143<br />
Titular De La Hoja - Notas ........................................................... 298-302<br />
Titular De La Tarjeta De Crédito ........................................................... 124<br />
Titular De La Tarjeta De Crédito Con Rfid ............................................ 124<br />
Toallas .......................................................................................... 106-110<br />
Tolva De Yute ....................................................................................18-19<br />
Unidad De Lápiz Usb ...................................... 241-245<br />
Vaso De Viaje....................................................... 126<br />
Ventilador A Pilas ................................................................................ 342<br />
Ventiladores......................................................................................... 115<br />
Zapatillas ............................................................ 163
100% Coton Naturel ..........................................................Shopper 20-23<br />
Accessoires De Cuisine En Silicone................... 136-137<br />
Adaptateurs De Prises - Alimentations Usb ................................ 230-231<br />
Affaires ................................................................................................. 287<br />
Agendas / Organisateur ............................................................... 305-309<br />
Agrafage............................................................................................... 303<br />
Alcootest .............................................................................................. 343<br />
Balles........................................................... 113-114<br />
Bandana ............................................................................................... 210<br />
Bande De Cou..................................................................... 228 / 320-321<br />
Banque D’alimentation Sans Fil .......................................................... 225<br />
Banque De Puissance ................................................................... 225-227<br />
Beauté .......................................................................................... 118-120<br />
Bio Shopper .............................................................................................. 9<br />
Bloc De Couteau ................................................................................... 161<br />
Boîtes En Bois ....................................................................................... 141<br />
Bonnet En Coton .......................................................................... 202-208<br />
Bonnet Étanche............................................................................ 212-213<br />
Bonnet Pour Enfant .............................................................................. 200<br />
Bonnet Tricoté Avec Lumière Led ......................................................... 215<br />
Bouteille D’eau ............................................................................. 140-141<br />
Câble De Charge Avec 3 Adaptateurs ...................... 229<br />
Cadres Photo ........................................................................................ 162<br />
Cahier D’exercices Avec Couverture Souple / Pliable ........................... 290<br />
Cahiers .......................................................................................... 289-296<br />
Calculatrices......................................................................................... 302<br />
Caps5 Panneaux ........................................................................... 197-201<br />
Capsconcert.................................................................................. 214-215<br />
Capsules 6 Panneaux ................................................. 198-199 / 205-206<br />
Casier À Bouteilles ................................................................19/26/36/48<br />
Casque De Piscine................................................................................ 112<br />
Casque Stéréo Bluetooth Pliable......................................................... 235<br />
Casquette À Visière Plate.............................................................. 198/206<br />
Casquette De Baseball / Camouflage .................................................. 199<br />
Casquette De Baseball En Rpte............................................................ 201<br />
Casquettes Miramare ........................................................................... 208<br />
Casquettes Polar ................................................................................... 216<br />
Chapeau Australien.............................................................................. 213<br />
Chapeau De Chef.................................................................................. 157<br />
Chapeau De Paille ................................................................................ 209<br />
Chariots De Magasinage ....................................................................... 5 5<br />
Clé Usb ......................................................................................... 241-245<br />
Client Stratifié.................................................................................. 36-48<br />
Conférencier, Porte-Documents........................................ 314-315 / 318<br />
Coton Shopper -Canvas ................................................................... 11-13<br />
Coupe-Vent .................................................................................. 185-187<br />
Coussin D’appui-Tête Gonflable................................................... 113/125<br />
Couteaux / Ensemble De Couteaux ..................................................... 340<br />
Couverture En Polar............................................................................. 216<br />
Couvre-Chaussures Imperméables ...................................................... 187<br />
Crayons......................................................................................... 249-253<br />
Crochets Accrochent Le Sac ...............................................................3- 34<br />
Crush Vole ............................................................................................. 141<br />
Cutter.................................................................................................... 339<br />
Daim ................................................................... 344<br />
Denim Shopper........................................................................................ 7<br />
Disque Horaire Avec Jetons, Grattoir À Glace ...................................... 344<br />
Dossiers ........................................................................................ 312-317<br />
Drapeau................................................................................................ 133<br />
Eclairage De Vélo.................................................. 132<br />
Ecouteurs ...................................................................................... 234-235<br />
Ensacheuses Shopper ............................................................................ 22<br />
Enveloppes Pour Documents ............................................................... 319<br />
Essuie-Glace ......................................................................................... 157<br />
Etui Pour Tablet .................................................................................... 240<br />
Fans.................................................................... 115<br />
Foulards Polaires .......................................................................... 203-204<br />
Frigo Sac À Dos ...................................................................................... 62<br />
Gants De Cuisine Et Maniques................................ 156<br />
Gants Polaires ............................................................................... 217/220<br />
Gants Pour Écrans Tactiles ............................................................ 217/238<br />
Garde À Éternuer .................................................................................. 160<br />
Glitter Shopper........................................................................................ 38<br />
Grand Taille Sac À Dos ............................................................................ 63<br />
Grattoir................................................................................................. 344<br />
Harnais De Sécurité ........................................192-193<br />
Haut-Parleur Bluetooth ....................................................................... 235<br />
Horloges ....................................................................................... 246-247<br />
Housse De Siège.................................................................................. 132<br />
Imperméable / Poncho ...................................188-189<br />
Jeu D’outils 10 Fonctions ...................................... 340<br />
Jeux ...................................................................................................... 128<br />
Lampe Frontale.................................................... 343<br />
Loupe .................................................................................................... 303<br />
Lumières De Sécurité À Appliquer Pour Le Trait .................................. 131<br />
Lunettes De Soleil ................................................................................ 115<br />
Main Applaudissant Diverses Couleurs ................... 133<br />
Masque Doux Sommeil ....................................................................... 125<br />
Mini Écran Tactile Avec Prise Casque ................................................... 277<br />
Minipenna.................................................................................... 276/283<br />
Miroirs .......................................................................................... 126-127<br />
Montre Intelligente...................................................................... 232-233<br />
Objets Trouvés ..................................................... 228<br />
Ordinateur Portable (A5) En Tissu Mélangé Avec Chargeur Sans Fil .292/311<br />
Ordinateur Portable Avec Couverture Irisée ........................................ 289<br />
Ouvertures............................................................................ 159/326/330<br />
Paniers Pour Molleton / Sac À Dos Bas ...................... 90<br />
Pantoufles ............................................................................................ 163<br />
Parapluie Automatique ................................................................ 347-355<br />
Parapluie Automatique À Bord Réfléchissant ..................................... 347<br />
Parapluie Camouflage .......................................................................... 351<br />
Parapluie Reversible ............................................................................. 347<br />
Parapluie Transparent ................................................................... 350-351<br />
Parapluies De Golf ........................................................................ 348-349<br />
Parapluies Mini............................................................................ 354-355<br />
Parasol Pour Voitures ............................................................................ 345<br />
Paréo...................................................................................................... 88<br />
Pashmina ............................................................................................. 221<br />
Peignoir Microfibre Adulte Et Junior ................................................... 111<br />
Peluche ................................................................................................. 126<br />
Pierre Lavé Shopper ................................................................................. 8<br />
Piles Stylet ............................................................................................ 342<br />
Pince À Billets...................................................................................... 335<br />
Planche À Découper En Bois ................................................................ 161<br />
Plaque D’adresse .................................................................................. 124<br />
Poches Vides / Porte-Objets................................................................ 162<br />
Pochettes.......................................................................................... 82-85<br />
Podomètre / Compteur De Pas .................................................... 232-233<br />
Poignée Porte Sac.................................................................................. 55<br />
Polar Set............................................................................................... 220<br />
Polo.............................................................................................. 168-169<br />
Porta Clip .............................................................................................. 303<br />
Porta-Badge......................................................................................... 321<br />
Porte-Bébé ......................................................................................... 68-6<br />
Porte-Bouteilles Avec Crochet ............................................................. 131<br />
Porte-Clés Avec Boîte À Pilules........................................................... 334<br />
Porte-Clés Avec Flexomètre................................................................. 338<br />
Porte-Clés Avec Jeton .................................................................. 326/334<br />
Porte-Clés Avec Lumière.............................................................. 326-327<br />
Porte-Clés Avec Lunettes En Tissu ....................................................... 328<br />
Porte-Clés Avec Mousqueton Et Sky-Pass ........................................... 329<br />
Porte-Clés Avec Ouvre-Bouteilles............................................... 326/330<br />
Porte-Clés Avec Porte-Monnaie .......................................................... 329<br />
Porte-Clés En Métal ................................. 323-324 / 326/328 / 331-334<br />
Porte-Clés Flottant ............................................................................... 325<br />
Porte-Clés Transparent......................................................................... 330<br />
Porte-Feuilles - Notes De Bloc ..................................................... 298-302<br />
Porte-Verre À Déguster .................................................................. 26/159<br />
Porte-Vêtements De Voyage ................................................................ 101<br />
Présentoirs En Plastique....................................................................... 139<br />
Presse-Papiers-Dossier ................................................................ 316-317<br />
Recharge Base Sans Fil ......................................... 224<br />
Rubans À Mesurer........................................................................ 337-338<br />
Sac À Bandoulière................................................... 92<br />
Sac À Dos / Shopper .............................................................................. 57<br />
Sac À Dos De Sport Avec Semelle ......................................................... 90<br />
Sac À Dos Pliable............................................................................. 65-67<br />
Sac À Dos Tricolore Et Camouflage .................................................. 62/64<br />
Sac À Linge ........................................................................................... 163<br />
Sac À Main ........................................................................................... 127<br />
Sac De Casque........................................................................................ 85<br />
Sac De Sport (Chariot) Avec Roues Et Poignée ......................81 / 98-100<br />
Sac De Sport / De Voyage ...................................................47-48 / 65-69<br />
Sac De Sport / De Voyage Refermable ............................................ 65-67<br />
Sacs À Dos / À Bandoulière Simple....................................................... 71<br />
Sacs À Dos / Sacs................................................................................... 89<br />
Sacs À Dos ...........................................................................58-67 / 70-79<br />
Sacs À Dos Pour Ordinateur ............................................................. 76-79<br />
Sacs À Provisions Pliables .................................................30 / 52-53 / 54<br />
Sacs D’ordinateur ............................................................................. 80-81<br />
Sacs De Plage ................................................................................... 93-94<br />
Sacs De Réfrigérateur ....................................................................... 95-97<br />
Sacs En Papier .................................................................................. 42-45<br />
Sacs Et Chemises À Bandoulière...................................................... 82-86<br />
Sécurité ........................................................................................ 192-193<br />
Selfie Aux Enchères.............................................................................. 238<br />
Serre-Nuque / Tête ............................................................. 210-211 / 218<br />
Serrure À Combinaison........................................................................ 124<br />
Serviettes..................................................................................... 106-110<br />
Set D’éponges De Bain......................................................................... 118<br />
Set De Crayons................................................................... 249 / 252-253<br />
Set De Stylos........................................................................................ 277<br />
Set Pastel / Set Aquarelle ............................................................ 253-255<br />
Shopper Dans Rpte .......................................................................... 36-39<br />
Shopper En Coton Recyclé....................................................................... 8<br />
Shopper Polyester ............................................................................ 51-55<br />
Shopper Tnt ...................................................................................... 24-35<br />
Sifflet .................................................................................................... 133<br />
Signet................................................................................................... 335<br />
Stress .................................................................................................... 129<br />
Stylo Avec Câble Usb................................................................... 229/275<br />
Stylo Avec Lumière ...................................................... 265/269/276/283<br />
Stylo Avec Spinner ............................................................................... 271<br />
Stylo Écran Tactile ...................................................... 265-269 / 277-284<br />
Stylo En Carton .................................................................................... 256<br />
Stylo Rouge À Lèvres ........................................................................... 276<br />
Stylos À Bille............................. 264 / 266-267 / 273/277/281/283/286<br />
Suivi D’activité .............................................................................. 232-233<br />
Support De Bras De Smartphone........................................................ 130<br />
Support Pour Smartphone / Tablette.................................................. 240<br />
Support Pour Téléphone Intelligent / Téléphone Portable .......... 237-239<br />
Sweat-Shirt .................................................................................. 170-175<br />
T-Shirt En Coton Pour Hommes / Femmes / Enfants .164-166<br />
Table À Pizza .......................................................................................... 33<br />
Tablier............................................................................................ 144-155<br />
Tapis De Souris Avec Calculatrice ......................................................... 302<br />
Tapis Repose-Pieds.............................................................................. 112<br />
Tasse Thermique.................................................................................. 142<br />
Tasses En Céramique.................................................................... 135-139<br />
Tech Organizer Avec Cahier .......................................................... 223/312<br />
Tech Organizer Avec Réseau Sans Fil ........................................... 223/311<br />
Thermos En Métal ........................................................................ 142-143<br />
Titulaire De La Carte De Crédit ............................................................. 124<br />
Titulaire De La Carte De Crédit Avec Rfid ............................................. 124<br />
Tongs ............................................................................................ 116-117<br />
Torches ......................................................................................... 341-343<br />
Trémie De Jute .................................................................................. 18-19<br />
Trolley Sacs À Dos ................................................................................. 75<br />
Trousses De Toilette Pour Chiens .......................................................... 129<br />
Valise Pèse .......................................................... 125<br />
Valises Rigides Avec Chariot .......................................................... 98-100<br />
Ventilateur À Batterie ........................................................................... 342<br />
Verre De Voyage ................................................................................... 126<br />
Vestes ........................................................................................... 181-184<br />
Vestes Et Vestes ............................................................................ 176-180<br />
Vêtements Anti-Pluie .................................................................. 184-189<br />
Index
1. shopping<br />
shopping . shopping . compras
38x42 cm<br />
A 20/100<br />
DENIM 9oz<br />
Cotton 250 g/m 2<br />
19155<br />
Shopper in denim (100% cotone), manici lunghi<br />
Denim shopping bag (100% cotton), long handle<br />
Sac shopping en demin (100% coton) avec anses longues<br />
Bolsa de denim (100% algodòn), asas largas<br />
13<br />
19128<br />
Shopper fouta in cotone 180 g/m 2 , manici lunghi<br />
48x35x(12) cm 180 g/m 2 cotton fouta shopping bag, long handles<br />
A 20/100 Shopper Fouta en coton 180 g/m 2 , hanse longues<br />
Cotton 180 g/m 2 Bolsa Fouta de algodòn 180 g/m 2 , asas largas<br />
05<br />
07<br />
08<br />
15<br />
22<br />
44<br />
7
96% recycled cotton<br />
4% R-PET<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
RECYCLED COTTON<br />
Cotton 150 g/m 2<br />
17105<br />
Shopper in cotone riciclato effetto “melange”, manici lunghi<br />
Shopping bag in recycled cotton “melange” effect, long handles<br />
Sac shopping en coton recyclé effet “mélange”, anses longues<br />
Bolsa de algodón reciclado efecto “melange”, asas largas<br />
02<br />
03<br />
06<br />
10<br />
22<br />
96% recycled cotton<br />
4% R-PET<br />
38x42x8 cm<br />
A 50/250<br />
RECYCLED COTTON<br />
Cotton 150 g/m 2<br />
17153<br />
Shopper in cotone riciclato effetto “melange”, manici lunghi e soffietto<br />
Shopping bag in recycled cotton “melange” effect, long handles with gusset<br />
Sac shopping en coton recyclé effet “mélange”, anses longues avec soufflet<br />
Bolsa de algodón reciclado efecto “melange”, asas largas y fuelles<br />
81<br />
02 03 06 10 22<br />
18138<br />
38x42x8 cm Shopper in cotone stonewashed<br />
A 50/250 Stonewashed cotton shopping bag<br />
STONEWASHED Sac à provisions en coton<br />
Cotton 220 g/m 2 Bolsa de compras de algodòn stonewashed<br />
02 03 05 10<br />
24<br />
64
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
Organic Cotton<br />
140g/m 2<br />
18145<br />
Shopper in cotone organico, manici lunghi<br />
Organic cotton Shopping bag ,long handles<br />
Sac shopping en coton organic, anses longues<br />
Bolsa de algodón organico , asas largas<br />
Organic<br />
Cotton<br />
22<br />
Organic<br />
Cotton<br />
19153<br />
38x42x8 cm Shopper in cotone organico, manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 Organic cotton Shopping bag ,long handles and gusset<br />
Organic Cotton Sac shopping en coton organic, anses longues et souflet<br />
150g/m 2 Bolsa de algodón organico , asas largas y fuelle<br />
22<br />
9
Cotton shopping bag<br />
01<br />
with long handles<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
10<br />
12<br />
15<br />
22<br />
24<br />
27<br />
35<br />
44<br />
64
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
100g/m 2<br />
Cotton<br />
19114<br />
Shopper in cotone 100g/m 2 , manici lunghi<br />
100g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 100g/m 2 , anses longues<br />
Bolsa de algodòn 100g/m 2 , asas largas<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
17114<br />
Shopper in cotone 120g/m 2 , manici lunghi<br />
120g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 120g/m 2 , anses longues<br />
Bolsa de algodòn 120g/m 2 , asas largas<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
130g/m 2<br />
Cotton<br />
15145<br />
Shopper in cotone 130g/m 2 , manici lunghi<br />
130g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 130g/m 2 , anses longues<br />
Bolsa de algodòn 130g/m 2 , asas largas<br />
38x42 cm<br />
A 50/150<br />
180g/m 2<br />
Cotton<br />
19111<br />
Shopper in cotone 180g/m 2 , manici lunghi<br />
180g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 180g/m 2 , anses longues<br />
Bolsa de algodòn 180g/m 2 , asas largas<br />
07124<br />
38x42 cm Shopper in cotone 220g/m 2 , manici lunghi<br />
A 20/100 220g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
220g/m 2 Sac shopping en coton 220g/m 2 , anses longues<br />
Cotton Bolsa de algodòn 220g/m 2 , asas largas<br />
38x42 cm<br />
A 10/100<br />
280g/m 2<br />
Canvas<br />
07106<br />
Shopper in canvas 280g/m 2 , manici lunghi<br />
280g/m 2 canvas shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 280g/m 2 anses longues<br />
Bolsa de canvas 280g/m 2 , con asas largas<br />
zip closure<br />
42x42 cm<br />
A 50/250<br />
135g/m 2<br />
Cotton<br />
00539<br />
Shopper in cotone 135g/m 2 , manici lunghi<br />
135g/m 2 cotton shopping bag,long handles<br />
Sac shopping en coton 135g/m 2 , anses longues<br />
Bolsa de algodòn 135g/m 2 , asas largas<br />
38x42 cm<br />
A 20/100<br />
220g/m 2<br />
Heavy Cotton<br />
11124<br />
Shopper in cotone 220g/m 2 , manici lunghi e chiusura zip<br />
220g/m 2 cotton shopping bag,long handles and zip closure<br />
Sac shopping en coton 220g/m 2 , anses longues et fermeture eclair<br />
Bolsa de algodòn 220g/m 2 , asas largas y cierre cremallera<br />
11
Cotton shopping bag,<br />
01<br />
long handles and gusset<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
10<br />
12<br />
15<br />
22<br />
24<br />
27<br />
35<br />
44<br />
64
19112<br />
38x42x8 cm Shopper in cotone 180g/m 2 , manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 180g/m 2 cotton shopping bag,long handles with gusset<br />
180g/m 2 Sac shopping en coton 180g/m 2 , anses longues avec soufflet<br />
Cotton Bolsa de algodón 180g/m 2 con fuelle e asas largas<br />
38x42x8 cm<br />
A 20/100<br />
220g/m 2<br />
Cotton<br />
07125<br />
Shopper in cotone 220g/m 2 , manici lunghi e soffietto<br />
220g/m 2 cotton shopping bag,long handles with gusset<br />
Sac shopping en coton 220g/m 2 , anses longues avec soufflet<br />
Bolsa de algodón 220g/m 2 con fuelle e asas largas<br />
38x42x8 cm<br />
A 50/250<br />
180g/m 2<br />
Cotton<br />
19158<br />
Shopper in cotone 180g/m 2 , manici lunghi e soffietto<br />
180g/m 2 cotton shopping bag,long handles with gusset<br />
Sac shopping en coton 180g/m 2 , anses longues avec soufflet<br />
Bolsa de algodón 180g/m 2 con fuelle e asas largas<br />
38x42x8 cm<br />
A 10/100<br />
280g/m 2<br />
Canvas<br />
07107<br />
Shopper in canvas 280g/m 2 , manici lunghi e soffietto<br />
280g/m 2 canvas shopping bag,long handles with gusset<br />
Sac shopping en coton 280g/m 2 anses longues avec soufflet<br />
Bolsa de canvas 280g/m 2 , con fuelle e asas largas<br />
zip closure<br />
38x42x8 cm<br />
A 20/100<br />
220g/m 2<br />
Heavy Cotton<br />
11125<br />
Shopper in cotone 220g/m 2 , manici lunghi, soffietto e chiusura zip<br />
220g/m 2 cotton shopping bag,long handles, gusset and zip closure<br />
Sac shopping en coton 220g/m 2 , anses longues avec soufflet et fermeture eclair<br />
Bolsa de algodòn 220g/m 2 , con fuelle, asas largas y cierre cremallera<br />
13
17112<br />
40x35x12 cm Shopper in cotone, manici lunghi soffietto<br />
A 20/100 Cotton shopping bag,long handles,gusset<br />
220g/m 2 Sac shopping en coton, anses longues avec soufflet<br />
Heavy cotton Bolsa de algodòn , asas largas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
22<br />
44<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
135g/m 2<br />
Cotton<br />
00512<br />
Shopper in cotone, manici corti<br />
Cotton shopping bag, short handles<br />
Sac shopping en coton, anses courtes<br />
Bolsa de algodón con asas cortas<br />
141<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
22<br />
34x40 cm<br />
handle 3x118<br />
A 50/250<br />
Cotton 130g/m 2<br />
01<br />
08<br />
15128<br />
Shopper in cotone, tracolla<br />
Cotton shoulder shopping bag<br />
Sac shopping en coton à bandoulière<br />
Bolsa de algodón, bandolera<br />
02 03<br />
10 15<br />
05<br />
22<br />
06<br />
44<br />
07
02 03 02 03<br />
04 05 04 05<br />
06 07 06 07<br />
15 15<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
135g/m 2<br />
Cotton<br />
16122<br />
Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati<br />
Natural cotton shopping bag,coloured long handles<br />
Coton naturel Shopper, poignées longues de couleur<br />
Bolsa de algodón con asas largas coloradas<br />
17106<br />
38x42 cm Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati<br />
A 20/100 Ecrù cotton shopping bag,coloured long handles<br />
220g/m 2 Sac shopping en coton avec anses longues colorées<br />
Cotton Bolsa de algodón con asas largas coloradas<br />
02<br />
03<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
06<br />
07<br />
15 22<br />
15<br />
26x32 cm<br />
A 50/250<br />
135g/m 2<br />
Cotton<br />
16123<br />
Mini Shopper in cotone naturale, manici corti colorati<br />
Natural cotton mini shopping bag with coloured short handles<br />
Mini Shopper coton naturel, poignées courtes de couleur<br />
Bolsa de algodón con asas cortas coloradas<br />
38x42x8 cm<br />
A 20/100<br />
220g/m 2<br />
Cotton<br />
17107<br />
Shopper in cotone naturale, manici lunghi colorati e soffietto<br />
Natural cotton Shopping bag ,long handles and gussett<br />
Sac shopping en coton naturel, anses longues colorées et soufflet<br />
Bolsa de algodón natural , asas largas coloradas y fuelle<br />
15
32x24x(10) cm<br />
A 50/250<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
18107<br />
Shopper in cotone 120 gm2 con manici corti e soffietto alla base<br />
120 gsm cotton shopping bag with short handles and gusset<br />
Sac coton 120 grs avec anses courtes et soufflet<br />
Bolsa de compras de algodón con asas cortas y fuelle<br />
01 02 03 05 10 22<br />
40x30x(10) cm<br />
A 50/250<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
18108<br />
Shopper in cotone 120 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base<br />
120 gsm cotton shopping bag with long handles and gusset<br />
Sac coton 120 grs avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa de compras de algodón con asas cortas y fuelle<br />
161<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
10<br />
22<br />
18109<br />
50x38x(15) cm Shopper in cotone 135 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base<br />
A 50/250 135 gsm cotton shopping bag with long handles and gusset<br />
135g/m 2 Sac coton 135 grs avec anses longues et soufflet<br />
Cotton Bolsa de compras de algodón con asas cortas y fuelle<br />
01 02 03 05 10<br />
22
17113<br />
50x35x16 cm Shopper in cotone, manici lunghi<br />
A 10/100 Cotton shopping bag,long handles<br />
280g/m 2 Sac shopping en coton, anses longues<br />
Heavy cotton Bolsa de algodòn , asas largas y fuelle<br />
01 02 05 22<br />
different<br />
sizes17
35x37x12 cm<br />
A 5/125<br />
Juta<br />
Cotton<br />
09148<br />
Shopper in juta, manici lunghi e tasca frontale in cotone naturale<br />
Jute Shopping bag , long handles and front pocket in ecrù cotton<br />
Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieure en coton naturel<br />
Bolsa de yute, asa largas y bolsillo frontal de algodón natural<br />
22<br />
juta<br />
181<br />
09149<br />
48x35x15 cm Borsa con zip, manici e tasca (18x15cm) in cotone naturale<br />
A 10/50 Juta shopper, long handles, front pocket in ecrù cotton<br />
Juta Sac en toile de jute avec anses longues et poche extérieure en coton naturel<br />
Cotton Bolsa de yute, asa largas y bolsillo frontal de algodón natural<br />
22
00569<br />
35x10,3x9,6 cm Borsa porta bottiglia (1) in juta con finestra trasparente, manici corti in bamboo<br />
A 10/200 Bottle holder (1) bag in jute with window, short bamboo handles<br />
Juta Sac porte boutteiles (1) en toile de jute, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes<br />
Cotton Bolsa para botella (1) en yute con ventana transparente, asas cortas de bambú<br />
04 22<br />
37x20x10 cm<br />
A 10/100<br />
Juta<br />
Cotton<br />
00568<br />
Borsa porta bottiglie (2) in juta con finestra trasparente, manici corti in bamboo<br />
Bottle holder (2) bag in jute with window, short bamboo handles<br />
Sac porte boutteiles (2) en toile de jute, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes<br />
Bolsa para botellas (2) en yute con ventana transparente, asas cortas de bambú<br />
22<br />
45x35x12 cm<br />
A 50<br />
Juta<br />
Cotton<br />
09150<br />
Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale<br />
Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles, gusset and front pocket<br />
Sac en toile de jute avec soufflet, intérieur en plastique, anses longues et une poche extérieure<br />
Bolsa mar de algodon y yute, interior cerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal<br />
03 10 22<br />
24<br />
19
50x75 cm<br />
40x50 cm<br />
20
100% natural cotton<br />
drawstring bags<br />
30x45 cm<br />
25x30 cm<br />
15x20 cm<br />
10x14 cm<br />
21
10x14 cm<br />
A 500/100<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
19120<br />
Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
19115<br />
50x75 cm Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 150/25 120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
120g/m 2 Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Cotton Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
22 22<br />
40x50 cm<br />
A 150/25<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
19116<br />
Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
22<br />
22
15x20 cm<br />
A 500/100<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
19119<br />
Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
22<br />
25x30 cm<br />
A 250/50<br />
120g/m 2<br />
Cotton<br />
19118<br />
Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
19117<br />
30x45 cm Sacchetto in cotone naturale 120 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 250/50 120 g/m 2 cotton drawstring bag<br />
120g/m 2 Sac en coton 120 g/m 2 avec fermeture en cordon<br />
Cotton Bolsa de algodón natural 120 g/m 2 con cierre de cuña<br />
22 22<br />
23
19126<br />
10x14 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/2500 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
19121<br />
50x75 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/300 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
02 22<br />
02 22<br />
19122<br />
40x50 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/300 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
02<br />
22<br />
24
19125<br />
15x20 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/1000 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
02<br />
22<br />
19124<br />
25x30 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/300 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
19123<br />
30x45 cm Sacchetto in TNT 80 g/m 2 con chiusura a strozzo<br />
A 50/300 80 g/m 2 not woven bag with strings<br />
80g/m 2 Sac avec coulisse en pas tisse 80 g/m 2<br />
TNT Bolsa en tejido sin tejer 80 g/m 2 con cierre de acelerador<br />
02 22<br />
02 22<br />
25
04 04<br />
14 14<br />
22<br />
05033<br />
Borsa porta bottiglia (1) in TNT con finestra trasparente, manici corti<br />
35x10x8 cm Bottle holder (1) bag in no woven with transparent window, short handles<br />
A 50/400 Sac porte boutteiles (1) en TNT, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes<br />
TNT Bolsa para botella (1) de tejido sin tejer con ventana transparente, asas cortas<br />
05034<br />
Borsa porta bottiglie (2) in TNT con finestra trasparente, manici corti<br />
35x16,5x8,3 cm Bottle holder (2) bag in no woven with transparent window, short handles<br />
A50/250 Sac porte boutteiles (2) en TNT, fenêtre en plastique transparent, poignees courtes<br />
TNT Bolsa para botellas (2) de tejido sin tejer con ventana transparente, asas cortas<br />
261<br />
18x22x10 cm<br />
A 50/500<br />
TNT 80g/m 2<br />
13414<br />
Portabicchiere da degustazione in TNT<br />
Glass holder<br />
Porte-verre pour dégustation en TNT<br />
Portavaso de tejido sin tejer<br />
01 02 01 02<br />
04 05 03 04<br />
06 14 05<br />
08<br />
07<br />
10<br />
18104<br />
34x42 cm Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi<br />
A 50/250 Non woven thermowelded shopping bag ,long handles<br />
TNT 80g/m 2 Sac Shopping en “TNT” thermo-soudé, anses longues<br />
heatsealed Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas
22 01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
12<br />
15<br />
24<br />
44<br />
38x42 cm<br />
A 25/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
13111<br />
Borsa shopper in TNT resistente al calore “stampabile a più colori” in transfer<br />
Non woven heat resistant shopping bag ‘printable in several colours’<br />
Sac shopping en TNT résistant à la chaleur transfère possible<br />
Bolsa de tejido sin tejer 80 gr. resistente al calor “marcaje varios colores”<br />
64<br />
36x40 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
11107<br />
Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi<br />
Non woven thermowelded shopping bag ,long handles<br />
Sac shopping en TNT thermo-soudé avec anses longues<br />
Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas<br />
01<br />
02<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
05<br />
06<br />
07<br />
44<br />
07<br />
08<br />
10<br />
12<br />
15<br />
24<br />
38x42 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
00567<br />
Shopper in TNT cucito, manici lunghi<br />
Non woven sticked shopping bag ,long handles<br />
Sac Shopping en tissu “TNT” couture, anses longues<br />
Bolsa de tejido sin tejer costurada, asas largas<br />
44<br />
64<br />
16120<br />
36x40x9 cm Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 Non woven thermowelded shopping bag ,long handles and gusset<br />
TNT 80g/m 2 Sac shopping en TNT thermo-soudé, avec anses longues et soufflet<br />
heatsealed Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas largas y fuelle<br />
27
01 02 01 02<br />
03 04 03 04<br />
05 06 05 06<br />
07 07<br />
24x39x12 cm<br />
A 50/500<br />
TNT 45g/m 2<br />
heatsealed<br />
11110<br />
Mini Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto<br />
Non woven thermowelded mini Shopping bag , short handles and gusset<br />
Mini sac Shopping en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, asas cortas y fuelle<br />
32x55x18 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
11134<br />
Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto<br />
Non woven thermowelded Shopping bag , short handles and gusset<br />
Sac Shopping en TNT thermo-soudé avec anses courtes et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin teje termosoldado, asas cortas y fuelle<br />
281<br />
15142<br />
23x25x10 cm Mini Shopper in TNT termosaldato, manici corti e soffietto<br />
A 50/250 Non woven thermowelded mini Shopping bag , short handles and gusset<br />
TNT 80g/m 2 Mini - sac en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet<br />
heatsealed Bolsita de tejido sin tejer termosoldado, asas cortas y fuelle<br />
01<br />
03<br />
05<br />
07<br />
02<br />
04<br />
06<br />
44<br />
23x25x10 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
06115<br />
Mini Shopper in TNT cucito, manici corti e soffietto<br />
Non woven sewed mini Shopping bag , short handles and gusset<br />
Mini-sac shopping en TNT avec coutures, anses courtes et soufflet<br />
Mini bolsa de tejido sin tejer cocido, asas cortas y fuelle<br />
04<br />
06<br />
07
01 02 01 02<br />
03 05 03 05<br />
06 07 06 07<br />
15 27 15 27<br />
44 44<br />
32x20x9 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
18110<br />
Shopper in TNT 70 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base<br />
Shopper in non-woven material 70 gm2 with long handles and gussetbase<br />
Sac en non tissé 70 gm2 avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer 70 g/m2 con asas largas y fuelle<br />
35x25x10 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
18111<br />
Shopper in TNT 70 gm2 con manici lunghi e soffietto alla base<br />
Shopper in non-woven material 70 gm2 with long handles and gusset<br />
Sac en non tissé 70 gm2 avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer 70 g/m2 con asas largas y fuelle<br />
04<br />
01<br />
02<br />
06<br />
03<br />
04<br />
07<br />
05<br />
06<br />
07 08<br />
38x34x10 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
06119<br />
Shopper in TNT cucito, manici lunghi e soffietto<br />
Non woven shopping bag with long handles and gusset<br />
Sac anses longues<br />
Bolsa de tejido sin tejer con fuelle e asas largas<br />
15141<br />
38x34x10 cm Shopper in TNT termosaldato, manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 Non woven thermowelded shopping bag ,long handles and gusset<br />
TNT 80g/m 2 Sac anses longues<br />
heatsealed Bolsa de tejido sin tejer con fuelle<br />
29
closed 14x12 cm<br />
19110<br />
Shopper ripiegabile in TNT 80g/m 2 termosaldato, manici corti<br />
36x40x10 cm Not woven 80g/m 2 foldable shopping bag with short handles<br />
A 50/250 Sac shopper pliable en TNT 80g/m 2 avec anses longues<br />
TNT 80g/m 2 Bolsa plegable de tejido sin tejer, mangas largas y fuelle<br />
02<br />
03<br />
05<br />
07 10<br />
15<br />
44<br />
32x42x13 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
18137<br />
Shopper ripiegabile in TNT cucito, manici corti e soffietto<br />
Non woven sewed foldable shopping bag, short handles and gusset<br />
Sac shopping en TNT avec coutures, avec anses courtes et soufflet<br />
Bolsa plegable de tejido sin tejer cocido, asas cortas y fuelle<br />
closed 9x10 cm<br />
301<br />
01<br />
02<br />
03<br />
07<br />
10<br />
closed 14x21,5 cm 09161<br />
Shopper ripiegabile in TNT, manici corti e soffietto<br />
38x40x14 cm Non woven foldable shopping bag, short handles and gusset<br />
A 50/250 Sac shopping pliable en TNT, anses courtes et soufflets<br />
TNT 80g/m 2 Bolsa plegable de tejido sin tejer, mangas cortas y fuelle<br />
02 03 04 05
19134<br />
44x30x(10) cm Shopper in TNT termosaldato con soffietto alla base, manici lunghi<br />
A 50/250 Non woven thermowelved shopping bag with gusset to the bottom<br />
TNT 70g/m 2 Sac Shopping en TNT thermo-saudé, avec anses longues et soufflett<br />
heatsealed Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, con asas largas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
07<br />
10 22<br />
44<br />
44x30x(10) cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
19133<br />
Shopper in TNT termosaldato con stampa tricolore, soffietto alla base e manici lunghi<br />
Non-woven thermowelved shopping bag with gusset, long handles with tricolor printing<br />
Shopper avec soufflet à la base en TNT thermosoudé, hanses longues avec impression tricolore<br />
Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, con asas largas y fuelle<br />
21 61<br />
44x30x(10) cm<br />
A 50/250<br />
TNT 70g/m 2<br />
heatsealed<br />
19165<br />
Shopper in TNT termosaldato con stampa a righe, soffietto alla base e manici lunghi<br />
Non-woven thermowelved shopping bag with gusset, long handles with tricolor printing<br />
Shopper avec soufflet à la base en TNT thermosoudé, hanses longues avec impression tricolore<br />
Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, con asas largas y fuelle<br />
10<br />
21<br />
61<br />
31
32x40x8,5 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
08122<br />
Shopper bicolore in TNT, tracolla e soffietto<br />
Non woven two-coloured shoulder shopping bag with gusset<br />
Sac shopping bandoulière en TNT bicolore avec soufflet<br />
Bolsa bicolor de tejido sin tejerbandolera y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
08<br />
10<br />
23x34x5 cm<br />
A 20/200<br />
TNT 80g/m 2<br />
07116<br />
Shopper “tascapane” in TNT, tracolla e soffietto<br />
Non woven shoulder haversack shopping bag with gusset<br />
Petit sac en bandoulière en TNT avec soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer, bandolera y fuelle<br />
321<br />
02<br />
03<br />
05<br />
08<br />
14110<br />
Shopper bicolore in TNT, manici lunghi colorati e soffietto<br />
40x35 x12 cm Non woven two-coloured shopping bag, coloured long handles and gusset<br />
A 50/250 Sac shopping bicolore en non tissé<br />
TNT 80g/m 2 Bolsa bicolor de tejido sin tejer, asas largas coloradas y fuelle<br />
02 03 04 05 07<br />
10
36x37x36 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80g/m 2<br />
18105<br />
Shopper porta pizza (5pz) in TNT<br />
Pizza Shopper in Non-woven (5pcs)<br />
sac à Pizza en non-tissé (5pcs)<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer (5pcs)<br />
01<br />
03<br />
04<br />
05<br />
19148<br />
Shopper con soffietto in TNT cucito, manici lunghi<br />
50x40x12 cm Non woven sticked shopping bag, long handle and gusset<br />
A 50/200 Sac shopper en TNT couture, anses longuest et soufflet<br />
TNT 100g/m 2 Bolsa shopper de tejido sin tejer cocido con asas largas<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
08 15<br />
60x45x20 cm<br />
A 20/100<br />
TNT 100g/m 2<br />
18106<br />
Shopper maxi in TNT 100g cucito con manici lunghi e soffietto<br />
Maxi Shopper in non woven 100g sewn with long handles and gusset<br />
Maxi sac en non tissé 100grs cousu avec de longues anses et un soufflet<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer 100 g/m2 con asas largas y fuelle<br />
01 02 03 05 08<br />
33
38x42x10 cm<br />
A 50/200<br />
TNT 80g/m 2<br />
heatsealed<br />
19163<br />
Shopper in TNT termosaldato con soffietto, manici corti<br />
Non woven thermowelved shopping bag with gusset<br />
Sac Shopping en TNT thermo-saudé, avec anses longues et soufflett<br />
Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, con asas largas y fuelle<br />
front<br />
back<br />
01 02<br />
03<br />
07<br />
10 15<br />
44<br />
341<br />
19151<br />
38x42x10 cm Shopper in TNT termosaldato con soffietto, manici corti<br />
A 50/200 Non woven thermowelved shopping bag with gusset<br />
TNT 120g/m 2 Sac Shopping en TNT thermo-saudé, avec anses longues et soufflett<br />
heatsealed Bolsa de tejido sin tejer termosoldado, con asas largas y fuelle<br />
front back<br />
03
38x39,5x10 cm<br />
A 50/200<br />
TNT 70g/m 2<br />
19150<br />
Shopper con soffietto in TNT stampato con effetto “juta”<br />
Not woven shopping bag printed with jute-effect,with long handles and gusset<br />
Sac shopper en TNT imprimé effet jute avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer Impreso con efecto yute<br />
juta effect<br />
22<br />
19149<br />
38x42x10 cm Shopper con soffietto in TNT stampato con effetto “jeans”<br />
A 50/200 Not woven shopping bag printed with jeans-effect,with long handles and gusset<br />
TNT 75g/m 2 Sac shopper en TNT imprimé effet jute avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer Impreso con efecto jeans<br />
jeans effect<br />
01<br />
03 05<br />
07<br />
15<br />
35
10x36x10 cm<br />
A 50/450<br />
laminated TNT 100g/m 2<br />
heatsealed<br />
18103<br />
Porta bottiglia da vino in TNT<br />
Wine bottle holder in non-woven material<br />
Sac à bouteille de vin en non tissé<br />
Portabotella de vino de tejido sin tejer<br />
01<br />
03<br />
04<br />
14 15<br />
38x40x10 cm<br />
A 50/250<br />
laminated TNT 100g/m 2<br />
heatsealed<br />
17101<br />
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
Laminated non woven Shopping bag, long handles and gusset<br />
Sac shopping en non tissé, anses longues et soufflet<br />
Bolsa laminada de tejido sin tejer, asas largas y fuelle<br />
361<br />
01<br />
06<br />
02<br />
07<br />
03<br />
15<br />
05<br />
44<br />
17145<br />
40x35x12 cm Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 Laminated non woven shopping bag with gusset<br />
laminated TNT 100g/m 2 Sac shopping en non tissé, anses longues et soufflet<br />
heatsealed Bolsa laminada de tejido sin tejer, asas largas y fuelle<br />
01 02 03 05 06<br />
15 29 44 81 815<br />
07
16121<br />
26 x32x9 cm Mini Shopper in TNT laminato, manici corti e soffietto<br />
A 50/250 Laminated non woven Mini Shopping bag , short handles and gusset<br />
laminated TNT 100g/m 2 Mini-sac shopping en TNT thermo-soudé, avec anses courtes et soufflet<br />
heatsealed Bolsita shopper de tejido sin tejer laminado, asas cortas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
15<br />
44<br />
35x39x12 cm<br />
A 50/250<br />
laminated TNT 100g/m 2<br />
heatsealed<br />
17152<br />
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
Laminated non woven Shopping bag, long handles and gusset<br />
Sac shopping enTNT laminé, avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
35x39x16 cm<br />
A 50/250<br />
laminated TNT 100g/m 2<br />
heatsealed<br />
16107<br />
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
Laminated non woven Shopping bag, long handles and gusset<br />
Sac shopping enTNT laminé, avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
15<br />
44<br />
37
25x23x10 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 100g/m 2<br />
laminated<br />
18101<br />
Shopper in TNT laminato glitter con manici corti e soffietto<br />
Non-woven glitter laminated shopper with short handles and gusset<br />
Sac en non tissé laminé avec anses courtes et soufflet<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado “glitter”, asas largas y fuelle<br />
02<br />
05<br />
09<br />
11<br />
18102<br />
40x35x12 cm Shopper in TNT laminato glitter con manici lunghi e soffietto<br />
A 50/250 Non-woven glitter laminated shopper with long handles and gusset<br />
TNT 100g/m 2 Sac en non tissé laminé avec anses longues et soufflet<br />
laminated Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado “glitter”, asas largas y fuelle<br />
381<br />
02<br />
05<br />
09<br />
11
19113<br />
45x40x18 cm Shopper con soffietto in TNT laminato, manici lunghi a nastro colorati<br />
A 25/100 Not woven laminated shopping bag with long colored handles and gusset<br />
TNT 80g/m 2 Sac shopper en TNT lamine avec anses longues colorées et soufflet<br />
laminated Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas colorada y fuelle<br />
01 02 03 04<br />
05<br />
50x38x16 cm<br />
A 20/200<br />
TNT 100g/m 2<br />
laminated<br />
18114<br />
Shopper Bianca in TNT laminato con manici fluo e soffietto alla base<br />
Non-woven laminated white shopper with fluo colour handles and gusset<br />
Sac blanc non tissé laminé avec anses et soufflet couleur fluo<br />
Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
06<br />
07<br />
44<br />
50x38x16 cm<br />
A 20/200<br />
TNT 100g/m 2<br />
laminated<br />
18115<br />
Shopper nera in TNT laminato con manici fluo e soffietto alla base<br />
Non-woven laminated black shopper with fluo colour handles and gusset<br />
Sac noir non tissé laminé avec anses et soufflet couleur fluo<br />
Bolsa de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
06<br />
07<br />
44<br />
39
23x25x7 cm<br />
A 25/150<br />
TNT 100g/m 2<br />
laminated<br />
14119<br />
Mini Shopper in TNT laminato, manici corti e soffietto<br />
Laminated non woven shopping bag, short handles and gusset<br />
Mini sac shopping en non-tissé laminé, avec anses longues et soufflet<br />
Mini bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas cortas y fuelle<br />
01 05 09 11 15<br />
38x42x15 cm<br />
A 50/150<br />
TNT 100g/m 2<br />
laminated<br />
14118<br />
Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
Laminated non woven Mini Shopping bag ,long handles and gusset<br />
Sac shopping en non-tissé laminé, avec anses longues et soufflet<br />
Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
401<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09 11<br />
14140<br />
45x40x15 cm Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto<br />
A 25/200 Laminated non woven shopping bag, long handles and gusset<br />
TNT 100g/m 2 Sac shopping en non-tissé laminé, anses longues et soufflet<br />
laminated Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle<br />
01 02 05 09
19135<br />
40x35x12 cm Shopper in TNT laminato, manici lunghi e soffietto con stampa a tema<br />
A 50/250 Non-woven shopping bag, long handles and gusset with themed printing<br />
TNT 100g/m 2 Shopper en TNT laminé, hanses longues et soufflet avec impression à thème<br />
laminated Bolsa shopper de tejido sin tejer laminado, asas largas y fuelle con estampado<br />
Easter<br />
07<br />
Christmas<br />
03<br />
Valentine’s day<br />
Back to school<br />
27<br />
10<br />
41
GLOSSY<br />
45x49x15 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
GLOSSY laminated<br />
15127<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09<br />
11<br />
34x41x12 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
GLOSSY laminated<br />
15126<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
421<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09<br />
11<br />
15125<br />
26x35x11 cm Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
A 25/100 Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Paper 157g/m 2 Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
GLOSSY laminated Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01 02 03 05 09 11
MATT<br />
45x49x15 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
MATT laminated<br />
17150<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
34x41x12 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
MATT laminated<br />
17149<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
17148<br />
26x35x11 cm Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
A 25/100 Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Paper 157g/m 2 Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
MATT laminated Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
43
GLOSSY<br />
22x29x10 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
GLOSSY laminated<br />
15124<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09<br />
11<br />
18x25x7 cm<br />
A 10/200<br />
Paper 157g/m 2<br />
GLOSSY laminated<br />
15123<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
441<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09<br />
11<br />
15122<br />
10x33x10 cm Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
A 25/100 Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Paper 157g/m 2 Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
GLOSSY laminated Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01 02 03 05 09 11
MATT<br />
22x29x10 cm<br />
A 25/100<br />
Paper 157g/m 2<br />
MATT laminated<br />
17147<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
18x25x7 cm<br />
A 25/200<br />
Paper 157g/m 2<br />
MATT laminated<br />
17146<br />
Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
17151<br />
10x33x9 cm Sacchetto in carta laminata, manici in cordino e rinforzo alla base<br />
A 50/200 Laminated papar bag, cord handles and bottom reinforcement<br />
Paper 157g/m 2 Sac en papier laminé avec anses à ruban et fond renforcé<br />
MATT laminated Bolsa de papel laminado, asas y base reforzada<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
45
40x33x13 cm<br />
A 25/125<br />
paper + PP<br />
140g/m 2<br />
15113<br />
Shopper in carta, interno in PP, manici lunghi colorati e soffietto<br />
Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, long coloured handles and gusset<br />
Sac papier, reinforcé à l intérieur et polypropylène, avec anses longues colorés et soufflet<br />
Bolsa de papel, interior de polipropileno, asas largas coloradas y fuelle<br />
01<br />
03<br />
04<br />
45x40x18 cm<br />
A 25/125<br />
paper + PP<br />
140g/m 2<br />
15114<br />
Shopper in carta, interno in PP, manici corti colorati e soffietto<br />
Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, short coloured handles and gusset<br />
Sac papier, reinforcé à l intérieur et polypropylène, avec anses colorés et soufflet<br />
Bolsa de papel, interior de polipropileno, asas cortas coloradas y fuelle<br />
461<br />
03<br />
04<br />
05<br />
15115<br />
38x42x15 cm Shopper bicolore in carta, interno in PP, manici lunghi a nastro e soffietto<br />
A 25/150 Two-coloured paper mini shopping bag, inner part in pp, long handles and gusset<br />
paper + PP Sac papier, reinforcé à l intérieur et polypropylène, avec anses longues à ruban et soufflet<br />
140g/m 2 Bolsa bicolor de papel, interior de polipropileno, asas largas y fuelle<br />
01 03 05
40x35x14 cm<br />
A 25/150<br />
PP 120g/m 2<br />
laminated<br />
12140<br />
Shopper in PP laminato (120 g/m2), manici lunghi e soffietto<br />
Laminated polypropylene shopping bag (120 g/m2), long handles and gusset<br />
Shopper en polypropilene lamin (120 g/m2), anses à ruban et soufflet<br />
Bolsa de polipropileno laminado , asas largas y fuelle<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
44<br />
45x40x18 cm<br />
A 25/150<br />
PP 120g/m 2<br />
laminated<br />
12139<br />
Shopper in PP laminato opaco, manici corti a nastro e soffietto<br />
Bolsa de polipropileno laminado color mate, asas cortas y fuelle<br />
Sac shopping en polypropylène laminé avec anses courtes en ruban et soufflet<br />
Bolsa de polipropileno laminado color mate, asas cortas y fuelle<br />
01<br />
03<br />
05<br />
12132<br />
45x40x18 cm Shopper in PP laminato, manici corti a nastro e soffietto<br />
A 25/150 Laminated PP shopping bag, short handles and gusset<br />
PP 120g/m 2 Sac shopping en polypropylène laminé, avec anses courtes et soufflet<br />
laminated Bolsa de polipropileno laminado , asas cortas y fuelle<br />
01<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
47
15110<br />
18x28x18 cm Shopper porta bottiglie in PP laminato (4 posti)<br />
A 25/100 PP laminate bag bottle holder (4), long handles tape<br />
PP 120g/m 2 Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (4)<br />
laminated Bolsa para botellas de polipropileno laminado (4 botellas)<br />
01<br />
05<br />
14<br />
481<br />
15111<br />
27x28x18 cm Borsa porta bottiglie (6) in PP laminato, manici lunghi a nastro<br />
A 25/150 Bag bottle holder (6) PP laminate, long handles tape<br />
PP 120g/m 2 Sac en polypropylène laminé porte-bouteilles (6), avec anses longues à ruban<br />
laminated Bolsa para botellas (6) de polipropileno laminado, asas largas<br />
01<br />
05<br />
14
19141<br />
Shopper in polipropilene con manici doppi a nastro (corti e lunghi)<br />
44x34x17 cm PP shopping bag with double handles (long and short)<br />
A 50/200 Sac shopper en polypropylène avec doubles anses (long et court)<br />
PP 120g/m 2 Bolsa de polipropileno con doble asas<br />
10 27<br />
57x40x(30) cm<br />
A 20/100<br />
PP 115g/m 2<br />
19147<br />
Shopper maxi in polipropilene con manici doppi a nastro (corti e lunghi)<br />
PP shopping bag with double handles (long and short)<br />
Sac shopper en polypropylène avec doubles anses (long et court)<br />
Bolsa maxi de polipropileno con doble asas<br />
10<br />
49
from recycled<br />
bottles<br />
38x42 cm<br />
A 50/200<br />
R-PET<br />
80g/m 2<br />
19145<br />
Shopper in R-PET (plastica riciclata), manici lunghi<br />
R-Pet (recycled plastic) shopper, longue handle<br />
Shopper en R-PET (plastique recyclé). hanses longues<br />
Bolsa shopper de R-PET (plástico reciclado) con asas largas<br />
01<br />
501<br />
19146<br />
45x35x12 cm Shopper con soffietto in R-PET (plastica riciclata), manici lunghi<br />
A 20/100 R-Pet (recycled plastic) shopper with gusset, longue handle<br />
R-PET Shopper avec soufflet en R-PET (plastique recyclé). hanses longues<br />
120g/m 2 Bolsa shopper de R-PET (plástico reciclado) con asas largas<br />
01 03 04 05<br />
from recycled<br />
bottles
36x42 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
17111<br />
Shopper resistente al calore, adatta per stampa a sublimazione, con manici lunghi colorati<br />
Heat resistant shopping bag suitable for sublimation printing, with long coloured handles<br />
Sac shopping résistant à la chaleur apte à l’impression par sublimation, anses longues colorés<br />
Bolsa shopper resistente al calor para la impresión en sublimación con asas coloradas largas<br />
01 02 03 04 05 06 07 10<br />
16118<br />
Shopper con manici lunghi resistente al calore “stampabile a più colori”<br />
40x35x12 cm Heat resistant shopping bag with long handles “ Printable in multiple colors “<br />
A 50/250 Sac shopping anses longues résistant à la chaleur transfère possible<br />
Polyester 420D Bolsa shopper con asas largas resistente al calor “ para imprimir en varios colores “<br />
01<br />
40x35x12 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
17116<br />
Shopper resistente al calore, adatta per stampa a sublimazione, con manici lunghi e soffietto colorati<br />
Heat resistant shopping bag suitable for sublimation printing, with long coloured handles and<br />
Sac shopping résistant à la chaleur adapté à l’impression par sublimation, anses longues<br />
Bolsa resistente al calor para la impresión en sublimación, con asas largas coloradas y fuelle colorado<br />
01 02 03 04 05 06 07 10<br />
51
521<br />
13118<br />
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, varie forme<br />
41x43 cm Polyester foldable Shopping bag ,long handles ,differente shapes<br />
A 20/200 Sac shopping pliable (plusieurs formes dispo) avec anses longues<br />
Polyester 190T Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de fruta<br />
01 07 19 44
41x43 cm<br />
A 20/200<br />
Polyester 190T<br />
09169<br />
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, forma di fragola<br />
Polyester foldable Shopping bag ,long handles strawberry shape<br />
Sac shopping en polyester pliable en forme de fraise, avec anses longues<br />
Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de fresa<br />
03<br />
11104<br />
Shopper ripiegabile in poliestere, manici lunghi, forma di rosa<br />
41x43 cm Polyester foldable shopping bag, long handles,rose shape<br />
A 20/200 Sac shopping en polyester, avec anses longues et pliable en forme de rose<br />
Polyester 190T Bolsa plegable de poliéster, asas largas, en forma de rosa<br />
03<br />
53
18123<br />
Shopper fluo in poliestere con manici lunghi<br />
37x42 cm Polyester fluo colour shopper with long handles<br />
A 50/250 Sac de couleur fluo en polyester et avec anses longues<br />
Polyester 210T Bolsa shopper “fluo” de polyester con asas largas<br />
06 07<br />
44<br />
541<br />
closed 14x21,5 cm<br />
01<br />
06<br />
38x40 cm<br />
closed 14x11 cm<br />
A 500<br />
Polyester 190T<br />
02<br />
07<br />
10102<br />
Shopper ripiegabile in poliestere<br />
Polyester foldable shopping bag<br />
Sac shopping pliable en polyester<br />
Bolsa plegable de poliéster<br />
03<br />
44<br />
05
16461<br />
Maniglia porta buste da spesa<br />
14x2,7x2 cm Shopping bag handle<br />
A 50/500 Poignée pour sachets/sacs<br />
ABS Asa para bolsas de compra<br />
01<br />
03<br />
10<br />
trolley<br />
37,5x92x27,5 cm<br />
A 8<br />
Polyester 600D<br />
10124<br />
Carrello per la spesa<br />
Shopping trolley<br />
Sac de course<br />
Carrito de compra<br />
05<br />
55
2. zaini e borse<br />
.backpacks and bags .sacs à dos et sacs<br />
.mochilas y bolsas
19138<br />
Shopper/zaino in cotone 280 g/m 2 con soffietto<br />
30x46x6 cm 280 g/m 2 cotton shopping bag/backpack with gusset<br />
A 80 Shopper/sac à dos en coton 280 g/m 2 avec soufflet<br />
Cotton 280 gm 2 Shopper/mochila de algodón 280 g/m 2 con fuelle<br />
02<br />
57
96% recycled cotton<br />
4% R-PET<br />
19136<br />
Zainetto in cotone riciclato effetto “melange” con chiusura a strozzo<br />
38x42 cm Recycled cotton drawstring backpacked “melange” effect<br />
A 50/250 Sac à dos en coton recyclé effet “mélange” avec fermeture en cordon<br />
Cotton 150 gm 2 Mochila de algodón reciclado efecto “melange”, con cierre de acelerador<br />
02<br />
03<br />
10<br />
22<br />
38x42 cm<br />
A 25/250<br />
Cotton 95 gm 2<br />
18150<br />
Zainetto in cotone con angoli rinforzati<br />
Cotton backpack with renforced corners<br />
Sac à dos en coton avec angles renforcés<br />
Mochila de algodón con esquinas reforzadas<br />
582<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
10<br />
22<br />
36x46 cm<br />
A 50/200<br />
Cotton 135 gm 2<br />
01<br />
10<br />
16134<br />
Zainetto in cotone con angoli rinforzati<br />
Cotton backpack with renforced corners<br />
Sac à dos en coton avec angles renforcés<br />
Mochila de algodón con esquinas reforzadas<br />
02 03 05<br />
12 15 22<br />
06<br />
44<br />
07 08<br />
64
36x42 cm<br />
A 50/250<br />
Cotton 140 gm 2<br />
19140<br />
Zainetto bianco in cotone naturale con chiusura a strozzo e cordini colorati<br />
White natural cotton drawstring backpack with colored corners<br />
Sac à dos blanc en coton naturel avec fermeture en cordon et cordons colorés<br />
Mochila blanco de algodón, con cierre de acelerador y cintas de colores<br />
02<br />
03<br />
04<br />
06<br />
07<br />
15<br />
37x38 cm<br />
A 50/100<br />
Cotton 180 gm 2<br />
18140<br />
Zainetto in cotone effetto fouta<br />
Cotton backpack with fouta effect<br />
Sac à dos en coton avec effet fouta<br />
Mochila de algodón con efecto fouta<br />
03<br />
05<br />
07<br />
15<br />
22<br />
44<br />
19164<br />
Zainetto denim (cotone 100%) con chiusura a strozzo<br />
38x42 cm denim (100% cotton) drawstring backpacked<br />
A 20/100 Sac à dos en denim (100% coton) avec fermeture en cordon<br />
DENIM (Cotton 200 gm 2 ) Mochila de denim (100%algodón), con cierre de acelerador<br />
13<br />
59
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
TNT 80 gm 2<br />
13114<br />
Zainetto in TNT con angoli rinforzati<br />
Non woven backpack with renforced corners<br />
Sac à dos en TNT avec angles renforcés<br />
Mochila de tejido sin tejer con esquinas reforzadas<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
15<br />
27<br />
44<br />
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
16127<br />
Zainetto bianco in poliestere, manici colorati con angoli rinforzati<br />
Polyester withe backpack, coloured handles with renforced corners<br />
Sac à dos blanc en polyester, cordons colorées avec angles renforcés<br />
Mochila blanca de poliéster, asas coloradas y esquinas reforzadas<br />
602<br />
02 03 04 05<br />
07 10 15<br />
06<br />
44<br />
18128<br />
Zainetto nero in poliestere, manici colorati con angoli rinforzati<br />
37x40 cm Polyester black backpack, coloured handles with renforced corners<br />
A 50/250 Sac à dos noir en polyester, cordons colorées avec angles renforcés<br />
Polyester 210T Mochila negra de poliéster, asas coloradas y esquinas reforzadas<br />
01 03 06 07<br />
10 12 44
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
07103<br />
Zainetto in poliestere con angoli rinforzati<br />
Polyester backpack with renforced corners<br />
Sac en nylon / polyester avec angles renforcés<br />
Mochila de poliéster con esquinas reforzadas<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
12<br />
15<br />
35<br />
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
17117<br />
Zainetto in poliestere con angoli rinforzati<br />
Polyester backpack with renforced corners<br />
Sac en polyester avec angles renforcés<br />
Mochila de poliéster con esquinas reforzadas<br />
06 07 44<br />
18125<br />
32x42 cm Zainetto in poliestere con retina<br />
A 10/200 Polyester backpack with mesh net<br />
Polyester 210T Sac à dos en polyester avec filet maillé<br />
mesh Mochila de poliéster con malla de malla<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
07<br />
10<br />
61
37x40 cm<br />
A 50/200<br />
Polyester 190T<br />
16119<br />
Zainetto in poliestere con banda catarifrangente con angoli rinforzati<br />
Polyester backpack with reflective band and renforced corners<br />
Sac à dos en polyester avec bande réfléchissante avec angles renforcés<br />
Mochila de poliéster con particular reflectante y esquinas reforzadas<br />
01 02 03 06 07 10<br />
thermic<br />
18124<br />
Zainetto frigo in poliestere<br />
30x40 cm Polyester fridge backpack<br />
A 10/200 Sac à dos en polyester<br />
Polyester 210T Mochila de poliéster<br />
622<br />
01 03 07 10<br />
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
16126<br />
Zainetto mimetico in poliestere con angoli rinforzati<br />
Polyester camouflage backpack with renforced corners<br />
Sac à dos “camouflage” en polyester avec angles renforcés<br />
Mochila camuflaje de poliéster con esquinas reforzadas<br />
65
19152<br />
Zainetto in poliestere 210T color argento<br />
37x47 cm 210T Polyester backpack with strings<br />
A 40/240 Sac à dos en polyester 210T avec coulisse<br />
Polyester 210T Mochila de poliéster 210T color plateado<br />
silver<br />
09<br />
“big size”<br />
45x45 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
19130<br />
Zainetto in poliestere 210T “big size”<br />
210T Polyester backpack “big size”<br />
Sac à dos en polyester 210T “big size”<br />
Mochila de poliéster 210T “big size”<br />
02 06 07<br />
63
19154<br />
Zainetto in poliestere 210T con maniglia<br />
37x40 cm 210T Polyester backpack with handle<br />
A 50/250 Sac à dos en polyester 210T avec poignée<br />
Polyester 210T Mochila de poliéster 210T con asas<br />
03 06 07 10 44<br />
32x42 cm<br />
A 25/150<br />
Polyester 210T<br />
mesh<br />
17141<br />
Zainetto in poliestere con tasca e angoli rinforzati<br />
Polyester backpack with pocket and renforced corners<br />
Sac en polyester avec poche et angles renforcés<br />
Mochila de poliéster con esquinas reforzadas<br />
642<br />
02 03 06 07 10 44<br />
37x40 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester 210T<br />
14142<br />
Zainetto tricolore in poliestere con angoli rinforzati<br />
Polyester three-coloured backpack with renforced corners<br />
Sac à dos tri-couleur en polyester avec angles renforcés<br />
Mochila con tricolor de poliéster con esquinas reforzadas<br />
21
19129<br />
Zainetto in poliestere 210T con tasca e chiusura a strozzo<br />
35x45 cm 210T Polyester drawstring backpack with pocket<br />
A 50/200 Sac à dos en polyester 210T avec poche et fermeture en cordon<br />
Polyester 210T Mochila de poliéster 210T con bolsillo y cierre de acelerador<br />
02 05<br />
foldable<br />
41x36x13 cm<br />
A 20/200<br />
Polyester 210T<br />
18126<br />
Zainetto runner richiudibile in una tasca<br />
Retractable backpack foldable in a pocket<br />
Sac à dos rétractable, pliable dans une pochette<br />
Mochila retràctil en un bolsillo<br />
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
44<br />
65
closed 20x14 cm<br />
32x45x10 cm<br />
A 100<br />
Polyester 210T<br />
RIPSTOP<br />
17128<br />
Zaino in poliestere ripstop, richiudibile in taschino<br />
Polyester ripstop backpack, folded in a pocket<br />
Sac en polyester ripstop, repliable dans une pochette<br />
Mochila de poliéster ripstop, plegable en bolsillo<br />
02<br />
03<br />
05<br />
10<br />
40x32x16 cm<br />
A 100<br />
Polyester 210D<br />
RIPSTOP<br />
16109<br />
Borsone sport/viaggio in poliestere, richiudibile<br />
Polyester travel/sport bag , foldable<br />
Sac sport/voyage en polyester, repiable dans une pochette<br />
Bolsa deporte/viaje de poliéster, plegable<br />
closed 20x14 cm<br />
662<br />
05<br />
44<br />
14109<br />
Borsone sport/viaggio in poliestere, richiudibile<br />
45x24 cm Polyester travel/sport bag , foldable<br />
A 10/100 Sac de sport/voyage, forme cylindrique, repliable dans una pochette<br />
Polyester 210D Bolsa deporte/viaje de polyester, plegable<br />
02 03 05
foldable<br />
02<br />
19105<br />
43x29x11,5 cm Zaino ripiegabile in poliestere 210D RIPSTOP con 4 tasche di cui 2 laterali retinate ed elastici frontali<br />
A 40 210D RIPSTOP polyester retractable backpack with 4 pockets whome two mesh side pockets and frontal rubber<br />
Polyester 210D Sac à dos rectrable en polyester 210D RISTROP avec 4 poches dont 2 latérales en filet et élastiques frontaux<br />
RIPSTOP Mochila de poliéster ripstop, plegable en bolsillo Con 4 bolsillos de los cuales 2 laterales y frontal elástico<br />
05<br />
67
19106<br />
Marsupio in Poliestere 600D con 1 tasca, cintura regolabile con chiusura a clip<br />
36x14x8 cm 600 D Polyester slim, 1 pocket, with adjustable waist strap and clip closure<br />
A 100 Sac banane en polyester 600D avec 1 poche, ceinture réglable avec fermeture à clip<br />
Polyester 600D Riñonera de poliéster 600D, 1 bolsillo, con correa de cintura ajustable y cierre de clip<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
30x12x8 cm<br />
A 100/200<br />
Polyester 600D<br />
04001<br />
Marsupio in poliestere, 3 tasche<br />
Waistbag polyester, 3 pockets<br />
Sac-banane en polyester avec 3 poches<br />
Riñonera de poliéster, 3 compartimentos<br />
682<br />
02<br />
03<br />
06<br />
10<br />
35x14x12 cm<br />
A 100<br />
Polyester 600D<br />
02<br />
00122<br />
Marsupio in poliestere, 5 tasche<br />
Waistbag polyester, 5 pockets<br />
Sac-banane avec 5 poches<br />
Riñonera de poliéster, 5 compartimentos<br />
03 04 05<br />
06
15129<br />
Marsupio slim in tessuto elastico, 2 tasche e nastro regolabile<br />
3,5x47 cm Slim elastic fabric waistbag, 2 pockets and adjustable belt<br />
A 50/300 Sac banane “slim” en tissu élastique avec 2 poches et sangle élastique règlable<br />
Spandex elastic Riñonera de tejido elástico, 2 bolsillos, ajustable<br />
01<br />
05<br />
06<br />
07<br />
44<br />
17123<br />
Marsupio slim in tessuto elastico, 1 tasca e nastro regolabile<br />
3x40 cm Slim elastic fabric waistbag, 1 pocket, adjustable belt<br />
A 500 Sac banane “slim” en matière élastique, 1 poche et sangle réglable<br />
Spandex elastic Känguruh slim elastisches Gewebe, 1 Tasche, verstellbarer Gürtel<br />
01<br />
02<br />
03<br />
06<br />
07<br />
10<br />
69
29x40x16 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
17143<br />
Zaino in poliestere<br />
Polyester backpack<br />
Sac en polyester<br />
Mochila de poliéster<br />
01<br />
03<br />
07<br />
10<br />
44<br />
29x38x14 cm<br />
A 50<br />
Polyester600D<br />
13101<br />
Zaino in poliestere, 3 tasche (1 laterale retinata)<br />
Polyester backpack, 3 pockets (1 net sided)<br />
Sac à dos en polyester, avec 3 poches (1 laterale avec filet)<br />
Mochila de poliéster, 3 bolsillos (1 lateral de red)<br />
702<br />
08<br />
01<br />
10<br />
02<br />
12<br />
03<br />
15<br />
05 06 07<br />
22 44 65<br />
14120<br />
Zaino bicolore in poliestere<br />
30x40x18 cm Polyester two-coloured backpack<br />
A 40 Sac à dos bicolore en polyester<br />
Polyester600D Mochila bicolor de poliéster<br />
01<br />
07<br />
02<br />
10<br />
03<br />
12<br />
05 06<br />
15 44
junior<br />
19109<br />
Mini zaino in poliestere 600D con 2 tasche. Spallacci regolabili e schienale imbottito<br />
33x26x13 cm 600D polyester mini backpack with 2 pockets. Adjustable shoulder strap and padded back<br />
A 20 Mini sac à dos en polyester 600D avec 2 poches. Epaules réglables et dos renforcé<br />
Polyester 600D Mochila de poliéster, 2 bolsillos. Correas de hombro ajustables y espalda acolchada<br />
03<br />
06<br />
10<br />
44<br />
30x40x14 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
13100<br />
Zaino mospalla in poliestere, 3 tasche (1 laterale retinata)<br />
Polyester mono-shoulder backpack, 3 pockets (1 net sided)<br />
Sac à dos mono- bretelle en polyester, avec 3 poches (1 laterale avec filet)<br />
Mochila triangular mono-bandolera de poliéster, 3 bolsillo (1 lateral de red)<br />
02 03 05 06<br />
07<br />
12<br />
15<br />
22<br />
64<br />
34x22x12 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
18142<br />
Zaino in poliestere con 4 tasche (2 laterali retinate)<br />
Polyester backpack with 4 pockets (2 net side pockets)<br />
Sac à dos en polyester avec 4 poches (2 laterales avec filet)<br />
Mochila de poliéster, dos bolsillos lateral de red<br />
02<br />
03<br />
05 07 10 44<br />
71
41x26,5x12 cm<br />
A 50<br />
Nylon 420D<br />
washed<br />
18143<br />
Zaino in nilon con 4 tasche<br />
Nilon backpack, with 4 pockets<br />
Sac à dos en nilon, avec 4 poches<br />
Mochila de nilon, 4 bolsillos<br />
03<br />
05<br />
64<br />
16129<br />
Zaino in poliestere con schienale imbottito ed elastici frontali<br />
30x42,5x11 cm Polyester backpack with lined seatback and frontal elastic<br />
A 25 Sac à dos en polyester avec dos rembourré et élastiques<br />
Polyester 600D Mochila de poliéster con espalda acolchada y elásticos frontales<br />
722<br />
04<br />
05<br />
14<br />
15120 -other colors<br />
15120 -65<br />
Zaino in poliestere, 6 tasche (2 laterali retinate) e schienale imbottito<br />
34x44x16 cm Polyester backpack, 6 pockets (2 net sided) and lined seatback<br />
A 40 Sac à dos en polyester, avec 6 poches (2 laterales avec filet) et dos rembourré<br />
Polyester 600D Mochila de poliéster, 6 bolsillos (2 laterales con red) y espalda acolchada<br />
02<br />
15<br />
03<br />
22<br />
05<br />
65<br />
07
18133<br />
Zaino in poliestere 600D con schienale imbottito ed elastici frontali<br />
45x30x15 cm Polyester 600D backpack with padded back and front elastic<br />
A 40 Sac à dos en polyester 600D avec élastiques arrières at avant rembourrés<br />
Polyester 600D Mochila de poliéster 600D con espalda acolchada y elásticos frontales<br />
02<br />
03 05 07<br />
24 58 82<br />
73
31x43x12 cm<br />
A 40<br />
Polyester 600D<br />
17129<br />
Zaino in poliestere, 3 tasche<br />
Polyester backpack, 3 pockets<br />
Sac en polyester, 3 poches<br />
Mochila de poliéster, 3 bolsillos<br />
02<br />
03<br />
30x40x16 cm<br />
A 25<br />
Polyester<br />
TWOTONE<br />
17118<br />
Zaino in polyestere melange con 2 tasche<br />
Polyester melange backpack with 2 pockets<br />
Sac en polyester melange, avec 2 poches<br />
Mochila de polièster melange con dos bolsillos<br />
742<br />
02<br />
05 08<br />
15107<br />
28x42x10 cm Zaino in poliestere melange, 3 tasche (1 laterale retinata)<br />
A 40 Melange polyester backpack, 3 pockets (1 net sided )<br />
Polyester Sac en polyester melange à dos avec 3 poches (1 laterale avec filet)<br />
TWOTONE Mochila de poliéster melange, 3 bolsillos (1 lateral con red)<br />
08
29x48x16 cm<br />
A 25<br />
Polyester<br />
RIPSTOP<br />
17133<br />
Zaino in poliestere, 4 tasche (2 laterali retinate) e moschettone<br />
Polyester backpack, 4 pockets (2 net sided ones ) and carabiner<br />
Sac en polyester, 4 poches (2 filet latérales) et mousqueton<br />
Mochila de poliéster, 4 bolsillos (2 laterales con red) y mosquetón<br />
05<br />
08<br />
34x15x9 cm<br />
A 15<br />
Polyester 1680D<br />
16110<br />
Zaino in poliestere, 4 tasche (2 laterali retinate) e moschettone<br />
Polyester backpack, 4 pockets(2 net sided ) and carabiner<br />
Sac sport/voyage en polyester, pliable en pochette<br />
Polyester Rucksack, 4 Taschen (2 Netto-seitig) und Karabiner<br />
02<br />
05<br />
trolley<br />
16116<br />
Zaino trolley, manico estraibile e 5 tasche (2 laterali retinate)<br />
28x42x16 cm Trolley backpack, extractable handle and 5 pockets ( 2 net sided )<br />
A 6 Sac à doc à roulettes , poignée retractable et 5 poches (2 laterales avec filet)<br />
Polyester 600D Mochila trolley, asa extensible y 5 bolsillos (2 laterales con red)<br />
05<br />
75
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
18136<br />
Zaino portacomputer in poliestere con 2 tasche<br />
30,5x39x8 cm Polyester computer backpack with 2 pockets<br />
A 50 Sac à dos informatique en polyester avec 2 poches<br />
Polyestern 600D Mochila de computadora con 2 bolsillos<br />
02<br />
05<br />
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
28,5x37x7,5 cm<br />
A 20<br />
Polyester 840D<br />
15100<br />
Zaino portacomputer<br />
Computer backpack<br />
Sac à dos pour ordinateur portable<br />
Mochila porta ordenador<br />
762<br />
02<br />
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
05<br />
15101<br />
Zaino portacomputer<br />
30,5x39x8 cm Computer backpack<br />
A 20 Sac à dos pour ordinateur portable<br />
1680D + PEVA Mochila porta ordenador<br />
02 08
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
43x31x12 cm<br />
A 20<br />
Polyester 300D<br />
19108<br />
Zaino porta computer poliestere 300D con tre tasche. Tasca principale porta pc e tasca frontale. Schienale e spallacci<br />
imbottiti con materiale traspirante. Porta USB esterna per connessione a power bank (non fornita)<br />
300D Polyester laptop backpack with 3 pockets. Laptop principal pocket and side pocket. Drawstring closure and<br />
reinforced corners in breathable material. External USB Port for a power bank connection (not inclused)<br />
Sac à dos pour ordinateur portable polyester 300D avec 3 poches. Poche principale pour ordinateur portable et poche<br />
frontale. Dos et épaules renforcés avec matériel respirant. Porte USB externe pour connection à un power bank (non fourni)<br />
Mochila de ordenador de poliéster 300D con tres bolsillos. Bolsillo principal para pc y bolsillo frontal. Correas de<br />
espalda y hombros. Puerto USB externo para conexión al banco de energía (no incluido)<br />
02<br />
02<br />
05<br />
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
40x30x13 cm<br />
A 30<br />
Polyester 300D<br />
Polyester 1680D<br />
18146<br />
Zaino porta pc da 15” in poliestere 300D con tascha frontale catarifrangente<br />
Computer backpack with 15” polyester 300D rifle with front reflective pocket<br />
Sac à dos informatique fusil en 300D polyester de 15” avec poche frontale réfléchissante<br />
Mochila de computadora con 15” poliester 300D rifle con bosillo reflectante delantero<br />
77
computer<br />
pocket<br />
17”<br />
19162<br />
Zaino portacomputer 17 pollici<br />
48x32x14 cm Computer backpack 17”<br />
A 20 Sac à dos pour ordinateur portable 17”<br />
Polyestern 300D Mochila porta ordenador 17”<br />
88<br />
782<br />
computer<br />
pocket<br />
03 08 58 88<br />
15”<br />
17139<br />
Zaino portacomputer<br />
30,5x39x8 cm Computer backpack<br />
A 15 Sac à dos pour ordinateur portable<br />
Polyester 1680D Mochila porta ordenador
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
19160<br />
Zaino porta computer in dobby nylon con tre tasche<br />
50x30x17,5 cm Dobby nylon laptop backpack with 3 pockets<br />
A 25 Sac à dos porte PC en dobby nylon avec 3 poches<br />
Dobby nylon Mochila porta ordenador en dobby nylon, 3 bolsillos<br />
02 03 15<br />
79
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
38x28,5x5 cm<br />
A 40<br />
Polyester600D<br />
18139<br />
Borsa porta-computer con tasca imbottita<br />
Computer bag with padded pocket<br />
Sac informatique avec poche rembourrée<br />
Bolsa de computadora con bolsillo acolchado<br />
02 05<br />
802<br />
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
36x30x6 cm<br />
A 25<br />
Polyester 600D<br />
09171<br />
Borsa porta-computer con tracolla e fascia per inserimento su trolley<br />
Computer bag with shoulder strap and headband insertion on trolley<br />
Sac porte-ordinateur en polyester avec bandoulière, at bande pour attacher à une valise<br />
Maletín para el ordenador portátil con bandolera y pasador para asa extensible de trolley<br />
58 82 84 87
computer<br />
pocket<br />
15”<br />
36x39x17 cm<br />
A 4<br />
Polyester 1680D<br />
19104<br />
Borsa porta PC 48 ore in poliestere 210D con rotelle e manico estraibile<br />
210 D polyester 48 hours bag with wheels and retractable handle<br />
Sac pour ordinateur portable 48 heures en polyester 210D avec roues et manche rectrable<br />
Bolsa para PC 48 horas en poliéster 210D con ruedas y asa extraíble<br />
trolley<br />
02<br />
81
01<br />
01<br />
02<br />
03<br />
03<br />
05<br />
05<br />
65<br />
06<br />
19107<br />
Borsello a tracolla in poliestere 210T<br />
15,5x10,5 cm 210T polyester shoulder bag<br />
A 20/200 Sac en bandoulière en polyester 210T<br />
Polyester 210T Bolso bandolera en poliéster 210T<br />
10<br />
13x19x2 cm<br />
A 100<br />
Polyester 600D<br />
17134<br />
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
Polyester bag, adjustable shoulder strap and 2 pockets<br />
Sac polyester, bandoulière réglable et 2 poches<br />
Bolsa de poliéster con bandolera ajustable y 2 bolsillos<br />
822<br />
15130<br />
Borsello con 2 tasche e tracolla regolabile<br />
19,5x25 cm Bag with 2 pockets and adjustable shoulder strap<br />
A 100 Sac à bandoulière réglable avec 2 poches<br />
Polyester 600D Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable<br />
01 02<br />
03 05<br />
05 22<br />
10<br />
22<br />
65<br />
16125<br />
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
16x22x6 cm Polyester bag, adjustable shoulder strap and 2 pockets<br />
A 50 Sac à bandoulière réglable avec 2 poches<br />
Polyester 600D Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable
02 08<br />
05<br />
16x20x8 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
08110<br />
Borsello in poliestere, tracolla e 3 tasche<br />
Polyester shoulder bag, 3 pockets<br />
Sac bandoulière en polyester avec 3 poches<br />
Bolsa de poliestér, bandolera ajustable y 3 bolsillos<br />
15134<br />
19,5x25 cm Borsello in poliestere melange, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
A 100 Polyester melange adjustable shoulder bag, 2 pockets<br />
Polyester Sac en mèlange de polyester à bandoulière réglable avec 2 poches<br />
TWOTONE Bolsa de poliestér melange, bandolera ajustable y 2 bolsillos<br />
05 05<br />
08 08<br />
14<br />
510<br />
18x24x6 cm<br />
A 50<br />
Polyester<br />
TWOTONE<br />
16130<br />
Borsello in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
Polyester adjustable shoulder bag , 2 pockets<br />
Sac en polyestere à bandoulière réglable avec 2 poches<br />
Bolsa en poliestér con 2 bolsillos y bandolera ajustable<br />
13102<br />
Borsello a tracolla, 2 tasche<br />
21x28x8 cm Adjustable shoulder bag,2 pockets<br />
A 50 Sacoche en bandoulière<br />
PU Bolsa con 2 bolsillos y bandolera ajustable<br />
83
02<br />
01<br />
22<br />
02<br />
03<br />
08<br />
10<br />
15x22x7 cm<br />
A 50<br />
Polyester<br />
RIPSTOP<br />
09170<br />
Borsello in nylon ripstop, tracolla e 3 tasche<br />
Adjutable nylon ripstop shoulder bag, 3 pockets<br />
Sacoche nylon ripstop en bandoulière avec 3 poches<br />
Bolsa de nylon ribstop, bandolera ajustable y 3 bolsillos<br />
30x30x8 cm<br />
A 50/200<br />
TNT 80g/m 2<br />
18127<br />
Borsa tracolla “postino” in TNT con chiusura in velcro<br />
“Postman”non-woven shoulder bag with velcro closure<br />
Sac bandoulière non tissé “Postman” avec fermeture velcro<br />
Bolso “Postino” en TNT con cierre de velcro<br />
842<br />
18134<br />
Borsello a tracolla in poliestere 600D - Doppio aggancio<br />
17x25x8 cm 600D polyester shoulder bag - Double hook<br />
A 100 Sac bandoulière en polyester 600D - Double crochet<br />
Polyester 600D Bolso de poliéster 600D - Gancho doble<br />
02<br />
05
01<br />
05<br />
02<br />
03<br />
30x35x15 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
17137<br />
Borsa in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
Polyester bag, adjustable shoulder and 2 pockets<br />
Sac en polyester, bandoulière réglable et 2 poches<br />
Bolsa poliéster con bandolera adjustable y 2 bolsillos<br />
22x26x8 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
15118<br />
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e 4 tasche<br />
Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets<br />
Sacoche en polyester à bandoulière reglable et avec 4 poches<br />
Bolsa de poliéster, bandolera ajustable y 4 bolsillos<br />
02<br />
08<br />
38x28x20 cm<br />
A 40<br />
Polyester 600D<br />
RIPSTOP<br />
09167<br />
Borsa porta casco, tracolla e tasca porta guanti<br />
Helmet shoulder holder bag with gloves pocket<br />
Sac porte-casque avec bandoulière et poche pour gants<br />
Bolsa para casco, bandolera ajustable y bolsillo para guantes<br />
15106<br />
25x33x9 cm Borsa in poliestere melange, tracolla regolabile e 4 tasche<br />
A 40 Polyester melange adjustable shoulder bag, 4 pockets<br />
Polyester Sac en mélange de polyester à bandoulière réglable et avec 4 poches<br />
TWOTONE Bolsa de poliéster melange, bandolera ajustable y 4 bolsillos<br />
85
03<br />
01<br />
05<br />
02<br />
10<br />
07<br />
10<br />
32,5x25x8 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
17138<br />
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e patella in bianca adatta per stampa a sublimazione<br />
Polyester adjustable shoulder bag with flap, suitable for sublimation printing<br />
Conférencier en polyester, bandoulière réglable et revers en blanc apte à l’impression par sublimation<br />
Cartera de poliéster, bandolera ajustable y solapo blanca adecuada para la sublimación<br />
32,5x27x8 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
PVC<br />
10122<br />
Cartella in poliestere, tracolla regolabile e patella in PVC<br />
Polyster adjustable shoulder bag with pvc flap<br />
Conférencier en polyester à bandouliére réglable et revers en PVC<br />
Bolsa portadocumentos de poliéster con bandolera ajustable y solapa de pvc<br />
862<br />
33x30x12 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
08112<br />
Cartella a tracolla<br />
Adjustable shoulder bag<br />
Sac en bandoulière<br />
Cartera con bolsillo lateral de malla y bandolera<br />
05<br />
16131<br />
37x27x12 cm Cartella in poliestere, tracolla regolabile e 2 tasche<br />
A 50 Adjustable polyester shoulder bag and 2 pockets<br />
Polyester 600D Sac en polyester à bandoulière réglable avec 2 poches<br />
TWOTONE Bolsa de poliéster, bandolera ajustable y 2 bolsillos<br />
05<br />
08<br />
14
03 03<br />
05 10<br />
46x27,5x18 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
16132<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti<br />
Sport/travel adjustable shoulder bag, 2 compartments<br />
Sac de sport/voyage à bandoulière avec 2 compartiments<br />
Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartos<br />
50x30x20 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
14144<br />
Borsa sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe<br />
Sport/travel ajustable shoulder bag, handle and shoes pocket<br />
Sac de sport/voyage en bandoulière avec poignée et poche pour chaussures<br />
Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable y con compartimento zapatero<br />
05 02<br />
14<br />
08113<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, 3 tasche frontali<br />
53x32x25 cm Polyester travel/sport bag with 3 front pockets<br />
A 20 Grand sac de sport<br />
Polyester 600D Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 3 bolsillos frontales<br />
53x29x42 cm<br />
A 15<br />
Polyester 600D<br />
13110<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti e tasca porta scarpe<br />
Sport/travel adjustable shoulder bag, 2 pockets and shoes pocket<br />
Sac voyage/sport en bandoulière avec 2 compartiments et poche porte-chaussures<br />
Bolsa deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartimentos y porta zapatos<br />
87
Ø25cmx50 cm<br />
A 50/200<br />
TNT 100g/m 2<br />
18113<br />
Borsa “duffle” in TNT<br />
Duffle bag in non-woven material<br />
Sac à dos en non tissé<br />
Bolso “Duffle” en TNT<br />
02 03 05 07 10<br />
19131<br />
Borsa duffle in poliestere 600D con tracolla regolabile<br />
Ø24,5cmx52 cm 600D polyester duffle bag with adjustable shoulder strap<br />
A 40 Duffle bag en polyester 600D avec bandoulière réglable<br />
Polyester 600D Bolsa duffle de poliéster 600D con bandolera ajustable<br />
882<br />
05<br />
65<br />
58x30x25 cm<br />
A 25<br />
Polyester 600D<br />
17125<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, 2 scomparti<br />
Sport/travel adjustable bag with shoulder strap, 2 compartments<br />
Sac de sport/voyage avec bandoulière, 2 compartiments<br />
Bolsa de deporte/viaje con bandolera ajustable, 2 compartimentos<br />
02 05
53x28x27 cm<br />
A 20<br />
Polyester 600D<br />
19161<br />
Borsone sport in polyester 600D con tasca porta scarpe<br />
600 D polyester sport bag with boot carrier pocket<br />
Sac de sport en polyester 600D avec poche porte-chaussures<br />
Bolsa/mochila de poliéster 600D con bolsillo para zapatos<br />
31 51 56 72<br />
19142<br />
57x28x22 cm Borsa sport in poliestere twotone con spallacci estraibili e tasca porta scarpe<br />
A 20 Twotone polyester sport bag with extractibles straps and boot carrier pocket<br />
Polyester 300D Sac de sport en polyester twotone avec bretelles extractibles et poche porte-chaussures<br />
TWOTONE Bolso deportivo de poliéster de dos tonos con tirantes desmontables y bolsillo para zapatos<br />
05<br />
08<br />
56x31x26,5 cm<br />
A 15<br />
Polyester 1680D<br />
17130<br />
Borsone/zaino con tracolla, 2 scomparti e tasca porta scarpe<br />
Sport/travel bag/bagpack with shoulder strap, 2 compartments and shoes pocket<br />
Sac/sac à dos avec bandoulière, 2 compartiments et poche porte chaussures<br />
Bolsa/mochila con bandolera ,2 compartimentos y bolsillo para los zapatos<br />
05<br />
89
14122<br />
14125<br />
Vaschetta in polionda per art. 14122<br />
34x22x12 cm Plastic shoe storage basket for item art. 14122<br />
A 125 porte chaussure en polyonde pour réf 14122<br />
Polyonda/PVC Bandeja de plástico porta zapatos para art. 14122<br />
14105<br />
46,5x25x11,5 cm<br />
A 100<br />
Polyonda/PVC<br />
14107<br />
Vaschetta in polionda per art.14105<br />
Plastic shoe storage basket for item art.14105<br />
Porte chaussures en polyonde pour réf.14105<br />
Bandeja de plástico porta zapatos para art.14105<br />
06128<br />
06129<br />
14108<br />
Vaschetta in polionda per art.06128/06129<br />
50x30,5x15 cm Plastic shoe storage basket for item art.06128/06129<br />
A 50 Porte chaussures en polyonde pour réf 06128/06129<br />
Polyonda/PVC Bandeja de plástico para zapatos art.06128/06129<br />
14106<br />
Vaschetta rigida per Art. 14105<br />
46,5x25x11,5 cm Plastic shoe storage basket for item 14105<br />
A 1 Porte-chaussures rigide pour réf. 14105<br />
Plastic Bandeja de plàstico porta zapatos para 14105<br />
14105<br />
06130<br />
Vaschetta rigida per Art. 06128/06129<br />
50x30,5x15 cm Plastic shoe storage basket for item 06128 and 06129<br />
A 1 Porte-chaussures rigide pour réf. 06128/06129<br />
Plastic Bandeja de plastico porta zapatos para 06128 y 06129<br />
06128<br />
06129<br />
42,5x35,5x23,5 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
14122<br />
Zaino sport/viaggio, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta)<br />
Sport/travel backpack, handle and shoes pocket (no box)<br />
Sac de sport/voyage avec poignée et compartiment pour chaussures (boite rigide pas incluse)<br />
Mochila deporte/viaje, asa y compartimento para zapatos (no bandeja)<br />
05<br />
90
14105<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta)<br />
49x28x28 cm Sport/travel shoulder bag, handle and shoes pocket (no box)<br />
A 10 Sac de sport/voyage à bandoulière avec poignée et compartiment pour chaussures<br />
Polyester 600D Bolsa deporte/viaje con bandolera, asa y compartimento para zapatos (no bandeja)<br />
05<br />
52x49,5x32 cm<br />
A 10<br />
Polyester 600D<br />
06128<br />
Borsone per viaggio e sport, con portascarpe (fornito senza vaschetta)<br />
Sports/travel shoulder bag with shoe compartment, shoe basket not included<br />
Grand sac de voyage/sport avec emplacement porte chaussures (fourni sans porte-chaussures)<br />
Bolsa de viaje/deporte con compartimento para zapatos, bandeja no incluida<br />
02<br />
03<br />
05<br />
52x47x32 cm<br />
A 10<br />
Polyester1680D<br />
06129<br />
Borsone sport/viaggio con tracolla, maniglia e tasca porta scarpe (no vaschetta)<br />
Sports/travel shoulder bag with shoe compartment, shoe basket not included<br />
Grand sac de voyage/sport en polyester avec bandoulière et poche pour chaussures<br />
Bolsa de deport/viaje con bandolera, manilla y porta zapatos (bandeja opcional)<br />
05<br />
10<br />
91
05<br />
03<br />
06<br />
05<br />
07<br />
06<br />
Ø 24cm x44 cm<br />
A 50/200<br />
Polyester 210T<br />
09157<br />
Sacca in poliestere con banda catarifrangente<br />
Polyester sack with reflective band<br />
Sac en Polyester avec bande réfléchissante<br />
Petate de poliéster con banda reflectante<br />
Ø 30 cm x 50 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
08123<br />
Sacca in nylon con tracolla<br />
Nylon sack<br />
Sac bandoulière en polyester<br />
Petate de nylon con bandolera<br />
922<br />
19406<br />
Borsa a tracolla waterproof in tarpaulin con tracolla regolabile<br />
ø 20 x h 47 cm Waterproof tarpaulin adjustable shoulder bag<br />
A 50 Sac en bandoulière waterproof en tarp avec bandoulière réglable<br />
tarpaulin Bolsa bandolera impermeable in lona alquitranada con bandolera ajustable<br />
06<br />
10<br />
Ø 30 cm x 59 cm<br />
A 50<br />
Microfibre<br />
03085<br />
Sacca in microfibra, tracolla doppia (zaino) e 2 tasche (1 portascarpe)<br />
Microfibre sack, double shoulder (rucksack) and 2 pockets (1 shoes holder)<br />
Sac en microfibre, à double bandoulière et avec deux poches (1 porte-chaussuers)<br />
Petate de microfibra, doble bandolera (mochila) y 2 bolsillos (1 porta zapatos)<br />
05<br />
06<br />
07
52x30x30 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
17136<br />
Borsa mare in poliestere bicolore, manici lunghi, tasca interna e chiusura zip<br />
Beach bag two colours in polyester ,long handles,inner pocket and zip closure<br />
Sac de plaje bicolore en polyester avec amses longues, porte monnaie a l’interieur<br />
Bolsa de playa de poliéster, asas largas, monedero y cierre cremallera<br />
31 67 101 444 515<br />
48x37x12,5 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
13120<br />
Borsa mare in poliestere, manici lunghi, borsellino e chiusure zip<br />
Polyester beach bag, long handles, purse and zip closure<br />
Sac de plage en polyester avec anses longues, porte-monnaie et fermeture éclair<br />
Bolsa de playa de poliéster, asas largas, monedero y cierre cremallera<br />
01 02<br />
03 05<br />
07 10<br />
27 44<br />
17140<br />
34,5x38x16 cm Borsa mare in poliestere, rigata trasparente con grande tasca interna<br />
A 50 Polyester beach bag, transparent striped with big inner pocket<br />
Polyester Sac de la plage en polyester, filet rayé transparent , avec une poche à l’intérieure<br />
Mesh Bolsa de playa de poliéster, rayada transparente con dentro bolsillo grande<br />
02 07 10<br />
93
44x33x11,7 cm<br />
A 50<br />
Polyester 600D<br />
07114<br />
Shopper bicolore in poliestere, manici lunghi a nastro e soffietto<br />
Polyester two-coloured bag, long handles and gusset<br />
Sac Shopping bicolore en polyester avec anses longues en bande et soufflet<br />
Bolsa bicolor de poliéster, asas largas y fuelle<br />
04 06 07<br />
17113<br />
50x35x16 cm Shopper in cotone, manici lunghi<br />
A 10/100 Cotton bag, long handles<br />
Heavy cotton Sac shopping en coton, anses longues<br />
Cotton 280g Bolsa de algodòn , asas largas<br />
942<br />
01<br />
02<br />
05<br />
22<br />
45x35x12 cm<br />
A 50<br />
Juta/Cotton<br />
09150<br />
Borsa mare in cotone e juta, interno cerato, manici lunghi, soffietto e tasca frontale<br />
Cotton and jute beach bag, waxed inner, long handles, folding and front pocket<br />
Sac en toile de jute avec soufflet, intérieur ciré, anses longues et une poche frontale<br />
Bolsa mar de algodón y yute, interior encerado, asas largas, fuelle y bolsillo frontal<br />
03 10 22 44
thermic<br />
29x19x9 cm<br />
A 50/100<br />
TNT 80g/m 2<br />
PE 3mm<br />
17103<br />
Mini Borsa termica in TNT, interno argentato<br />
Mini non woven cooler bag, silver inner<br />
Mini sac isotherme non tissé, intérieur en argent<br />
Mini bolsa isotérmica en tejido sin tejer , interior plateado interna<br />
01<br />
03<br />
06<br />
07<br />
10<br />
44<br />
thermic<br />
26x18x16 cm<br />
A 50/150<br />
TNT lam 100g/m 2<br />
PE 2mm<br />
17104<br />
Borsa termica in TNT laminato e interno argentato<br />
Laminated non woven cooler bag, silver inner<br />
Sac isotherme en non tissé laminé et intérieur en argent<br />
Bolsa isotérmica en tejido sin tejer , interior plateado<br />
01 03 06 07 10 44<br />
thermic<br />
19127<br />
39,5x13x33 cm Borsa termica in TNT, interno argentato<br />
A 10/100 Non-woven fabric cooler bag with silver interior<br />
TNT 70g/m 2 Sac thermique en TNT, intérieur argenté<br />
2mm EPE ALU FOAM Bolsa isotérmica en tejido sin tejer , interior plateado<br />
31<br />
67<br />
101<br />
444<br />
515<br />
95
thermic<br />
32x18x18 cm<br />
A 20/80<br />
TNT 80g/m 2<br />
PE 3mm<br />
10120<br />
Borsa termica in TNT, tracolla e interno argentato<br />
Non woven cooler bag with a carry handle<br />
Sac glacière en TNT avec bandoulière<br />
Bolsa isotérmica de tejido sin tejer, bandolera y forro plateado<br />
01 03 04 06 07 10<br />
thermic<br />
29x19x10 cm<br />
A 30<br />
Polyester 600D<br />
PE 3mm<br />
15109<br />
Mini Borsa termica bicolore in poliestere, maniglia<br />
Polyester mini two-coloured cooler bag, handle<br />
Sac isotherme bicolore en polyester avec poignée<br />
Bolsita isotérmica bicolor de poliéster, asa<br />
962<br />
03 05 06<br />
thermic<br />
14126<br />
24x15x22 cm Borsa termica in tessuto mimetico, polyestere con interno argentato<br />
A 40 Polyester mimetic cooler bag in and silver inner<br />
Polyester 600D Sac isotherme en tissu camouflage, polyester<br />
PE 3mm Bolsa Isotérmica en color camuflaje, interior plateado<br />
65
thermic<br />
34x21x20 cm<br />
A 20<br />
Polyester 600D<br />
PE 3mm<br />
11133<br />
Borsa termica in poliestere, manici lunghi e interno argentato<br />
Polyester cooler bag, long handles and silver inner<br />
Sac isotherme en polyester avec anses longues et intérieur en argent<br />
Bolsa isotérmica de polyester, asas largas y interior plateado<br />
01 03 10<br />
thermic<br />
19157<br />
36x20x15 cm Borsa frigo in poliestere 600D con tasca frontale e interno imbottito<br />
A 40 600 polyester cooler bag with front pcket and padded inner<br />
Polyester 600D Sac glacière en polyester 600D avec poche devant et intérieur rembourré<br />
PE 5mm Nevera de poliéster 600D con bolsillo frontal e interior acolchado<br />
815<br />
97
trolley<br />
53x27x27 cm<br />
A 6<br />
Polyester 600D<br />
15144<br />
Borsone trolley in poliestere, manico estraibile<br />
Big travel bag, wheels and extensible handle<br />
Valise avec roulettes et poignée rétractable<br />
Bolsa trolley de poliéster, asa extensible<br />
02<br />
982<br />
trolley<br />
15137<br />
52x36x31 cm Valigia trolley, manico estraibile e 2 tasche laterali<br />
A 4 Trolley, extractable handle and 2 side pockets<br />
Polyester 600D Valise avec roulettes, poignée retractable et 2 poches latérales<br />
+ PEVA Bolsa trolley, asa extensible y 2 bolsillos laterales<br />
02 05
trolley<br />
65x32x38 cm<br />
A 6<br />
Polyester 600D<br />
04002<br />
Borsone trolley in poliestere, manico estraibile e 2 tasche laterali<br />
Polyester travel trolley bag, extractable handle ad 2 side pockets<br />
Grand sac de voyage de polyestere avec poignée retractable et 2 poches latérales<br />
Bolsa de viaje de poliéster, asa extraíble y 2 bolsillos laterales<br />
05<br />
trolley<br />
17144<br />
ø 20” Valigia trolley rigida, manico estraibile e interno foderato (dimensione bagaglio a mano)<br />
54x35x24 cm Rigid trolley, extractable handle and lined interior (hand luggage size)<br />
A 1 Trolley, interieur en doublure et poignée retractable<br />
ABS Trolley rígido, asa extensible y forro interno (tamaño equipaje de mano)<br />
09 10<br />
17144E<br />
metal label<br />
for laser printing<br />
99
trolley<br />
19103<br />
Valigia da viaggio (trolley) in poliestere 300D con rotelle e manico estraibile<br />
50x36x19 cm 300D polyester trolley with wheels and retractable handle<br />
A 4 Valise de voyage trolley en polyester 300D avec manche rectractable<br />
Polyester 300D Maleta de viaje (trolley) en poliéster 300D con ruedas y asa extraíble<br />
02 05<br />
2<br />
trolley<br />
ø 20 “<br />
54x35x24 cm<br />
A 1<br />
ABS<br />
12106<br />
Valigia trolley rigida, manico estraibile e interno foderato (dimensione bagaglio a mano)<br />
Rigid trolley, extractable handle and lined interior (hand luggage size)<br />
Trolley, interieur en doublure et poignée retractable<br />
Trolley rígido, asa extensible y forro interno (tamaño equipaje de mano)<br />
08<br />
08<br />
100
05<br />
02<br />
60x100 cm<br />
A 5/100<br />
TNT 80g/m 2<br />
07120<br />
Porta abiti in TNT<br />
Non woven holder<br />
Housse de protection en TNT vêtements<br />
Portatrajes de tejido sin tejer<br />
60x102 cm<br />
A 100<br />
PEVA<br />
15121<br />
Porta abiti in PEVA con porta card in PVC trasparente<br />
PEVA Garment holder with transparent PVC window<br />
Housse de protection pour vêtement en PEVA avec porte-cartes en plastique transparent<br />
Portatrajes de PEVA e identificador de equipage<br />
08 02<br />
60x100 cm<br />
A 100<br />
TNT 50g/m 2<br />
15108<br />
Porta abiti in TNT<br />
Non woven garment holder<br />
Housse de protection pour vêtements<br />
Portatrajes de tejido sin tejer<br />
07108<br />
open 58x107x10 cm Porta abiti da viaggio in TNT, scomparto esterno e finestrella per identificazione<br />
closed 58x53x10 cm Non woven garment holder, external pouch and window for identification<br />
A 5/50 Housse de protection pour vêtements en TNT 80 g/m2, avec poche extérieure et petite fenêtre d’identification<br />
TNT 80g/m 2 Portatrajes de viaje de tejido sin tejer, bolsillo externo e identificador de equipaje<br />
101
3. tempo libero<br />
.leisure .loisir .tiempo libero
open 90 x 170 cm<br />
19423<br />
90 x 170 cm Telo mare/pareo stile Fouta 90% cotone 10% poliestere con frange<br />
A 40 Fouta beach towel/sarong, 90 % cotton, 10 % polyester with fringe, 90 x 170 cm<br />
cotton 90%-poliestere 10% Drap de plage /pareo style Fouta 90% coton 10% polyester avec frange, mesure 90x170 cm<br />
Toalla de playa/pareo 90% algodón 10% poliéster<br />
07 10 12 15 44<br />
open 90 x 180 cm<br />
19428<br />
90 x 180 cm Telo mare/pareo stile Fouta 80% cotone 20% poliestere con frange<br />
A 20 Fouta beach towel/sarong, 80 % cotton, 20 % polyester with fringe, 90 x 180 cm<br />
cotton 80%-poliestere 20% Drap de plage /pareo style Fouta 80% coton 20% polyester avec frange, mesure 90x180 cm<br />
Toalla de playa/pareo 80% algodón 20% poliéster<br />
05<br />
07 44<br />
103
open 90 x 170 cm<br />
3<br />
17423<br />
90 x 170 cm Telo mare/pareo in cotone<br />
A 20 Cotton towel/ pareo<br />
cotton Serviette mer / paréo en coton<br />
280 gr/pc Toalla de playa /pareo de algodòn<br />
03 05 07<br />
15 22 44<br />
08<br />
03 05 07 15 22 44<br />
05 07 08 15 22 44<br />
38x40 cm<br />
A 50/100<br />
Cotton 180 gm 2<br />
18140<br />
Zainetto in cotone effetto fouta<br />
Cotton backpack with fouta effect<br />
Sac à dos en coton avec effet fouta<br />
Mochila de algodón con efecto fouta<br />
19128<br />
Shopper fouta in cotone 180 g/m 2 , manici lunghi<br />
48x35x(12) cm 180 g/m 2 cotton fouta shopping bag, long handles<br />
A 20/100 Shopper Fouta en coton 180 g/m 2 , hanse longues<br />
Cotton 180 g/m 2 Bolsa fouta de algodòn 180g/m2, asas largas<br />
104
open 90 x 160 cm<br />
18423<br />
90 x 160 cm Telo mare/pareo con spugna in cotone<br />
A 20 Cotton towel/ pareo and sponge<br />
cotton Serviette / avec éponge paréo en coton<br />
580 gr/pc Toalla de playa /pareo de algodòn<br />
05 07<br />
15 22<br />
44<br />
PAREO<br />
TOWEL<br />
105
PRINTABLE BAND<br />
22<br />
40 x 60 cm<br />
12475<br />
40 x 60 cm Asciugamano in cotone con banda per personalizzazione<br />
A 100 Towel with customizable band<br />
extra Serviette en coton avec bande pour personnalisation<br />
cotton 450g Toalla de algodón<br />
50 x 100 cm<br />
22<br />
12476<br />
50 x 100 cm Asciugamano in cotone con banda per personalizzazione<br />
A 50 Towel with customizable band<br />
extra Serviette en coton avec bande pour personnalisation<br />
cotton 450g Toalla de algodón<br />
3<br />
70 x 140 cm<br />
GLOSSY PRINTABLE BAND<br />
04<br />
06<br />
10444<br />
70 x 140 cm Telo spugna in cotone con banda LUCIDA stampabile<br />
A 50 Cotton towel with printable GLOSSY band<br />
350g/m2 Serviette éponge en coton avec bande BRILLANT imprimable<br />
cotton Toalla de algodón con banda LUSTROSA marcable<br />
90 x 150 cm<br />
01<br />
04<br />
07 10 27<br />
09452 -01<br />
09452 -other colors<br />
90 x 150 cm Telo spugna in cotone con banda LUCIDA stampabile<br />
A 30 Cotton towel with printable GLOSSY band<br />
350g/m2 Serviette éponge en coton avec bande BRILLANT imprimable<br />
cotton Toalla de algodón con banda LUSTROSA marcable<br />
106
MATT PRINTABLE BAND<br />
01<br />
03<br />
05<br />
10<br />
40x60 cm<br />
A120<br />
350g/m 2<br />
cotton<br />
17431 -01<br />
17431 -other colors<br />
Telo spugna in cotone con banda opaca stampabile<br />
Cotton towel with printable MATT band<br />
Serviette éponge en coton avec bande MAT imprimable<br />
Toalla de algodón con banda MATE marcable<br />
40 x 60 cm<br />
01<br />
03<br />
05<br />
10<br />
50 x 100 cm<br />
17420 -01<br />
17420 -other colors<br />
50 x 100 cm Telo spugna in cotone con banda opaca stampabile<br />
A 50 Cotton towel with printable MATT band<br />
350g/m2 Serviette éponge en coton avec bande MAT imprimable<br />
cotton Toalla de algodón con banda MATE marcable<br />
01<br />
03<br />
05<br />
06<br />
70 x 140 cm<br />
70x140 cm<br />
A50<br />
350g/m 2<br />
cotton<br />
17444 -01<br />
17444 -other colors<br />
Telo spugna in cotone con banda opaca stampabile<br />
Cotton towel with printable MATT band<br />
Serviette éponge en coton avec bande MAT imprimable<br />
Toalla de algodón con banda MATE marcable<br />
01<br />
03<br />
05<br />
06 07 10 27<br />
44<br />
90 x 150 cm<br />
17452 -01<br />
17452 -other colors<br />
90 x 150 cm Telo spugna in cotone con banda opaca stampabile<br />
A 30 Cotton towel with printable MATT band<br />
350g/m2 Serviette éponge en coton avec bande MAT imprimable<br />
cotton Toalla de algodón con banda MATE marcable<br />
107
30 x 50 cm<br />
01<br />
03<br />
05<br />
10<br />
17401 -01<br />
17401 -other colors<br />
30 x 50 cm Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione<br />
A 200 Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation<br />
300g/m2 Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation<br />
cotton Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores<br />
40 x 90 cm<br />
01<br />
03<br />
05<br />
10<br />
17402 -01<br />
17402 -other colors<br />
40 x 90 cm Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione<br />
A 100 Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation<br />
300g/m2 Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation<br />
cotton Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores<br />
3<br />
80 x 150 cm<br />
01<br />
03<br />
05<br />
17403 -01<br />
17403 -other colors<br />
80 x 150 cm Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione<br />
A 40 Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation<br />
300g/m2 Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation<br />
cotton Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores<br />
07<br />
108
40 x 90 cm<br />
01<br />
05<br />
10<br />
19402<br />
40 x 90 cm Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione<br />
A 100 Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation<br />
300g/m2 Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation<br />
cotton Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores<br />
03<br />
05<br />
07 10 44<br />
80 x 150 cm<br />
18431<br />
80 x 150 cm Telo spugna in cotone con banda in poliestere stampabile in sublimazione<br />
A 40 Cotton beach towel with polyester band printable for sublimation<br />
300g/m2 Serviette éponge en coton avec bandeau en polyester Imprimable à sublimation<br />
cotton Toalla de algodón con banda blanca marcable en multiples colores<br />
109
32<br />
50 x 100 cm<br />
01<br />
02 03<br />
06<br />
07<br />
05<br />
08<br />
10 15 32<br />
07<br />
10438<br />
50 x 100 cm Asciugamano in microfibra ultra assorbente<br />
A 100 High absorbency microfibre towel<br />
polyester Serviette en microfibre ultra absorbante<br />
Toalla super absorbente<br />
01<br />
44<br />
70 x 140 cm<br />
01<br />
03 05<br />
07<br />
08<br />
10<br />
3<br />
15<br />
11415<br />
70 x 140 cm Asciugamano in microfibra ultra assorbente<br />
A 50 High absorbency microfibre towel<br />
polyester Serviette en microfibre ultra absorbante<br />
microfiber 170g/m2 Toalla super absorbente<br />
10<br />
05<br />
03<br />
100 x 150 cm<br />
01<br />
03<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
10<br />
15 32<br />
02<br />
11476<br />
100 x 150 cm Asciugamano in microfibra ultra assorbente<br />
A 40 High absorbency microfibre towel<br />
polyester Serviette en microfibre ultra absorbante<br />
microfiber 170g/m2 Toalla super absorbente<br />
110<br />
08
01 10<br />
S/M - M/L - L/XL<br />
A 20<br />
polyester<br />
microfiber 170g/m2<br />
10437<br />
Accappatoio in microfibra ultra assorbente con borsa<br />
High absorbency bathrobe in pouch<br />
Peignoir en microfibre<br />
Albornoz con funda<br />
10<br />
19427<br />
junior<br />
6/8-8/10-10/12-12/14 Accappatoio in microfibra di poliestere (170 g/m2) ultra-assorbente confezionato in sacchetto coordinato. Taglie 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14<br />
A 20 Extra-absorbent microfibre polyester (170 g/m2) bathrobe with matching bag. Sizes: S/M – M/L – L/XL<br />
polyester Drap de bain en microfibre de polyester (170 g/m2) ultra-absorbant confectionné dans un sac assorti. Taille 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14<br />
microfiber 170g/m2 Albornoz en microfibra de poliéster (170 g/m2) super absorbente empaquetado en su funda coordinada. Tallas 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14<br />
18424 opt<br />
Bustina opzionale per asciugamano sport refrigerante<br />
18,6 x 14,2 cm Optional bag for cooling sport towel<br />
A 500 Sac en option pour Serviette de sport rafraîchissante<br />
PVC Bolsa opcional por Toalla deportiva de enfriamiento<br />
07 10 01<br />
06<br />
18424<br />
Asciugamano sport refrigerante<br />
87 x 28 cm Cooling sport towel<br />
A 400 Serviette de sport rafraîchissante<br />
polyester 28gr/pc Toalla deportiva de enfriamiento<br />
111
01<br />
05 31<br />
101<br />
19413<br />
Cuffia da piscina in poliestere<br />
adult size Polyester swim cap<br />
A 50/500 Bonnet piscine en polyester<br />
polyester Gorro de piscina en poliéster<br />
3<br />
02<br />
open ø 65 cm<br />
closed 16 x 11 x 3 cm<br />
A 20/200<br />
polyester<br />
16124<br />
Tappetino poggiapiedi / Sacca per indumenti umidi (richiudibile)<br />
Foot mat / Bag for wet clothes (foldable)<br />
Tapis de sol / Sac pour vêtements mouillés (pliable)<br />
Estera del pie / bolsa para la ropa mojada (plegable)<br />
112
03 06 10<br />
deflated 33 x 25cm<br />
A 50/200<br />
PVC 0,15mm Thickness<br />
19419<br />
Cuscino gonfiabile da spiaggia in PVC<br />
PVC Inflatable Pillow for the beach<br />
Coussin gonflable de plage en PVC)<br />
Amohada de playa infable de PVC<br />
03 06 10<br />
18410<br />
Pallone gonfiabile da spiaggia bicolore<br />
deflated circum. 28cm Two-color inflatable beach ball<br />
A 50/250 Balle de plage gonflable à deux couleurs<br />
PVC Balón inflable de la playa de dos colores<br />
113
01<br />
circum. 69 cm<br />
weight 350/370 g<br />
A 50<br />
PVC<br />
13425<br />
Pallone da calcio<br />
Football<br />
Ballon de football<br />
Pelota de fútbol<br />
18<br />
3<br />
circum. 62,8 cm<br />
weight 260/280 g<br />
A 50<br />
neoprene<br />
13415<br />
Palla in Neoprene<br />
Ball<br />
Ballon en neoprene<br />
Balón de neopreno<br />
106<br />
14416<br />
Palla da volley<br />
circum. 64-66 cm Volleyball ball<br />
A 50 Ballon de volley-ball<br />
PVC Balón de voleibol<br />
114
03 05 06<br />
01 02 03<br />
€ 2,00 17422<br />
unisex<br />
Occhiali da sole con filtro “UV 400”, lente a specchio<br />
A 12/300 Sunglasses with filter “ UV 400” ,mirror lens<br />
UV 400-optical cat. 3 Lunette de soleil avec filtre UV 400, lentilles miroirs<br />
Polycarbonate Gafas de sol con filtro “UV 400”, lente de espejo<br />
14411<br />
unisex Occhiali da sole con filtro “UV400”<br />
A 12/300 Sunglasses with UV 400 filter<br />
UV 400 -optical cat. 3 lunettes de soleil aux normes UV 400<br />
Polycarbonate Gafas de sol con filtro UV 400<br />
03<br />
01<br />
01<br />
02<br />
02<br />
03<br />
04<br />
07<br />
06<br />
07<br />
10<br />
10<br />
15<br />
08428<br />
Ventaglio in legno<br />
23 cm Cotton fan with wooden handle<br />
A 25/250 Eventail en bois (coton-bois)<br />
cotton/wood Abanico<br />
ø 24 cm x 26 cm<br />
A 100/500<br />
plastic/paper<br />
10432<br />
Ventaglio in plastica<br />
Paper fan with plastic handle<br />
Eventail en plastique<br />
Abanico<br />
115
03<br />
05<br />
04<br />
06<br />
16435<br />
Infradito in EVA taglia unica (40-44)<br />
40-44 Flip flops, single size (40-44)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (40-44)<br />
PE/PVC 120 g Chanclas. (40-44)<br />
07<br />
03<br />
05<br />
04<br />
06<br />
16437<br />
Infradito in EVA taglia unica (36-39)<br />
36-39 Flip flops, single size (36-39)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (36-39)<br />
PE/PVC 114 g Chanclas. (36-39)<br />
07<br />
3<br />
16436<br />
Infradito in EVA taglia unica (40-44)<br />
40-44 Flip flops, single size (40-44)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (40-44)<br />
PE/PVC 120 g Chanclas. (40-44)<br />
03<br />
05<br />
04<br />
06<br />
07<br />
16438<br />
Infradito in EVA taglia unica (36-39)<br />
36-39 Flip flops, single size (36-39)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (36-39)<br />
PE/PVC 114 g Chanclas. (36-39)<br />
03<br />
05<br />
04<br />
06<br />
07<br />
116
15437<br />
Infradito in EVA taglia unica (40-44)<br />
40-44 Flip flops, single size (40-44)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (40-44)<br />
PE/PVC 120 g Chanclas. (40-44)<br />
01<br />
03<br />
02<br />
07<br />
10<br />
44<br />
15438<br />
Infradito in EVA taglia unica (36-39)<br />
36-39 Flip flops, single size (36-39)<br />
A 50 Tongs en EVA taille unique (36-39)<br />
PE/PVC 114 g Chanclas (36-39)<br />
01<br />
07<br />
03<br />
10<br />
44<br />
06 10<br />
19406<br />
Borsa a tracolla waterproof in tarpaulin con tracolla regolabile<br />
ø 20 x h 47 cm Waterproof tarpaulin adjustable shoulder bag<br />
A 50 Sac en bandoulière waterproof en tarp avec bandoulière réglable<br />
tarpaulin Bolsa bandolera impermeable in lona alquitranada con bandolera ajustable<br />
117
01 02 10<br />
27<br />
18141<br />
Beauty in PVC con chiusura a zip e maniglia<br />
20,5 x 25 x 7,5 cm Beauty in PVC with zip closure and handle<br />
A 50/250 Beauté en PVC avec fermeture à glissière et poignée<br />
PVC Belleza en PVC con cierre de cremallera y asa<br />
3<br />
22<br />
02<br />
16451<br />
Set bagno con spugna a rete esfoliante, guanto per scrub e spugna<br />
24 x 14 x 5 cm Bath set with mesh sponge exfoliating, glove to scrub and sponge<br />
A 60 Ensemble de bain avec maille éponge, gant exfoliant pour frotter et eponge<br />
polyester + PVC Set de baño con el guante exfoliante, esponja de malla para fregar y esponja<br />
14141<br />
Beauty case con gancio<br />
24,5 x 21,5 x 11 cm Beauty case with hook<br />
A 50/200 Trousse de toilette avec crochet<br />
polyester 600D Neceser con gancho<br />
118
02<br />
05<br />
22<br />
19420<br />
Beauty case in canvas 10 oz con zipper<br />
30 x 20 x 10 cm Canvas beauty case 10 oz with zipper<br />
A 50/200 Beauty case en canvas 10 oz avec zipper<br />
brushed cotton 280gr Estuche de belleza de algodón 10 oz c/cremallera<br />
BRUSHED COTTON<br />
02<br />
05<br />
08<br />
18148<br />
Beauty in tessuto melange<br />
14 x 25 x 9 cm Beauty in melange fabric<br />
A 100 Beauté en tissu melange<br />
polyester 300D Schönheit in Melange Stoff<br />
TWOTONE Belleza en tela melange<br />
119
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
16102<br />
Beauty case in micrfofibra e finestra traforata<br />
26 x 13 x 8 cm Cosmetic case with hook<br />
A 200 Pochette avec crochet<br />
microfiber / net Neceser con gancho<br />
MICROFIBRE<br />
02<br />
03<br />
05<br />
10<br />
17102<br />
Beauty case in TNT laminato<br />
28 x 19 x 7 cm Non woven laminated beauty case<br />
A 50/300 Trousse de toilette en non tissé laminé<br />
laminated TNT Neceser de belleza bolsa de tejido no tejido laminado<br />
3<br />
02<br />
02<br />
03<br />
04<br />
03<br />
05<br />
06<br />
06<br />
10<br />
10<br />
06122<br />
Astuccio in poliestere<br />
ø 7 x 21,8 cm Polyester Case<br />
A 100/200 Trousse en polyester<br />
polyester 600D Estuche de poliéster<br />
17135<br />
Pochette in polyestere adatta per stampa a sublimazione<br />
24 x 13 cm Polyster pochette suitable for sublimation printing<br />
A 200 Pochette en polyester apte à l’impression par sublimation<br />
polyester 600D Pochette de poliéster adecuado para la impresión por sublimación<br />
120
02<br />
03<br />
03<br />
05<br />
06<br />
08<br />
10<br />
13113<br />
Bustina portadocumenti<br />
27 x 22 cm Travel wallet with velcro flap<br />
A 25/500 Porte-documents<br />
TNT 80gm2 Porta documentos<br />
14104<br />
Astuccio in poliestere<br />
20,5 x 10 cm Polyester Case<br />
A 100/300 Trousse en polyester<br />
polyester 420D Estuche de poliéster<br />
10<br />
10<br />
15135<br />
Pochette in plastica<br />
24 x 11 cm Plastic case<br />
A 50/600 Pochette en plastique<br />
PVC Neceser de plastico<br />
15136<br />
Pochette in plastica<br />
27 x 20 cm Plastic case<br />
A 300 Pochette en plastique<br />
PVC Neceser de plastico<br />
121
01 02 03<br />
04<br />
05 06 07 10<br />
00880<br />
Bustina portadocumenti<br />
27 x 14,5 x 1 cm Travel wallet<br />
A 100 Porte-documents<br />
polyester 70D Portadocumentos de viaje<br />
03 05<br />
07<br />
10 22<br />
44<br />
3<br />
19139<br />
Porta documenti in poliestere con chiusura zip e pratica maniglia<br />
29 x 16,5 cm Polyester briefcase with zip closure and handle<br />
A 50/100 Porte-documents en polyester avec fermeture zip et poignée pratique<br />
polyester Sobre portadocumentos poliéster cierre cremallera y asa<br />
02 08 05<br />
18152<br />
29 x 16,5 cm Porta documenti in poliestere melange<br />
A 100 Melange polyester documents holder<br />
polyester Pochette pour documents en mélange de polyester<br />
TWOTONE Portadocumentos de poliéster melange<br />
122
01 02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
10<br />
09126<br />
Cartella Congresso portadocumenti<br />
36 x 25 cm Zipped polyester document case<br />
A 50/200 Porte-documents<br />
polyester 420D Portadocumentos con cierre cremallera<br />
08<br />
15104<br />
29 x 16,5 cm Porta documenti in poliestere melange con tasca trasparente sul retro<br />
A 100 Melange polyester documents holder , 2 pockets (1 transparent)<br />
polyester Pochette pour documents en mélange de polyester avec 2 poches (1 transparente)<br />
TWOTONE Portadocumentos de poliéster melange, 2 bolsillos (1 transparente)<br />
02<br />
05<br />
17127<br />
Busta porta documenti in poliestere<br />
28 x 16,5 cm Envelope polyester documents holder<br />
A 100 Porte documents en polyester<br />
polyester 600D Sobre porta documentos de poliéster<br />
123
02 05<br />
18129<br />
12 x 8 cm Porta carte di credito in tessuto mélange<br />
A 50/100 Credit card holder in mélange fabric<br />
polyester Porte carte de credit, couleur melange<br />
RFID blocking wallet Titular de la tarjeta de crédito en tela mélange<br />
RFID<br />
02 05<br />
18132<br />
14,5 x 10,5 cm Porta passaporto in tessuto mélange<br />
A 50/100 Passport holder in mélange material<br />
polyester Porte-passeport couleur chiné<br />
RFID blocking wallet Pasaporte en tela mélange<br />
3<br />
01<br />
02<br />
02<br />
10701<br />
Porta carte di credito/biglietti da visita (10) in ecopelle<br />
11 x 6,5 x 1 cm Credit card holder / business cards (10) faux leather<br />
A 24/192 Porte-carte en similicuir (10 éspaces)<br />
PVC Portatarjetas (10) de polipiel<br />
15419<br />
Targhetta in plastica porta indirizzi per valigia<br />
9,5 x 5,5 x 0,5 cm Luggage tag<br />
A 100/500 étiquette à bagage<br />
ABS+PVC Identificador de equipaje<br />
16<br />
01<br />
16447<br />
Porta carte di credito/biglietti da visita (24) in PVC<br />
11 x 6,5 x 1 cm Credit card holder / business cards (24) PVC<br />
A 20/120 Porte-carte / carte de visite (24) en PVC<br />
PVC Portatarjetas (24) de PVC<br />
15428<br />
2,2 x 9,4 x 6,3 cm Lucchetto con combinazione<br />
A 25/250 Combination padlock<br />
metal+ Cadenas à code numérique<br />
plastic Candado con combinación<br />
124
01<br />
17414<br />
Bilancia digitale pesa valigie (Max. 40 Kg.)<br />
10 x 3,5 x 3 cm Digital suitcase scales (Max. 40 Kg.)<br />
A 200 Balance pour peser les valises (Max. 40 kg.)<br />
plastic Balanza digital pesa maletas (Max. 40 Kg.)<br />
05<br />
00432<br />
Cuscino appogiatesta gonfiabile, con busta<br />
34 x 23 x 10 cm Inflatable pillow head holder, with envelope<br />
A 50/100 Oreiller gonflable avec housse<br />
polyester/PVC Almohadilla hinchable de viaje, con funda<br />
05<br />
00460<br />
Mascherina “dolce sonno”<br />
17 x 9 cm Mask “sweet sleep”<br />
A 100/500 Masque de nuit<br />
polyester Antifaz “dulce sueño”<br />
125
01 03 02<br />
02 05<br />
17413<br />
Levapelucchi<br />
ø 2,4 h 11,5 cm Lint roller<br />
A 100/500 Object pour elever les peluches<br />
plastic Quita pelusa<br />
16479<br />
Posacenere da tasca<br />
7,5 x 8 cm Pocket Ashtray<br />
A 1000/50 Cendrier de poche<br />
PVC/alluminium Cenicero de bolsillo<br />
3<br />
01<br />
01<br />
03<br />
02<br />
04<br />
03<br />
06<br />
05<br />
07<br />
07<br />
10<br />
27<br />
ø 6,8 cm<br />
A 50/200<br />
plastic<br />
16445<br />
Bicchiere da viaggio in astuccio con portapillole<br />
Foldable glass with pillbox<br />
Verre pliable avec pilulier<br />
Vaso plegable con pastillero<br />
44<br />
ø 6,5 cm<br />
A 100/500<br />
PS plastic<br />
18407<br />
Specchietto pieghevole da borsetta<br />
Handbag Folding Mirror<br />
Miroir pliable de poche<br />
Espejo plegable de bolsillo<br />
126
01 02<br />
01 05<br />
16457<br />
Portamonete in silicone<br />
9,5 x 8,5 x 3,8 cm Purses silicone<br />
A 50/200 Porte-monnaie en silicone<br />
silicone Monedero de silicona<br />
16455<br />
Portamonete in silicone<br />
7,5 x 7,5 x 1,5 cm Purses silicone<br />
A 200/50 Porte-monnaie en silicone<br />
silicone Monedero de silicona<br />
01<br />
01<br />
03<br />
02<br />
07<br />
03<br />
ø 6,6 cm<br />
A 50/200<br />
ABS<br />
16472<br />
Spazzola richiudibile, con specchietto<br />
Brush resealable, with mirror<br />
Brosse en plastique retractable avec miroir<br />
Cepillo resellable, con espejo<br />
€ 1,60 16473<br />
Specchietto doppio a 2 ingrandimenti<br />
ø 6,6 cm Mirror Double 2 magnifiers<br />
A 100/300 Miroir de poche avec double grossissements<br />
ABS Espejo doble con 2 engrandecimientos<br />
127
24<br />
01<br />
02<br />
03<br />
07421<br />
Gioco domino in legno<br />
15 x 5 x 3 cm Domino game in a wooden box<br />
A 120/60 Jeu domino en bois<br />
wood Juego de domino<br />
18401<br />
Trottola antistress<br />
7 x 7 x 1 cm Finger spinner<br />
A 200 Finger spinner<br />
plastic Finger spinner<br />
PRINT INFO P CO<br />
N° 200 500<br />
Price € 0,650 € 0,585<br />
3<br />
02 02<br />
00555<br />
13 x 9,5 x 2 cm Carte da gioco, con custodia in PVC<br />
A 30/90 Two decks of playing cards in a case<br />
plastified cards/ Cartes à jouer, étui en PVC<br />
PVC pouch 2 barajas en estuche<br />
09458<br />
11,5 x 16 x 2,7 cm Set carte da gioco (2 mazzi) con bloc notes e penna<br />
A 50 Playing cards set (2 packs) with note book and pen<br />
polyester 600D Cartes à jouer (2 jeux) avec bloc notes et stylo<br />
PVC 2 barajas en estuche<br />
128
01 03 04 06 07 10<br />
ø 6,5 cm<br />
A 50/250<br />
PU<br />
05086<br />
Pallina anti-stress<br />
Anti stress ball<br />
Balle anti-stress<br />
Pelota anti estrés<br />
01<br />
03<br />
19434<br />
Lampadina anti-stress<br />
10 x 6 cm Bulb shaped anti-stress<br />
A 50/250 Ampoule anti-stress<br />
PU Bombilla anti estrés en forma<br />
10415<br />
Antistress a forma di cuore<br />
7 x 6,5 x 5,4 cm Anti stress heart<br />
A 50/250 Anti-stress en forme de coeur<br />
PU Rascador de hielo con guante<br />
01 02 03 10<br />
15413<br />
Porta sacchetti igienici(15 pcs inclusi) per cane a forma di osso<br />
8 x 4,5 x 4,1 cm Bag dispenser for dogs(15 pcs)<br />
A 200/50 Distributeur de sac pour chiens (15 pcs)<br />
PP Distribudor de bolsitas higiénico para perros (15 pcs)<br />
129
06<br />
14443<br />
Porta smartphone da braccio, chiusura velcro<br />
50 x 16 cm Brings mobile arm, velcro closure<br />
A 200 Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro<br />
polyester/EVA Porta móvil para el brazo, cierre velcro<br />
3<br />
02<br />
16407<br />
Borsello imbottito porta cellulare da braccio, chiusura velcro<br />
17,5 x 11,5 x 4 cm Mobile phone padded armbag with velcro closure<br />
A 100 Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro<br />
polyester 840D Porta móvil acolchado para el brazo, cierre velcro<br />
02<br />
16470<br />
Porta cellulare da braccio, chiusura a velcro<br />
47 x 15 cm Arm mobile holder , velcro closure<br />
A 200 Brassard Porte-Smartphone pour le bras avec fermeture en velcro<br />
polyester/EVA Porta móvil para el brazo, cierre velcro<br />
130
06<br />
ø 7 x h 17 cm<br />
A 20/1000<br />
polyestere<br />
16111<br />
Porta bottiglia da 500ml con moschettone in plastica<br />
Bottle (500 ml) holder with plastic hook<br />
Porte-bouteille (500 ml) en plastique avec crochet<br />
Soporte para botellas (500 ml) con gancho de plástico<br />
01 02<br />
01<br />
03 04<br />
06 07<br />
10<br />
16421<br />
LED Luce LED di sicurezza per correre<br />
8,8 x 7 x 2,8 cm Running safety LED light<br />
A 500/50 Lumière de sécurité LED pour courir<br />
plastic Luz de seguridad LED para correr<br />
04048<br />
7 x 8 cm Polsini parasudore, in spugna, personalizzabili<br />
A 25/500 Sweat wristband<br />
75% cotton 10% nylon Poignets anti-transpiration, en éponge<br />
15% spandex Pulsera sudadera<br />
16<br />
01 06<br />
16420<br />
LED Luce di sicurezza per correre con chiusura a velcro<br />
18,5 x 3,5 x 1,3 cm Safety running blue LED light with velcro regulation<br />
A 24 Lumière de sécurité LED pour courir, avec fermeture en velcro<br />
plastic Luz azul de seguridad para correr con cierre de velcro<br />
04049<br />
17,5 x 5 cm Fascia parasudore, in spugna, personalizzabile<br />
A 100/400 Sweat headband<br />
75% cotton 10% nylon Bandeau anti-transpiration, en éponge, personnalisable<br />
15% spandex Cinta sudadera para el pelo<br />
131
01<br />
03<br />
02<br />
09<br />
03<br />
07<br />
15<br />
10<br />
44<br />
17467<br />
Campanello per bicicletta<br />
ø 5 x 4,8 cm Bicycle bell<br />
A 50/200 Cloche de vélos<br />
alluminium Campana de la bicicleta<br />
16467<br />
Coprisella impermeabile da bicicletta<br />
23 x 26 cm Waterproof bike seat cover<br />
A 50/800 Housse de selle imperméable<br />
polyester Cubresillin impermeable<br />
3<br />
01<br />
31<br />
06<br />
07<br />
13410<br />
x2 LED Set luci, tre modalità, da applicare alla bicicletta con astuccio<br />
9,3 x 4,3 x 2 cm Two bicycle lights, each with two LED lights<br />
A 250/25 Set feu pour vélo. Plastique<br />
plastic Juego de luces de plástico para la bicicleta<br />
11453<br />
Bracciale di sicurezza “Clip clap” catarifrangente<br />
30 x 3 cm Reflective plastic snap armband<br />
A 50/1000 Bracelet de sécurité “Clip clap” réfléchissante<br />
metal/PVC polyester Pulsera de alta visibilidad<br />
132
21<br />
12465<br />
Bandiera italiana e bianca con passante per l’asta e due asole per essere appesa, asta non fornita<br />
100 x 150 cm Flag with two eyelets for attaching to a flagpole, pole not included<br />
A 100 Drapean italien avec passant et anneaux, pôle non inclus<br />
polyester Bandera Blanca de Italia, asta no incluida<br />
07417<br />
Mano “che applaude”<br />
h 18 cm Plastic hand clapper<br />
A 50/200 Clac main<br />
PP Mano Aplaudidor<br />
01 03 06 10<br />
12 21 61<br />
15460<br />
FIschietto<br />
5,5 x 2,2 x 1,9 cm Whistle<br />
A 100/500 Sifflet<br />
ABS Silbato<br />
01 02 03<br />
133
4. abitare<br />
.living .habiter .habiter
MINI MUG<br />
01<br />
Quality: A GRADE<br />
Ø 7 - h 8,3 cm - 230 ml<br />
A 36<br />
ceramic<br />
19432S<br />
Tazza in ceramica con scatola (230 ml)<br />
Ceramic mug, with box (230 ml)<br />
Tasse en céramique, avec boite (230 ml)<br />
Taza de cerámica, caja individual (230 ml)<br />
12407S<br />
12407SA<br />
01<br />
Quality: A GRADE<br />
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L<br />
A36<br />
ceramic<br />
12407<br />
12407S with white box<br />
12407SA with brown open box<br />
Tazza bianca in ceramica (0,32 L) (stampa sublimatica)<br />
Ceramic white MUG (0,32 L) (sublimation printing)<br />
Tasse en céramique avec un traitement pour impression par sublimation<br />
Taza blanca de cerámica (0,32 L) (para sublimación)<br />
135
44<br />
MINI MUG<br />
02 07 15<br />
Quality: A GRADE<br />
Ø 7 - h 8,3 cm - 230ml<br />
ceramic<br />
A 36<br />
19433S<br />
SUBLIMATION PRINTING<br />
Tazza in ceramica con interno colorato (box) (230ml)<br />
Ceramic mug (box) (0,32ml), interior colored<br />
Tasse en céramique (avec boîte) (0,32 ml) avec intérieur de couleur<br />
Taza blanca de cerámica con dentro colorado (caja)(0,32L)<br />
4<br />
44<br />
06<br />
07<br />
27<br />
15<br />
15<br />
17409S<br />
BLACK COLOUR SUBLIMATION PRINTING ONLY<br />
Quality: A GRADE Tazza in ceramica (box) (0,32L)<br />
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L Ceramic mug, with box (0,32L)<br />
A36 Tasse en céramique, avec boite (0,32 L)<br />
ceramic Taza de cerámica, caja individual (0,32 L)<br />
136
02<br />
03<br />
06<br />
07<br />
15<br />
44<br />
05<br />
Quality: A GRADE<br />
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L<br />
ceramic<br />
A 36<br />
16433S<br />
Tazza bianca in ceramica con bordi e manico colorati (box) (0,32 L) (stampa sublimatica)<br />
Ceramic white mug with colored edges and handle (box) (0.32 L) (sublimation printing)<br />
Tasse en céramique (avec boîte) (0,32 ml) avec intérieur de couleur<br />
Taza blanca de cerámica con bordo y asa colorados (caja) (0,32 L) (sublimación)<br />
137
01 02<br />
10 31<br />
4<br />
Quality: A GRADE<br />
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L<br />
00003S -01<br />
00003S -02-10<br />
00003S -31<br />
Tazza in ceramica (box) (0,32L)<br />
Ceramic mug, with box (0,32L)<br />
ceramic Tasse en céramique, avec boite (0,32 L)<br />
A 36 Taza de cerámica, caja individual (0,32 L)<br />
01<br />
10<br />
00003 -01<br />
00003 -10<br />
Quality: A GRADE Tazza in ceramica (0,32 L)<br />
Ø 8 - h 9,5 cm - 0,32 L Ceramic mug (0.32 L)<br />
ceramic Tasse en céramique (0,32 L)<br />
A 36 Taza de cerámica (0,32 L)<br />
138
44<br />
03<br />
15<br />
07<br />
06<br />
01<br />
12406S<br />
Quality: A GRADE Tazza nera in ceramica con interno colorato (box) (0,35 L)<br />
Ø 8,5/9- h 9,2 cm Ceramic black mug with interior colored (box) (0.35 L)<br />
A36 Tasse en céramique interieur coloré (avec boite) (0,35L)<br />
capacity 350 ml - ceramic Taza negra de cerámica con dentro colorado (caja individual) (0,35 L)<br />
139
01<br />
02<br />
03<br />
04 07 09 10 19<br />
12426<br />
22 x 6,5 cm Borraccia con moschettone<br />
500 ml Drinking bottle with carabiner<br />
A 50 Gourde avec mousqueton<br />
aluminium Bidón<br />
06<br />
12<br />
44<br />
18426<br />
22 x 6,5 cm Borraccia con moschettone (500ml)<br />
500 ml Drinking bottle with carabiner (500ml)<br />
A 50 Gourde avec mousqueton (500ml)<br />
aluminium Bidón (500ml)<br />
4<br />
140
02<br />
03<br />
07<br />
10<br />
44<br />
17408<br />
19 x 6,5 cm Borraccia in plastica per acqua da 5oo ml bianca con tappo colorato<br />
500 ml Plastic water bottle 5oo ml white with coloured cap<br />
A 50/100 Gourde en plastique 500 ml blanc avec bouchon coloré<br />
plastic Cantimplora de plàstico 5oo ml blanca con tapòn colorado<br />
03<br />
10<br />
16<br />
18413<br />
23,7 x ø 6,8 cm Borraccia per l’acqua in ABS con tappo in metallo (500ml)<br />
500 ml Water bottle in ABS with metal cap (500ml)<br />
A 50 Gourde pour l’eau en ABS avec bouchon en métal (500 ml)<br />
ABS/metal 18413 - Botella de agua de ABS con tapa de metal (500ml)<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04 09<br />
10<br />
13420<br />
27 x 10,5 cm Borraccia in plastica per acqua con moschettone<br />
480 ml Foldable plastic water bottle with belt clip<br />
A 50/250 Gourde en plastique avec mousqueton<br />
PE/PET Bidón de plástico con mosquetón<br />
09<br />
19415<br />
h 19 cm x ø 7 cm Bottiglia in acciaio inossidabile con cannuccia estraibile 600ml<br />
600 ml Steel bottle with drinking straw pull-out 600 ml<br />
A 60 Bouteille en métal avec paille rectractable 600 ml<br />
Stainless steel Botella de acero inoxidable con paja extraíble de 600 ml.<br />
141
09<br />
THERMOS<br />
15432<br />
400 ml Tazza termica (400ml) in acciaio inossidabile con manico e coperchio in plastica<br />
A 50 Stainless steel travel mug 400ml with plastic handle and cover<br />
Stainless steel Tasse thermos 400ml en acier inoxydable avec poignée en plastique et couvercle<br />
+ Plastic Taza isotérmica 400ml de acero inoxidable, mango y tapa de plástico<br />
4<br />
03 04<br />
09<br />
09<br />
10<br />
18421<br />
14,4 x ø 7,3 cm -300 ml Tazza termica (300ml) in acciaio inossidabile con coperchio in plastica<br />
A 50 Stainless steel travel mug 300ml with plastic cover<br />
Stainless steel Tasse thermos 300ml en acier inoxydable avec couvercle en plastique<br />
+ Plastic Taza isotérmica 300ml de acero inoxidable, tapa de plástico<br />
09410<br />
Thermos in acciaio inossidabile con doppia parete isolante da 500 ml con custodia<br />
500 ml Double wall Stainless Steel, insulating vacuum 500 ml supplied in PU case<br />
A 25 Thermos en acier inoxidable avec double paroi isolante de 500 ml avec étui protecteur<br />
Stainless steel Taza isotérmica inoxidable con doble pared aislante de 500 ml con custodia<br />
142
THERMOS<br />
01 03 09 10<br />
01 10<br />
19425<br />
h 24,5 cm x ø 6,5 cm Thermos in acciaio inossidabile con doppia parete isolante da 500 ml<br />
500 ml Double wall Stainless Steel, insulating vacuum 500 ml<br />
A 20 Thermos en acier inoxidable avec double paroi isolante de 500 ml<br />
Stainless steel Taza isotérmica inoxidable con doble pared aislante de 500 ml<br />
19416<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
h 26 cm x ø 6,5 cm Thermos in acciaio inossidabile con doppia parete isolante da 500 ml<br />
500 ml Double wall Stainless Steel, insulating vacuum 500 ml<br />
A 25 Thermos en acier inoxidable avec double paroi isolante de 500 ml<br />
Stainless steel Taza isotérmica inoxidable con doble pared aislante de 500 ml<br />
143
4<br />
NON WOVEN<br />
01<br />
01 02 04 05 14<br />
12483<br />
Grembiule lungo in TNT con tasca frontale e lacci tricolore<br />
89 x 61 cm Long no woven apron with front pocket, tricolor strings<br />
A50/250 Tablier long en TNT avec poche frontale et cordon tricolore<br />
TNT 80g/m2 Delantal Pizzería de tejido sin tejer con bolsillo frontal, cordones tricolores<br />
15448<br />
Grembiule lungo in TNT<br />
60 x 76 cm Long no woven apron<br />
A50/250 Tablier long en TNT<br />
TNT 80g/m 2 Delantal de cocina de tejido sin teje<br />
144
01 02<br />
04 05<br />
TNT<br />
07 14<br />
07400<br />
Grembiule lungo in TNT con tasca frontale<br />
60 x 90 cm Long no woven apron with front pocket<br />
A50/250 Tablier long en TNT avec poche frontale<br />
TNT 80g/m2 Delantal largo de tejido sin tejer con bolsillo<br />
145
4<br />
01 02<br />
19403<br />
68 x 72 cm Grembiule in poliestere e cotone<br />
A 50/150 Apron in polyester and cotton<br />
Cotton 20% Polyester 80% Tablier en polyester et coton<br />
120g m2 Delantal de poliéster y algodon<br />
146
COTTON & POLYESTER<br />
03 04 05 06<br />
01<br />
16444<br />
60 x 90 cm Grembiule lungo con ampia tasca e bordi colorati<br />
A 50/150 Long apron with wide pocket and colored borders<br />
70% polyester 30%cotton Tablier long avec grande poche et bords de couleur<br />
160g/m2 Delantal largo con grande bolsillo y detalles colorados<br />
11469<br />
60 x 92 cm Grembiule lungo bianco con tasca frontale<br />
A 50/150 Long white apron with front pocket<br />
70% polyester 30%cotton Tablier long avec grande poche frontale<br />
160g/m2 Delantal largo blanco con bolsillo frontal<br />
147
4<br />
01<br />
01<br />
14453<br />
68 x 72 cm Grembiule lungo bianco<br />
A 50/150 Long white apron<br />
30% cotton 70% polyester Tablier long blanc<br />
160g/m2 Delantal de cocina blanco<br />
148
COTTON & POLYESTER<br />
01<br />
01 02<br />
18430 -01<br />
65 x 80 cm Grembiule lungo con tasca frontale con chiusura regolabile<br />
A 50/150 Long apron with front pocket, adjustable strings<br />
30% cotton 70% polyester Tablier long avec cordon ajustable et poche frontale<br />
160g/m2 Delantal ajustable con bolsillo grande frontal<br />
14412 -01<br />
14412 -02<br />
65 x 80 cm Grembiule lungo con tasca frontale, chiusura regolabile<br />
A 50/150 Long apron with front pocket, adjustable strings<br />
30% cotton 70% polyester Tablier long avec cordon ajustable et poche frontale<br />
160g/m2 Delantal ajustable con bolsillo grande frontal<br />
149
02<br />
05<br />
14 24<br />
4<br />
COTTON &<br />
POLYESTER<br />
11471<br />
60 x 92 cm Grembiule lungo colorato con tasca frontale<br />
A50/150 Long colored apron with front pocket<br />
70%polyester-30%cotton Tablier long colorée avec poche frontale<br />
180g/m 2 Delantal largo colorado con bolsillo frontal<br />
150
01<br />
02<br />
05 14<br />
COTTON &<br />
18427<br />
70 x 85 cm Grembiule lungo con tasca frontale e chiusura regolabile in metallo<br />
A 50/150 Long apron with front pocket and adjustable metal closure<br />
70%polyester-30%cotton Tablier long avec poche frontale et fermeture en métal réglable<br />
180 gr Delantal largo con bolsillo frontal y cierre ajustable de metal<br />
POLYESTER<br />
151
01 04 05<br />
11472 -01<br />
11472 -02-04-05<br />
70 x 70 cm Grembiule corto con tasca frontale- LARGHEZZA LACCI 2 CM<br />
A 10/200 Apron with pocket - STRINGS WIDTH 2 CM<br />
80% polyester 20% cotton Tablier court avec poche frontale - LARGEUR DES LACETS 2 CM<br />
180g/m2 Delantal camarero con bolsillo frontal - ESPESOR LAZOS 2 CM<br />
4<br />
01 02<br />
04<br />
05 14<br />
16429<br />
49 x 34 cm Grembiule corto con 3 tasche frontali<br />
A 10/200 Short apron with 3 front pockets<br />
80% polyester 20% cotton Tablier de bar avec 3 poches<br />
180g/m2 Delantal camarero con 3 bolsillos frontales<br />
152
02<br />
17476<br />
70 x 70 cm Grembiule corto con tasca frontale - LARGHEZZA LACCI 1 CM<br />
A 50/150 Apron with pocket - STRINGS WIDTH 1 CM<br />
80% polyester 20% cotton Tablier court avec poche frontale - LARGEUR DES LACETS 1 CM<br />
180g/m2 Delantal camarero con bolsillo frontal - ESPESOR LAZOS 1 CM<br />
01 02 05 14 22<br />
18411<br />
70 x 40 cm -laces 105 cm Grembiule “bartender”<br />
A 50/150 Apron “bartender”<br />
70% Polyester-30% Cotton Tablier “barman”<br />
160 gr Delantal “Bartender”<br />
70 cm<br />
153
4<br />
70 cm<br />
01COTTON<br />
00311<br />
60 x 92 cm Grembiule lungo bianco 100% cotone con tasca frontale<br />
A 50/150 100% cotton long white apron with front pocket<br />
cotton Tablier long blanc 100% coton avec une poche frontale<br />
180 g/m2 Delantal largo blanco 100% algodón con bolsillo frontal<br />
15434<br />
70 x 85 cm Grembiule lungo bianco 100% cotone<br />
A 50/150 100% cotton long apron white<br />
cotton Tablier long blanc 100% coton<br />
180g/m2 Delantal de cocina blanco 100% algodón<br />
154
19404<br />
Grembiule in tessuto JEANS con tasca frontale<br />
68 x 85 cm Apron in Jeans fabric with front pocket<br />
A 10/150 Tablier en tissus denim avec poche frontale<br />
Cotton 200 gr Delantal denim con bolsillo frontal<br />
13<br />
155
01 05 14<br />
05 14 22<br />
10413<br />
18 x 18 cm Presina da cucina<br />
A20/200 Potholder Kitchen<br />
80%polyester/ Manille de cuisine<br />
20%cotton Agarrador de cocina<br />
15435<br />
One size - 29 x 1 9cm Guanto da forno. Taglia unica<br />
A 20/100 Oven mitt, one size<br />
80% polyester Gant pour le four, taille unique<br />
20% cotton Guante de cocina, talla única<br />
4<br />
03 04<br />
01<br />
03 04 05 06<br />
05 06<br />
16441<br />
18 x 18 cm Presina da cucina bianca con bordi colorati<br />
A 20/500 Potholder white kitchen with colored edges<br />
70% polyester Manille de cuisine blanc avec bordure coloré<br />
30% cotton Agarrador de cocina blanca con bordos colorados<br />
16442<br />
One size - 29 x 19 cm Guanto da forno bianco con bordi colorati, taglia unica<br />
A 25/250 White oven mitt with colored edges, one size<br />
70% polyester Gant de four blanc avec bordures colorées, taille unique<br />
30% cotton Guante de cocina blanco con bordos colorados, talla única<br />
156
01<br />
03 05<br />
12481<br />
50 x 70 cm Strofinaccio/panno da cucina<br />
A 15/150 Dishcloth / kitchen cloth<br />
cotton Torchon de cuisine<br />
80 gr/pc Paño de cocina<br />
01<br />
03 04 05 06<br />
16443<br />
ONE SIZE Cappello da cuoco bianco con bordi colorati<br />
A25/500 White chef hat with colored edges<br />
70% polyester Toque de chef blanc avec bordure colorée<br />
30%cotton Gorro cocinero blanco con bordo colorado<br />
157
SILICONE<br />
01 03 10<br />
3m<br />
14447<br />
22,5 x3,5 cm Set pennello + spatola in silicone<br />
17,5 x 3,5 cm Brush Set + silicone spatula<br />
A 144 Pinceau et spatule en silicone<br />
silicone/plastic Juego de brocha y espátula de silicona<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
03 10<br />
4<br />
3m<br />
14446<br />
Frustino per dolci in silicone<br />
26,6 cm Whip Silicone cake<br />
A 96 Fouet en silicone<br />
silicone/plastic Batidora para dulces de silicona<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
3m<br />
-40<br />
+260<br />
17 10<br />
14445<br />
Formine per dolci in silicone (4)<br />
7 / 4,5 cm h. 3 cm Silicone cake moulds (4)<br />
A 100 Moules à gateaux en silicone (4)<br />
silicone Moldes de silicona para pastelería (4)<br />
A<br />
A<br />
158<br />
15”
01<br />
02<br />
04<br />
05<br />
06<br />
08<br />
14<br />
13414<br />
Portabicchiere da degustazione in TNT<br />
18 x 22 x 10 cm Glass holder<br />
A50/500 Porte-verre pour dégustation en TNT<br />
TNT 80gsm Portavaso de tejido sin tejer<br />
19436<br />
Cavatappi, apribottiglie, lama e taglia-capsula con corpo in metallo satinato<br />
11,2 cm Corkscrew/bottle-opener/penknife and cut-capsule with satin-finished metal handle<br />
A 10/200 Tire-bouchons/ouvre-bouteilles/lame avec corps et ouvre-boutille en métal satiné<br />
Satin metal Navaja camarero<br />
02 03 04 10<br />
01 03 04 06 07 10<br />
04007<br />
Apribottiglie con cavatappi e taglia-capsula<br />
13,8 x 3 x 1,2 cm Bottle opener with corkscrew and cut-capsule<br />
A 10/200 Décapsuleur avec tire-bouchon et ouvre-boutille<br />
plastic+steel Navaja camarero<br />
16401<br />
Apribottiglie e svita-tappi in plastica con calamita<br />
Ø 7,6 cm Bottle opener and unscrews-plastic caps with magnet<br />
A50/200 Ouvre-bouteilles et dévisse-bouchons, aimanté<br />
ABS Abrebotellas para tapón corona y tapón de rosca de plastico con iman<br />
159
01<br />
09434<br />
Coprivivande ripiegabile in nylon<br />
45 x 24 x 45 cm Foldable dish or food cover<br />
A 30/120 Couvre-aliments pliable en nylon<br />
polyester 190T Protector alimento plegable<br />
4<br />
PIZZA<br />
PIZZA<br />
01 02 03<br />
01<br />
10417<br />
Rotella taglia pizza in metallo<br />
9,5 x 0,5 x 15,5 cm Metal pizza cutter wheel<br />
A 125/250 Taille pizza en metal<br />
ABS + metal Cortapizzas de metal<br />
A 50/150<br />
14409<br />
Tagliapizza in plastica<br />
Plastic pizza cutter<br />
Taille pizza<br />
Cortapizzas de plàstico<br />
A<br />
A<br />
160<br />
15”
24<br />
3m<br />
22<br />
A<br />
A<br />
A 60<br />
03079<br />
Tagliere in legno con coltello<br />
Wooden cutting board with knife<br />
Planche decouper en bois avec coutéau<br />
Tabla de madera con cuchillo<br />
A<br />
A<br />
12492<br />
Ceppo 6 coltelli da carne<br />
15 x 5 x 3 cm Six meat knives in wooden holder<br />
A12 6 conteaux a viande dans un support en bois<br />
wood 6 cuchillos en soporte<br />
15”<br />
15”<br />
24<br />
22<br />
A 12<br />
10425<br />
Porta bottiglia cilindrico (1) in legno di pino<br />
Cylindrical bottle holder (1) made of pine<br />
Porte-bouteille cylindrique en pin (1 bouteille)<br />
Caja cilíndrica de madera de pino para una botella<br />
A 300<br />
15443<br />
Scatola in legno piccola<br />
Small wooden box<br />
Petite boîte en bois<br />
Caja de madera pequeña<br />
161
16 16<br />
13451<br />
Espositore da tavolo grande in plastica<br />
20 x 25,4 x 6 cm Photo/menu holder<br />
A24/72 Base en plastique (porte-photo, menu<br />
PS Portafotos/porta menú de sobremesa<br />
14418<br />
29,7 x 21 x 5 cm Espositore in plastica da tavolo (porta-fotografia, menu)<br />
A4R Photo/menu holder<br />
A12/48 Base en plastique de table (porte-photo, menu)<br />
PS Portafotos/porta menú de sobremesa<br />
4<br />
02<br />
16<br />
15415<br />
Cornice porta-foto in plastica<br />
21 x 16 cm Plastic photo frame<br />
A36 Porte-photo en plastique<br />
PP plastic Marco portafotos de plástico<br />
13444<br />
Porta oggetti in PVC trasparente<br />
23 x 23 cm PVC transparent tray holder<br />
A100/200 Vide poche en PVC transparent<br />
PVC Vaciabolsillos de PVC transparente<br />
162
10<br />
01 02<br />
16460<br />
Paletta acchiappa insetti<br />
40 x 11,9 cm Paletta catch insects<br />
A 50/500 Tapette à mouche en plastique<br />
plastic Paleta atrapamosca<br />
12101<br />
Sacca porta biancheria in polyester<br />
50 x 70 cm Laundry bag<br />
A200 Pochette en plastique pour les sous-vétements<br />
polyester Bolsa para ropa de la lavandería<br />
01<br />
01<br />
L<br />
180g<br />
A200<br />
towel cloth<br />
08421<br />
Ciabatta in spugna<br />
Sponge slippers<br />
Pantoufle en éponge<br />
Zapatillas de felpa<br />
L<br />
A400<br />
TNT<br />
08422<br />
Ciabatte in TNT<br />
No woven slippers<br />
Pantoufle en TNT<br />
Zapatillas de tejido sin tejer<br />
163
5. abbigliamento<br />
.textiles .vêtements .textiles
01<br />
04<br />
03<br />
05<br />
16008 -01<br />
16008 -03-04-05<br />
5/6 - 7/8 - 9/11 - 12/14 anni T-shirt 100% cotone pettinato, per bambino<br />
A 10/100 T-shirt 100% combed cotton, per child<br />
145g/m2 T-shirt 100% coton brossé, pour enfant<br />
Cotton Camiseta 100% algodón peinado, para niño<br />
165
01<br />
5<br />
02 03<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 10/100<br />
145g/m2<br />
Cotton<br />
16007 -01<br />
16007 -02-03<br />
T-shirt 100% cotone pettinato, per donna<br />
T-shirt 100% combed cotton, for women<br />
T-shirt 100% coton brossé, pour femme<br />
Camiseta 100% algodón peinado, para mujer<br />
166
01<br />
02<br />
04<br />
03<br />
05 06<br />
08 10<br />
XS/S/M/L/XL/XXL<br />
A 10/100<br />
145g/m2<br />
Cotton<br />
16005 -01<br />
16005 -02-03-04-05-06-08-10<br />
T-shirt 100% cotone pettinato<br />
T-shirt 100% combed cotton<br />
T-shirt en coton brossé<br />
Camiseta 100% algodón peinado<br />
PACKING 100 PZ<br />
01<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 100<br />
145g/m2<br />
Cotton<br />
16004<br />
T-shirt in cotone pettinato ACQUISTO OBBLIGATO PER IMBALLO/TAGLIE ASSORTITE: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XXL<br />
T-shirt in brushed cotton PURCHASE REQUIRED FOR PACKING / ASSORTED SIZES: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX<br />
T-shirt en coton brossé ACHAT REQUIS POUR EMBALLAGE / TAILLES ASSORTIES: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX<br />
T-shirt de algodón peinado COMPRA REQUERIDO PARA EMBALAJE / CLASIFICADOS TAMAÑOS: 10 S / 20 M / 40 L / 20 XL / 10 XX<br />
167
01<br />
03<br />
05<br />
10<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 40<br />
180g/m2<br />
Cotton<br />
13010 -01<br />
13010 -03-05-10<br />
Polo Piquet 100% cotone, manica corta, bordi tricolore e 2 bottoni in plastica<br />
Piquet Polo 100% cotton, short sleeve, tricolor edges and 2 plastic buttons<br />
Polo 100% coton piquet, à manches courtes avec bordure coloré et 2 boutons en plastique<br />
Polo piqué 100% algodón, mangas cortas, detalles tricolores y 2 botones de plastico<br />
5<br />
POLO<br />
02<br />
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 40<br />
180g/m2<br />
Cotton<br />
10008<br />
Polo Piquet 100% cotone, manica lunga e 3 bottoni in plastica in tinta<br />
Piquet Polo 100% cotton, long sleeves and 3 plastic buttons matching<br />
Polo 100% coton piquet à manches longues, avec 3 boutons en plastique en teinte<br />
Polo piqué 100% algodón, mangas largas y 3 botones en tinta<br />
168
POLO<br />
01<br />
02 03 04 05<br />
06 07 08 10<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 40<br />
180g/m2<br />
Cotton<br />
09005 -01<br />
09005 -02-03-04-05-06-07-08-10<br />
Polo Piquet 100% cotone, manica corta e 2 bottoni in plastica<br />
Piquet Polo 100% cotton, short sleeve and two plastic buttons<br />
Polo 100% coton piquet, à manches courtes et 2 boutons en plastique<br />
Polo piqué 100% algodón, manga corta y dos botones de plastico<br />
169
02<br />
05<br />
5<br />
08<br />
18001<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa girocollo<br />
A 20 Neck Sweatshirt<br />
280g/m2 Sweat col rond<br />
60% Polyester/40% Cotton Sudaderacon cuello redondo<br />
170
02 03<br />
05<br />
08004<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa con zip lunga, doppia riga in contrasto<br />
A20 Sweatshirt with long zip, contrasting double row<br />
280g/m 2 Sweat avec ZIP longue et double bordure en contraste<br />
60% Cotton/40% Polyester Sudaderacon cremallera larga, doble particular de contraste<br />
02 05<br />
19004<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa con zip lunga, tasche laterali<br />
A 20 Sweatshirt with full zip, side pockets<br />
280g/m 2 Pull zip longue et poches laterales<br />
100% Cotton Sudadera con cremallera larga, bolsillos laterales<br />
171
05<br />
02<br />
5<br />
02<br />
08<br />
17002<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa Poliestere e Cotone con cappuccio (senza zip)<br />
A 20 Polyester and Cotton hooded sweatshirt (no zip)<br />
280g/m2 Polyester et Coton sweat à capuche (pas zip)<br />
60% Polyester 40% Cotton Sudadera con capucha de algodón y poliéster (sin cremallera)<br />
172
02 05 08<br />
17003<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa poliestere e cotone con cappuccio (full zip)<br />
A 20 Polyester and cotton hooded sweatshirt (full zip)<br />
280g/m2 Polyester et de coton sweat à capuche (fermeture à glissière complète)<br />
60% Polyester 40% Cotton Poliéster y algodón con capucha sudadera (cremallera)<br />
01 02<br />
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A20<br />
280g/m 2<br />
Cotton<br />
15002<br />
Felpa 100% cotone, zip lunga e cappuccio foderato<br />
Plush 100% cotton, long zip and lined hood<br />
Sweat-shirt 100 % coton, avec capuche doublée et fermeture éclair complète,<br />
Sudadera 100% algodon, cremallera entera y capucha forrada<br />
173
03 05 08<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
180g/m2 polar<br />
Polyester<br />
17001<br />
Felpa in micropile con cappuccio<br />
Fleece in micropile with hood<br />
Blouson en micro polaire avec capuchon<br />
Microfleece sudadera con capucha<br />
5<br />
02<br />
05<br />
13002<br />
S/M/L/XL/XXL Felpa con zip lunga, 3 tasche con cerniera e profilo catarifrangente<br />
A 20 Sweatshirt with long zip, 3 pockets with zipper and reflective profile<br />
280g/m2 Sweat avec fermeture éclair longue, 3 poches avec fermeture éclair et bordure réflechissante<br />
60% Cotton/40% Polyester Sudadera con cremallera larga, 3 bolsillos con cierre cremallera y particulares alta visibilidad<br />
174
02 05 08<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
180g/m2<br />
Polar<br />
07001<br />
Felpa in micropile con 1/2 zip<br />
Plush microfleece with half zip<br />
Polaire avec 1/2 fermeture-clair<br />
Sudadera de micro polar con media cremallera<br />
POLAR<br />
02 03 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
180g/m2<br />
Polar<br />
10003<br />
Felpa in micropile con zip lunga<br />
Plush microfleece with full zip<br />
Sweat en olaire avec fermeture éclaire<br />
Sudadera de polar con cremallera larga<br />
175
02 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A20<br />
180g/m 2<br />
Polar<br />
13005<br />
Gilet in pile con zip lunga, tasche laterali<br />
Lined Vest with mesh, 6 pockets (4 external and 2 internal)<br />
Gilet en polaire avec fermeture éclair et poches laterales<br />
Chaleco polar con cierre cremallera, bolsillos laterales<br />
5<br />
02<br />
05<br />
10 88<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A20<br />
Polyester<br />
pongee padded<br />
09000<br />
Gilet imbottito impermeabilizzato, profili catarifrnagenti<br />
Warmer waterproofed, catarifrnagenti profiles<br />
Gilet rembourré, imperméabilisé avec bordure fluorescent<br />
Chaleco acolchado e impermeable, detalles reflectantes<br />
176
02 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A20<br />
140g/m 2<br />
Poly/Pongee Net<br />
09008<br />
Gilet foderato con rete, 6 tasche (4 esterne e 2 interne)<br />
Lined Vest with mesh, 6 pockets (4 external and 2 internal)<br />
Gilet doublure en filet avec 6 poches (4 à l’interieur et 2 à l’exterieur)<br />
Chaleco forrado con red, 6 bolsillos (4 externos y 2 internos)<br />
05 23<br />
82 88<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
polyester<br />
pongee padded<br />
09002<br />
Gilet imbottito impermeabilizzato, profili catarifrnagenti<br />
Warmer waterproofed, catarifrnagenti profiles<br />
Gilet rembourré, imperméabilisé avec bordure fluorescent<br />
Chaleco acolchado, impermeable, detalles reflectantes<br />
177
05<br />
XS/S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
50D Polyester/ padded<br />
lining: 210T/Polyester<br />
14003<br />
Gilet imbottito, zip lunga e 2 tasche laterali<br />
Vest, long zip and 2 side pockets<br />
Gilet rembourré avec fermeture éclair longue et 2 poches laterales<br />
Chaleco acolchado, cremallera larga y 2 bolsillos laterales<br />
05<br />
XS/S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
50D Polyester<br />
padded<br />
FEATHER EFFECT<br />
14006<br />
Gilet imbottito effetto piuma, zip lunga e 2 tasche laterali<br />
Padded vest feather effect, long zip and 2 side pockets<br />
Gilet rembourré (effet plume), fermeture éclair longue et 2 poches laterales<br />
Chaleco acolchado efecto pluma, cremallera larga y 2 bolsillos laterales<br />
5<br />
02<br />
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
polyester<br />
padded<br />
16001<br />
Gilet imbottito con zip lunga, tasche laterali con cerniera<br />
Vest with long zipper, zippered side pockets<br />
Gilet remboursé avec fermeture éclair longue et poches laterales avec fermeture éclair<br />
Chaleco acolchado con cremallera entera, bolsillo lateral con cremallera<br />
178
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A20<br />
Polyester/Polar<br />
11015<br />
Gilet imbottito con inte rno in pile e profili catarifrnagenti, 6 tasche<br />
Vest with fleece lining and catarifrnagenti profiles, 6 pockets<br />
Gilet rembourré avec doublure polaire, bande et bordure réfléchissante et 6 poches<br />
Chaleco acolchado con forro polar y particulares reflectantes, 6 bolsillos<br />
11015<br />
6 pockets<br />
02 05<br />
17004<br />
S/M/L/XL/XXL Gilet imbottito con tasca porta tessere<br />
A 20 Sweatshirt with pocket cards<br />
280g/m2 Sweatshirt avec des cartes de poche<br />
65% Polyester 35% Cotton Sudadera con tarjetas de bolsillo<br />
179
5<br />
double face<br />
06<br />
S/M/L/XL/XXL/XXXL<br />
A20<br />
Polyester/padded<br />
09001<br />
Gilet reversibile imbottito, impermeabile, con interno in tessuto fluo<br />
Reversible padded vest, waterproof, with inner fluorescent fabric<br />
Gilet réversible rembourré, imperméabilisé avec interieur fluorescent<br />
Chaleco reversible, acolchado, impermeable, con forro de alta visibilidad<br />
180
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20/40<br />
Nylon/Net<br />
11004<br />
Giaccone impermeabilizzato, 5 tasche esterne (2 tasche interne), collo con banda catarifrangente<br />
Taslon waterproof jacket with 7 pockets and reflective stripe on collar<br />
Blouson imperméabilisé, 5 poches exterieurs (2 poches interieurs), cou avec bande réfléchissante<br />
Chaqueta impermeable con banda reflectante<br />
02 03 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 10<br />
pongee polyester<br />
padded<br />
12003<br />
Giubbotto imbottito con maniche staccabili, 6 tasche (1 trasparente porta tessera)<br />
padded jacket with detachable sleeves, 6 pockets (one transparent door card)<br />
Blouson rembourré avec manches détachables et 6 poches (1 transparente porte-carte)<br />
Chaqueta acolchada con mangas extraíbles, 6 bolsillos (1 transparente para tarjeta)<br />
181
02 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 10<br />
ponge polyester<br />
padded<br />
13001<br />
Giubbotto imbottito, 9 tasche (1 trasparente porta tessera)<br />
padded jacket, 9 pockets (one transparent door card)<br />
Blouson rembourré avec 9 poches (1 transparente porte-carte)<br />
Chaqueta acolchada, 9 bolsillos (1 ventanilla porta identificación)<br />
5<br />
02<br />
05<br />
09009<br />
Giubbino foderato con rete, zip lunga e 5 tasche<br />
S/M/L/XL/XXL jacket lined with mesh, long zip and 5 pockets<br />
A20/40 Blouson doublé en filet, avec 5 poches et fermeture éclaire<br />
Nylon Taslon/net Chaqueta forrada con red, cremallera larga y 5 bolsillos<br />
182
05<br />
XS/S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
20D Nylon<br />
padded<br />
15005<br />
Giubbino imbottito con doppia cucitura, cappuccio, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera<br />
Padded jacket with double stitching, hood, full zip and two side pockets with zipper<br />
Blouson rembourré à double couture avec capouchon, fermeture éclair longue e 2 poches laterales avec fermeture éclair<br />
Chaqueta acolchada con doble cinta, capucha, zip entera y 2 bolsillos laterales con cremallera<br />
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 20<br />
pongee polyester<br />
Polar<br />
09010<br />
Giubbino foderato in pile, zip lunga e 5 tasche<br />
Lined jacket fleece, long zip and 5 pockets<br />
Blouson doublé polaire, avec 5 poche et fermeture éclaire<br />
Chaqueta forrado de fibra polar, con cremallera larga y 5 bolsillos<br />
183
5<br />
05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 10<br />
50D Polyester<br />
padded<br />
15004<br />
Giubbino imbottito con cappuccio, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera<br />
Padded jacket with hood, full zip and two side pockets with zipper<br />
Blouson rembourré avec capouchon, fermeture éclair longue e 2 poches laterales avec fermeture éclair<br />
Chaqueta acolchada con capuche, cremallera entera y 2 bolsillos laterales con cremallera<br />
184
02 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 25<br />
nylon 190T/Net<br />
16009<br />
Giubbino impermeabile con cappuccio a scomparsa, zip lunga e 2 tasche laterali con cerniera, foderato con rete<br />
Waterproof jacket with concealed hood, full zip and two side pockets with zipper, lined with mesh<br />
Blouson imperméable avec capouchon détachable, fermeture éclair longue et 2 poches laterales avec fermeture éclaire<br />
Chaqueta impermeable con capuche, cremallera entera y 2 bolsillos con cremallera, forrada con malla<br />
185
02 05<br />
S/M/L/XL/XXL<br />
A 50<br />
RAINJACKET<br />
POLYESTER<br />
15001<br />
Giubbino impermeabile con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio<br />
Waterproof jacket with concealed hood, re-sealable pouch<br />
Veste pliable en sac de taille, avec capouchon<br />
Chaqueta impermeable con capucha, transformable en bolsa con cinturon<br />
5<br />
06 65<br />
S/M/L/XL<br />
A 50<br />
Polyester<br />
16003 -06<br />
16003 -65<br />
Giacca a vento con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio<br />
anorak with concealed hood, re-sealable pouch<br />
Imperméable, pliable en poche, avec capuchon pliable separé<br />
Chubasquero cortaviento con capuche, resellable en funda para cinturón<br />
186
03<br />
05 06 10<br />
S/M/L/XL<br />
A 50<br />
Polyester 190 T<br />
00700<br />
Giacca a vento con cappuccio a scomparsa, richiudibile in marsupio<br />
anorak with concealed hood, re-sealable pouch<br />
Imperméable avec capuchon à disparition, pliable en poche<br />
Chubasquero cortavientos con capucha extraíble, resellable en bolsa con cinturón<br />
01<br />
non-slip soles<br />
M/L<br />
A 80<br />
PVC<br />
16424<br />
Sovrascarpe impermeabili adatti a tutti i tipi di scarpe<br />
waterproof overshoes suitable for all types of shoes<br />
Couvre-chaussures imperméable pour tous les types de chaussures<br />
Cubres zapatos impermeables para cada tipo de zapatos<br />
187
5<br />
01 06 10<br />
01 03 06 10<br />
00541<br />
One Size Poncho/impermeabile d’emergenza in PE trasparente. Taglia unica<br />
A 10/200 Poncho / emergency waterproof transparent PE. One size<br />
0,02 mm Poncho/impermeable pour emergences en polyéthylène transparent, taille unique<br />
PE Poncho impermeable de emergencia de PE transparente. Talla única.<br />
16006<br />
ø 6 cm / One Size Poncho/impermeabile d’emergenza in contenitore con moschettone. Taglia unica<br />
A 200 Poncho / raincoat emergency in container with carabiner. One size<br />
0,02 mm Poncho transparent enveloppé dans une coquille de balle PS avec mousqueton. Taille unique<br />
PE Poncho/impermeable de emergencia en funda de plastico con mosquetón. Talla única<br />
188
65<br />
16002<br />
Poncho mimetico impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica<br />
One Size Poncho camouflage waterproof, resealable sachets. One size<br />
A 50 Poncho “camouflage” avec housse. Taille unique<br />
260 gr PVC Poncho camuflaje impermeable, resellable en funda. Talla única<br />
WATERPROOF<br />
03 04 06 10<br />
00158<br />
Poncho goffrato impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica<br />
One Size Poncho embossed waterproof, resealable sachets. One size<br />
A50 Poncho goffré impermeable, pliable dans housse transparente. Taille unique<br />
260 gr PVC Poncho gofrado impermeable, resellable en funda. Talla única<br />
189
03<br />
04 06<br />
10<br />
00078<br />
Poncho impermeabile, richiudibile in bustina. Taglia unica<br />
One Size Poncho Waterproof, re-sealable sachets. One size<br />
A 50 Poncho en PVC, (400 gr) à capuche dans la poche Taille unique<br />
400 gr PVC Poncho impermeable, resellable en funda. Talla única<br />
5<br />
03 04 06 10<br />
00151<br />
Impermeabile goffrato con cappuccio, bottoni e 2 tasche, inserito in bustina. Taglia unica<br />
One Size Waterproof Embossed with hood, buttons and 2 pockets, inserted in sachet. One size<br />
A 50 Imperméable goffré avec capuchon, boutons et 2 poches, inseré dans housse. Taille unique<br />
200 g PVC Chubasquero gofrado con capucha, botones y 2 bolsillos, resellable en funda. Talla única<br />
190
05<br />
06<br />
M/L/XL/XXL<br />
A 25<br />
PVC/Polyester/Net<br />
10007<br />
Impermeabile pesante retinato con cappuccio, zip lunga e 2 tasche<br />
Heavy Waterproof laced with hood, full zip and 2 pockets<br />
Poncho en PVC double avec capuche, 2 poches et fermeture éclaire<br />
Chubasquero grueso retinado capucha, cremallera larga y 2 bolsillos<br />
02<br />
05 06<br />
S/M L/XL XL/XXL<br />
A 20<br />
Polyester 170T/PVC<br />
coating<br />
11005<br />
Set pantaloni/giacca con cappuccio anti-pioggia<br />
Rain jacket and pants, polyester 170T with pvc coating<br />
Set pantalon/veste avec capuchon anti-pluie<br />
Conjunto impermeable de pantalón/chaqueta con capucha<br />
191
REFLEC<br />
5<br />
06 07<br />
16010<br />
EN ISO20471 Gilet sicurezza fluo con bande catarifrangenti. Taglia unica<br />
66 x 65 cm -One size fluorescent safety vest with reflective strips. One size<br />
A 50 Gilet de sécurité avec bandeaux réflechissantes. Taille unique<br />
Polyester Chaleco de alta visibilidad. Talla única<br />
192
TIVE<br />
double face<br />
06<br />
S/M/L/XL/XXL/XXXL<br />
A 20<br />
Polyester<br />
09001<br />
Gilet reversibile imbottito, impermeabile, con interno in tessuto fluo<br />
Reversible padded vest, waterproof, with inner fluorescent fabric<br />
Gilet réversible rembourré, imperméabilisé avec interieur fluorescent<br />
Chaleco reversible, acolchado, impermeable, con forro de alta visibilidad<br />
06 02<br />
S/M L/XL XL/XXL<br />
A 50<br />
Polyester/Net<br />
12005<br />
Gilet con profili catarifrangenti, rete traspirante sulla schiena e 2 tasche<br />
Vest with reflective profiles, breathable mesh on the back and 2 pockets<br />
Gilet avec bordure réflechissante, filet dans le dos et 2 poches<br />
Chaleco con particulares alta visibilidad, espalda transpirable y 2 bolsillos<br />
193
06<br />
13004<br />
EN1150 Pettorina fluo con bande catarifrangenti, per bambino<br />
42 x 50 cm-One size Fluorescent bib with reflective strips, for child<br />
A 100 Dossard fluo avec bandes réflechissantes (enfant)<br />
Polyester Peto alta visibilidad, para niño<br />
Junior<br />
5<br />
01 03 04 06 07 10<br />
13006<br />
One size Pettorina in poliestere, per bambino<br />
42 x 50 cm Vest polyester, per child<br />
A 50/250 Dossard en polyester (enfant)<br />
Polyester Peto de poliéster, para niño<br />
194
01 03<br />
04<br />
06 07 10<br />
One size - 54 x 64 cm<br />
A 50/250<br />
Polyester<br />
12004<br />
Pettorina in poliestere, per adulto<br />
vest polyester, per adult<br />
Dossard – Polyester (adulte)<br />
Peto de poliéster, para adulto<br />
01 03<br />
04<br />
06 07 10<br />
14001<br />
One size Pettorina in TNT, per adulto<br />
55 x 65 cm vest TNT, per adult<br />
A 50/250 Dossard en non-tissé (adulte)<br />
TNT Peto de tejido sin tejer, para adulto<br />
195
196<br />
6. cappellini<br />
.caps .casquettes .gorras
02 03<br />
05<br />
07<br />
10 04<br />
06<br />
5<br />
ONE SIZE FITS ALL<br />
A 50/200<br />
Polyester<br />
19302<br />
Cappellino in poliestere, 5 pannelli, regolazione a velcro<br />
Polyester Hat, 5 panels, with adjustable velcro strap<br />
Chapeau en polyester, 5 panneaux, réglagé à velcro<br />
Gorra camuflaje de algodón, 5 paneles<br />
02<br />
POLYESTER<br />
03 04<br />
05 06<br />
07 10<br />
12 15<br />
44<br />
5<br />
A 50/200<br />
polyester<br />
17304<br />
Cappellino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro<br />
Polyester Cap, 5 panels and velcro regulation<br />
Casquette en polyester, 5 panneaux et fermeture en velcro<br />
Gorro de poliéster, 5 paneles y ajuste de velcro<br />
197
01 02 03 04 05<br />
5<br />
06<br />
07<br />
10<br />
12<br />
15<br />
44<br />
A 50/200<br />
polyester<br />
16302<br />
Cappellino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro<br />
Cap Polyester, 5 panels and velcro adjustment<br />
Casquette en polyester à 5 panneaux et réglable avec velcro<br />
Gorra de poliéster, 5 paneles y cierre en velcro<br />
6POLYESTER<br />
5<br />
01 02 03<br />
05<br />
A 50/150<br />
polyester<br />
17307<br />
Cappellino in poliestere, 5 pannelli, visiera piatta<br />
Polyester cap, 5 panels with straight visor<br />
Casquette en polyester, 5 panneaux avec visière plate<br />
Gorro de polyester , 5 paneles con visera derecha<br />
198
01 02 03 04 05 06<br />
5<br />
07 10 12 14<br />
15<br />
5<br />
65<br />
A 50/200<br />
polyester<br />
17301<br />
Cappellino con calotta a rete<br />
Cap with net<br />
Casquette avec filet<br />
Gorro con casquete a red<br />
A 50/150<br />
cotton/polyester<br />
16307<br />
Cappellino mimetico con calotta a rete<br />
Camouflage hat with mesh cover<br />
Casquette “camouflage” avec filet<br />
Gorra camuflaje con casquete de red<br />
POLYESTER & COTTON<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
02<br />
03<br />
04<br />
6 05 06 07 10<br />
6<br />
05 06 07<br />
10<br />
A 50/200<br />
cotton/polyester<br />
00916<br />
Cappellino in cotone e poliestere, 6 pannelli<br />
Cotton cap and polyester, 6 panels<br />
Casquette en coton/polyester, 6 panneaux<br />
Gorra de algodón y poliéster, 6 paneles<br />
A 50/200<br />
cotton/polyester<br />
04003<br />
Cappellino in cotone e poliestere, 6 pannelli<br />
Cotton cap and polyester, 6 panels<br />
Casquette en coton /polyester, 6 panneaux<br />
Gorra de algodón y poliéster, 6 paneles<br />
199
01<br />
03<br />
04<br />
05 06<br />
02 03 04 05<br />
06<br />
12 14 15 44<br />
5 5<br />
07 10 12 15<br />
44<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
13315 JUNIOR<br />
Cappellino per bambino in cotone, 5 pannelli<br />
Child hat cotton cap, 5 panels<br />
Casquette en coton pour enfant, 5 panneaux<br />
Gorra por niño de algodon, 5 paneles<br />
A 50/200<br />
polyester<br />
17303 JUNIOR<br />
Cappellino per bambino in poliestere, 5 pannelli e regolazione in velcro<br />
Polyester Child hat, 5 panels and velcro regulation<br />
Casquette en polyester, 5 panneaux et fermeture en velcro<br />
Gorro de poliéster, 5 paneles y ajuste de velcro<br />
6<br />
01 02 03 04 05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
12<br />
15<br />
44<br />
5<br />
A 50/200<br />
polyester<br />
16303 JUNIOR<br />
Cappellino per bambino in poliestere, 5 pannelli<br />
Polyester Child hat, 5 panels<br />
Casquette à 5 panneaux en polyester pour enfant<br />
Gorra para niño de poliéster, 5 paneles<br />
200
From recycled<br />
bottles<br />
01 02<br />
05<br />
5<br />
19309<br />
RPET<br />
Cappellino in RPET, 5 pennelli, con e anellini ricamati, regolazione a velcro<br />
RPET 5-panel cap with embroidered eyelets and adjustable velcro strap<br />
A 50/200 Casquette en RPET, 5 panneaux, fermeture en velcro<br />
RPET Gorra en RPET, 5 paneles, ojetes bordados y velcro<br />
201
5<br />
04<br />
05 07<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
04046<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli, bande e regolazione catarifrangenti<br />
Cotton cap, 5 panels, reflective bands and adjustment<br />
Casquette en coton, à 5 panneaux, avec bande et fermeture réfléchissantes<br />
Gorra de algodón, 5 paneles, con banda y cierre reflectantes<br />
6COTTON<br />
5<br />
01 05<br />
10<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
10305<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli, ricamo e profilo tricolore<br />
Cotton cap, 5 panels, embroidery and tricolor profile<br />
Casquette en coton 5 panneaux avec broderie tricolore Italie<br />
Gorra de algodón, 5 paneles, bordadura y detalle de Italia<br />
202
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
5<br />
06<br />
07<br />
10<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
09303<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli<br />
Cotton cap, 5 panels<br />
Casquette 5 panneaux en coton<br />
Gorra de algodón, 5 paneles<br />
01 02 03 04 05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
10 12 14<br />
5<br />
15 22<br />
44<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
00615<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli<br />
Cotton cap, 5 panels<br />
Casquette en coton, 5 panneaux<br />
Gorra de algodón, 5 paneles<br />
5<br />
02 03 04 05 06 12<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
12301<br />
Cappellino bianco in cotone, 5 pannelli e spicchio colorato su visiera, piping catarifrangente<br />
White cotton cap, 5 panels and colorful slice of visor, reflective piping<br />
Casquette blanche en coton, à 5 panneaux avec detail coloré et bande réflechissante sur visiére<br />
Gorra blanca de algodón, 5 paneles y cajo colorado sobre visera, ribete reflectante<br />
203
02 03 04<br />
05<br />
02 03 04 05 06 07 12<br />
5 5<br />
06 07<br />
10<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
12302<br />
Cappellino colorato in cotone, 5 pannelli e spicchio bianco su visiera, piping catarifrangente<br />
Colored cotton cap, 5 panels and white clove of visor, reflective piping<br />
Casquette colorée en coton, à 5 panneaux avec detail blanc et bande réflechissante sur visiére<br />
Gorra colorada de algodón, 5 paneles y cajo colorado sobre visera, ribete reflectante<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
07307<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli, base bianca e bordi colorati<br />
Cotton cap, 5 panels, white base and colored borders<br />
Casquette en coton à 5 panneaux avec base blanche et bordure colorée<br />
Gorra de algodón, 5 paneles, base blanca y particulares colorados<br />
6<br />
COTTON<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
5<br />
05<br />
06<br />
07<br />
10<br />
5<br />
65<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
06306<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli, visiera precurvata e profilo in contrasto<br />
Cotton cap, 5 panels, pre-curved visor and contrasting profile<br />
Casquette en coton à 5 panneaux avec visière pre-pliée et bordure en contraste<br />
Gorra de algodón, 5 paneles, visera precurvado y ribete en contraste<br />
A 50/150<br />
cotton<br />
13305<br />
Cappellino mimetico in cotone, 5 pannelli<br />
Camouflage cotton cap, 5 panels<br />
Casquette 5 panneaux, camouflage<br />
Gorra camuflaje de algodón, 5 paneles<br />
204
02 03 04 05<br />
6<br />
08<br />
10<br />
A 25/150<br />
cotton<br />
17305<br />
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli<br />
Heavy cotton cap, 6 panels<br />
Casquette en coton épais, 6 panneaux<br />
Gorro de algodòn pesado, 6 paneles<br />
01<br />
02 03 04<br />
6<br />
05<br />
06<br />
10<br />
A 25/150<br />
cotton<br />
16304<br />
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli<br />
Heavy cotton cap, 6 panels<br />
Casquette en coton épais à 6 panneaux<br />
Gorra de algodón grueso, 6 paneles<br />
205
5<br />
02 03 05<br />
6<br />
01 02 05 22<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
15302<br />
Cappellino in cotone pesante, 5 pannelli<br />
Heavy cotton cap, 5 panels<br />
Casquette en coton épais à 5 panneaux<br />
Gorra de algodón grueso, 5 paneles<br />
A 25/150<br />
cotton<br />
15303<br />
Cappellino in cotone pesante, 6 pannelli<br />
Heavy cotton cup, 6 panels<br />
Casquette en coton épais à 6 panneaux<br />
Gorra de algodón grueso, 6 paneles<br />
6<br />
02 06<br />
07<br />
6<br />
02<br />
05<br />
A 25/200<br />
cotton<br />
09301<br />
Cappellino in cotone e profilo in contrasto, chiusura velcro<br />
Cotton cap with velcro fastening<br />
Casquette fermeture velcro<br />
Gorra de algodón con cierre velcro<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
17302<br />
Cappellino baseball in cotone pesante con VISIERA DRITTA<br />
Cap in heavy cotton with STRAIGHT VISOR<br />
Casquette baseball en coton épais avec VISIÈRE DROITE<br />
Gorro baseball de algodòn pesado con VISERA DERECHA<br />
206
01<br />
02 03 04<br />
5<br />
05<br />
07<br />
10<br />
5<br />
04 05<br />
14<br />
A 25/150<br />
cotton<br />
16306<br />
Cappellino in cotone pesante spazzolato, 5 pannelli<br />
Cap in heavy brushed cotton, 5 panels<br />
Casquette en coton épais brossé à 5 panneaux<br />
Gorra de algodón grueso peinado, 5 paneles<br />
A 50/200<br />
cotton<br />
00628<br />
Cappellino in cotone, 5 pannelli e visiera colorata<br />
Cotton cap, 5 panels and colorful visor<br />
Casquette en coton, 5 panneaux et visière colorée<br />
Gorra de algodón, 5 paneles y visera colorada<br />
COTTON<br />
13<br />
5<br />
jeans<br />
207<br />
A 25/150<br />
cotton<br />
18302<br />
Cappellino 5 pannelli in cotone pesante effetto “jeans”, chiusura velcro<br />
5 Panels heavy cotton brushed cap jeans velcro fastening<br />
Casquette à 5 panneaux, finette upais se jeans fermeture velcro<br />
Gorra de 5 paneles algodón grueso percha do jeans con cierre velcro
03 04 05 06 07 10<br />
A 50/300<br />
cotton<br />
00828<br />
Cappellino “Miramare” in cotone, bicolore<br />
Hat "Miramare" cotton, two-tone<br />
Bob Mira mare en coton, bicolore<br />
Gorro “Miramar” de algodón, bicolor<br />
MIRAMARE<br />
01 03 05 06 10<br />
00827<br />
Cappellino “Miramare” in cotone<br />
Hat “Miramare” Cotton<br />
A50/300 Bob Mira mare en coton<br />
cotton Gorro “Miramar” de algodón<br />
6<br />
4 cm<br />
01<br />
03<br />
10<br />
13307<br />
Cappello in poliestere con fascia elastica personalizzabile<br />
58 (ONE SIZE) Polyester hat with customizable elastic band<br />
A 20/100 Chapeau avec bande élastique personnalisable en polyester<br />
100% polyester Sombrero de polyester con cinta elástica personalizable<br />
208
01<br />
02<br />
10<br />
19301<br />
Cappello in paglia con fascia elastica 2,5 cm applicabile e personalizzabile<br />
58 (ONE SIZE) Straw hat elastic band 2,5 cm applicabile and customizable<br />
A 50 Chapeau en paile avec élastique 2,5 cm applicable et personnalisable<br />
STRAW Sombrero de paja c/banda elástica 2.5cm aplicable/personalizable<br />
elastic band 2,5 cm applicabile<br />
and customizable<br />
07 band OPT<br />
19301 helastic band OPT<br />
Fascia ELASTICA per cappello 19301 nel colore 07<br />
Optional ELASTIC band for hat 19301<br />
A 50/3000 Bande élastique pour chapeau 19301<br />
Polyester + Elastan Braga para cuello sin cuerdillo<br />
209
01 02 03 05 06<br />
01 03 05<br />
06<br />
A 25/500<br />
cotton/polyester<br />
00354<br />
Bandana in cotone e poliestere<br />
Cotton and polyester bandana<br />
Bandana Polyester/coton<br />
Bandana de algodón y poliéster<br />
17306<br />
Foulard/bandana<br />
A 25/500 Foulard/bandana<br />
60 x 60 x 80 cm Foulard<br />
80% polyester/20% cotton Panuelo<br />
6<br />
65<br />
16308<br />
Foulard/bandana mimetica in poliestere<br />
60 x 60 cm Scarf / bandana polyester camouflage<br />
A 25/500 Foulard/Bandana “camouflage” en polyester<br />
polyester Foulard/bandana camuflaje de poliéster<br />
01 02 03 04<br />
05<br />
06<br />
07 10<br />
09306<br />
Foulard/bandana 100% cotone<br />
60 x 60 cm Scarf / bandana 100% cotton<br />
A 25/500 Foulard 100% coton<br />
cotton Foulard/bandana 100% algodón<br />
210
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06307<br />
Fascia elastica multifunzionale<br />
50 x 25 cm Multifunctional headband<br />
A10/300 Bandeau multi usages en tissu élastique<br />
polyester/ elastan Cinta multifunción de elastan<br />
06<br />
07<br />
10<br />
15<br />
21 65<br />
13306<br />
Fascia elastica multifunzionale<br />
50 x 25 cm Multifunctional headband<br />
A10/300 Bande élastique multi usages<br />
polyester/elastan Cinta elástica multifuncional<br />
211
02<br />
02 05<br />
A 30/120<br />
polyester/polar<br />
11302<br />
Cappellino con paraorecchie in nylon, interno in pile<br />
Hat with ear flaps nylon, fleece lining<br />
Casquette en polyester/polair,cache-oreilles<br />
Gorra con orejera de nylon, forro polar<br />
A 25/200<br />
polyester<br />
00926<br />
Cappello da pioggia<br />
Rain hat<br />
Chapeau de pluie<br />
Regenhut<br />
Gorro impermeable<br />
Καπέλο βροχής<br />
6<br />
FOLDABLE<br />
02<br />
03<br />
05<br />
A 500<br />
polyester<br />
11304<br />
Cappello impermeabile pieghevole, con bustina<br />
Folding waterproof hat with bag<br />
Chapeau imperméable et pliable en étui<br />
Gorro impermeable plegable, con funda<br />
212
02 64<br />
DOUBLE FACE<br />
A 25/150<br />
polyester/Polar<br />
18301 DOUBLE FACE<br />
Cappello double face in nylon e pile<br />
Hat reversible nylon and fleece<br />
Chapeau double face (polyester/polar)<br />
Gorro reversible de nylon y tejido polar<br />
SAFARI<br />
05 22<br />
05104<br />
Cappello “Australia”<br />
58 (ONE SIZE) Polyester cowboy style hat<br />
A 25/50 Chapeau “Australia”<br />
polyester Sombrero “Australia” estilo<br />
213
02 03 05 08 10<br />
16311<br />
A 20/200 Cappellino “concert” in maglina<br />
60 gr Hat “concert” jersey<br />
polyester /rayon Bonnet “Concert”<br />
acrilic/ wool Gorro “concert” de punto<br />
16311E<br />
A 20/200 Cappellino “concert” in maglina con etichetta<br />
60 gr Hat “concert” jersey with label<br />
polyester /rayon Bonnet “Concert” avec étiquette<br />
acrilic/ wool Gorro “concert” de punto con etiqueta<br />
ACRYLIC<br />
6<br />
02 03 04 05 06 08 10<br />
A 10/160<br />
acrylic 65/70g<br />
00961<br />
Cappellino Concert,pesante<br />
Hat “concert”, heavy<br />
Bonnet concert épais<br />
Gorro “Concert”, tela gruesa<br />
A 10/160<br />
acrylic 65/70g<br />
00961E<br />
Cappellino Concert ,pesante con etichetta<br />
Hat “concert”, heavy with label<br />
Bonnet concert épais avec étiquette<br />
Gorro “Concert”, tela gruesa con etiqueta<br />
02 03 04 05 06 08 10<br />
A 20/200<br />
acrylic 45g<br />
00338<br />
Cappellino Concert,leggero<br />
Hat “concert”, light weight<br />
Bonnet concert, lèger<br />
Gorro “concert”, tela lijera<br />
A 20/200<br />
acrylic 45g<br />
00338E<br />
Cappellino Concert con etichetta,leggero<br />
Hat “concert”, light weight with label<br />
Bonnet “Concert” avec étiquette<br />
Gorro “concert”, tela lijera con etiqueta<br />
214
21<br />
14302<br />
Cappellino “concert” tricolore<br />
Hat “concert” tricolor<br />
A10/200 Bonnet “concert” tricouleur (Italie)<br />
acrylic 45g Gorro “concert” tricolor<br />
02<br />
07<br />
ONE SIZE FITS ALL<br />
A 50<br />
acrylic<br />
19308<br />
USB CHARGING<br />
Cappellino in maglia 100% acrilico pesante con luce LED removibile e ricaricabile tramite USB. Confezionato in gift box<br />
Knitted 100 % acrylic cap with detachable LED light and rechargeable with USB. Conditioned in a gift box<br />
Bonnet en maille 100 % acrylique lourd avec lumière LED détachable et rechargeable via USB. Con ditionné dans une boite cadeau<br />
Sombrero modelo “Concert” de lana 100% acrilica con luz LED removible y recarcable con USB. Caja individual<br />
with LED light<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
08<br />
11301<br />
Cappellino “Concert “<br />
Hat “Concert”<br />
A 20/200 Bonnet “Concert “<br />
acrylic 45g Gorro “Concert”<br />
215
POLAR<br />
02 03 04 05 06 08 10<br />
h 24 cm<br />
A 50/200<br />
polar<br />
00940<br />
Cappellino “concert” in pile<br />
Hat “concert” Fleece<br />
Bonnet “Concert” en polaire<br />
Gorro “Concert” de tejido polar<br />
00940E<br />
Cappellino “concert” in pile. Etichetta<br />
h 24 cm Hat “concert” Fleece with label<br />
A50/200 Bonnet “Concert” en polaire avec étiquette<br />
polar Gorro “Concert” de tejido polar con etiqueta<br />
6<br />
01 02<br />
13300<br />
Paraorecchie in pile<br />
36 x 11 cm Fleece earmuffs<br />
A 10/300 Protège-oreilles en polaire<br />
polyester Orejeras de tejido polar<br />
216
02 03 04 05 06<br />
02 03 04 05 06<br />
04047D<br />
04047DE<br />
Guanti da donna in pile Guanti da donna in pile con etichetta personalizzabile<br />
Women fleece gloves<br />
Women fleece gloves with customizable label<br />
A 50/200 Gants femme en polaire Gants femme en polaire avec étiquette personnalisable<br />
polar Guantes mujer de polar Guantes para mujer de polar con etiqueta para personalizacion<br />
04047U<br />
04047UE<br />
Guanti da uomo in pile<br />
Guanti da uomo in pile con etichetta personalizzabile<br />
Man fleece gloves<br />
Men fleece gloves with customizable label<br />
A50/200 Gants homme en polaire Gants homme en polaire avec étiquette personnalisable<br />
polar Guantes mujer de polar Guantes para hombre de polar con etiqueta para personalizacion<br />
02<br />
A 20/200<br />
acrylic<br />
12304<br />
Guanti con touch screen<br />
Gloves with touch screen<br />
Gants pourl écran tactile<br />
2 guantes para pantallas táctiles<br />
217
02 03 04 05 06 10 02 03 05<br />
h 24 cm<br />
A 50/200<br />
polar<br />
03046E<br />
Fascia scalda-collo in pile, trasformabile in cappello con Etichetta<br />
Band warms-neck fleece, convertible in hat with Label<br />
Bandeau chauffe-cou en polaire, transformable en chapeau avec étiquette<br />
Braga para cuello de tejido polar, trasformable en gorra con Label<br />
h 24 cm<br />
A 50/200<br />
polar<br />
19310<br />
Fascia scalda-collo in pile SENZA CORDINO<br />
Fleece warmer-neck band WITHOUT CORD<br />
Bandeau chauffe-cou en polaire SANS CORDON<br />
raga para cuello de tejido polar SIN CUERDILLO<br />
6<br />
h 24 cm<br />
A 50/200<br />
polar<br />
03046<br />
Fascia scalda-collo in pile, trasformabile in cappello<br />
FBand warms-neck fleece, convertible in hat<br />
Bandeau chauffe-cou en polaire, transformable en chapeau<br />
Braga para cuello de tejido polar, trasformable en gorra<br />
POLAR<br />
218
03 05<br />
09408<br />
Coperta in polar con nastro di chiusura in nylon personalizzabile<br />
130 x 160cm Blanket with a customizable nylon carrying strap<br />
A 20 Couverture en polaire avec bande de fermeture in nylon<br />
polar Manta de polar con cinta en nylon personalizable<br />
02 03 04 05 10<br />
A 50/300<br />
09305E<br />
Fascia paraorecchie in pile, con etichetta personalizzabile<br />
Earmuffs end fleece, with customizable label<br />
Bandeau en polaire avec étiquette personnalisable<br />
Orejera de tejido polar, con etiqueta personalizable<br />
219
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
03047E<br />
Sciarpa in pile con etichetta<br />
150 x 30 cm Fleece Scarf with label<br />
A 50/100 Écharpe en polaire avec étiquette<br />
polar Bufanda de tejido polar con etiqueta<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
03047<br />
Sciarpa in pile<br />
150 x 30 cm Fleece Scarf<br />
A 50/100 Écharpe en polaire<br />
polar Bufanda de tejido polar<br />
6<br />
WOMAN<br />
01 02 03<br />
WOMAN<br />
02 03<br />
11306<br />
Set in polar: sciarpa /fascia paraorecchie/guanti da donna, con sacchetto in polar<br />
137 x 33 cm Fleece set with a scarf, an ear/head band and women’s gloves, supplied in a matching pouch<br />
A 50 Ensemble en polaire: Écharpe /bandeau protège-oreilles/gants femme avec pochette en polaire<br />
polar Juego de bufanda, guantes mujer y orejeras en bolsa<br />
11306E<br />
Set in polar: sciarpa /fascia paraorecchie/guanti da donna, con sacchetto in polar. Etichetta personalizzabile<br />
137 x 33 cm Set in polar fleece: scarf/ear band/ women’s gloves, with bag in polar fleece with customizable label<br />
A 50 Ensemble en polaire: Écharpe /bandeau protège-oreilles/gants femme, avec pochette en polaire avec étiquette personnalisable<br />
polar Juego en polar: bufanda; orejeras, guantes de mujer, con bolsita de polar con etiqueta para personalizacion<br />
220
10303<br />
Pashmina unisex 100% viscosa<br />
70 x 180cm Pashmina Unisex 100% viscose<br />
A 100 Pashmina 100% viscose<br />
viscosa Pashmina unisex 100% viscosa<br />
PASHMINA<br />
15<br />
05<br />
03<br />
02<br />
02<br />
01<br />
221
7. tecnologia<br />
.technology .technologie .tecnologia
02<br />
for:<br />
Android latest generations<br />
iPhone 8, 8s, X<br />
19143<br />
pag. 64 Tech organizer con wireless charger e quaderno (A5)<br />
A 20 Tech organizer with wireless charger and notebook (A5)<br />
polyester Organisateur Tech avec chargeur sans fil et cahier (A5)<br />
22,7 x 18 cm Banco de energía inalámbrico<br />
WIRELESS<br />
CHARGER<br />
WIRELESS<br />
for:<br />
Android latest generations<br />
iPhone 8, 8s, X<br />
05<br />
WIRELESS<br />
CHARGER<br />
19144<br />
pag. 80 Quaderno (A5) in tessuto mélange con wireless charger<br />
A 30 Notebook (A5) in mélange fabric with wireless charger<br />
polyester Cahier (A5) en tissu mélangé avec chargeur sans fil<br />
21,5 x 14 cm Banco de energía inalámbrico<br />
223
for:<br />
Android latest generations<br />
A<br />
iPhone 8, 8s, A X<br />
01<br />
15”<br />
18415<br />
plastic/metal Base di ricarica wireless<br />
A 60 ø 6,9 x1 cm Wireless charger<br />
5W - Charging time: 4/5 hours Base de chargement sans fil<br />
Input: 2 A/5V / Output: 1A 5V Base de carga inalámbrica<br />
MICRO-USB<br />
LIGHTNING<br />
7<br />
18436OPT<br />
plastic/metal Ricevitore wireless universale per caricatore senza fili 18415/18416/18417<br />
A 10/500 10 x 4,3 cm Universal wireless receiver for wireless charger 18415/18416/18417<br />
receiving voltage DC 5V-1A Récepteur sans fil universel pour chargeur sans fil 18415/18416/18417<br />
charging voltage DC 5V-0,8A Receptor inalámbrico universal para cargador inalámbrico 18415/18416/18417<br />
18435OPT<br />
plastic/metal Ricevitore wireless per caricatore senza fili 18415/18416/18417 per dispositivi Apple<br />
A 10/500 10 x 4,2 cm Wireless receiver for Apple devices for 18415/18416/18417 wireless charger<br />
receiving voltage DC 5V-1A Récepteur sans fil pour appareils Apple pour chargeur sans fil 18415/18416/18417<br />
charging voltage DC 5V-0,8A Receptor inalámbrico para dispositivos Apple para cargador inalámbrico 18415/18416/18417<br />
3m<br />
for:<br />
Android latest generations<br />
iPhone 8, 8s, X<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
01<br />
18416<br />
ABS/acrylic/ Li-ion-battery Base di ricarica wireless<br />
A 100 ø 9,7 x0,9 cm Wireless charger<br />
Charging time: 4/5 hours Base de chargement sans fil<br />
Input: 2 A/5V / Output: 1A 5V Base de carga inalámbrica<br />
224
3m<br />
for:<br />
Android latest generations<br />
iPhone 8, 8s, X<br />
3m<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
01<br />
15”<br />
15”<br />
18417<br />
plastic/metal/ Li-ion-battery Power bank wireless<br />
A 50 7000 mAh /14 x7 x 1,5 cm Power bank wireless<br />
Charging time: 4/5 hours Power bank sans fil<br />
Input: 2000 mAH 5V/ Output: 2,4A 5V Banco de energía inalámbrico<br />
WIRELESS<br />
CHARGING<br />
POWERBANK<br />
3m<br />
3m<br />
A<br />
A<br />
09 10<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
15”<br />
19429<br />
aluminium/ Li-ion-battery Power bank in alluminio 4000mAh Input 5V-1000mA - Max Output 5V-2000mA-wireless out 5V-1000mA<br />
A 40/80 4000 mAh /12,2 x7 x 1 cm 4000mAh aluminium power bank Input 5V-1000mA - Max Output 5V-2000mA-wireless out 5V-1000mA<br />
Charging time: 4/5 hours Power bank en aluminium 4000mAh Input 5V-1000mA - Max Output 5V-2000mA wireless out 5V-1000mA<br />
Input: 1000 mAH 5V/ Output: 2,4A 5V Banco de energía inalámbrico 4000mAh Input 5V-1000mA - Max Output 5V-2000mA wireless out 5V-1000mA<br />
for:<br />
Android latest generations<br />
iPhone 8, 8s, X<br />
225
A<br />
A<br />
01 02 03 05 06 44<br />
15”<br />
Li-ion-battery/ ABS Plastic<br />
A 50/100 2200 mAh /2,4 x 2,4 x 9 cm<br />
Charging time: 4 hours<br />
Input: 800-1000 mH 5V/ Output: 1A 5V<br />
15412<br />
Power bank 2200 mAh c/cavo standard<br />
Power bank 2200MAH with standard cable<br />
Power bank avec câble standard<br />
Pila auxiliar 2200mAh con cable estándar<br />
3m<br />
A01<br />
A<br />
02<br />
03 10 44<br />
15”<br />
7<br />
ABS Plastic / Li-ion-battery<br />
A 25/100 2200 mAh /9.5 x 2.5 x 2.3cm<br />
Charging time: 4 hours<br />
Input: 800-1000 mH 5V/ Output: 1A 5V<br />
15407<br />
Power bank 2200 MAH c/cavo standard<br />
Power bank (2200 MAH 5V/1A)<br />
Power bank avec câble standard 2200MAH<br />
Pila auxiliar 2200MAH con cable estándar<br />
3m<br />
A<br />
A<br />
02 03 04 09 10<br />
15”<br />
15459<br />
A 25/100 2,4 x 2,4 x 9 cm Power bank 2600 mAh c/cavo standard<br />
Charging time: 5 hours Power bank 2600 mAh with standard cable<br />
Input: 5V 800 mA/ Output: 5V 1A Power bank avec câble standard<br />
aluminium/ Li-ion battery 2600 mAh Pila auxiliar 2600 mAh con cable estándar<br />
226
3m<br />
02 09 10<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
19405<br />
A 25/50 12 x 6,6 x 0,9 cm Power bank in alluminio 4000mAh. Max Output 5V-1000mA-Input 5V-1000mA<br />
Charging time: 5 hours 4000mAh aluminium power bank. Max Output 5V-1000mA-Input 5V-1000mA<br />
Input: 5V 1000 mA/ Output: 5V 1A Power bank en aluminium 4000mAh. Max Output 5V-1000mA-Input 5V-1000mA<br />
aluminium/ Li-ion battery 4000 mAh Pila auxiliar de aluminium 4000mAh. Max Output<br />
3m<br />
09<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
18405<br />
aluminium / Li-ion-battery Power bank in metallo dual USB<br />
A 50 4000 mAh /12 x6,6 x 0,9 cm Power bank in metal dual USB<br />
Charging time: 4 hours Power bank in métal dual USB<br />
Input: 1000 mAH 5V/ Output: 2,1A 5V Banco de potencia en metal dual USB<br />
227
01<br />
16416<br />
Lost and found (Trova oggetti), antifurto, ricerca parcheggio, telecomando per selfie, registratore vocale, bluetooth 4.(IOS e ANDROID)<br />
5,3 x 3,2 x 1 cm Lost and found, anti-theft, car search, remote control for selfie, voice recorder, Bluetooth (iOS and Android)<br />
A 50/250 Lost and found, anti-vol, recherche de la voiture, télécommande pour selfie, enregistreur vocal, Bluetooth 4.0 (iOS et Android)<br />
ABS Lost and found, antirrobo, buscar coche, mando a distancia durante selfie, grabadora de voz, Bluetooth 4.0 (iOS y Android)<br />
7<br />
3m<br />
Lightning<br />
Micro USB<br />
USB Type C<br />
USB<br />
01 03 10<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
A 50/200<br />
ABS/polyester<br />
19426<br />
Nastro da collo con moschettone con funzione di cavo di ricarica con prese Micro-USB/Lightning/USB type C/USB<br />
Lanyard with snap hook, with charging cable function with Micro-USB/Lightning/USB type C/USB plug<br />
Lanière avec mousqueton avec fonction de cable de recharge avec prise Micro-USB/Lightning/USB type C/USB<br />
Cordón con gancho de seguridad, con función de cable de carga con conector Micro-USB / Lightning / USB tipo C / USB<br />
228
01<br />
micro USB<br />
type C<br />
19461<br />
Cavo ricarica con 3 adattatori: MicroUSB, Lightning, USB Type C<br />
28 cm Cable set with 3 adapters: MicroUSB, Lightning, USB Type C<br />
A 10/500 Set de 3 adaptateurs: MicroUSB, Lightning, USB Type C<br />
Set cables con 3 adaptadores: MicroUSB, Lightning, USB Type C<br />
Plastic<br />
lightning<br />
USB<br />
3m<br />
Lightning<br />
Micro USB<br />
02 03 05<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
A 50/500<br />
aluminium/rubber<br />
19823<br />
Penna twist gommata con clip che si trasforma in cavo di ricarica USB/Lightning/micro USB<br />
Aluminium twist pen with clip that converts to charging cable USB/Lightning/micro USB<br />
Stylo twist en aluminium avec clip qui se transforme en cable de recharhe USB/Lightning/micro USB<br />
Boligrafo de aluminio con clip que se convierte en cable de carga USB / Lightning / micro USB<br />
229
01<br />
14448<br />
Adattatore prese universale con custodia in plastica<br />
6,3 x 6,1 x 4,2 cm Universal adapter with plastic box<br />
A 100 Adaptateur universel avec étui en plastique<br />
PC Adaptador Universal, con funda de plastico<br />
7<br />
01<br />
14449<br />
Adattatore prese universale con uscita USB<br />
7,2 x 4,7 x 6,2 cm Universal adapter sockets, with USB output<br />
A 100 Adaptateur universel avec sortie USB<br />
plastic Adaptador Universal, con salida USB<br />
230
01<br />
01 02<br />
16478<br />
2,4 x 2,4 x 5,6cm Caricabatteria USB da automobile – 12V<br />
A 50/1000 USB Car Charger - 12 V<br />
0,8 A Chargeur voiture USB – 12V<br />
with LED indicator /ABS Cargador coche USB – 12 V<br />
14413<br />
2,6 x 4 6 x 4,3 cm Micro caricabatterie USB doppio da automobile - 12V<br />
1 A+2,1 A Micro Charger USB dual-car - 12 V<br />
A 50/500 Micro chargeur pour voiture-double sortie USB - 12V<br />
ABS Cargador coche USB con doble salidas USB – 12 V<br />
01<br />
01 02<br />
16480<br />
5 V 1 A Alimentatore USB da parete<br />
6,7 x 3 x 1,9 cm USB power supply<br />
A 50/600 Chargeur USB 5V 1A<br />
ABS Enchufe USB<br />
17473<br />
3 X 5 V 1 A Alimentatore USB da parete<br />
5,9 x 2,5 x 7,0 cm Wall USB power supply<br />
A 50/200 Chargeur USB de mur 5V 1A<br />
ABS Enchufe USB<br />
231
02 05 06 07 08 44<br />
A 100<br />
plastic + rubber<br />
17410<br />
Activity tracker: contapassi, calorie bruciate, distanza percorsa, durata e qualità del sonno, sveglia, ora, data, avviso di chiamata e telecomando. Compatibile con Android 4.4 o superiori e IOS 7.1 o superiori<br />
Activity tracker: pedometer, burnt calories, distance, duration and quality of sleep, alarm, time, date, call waiting and remote control. Compatible with Android 4.4 or superior and IOS 7.1 or superior<br />
Bracelet électronique: pedometer, calorie brulé, mesure distance, duré et qualité du sommeil, réveil, heure, date, signalisation d’appel téléphonique, télécommande pour activer l’appareil photo du portable. Compatible avec Android 4.4 et IOS 7.1 ou plus<br />
Rastreador de actividad:contador de pasos,calorìas quemadas , distancia recorrida , duraciòn y calidad del sueno, alarma, hora, fecha ,aviso de llamada y mando a distancia. Compatible con Android 4.4 o superiori y IOS 7.1 o superiori<br />
7<br />
02<br />
07<br />
15<br />
44<br />
A 50/300<br />
plastic + rubber<br />
18418<br />
Activity tracker: contapassi, calorie bruciate, distanza percorsa, orologio<br />
Activity tracker: pedometer, burnt calories, distance, time<br />
Bracelet électronique: pedometer, calorie brulé, mesure distance, heure<br />
Rastreador de actividad: contador de pasos, calorìas quemadas, distancia recorrida, hora<br />
232
02<br />
A 100<br />
plastic + silicone<br />
18419<br />
Activity tracker: monitoraggio battito cardiaco, contapassi, calorie bruciate, distanza percorsa, durata e qualità del sonno, sveglia,<br />
ora, avviso di chiamata. Compatibile con Android 5.0 o superiori e IOS 8 o superiori<br />
Activity tracker: heartbeat monitoring, pedometer, burnt calories, distance, duration and quality of sleep, alarm, time, call waiting.<br />
Compatible with Android 5.0 or superior and IOS 8 or superior<br />
Bracelet électronique: surveillance du rythme cardiaque , pedometer, calorie brulé, mesure distance, duré et qualité du sommeil,<br />
réveil, heure, signalisation d’appel téléphonique. Compatible avec Android 5.0 et IOS 8 ou plus.<br />
Rastreador de actividad: monitoreo de latidos cardíacos, contador de pasos, calorìas quemadas, distancia recorrida, duraciòn y calidad<br />
del sueno, alarma, hora, aviso de llamada. Compatible con Android 5.0 o superior e IOS 8 o superior<br />
02<br />
A 100<br />
plastic + silicone<br />
19435<br />
Activity tracker: monitoraggio battito cardiaco, monitoraggio pressione cardiaca, contapassi, calorie bruciate, distanza percorsa,<br />
sveglia, ora, avviso di chiamata, messaggi. Compatibile con Android 4.4 o superiori e IOS 8 o superiori<br />
Activity tracker: heartbeat monitoring, heart pressure monitoring, pedometer, calories burned, distance traveled, alarm, time, call<br />
waiting, messages. Compatible with Android 4.4 or higher and IOS 8 or higher<br />
Activity tracker: surveillance du rythme cardiaque, surveillance de la pression cardiaque, podomètre, calories brûlées, distance<br />
parcourue, alarme, heure, appel en attente, messages. Compatible avec Android 4.4 ou supérieur et IOS 8 ou supérieur<br />
Activity tracker: monitorización de los latidos cardíacos, monitorización de la presión cardíaca, podómetro, calorías quemadas,<br />
distancia recorrida, alarma, hora, llamada en espera, mensajes. Compatible con Android 4.4 o superior y IOS 8 o superior<br />
233
01<br />
01<br />
ø 5,3 x 1,7 cm<br />
A 50/300<br />
plastic<br />
16431<br />
Auricolari stereo in ear con guscio avvolgicavo<br />
Stereo earphones in ear, shell reel<br />
Ecouteurs intra-auriculaires rétractable avec étui<br />
Auriculares estéreo in-ear, con funda arrolla hilo<br />
ø 5,4 x 2 cm<br />
A 50/500<br />
plastic<br />
16474<br />
Auricolari stereo in ear con scatola di plastica<br />
Stereo earphones in ear, in plastic housing<br />
Ecouteurs intra-auriculaires avec boîte en plastique<br />
Auriculares estéreo in-ear, con funda de plástico<br />
7<br />
BLUETOOTH<br />
201<br />
A 100/200<br />
length 30,5 cm<br />
ø box 7,5 cm<br />
plastic<br />
17468<br />
Auricolari stereo bluetooth con microfono<br />
Stereo bluetooth earphones with microphone<br />
écouteurs stéréo Bluetooth avec haut parleur<br />
Auriculares bluetooth estéreo con micrófono<br />
234
02<br />
18 x 18 cm<br />
A 20<br />
Plastic<br />
19408<br />
Cuffia Stereo pieghevole bluetooth con microfono incorporato, lettore Micro SD per file MP3 precaricati, radio FM.<br />
Supporta la modalità di chiamata a mani libere. Cavo Standard ricarica incluso<br />
Stereo Bluetooth folding headphones with integrated microphone, MicroSd reader for MP3 files uploaded, radio FM.<br />
Supports Hands-fee. Standard charging cable included<br />
Ecouteurs Stereo pliables bluetooth avec microphone incorporé, lecteur Micro SD pour file MP3 pré-chargés, radio FM.<br />
Supporte la modalité d’appel en mains libres. Câble standard recharge inclus<br />
Auriculares plegables estéreo Bluetooth con micrófono integrado, lector MicroSd para archivos MP3 cargados, radio FM.<br />
Soporta manos libres. Cable de carga estándar incluido<br />
BLUETOOTH<br />
box 6,5 X 5,5 X 2,8 cm<br />
3 X 1,5 cm<br />
A 25/100<br />
plastic<br />
19409<br />
Coppia di auricolari bluetooth con box di ricarica compatibile con Ios e Android. Tempo di<br />
utilizzo 5-6 ora; tempo di ricarica 1-2 ore<br />
Pair of bluetooth earphones with charging box compatible with IOS and Android. Usage<br />
time 5-6 hour; charging time 1-2 hours<br />
Paire d’écouteurs Bluetooth avec boîtier de chargement compatible avec iOS et Android.<br />
Temps d’utilisation 5-6 heure; temps de charge 1-2 heures<br />
Par de auriculares bluetooth con caja de carga compatible con IOS y Android. Tiempo de uso<br />
5-6 horas; tiempo de carga 1-2 horas<br />
235
01 02<br />
03 09<br />
power 3W<br />
ø 5,7 x 5,1 cm<br />
A 50<br />
metal/plastic<br />
18488<br />
Altoparlante bluetooth<br />
Bluetooth speaker<br />
Haut-parleur/ Bluetooth<br />
Altavoz bluetooth<br />
01<br />
7<br />
15458<br />
Altoparlante bluetooth<br />
5,5 x 5,5 x 4 cm Bluetooth speaker<br />
A 100 Haut-parleur/ Bluetooth<br />
ABS Altavoz bluetooth<br />
02 15<br />
11 x 8 x 3,8 cm<br />
A 50<br />
ABS/polyester<br />
19411<br />
Altoparlante Bluetooth V 3.0 in ABS gommato con microfono incorporato, lettore Micro SD per file MP3<br />
precaricati, radio FM. Supporta la modalità di chiamata a mani libere. Cavo Standard ricarica incluso<br />
Bluetooth V3.0 Rubber-effect ABS speaker with integrated microphone, Micro SD reader for MP3<br />
files uploaded, radio FM. Supports Hands-fee . Standard charging cable included<br />
Haut-parleurs Bluetooth V 3.0 en ABS caoutchouté avec microphone incorporé, lecteur Micro SD pour file<br />
MP3 pré-chargés, radio FM. Supporte la modalité d’appel en mains libres. Cable standard recharge inclus<br />
Bluetooth V3.0 Altavoz ABS con efecto de goma con micrófono integrado, lector Micro SD para<br />
archivos MP3 cargados, radio FM. Soporta manos libres. Cable de carga estándar incluido<br />
236
02 08<br />
17126<br />
A 100 19 x 1,5 x 1,5cm Astuccio porta cavi e adattatori<br />
TABLET Pouch for cables & accessories<br />
polyester 600D Etui pour chargeurs & accessoires<br />
TWOTONE Funda para accesorios tecnologicos<br />
01 03 07 10 44<br />
WATER RESISTANT<br />
A 10/500 23 x 10,5 cm<br />
PVC<br />
13421<br />
Porta cellulare impermeabile in morbido PVC<br />
PVC waterproof mobile phone cover with neck cord<br />
Porte téléphone mobile impérmeable<br />
Funda impermeable para móviles de PVC<br />
237
02<br />
02 08<br />
12304<br />
A 20/200 Guanti con touch screen<br />
touch Gloves with touch screen<br />
screen Gants pour écran tactile<br />
Acrylic 2 guantes para pantallas táctiles<br />
16468<br />
Asta per selfie con cavo jack e pulsante di scatto sul manico<br />
A 100 Selfie stick with jack cable and button on the handle<br />
14 x 4,5 x 3 - 61 cm Perche pour selfie ave câble jack et bouton sur la poignée<br />
metal/plastic Stick Autofoto con cable jack y un botón en el mango<br />
7<br />
01<br />
02<br />
16463<br />
Base per cellullare in ricarica, con regolatore<br />
A 100/500 Mobile base for charging, adjustable<br />
11 x 10,5 x 1 cm Support pour charger le téléphone, réglable<br />
plastic Soporte para movil en enchufe, ajustable<br />
238
01 02<br />
03 06 10 44<br />
A 50/250<br />
ø 6,5 cm<br />
ABS<br />
16418<br />
Base porta cellulare con ventose<br />
Mobile phone holder base with suction cups<br />
Porte Smartphone avec ventouses<br />
Porta movil de sobremesa con ventosas<br />
A 50/250<br />
ø 6,5 cm<br />
ABS<br />
19418<br />
Base porta cellulare con ventose<br />
Mobile phone holder base with suction cups<br />
Porte Smartphone avec ventouses<br />
Porta movil de sobremesa con ventosas<br />
02<br />
16462<br />
Supporto porta cellullare per auto<br />
A 50/500 Mobile holder for car<br />
7,7 x 3,9 x 2,4 cm Support de téléphone pour voiture<br />
plastic Porta movil de coche<br />
239
UNIVERSAL SIZE<br />
3m<br />
7<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
02<br />
3m<br />
16105<br />
A 30 Custodia porta tablet universale, con asola porta penna<br />
25,2 x 21 x 1cm PU universal tablet case with penholder<br />
TABLET Etui en néoprène pour tablette et port stylo a l’intérieur<br />
PU Funda para tablet universal, con sujetaboligrafo<br />
A<br />
A<br />
02 03 08<br />
15”<br />
14101<br />
A 80 Custodia per tablet<br />
27,56 x 21,5 cm Tablet Case<br />
TABLET Etui pour tablette<br />
polyester/EVA Funda para tablet<br />
240
Custom made USB pen drive<br />
USB personalizzate - USB personnalisé - USB personalizado<br />
241
01<br />
A 25/300 Chiavetta USB<br />
4Gb USB Pen Drive<br />
8.5 x 5 x 0.2 cm Clé USB<br />
ABS LLave USB<br />
12454 USB PEN DRIVE<br />
7<br />
01 02 03 04 07 10<br />
16485 USB PEN DRIVE<br />
A 25/600 Nastro da collo con chiavetta USB<br />
4 Gb Lanyard with USB pen drive<br />
6.5 x 2 x 0.7 cm Lanière tour de cou avec clé USB<br />
lanyard Lanyard con llave USB<br />
242
12468 USB PEN DRIVE<br />
8Gb Chiavetta USB<br />
5,7 x 1,9 x 1,1cm USB Pen Drive<br />
A 25/600 Clé USB<br />
ABS+metal LLave USB<br />
01 02 03 04 05 06 07 27 44<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4Gb USB Pen Drive<br />
5,7 x 1,9 x 1,1cm Clé USB<br />
ABS+metal LLave USB<br />
12464 USB PEN DRIVE<br />
02<br />
09<br />
14822 USB PEN DRIVE<br />
A 50/1000 Penna USB 4 GB in plastica con touch screen<br />
4 Gb Plastic touch screen ballpen with USB pen drive 4 GB. Black ink<br />
7 x 1,7 x 0,7 cm Stylo en plastique avec Clé USB 4 GB- Stilet écran tactile<br />
metal Bolígrafo de plástico con llave USB de 4 GB con puntero para pantallas<br />
243
01 02 03 04 05 06<br />
02<br />
03<br />
10<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
7 x 2 x 1cm Clé USB<br />
ABS+metal LLave USB<br />
12424 USB PEN DRIVE<br />
13404 USB PEN DRIVE<br />
A 25/600 Chiavetta USB con touch , spinotto per presa cuffie<br />
4 Gb 3 in 1 Touch pen USB 4 GB pen drive with touch screen and audio jack<br />
6.5 x 2 x 0.7 cm Clé USB avec stylet touch et insertion jack<br />
ABS Llave USB, giratorio con puntero pantallas táctiles, conector auriculares<br />
7<br />
02 03 24 22 24 33<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
6.5 x 2 x 0.7 cm Clé USB<br />
leather LLave USB<br />
16483 USB PEN DRIVE<br />
16487 USB PEN DRIVE<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
6.5 x 2 x 0.7 cm Clé USB<br />
wood LLave USB<br />
22<br />
09<br />
A 25/300 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
5,5 x 2,15 x 0,3 cm Clé USB<br />
metal LLave USB<br />
15454 USB PEN DRIVE<br />
A 25/100 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
4,9 x 2,25 cm Clé USB<br />
Cork LLave USB<br />
15453 USB PEN DRIVE<br />
244
01 02 24 02<br />
03<br />
44<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
7.5 x 1,2 x 0.4 cm Clé USB<br />
PU/metal LLave USB<br />
18481 USB PEN DRIVE<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
6.x 3 x 0.4 cm Clé USB<br />
metal LLave USB<br />
18480 USB PEN DRIVE<br />
03<br />
12414 USB PEN DRIVE<br />
A 25/100 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
4,5 x 4 x 1 cm Clé USB<br />
ABS LLave USB<br />
A 25/100 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
4 x 4 x 1,5cm Clé USB<br />
Metal+crystal LLave USB<br />
09<br />
12420 USB PEN DRIVE<br />
16<br />
16484 USB PEN DRIVE<br />
A 25/600 Chiavetta USB<br />
4 Gb USB Pen Drive<br />
6.5 x 2 x 0.7 cm Clé USB<br />
metal+ plastic LLave USB<br />
245
3m<br />
3m<br />
01<br />
15”<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
18601<br />
Orologio da tavolo con sveglia, calendario e termometro<br />
14,4 x 6,5 x 6,7 cm Table clock with alarm clock, calendar and thermometer<br />
A 60 Horloge de table avec réveil, calendrier et thermomètre<br />
15” ABS Reloj de mesa con despertador, calendario y termómetro<br />
2<br />
15”<br />
7<br />
3m<br />
3m<br />
3m<br />
09<br />
3m<br />
09<br />
A<br />
A<br />
1<br />
15”<br />
03094<br />
Orologio da muro con igrometro e termometro<br />
32 x 27 cm Wall clock with hygrometer and thermometer<br />
A10 Horloge murale avec hygromètre et thermomètre<br />
plastic Reloj de pared con higrómetro y termómetro<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
A<br />
A<br />
A<br />
A<br />
2<br />
15”<br />
15”<br />
10602<br />
Orologio da muro con igrometro, termometro e giorni della settimana<br />
24 x 38 cm Wall clock with hygrometer, thermometer and days of week<br />
A10 Horloge murale avec jour de la semaine, hygromètre et thermomètre<br />
plastic Reloj de pared con higrómetro, termómetro y dia de la semana<br />
246
3m<br />
3m<br />
09<br />
09<br />
A<br />
A<br />
1<br />
Ø 27cm<br />
A20<br />
plastic<br />
15”<br />
00018<br />
Orologio da muro con quandrante amovibile per personalizzazione<br />
Wall clock with removable and customizable the quadrant<br />
Horloge murale en plastique avec cadran retirable pour personnalisation<br />
Reloj de pared con esfera extraíble para la personalización<br />
A<br />
A<br />
1<br />
Ø 35 cm<br />
A10<br />
plastic<br />
15”<br />
00257<br />
Orologio da muro Jumbo con quandrante amovibile per personalizzazione<br />
Wall clock with removable and customizable the quadrant<br />
Horloge Jumbo murale, cadran retirable pour personnalisation<br />
Reloj de pared con esfera extraíble para la personalización<br />
3m<br />
01 02<br />
A<br />
A<br />
1<br />
15”<br />
Ø 35 cm<br />
A10<br />
plastic<br />
16601<br />
Orologio da muro con numeri in rilievo<br />
Wall clock with embossed numbers<br />
Horloge murale<br />
Reloj de pared con numeros en realce<br />
247
8. scrittura<br />
writing .écriture .escritura
22<br />
A 50/500<br />
ø 2,4cm-h10,1cm - pencil 8,5cm<br />
section hexagonal<br />
wood/plastic<br />
07807<br />
Set matite colorate (6) con temperamatite, in scatola di cartone<br />
6 hexagonal colour pencils in a card tube with sharpener<br />
Set crayons de couleurs (6 – taillées) avec taille-crayons en boite en carton<br />
Juego de lápices (6) colorados con sacapuntas, en caja de cartón (con puntas)<br />
22<br />
53<br />
12848<br />
Matita blu e rossa (non temperata)<br />
A 100/1000 Blue and red pencil (unsharpened)<br />
17,5 x 7 x 1 cm Crayon à papier pour travaux bicolore (rouge et bleu) (non taillé)<br />
Wood Lápiz carpintero bicolor (sin punta)<br />
A 20/200<br />
ø 3,4cm-h 10,4cm - pencil 8,5cm<br />
section hexagonal<br />
wood/plastic<br />
07808<br />
Set matite colorate (12) con temperamatite, in scatola di cartone<br />
12 hexagonal colour pencils in a card tube with sharpener<br />
Set crayons de couleurs (12 – taillées) avec taille-crayons en boite en carton<br />
Juego de lápices (12) colorados con sacapuntas, en caja de cartón (con puntas)<br />
249
8<br />
01 03 04 05 06 07<br />
04<br />
wood<br />
free<br />
01 02 03 05 07<br />
09 22<br />
save<br />
the<br />
forest<br />
strass<br />
A 100/2000<br />
h 18x0,7 cm - wood<br />
section cylindrical<br />
12849<br />
Matita cilindrica nera con strass colorati (temperata)<br />
Cylindric black pencil with color strassed(sharpened)<br />
Crayon à papier noir cylindrique avec strass coloré (taillé)<br />
Lápiz cilíndrico negro con cristales colorados (con punta)<br />
A 100/2000<br />
h 19 x 0,74cm<br />
section hexagonal<br />
recycled plastic<br />
16815<br />
Matita esagonale in plastica riciclata (temperata)<br />
Sharpened hesagonal pencil in recycled plastic<br />
Crayon à papier en plastique recyclé<br />
Lápiz esagonal de plastico reciclado (con punta)<br />
h 19 cm - wood<br />
section cylindrical<br />
A 100/2000<br />
sharpened<br />
13813<br />
Matita cilindrica con gomma (temperata)<br />
Wooden sharpened cylinder pencil with eraser<br />
Crayon à papier cylindrique avec gomme (taillé)<br />
Lápiz cilíndrico con goma (con punta)<br />
250
02 01<br />
03 03<br />
05 05<br />
06 06 06<br />
07 07 07<br />
12 12 10<br />
15 15 27<br />
44 44 44<br />
02 03 05 06 07 12 15 44 01 03 05 06 07 12 15 44<br />
06 07 10 27<br />
44<br />
h 19 cm - wood<br />
section cylindrical<br />
A 100/2000<br />
sharpened<br />
16821<br />
Matita cilindrica bianca con gomma colorata (temperata)<br />
Sharpened cylinder pencil with colored eraser<br />
Crayon à papier blanc cylindrique avec gomme coloré<br />
Lápiz cilíndrico blanco con goma colorada (con punta)<br />
h 19 cm - wood<br />
section cylindrical<br />
A 100/2000<br />
sharpened<br />
19804<br />
Matita cilindrica nera con gomma colorata (temperata)<br />
Sharpened cylinder pencil with colored eraser<br />
Crayon à papier noir cylindrique avec gomme coloré<br />
Lápiz cilíndrico negro con goma colorada (con punta)<br />
h 19 cm - wood<br />
section cylindrical<br />
A 100/2000<br />
sharpened<br />
18807<br />
Matita cilindrica temperata con gommino<br />
Tempered cylindrical pencil with rubber<br />
Crayon cylindrique trempé avec caoutchouc<br />
Lápiz cilíndrico templado con goma<br />
251
8<br />
22<br />
DRAWING<br />
07816<br />
20,6 x 4,3 x 3,2cm-pencil 17,5cm Set matite colorate (12), con temperamatite<br />
section hexagonal 12 coloured pencils set with sharpener<br />
A 10/100 wood Set 12 crayons de couleurs<br />
plastic sharpener 12 lápices de color y sacapuntas en estuche<br />
01<br />
02 03 04 10<br />
00638<br />
Set scuola-ufficio (righello/2 matite/gomma/temperamatite)<br />
30x3,9 cm Plastic 30 cm ruler with 2 pencils, a sharpener and eraser<br />
A 50/300 Set “Ecole/Bureau” (règle / 2 crayons / gomme / taille-crayons)<br />
plastic PS Regla de 30 cm con accesorios, 2 lapices, goma y sacapuntas<br />
252
22 22<br />
14813<br />
A 50/300 pencil 8,5cm Set matite ( 10 pz.)+ acquarelli (8 pz.) + pennello<br />
pastels 10 coloured pencils and 8 watercolours in case<br />
watercolors Coffret crayons( 10 pcs)+ aquarelles<br />
19,7x7,5 cm -wood 10 lápices color y 8 acuarelas en estuche<br />
DRAWING<br />
14814<br />
A 10/300 Set matite ( 10 pz.)+ pastelli ( 9 pz.)<br />
18,2 x 7,5 - pencil 8,5cm 10 coloured pencils and 9 crayons in case<br />
pastels Set crayons( 10 pcs) + pastels aquarelles ( 9 pcs)<br />
wood 10 lápices color y 9 ceras en estuche<br />
01 22<br />
19817<br />
A 25/250 Set matite colorate (12), in scatola di cartone<br />
9 x 9cm - pencil 8,6 cm 12 hexagonal colour pencils in card box<br />
section hexagonal Set crayons de couleurs, 12 taillées, en boite en carton<br />
wood Juego de lápices (12)colorados, en caja de cartón (con puntas)<br />
pencil 8,6cm - 4,5 x 9cm<br />
A 25/500 15 x 5 x 3cm<br />
section hexagonal<br />
Wood<br />
07811<br />
Set matite colorate (6), in scatola di cartone<br />
6 coloured pencils set<br />
Set crayons de couleurs (6–taillées) avec taille-crayons en boite en carton<br />
Juego de lápices (6) colorados, en caja de cartón (con puntas)<br />
253
22<br />
14812<br />
Set acquarelli (8) con pennello, in scatola di cartone<br />
A 50/250 8 watercolours set with brush in a carton box.<br />
11 x 7,2 m Coffret aquarelle (8) avec pinceau, étui en carton<br />
watercolors Juego acuarelas (8) con pincel, en caja de cartón<br />
8<br />
16 22<br />
13834<br />
Set di pastelli a cera colorati<br />
A 100/500 6 crayons in holder<br />
9,6 x 2 x 1,4 cm 6 crayons<br />
Plastic Juego de 6 ceras en soporte de plástico<br />
07809<br />
A 25/400 Set pastelli colorati (6), in scatola di cartone<br />
9 x 5 x 0,9cm 6 crayons in cardboard box<br />
pencil 8,5cm Set pastels colorées (6) en boite en carton<br />
section cylindrical Juego de ceras (6) colorados, en caja de cartón<br />
254
01<br />
19801<br />
Set di 5 pastelli a cera colorati a sezione cilindrica, in astuccio colorabile in TNT<br />
21,5 x 12,6 cm 5 wax with cylindrical cross-sections, in non-woven colorable pack<br />
A 50/400 Set de 5 crayons de couleurs à la cire de forme cylindrique, dans un étui en TNT à colorier<br />
TNT Juego de 5 crayones de cera de colores con una sección cilíndrica, en un estuche TNT coloreable<br />
COLORABLE<br />
01<br />
19802<br />
Set di 5 pastelli a cera colorati a sezione cilindrica, in mini zaino colorabile in TNT<br />
30 x 25 cm 5 wax with cylindrical cross-sections, in non-woven colorable mini bagpack<br />
A 50/200 Set de 5 crayons de couleurs à la cire de forme cylindrique, dans un mini sac à dos en TNT à colorier<br />
TNT Juego de 5 crayones de cera de colores con una sección cilíndrica, en una mochila coloreable en TNT<br />
255
02 03 04 05 07<br />
A 100/1000<br />
paper<br />
wood/plastic<br />
09816<br />
Penna a scatto in cartoncino, con clip in legno<br />
Ballpen with recycled cardboard barrel<br />
Stylo à déclic en carton recyclé avec clips en bois<br />
Bolígrafo de presióncon de cartón reciclado, caña de madera<br />
8<br />
01 02 03 04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
22<br />
A 50/1000<br />
Paper<br />
16807<br />
Penna in cartoncino riciclato con cappuccio<br />
Ballpoint pen in recycling cardboard withcap<br />
Stylo en carton recyclé avec capouchon<br />
Bolígrafo con capucha de cartón reciclado con capucha<br />
256
02 03 04 05<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08 16<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
00977<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura gommata e clip trasparente<br />
Ballpen with rubber grip<br />
Stylo bille à déclic, grip en caoutchouc<br />
Bolígrafo de plástico con antideslizante<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
17805<br />
Penna a scatto in plastica trasparente<br />
Transparent plastic ballpen<br />
Stylo à déclic en plastique transparent<br />
Bolìgrafo de plàstico transparente<br />
01<br />
02<br />
05<br />
09<br />
TWiST<br />
A 100/2000<br />
ABS<br />
10823<br />
Penna twist in plastica<br />
Plastic twist ballpen<br />
Stylo en plastique<br />
Bolígrafo twist de plástico<br />
257
03 05 06<br />
02 03 05<br />
06<br />
07<br />
12<br />
15 44<br />
A 50/1000<br />
Plastic<br />
07818<br />
Penna a scatto in plastica, fusto argentato e impugnatura gommata<br />
Plastic ballpen with silver barrel and rubber grip<br />
Stylo à déclic en plastique, corps argenté et grip gommée<br />
Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante de caucho<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
12834<br />
Penna a scatto in plastica<br />
Plastic ballpen<br />
Stylo à déclic en plastique<br />
Bolígrafo de presión de plástico<br />
8<br />
01 03 04 05 06 07 08<br />
02 05<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
06814<br />
Penna a scatto in plastica, fusto colorato e particolari trasparenti<br />
Ballpen with coloured barrel and transparent trims<br />
Stylo à déclic en plastique, corp coloré et details transparents<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado y particulares transparentes<br />
A 100/1000<br />
Plastic<br />
10835<br />
GEL INK<br />
Penna con cappuccio e inchiostro GEL, fusto trasparente e impugnatura colorata<br />
Gel pen available in blue, black and red with matching gel writing<br />
Stylo avec capouchon et encre Gel, corp transparent et grip coloré<br />
Bolígrafo con capuche y tinta GEL, antideslizante de caucho colorado<br />
258
02 03 04 07 10 15<br />
A 50/1000<br />
Plastic<br />
12838<br />
Penna a scatto in plastica, fusto bianco e clip colorata<br />
Plastic ballpen , white barrel and coloured clip<br />
Stylo à déclic en plastique, corps blanc et clip coloré<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco y caña colorada<br />
01<br />
02 03 06<br />
07<br />
10<br />
44<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
19838<br />
Penna a scatto in plastica, colore “fluo”<br />
Plastic snap pen, neon color<br />
Stylo à poussoir en plastique, couleur “fluo”<br />
Bolígrafo a presión de plástico, color “fluo”<br />
259
01 03 05 07 19 44<br />
02 03 05 07 19 44<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
16812<br />
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, pulsante colorato<br />
Plastic ballpen , coloured pushing button , transparent clip and tip<br />
Stylo à déclic en plastique avec corps blanc, bouton coloré<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo blanco, puntero colorado<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
16801<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura gommata e clip colorate<br />
Ballpen rubber grip and coloured clip<br />
Stylo à déclic en plastique, avec grip gommée et clip coloré<br />
Bolígrafo de presión de plastico, antideslizante de caucho colorado<br />
8<br />
03 06 07 15 19 44<br />
02<br />
03 05 06 07 44<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
08812<br />
Penna a scatto in plastica, fusto e pulsante colorati, clip e e punta trasparenti<br />
Plastic ballpen ,coloured barrel and pushing button ,transparent clip and tip<br />
Stylo à déclic en plastique, corps et bouton colorés, clip et grip transparentes<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo y puntero colorados, caña y punta transparentes<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
16819<br />
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, clip e impugnatura gommata colorate<br />
Ballpen with white barrel and rubberised coloured clip and grip<br />
Stylo à déclic en plastique, avec corps blanc, clip et grip gommée colorée<br />
Bolígrafo de presión de plastico, cuerpo blanco, caña y empuñadura coloradas<br />
260
01 02 03 05 06<br />
07 08<br />
09 10<br />
12 15 19 44 66<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
metal clip<br />
refill jumbo<br />
12812<br />
Penna a scatto in plastica, fusto colorato e particolari argentati<br />
Plastic ballpen with coloured barrel and silver trims<br />
Stylo à déclic en plastique, corps coloré et details argenté<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado y detalles plateados<br />
261
01 02 03 05 06 07 19 27 44<br />
02 03 05 07 10 15<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
10833<br />
Penna a scatto in plastica, fusto colorato, clip e impugnatura gommata nere<br />
Ballpen with colored barrel ,cip and grip rubber and black<br />
Stylo à déclic en plastique, corp coloré, clip et details en gomme noire<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado, caña y antideslizante de caucho<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
08843<br />
Penna a scatto in plastica, fusto bicolore e clip in metallo<br />
Ballpen with bicolor barrel and metal clip<br />
Stylo à déclic en plastique, corp bilcolore et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo bicolor y caña de metal<br />
8<br />
02<br />
03 04 07 09 10<br />
03 07 09 15<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
16820<br />
Penna a scatto in plastica metalizzata, impugnatura gommata<br />
Plastic metal effect ballpen with coloured rubber grip<br />
Stylo à déclic en plastique metallise avec grip gommée<br />
Bolígrafo de presión de plástico metalizado, antideslizante de caucho<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
13832<br />
Penna a scatto in plastica, fusto nero e particolari metalizzati<br />
Ballpen with black barrel and coloured finishings<br />
Stylo à déclic en plastique, corps noir et details metallisé<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo negro y detalles metalizados<br />
262
02<br />
03 05<br />
07<br />
15<br />
44<br />
06<br />
A 100/1000<br />
plastic/rubber<br />
19821<br />
Penna twist in plastica con fusto gommato<br />
Plastic twist pen with rubberised coloured grip<br />
Stylo twist en plastique avec partie colorée caoutchoutée<br />
Bolígrafo twist de plástico plástico con pieza de goma<br />
263
03 04 05 06 08<br />
15<br />
03 04 05 09<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
00189<br />
Penna a sfera a scatto satinata, serie Lampo<br />
Ballpen with rubber grip<br />
Stylo bille à déclic en plastique er caoutchouc<br />
Bolìgrafo de plàstico acabado de goma<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
refill jumbo<br />
07837<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura nera gommata e clip in metallo<br />
Ballpen with metal clip, rubber grip<br />
Stylo à déclic en plastique, grip noire gommée et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante negro de caucho y caña de metal<br />
8<br />
02<br />
03 04 05 07 09<br />
02 03 04 05 07<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
10827<br />
Penna a scatto in plastica, fusto argentato e particolari colorati<br />
Ballpen with silver barrel and coloured trims<br />
Stylo à déclic en plastique, corps argenté et details coloré<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo plateado y detalles colorados<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
09818<br />
Penna twist in plastica<br />
Twist plastic pen<br />
Stylo en plastique<br />
Bolígrafo con mecanismo de giro de plástico<br />
264
03 04 05 07 19<br />
A 50/1000<br />
ABS+AS<br />
3m<br />
10815<br />
Penna in plastica con luce<br />
Ballpen with light<br />
Stylo en plastique avec lumiére<br />
Bolígrafo de plástico con luz led<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
02 09<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
15810<br />
Penna tecnica con livella e centimetro<br />
Pen with spirit level and meter<br />
Stylo avec un niveau à bulle, centimètre et tournevis<br />
Bolígrafo con nivel y metro<br />
265
01 02 03 06 07 10 15 44<br />
A 100/1000<br />
plastic + rubber<br />
18804<br />
Penna a sfera in plastica gommata effetto pneumatico<br />
Plastic ball rubber ball with pneumatic effect<br />
Boule en caoutchouc à billes en plastique avec effet pneumatique<br />
Bola de goma de bolas plásticas con efecto neumático<br />
8<br />
RUBBER<br />
01<br />
02 03 07 10 15 44<br />
A 50/1000<br />
plastic + rubber<br />
metal clip<br />
17816<br />
Penna a sfera in plastica gommata<br />
Rubberised plastic ballpen<br />
Stylo bille à déclic en plastique er caoutchouc<br />
Bolìgrafo de plàstico acabado de goma<br />
266
02 03 06 07 10 44<br />
02 03 06 07 10 15 44<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
rubber<br />
17815<br />
Penna a sfera a scatto in plastica<br />
Plastic ballpen<br />
Stylo bille à déclic en plastique<br />
Bolìgrafo de plàstico<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
rubber<br />
17818<br />
Penna a sfera a scatto in plastica<br />
Plastic ballpen<br />
Stylo bille à déclic en plastique<br />
Bolìgrafo de plàstico<br />
267
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
12853 - 01/19<br />
12853 - 21<br />
Penna a scatto in plastica, fusto bianco, impugnatura colorata e clip in metallo<br />
Plastic ballpen with white barrel , coloured grip<br />
Stylo à déclic en plastique, corps blanc, grip colorée et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, con cuerpo blanco, antideslizante de caucho<br />
8<br />
01 02 03 04 06 07 08 10 15 19 21<br />
01 02 03 04 05 06 07 19<br />
01 03 04 06 07 08 10 19<br />
TWiST<br />
TWiST<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
metal clip<br />
15821<br />
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati<br />
Twist touch screen ballpen with coloured grip<br />
Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip colorée<br />
Bolígrafo twist de plástico, con touch screen y empuñadura colorada<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
metal clip<br />
16813<br />
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati<br />
Twist touch screen ballpen with rubber grip<br />
Stylo en plastique pour écran tactile avec grip coloré<br />
Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados<br />
268
3m<br />
TWiST<br />
A 50/1000<br />
ABS+AS<br />
metal clip<br />
18803<br />
Penna touch in plastica, con luce LED nel fusto per incisione laser<br />
Plastic touch pen, with LED light in the barrel for laser engraving<br />
Stylo tactile, avec lumière LED dans le canon pour la gravure au laser<br />
Lápiz táctil de plástico, con luz LED en el cañón para grabado láser<br />
LED<br />
02 03 04 07 09 10<br />
01 03 04 05 06 07 08<br />
01 02 03 04 05 06 07<br />
A 50/1000<br />
ABS+AS<br />
metal clip<br />
refill jumbo<br />
08816<br />
Penna a scatto in plastica, fusto colorato frost e clip in metallo<br />
Coloured plastic frosted barrel and metal clip<br />
Stylo à déclic en plastique avec corps coloré “frost” et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, cuerpo colorado mate y caña de metal<br />
A 50/1000<br />
ABS+AS<br />
refill jumbo<br />
08817<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura colorata e clip in metallo<br />
Coloured plastic silver barrel, metal clip ,coloured grip<br />
Stylo à déclic en plastique, grip colorée et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, empuñadura colorada y caña de metal<br />
269
21<br />
01 06 10<br />
TWiST<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
metal clip<br />
15836<br />
Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura tricolore<br />
Twist Touch screen ballpen colored style grip<br />
Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip colorée (3 coloris)<br />
Bolígrafo twist, con touch screen y empuñadura de Italia<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
10837<br />
Penna a scatto in plastica, con bandiere nazionali<br />
Ballpen with national flag<br />
Stylo à déclic en plastique avec motif “drapeau national”<br />
Bolígrafo de presión de plástico, con banderas nacionales<br />
8<br />
21 21<br />
TWiST<br />
TWiST<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
13827<br />
Penna twist in plastica, con bandiera tricolore<br />
Plastic ballpoint pen with Italian flag<br />
Stylo en plastique avec drapeau<br />
Bolígrafo twist de plastico, con bandera italiana<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
17804<br />
Penna in plastica, fusto bianco e particolari colorati<br />
Plastic ballpen, white barrel and coloured trims<br />
Stylo en plastique, corps en blanc et details colorés<br />
Bolìgrafo de plàstico,barril blanco y detalles colorados<br />
270
02 03 06 07 10 44<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
18806<br />
Penna in plastica colorata con spinner colorato<br />
Colored plastic pen with colored spinner<br />
Stylo en plastique coloré avec fileur coloré<br />
Pluma de plástico coloreada con hilandera coloreada<br />
DOMING<br />
01 02 03 06 07 10 44<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
18805<br />
Penna in plastica bianca con spinner colorato<br />
White plastic pen with colored spinner<br />
Stylo en plastique blanc avec fileur coloré<br />
Bolígrafo de plástico blanco con rotulador de color<br />
DOMING<br />
271
02 03 05 06 07 44<br />
TWiST<br />
refill jumbo<br />
15806<br />
Penna twist in plastica, fusto bianco, punta argentata e clip curva colorata<br />
Twist plastic pen ,silver tip and coloured curved clip<br />
A 50/1000 Stylo en plastique avec corps blanc, pointe argentée et clip coloré en forme de pince<br />
ABS Bolígrafo con mecanismo de giro de plastico, punta plateada y caña curva colorada<br />
8<br />
02 03 06 07 10<br />
15 19 21<br />
44<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
17804<br />
Penna in plastica, fusto bianco e particolari colorati<br />
Plastic ballpen, white barrel and coloured trims<br />
Stylo à déclic en plastique, corps en blanc et details colorés<br />
Bolìgrafo de plàstico,barril blanco y detalles colorados<br />
TWiST<br />
272
02 03 05 07 44<br />
ULTRA LOW VISCOSITY INK<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
17811<br />
Penna a sfera con inchiostro a bassa viscosità (ULV) e punta in nichel argento<br />
Rubberised plastic ballpen with Ultra Low Viscocity Ink and Nickel Silver Tips<br />
Stylo bille à déclic avec encre ultra-faible viscocité (ULV) et pointe nickel-argent<br />
Bolìgrafo de plàstico con tinta Ultra Baja Viscosidad (ULV) y punta de Níquel Plata<br />
02 03 09 10 15<br />
A 50/1000<br />
plastic<br />
19822<br />
Penna a scatto in plastica con impugnatura zigrinata e clip in metallo<br />
Plastic snap pen with metal clip<br />
Stylo à poussoir en plastique avec manche cannelé et clip en métal<br />
Bolígrafo de presión de plástico con mango estriado y clip metálico<br />
273
02 03 04 05 07 09<br />
03 04 05 07 09<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
16817<br />
Penna a scatto in plastica metallizzata<br />
Metalized effect plastic ballpen<br />
Stylo à déclic en plastique metallisée<br />
Bolígrafo de presión de plástico metalizado<br />
A 100/1000<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
06806<br />
Penna a scatto in plastica serie “perugino”, impugnatura gommata<br />
Ballpen with rubber grip and metal clip<br />
Stylo à déclic en plastique série Perugino, avec grip gommée<br />
Bolígrafo de presión de plástico serie “Perugino”, antideslizante de caucho<br />
8<br />
03 04 05 09<br />
02 03 04 05 09<br />
A 50/1000<br />
ABS<br />
07835<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura nera gommata e clip in metallo<br />
Ballpen with rubber black grip and silver color metal clip<br />
Stylo à déclic en plastique, grip noire en gomme et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, antideslizante negro de caucho y caña de metal<br />
A 50/100<br />
ABS<br />
refill jumbo<br />
07836<br />
Penna a scatto in plastica, impugnatura colorata e clip in metallo<br />
Plastic Ballpen with tactile coloured patterned grip,<br />
Stylo à déclic en plastique, corps coloré, grip colorée et clip en metal<br />
Bolígrafo de presión de plástico, empuñadura colorada y caña de metal<br />
274
09<br />
A 50/1000<br />
ABS+AS<br />
15813<br />
Penna a scatto in plastica, fusto trasparente con possibilità di inserire foglio personalizzato<br />
Pen with transparent barrel, paper insert with logo possible(not included)<br />
Stylo à déclic en plastique avec corps transparent, et insert papier pour personalisation<br />
Bolígrafo de presión de plastico, cuerpo transparente con posibilidad de insertar papel con logo (no incluido)<br />
02 03 05<br />
A 50/500<br />
aluminium<br />
rubber<br />
19823<br />
Penna twist in alluminio con clip che si trasforma in cavo di ricarica USB/Lightning/micro USB<br />
Aluminium twist pen with clip that converts to charging cable USB/Lightning/micro USB<br />
Stylo twist en aluminium avec clip qui se transforme en cable de recharhe USB/Lightning/micro USB<br />
Bolígrafo de aluminio con clip que se convierte en cable de carga USB / Lightning / micro USB<br />
275
01<br />
8<br />
03<br />
04<br />
06<br />
07<br />
10<br />
12847<br />
A 100/500 Penna in plastica, con luce e cordino<br />
3 LED Plastic pen with light and cord<br />
h 13,5cm Petit stylo en plastique avec lumière et laniere<br />
Plastic Bolígrafo de plástico, con linterna y cordón<br />
12<br />
03<br />
9,7xø 1,1 cm<br />
A 50/500<br />
ABS<br />
13830<br />
Penna a forma di rossetto, cappuccio rosso<br />
Ballpen lipstick shaped red cap<br />
Stylo en forme de rouge à lèvres avec capouchon rouge<br />
Bolígrafo en forma de pintalabios, capuche rojo<br />
276
METAL<br />
03<br />
05 09<br />
A 50/100<br />
Metal<br />
11831<br />
Set penna a sfera + portamine con astuccio<br />
Pen set with a twist ballpen and a mechanical pencil in a box<br />
Set stylo-bille + porte-mine avec étui<br />
Bolígrafo y portaminas en estuche<br />
02<br />
03 10 16 19<br />
02<br />
03 09 10<br />
16809<br />
A 50/1000 Penna a scatto in plastica, con touch screen e righello<br />
touch Touch screen ballpen with ruler<br />
screen Stylo à déclic pour écran tactile avec règle<br />
ABS Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen y regla<br />
14811<br />
A 100/1000 Mini penna estraibile in plastica, con touch screen e attacco per smartphone<br />
touch Mini pen with touch screen pointer and headphone jack.<br />
screen Petit stylo en plastique avec touch screen et embout adaptable sortie audio<br />
ABS plastic Mini bolígrafo extensible de plástico, con touch screen y conector para salida auriculares<br />
277
02 09<br />
TWiST<br />
14822<br />
A 50/1000 Penna in plastica/chiavetta USB 4Gb con gommino per touch screen<br />
touch Plastic Pen touch screen pointer with 4GB USB Memory<br />
screen Stylo en plastique avec Clé USB 4 GB- Stilet écran tactile<br />
steel/plastic Bolígrafo de plástico con memoria USB de 4 GB<br />
8<br />
TOUCH<br />
02 10 19 02<br />
03<br />
04 06 07<br />
01 03 04 07 10 15<br />
16803<br />
A 50/1000 Penna a scatto in plastica, con touch screen<br />
touch Plastic touch screen ballpen<br />
screen Stylo à déclic en plastique pour écran tactile<br />
ABS Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen<br />
14809<br />
A 50/1000 Penna a scatto in plastica, con touch screen<br />
touch Plastic touch screen ballpen<br />
screen Stylo à déclic en plastique pour écran tactile<br />
ABS plastic Bolígrafo de presión de plástico, con touch screen<br />
278
02 03 25 27 32<br />
03 07 09 10<br />
15<br />
19<br />
TWiST<br />
TWiST<br />
16805<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati<br />
touch Plastic touch screen ballpen , coloured grip<br />
screen Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip coloré<br />
ABS Bolígrafo twist de plástico, touch screen y empuñadura colorada<br />
16808<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura gommata<br />
touch Twist plastic metalized pen with tousch screen and rubber grip<br />
screen Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip en gomme<br />
ABS Bolígrafo twist de metal, con touch screen y antideslizante de caucho<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
SCREEN<br />
06<br />
07<br />
10<br />
02 03 04 05 09 10 15 19<br />
TWiST<br />
TWiST<br />
16818<br />
A 100/1000 Penna twist in plastica, con impugnatura in alluminio e touch screen colorati<br />
touch Plastic touch screen ballpen , coloured grip<br />
screen Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip colorée<br />
plastic/aluminium Bolígrafo twist de plástico, touch screen y empuñadura colorada<br />
12831<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen<br />
touch Plastic touch screen ballpen<br />
screen Stylo en plastique pour écran tactile<br />
Plastic Bolígrafo twist, con touch screen<br />
279
01<br />
02<br />
03<br />
05<br />
09<br />
17813<br />
touch Penna twist in plastica, 3 colori e touch screen<br />
screen Plastic touch screen ballpen, ink 3 colours<br />
A 50/1000 Stylo en plastique pour écran tactile, avec encre 3 couleurs<br />
ABS Bolígrafo twist, 3 colores touch screen<br />
8<br />
TOUCH<br />
02<br />
03<br />
04<br />
10<br />
16802<br />
TWiST<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, 3 colori e touch screen<br />
touch Plastic touch screen ballpen, ink 3 colours<br />
screen Stylo en plastique pour écran tactile, avec encre 3 couleurs<br />
ABS Bolígrafo twist, 3 colores touch screen<br />
280
01 03 04 06 07 08 10 19 01 02 03 04 05 06 07 19<br />
TWiST<br />
16813<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati<br />
touch Twist touch screen ballpen with rubber grip<br />
screen Stylo en plastique avec embout pour écran tactile avec grip coloré<br />
ABS Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados<br />
TWiST<br />
15821<br />
A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura colorati<br />
touch Twist touch screen ballpen with rubber grip<br />
screen Stylo en plastiqueavec embout pour écran tactile avec grip coloré<br />
ABS Bolígrafo twist de plastico, con touch screen y empuñadura colorados<br />
SCREEN<br />
21<br />
02 03 04 07 09 10<br />
TWiST<br />
15836<br />
touch Penna twist in plastica, con touch screen e impugnatura tricolore<br />
screen Twist Touch screen ballpen colored style grip<br />
A 50/1000 Stylo en plastique pour écran tactile et avec grip coloré (3 coloris)<br />
ABS / metal clip Bolígrafo twist de plástico, con touch screen y empuñadura de Italia<br />
TWiST<br />
17814<br />
touch Penna a sfera in plastica con gommino per touch screen<br />
screen Plastic ballepen and touch screen<br />
A 50/1000 Stylo bille en plastique avec embout pour écran tactile<br />
ABS Bolìgrafo de plastico con goma para pantalla tàctil<br />
281
TOUCH SCREEN<br />
01 02 03 04 05 06 07 09 15<br />
02<br />
03<br />
09<br />
10<br />
14806<br />
TWiST<br />
ø 0,7 mm A 50/1000 Penna twist in plastica, con touch screen<br />
touch Plastic pen with rubber top touch screen<br />
screen Stylo en plastique avec embout pour écran tactile<br />
ABS Plastic/metal clip Bolígrafo twist de plástico, con touch screen<br />
13841<br />
A 500/1000 Penna a scatto in alluminio, con touch screen<br />
touch Aluminium touch screen ballpen<br />
screen Stylo à déclic en métal avec embout pour écran tactile<br />
aluminium Bolígrafo en metal con puntero para pantallas táctiles<br />
8<br />
01<br />
02 03 04 05 06 09 10 27<br />
01 02 03 05 09<br />
TWiST<br />
TWiST<br />
12840<br />
ø 0,7 mm A 50/1000 Penna twist in metallo, con touch screen<br />
touch Metal touch screen twist ballpen<br />
screen Stylo en métal avec embout pour écran tactile<br />
metal Bolígrafo con puntero para pantallas táctiles<br />
17817<br />
A 100/1000 Penna a scatto in metallo, con touch screen<br />
touch Metal touch screen ballpen<br />
screen Stylo à déclic en métal avec embout pour écran tactile<br />
aluminium Bolígrafo en metal con puntero para pantallas táctiles<br />
282
01 02 03 05<br />
03 04 08 15<br />
17812<br />
3 - A 50/500 Mini-penna a sfera con luce e gommino per touch screen<br />
touch Touch screen ballpen with light<br />
screen Stylo avec lumière et gomme pour touch screen<br />
plastic/metal Bolígrafo con luz y puntero para pantallas táctiles<br />
19812<br />
3 - A 50/500 Mini-penna a sfera con luce e gommino per touch screen<br />
touch Touch screen ballpen with light<br />
screen Stylo avec lumière et gomme pour touch screen<br />
plastic/metal Bolígrafo con luz y puntero para pantallas táctiles<br />
LIGHT<br />
01 02 09<br />
14810<br />
3 - A 25/500 Penna in metallo 3 in 1, con touch screen, puntatore laser e luce LED<br />
touch Metal pen with touch screen pointer, led light and laser pointer<br />
screen Stylo en métal 3 en 1 pour écran tactile, avec lampe LED et pointeur laser<br />
Metal/plastic Bolígrafo de metal 3 en 1, con touch screen, puntero laser y luz LED<br />
283
01<br />
02 03 05<br />
RUBBER<br />
METAL<br />
8<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
19820<br />
A 50/500 Penna a scatto in alluminio gommato con decorazione a 2 anelli e particolari bruniti con touch screen<br />
touch Snap pen with rubberised grip with trim rings with touch screen<br />
screen Stylo à poussoir en aluminium caoutchouté avec décoration à 2 anneaux et détails chromés avec touch screen<br />
aluminium/rubber Bolígrafo a presión de aluminio recubierto de goma con decoración de 2 anillos y detalles pulidos con pantalla táctil<br />
01<br />
02 03 04 05 07 15 24<br />
RUBBER<br />
METAL<br />
284<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
A 50/500<br />
metal/rubber<br />
19819<br />
Penna a scatto in metallo gommato con particolari bruniti<br />
Snap pen with rubberised grip<br />
Stylo à poussoir en métal caoutchouté avec détails en bronze<br />
Bolígrafo de presión de metal de goma con detalles pulidos
01<br />
02 03 04 07 10 15<br />
RUBBER<br />
METAL<br />
A 50/500<br />
aluminium<br />
rubber<br />
19818<br />
Penna a scatto in alluminio gommato con decorazione a 2 anelli e particolari cromati<br />
Aluminium snap pen with rubberised grip with 2 chrome trim rings<br />
Stylo à poussoir en aluminium caoutchouté avec décoration à 2 anneaux et détails chromés<br />
Bolígrafo de presión de aluminio recubierto de goma con decoración de 2 anillos y detalles cromados<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
01 02 03 09 10<br />
METAL<br />
A 50/500<br />
metal<br />
15814<br />
Penna a scatto in metallo<br />
Metal ballpen with 3 rings<br />
Stylo à déclic en métal<br />
Bolígrafo de presión de metal<br />
285
METAL<br />
02<br />
03 04 05 09<br />
02<br />
03 04 05 06 07 08<br />
15<br />
A 50/500<br />
10cm<br />
Metal<br />
03067<br />
REFILL JUMBO<br />
Penna a sfera in metallo (refill in plastica)<br />
Rubber coated metal ballpen with cap<br />
Stylo bille en métal<br />
Bolígrafo de metal con antideslizante de caucho<br />
A 50/1000<br />
Aluminium<br />
11813<br />
Penna a scatto in alluminio<br />
Aluminium ballpen<br />
Stylo à déclic en alu<br />
Bolígrafo de presión de aluminio<br />
8<br />
METAL<br />
03 04 05 09<br />
05 08 09<br />
A 50/500<br />
metal<br />
refill jumbo<br />
04076<br />
Penna a scatto in alluminio serie “Beethoven”<br />
Metal pen BEETHOVEN line<br />
Stylo à déclic en métal (série Beethoven)<br />
Bolígrafo de presión de metal serie “Beethoven”<br />
A 50/500<br />
Aluminium<br />
11806<br />
Penna a scatto in alluminio<br />
Aluminium ballpen<br />
Stylo à déclic en alu<br />
Bolígrafo de presión de aluminio<br />
286
02 05 08 14<br />
08<br />
14<br />
00371<br />
Bustina per una penna<br />
Pouch for 1 pen<br />
14,5 x 3 cm Petite pochette pour 1 stylo<br />
A 300/6000 Estuche para 1 bolígrafo<br />
00372<br />
Bustina per due penne<br />
Pouch for 2 pens<br />
15 x 5 cm Petite pochette pour 2 stylo<br />
A 500/4000 Estuche para 2 bolígrafos<br />
01 02 09<br />
2x10 mm<br />
12843<br />
Astuccio in plastica con 4 ganci portapenne intercambiabili *(minimo d’ordine 180pz.)<br />
16,8 x 6,2 x 2,5cm Presentation box for 1 or 2 pens<br />
A 180 Étui en plastique avec 4 crochets porte stylos à changer<br />
*minimum order 180 pcs. Estuche de plástico para escritura (pedido minimo 180uds)<br />
2x8 mm 1x10 mm 1x8 mm<br />
287
9. scuola e ufficio<br />
school&office .école&bureau .escuelayoficinas
02 03 09 10 11<br />
19430<br />
pag. 64 Quaderno a righe con copertina iridescente con carta color avorio<br />
14,5 x 21 cm Notebook with iridescent cover with ivory colored paper<br />
A 25/50 Carnet rayé à couverture irisée avec papier de couleur ivoire<br />
laminated/cardboard Cuaderno a rayas con funda iridiscente con papel color marfil<br />
changing<br />
color<br />
289
soft cover<br />
01 02 03 04 05<br />
19414<br />
pag. 70 Quaderno con copertina in PU morbido con carta color avorio<br />
12,7 x 17,8 cm Cardoard notebook with ivory paper.<br />
A 30/60 Cahier en PU souple avec papier de couleur ivoire<br />
PU/cardboard Bloc de notas suave de PU con hojas de papel rayado<br />
9<br />
PU<br />
02 03 06 07 10 15 44<br />
17406<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in PU<br />
15 x 21 cm Notebook with elastic and striped papers<br />
A 25/50 Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
PU/cardboard Cuaderno con elàstico y hojas de papel rayado<br />
290
01 02 03 05<br />
07<br />
10 19 44<br />
15455<br />
pag. 80 Quaderno a quadretti con copertina in PU<br />
15 x 21 cm Note book with PU cover and elastic<br />
A 25/50 Bloc note avec élastique<br />
PU/cardboard Libreta con tapas de polipiel y cierre goma<br />
PU<br />
01 02 03 05 06 07 09 10 44<br />
17475<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in PU - carta color avorio<br />
15 x 21 cm Note book / elastic - ivory color paper<br />
A 25/50 Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne - papier couleur ivoire<br />
PU/cardboard Libreta con tapas de polipiel y cierre goma y hojas de papel rayado<br />
291
24<br />
19431<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in thermo PU con carta color avorio<br />
14,5 x 21 cm Cardoard notebook with ivory paper<br />
A 25/50 Cahier en PU avec papier de couleur ivoire<br />
thermo PU/cardboard Cuaderno de PU con hojas de papel rayado<br />
9<br />
WIRELESS<br />
CHARGER<br />
05<br />
19144<br />
pag. 80 Quaderno (A5) con copertina in tessuto mélange con wireless charger<br />
14 x 21,5 x 1,5 cm Notebook (A5) in mélange fabric with wireless charger<br />
A 30 Cahier (A5) en tissu mélangé avec chargeur sans fil<br />
polyester Cuaderno (A5) en tejido melange con cargador inalámbrico<br />
292
pag. 80<br />
A 25/50 14 x 21 cm<br />
polyester canvas<br />
cardboard<br />
18428<br />
Quaderno a righe con copertina in tessuto<br />
Note book with Canvas cover and elastic band for closing<br />
Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
Libreta con tapas de canvas y cierre goma<br />
03 05 22<br />
CANVASeffect<br />
03 05 22<br />
18429<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in tessuto<br />
A 50/100 9 x 15 cm Note book with Canvas cover and elastic band for closing<br />
polyester canvas Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
cardboard Libreta con tapas de canvas y cierre goma<br />
293
01 02 03 07 10 19 44<br />
14414<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in PU gommato<br />
9 x 14 cm Note book with PU cover and elastic band for closing<br />
A 50/100 Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
PU/cardboard Libreta con tapas de polipiel y cierre goma<br />
9<br />
02 03 06 07 10 15 44<br />
17405<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in PU<br />
9 x 14 cm Notebook with elastic and striped papers<br />
A 50/100 Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
PU/cardboard Cuaderno con elàstico y hojas de papel rayado<br />
294
01 02 03 05 06 10 44<br />
15444<br />
pag. 80 Quaderno con copertina in PU<br />
9 x 14 cm Note book / elastic and leaves no lines<br />
A 100 Bloc notes feuille sans ligne<br />
PVC/cardboard Portátil con cerradura c / elástico y no deja líneas<br />
01 02 03 06 07 09 10 44<br />
17474<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina in PU carta color avorio<br />
9 x 14 cm Note book with PU cover and elastic band for closing<br />
A 50/100 Bloc note avec élastique et feuille de papier à ligne<br />
PU/cardboard Libreta con tapas de polipiel y cierre goma<br />
295
06 07 27 44<br />
fluo fluo<br />
fluo fluo<br />
18409<br />
pag. 80 Quaderno a righe con copertina fluo in PU<br />
9 x 14 cm Notebook with fluo colour elastic closure<br />
A 50/100 Cahier avec fermeture élastique couleur fluo<br />
PU/cardboard Cuarzo en color fluorescente con cierre elástico<br />
9<br />
02 05 07 24<br />
13455<br />
pag. 100 Quaderno con copertina in PU e con tasca interna portafoglietti<br />
9 x 14 cm Notebook with 100 pages, inner pocket and elastic band for closing<br />
A 100 Cahier avec fermeture élastique, avec poche intérieure porte-feuillets<br />
PU/cardboard Cuaderno con cierre goma y bolsillo interior<br />
296
01 03 04 06 10<br />
16402<br />
Quaderno a righe con copertina in cartoncino e tasca interna portafoglietti<br />
9,4 x 14 cm Notebook, colored elastic band and profiles. Internal pocket for business card<br />
A 50/100 Cahier avec fermeture élastique, avec poche intérieure porte-feuillets<br />
cardboard Cuaderno con cierre goma y bolsillo interior<br />
02 22<br />
15450<br />
Block notes in carta reciclata, fogli a quadretti e righe<br />
14,2 x 11 cm Recycled cardboard holder<br />
A 50/100 Bloc-notes en papier recyclé – feuilles rayées ou carrées<br />
paper Libreta de cartón reciclado, hojas con rigas y cuadros<br />
297
01 03 05 24<br />
18408<br />
pag. 70 Notes con penna e foglietti adesivi<br />
11,3 x 15,4 x 1,4 cm Notes with pen and adhesive papers<br />
A 40/80 Bloque-notes avec papiers stylo et adhésif<br />
cardboard Bloqueo con bolìgrafo de papel y hojas adhesivas<br />
01 02 03 05 06 07<br />
9<br />
17416<br />
10 x 14,3 cm Block notes in carta riciclata, con penna in cartone e foglietti adesivi<br />
A 50/100 Memopad in recycled paper , with paper pen and adhesive sheets<br />
cardboard Bloc note en papier recyclé, avec stylo en carton et feuillets adhésifs<br />
Bloqueo de papel reciclado, con bolìgrafo de papel y hojas adhesivas<br />
03 08 10 44<br />
17417<br />
Block notes in PU, con penna in cartone e foglietti adesivi, chiusura a elastico<br />
10 x 14,5 cm Memo pad in PU, with paper carton pen, adhesive sheets and elastic closure<br />
A 100 Block note en PU, avec stylo en carton et feuillets adhésifs, avec fermeture élastique<br />
PU Bloqueo de PU, con bolìgrafo de papel y hojas adhesivas, cierre elàstico<br />
298
02 03 04 07 10<br />
02 03 04 07 10<br />
09457<br />
Block notes in carta riciclata, con elastico e penna in cartone<br />
9 x 14,8 cm Recycled cardboard note book with 70 pages and a pen, blue ink<br />
A 50/100 Bloc notes en papier recyclable avec stylo en carton et elastique<br />
cardboard Bloc notas de cartón reciclado, con cierre elástico y bolígrafo de cartón<br />
09456<br />
Block notes ad anelli in carta riciclata, con penna in cartone<br />
13,7 x 18 cm Recycled cardboard note book with 70 pages and a pen, blue ink<br />
A 50/100 Cahier à anneaux en papier recycle avec stylo en carton<br />
cardboard Libreta con tapas de cartón reciclado y boligrafo de carton<br />
22<br />
closed 27,5 x 33,8<br />
open 56,8 x 33,8<br />
A 15/30<br />
paper<br />
13411<br />
Cartella portablocco in carta riciclata con elastico, post it e penna in cartone<br />
Cardboard folder with note pad, 25 self adhesive notes and 125 sticky pads<br />
Malette porte-bloc notes en carton récyclé avec elastique, post-it et stylo<br />
Libreta para bloc de cartón reciclado, con elastico, tiras adhesivas y bolígrafo de cartón<br />
299
01 02 22<br />
16405<br />
Portafoglietti colorati adesivi e porta penne<br />
9 x 9 x 9 cm Holder with 175 sticky notes and penholder<br />
A 20/40 Porte-memo avec feuillets post-it colorés avec porte-stylo<br />
cardboard Estuche de plástico con 175 tiras adhesivas de papel y portaplumas<br />
9<br />
01 02 03 09 22<br />
22<br />
09451<br />
Mini portafoglietti colorati adesivi<br />
8 x 6 cm Card cover holding five different coloured self adhesive pads, each with 25 pads<br />
A 200/1000 Porte-memo avec feuillets post-it<br />
cardboard Mini porta hojas colorados adhesivas<br />
11462<br />
Block notes in carta riciclata con foglietti colorati adesivi<br />
8,7 x 11 x 0,7 cm Note book of recycling paper with coloured memo holders<br />
A 10/60 Bloc-notes en papier recycle avec feuilles post-it colorés<br />
paper Libreta de notas de cartón reciclada<br />
300
02 03 05 22<br />
01 02 05<br />
13424<br />
Quadernetto porta foglietti adesivi<br />
6 x 8,5 cm Cardboard holder with 50 self adhesive notes and 125 sticky pads<br />
A 100/200 Cahier porte-feuillets adhésifs<br />
cardboard Cuaderno con memos y tiras adhesivas<br />
16403<br />
Portafoglietti colorati adesivi ad anelli<br />
7,3 x 7,8 cm Holder with self adhesive notes<br />
A 20/200 Porte-memo avec feuillets post-it colorés<br />
paper Estuche tiras adhesivas de papel<br />
01 02 22<br />
01<br />
02 22<br />
A 100/400 16 x 5 x 0,5 cm<br />
pp ruler, 350g<br />
cardpaper, 75g<br />
neon paper<br />
13423<br />
Porta foglietti adesivi con righello<br />
Card board holder with 12 cm ruler, 50 self adhesive notes, and 125 sticky pads<br />
Porte-feuillets adhésif avec règle<br />
Cuaderno con tiras adesivas y regla<br />
15449<br />
Porta foglietti adesivi e post it in carta reciclata<br />
9,5 x 9,3 x 2,2 cm Desk memo set recycled paper<br />
A 100 Porte feuilles post-it de table en papier récyclé<br />
cardboard Libreta porta tiras adhesivas de cartón reciclado<br />
301
3m<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
01 02 03 07 10<br />
03<br />
04 10<br />
11403<br />
Mini block notes con memo adesivi e penna<br />
9,8 x 13 cm Wire bound note book with 80 pages, 25 sticky notes, 125 sticky pads and pen<br />
A 100 Block notes avec post it sticker mémo et stylo<br />
PVC Mini bloc de notas con tapas de plástico y bolígrafo<br />
12203<br />
8 digit Calcolatrice con bloc notes e penna<br />
10,5x6,7x1 cm 30 pages writing pad with blue writing pen and calculator<br />
A 50/200 Calculatrice avec bloc-notes et stylo<br />
ABS Calculadora con bloc de notas y bolígrafo<br />
9<br />
3m<br />
A<br />
A<br />
15”<br />
01<br />
02<br />
07<br />
10<br />
02<br />
11204<br />
8 digit Calcolatrice a 8 cifre<br />
2 Eight digit desk calculator<br />
A 50 10,5x16,8 cm Calculatrice à 8 chiffres<br />
ABS Calculadora de sobremesa con 8 dígitos<br />
28,2x20,5x0,3cm<br />
A 18/72<br />
PVC + rubber<br />
16459<br />
Tappetino per mouse con calcolatrice solare a 8 cifre<br />
Mouse pad with 8-digit solar calculator<br />
Tapis de souris avec calculatrice solaire 8 chiffres<br />
Alfombrilla de ratón con calculadora solar de 8 dígitos<br />
302
01 02 03 10<br />
01 02 03 10<br />
17472<br />
A 12/360 Porta graffette con bordo superiore magnetico (20 graffette incluse)<br />
4,1 x 4,1 x 7,1 cm Paper clip holder with top magnetic border (20 staples included)<br />
ø 2,3 cm Boîte à trombonnes avec couvercle magnetique (20 agrafes incluses)<br />
metal/plastic Titular de clip con un borde superior magnético (20 grapas incluidas)<br />
17470<br />
12,7 x 3,5 x 5x4 cm Mini graffettatrice da scrivania (1 ricarica di graffette inclusa)<br />
A 12/144 Mini stapler Desk (1 staples recharge included)<br />
metal/plastic Mini agrafeuse bureau (1 recharge d’agrafes incluse)<br />
Mini grapadora de escritorio (1 recarga de grapas incluido)<br />
01<br />
01 02 03 10<br />
15426<br />
4 LED Lente di ingrandimento con luce<br />
9 x 3,8 x 0,9 cm Magnifier with light<br />
A 50/200 Loupe avec lumière<br />
ABS Lupa con la luz<br />
17471<br />
12,7 x 3,5 x 5,4 cm Graffettatrice da scrivania (1 ricarica di graffette inclusa)<br />
A 12/96 Stapler Desk (1 staples recharge included)<br />
metal/plastic Agrafeuse de bureau (1 recharge d’agrafes incluse)<br />
Grapadora Escritorio (1 recarga de grapas incluido)<br />
303
9<br />
AGENDA<br />
304
03 04 05 09 15<br />
03<br />
04<br />
05<br />
20712<br />
Agenda settimanale 2020<br />
09<br />
8 x 15,5 cm Weekly Agenda 2002<br />
A 64 Agenda hebdomadaire 2002<br />
15<br />
weekly Agenda semana vista 2002<br />
24<br />
03 20702<br />
05<br />
Agenda settimanale 9x15 cm<br />
04<br />
9x15 cm Weekly agenda 9x15 cm<br />
02<br />
A 160 Agenda hebdomadaire, 9x15 cm<br />
weekly Agenda semana vista 9x15 cm<br />
20721<br />
ivory paper Agenda settimanale 2020<br />
PU/CARDBOARD Weekly Agenda 2002<br />
A 50/100 9x14 cm Agenda hebdomadaire 2002<br />
weekly Agenda semana vista 2002<br />
POCKET weekly<br />
305
POCKET daily<br />
03 04 05 09 15<br />
20708<br />
Agenda giornaliera 9x15 cm<br />
9 x 15 cm Daily agenda 9x15 cm<br />
A 64 Agenda 9x15 cm , journalier<br />
daily Agenda día vista 9x15 cm<br />
9<br />
03 04 05 09 15<br />
20711<br />
Agenda giornaliera<br />
12 x 18 cm Daily agenda<br />
A 64 Agenda cm , journalier<br />
daily Agenda día vista<br />
306
BIG weekly<br />
24<br />
04<br />
05<br />
02<br />
20703<br />
18 x 25,5 cm Agenda settimanale 18x25,5 cm<br />
A 40 Weekly agenda 18x25,5 cm<br />
weekly Agenda hebdomadaire, 18x25,5 cm<br />
Agenda semana vista 18x25,5 cm<br />
STANDARD weekly<br />
20720<br />
Agenda settimanale 2020<br />
PU/CARDBOARD Weekly Agenda 2002<br />
A 50/100 15x21 cm Agenda hebdomadaire 2002<br />
weekly Agenda semana vista 2002<br />
03 04 05 09 15<br />
307
STANDARD daily<br />
03 04 05 09 15<br />
15x21 cm<br />
A 36<br />
daily<br />
20705<br />
Agenda giornaliera 15x21 cm<br />
Daily agenda 15x21 cm<br />
Agenda 15x21 cm , journalier<br />
Agenda día vista 15x21 cm<br />
9<br />
24<br />
04<br />
05<br />
02<br />
20707<br />
15 x 21 cm Agenda giornaliera 15x21 cm<br />
A 36 Daily agenda 15x21 cm<br />
daily Agenda 15x21 cm, journalier<br />
Agenda día vista 15x21 cm<br />
308
03<br />
04<br />
05<br />
24<br />
20710<br />
Agenda giornaliera 15x21 cmcon copertina in ecopelle<br />
15 x 21 cm Diary day per page with PU cover 15 x 21 cm<br />
A 36 Agenda journalier15x21 cm. avec couverture en simil-cuir<br />
daily Agenda día vista 15x21 cm en cuero sintético<br />
02 03 04 05<br />
DESK<br />
20446<br />
Agenda settimanale da scrivania<br />
29,7 x 14 x 1 cm Weekly desk agenda<br />
A 40 Agenda de bureau hebdomadaire<br />
weekly Escritorio Agenda semanal<br />
309
10. cartelle congresso<br />
.conference .conférence .carpeta de conferencia
02<br />
19143<br />
pag. 64 Tech organizer con wireless charger e quaderno (A5)<br />
22,7 x 18 cm Tech organizer with wireless charger and notebook (A5)<br />
A 20 Organisateur Tech avec chargeur sans fil et cahier (A5)<br />
polyester Organizador tecnológico con cargador inalámbrico y portátil (A5)<br />
05<br />
19144<br />
pag. 80 Quaderno (A5) in tessuto mélange con wireless charger<br />
21,5 x 14 cm Notebook (A5) in mélange fabric with wireless charger<br />
A 30 Cahier (A5) en tissu mélangé avec chargeur sans fil<br />
polyester Cuaderno (A5) en tejido melange con cargador inalámbrico<br />
WIRELESS CHARGER<br />
311
02<br />
10<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
18130<br />
Tech organizer in tessuto mélange con quaderno (A5)<br />
17 x 22 cm Tech organizer in mélange fabric with notebook (A5)<br />
A 20 Conferencier avec bloc-notes poche et porte stylo à l’interieur<br />
polyester Cuarteto y organizador tecnológico en tejido mélange con bloc de notas (A5)<br />
02 05 08<br />
LASER<br />
ENGRAVING<br />
18131<br />
Cartella congresso (A4) in tessuto mélange<br />
24,5 x 31 cm Congress folder (A4) in mélange fabric<br />
A 25 Conférencier format A4 de couleur chiné, marquage laser sur la boucle de fermeture<br />
polyester Carpeta de congresos (A4) en tela melange<br />
312
TABLET 12,9”<br />
05<br />
NOTEBOOK 13”<br />
08<br />
19101<br />
Cartella congresso e tech organizer in tessuto mélange<br />
35 x 27 cm Congress folder and tech organizer in melange fabric<br />
A 10 Conférencier et e tech organizer en tissus mélange<br />
polyester Carpeta del congreso y organizador técnico en tejido melange<br />
05<br />
19156<br />
Cartella congresso con porta iPad e quaderno<br />
31,2 x 24,3 cm Congress folder with notebook and tablet holder<br />
A 20 Conférencier avec cahier et porte-tablette<br />
polyester Carpeta de congreso con puerto iPad y notebook<br />
313
06 07 08 10 44<br />
02 03 04 05<br />
17131<br />
Cartella meeting (blocco non compreso)<br />
25 x 36,5 x 2 cm Meeting folder (notepad not included)<br />
A 40 Sacoche meeting (bloc papier non inclus)<br />
polyester 600D Cartera reuniòn (bloque non incluido)<br />
00999<br />
Cartella meeting (blocco non compreso)<br />
25 x 36 x 2 cm Zipped conference folder, note pad not included<br />
A 40 Conférencier sans bloc-notes<br />
polyester 600D Carpeta congresos con varios bolsillos, sin bloc<br />
10<br />
22<br />
02<br />
13411<br />
33,8 x 27,5 x 2 cm Cartella portablocco in carta reciclata con elastico, post it e penna in cartone<br />
open 33,8 x 56,8 cm Clipboard folder in recycled paper with elastic, post it and pen in carton<br />
A 15\30 Malette porte bloc-notes en carton récyclé avec, bande de securité, post-it et stylo<br />
paper Libreta para bloc de cartón reciclado, con elastico, tiras adhesivas y bolígrafo de cartón<br />
07700<br />
Cartella in ecopelle, con 3 tasche interne, chiusura fibbia con asola porta penna<br />
31,5 x 25 cm Synthetic leather conference folder with 3 internal pockets and 20 page note pad<br />
A 18 Cartable en similcoir, avec 3 poches intérieures et porte stylo à l’interieur<br />
PVC Carpeta congresos con bloc de 20 hojas, 3 bolsillos y sujetaboligrafo<br />
314
02 05 08<br />
02<br />
10112<br />
Cartella meeting in con anelli (blocco non compreso)<br />
25 x 36 cm Zipped polyester 600D conference folder with 4 ring binder mechanism, note pad not included<br />
A 20 Porte-documents avec anneaux, sans bloc-notes<br />
polyester 600D Carpeta congresos con anillas y varios bolsillos, sin bloc<br />
03039<br />
Cartella porta-documenti, con 8 scomparti, blocco e calcolatrice, in ecopelle<br />
25 x 34 cm Conference folder with 8 compartments, 4 ring binder mechanism, 20 page note pad, calculator, synthetic leather<br />
A 10 Porte-documents à 8 compartiments, bloc-notes et calculette, en simili cuir<br />
PVC Carpeta congresos con bloc de 20 hojas<br />
02 05<br />
02<br />
04021<br />
Cartella con 12 tasche, calcolatrice, porta penna, 4 anelli, manici a scomparsa<br />
27 x 36 cm Folder with 12 compartments, calculator, pen loop, 4 ring binder mechanism, foldaway handles<br />
A 10 Porte-documents, 12 poches, calculette, porte-stylo, classeur 4 anneaux<br />
polyester 600D Carpeta con 12 compartimentos, calculadora y 4 anillas<br />
03040<br />
Cartella porta-documenti, con 12 scomparti, blocco, calcolatrice e manici a scomparsa<br />
28 x 36,5 cm Document holder with 12 compartments, calculator and foldaway handles<br />
A 10 Porte-documents, à 12 compartiments, bloc-notes, calculette et poignées escamotables<br />
PVC Carpeta congresos con bloc de 20 hojas<br />
315
02<br />
02 03 04 07 08 10<br />
03 04 07 08<br />
10<br />
10441<br />
Portablocco A4 in plastica con molla in metallo<br />
22,7 x 32,2 cm A4 Plastic clipboard with metal spring<br />
A 12/72 Porte-bloc A4 en plastique avec ressort en métal<br />
plastic Carpeta pinza, tamaño DIN A4<br />
10442<br />
23,4 x 32,5 cm Cartella portablocco, con molla e portapenna<br />
open 46,8x32,5 cm A4 Plastic privacy clipboard with penloop<br />
A 12/48 Cartable avec porte bloc-notes intérieur, avec pince et porte-stylo<br />
plastic Carpeta con pinza y sujetaboligrafo<br />
10<br />
02<br />
29<br />
14123<br />
Cartella portablocco A4 con portapenna, fermablocco calamitato<br />
33 x 24 x 1,3 cm Clip board with note pad and pen loop<br />
A 20 Conferencier porte bloc-notes en similcuir(bloc inclus), avec poche port-document et port-stylo<br />
PVC Carpeta congresos de polipiel con bloc, bolsillo interior y sujetaboligrafo<br />
04024<br />
Cartella portadocumenti in materiale gommato imbottito, porta-penna e 2 tasche<br />
32 x 23 cm Clip board with inner pocket, business card holder and pen loop, synthetic leather<br />
A 20 Porte-documents en caoutchouc rembourré, porte-stylo et 2 poches<br />
PVC Carpeta con pinza, 2 bolsillos<br />
316
44<br />
02<br />
03<br />
05<br />
08<br />
10<br />
14124<br />
Cartella meeting portablocco A4 ( blocco incluso) con tasca e asola portapenne interne<br />
32,3 x 24,6 x 1,5 cm Polyester 600D conference folder with note pad, inner pocket and pen loop<br />
A 40 Conferencier avec bloc-notes poche et porte stylo<br />
polyester 600D Carpeta congresos con bloc, bolsillo interiores, sujetaboligrafo<br />
03 08 10<br />
16106<br />
Cartella meeting portablocco A4 ( blocco incluso) con tasca e asola portapenne interne<br />
32,3 x 24 x 0,8 cm Document holder with block notes (included) with pocket and pen holder<br />
A 25 Conferencier avec bloc-notes poche et porte stylo à l’interieur<br />
PU Carpeta congresos con bloc, bolsillo interiores, sujetaboligrafo<br />
317
01 02 03 04<br />
05 06 07 08 10<br />
02 03 05 10 44<br />
09126<br />
Cartella Congresso portadocumenti<br />
36 x 25 cm Zipped polyester document case<br />
A 50/200 Porte-documents<br />
polyester 420D Portadocumentos con cierre cremallera<br />
15139<br />
Cartella con chiusura lampo<br />
37 x28 cm Document bag with zipper<br />
A 25/100 Malette avec fermeture éclair<br />
polyester 600D Portadocumentos de tejido sin tejer con cierre cremallera<br />
10<br />
01<br />
02 03 05<br />
10<br />
02 38 58 82<br />
17122<br />
Cartella con chiusura lampo<br />
38,5 x 29 x 8,5 cm Cartella with zip<br />
A 50 Sacoche avec fermeture éclair<br />
polyester 600D Cartera con cremallera<br />
15140<br />
Cartella con chiusura lampo<br />
37,5 x 30 x 8 cm Document bag with zipper<br />
A 50 Malette avec fermeture éclaire<br />
polyester 600D Portadocumentos de tejido sin tejer con cierre cremallera<br />
318
A5<br />
10 16<br />
148 mm<br />
210 mm<br />
19421<br />
Busta portadocumenti in PP 150 con 1 tasca e chiusura a clip (A5)<br />
23,6 x 17 cm PP 150 µ document folder with 1 pocket and clip closure (A5)<br />
A 240/960 Porte-documents en PP 150 avec 1 poche et fermeture à clip (A5)<br />
PP Portadocumentos en PP 150 con 1 bolsillo y cierre de clip (A5)<br />
A5<br />
10 16<br />
148 mm<br />
210 mm<br />
19424<br />
Busta portadocumenti in PP 150 con 1 tasca e chiusura a clip (A5), con soffietto<br />
23,6 x 17 x 3 cm PP 150 µ document folder with 1 pocket and clip closure (A5), with gusset<br />
A 180/720 Porte-documents en PP 150 avec 1 poche et fermeture à clip (A5), avec soufflet<br />
PP Portadocumentos S en PP 150 con 1 bolsillo y cierre de clip (A5), con fuelle<br />
20 mm<br />
A4<br />
10 16<br />
210 mm<br />
19422<br />
Busta portadocumenti in PP 150 con 1 tasca e chiusura a clip (A4)<br />
33 x 23,3 cm PP 150 µ document folder with 1 pocket and clip closure (A4)<br />
A 240/480 Porte-documents en PP 150 avec 1 poche et fermeture à clip (A4)<br />
PP Portadocumentos S en PP 150 con 1 bolsillo y cierre de clip (A4)<br />
297 mm<br />
319
01 02 03<br />
01 02 03<br />
05 06 07<br />
05 06 07<br />
05031<br />
Nastro da collo con sgancio di sicurezza e moschettone<br />
85 x 2 cm Neck ribbon with safety release and snap hook<br />
A 50/750 Laniere avec mousqueton et fermoir de sécurité<br />
polyester Lanyard con apertura de seguridad y mosquetón<br />
05032<br />
Nastro da collo con sgancio di sicurezza, sgancio portachiavi e moschettone<br />
85 x 2 cm Neck ribbon with safety release, key release and carabiner<br />
A 50/600 Laniere avec mousqueton, fermoir de sécurité et fermoir pour les clés<br />
polyester Lanyard con apertura de seguridad, llavero extraible y mosquetón<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
06<br />
08<br />
10<br />
17460<br />
Cordino porta cellulare/chiavi, con placchetta per personallizzazione<br />
90 x 2 cm Phone lanyard / key ring, with plate for personallizzazione<br />
A 50/500 Laniere porte badge/clefs evec plaque pour la personalisation<br />
polyester Lanyard porta movil/llavero, placa para marcaje<br />
21<br />
A 50/750<br />
15416<br />
01 02 03 04 05 06 07 10<br />
02 05<br />
15431<br />
Nastro da collo in raso, con sgancio di sicurezza e moschettone<br />
85 x 2 cm Neck ribbon satin, with security release and carabiner<br />
A 50/1000 Laniere en satin avec mousqueton et fermoir sécurité<br />
polyester Lanyard, con apertura de seguridad y mosquetón<br />
11910<br />
Portachiavi/porta skypass<br />
5 x3,7 cm Plastic pass holder<br />
A 50/200 Porte-clés/porte skypass<br />
ABS Porta Forfait para el esquí<br />
320
16<br />
16<br />
04084<br />
Porta-badge, in plastica trasparente<br />
10 x 7,2 cm Porta-transparent plastic badge<br />
A 50/2000 Porte-badge en plastique transparent<br />
PVC Porta identificación de plastico transparente<br />
17461<br />
Porta-badge, in plastica trasparente<br />
11 x 15 cm Plastic transparent badge holder<br />
A 50/1000 Porte-badge en plastique transparent<br />
PVC Porta identificación de plastico transparente<br />
01 03 04 06 10<br />
19407<br />
Nastro da collo con moschettone e porta badge in plastica trasparente<br />
10,8 x 9,7 cm - Lanyard 90cm Lanyard with snap hook and PVC transparent badge holder<br />
A 50/1000 Lanière avec mousqueton et porte-badge en plastique transparent<br />
polyester Lanyard con mosquetón y porta identificación de plastico transparente<br />
01 03 10<br />
Lightning<br />
Micro USB<br />
Lanyard 110cm<br />
A 50/200<br />
ABS/polyester<br />
19426<br />
Nastro da collo con moschettone con funzione di cavo di ricarica con prese Micro-USB/Lightning/USB type C/USB<br />
Lanyard with snap hook, with charging cable function with Micro-USB/Lightning/USB type C/USB plug<br />
Lanière avec mousqueton avec fonction de cable de recharge avec prise Micro-USB/Lightning/USB type C/USB<br />
Lanyard con mosquetón con función de cable de carga con enchufes Micro-USB / Lightning / USB tipo C / USB<br />
USB Type C<br />
USB<br />
321
11. portachiavi<br />
.keychain .porte-clés .llaveros
02<br />
03<br />
10<br />
19918<br />
Portachiavi in alluminio/nylon<br />
9 x 3,5 x 0,3 cm Aluminium and nylon key chain<br />
A 50/500 Porte-clés en aluminium satiné et nylon<br />
aluminium/nylon Llavero aluminio/nylon<br />
ALUMINIUM<br />
02<br />
03 06 07<br />
10<br />
21<br />
23<br />
43<br />
44<br />
52 515 525<br />
box included<br />
10918<br />
Portachiavi in metallo/nylon<br />
8,7 x 3,5 x 5 cm Metal key holder with nylon strap in gift box<br />
A 50/200 Porte-clés en métal /nylon<br />
metal/nylon Llavero metálico/nylon con cajita<br />
METAL<br />
323
02 03 09 10<br />
19902<br />
Portachiavi in alluminio satinato<br />
8,5 x 3,5 x 0,3 cm Frosted aluminium key chain<br />
A 50/500 Porte-clés en aluminium satiné<br />
aluminium Llavero en aluminio satinado<br />
11<br />
01 02 03 04 05<br />
06<br />
07 15 27<br />
13910<br />
Portachiavi in stoffa a forma di scarpa da ginnastica<br />
7,5 x 3,5 x 4,2 cm Sneaker key holder<br />
A 50/700 Porte-clés en forme de chaussure tissu<br />
coth and PVC Llavero de tejido en forma de bamba<br />
324
18 18<br />
16903<br />
Portachiavi galleggiante a forma di casetta<br />
5,2 x 6 x 1,1 cm House shaped floating key holder<br />
A 50/500 Porte-clés flottant en forme de petite maison<br />
EVA Llavero flotador en forma de cava<br />
16904<br />
Portachiavi galleggiante a forma di macchina<br />
8 x 3,5 x 1,1 cm Car shaped floating key holder<br />
A 50/500 Porte-clés flottant en forme de voiture<br />
EVA Llavero flotador en forma de coche<br />
01 02 03 04 06 10<br />
00053<br />
Portachiavi galleggiante a forma ovale<br />
8,5 x 3,5 x 2 cm Oval floating key holder<br />
A 200/800 Porte-clés flottant avec forme ovale<br />
PU/PVC Llavero flotante oval<br />
FLOATING<br />
325
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
06 07 10<br />
13907<br />
Portachiavi in plastica con gettone per carrello della spesa<br />
2,8x 6 x 0,4cm Plastic key and coin holder<br />
A 250/1000 Porte-clés en plastique avec jeton pour le chariot<br />
plastic Llavero de plástico con ficha para el carro del supermercado<br />
15<br />
01 02 03 04 06 07<br />
11901<br />
1 LED Portachiavi con gettone per carrello e luce<br />
6,5 x 2,8 cm Key holder with LED light and plastic coin<br />
A 50/500 Porte-clés avec jeton pour chariot et lumière<br />
plastic Llavero con luz led y ficha supermercado<br />
10<br />
COIN<br />
02<br />
03<br />
06 07 10 44<br />
11<br />
COIN<br />
09<br />
15902<br />
2 LED Portachiavi con gettone e luce ( 2 led)<br />
7 x 2,4 x 1 cm Key holder with chip and torch with 2 leds<br />
A 100/500 Porte-Clés avec puce et lumière 2 leds<br />
PS +ABS + PP Llavero con moneda y luz con 2 leds<br />
09<br />
box included<br />
11915<br />
Portachiavi in metallo con gettone per carrello spesa<br />
6 x 2,3 cm Metal key and coin holder<br />
A 50/200 Porte-clés en métal avec jeton pour chariot<br />
metal Llavero de metal con ficha para supermercado<br />
box included<br />
10913<br />
Portachiavi in metallo con gettone per carrello spesa e apribottiglie<br />
9 x 3,5 cm Metal key and coin holder with bottle opener<br />
A 50/200 Porte-clés en métal avec jeton pour chariot<br />
metal Llavero de metal con ficha para supermercado<br />
326
LIGHT<br />
01 03 04 05 06<br />
16910<br />
Torcetta portachiavi con luce LED<br />
4,3 x 2,7 cm Key holder with one LED torch<br />
A 50/1000 Petite torche porte-clés<br />
plastic Llavero con luz LED<br />
08<br />
01 02 03 10<br />
12909<br />
Portachiavi con luce<br />
6 x 3 cm Keychain with plastic key shaped hanger and push button light<br />
A 100/500 Porte-clefs avec lumière<br />
plastic Llavero con luz en forma de clave<br />
02 03 10 44<br />
LIGHT<br />
3<br />
11905<br />
Torcetta portachiavi in metallo<br />
4,3 x 2,7 cm Metal torch with one LED light on a carabiner clip<br />
A 50/400 Petite torche porte-clés<br />
aluminium Linterna con mosquetón<br />
16909<br />
Portachiavi con luce a LED e caccciaviti<br />
7,5 x 3,7 x 1,3 cm Keyholder with led light and screwdrivers<br />
A 50/200 Portè-clé avec LED et tournevis<br />
ABS+steel Llavero con luz LED y destornilladores<br />
327
03<br />
04<br />
06<br />
09<br />
10<br />
h 7 cm<br />
A 250/1000<br />
aluminium<br />
00548<br />
Apribottiglie in alluminio con portachiavi ad anello<br />
Aluminium bottle opener on a key ring<br />
Tire-bouchon en métal et porte-clés à anneau<br />
Llavero de aluminio con abrebotellas<br />
11<br />
01 02 03<br />
07 08 10 44<br />
16476<br />
15x15 cm Portachiavi con panno pulisci lenti/schermi<br />
4,5 x 6 cm Keychain with glasses and monitors cleaning cloth<br />
A 50/1000 Porte-clés avec un chiffon de nettoyage pour lunettes et ecrans<br />
polyester-microfiber Llavero con paño de limpieza para gatas y pantallas tactiles<br />
328
02<br />
03<br />
06<br />
19901<br />
Portachiavi/ Portamonete<br />
11,5 x 7 cm 600D polyester keychain/purse bag<br />
A 250/1000 Porte-monnaie porte-clés en polyester 600D<br />
polyester 600D Llavero / skypass / porta tarjetas<br />
10<br />
02 05<br />
11910<br />
Portachiavi/porta skypass/porta badge<br />
5 x 3,7 cm Plastic pass holder with key ring and retractable cord<br />
A 50/200 Porte-clés/porte skipass/porte badge<br />
ABS Llavero / skypass / porta tarjetas<br />
329
16<br />
11<br />
330<br />
18904<br />
Portachiavi trasparente con apribottiglie<br />
4,5 x 8,3 cm Transparent key ring with bottle opener<br />
A 50/500 Porte-clés transparent avec décapsuleur<br />
plastic Llavero transparente con abrebotellas<br />
16<br />
16<br />
18905<br />
Portachiavi trasparente a forma di cuore<br />
5 x 5 cm Transparent heart shaped key holder<br />
A 100/1000 Porte-clés transparent en forme de coeur<br />
plastic Llavero en forma de corazón transparente<br />
16<br />
18906<br />
Portachiavi trasparente tondo<br />
ø 4,3 cm Round transparent key holder<br />
A 100/1000 Porte-clés rond transparent<br />
plastic Ronda llavero transparente<br />
18907<br />
Portachiavi trasparente a forma di rettangolo<br />
3 x 6 cm Transparent rectangular key holder<br />
A 100/1000 Porte-clés rectangulaire transparent<br />
plastic Llavero rectangular transparente<br />
TRANSPARENT
03 06 07 15 44 03 06<br />
16913<br />
Portachiavi a forma di automobile in metallo e plastica<br />
6 x 2,3 cm Car shape plastic and metal key holder<br />
A 50/400 Porte-clés en métal et plastique<br />
metal+plastic Llavero de metal y plástico en forme de coche<br />
03 05 06 07 15<br />
16911<br />
Portachiavi a forma di cerchio in metallo e plastica<br />
6 x 2,3 cm Rounded shape plastic and metal key holder<br />
A 50/400 Porte-clés en métal et plastique<br />
metal+plastic Llavero redondo de metal y plástico<br />
44<br />
16912<br />
Portachiavi a forma di casetta in metallo e plastica<br />
6 x 2,3 cm House shape plastic and metal Key holder<br />
A 50/400 Porte-clés métal et plastique<br />
metal+plastic Llavero de metal y plástico en forme de cava<br />
15<br />
PLASTIC/METAL<br />
331
03 10<br />
09<br />
box included<br />
ø 3,5 x h 7,5cm<br />
A 50/250<br />
metal<br />
06904<br />
Portachiavi in metallo<br />
Round metal key holder in gift box<br />
Porte-clès métal<br />
Llavero redondo de metal<br />
box included<br />
13913<br />
Portachiavi in metallo lucido e satinato<br />
9 x 3,5 x 0,7 cm Sail boat shape metal key holder in gift box<br />
A 50/250 Porte-clés en métal<br />
metal Llavero de metal<br />
11<br />
METAL<br />
09<br />
09<br />
box included<br />
16908<br />
Portachiavi in metallo<br />
7 x 3,5 cm Metal round shaped keyholder<br />
A 50/200 Porte-clés en métal<br />
metal Llavero de metal redondo<br />
box included<br />
05045<br />
Portachiavi in metallo<br />
8 x 3,1 cm Key-holder, in metal<br />
A 50/250 Porte-clés, en métal<br />
metal Llavero ovalado de metal<br />
332
03<br />
06 10 19 27 44<br />
03<br />
box included<br />
14903<br />
Portachiavi in metallo<br />
4 x 2,5 cm Metal key holder, rectangular. Supplied in gift box<br />
A 50/200 Porte-clés en métal<br />
metal/teflon Llavero de metal<br />
box included<br />
14902<br />
Portachiavi in metallo<br />
3,6 x 3,3 cm Metal key holder, heart. Supplied in gift box<br />
A 50/200 Porte-clés en métal<br />
metal/teflon Llavero de metal<br />
METAL<br />
09<br />
06 07<br />
PU/METAL<br />
box included<br />
13911<br />
Portachiavi in metallo<br />
8 x 3,5 x 0,4 cm Star metal key holder in gift box<br />
A 50/250 Porte-clés en métal<br />
metal Llavero de metal<br />
box included<br />
07903<br />
Portachiavi a due anelli separabili<br />
8,5 x 3,2 x 0,8 cm Key holder with 2 rings and PU strap<br />
A 50/200 Porte-clés double<br />
PU/metal Llavero de metal con 2 anillas y tira de polipiel<br />
333
09<br />
16477<br />
Portachiavi in alluminio con porta pillole<br />
6 x 2,3 cm Aluminium keychain with pill holder<br />
A 250/1.000 Porte-clés en aluminium avec pilulier<br />
metal Llavero de aluminio con pastillero<br />
11<br />
02 03 05<br />
44<br />
ø 5 cm<br />
h11 cm<br />
A 50/200<br />
metal+silicone<br />
box included<br />
15906<br />
Portachiavi ventosa con gettone carrello spesa e placca in metallo<br />
Windy with shopping trolley coin keyring metal plate<br />
Ventouse avec jeton chariot et porte-clés en métal<br />
Llavero ventosa con ticha para carito de compra y placa de metal<br />
01 03 04 06<br />
07<br />
10<br />
27<br />
box included<br />
ø 4,5 cm<br />
A 50/200<br />
metal<br />
10911<br />
Gancio appendiborsa in metallo con 2 magneti<br />
Round metal bag hanger in gift box<br />
Accroche-sac en métal pour table<br />
Cuelgabolsos de metal redondo con cajita<br />
334
09<br />
09<br />
box included<br />
13920<br />
Segnalibro in metallo lucido<br />
6,7 x 2 x 0,3 cm Metal book mark<br />
A 50/200 Signet en métal<br />
metal Marcapaginas de metal<br />
box included<br />
h 13,5 x 2 x 0,2 cm<br />
A 50/250<br />
metal<br />
08909<br />
Segnalibro in metallo con pendente a forma di cuore con strass<br />
Metal book mark with charm with crystal<br />
Signet métal/coeur avec strass<br />
Marcapaginas de metal con cristal incrustado<br />
09<br />
09<br />
NicKel free!<br />
13900<br />
Gancio appendi borsa/bracciale in metallo<br />
7,5 x 8,5 x 4 cm Metal bag hanger and bracelet in pouch<br />
A 50/200 Accroche-sac en métal, bracelet, sans nickel<br />
metal Cuelgabolsos/pulsera de metal<br />
box included<br />
09907<br />
Fermasoldi in metallo, cerchio in metallo lucido<br />
5,7 x 3 x 1 cm Metal money clip<br />
A 50/200 Pince à billets en métal<br />
metal Clip de metal para billetes<br />
335
336<br />
12. attrezzi e luce<br />
.tools&light .outils&lumière .herramientas&luz
26<br />
12478<br />
Flessometro autobloccante (3 metri)<br />
8 x 6,5 x 3 cm 3m Tape measure with lock<br />
A 100/10 Mètre enrouleur de 3 m, auto-bloquant<br />
ABS Flexómetro de 3 m con clip y freno<br />
02 03 06 10<br />
16439<br />
Flessometro da 5 metri, in plastica trasparente<br />
6,5 x 7 x 2,7 cm 5m Tape measure with lock and belt clip<br />
A 10/100 Mètre enrouleur de 5 mètres, en plastique transparent<br />
ABS+metal Flexómetro de 5 m con freno y clip<br />
26<br />
00343<br />
Flessometro da 5 metri<br />
7 x 6,2 x 3 cm 5m-long tape-measure with tape lock, strap<br />
A 10/100 Mètre enrouleur de 5 m, petite courroie<br />
ABS+RUBBER Flexómetro de 5 m con freno y clip<br />
337
02 06<br />
04 06<br />
12<br />
E A S Y<br />
PRINT<br />
12479<br />
Flessometro (3 metri)<br />
5,5 x 7 x 2,3 cm 3m Tape measure with lock<br />
A 12/180 Mètre enrouleur de 3 m, auto-bloquant<br />
ABS Flexómetro de 3 m con clip y freno<br />
MEASURE<br />
11489<br />
Flessometro da 3 metri in materiale gommato<br />
5,5 x 6,5 cm 3-metres measuring tape with tape stop in rubber<br />
A 100/50 Mètre enrouleur de 3 m en matériel caoutchouté<br />
RUBBER Flexómetro de 3 m con freno y clip<br />
03 04 06 10 01 02 03 05 06<br />
03001<br />
Flessometro da 3 metri, in plastica trasparente<br />
6 x 5,5 x 2,6 cm 3m Tape measure with lock and belt clip<br />
A 50/200 Mètre enrouleur de 3 mètres, en plastique transparent<br />
ABS Flexómetro de 3 m con freno y clip<br />
ø 4 cm<br />
A 50/500<br />
ABS<br />
16430<br />
Flessometro con portachiavi<br />
1,5m tape measure with key ring<br />
Mètre (1,5m) avec porte-clés<br />
Flexómetro de 1,5 m con llavero<br />
338
01<br />
02 06 10<br />
12408<br />
Cutter piccolo con fermo-lama<br />
12,5 x 2 x 1,3 cm Plastic cutter<br />
A 60/1200 Cutter<br />
ABS Cutter de metal<br />
01 02 06 10<br />
12409<br />
Cutter medio con fermo lama<br />
15 x 4 x 1,5 cm Plastic cutter<br />
A 24/720 Cutter<br />
ABS Cutter<br />
01 02 10<br />
12410<br />
Cutter grande con fermo-lama e 2 lame di ricambio<br />
16 x 4,5 x 2,5 cm Plastic cutter with 2 extra blades<br />
A 24/288 Cutter avec deux lames de recharge<br />
ABS Cutter con 2 hojas de recambio<br />
09<br />
12411<br />
Cutter in metallo<br />
13,5 x 3 x 0,9 cm Metal cutter<br />
A 24/288 Cutter<br />
metal Cutter de metal<br />
339
09<br />
12<br />
17466<br />
Set utensili con 10 funzioni: pinze, tagliafilo, giraviti, lima, coltello, levacapsule, seghetto, apriscatole<br />
6,6 x 2,7 x 1,8 cm 10 functions tool set : pliers, cutter, screwdriver, file, knife, bottle opener, saw, can opener<br />
A 12/120 Set ustensiles avec 10 fonctions : pinces, couteau, tournevis, lime, couteau, ouvre-bouteille, scie, ouvre-boîtes<br />
metal+plastic Juego de herramientas con 10 funciones : alicates, cortador, destornillador, archivo, un cuchillo, abridor de botellas, sierra, abrelatas<br />
TOOLS<br />
02 09<br />
09<br />
08915<br />
Portachiavi a moschettone forbici, coltellino e apribottiglie<br />
8,7 cm Pocket knife with scissors, bottle opener, key ring and carabiner<br />
A240/24 Porte-clés avec ciseaux, petit couteau et ouvre-bouteilles<br />
aluminium Taschenmesser mit Karabinerhaken, 4-tlg<br />
Steel Llavero multiusos con mosquetόn navaja y aprebotellas<br />
Μπρελόκ με κρίκο και με ψαλίδι<br />
03006<br />
Coltellino in acciaio inox, con 11 funzioni<br />
Pocket knife with 11 functions<br />
h 9cm Petit couteau en acier inox, 11 fonctions<br />
A10/100 Taschenmesser aus rostfreiem Stahl, 11-tlg. Laenge 9 cm<br />
stainless steel Navaja con 11 funciones de acero<br />
Μαχαιράκι 11 λειτουργιών<br />
340
02<br />
3<br />
18422<br />
LED COB Torcia da campeggio a LED COB<br />
9,8 x ø 6,9 cm Camping COB LED torch<br />
A 30/60 Torche camping COB LED<br />
plastic Linterna camping COB LED<br />
COB<br />
LED<br />
C<br />
02 09<br />
3<br />
LED COB<br />
h 9 x 2,5 cm<br />
A 100<br />
metal<br />
17464<br />
Torcia a LED COB (Chip On Board) in alluminio con scatola e pile<br />
Torch LED COB (Chip On Board) in aluminum with box and batteries batteries<br />
Aluminium torche LED COB (Chip On Board) avec la boîte et les batteries<br />
Linterna de aluminio LED COB (Chip On Board) con el empaquetado y las baterías<br />
341
LIGHT<br />
BATTERIES<br />
INCLUDED<br />
2<br />
07 10<br />
16469<br />
Mini ventilatore con torcia integrata e cordino<br />
10,8 x 4 x 5 cm Mini fan with integrated lanyard and flashlight<br />
A 50/100 Mini ventilateur avec lampe de poche intégrée et cordellette<br />
plastic Mini ventilador con linterna incorporada y lanyard<br />
44<br />
03 04 09<br />
10<br />
12<br />
3<br />
09412<br />
9 LED Torcia in alluminio (9 LED)<br />
2,5 x 9 cm Torch in aluminium (9LED)<br />
A 50/200 Lampe torche en aluminium, 9 LED<br />
aluminium Linterna de aluminio, 9 LED<br />
AAA<br />
A 24/1440<br />
03111<br />
Batteria Ministilo 1,5 AAA<br />
AAA battery<br />
Pile ministylo AAA<br />
Pila AAA<br />
AA<br />
A 24/1200<br />
03112<br />
Batteria Stilo 1,5 AA<br />
AA battery<br />
Pile stylo AA<br />
Pila AA<br />
342
09<br />
3<br />
13419<br />
7 LED Lampada da testa a 7 LED regolabile<br />
ONE SIZE Head light with 7 LED lights<br />
A 50/200 Torche pour la tete à 7 LED. Règlable<br />
ABS/elastic Linterna direccionable para la cabeza con 7 luces led<br />
02<br />
3<br />
15422<br />
4+1 LED Torcia gommata con 4+1 led, cordino, calamita e pratico spazio per la personalizzazione<br />
15 x 2,8 cm Rubberized torch with 4+1 leds, magnet and strap<br />
A 100 Torche en caoutchout avec 4+1 leds, aimant et sangle<br />
ABS + rubber Linterna goma con 4+1 leds, imán y cinta<br />
01<br />
2<br />
10446<br />
Etilometro con sensore<br />
3,6 x 9,5 x 1,5 cm Plastic breathalyzer<br />
A 100 Ethylomètre<br />
Plastic Etilómetrocon sensor<br />
343
06<br />
01<br />
07<br />
10<br />
13453<br />
Panno per auto in camoscio sintetico<br />
43 x 32 x0,2 cm/ 18x16 cm Synthetic car cloth in translucent tube<br />
A 100 Drap pour voiture en chamois synthétique<br />
PVA Gamuza sintética para el coche<br />
16453<br />
Raschiaghiaccio<br />
10,8 x 12 cm Ice scraper<br />
A 50/500 Racleur à glace<br />
plastic Rascador de hielo<br />
12<br />
FOR<br />
YOUR<br />
10<br />
11429<br />
Disco orario con raschiaghiaccio e 3 gettoni per carrello<br />
15,5 x 11,8 cm Parking disc with ice scraper including 3 chips<br />
A 50/200 Disque de stationnement avec racleur à glace et 3 jetons pour chariot<br />
plastic Disco aparcamiento de plástico con 3 monedas por carrito de compras<br />
344
01<br />
09<br />
13417<br />
Parasole per auto, antiriflettente, con bustina e 4 ventose<br />
2 pz 44 x 37 cm / ø 16 cm Set of 2 car side window sun shades in pouch<br />
A 25/100 Pare-soleil pour auto, anti-reflets<br />
polyester Cobertor de parabrisas con estuche<br />
13408<br />
Parasole per auto, antiriflettente, con bustina<br />
150 x 70 cm / ø 25 cm Nylon car sunshade in matching pouch<br />
A 100 Pare-soleil pour auto, anti-reflets<br />
nylon 190T Parasol para el coche<br />
C A R<br />
09<br />
16408<br />
130 x 60 cm Parasole per auto con pluriball e foglio di alluminio su due lati (con due ventose)<br />
A 50 Car Sun Shades with aluminum foil on both sides (with two suction cups)<br />
plastic Pare-soleil pour auto, avec feuille d’aluminium sur les deux côtés (avec deux ventouses)<br />
aluminium Parasol para el coche con papel de aluminio en ambas caras (con dos ventosas)<br />
345
13. ombrelli<br />
.umbrellas .parapluies .paraguas
02<br />
05<br />
REVERSIBLE<br />
23’’-ø 104 cm<br />
A 12/36<br />
PONGEE 190T<br />
19501<br />
Ombrello reversibile con manico tondo gommato<br />
Reversible umbrella with round and rubber handle<br />
Parapluie réversible avec manche rond en gommè<br />
Paraguas reversible con asa redonda de goma<br />
RUBBER<br />
struttura fiberglass<br />
23’’-ø 91 cm<br />
A 12/48<br />
PONGEE<br />
10<br />
19502<br />
Ombrello automatico con bordo catarifrangente e manico gommato<br />
Automatic umbrella with reflective board and rubber handle<br />
Parapluie automatique avec bord réflechissante, manche gommè<br />
Paraguas automático con reflector y asa de goma<br />
REFLECTIVE<br />
347
01<br />
03<br />
04<br />
06 10<br />
44<br />
30’’-ø 126 cm<br />
A 12/24<br />
polyester 190 T<br />
00410<br />
Ombrello golf tinta unita fusto in acciaio e manico dritto in legno<br />
Golf umbrella with metal shaft and straight wooden handle<br />
Parapluie “Golf”, corps en métal, poignée en bois<br />
Paraguas golf manual eje de acero y mango de madera derecho<br />
13<br />
92 93 95 02 05<br />
30’’-ø 127 cm<br />
A 12/24<br />
polyester 190 T<br />
03084<br />
Ombrello golf automatico con fusto e puntale metallici, manico dritto in materiale gommato<br />
Automatic golf umbrella with silver color outside, metal shaft and tips and rubber handle<br />
Parapluie automatique, type “Golf”, corps et poignées métalliques, poignée droite en caoutchouc<br />
Paraguas automático, mango de goma, eje y puntal de metal<br />
27’’-ø 128 cm<br />
A 12/24<br />
polyester 190T<br />
06504<br />
Ombrello automatico, manico legno<br />
Automatic golf umbrella with matching sleeve and wooden handle<br />
Parapluie automatique , manche en bois<br />
Paraguas automático y plegable en funda<br />
348
02<br />
05<br />
05<br />
03018<br />
wind proof Ombrello golf automatico manico/fusto/puntale in alluminio<br />
30’’-ø 130 cm Automatic golf umbrella with handle/shaft/tip in aluminium<br />
A 12/24 Parapluie, type “Golf”, automatique, poignée/corps/embout en aluminium<br />
pongee 190 T Paraguas golf automático<br />
30’’-ø 132 cm - A1 2/24<br />
wind proof<br />
pongee 190T<br />
fiberglass<br />
00471<br />
Ombrello golf automatico “antifulmine” tinta unita con fusto in bachelite e manico in materiale gommato<br />
Lightning resistant automatic umbrella with bakelite shaft and straight rubber handle<br />
Parapluie golf “antifoudre”, corps en bakélite et poignée droite en matériel caoutchouté<br />
Paraguas golf “anitrayos” automático, color uniforme, eje bachelite y mango de goma<br />
RUBBER<br />
01 03 04<br />
07 10<br />
27’’-ø 125 cm<br />
A 12/24<br />
pongee 190 T<br />
06500<br />
Ombrello Golf automatico e manico gommato, fusto in alluminio<br />
Automatic golf umbrella with rubber handle<br />
Parapluie golf automatique et manche gommé<br />
Paraguas golf automático, mango de goma, eje de aluminio<br />
349
01<br />
03<br />
04 05 07 10 27<br />
23’’-ø 104 cm<br />
A 12/36<br />
wind prof<br />
pongee 190 T<br />
06502<br />
Ombrello automatico Polyester-seta manico e puntale gommati<br />
Automatic umbrella with rubber handle<br />
Parapluie automatique Polyester-soie manche gommé<br />
Paraguas automático<br />
rubber<br />
13<br />
16<br />
23’’-ø 90 cm<br />
A 12/60<br />
POE<br />
18501<br />
Ombrello automatico con fusto in metallo e manico curvo in plastica<br />
Automatic umbrella with metal frame and curved plastic handle<br />
Parapluie automatique avec cadre en métal et poignée en plastique incurvée<br />
Paraguas automático con marco de metal y mango de plástico curvado<br />
350
struttura<br />
fiberglass<br />
02 08 65<br />
23’’-ø 104 cm<br />
A 12/36<br />
pongee 190T+<br />
fiberglass ribe<br />
17501<br />
Ombrello automatico polyestere-seta, manico e puntali gommati<br />
Automatic umbrella in polyester- silk, rubberised handle and tip<br />
Parapluie polyester automatique en soie, poignée et embouts en caoutchouc<br />
Paraguas automàtico polièster , mango y puntal de goma<br />
01<br />
23’’-ø 104 cm<br />
A 12/36<br />
POE<br />
16501<br />
Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in plastica<br />
Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle<br />
Parapluie automatique avec corps en métal et poignée en plastique<br />
Paraguas automático con eje de metal y mango de plástico hueco<br />
transparent<br />
351
02<br />
04<br />
06<br />
15<br />
01 02 03 10<br />
23’’-ø 105 cm<br />
A 12/36<br />
polyester 170 T<br />
00425<br />
Ombrello automatico con fusto in metallo e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile<br />
Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle<br />
Parapluie automatique avec corps en métal et poignée en plastique<br />
Paraguas automático<br />
23’’-ø 105 cm<br />
A 12/36<br />
polyester 170 T<br />
19525<br />
Ombrello automatico con fusto in metallo e manico curvo in plastica, nastro di chiusura personalizzabile<br />
Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle<br />
Automatic umbrella with metal shaft and plastic crook handle<br />
Paraguas automático<br />
13<br />
01 02 03 05 10<br />
01 02 03 04 05 06 44<br />
23’’-ø 102 cm<br />
A 12/48<br />
EVA<br />
18502<br />
Ombrello automatico con fusto in metallo e manico curvo in plastica in PEVA<br />
Automatic umbrella with metal frame and curved plastic handle in PEVA<br />
Parapluie automatique avec cadre en métal et poignée en plastique incurvée en PEVA<br />
Automatikschirm mit Metallgestell und U-förmigem Griff aus PEVA<br />
21’’-ø 104 cm<br />
A 12/36<br />
polyester 170 T<br />
00211<br />
Ombrello automatico con salvagocce telescopico in plastica<br />
Automatic umbrella with telescopic drip catcher<br />
Parapluie automatique, avec protecteur de gouttes télescopique en plastique<br />
Paraguas automático con antigoteo<br />
352
08531<br />
92 93 95<br />
Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio<br />
ø 102 cm Exclusive automatic umbrella with aluminium shaft and crook handle, with silver outside<br />
A12/48 Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium<br />
polyester 190 T Exclusivo paraguas automático<br />
AUTOMATIC<br />
01 02 05 14 44<br />
14501<br />
Ombrello automatico tinta unita con manico/fusto/puntalini in legno<br />
23’’-ø 104 cm Automatic umbrella with wooden handle/shaft/tips<br />
A 12/36 Parapluie à ouverture automatique avec poignée/corps/petits embouts en bois<br />
polyester 190 T Paraguas automático, mango y puntal de madera<br />
02 05 08 28 44<br />
01 02 03<br />
05 44<br />
04<br />
23’’-ø 106 cm<br />
A 12/48<br />
polyester 190 T<br />
08532<br />
Ombrello automatico Lusso con fusto, puntale e manico curvo in alluminio<br />
Exclusive automatic umbrella with aluminium shaft and crook handle<br />
Parapluie Deluxe, automatique avec corps, pointe et poignée courbé en aluminium<br />
Exclusivo paraguas automático, puntal y mango de aluminio curvo<br />
27’’-ø 114 cm<br />
A 12/24<br />
polyester 190 T<br />
00806<br />
Ombrello automatico con fusto in acciaio e manico curvo in legno, nastro di chiusura personalizzabile<br />
Automatic umbrella with metal shaft and wooden crook handle<br />
Parapluie automatique, corps en métal, poignée en bois<br />
Paraguas automático, mango de madera y eje de acero<br />
353
01<br />
02 03 06 10 44<br />
92<br />
93 910<br />
21’’-ø 96 cm<br />
A 12/60<br />
polyester 190T<br />
17502<br />
Mini ombrello con chiusura manuale<br />
Folding umbrella in matching sleeve<br />
Mini parapluie avec sac<br />
Paraguas plegable en funda<br />
21’’-ø 91 cm<br />
A 12/36<br />
polyester 190T<br />
00207<br />
Mini ombrello argentato all’esterno e colorato all’interno<br />
Folding umbrella with silver outside supplied in sleeve<br />
Mini parapluie argenté à l’extérieur et coloré à l’intérieur<br />
Mini paraguas plateado con interno colorado<br />
13<br />
10<br />
02 05<br />
17 cm<br />
21’’-ø 90 cm<br />
A 12/60<br />
polyester 190T<br />
06505<br />
Mini ombrello con custodia<br />
Folding umbrella in zipped matching sleeve<br />
Mini parapluie avec étui<br />
Paraguas plegable en estuche<br />
27’’-ø 128 cm<br />
A 12/24<br />
polyester 190T<br />
06504<br />
Ombrello automatico, manico legno<br />
Automatic golf umbrella with matching sleeve and wooden handle<br />
Parapluie automatique, manche en bois<br />
Paraguas automático y plegable en funda, mango de madera<br />
354
RUBBER<br />
02 03 04 05 07 10<br />
21’’-ø 97 cm<br />
A 12/36<br />
pongee 190T<br />
06501<br />
Mini ombrello automatico, Polyester-seta con manico gommato<br />
Folding umbrella in matching sleeve with soft rubber handle<br />
Mini parapluie Polyester-soie manche gommé<br />
Mini paraguas automático y plegable en funda<br />
21’’-ø 98 cm<br />
A 12/48<br />
pongee 190T<br />
19569<br />
Mini ombrello apri-chiudi a pulsante in Polyester seta, inserito in guaina<br />
Mini umbrella with opening/closing pushbutton, in plain colour pongee<br />
Mini-parapluie automatique, en tissue de soie naturelle, gaine<br />
Mini paraguas plegable con apertura y cierre automático<br />
02 05<br />
355
cod pag cod pag cod pag cod pag<br />
00003......................................................138<br />
00018......................................................247<br />
00053......................................................325<br />
00078......................................................190<br />
00122........................................................68<br />
00151......................................................190<br />
00158......................................................189<br />
00189......................................................264<br />
00207......................................................354<br />
00211......................................................352<br />
00257......................................................247<br />
00311......................................................154<br />
00338......................................................214<br />
00343......................................................337<br />
00354......................................................210<br />
00371......................................................287<br />
00372......................................................287<br />
00410......................................................348<br />
00425......................................................352<br />
00432......................................................125<br />
00460......................................................125<br />
00471......................................................349<br />
00512........................................................14<br />
00539........................................................11<br />
00541......................................................188<br />
00548......................................................328<br />
00555......................................................128<br />
00567........................................................27<br />
00568........................................................19<br />
00569........................................................19<br />
00615......................................................203<br />
00628......................................................207<br />
00638......................................................252<br />
00700......................................................187<br />
00806......................................................353<br />
00827......................................................208<br />
00828......................................................208<br />
00880......................................................122<br />
00916......................................................199<br />
00926......................................................212<br />
00940......................................................216<br />
00961......................................................214<br />
00977......................................................257<br />
00999......................................................314<br />
03001......................................................338<br />
03006......................................................340<br />
03018......................................................349<br />
03039......................................................315<br />
03040......................................................315<br />
03046......................................................218<br />
03047......................................................220<br />
03067......................................................286<br />
03079......................................................161<br />
03084......................................................348<br />
03085........................................................92<br />
03094......................................................246<br />
03111......................................................342<br />
03112......................................................342<br />
04001........................................................68<br />
04002........................................................99<br />
04003......................................................199<br />
04007......................................................159<br />
04021......................................................315<br />
04024......................................................316<br />
04046......................................................202<br />
04047D...................................................217<br />
04047U...................................................217<br />
04048......................................................131<br />
04049......................................................131<br />
04076......................................................286<br />
04084......................................................321<br />
05031......................................................320<br />
05032......................................................320<br />
05033........................................................26<br />
05034........................................................26<br />
05045......................................................332<br />
05086......................................................129<br />
05104......................................................213<br />
06115........................................................28<br />
06119........................................................29<br />
06122......................................................120<br />
06128........................................................91<br />
06129........................................................91<br />
06130........................................................90<br />
06306......................................................204<br />
06307......................................................211<br />
06500......................................................349<br />
06501......................................................355<br />
06502......................................................350<br />
06504......................................................348<br />
06505......................................................354<br />
06806......................................................274<br />
06814......................................................258<br />
06904......................................................332<br />
07001......................................................175<br />
07103........................................................61<br />
07106........................................................11<br />
07107........................................................13<br />
07108......................................................101<br />
07114........................................................94<br />
07116........................................................32<br />
07120......................................................101<br />
07124........................................................11<br />
0712422....................................................11<br />
07125........................................................13<br />
0712522....................................................13<br />
07307......................................................204<br />
07400......................................................145<br />
07417......................................................133<br />
07421......................................................128<br />
07700......................................................314<br />
07807......................................................249<br />
07808......................................................249<br />
07809......................................................254<br />
07811......................................................253<br />
07816......................................................252<br />
07818......................................................258<br />
07835......................................................274<br />
07836......................................................274<br />
07837......................................................264<br />
07903......................................................333<br />
08004......................................................171<br />
08110........................................................83<br />
08112........................................................86<br />
08113........................................................87<br />
08122........................................................32<br />
08123........................................................92<br />
08421......................................................163<br />
08422......................................................163<br />
08428......................................................115<br />
08531......................................................352<br />
08532......................................................353<br />
08812......................................................260<br />
08816......................................................269<br />
08817......................................................269<br />
08843......................................................262<br />
08909......................................................335<br />
08915......................................................340<br />
09000......................................................176<br />
09001......................................................180<br />
09002......................................................177<br />
09005......................................................169<br />
09008......................................................177<br />
09009......................................................182<br />
09010......................................................183<br />
09126......................................................123<br />
09148........................................................18<br />
09149........................................................18<br />
09150........................................................20<br />
09157........................................................92<br />
09161........................................................30<br />
09167........................................................85<br />
09169........................................................53<br />
09170........................................................84<br />
09171........................................................80<br />
09301......................................................206<br />
09303......................................................203<br />
09305......................................................219<br />
09306......................................................210<br />
09408......................................................219<br />
09410......................................................142<br />
09412......................................................342<br />
09434......................................................160<br />
09451......................................................300<br />
09452......................................................106<br />
09456......................................................299<br />
09457......................................................299<br />
09458......................................................128<br />
09816......................................................256<br />
09818......................................................264<br />
09907......................................................335<br />
10003......................................................175<br />
10007......................................................191<br />
10008......................................................168<br />
10102........................................................54<br />
10112......................................................315<br />
10120........................................................96<br />
10122........................................................86<br />
10124........................................................55<br />
10303......................................................221<br />
10305......................................................202<br />
10413......................................................156<br />
10415......................................................129<br />
10417......................................................160<br />
10425......................................................161<br />
10432......................................................115<br />
10437......................................................111<br />
10438......................................................110<br />
10441......................................................316<br />
10442......................................................316<br />
10444......................................................106<br />
10446......................................................343<br />
10602......................................................246<br />
10701......................................................124<br />
10815......................................................265<br />
10823......................................................257<br />
10827......................................................264<br />
10833......................................................262<br />
10835......................................................258<br />
10837......................................................270<br />
10911......................................................334<br />
10913......................................................326<br />
10918......................................................323<br />
11004......................................................181<br />
11005......................................................191<br />
11015......................................................179<br />
11104........................................................53<br />
11107........................................................27<br />
11110........................................................28<br />
11124........................................................11<br />
11125........................................................13<br />
11133........................................................97<br />
11134........................................................28<br />
11204......................................................302<br />
11301......................................................215<br />
11302......................................................212<br />
11304......................................................212<br />
11306......................................................220<br />
11403......................................................302<br />
11415......................................................110<br />
11429......................................................344<br />
11453......................................................132<br />
11462......................................................300<br />
11469......................................................147<br />
11471......................................................150
cod pag cod pag cod pag cod pag<br />
11472......................................................152<br />
11476......................................................110<br />
11489......................................................338<br />
11806......................................................286<br />
11813......................................................286<br />
11831......................................................277<br />
11901......................................................326<br />
11905......................................................327<br />
11910......................................................320<br />
11915......................................................326<br />
12003......................................................181<br />
12004......................................................195<br />
12005......................................................193<br />
12101......................................................163<br />
12106......................................................100<br />
12132........................................................47<br />
12139........................................................47<br />
12140........................................................47<br />
12203......................................................302<br />
12301......................................................203<br />
12302......................................................204<br />
12304......................................................217<br />
12406S....................................................139<br />
12407......................................................135<br />
12408......................................................339<br />
12409......................................................339<br />
12410......................................................339<br />
12411......................................................339<br />
12414......................................................245<br />
12420......................................................245<br />
12424......................................................244<br />
12426......................................................140<br />
12454......................................................242<br />
12464......................................................243<br />
12465......................................................133<br />
12468......................................................243<br />
12475......................................................106<br />
12476......................................................106<br />
12478......................................................337<br />
12479......................................................338<br />
12481......................................................157<br />
12483......................................................144<br />
12492......................................................161<br />
12812......................................................261<br />
12831......................................................279<br />
12834......................................................258<br />
12838......................................................259<br />
12840......................................................282<br />
12843......................................................287<br />
12847......................................................276<br />
12848......................................................249<br />
12849......................................................250<br />
12853......................................................268<br />
12909......................................................327<br />
13001......................................................182<br />
13002......................................................174<br />
13004......................................................194<br />
13005......................................................176<br />
13006......................................................194<br />
13010......................................................168<br />
13100........................................................71<br />
13101........................................................70<br />
13102........................................................83<br />
13110........................................................87<br />
13111........................................................27<br />
13113......................................................121<br />
13114........................................................60<br />
13118........................................................52<br />
13120........................................................93<br />
13300......................................................216<br />
13305......................................................204<br />
13306......................................................211<br />
13307......................................................208<br />
13315......................................................200<br />
13404......................................................244<br />
13408......................................................345<br />
13410......................................................132<br />
13411......................................................299<br />
13414........................................................26<br />
13415......................................................114<br />
13417......................................................345<br />
13419......................................................343<br />
13420......................................................141<br />
13421......................................................237<br />
13423......................................................301<br />
13424......................................................301<br />
13425......................................................114<br />
13444......................................................162<br />
13451......................................................162<br />
13453......................................................344<br />
13455......................................................296<br />
13813......................................................250<br />
13827......................................................270<br />
13830......................................................276<br />
13832......................................................262<br />
13834......................................................254<br />
13841......................................................282<br />
13900......................................................335<br />
13907......................................................326<br />
13910......................................................324<br />
13911......................................................333<br />
13913......................................................332<br />
13920......................................................335<br />
14001......................................................195<br />
14003......................................................178<br />
14006......................................................178<br />
14101......................................................240<br />
14104......................................................121<br />
14105........................................................91<br />
14106........................................................90<br />
14107........................................................90<br />
14108........................................................90<br />
14109........................................................66<br />
14110........................................................32<br />
14118........................................................40<br />
14119........................................................40<br />
14120........................................................70<br />
14122........................................................90<br />
14123......................................................316<br />
14124......................................................317<br />
14125........................................................90<br />
14126........................................................96<br />
14140........................................................40<br />
14141......................................................118<br />
14142........................................................64<br />
14144........................................................87<br />
14302......................................................215<br />
14409......................................................160<br />
14411......................................................115<br />
14412......................................................149<br />
14413......................................................231<br />
14414......................................................294<br />
14416......................................................114<br />
14418......................................................162<br />
14443......................................................130<br />
14445......................................................158<br />
14446......................................................158<br />
14447......................................................158<br />
14448......................................................230<br />
14449......................................................230<br />
14453......................................................148<br />
14501......................................................353<br />
14806......................................................282<br />
14809......................................................278<br />
14810......................................................283<br />
14811......................................................277<br />
14812......................................................254<br />
14813......................................................253<br />
14814......................................................253<br />
14822......................................................243<br />
14902......................................................333<br />
14903......................................................333<br />
15001......................................................186<br />
15002......................................................173<br />
15004......................................................184<br />
15005......................................................183<br />
15100........................................................76<br />
15101........................................................76<br />
15104......................................................123<br />
15106........................................................85<br />
15107........................................................74<br />
15108......................................................101<br />
15109........................................................96<br />
15110........................................................48<br />
15111........................................................48<br />
15113........................................................46<br />
15114........................................................46<br />
15115........................................................46<br />
15118........................................................85<br />
15120........................................................72<br />
15121......................................................101<br />
15122........................................................44<br />
15123........................................................44<br />
15124........................................................44<br />
15125........................................................42<br />
15126........................................................42<br />
15127........................................................42<br />
15128........................................................14<br />
15129........................................................69<br />
15130........................................................82<br />
15134........................................................83<br />
15135......................................................121<br />
15136......................................................121<br />
15137........................................................98<br />
15139......................................................318<br />
15140......................................................318<br />
15141........................................................29<br />
15142........................................................28<br />
15144........................................................98<br />
15145........................................................11<br />
15302......................................................206<br />
15303......................................................206<br />
15407......................................................226<br />
15412......................................................226<br />
15413......................................................129<br />
15415......................................................162<br />
15416......................................................320<br />
15419......................................................124<br />
15422......................................................343<br />
15426......................................................303<br />
15428......................................................124<br />
15431......................................................320<br />
15432......................................................142<br />
15434......................................................154<br />
15435......................................................156<br />
15437......................................................117<br />
15438......................................................117<br />
15443......................................................161<br />
15444......................................................295<br />
15448......................................................144<br />
15449......................................................301<br />
15450......................................................297<br />
15453......................................................244<br />
15454......................................................244<br />
15455......................................................291<br />
15458......................................................236<br />
15459......................................................226<br />
15460......................................................133<br />
15806......................................................272<br />
15810......................................................265<br />
15813......................................................275<br />
15814......................................................285<br />
15821......................................................268<br />
15836......................................................270
cod pag cod pag cod pag cod pag<br />
15902......................................................326<br />
15906......................................................334<br />
16001......................................................178<br />
16002......................................................189<br />
16003......................................................186<br />
16004......................................................167<br />
16005......................................................167<br />
16006......................................................188<br />
16007......................................................166<br />
16008......................................................165<br />
16009......................................................185<br />
16010......................................................192<br />
16102......................................................120<br />
16105......................................................240<br />
16106......................................................317<br />
16107........................................................37<br />
16109........................................................66<br />
16110........................................................75<br />
16111......................................................131<br />
16116........................................................75<br />
16118........................................................51<br />
16119........................................................62<br />
16120........................................................27<br />
16121........................................................37<br />
16122........................................................15<br />
16123........................................................15<br />
16124......................................................112<br />
16125........................................................82<br />
16126........................................................62<br />
16127........................................................60<br />
16129........................................................72<br />
16130........................................................83<br />
16131........................................................86<br />
16132........................................................87<br />
16134........................................................58<br />
16302......................................................198<br />
16303......................................................200<br />
16304......................................................205<br />
16306......................................................207<br />
16307......................................................199<br />
16308......................................................210<br />
16311......................................................214<br />
16401......................................................159<br />
16402......................................................297<br />
16403......................................................301<br />
16405......................................................300<br />
16407......................................................130<br />
16408......................................................345<br />
16416......................................................228<br />
16418......................................................239<br />
16420......................................................131<br />
16421......................................................131<br />
16424......................................................187<br />
16429......................................................152<br />
16430......................................................338<br />
16431......................................................234<br />
16433S....................................................137<br />
16435......................................................116<br />
16436......................................................116<br />
16437......................................................116<br />
16438......................................................116<br />
16439......................................................337<br />
16441......................................................156<br />
16442......................................................156<br />
16443......................................................157<br />
16444......................................................147<br />
16445......................................................126<br />
16447......................................................124<br />
16451......................................................118<br />
16453......................................................344<br />
16455......................................................127<br />
16457......................................................127<br />
16459......................................................302<br />
16460......................................................163<br />
16461........................................................55<br />
16462......................................................239<br />
16463......................................................238<br />
16467......................................................132<br />
16468......................................................238<br />
16469......................................................342<br />
16470......................................................130<br />
16472......................................................127<br />
16473......................................................127<br />
16474......................................................234<br />
16476......................................................328<br />
16477......................................................334<br />
16478......................................................231<br />
16479......................................................126<br />
16480......................................................231<br />
16483......................................................244<br />
16484......................................................245<br />
16485......................................................242<br />
16487......................................................244<br />
16501......................................................351<br />
16601......................................................247<br />
16801......................................................260<br />
16802......................................................280<br />
16803......................................................278<br />
16805......................................................279<br />
16807......................................................256<br />
16808......................................................279<br />
16809......................................................277<br />
16812......................................................260<br />
16813......................................................268<br />
16815......................................................250<br />
16817......................................................274<br />
16818......................................................279<br />
16819......................................................260<br />
16820......................................................262<br />
16821......................................................251<br />
16903......................................................325<br />
16904......................................................325<br />
16908......................................................332<br />
16909......................................................327<br />
16910......................................................327<br />
16911......................................................331<br />
16912......................................................331<br />
16913......................................................331<br />
17001......................................................174<br />
17002......................................................172<br />
17003......................................................173<br />
17004......................................................179<br />
17101........................................................36<br />
17102......................................................120<br />
17103........................................................95<br />
17104........................................................95<br />
17105..........................................................8<br />
17106........................................................15<br />
17107........................................................15<br />
17111........................................................51<br />
17112........................................................14<br />
17113........................................................18<br />
17114........................................................11<br />
17116........................................................51<br />
17117........................................................61<br />
17118........................................................74<br />
17122......................................................318<br />
17123........................................................69<br />
17125........................................................88<br />
17126......................................................237<br />
17127......................................................123<br />
17128........................................................66<br />
17129........................................................74<br />
17130........................................................89<br />
17131......................................................314<br />
17133........................................................75<br />
17134........................................................82<br />
17135......................................................120<br />
17136........................................................93<br />
17137........................................................85<br />
17138........................................................86<br />
17139........................................................78<br />
17140........................................................93<br />
17141........................................................64<br />
17143........................................................70<br />
17144........................................................99<br />
17145........................................................36<br />
17146........................................................45<br />
17147........................................................45<br />
17148........................................................43<br />
17149........................................................43<br />
17150........................................................43<br />
17151........................................................45<br />
17152........................................................37<br />
17153..........................................................8<br />
17301......................................................199<br />
17302......................................................206<br />
17303......................................................200<br />
17304......................................................197<br />
17305......................................................205<br />
17306......................................................210<br />
17307......................................................198<br />
17401......................................................108<br />
17402......................................................108<br />
17403......................................................108<br />
17405......................................................294<br />
17406......................................................290<br />
17408......................................................141<br />
17409S....................................................136<br />
17410......................................................232<br />
17413......................................................126<br />
17414......................................................125<br />
17416......................................................298<br />
17417......................................................298<br />
17420......................................................107<br />
17422......................................................115<br />
17423......................................................104<br />
17431......................................................107<br />
17444......................................................107<br />
17452......................................................107<br />
17460......................................................320<br />
17461......................................................321<br />
17464......................................................341<br />
17466......................................................340<br />
17467......................................................132<br />
17468......................................................234<br />
17470......................................................303<br />
17471......................................................303<br />
17472......................................................303<br />
17473......................................................231<br />
17474......................................................295<br />
17475......................................................291<br />
17476......................................................153<br />
17501......................................................351<br />
17502......................................................354<br />
17804......................................................270<br />
17805......................................................257<br />
17811......................................................273<br />
17812......................................................283<br />
17813......................................................280<br />
17814......................................................281<br />
17815......................................................267<br />
17816......................................................266<br />
17817......................................................282<br />
17818......................................................267<br />
18001......................................................170<br />
18101........................................................38<br />
18102........................................................38<br />
18103........................................................36<br />
18104........................................................26<br />
18105........................................................33<br />
18106........................................................33<br />
18107........................................................16<br />
1810701....................................................16
cod pag cod pag cod pag cod pag<br />
1810722....................................................16<br />
18108........................................................16<br />
1810801....................................................16<br />
1810822....................................................16<br />
18109........................................................16<br />
1810901....................................................16<br />
1810922....................................................16<br />
18110........................................................29<br />
18111........................................................29<br />
18113........................................................88<br />
18114........................................................39<br />
18115........................................................39<br />
18123........................................................54<br />
18124........................................................62<br />
18125........................................................61<br />
18126........................................................65<br />
18127........................................................84<br />
18128........................................................60<br />
18129......................................................124<br />
18130......................................................312<br />
18131......................................................312<br />
18132......................................................124<br />
18133........................................................73<br />
18134........................................................84<br />
18136........................................................76<br />
18137........................................................30<br />
18138..........................................................8<br />
18139........................................................80<br />
18140........................................................59<br />
18141......................................................118<br />
18142........................................................71<br />
18143........................................................72<br />
18145..........................................................9<br />
18146........................................................77<br />
18148......................................................119<br />
18150........................................................58<br />
18152......................................................122<br />
18301......................................................213<br />
18302......................................................207<br />
18401......................................................128<br />
18405......................................................227<br />
18407......................................................126<br />
18408......................................................298<br />
18409......................................................296<br />
18410......................................................113<br />
18411......................................................153<br />
18413......................................................141<br />
18415......................................................224<br />
18416......................................................224<br />
18417......................................................225<br />
18418......................................................232<br />
18419......................................................233<br />
18421......................................................142<br />
18422......................................................341<br />
18423......................................................105<br />
18424......................................................111<br />
18424OPT...............................................111<br />
18426......................................................140<br />
18427......................................................151<br />
1842701..................................................151<br />
18428......................................................293<br />
18429......................................................293<br />
18430......................................................149<br />
18431......................................................109<br />
18435OPT...............................................224<br />
18436OPT...............................................224<br />
18488......................................................236<br />
18501......................................................350<br />
18502......................................................352<br />
18601......................................................246<br />
18803......................................................269<br />
18804......................................................266<br />
18805......................................................271<br />
18806......................................................271<br />
18807......................................................251<br />
18904......................................................330<br />
18905......................................................330<br />
18906......................................................330<br />
18907......................................................330<br />
19004......................................................171<br />
19101......................................................313<br />
19103......................................................100<br />
19104........................................................81<br />
19105........................................................67<br />
19106........................................................68<br />
19107........................................................82<br />
19108........................................................77<br />
19109........................................................71<br />
19110........................................................30<br />
19111........................................................11<br />
19112........................................................13<br />
19113........................................................39<br />
19114........................................................11<br />
19115........................................................22<br />
19116........................................................22<br />
19117........................................................23<br />
19118........................................................23<br />
19119........................................................23<br />
19120........................................................22<br />
19121........................................................24<br />
19122........................................................24<br />
19123........................................................25<br />
19124........................................................25<br />
19125........................................................25<br />
19126........................................................24<br />
19127........................................................95<br />
19128..........................................................7<br />
19129........................................................65<br />
19130........................................................63<br />
19131........................................................88<br />
19133........................................................31<br />
19134........................................................31<br />
19135........................................................41<br />
19136........................................................58<br />
19138........................................................57<br />
19139......................................................122<br />
19140........................................................59<br />
19141........................................................49<br />
19142........................................................89<br />
19143......................................................223<br />
19144........................................ 223,292,311<br />
19145........................................................50<br />
19146........................................................50<br />
19147........................................................49<br />
19148........................................................33<br />
19149........................................................35<br />
19150........................................................35<br />
19151........................................................34<br />
19152........................................................63<br />
19153..........................................................9<br />
19154........................................................64<br />
19155..........................................................7<br />
19156......................................................313<br />
19157........................................................97<br />
19158........................................................13<br />
19160........................................................79<br />
19161........................................................89<br />
19162........................................................78<br />
19163........................................................34<br />
19164........................................................59<br />
19165........................................................31<br />
19301......................................................209<br />
19301OPT...............................................209<br />
19302......................................................197<br />
19308......................................................215<br />
19309......................................................201<br />
19310......................................................218<br />
19402......................................................109<br />
1940201..................................................109<br />
19403......................................................146<br />
19404......................................................155<br />
19405......................................................227<br />
19406................................................ 92, 117<br />
19407......................................................321<br />
19408......................................................235<br />
19409......................................................235<br />
19411......................................................236<br />
19413......................................................112<br />
19414......................................................290<br />
19415......................................................141<br />
19416......................................................143<br />
19418......................................................239<br />
19419......................................................113<br />
19420......................................................119<br />
19421......................................................319<br />
19422......................................................319<br />
19423......................................................103<br />
19424......................................................319<br />
19425......................................................143<br />
19426......................................................321<br />
19427......................................................111<br />
19428......................................................103<br />
19429......................................................225<br />
19430......................................................289<br />
19431......................................................292<br />
19432s....................................................135<br />
19433s....................................................136<br />
19434......................................................129<br />
19435......................................................233<br />
19436......................................................159<br />
19461......................................................229<br />
19501......................................................347<br />
19502......................................................347<br />
19525......................................................353<br />
19569......................................................355<br />
19801......................................................255<br />
19802......................................................255<br />
19804......................................................251<br />
19812......................................................283<br />
19817......................................................253<br />
19818......................................................285<br />
19819......................................................284<br />
19820......................................................284<br />
19821......................................................263<br />
19822......................................................273<br />
19823.............................................. 229, 275<br />
19838......................................................259<br />
19901......................................................329<br />
19902......................................................324<br />
19918......................................................323<br />
20446......................................................309<br />
20702......................................................305<br />
20703......................................................307<br />
20705......................................................308<br />
20707......................................................308<br />
20708......................................................306<br />
20710......................................................309<br />
20711......................................................306<br />
20712......................................................305<br />
20720......................................................307<br />
20721......................................................305
Legenda colori - Colours legend - Légende des couleurs<br />
- Legende Farben - Inscripcion de los colores<br />
- Κωδικοί χρωμάτων<br />
White - Blanc - Blanco - Λευκό-Weiß- Bianco - 01<br />
Black - Noir - Negro - Μαύρο-Schwarz- Nero - 02<br />
Red - Rouge - Rojo - Κόκκινο-Rot - Rosso - 03<br />
Green - Vert - Verde - Πράσινο - grün - Verde - 04<br />
Dark Blu - Bleu foncé - Azul obscuro - Χκούρο μπλε -<br />
dunkelblau - Blu scuro - 05<br />
Yellow - Jaune - Amarillo - Κίτρινο - Dunkelblau - Giallo - 06<br />
Orange - Orange - Naranja - Πορτοκάλι - Orange - Arancio - 07<br />
Legenda simboli - Symbols caption - Légende des symboles<br />
- Legende Symbol - Inscripcion de los simbolos -<br />
Σημασία συμβόλων<br />
Pannelli - Panel - Paneaux - Paneles - χωρίσματα - Panelovà - Panels<br />
1,5m - Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος - Länge<br />
2m - Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος -Länge<br />
3m - Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος -Länge<br />
5m - Lunghezza - Lenght - Longueur - Largo - Μήκος -Länge<br />
Wireless<br />
USB<br />
Grey - Gris - Gris - Γκρι-grau - Grigio - 08<br />
Silver - Argent - Plateado - Ασημί - Silber - Argento - 09<br />
Royal blu - Bleu royal - Azul royal - Μπλε ραφ -<br />
königsblau - Blu royal - 10<br />
Gold - Doré - Dorado - Χρυσαφί - Gold - Oro - 11<br />
Pink - Rose - Rosado - Ροζ - Rosa - Rosa - 12<br />
Jeans - Jeans - Jeans - Τζιν - Jeans - Jeans - 13<br />
Burgundy - Bordeaux - Burdeos - Μπορντό - Bordeaux -<br />
Bordeaux - 14<br />
Light blue - Bleu ciel - Celeste - Γαλάζιο - Himmlisch -<br />
Celeste - 15<br />
Transparent - Transparent - Transparente - διαφανής -<br />
Transparent - Trasparente - 16<br />
Violet - Violet - Violeta - Μοβ - Violett - Violetto - 19<br />
Assorted - Assorti - Surtido - Ποικιλία - Assorted -<br />
Assortiti - 17<br />
Tricolore - Tricolor - τρίχρωμη σημαία -Tricolor - Tricolor -<br />
Tricolore - 21<br />
Natural - Naturel - Natural - Φυσικό-Natürlich - Naturale - 22<br />
Brown - Marron - Castaño - Καφέ - Braun - Marrone - 24<br />
Light green - Vert clait - Verde agua - Βεραμάν-Teal -<br />
Verde acqua 25<br />
Fucsia - Fuchsia - Fucsia - Φούξια - Fuchsie - Fucsia - 27<br />
Brick red - Rouge brique - Rojo ladrillo - Κεραμιδί -<br />
Ziegelrot - Rosso mattone 28<br />
Indigo - Indigo - Indigo - Λουλακί - Indigo - Indaco - 32<br />
Violet - Violet - Violeta - βιολέτα - Violett- Viola - 35<br />
Apple green - Verte pomme - Verde manzana - Πράσινο μήλο -<br />
Grüner Apfel - Verde mela 44<br />
Night blue - Bleu nuit - Nachtblau - Azul noche - Νύχτα μπλε -<br />
Blu notte 55<br />
Ocher - Jaune ocre - Amarillo ocre - ώχρα - Ocker - Ocra -60<br />
Tricolore Fr - Tricolor Fr - τρίχρωμη σημαία Fr - Tricolor Fr -<br />
Tricolor Fr - Tricolore Fr 61<br />
Dark green - Vert foncé - Verde oscuro - σκουροπράσινο -<br />
Teal - Verde militare 64<br />
Military - Camouflage - Getarnt - Camuflaje - Παραλλαγή -<br />
Mimetico - 65<br />
Blue - Bleu - Azul - Blau - μπλε - Azzurro - 66<br />
Urban grey - 80<br />
15”<br />
Porta computer -Computer bag-Sac porte-ordinateur - Bolso para ordena dor -<br />
Τσάντα για κομπιούτερ - Computer Schreibtisch<br />
Colore inchiostro - Ink color - Encre - Color de tinta -<br />
Μελάνι έγχρωμο - Color Ink<br />
Luce - Light - Lumière - Luz - Φως - Licht<br />
Materiale riciclabile - Recyclable - Matériel qu’on peut écouler -<br />
Material reciclable - Ανακυκλώσιμο υλικό - Wertstoffe<br />
Con ruote - With wheels - Roues - Ruedas - Με τροχούς - mit Rädern<br />
Termometro - Thermometer - Thermomètre - Termometro - Θερμόμετρο-<br />
Thermometer<br />
Strass<br />
Impermeabile - Waterproof - Imperméable - Impermeable -<br />
Αδιάβροχο - Wasserdicht<br />
Chiusura Velcro - Velcro adjustment - fermeture en velcro - Klettverschluss -<br />
cierre velcro - Ρύθμιση με velcro<br />
Chiusura con fibbia - Buckle adjustment - fermeture en boucle -<br />
Schnallverschluss - cierre hebilla - Ρύθμιση με πόρπη<br />
Chiusura clip metallo - Metal clip adjustment - fermeture en métal -<br />
Metallverscluss - cierre con clip de metal - Ρύθμιση με μεταλλικό κλιπ<br />
Chiusura clip plastica - Plastic clip adjustment - fermeture en plastique -<br />
Kunststoffverschluss - cierre con clip de plástico - Ρύθμιση με πλαστικό κλιπ<br />
Chiusura con cordino - Lanyard adjustment - fermeture avec petit cordon -<br />
Schnurverschluss - cierre cordón - Ρύθμιση με κορδόνι<br />
Imballo - Packing - Emballage - Embalaje - Συσκευασία - Verpackung<br />
Calendario - Calendar - Calendrier - Calendario - Ημερολόγιο - Kalender<br />
Sveglia - Alarm clock - Réveil - Alarma - Ξυπνητήρι - Aufwachen<br />
Isolamento - Cold - Froid - Frìo - Μονωμένο - Isolierung<br />
Antifulmine - Anti-lightning - Antifoudre - Pararrayos - Αλεξικέραυνη - Blitz<br />
Calamita - Magnet - Aimant - Iman- μαγνήτη - Smagnetem-Magnet<br />
Alimentazione solare - Solar - Batterie -<br />
Alimentacìon solar - Παροχή ηλιακής ενέργειας - Solare Stromversorgung<br />
Alimentazione solare/batteria - Solar/battery supply - Alimentation solarie/batterie -<br />
Alimentacìon a baterìa y solar - Τροφοδοσία ηλιακή/μπαταρία - Solare Stromversorgung/Batterie<br />
Batteria bottone - Button Battery - Batterie Bouton-Botón de células -<br />
Κουμπί μπαταρίας - Knopfbatterien<br />
Batteria Stilo 1,5 AA- AA-battery - Pile stylo-Batería 1,5 AA -<br />
Μπαταρία ΜΙΝΙΟΝ - Baterie. Rozměr AA AA Batterie<br />
Batteria Ministilo 1,5 AAA - AAA battery - Pile ministylo AAA -<br />
Batería 1,5 AAA - Μπαταρία AAA - Baterie. Rozměr AAA AAA Batterie<br />
Per uso alimentare - For food - Pour usage alimentaire - Por uso alimentare -<br />
Για τα τρόφιμα - zur Verwendung als Lebensmittel<br />
Non adatto ad uso alimentare - Not for food - Non pour la consommation -<br />
No para uso alimentario - Όχι για τα τρόφιμα -<br />
nicht geeignet für die Verwendung in Lebensmitteln<br />
Le foto, i codici, le descrizioni, i colori e i prezzi del presente catalogo devono essere considerati puramente indicativi<br />
Photos, codes, decoration, colors and prices in this catalogue are only an indication<br />
Visuels, réferences, décorations, couleurs et prix sont seulement indicatifs<br />
Fotos, códigos, decoración, colores y precios en este catalogo son indicativos
Graphics: Marco Belloni<br />
Marcella Carminati<br />
Francesco Luzzini<br />
Eva Rancilio
Change language