5.-Doppler-Umbrelas-za-stampu

beogradsensation

INDIVIDUAL

REGEN

SCHIRME


INHALT

INFORMATIONEN 02 – 03

VEREDELUNGSMÖGLICHKEITEN

FINISHING OPTIONS 04 – 07

FARBEN

COLOURS 08 – 09

TASCHENSCHIRME

MINI UMBRELLAS

CARBONSTEEL MAGIC AOC 11

CARBONSTEEL SLIM 12

FIBER MAGIC AOC 13

FIBER HAVANNA 14

FIBER ALU LIGHT 15

HIT MAGIC AOC 16

HIT MINI AC 17

HIT MINI 18

HIT MINI FLACH 19

LANGSCHIRME

LONG UMBRELLAS

LONDON 21

STOCKHOLM AC 22

OSLO AC 23

ALU LANG AC 24

BRISTOL AC 25

DUBLIN AC 26

GLASGOW AC 27

HIT LANG AC 28

PARTNERSCHIRME

PARTNER UMBRELLAS

FIBER GOLF AC AIR 31

FIBER GOLF FIBERGLAS 32

FIBER GOLF FLEX AC 33

ALU GOLF AC 34

HIT GOLF AC 35

HIGHLIGHTS

CARBON MAGIC XM AOC 37

FIBER LONG AC MOVE 38

ÜBERSICHT 40 – 43

INDIVIDUAL SONNENSCHIRME

INDIVIDUAL PARASOLS 44 – 45

MANUFAKTUR 46 – 47

doppler – Mein Schirm

Unsere Leidenschaft für Schirme bestimmt, wer wir sind und was wir tun. Jeden Tag

und bei jedem Wetter. Ohne Ausnahme! Unsere Produkte begleiten die Menschen

zu den Elementen der Natur – bei Sonne, Regen, Schnee und Wind. Mit unseren

Marken doppler, doppler Manufaktur und derby bauen wir auf Qualität, Innovation,

Vielfalt und Kundenorientierung – und setzen diese Stärken unseres seit 1946

eigentümergeführten Unternehmens international erfolgreich ein.

doppler – Kompetenz, Innovation und Qualität

Mit unserem umfassenden Portfolio aus Sonnenschirmen, Regenschirmen und

Gartenmöbelauflagen bieten wir für jedes Wetter das passende Produkt und

finden für jedes Anliegen eine Lösung: vom individualisierten Spezialprodukt,

maßgeschneiderten Gesamtlösungen bis zu kostengünstigen Großproduktionen.

Getrieben von unserer Leidenschaft für unsere Produkte, steht die Welt bei doppler

nie still: Ob es sich um neue technische Komponenten, hochwertige Materialien oder

ausgeklügelte Techniken handelt – wir haben die Nase vorne. Von der Entwicklung

über die Produktion bis hin zur Vermarktung gilt heute und in Zukunft: Bei unseren

Qualitätsansprüchen machen wir keine Kompromisse!

doppler – Internationale Synergien und persönliche Betreuung

Unsere internationalen Strukturen garantieren unseren Kunden ein herausragendes

Preis-Leistungs-Verhältnis. Produktionsstandorte in Österreich, Tschechien, der Slowakei

und Asien ermöglichen größte Flexibilität und machen uns zum Vorreiter bei der

Produktion von Qualitätsschirmen.

Internationale Synergien und persönliche Betreuung gehen bei doppler Hand in

Hand: Vom Außendienst bis zum Back-Office genießen unsere Kunden eine ganz

besondere Behandlung. Partnerschaftliche Zusammenarbeit, professionelles Service

und verantwortungsvolles Handeln sind Grundlagen unseres Erfolges!

doppler – my umbrella

Our passion for umbrellas is the reason for who we are and what we do. Each and every day – in all weathers, without exceptions.

Our products accompany people to all elements of mother nature – no matter if sun, rain, snow or wind.

With our brands doppler, doppler Manufaktur and derby, we rely on quality, innovation, diversity and customer focus. We are

proud to present the strengths of our company, which is managed by its owners since 1946, on an international level successfully.

doppler – competence, quality and innovation

By offering a wide product range of parasols, umbrellas and garden furniture cushions we are able to offer the right products for

any weather and finding solutions for every request: from individualized unique specimen, specially tailored overall solutions up to

lower cost mass production.

Driven by our passion for all our products the world of doppler never stands still: no matter if new technical components, exclusive

materials or ingenious techniques – we are always ahead.

From development over production up to marketing we have one rule today and in the future: regarding of quality standards we will

never make any compromises.

doppler – international synergy and personal advice

Our international structures guarantee outstanding cost-benefit-ratio.

Production sites in Austria, Czech Republic, Slovakia and Asia enable us to offer best flexibility and make us a pioneer in developing

and producing high quality umbrellas.

International synergy and personal support go hand in hand in our company. From field service to back office our customers can

count on special treatment. Cooperative partnership, professional service and acting responsibly are foundations of our success.

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

2 DOPPLERINDIVIDUAL2018

3


INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN / FINISHING OPTIONS

Individualisierungsmöglichkeiten

Finishing options

SONDERFARBE

Bezug auf Wunsch auch in Ihrer

individuellen Farbe möglich.

SPECIAL COLOUR

Cover can also be made in your

individual colour.

ALLOVER DRUCK

Bietet die Möglichkeit, ein Segment

oder den ganzen Schirm komplett

zu bedrucken.

ALLOVER PRINT

One panel or the whole umbrella

can be fully printed.

WET-LOOK

Druckvariante, bei der der Schirm

in trockenem Zustand neutral

wirkt. In nassem Zustand wird die

Ton-in-Ton Bedruckung sichtbar.

SIEBDRUCK

Logoanbringung von ein- bis mehrfarbig,

verschiedene Positionen möglich.

SCREEN PRINT

Branding from one to multi-colored motives,

different positions possible.

HEAT STAMP

Mit dieser Methode lässt sich das

Firmenlogo Ton-in-Ton einarbeiten.

HEAT STAMP

Logo is printed tone-in-tone on the

cover.

MAGIC RAIN SIGN

Hier wird der Druck von einer weißen

Schicht überdeckt, die bei Regen

transparent wird und die eigentliche

Farbe zum Vorschein bringt.

SUBLIMATION

Bedruckung des Regenschirms mit

Fotomotiven.

SUBLIMATION

Printing of photo motives.

REFLEKTIERENDER DRUCK

Reflexdrucke setzen Ihr Logo ins

richtige Licht. Der Druck reflektiert

bei Lichteinfall und bietet ein

zusätzliches Plus an Sicherheit.

REFLECTIVE PRINT

Reflecting imprints put your logo in

the spotlight. Imprint reflects when

lightened and offers an additional

plus of safety.

STICKEREI

Hochwertige Veredelung durch

Stickerei.

WET-LOOK

MAGIC RAIN SIGN

EMBROIDERY

In dry state fabric looks neutral,

Here, the printing is covered with a white High-quality finishing with

the logo appears when fabric gets

layer, which turns transparent when it gets embroidery.

wet.

wet. Thus the true colours of the imprint

become visible.

4 DOPPLERINDIVIDUAL2018

5

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN


INDIVIDUALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN / FINISHING OPTIONS

DOPPELBESPANNUNG

Zwei Stofflagen übereinander,

die eine individuelle Farbe oder

Bedruckung außen und innen

ermöglichen.

DOUBLE FABRIC LAYER

Two fabric layers upon each other,

so individual colours or imprints

can be done outside and inside.

RUBBERLABEL

Dezente und gleichzeitig robuste

Form der Werbeanbringung durch

einen gummierten Einnäher.

RUBBERLABEL

Decent and at the same time

durable type of branding. The

rubber label is fixed by sewing.

PLAKETTE

Durch den Einsatz einer individualisierten

Plakette (Firmenlogo, Name...) geben Sie

Ihrem Regenschirm noch eine besondere

Note.

BADGE

A customized badge (with your company

logo, your name….) adds a special

cachet to your umbrella.

WINDVENTIL

Ist vor allem bei großen Schirmen

von Vorteil, da der Wind über ein

Ventil entweichen kann.

AIR VENT

Special advantage for big umbrellas

as the wind can escape through the

air vent.

GESCHENKKARTON

„Wie verpacke ich meine Schirme…?“

Wir nehmen Ihnen die Qual der Wahl

ab und bieten Ihnen zu den Schirmen

eine Auswahl an Geschenkschachteln an.

GIFT BOX

„How do I pack my umbrellas…?”

We offer a wide range of gift boxes.

DRUCK AM GRIFF

Zurückhaltendes Branding, welches trotzdem

immer im Blickfeld des Kunden bleibt.

PRINT ON HANDLE

Decent branding on handle which still

remains in the focus of costumer.

EINNÄHER

Wird im Produktionsvorgang mit

eingearbeitet, z.B. zwischen den

Segmenten oder an der

Schirmhülle.

LABEL

Fixed during production process,

for example between the panels or

on the case.

ANHÄNGEETIKETT

Anhängeetiketten genau nach

Kundenwunsch, in Standard- oder

Sonderform.

HANGTAG

Labels designed individually to meet

customers requests, in standard or

special shape.

GRAVUR AM GRIFF

Unaufdringliche Platzierung des Logos

am Griff.

ENGRAVING ON HANDLE

Discret positioning of logo on the

handle.

3D-STICKER AM GRIFF

Bietet vielseitige, glänzende

Möglichkeiten. Das Logo wird mit

einer Harzschicht überzogen und

gleichzeitig betont.

3D-STICKER ON HANDLE

Offers numerous, brilliant

possibilities. The logo is covered

by a glossy layer.

GRIFFVARIANTEN

Design und Umsetzung genau nach Ihren Vorgaben, angepasst

bis ins Detail.

HANDLE OPTIONS

Design and realization according to your preferences, adapted in

detail.

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

6 DOPPLERINDIVIDUAL2018

7


FARBEN / COLOURS

Farben

Colours

8 DOPPLERINDIVIDUAL2018

9

schwarz

black

grau

grey

gelb

yellow

rot

red

weiß

white

limette

lime

marine

navy

grün

green

orange

orange

weinrot

wine red

blau

blue

flamingo

flamingo

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN


TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

10

Taschenschirme

Mini umbrellas

74476* CARBONSTEEL MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK

schwarz

black

Cena: 3.485,00

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

74476*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

rot

red

Stahlstock, Carbon/Alu Teilschienen |

steel-shaft, carbon/alu part ribs

UV-Beschichtung mit integrierter

Auslösetaste | black handle with

UV-coating and

built-in push button

Polyester

Auf-Zu Automatik

Auto open close

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

Segment

panel

250 x 130 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

ø

95 cm

320 g

28 cm

INDIVIDUALISIERUNG

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

DOPPLERINDIVIDUAL2018

11


TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

722631* CARBONSTEEL SLIM

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

722631*

marine

navy

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

rot

red

Stahlstock, Carbon/Alu Teilschienen |

steel-shaft, carbon/alu part ribs

Alu-Look | alu-look

Polyester

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

Cena: 2.785,00 Cena: 2.645,00

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

230 x 100 mm

Hülle

case

80 x 40 mm

Verschlussband

closing band

70 x 15 mm

ø

87 cm

185 g

22 cm

6

744146* FIBER MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

744146*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

rot

red

grau

grey

Stahl-Stock, Fiberglas/Alu Teilschienen |

steel-shaft, fibreglass/alu part ribs

matt schwarzer Kunststoffgriff |

black dull handle

Polyester

Auf-Zu Automatik

Auto open close

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

97 cm

320 g

27 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 130 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

12

DOPPLERINDIVIDUAL2018

13


TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

722363* FIBER HAVANNA 72163* FIBER ALU LIGHT

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

722363*

marine

navy

rot

red

Alu/Fiberglas Stock, Fiberglas Endschienen |

alu/fibreglass-shaft, fibreglass endparts

matt schwarzer Knaufgriff |

dull black handle

Polyester superthin

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

Cena: 2.050,00 Cena: 1.745,00

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

ø

90 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

250 x 120 mm

Hülle

case

70 x 40 mm

Verschlussband

closing band

70 x 15 mm

Gewicht

140 g weight

200 g

Länge

21 cm length

23 cm

Segmente

6 8

panels

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

72163*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

rot

red

weiß

white

3-tlg. Alustock mit Fiberglas Endschienen |

3-partet alu-shaft, fibreglass endparts

matt schwarzer/silberner

Knaufgriff |

dull black/silver handle

Polyester

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Windproof

windproof

ø

90 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 120 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

80 x 15 mm

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

14 DOPPLERINDIVIDUAL2018

15


TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

744163* HIT MAGIC AUF/ZU-AUTOMATIK

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

744163*

marine

navy

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

grau

grey

grün

green

Stahlstock, Fiberglasteilschienen |

steel shaft, fibreglass part ribs

rot

red

matt schwarzer Knaufgriff |

dull black handle

weinrot

wine red

weiß

white

Polyester

Auf-Zu Automatik

Auto open close

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

92 cm

323 g

27 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

250 x 120 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

7

7202163* HIT MINI AUTOMATIK

Cena: 1.980,00 Cena: 1.490,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

7202163*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

grau

grey

weinrot

wine red

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Stahlstock, Fiberglasteilschienen |

steel shaft with fibreglass part ribs

matt schwarzer Knaufgriff |

dull black handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

ø

93cm

320 g

29 ncm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

240 x 120 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

7

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

16

DOPPLERINDIVIDUAL2018

17


TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

700163* HIT MINI

schwarz

black

marine

navy

grau

grey

grün

green

rot

red

weinrot

wine red

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

weiß

white

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

700163*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

Stahlstock, Fiberglasendschienen |

steel shaft, fibreglass end parts

matt schwarzer Knaufgriff |

dull black handle

Polyester

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

ø

98 cm

219 g

24 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 120 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

80 x 15 mm

8

722563* HIT MINI FLACH

Cena: 1.030,00 Cena: 1.050,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

722563*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

Stahlstock, Fiberglasendschienen |

steel shaft, fibreglass end parts

matt schwarzer Knaufgriff |

dull black handle

Polyester

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 120 mm

Hülle

case

100 x 50 mm

Verschlussband

closing band

80 x 15 mm

ø

87 cm

225 g

23 cm

6

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

18

DOPPLERINDIVIDUAL2018

19


LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS

Langschirme

Long umbrellas

7416* LONDON

Cena: 2.435,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

7416*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

weinrot

wine red

14 mm Holzstock, Stahlschienen |

14 mm wooden-shaft, steel ribs

Holz-Rundhakengriff |

crooked wooden handle

Polyester

Handöffner

manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

ø

104 cm

600 g

89 cm

16

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

120 x 200 mm

Verschlussband

closing band

80 x 10 mm

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

20 DOPPLERINDIVIDUAL2018

21


LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS

740163WSZ STOCKHOLM AUTOMATIK

Cena: 1.945,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

740163WSZ

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

Stahlstock, Fiberglasschienen |

steel-shaft, fibreglass ribs

Holz Rundhakengriff |

wooden crooked handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

103 cm

418 g

89 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

220 x 140 mm

Plakette

badge

auf Anfrage

on demand

Verschlussband

closing band

70 x 8 mm

8

73663* OSLO AUTOMATIK

Cena: 1.715,00

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

73663*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

grau

grey

grün

green

14 mm Holzstock, Fiberglasschienen |

14 mm wooden-shaft, fibreglass ribs

rot

red

Holz-Rundhakengriff |

crooked wooden handle

weinrot

wine red

weiß

white

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 120 mm

Plakette

badge

auf Anfrage

on demand

Verschlussband

closing band

70 x 8 mm

ø

103 cm

410 g

90 cm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

22

DOPPLERINDIVIDUAL2018

23


LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS

741463* ALU LANG AUTOMATIK

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

740631* BRISTOL AUTOMATIK

Cena: 1.595,00 Cena: 1.595,00

schwarz

black

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

741463*

marine

navy

grau

grey

grün

green

14 mm Alustock, Fiberglasschienen |

14 mm alu-shaft, fibreglass ribs

rot

red

weinrot

wine red

matt schwarzer Rundhakengriff |

black dull crooked handle

weiß

white

Polyester

ø

106 cm

446g

89 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

220 x 140 mm

Verschlussband

closing band

70 x 8 mm

8

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

740631*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

grau

grey

grün

green

10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen|

10 mm steel-shaft, fibreglass ribs

rot

red

weinrot

wine red

matt schwarzer Rundhakengriff |

dull black crooked handle

weiß

white

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

106 cm

385 g

90 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

230 x 120 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

24

DOPPLERINDIVIDUAL2018

25


LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS

741633* DUBLIN AUTOMATIK 741632* GLASGOW AUTOMATIK

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

Cena: 1.595,00 Cena: 1.595,00

schwarz

black

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

741633*

marine

navy

grau

grey

grün

green

10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen |

10 mm steel-shaft, fibreglass ribs

weinrot

wine red

matt schwarzer Stabgriff mit

farblich passendem 3D Sticker|

black dull straight handle with

colour matching 3D sticker

Polyester

ø

106 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

230 x 120 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

3D Sticker

auf Anfrage

on demand

Gewicht

390 g weight

436 g

Länge

84 cm length

88 cm

Segmente

8 8

panels

schwarz

black

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

741632*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

grau

grey

grün

green

10 mm Stahlstock, Fiberglasschienen |

10 mm steel-shaft, fibreglass ribs

weinrot

wine red

matt schwarzer Rundhakengriff mit

farblich passendem 3D Sticker|

black dull crooked handle with

colour matching 3D sticker

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Windproof

windproof

ø

106 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

230 x 120 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

3D Sticker

auf Anfrage

on demand

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

26 DOPPLERINDIVIDUAL2018

27


77263* HIT LANG AUTOMATIK

Cena: 1.225,00

schwarz

black

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

77263*

marine

navy

grau

grey

grün

green

schwarzes Stahlgestell, Stahlschienen |

black steel-frame, steel ribs

rot

red

weinrot

wine red

matt schwarzer Rundhakengriff |

dull black crooked handle

weiß

white

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

ø

102 cm

416g

85 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

220 x 130 mm

Verschlussband

closing band

70 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

28

29


Partnerschirme

Partner umbrellas

71786* FIBER GOLF AUTOMATIK AIR

Cena: 3.675,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

71786*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

blau

blue

schwarzes Fiberglasgestell |

black fibreglass frame

PARTNERSCHIRME / PARTNER UMBRELLAS

schwarzer Softgriff |

black soft handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

137 cm

715 g

102 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

220 x 130 mm

Verschlussband

closing band

70 x 10 mm

3D Sticker

auf Anfrage

on demand

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

30

DOPPLERINDIVIDUAL2018

31


PARTNERSCHIRME / PARTNER UMBRELLAS

71763* FIBER GOLF FIBERGLAS

Handöffner

Manual

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

Cena: 2.905,00 Cena: 2.435,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

71763*

blau

blue

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

rot

red

Alu-Stock, Fiberglasschienen |

alu-shaft, fibreglass ribs

schwarzer Softgriff mit

Kunststoffelementen|

black soft handle

with plastic parts

Polyester

ø

130 cm

388 g

103 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

250 x 200 mm

Verschlussband

closing band

70 x 10 mm

8

740963* FIBER GOLF FLEX AUTOMATIK

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

740963*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Fiberglasgestell |

black fibreglass frame

matt schwarzer Rundhakengriff |

dull black crooked handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

112 cm

500 g

91 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

230 x 180 mm

Verschlussband

closing band

80 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

32

DOPPLERINDIVIDUAL2018

33


PARTNERSCHIRME / PARTNER UMBRELLAS

717463* ALU GOLF AUTOMATIK

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

716263* HIT GOLF AUTOMATIK

Cena: 1.910,00 Cena: 1.630,00

schwarz

black

marine

navy

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

grau

grey

grün

green

rot

red

weinrot

wine red

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

weiß

white

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

717463*

14 mm Alustock, Fiberglasschienen|

14 mm alu-shaft, fibreglass ribs

schwarzer Softgriff mit

3D Sticker Möglichkeit | black soft

handle with 3D sticker option

Polyester

ø

122 cm

480 g

94 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

280 x 170 mm

Verschlussband

closing band

70 x 10 mm

3D Sticker

auf Anfrage

on demand

8

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

716263*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

marine

navy

grau

grey

grün

green

MINDESTMENGE 100 STÜCK (LAGER FERNOST) | MINIMUM QUANTITY 100 PIECES

SZ MA GR GN GE OR RO WR WE BL LI FL

schwarzer Stahlstock, Stahlschienen |

steel-shaft in black, steel ribs

rot

red

weinrot

wine red

matt schwarzer Rundhakengriff |

dull black crooked handle

weiß

white

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

ø

123 cm

568 g

99 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

280 x 170 mm

Verschlussband

closing band

70 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

34

DOPPLERINDIVIDUAL2018

35


HIGHLIGHTS

Highlights

74366* CARBON MAGIC XM AUF/ZU AUTOMATIK

Cena: 3.975,00

schwarz

black

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

74366*

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

blau

blue

Stahl-Stock, Alu/Carbon/Fiberglas |

3 section steel-shaft, alu/carbon/fibreglass

gummierter Knaufgriff |

rubber handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

122 cm

530 g

37cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

280 x 170 mm

Hülle

case

130 x 60 mm

Verschlussband

closing band

100 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

36

DOPPLERINDIVIDUAL2018

37


7408363* FIBER LONG AUTOMATIK MOVE

Cena: 2.435,00

schwarz/rot

black/red

MINDESTMENGE 50 STÜCK (LAGER DOPPLER) | MINIMUM QUANTITY 50 PIECES

schwarz/grau

black/grey

marine/gelb

navy/yellow

marine/grau

navy/grey

Art. Nr. | Art. No. GESTELL | FRAME GRIFF | HANDLE MATERIAL

7408363*

Stahlstock, Fiberglasschienen|

steel-shaft, fibreglass ribs

matt schwarzer Stabgriff |

dull black straight handle

Polyester

Automatik

Automatic

Durchmesser

diameter

Gewicht

weight

Länge

length

Segmente

panels

Windproof

windproof

ø

105/117

456 g

81 cm

INDIVIDUALISIERUNG

Segment

panel

200 x 150 mm

verlängertes Schirmdach

200 x 50 mm

Verschlussband

closing band

90 x 10 mm

8

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

38

DOPPLERINDIVIDUAL2018

39


MODELLÜBERSICHT

ø

cm

g

cm

?

AB LAGER

TASCHENSCHIRME / MINI UMBRELLAS

74476

Carbonsteel

Magic AOC

722631

Carbonsteel

Slim

744146

Fiber

Magic AOC

722363

Fiber

Havanna

72163

Fiber

Alu Light

744163

Hit Magic AOC

7202163

Hit Mini AC

700163

Hit Mini

700163

Hit Mini

Flach

LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS

7416

London

740163WSZ

Stockholm AC

Seite/Page 9 Seite/Page 10 Seite/Page 11 Seite/Page 12 Seite/Page 13 Seite/Page 14 Seite/Page 15 Seite/Page 16 Seite/Page 17 Seite/Page 19 Seite/Page 20 Seite/Page 21

95 cm 87 cm 97 cm 90 cm 90 cm 92 cm 93 cm 98 cm 87 cm 104 cm 103 cm 103 cm

320 g 185 g 320 g 140 g 200 g 323 g 320 g 219 g 225 g 600 g 418 g 410 g

28 cm 22 cm 27 cm 21 cm 23 cm 27 cm 29 cm 24 cm 23 cm 89 cm 89 cm 90 cm

8 6 8 6 8 7 7 8 6 16 8 8

● ● ● ● ● ● ● ● ●

250 x 130 mm 230 x 100 mm 200 x 130 mm 250 x 120 mm 200 x 120 mm 250 x 120 mm 240 x 120 mm 200 x 120 mm 200 x 120 mm 120 x 200 mm 220 x 140 mm 200 x 120 mm

100 x 50 mm 80 x 40 mm 100 x 50 mm 70 x 40 mm 100 x 50 mm 100 x 50 mm 100 x 50 mm 100 x 50 mm 100 x 50 mm

90 x 10 mm 70 x 15 mm 90 x 10 mm 70 x 15 mm 80 x 15 mm 90 x 10 mm 90 x 10 mm 80 x 15 mm 80 x 15 mm 80 x 10 mm 70 x 8 mm 70 x 8 mm

● ● ● ● ● ●

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

Plakette

auf Anfrage

73663

Oslo AC

Plakette

auf Anfrage

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

40

DOPPLERINDIVIDUAL2018

41


MODELLÜBERSICHT

ø

cm

g

cm

?

AB LAGER

LANGSCHIRME / LONG UMBRELLAS PARTNERSCHIRME / PARTNER UMBRELLAS HIGHLIGHTS

741463

Alu Lang AC

740631

Bristol AC

741633

Dublin AC

741632

Glasgow AC

741632

Hit Lang AC

71786

Fiber Golf AC

Air

71763

Fiber Golf

Fiberglas

740963

Fiber Golf

Flex AC

717463

Alu Golf AC

716263

Hit Golf AC

74366

Carbon

Magic XM AOC

7408363

Fiber Long AC

Move

Seite/Page 22 Seite/Page 23 Seite/Page 24 Seite/Page 25 Seite/Page 26 Seite/Page 29 Seite/Page 32 Seite/Page 31 Seite/Page 32 Seite/Page 33 Seite/Page 35 Seite/Page 36

106 cm 106 cm 106 cm 106 cm 102 cm 137 cm 130 cm 112 cm 122 cm 123 cm 122 cm 105/117 cm

446 g 385 g 390 g 436 g 416 g 715 g 388 g 500 g 480 g 568 g 530 g 456 g

89 cm 90 cm 84 cm 88 cm 85 cm 102 cm 103 cm 91 cm 94 cm 99 cm 37 cm 81 cm

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

220 x 140 mm 230 x 120 mm 230 x 120 mm 230 x 120 mm 220 x 130 mm 220 x 130 mm 250 x 200 mm 230 x 180 mm 280 x 170 mm 280 x 170 mm 280 x 170 mm

130 x 60 mm

200 x 150 mm

200 x 50 mm

70 x 8 mm 90 x 10 mm 90 x 10 mm 90 x 10 mm 70 x 10 mm 70 x 10 mm 70 x 10 mm 80 x 10 mm 70 x 10 mm 70 x 10 mm 100 x 10 mm 90 x 10 mm

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

3D Sticker

auf Anfrage

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

3D Sticker

auf Anfrage

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

3D Sticker

auf Anfrage

3D Sticker

auf Anfrage

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

+ FO FARBEN

SIEHE SEITE 9

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

42

DOPPLERINDIVIDUAL2018

43


INDIVIDUAL SONNENSCHIRME/INDIVIDUAL PARASOL

Individual

Sonnenschirme

Sommer, Sonne, Open Air-Vergnügen – was

braucht es mehr, um glücklich zu sein? Einen

gebrandeten Sonnenschirm aus dem Hause

doppler! Denn die stabilen Schirme sind der

ideale Schattenspender und eignen sich perfekt,

um die eigene Marke ins strahlende (Sonnen-)Licht

zu rücken. Die große Auswahl erstreckt sich von

kleinen runden und rechteckigen Schirmen ab 1,8

m bis hin zu Großschirmen mit 5 m Spannweite.

Die Modelle sind mit oder ohne Volant sowie

Windventil erhältlich.

Für den unübersehbaren Auftritt von Marken

und Logos zieht doppler auch im Bereich

Sonnenschirme alle Register: Vom Allover-Druck

eines Logos über alle Schirmsegmente und

der individuellen Gestaltung des Volants über

das Branding einzelner Spannteile bis hin zur

individuell abgestimmten Gestellfarbe sind den

Kundenwünschen so gut wie keine Grenzen

gesetzt.

Individual

parasols

What else do you need besides a branded

parasol made by doppler to enjoy all pleasures in

summer, sun and open air.

Put your own brand in the best (sun-)light and offer

the best shadow for your customers with a stable

doppler parasol. A wide variety of sizes from

small round ones, starting at 180 cm, rectangular

and square ones, up to giant 5 m parasols. All

sizes available with or without a wind vent.

There are no limits for a conspicuous appearance

of your brands and logos, individual designs on

the valance, allover prints of logos on single parts

of the parasol, even the frame color matches to

your favorite design.

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

44

DOPPLERINDIVIDUAL2018

45


since 1946

MANUFAKTUR

Mit Liebe und von Hand gefertigt

Seit 1946 schon steht der Name doppler für Qualität, beste Handwerkskunst und „Made in

Austria“. Das Familienunternehmen pflegt eine Tradition, die sich bis heute fortsetzt und jeden

Tag wieder mit ganzem Herzen und mit Leidenschaft gelebt wird. doppler Schirme der Linie

„Manufaktur“ bieten sich an für Kunden, die Wert auf das Besondere – auf Individualität –

legen, und für Händler, die nicht nur überzeugende Verkaufsargumente, sondern auch das

passende Produkt, das keine Wünsche an Tragekomfort und Funktionalität offen lässt, suchen.

Unzählige Möglichkeiten in der doppler Manufaktur.

Gerne fertigen wir auf Wunsch kundenspezifische Regenschirme mit Logo oder Schriftzug.

Lovingly crafted by hand

since 1946

Since 1946 the name Doppler has stood for quality, exceptional craftsmanship and the

hallmark of quality “Made in Austria”. The family-run enterprise has whole-heartedly committed

itself to preserving and keeping this tradition alive.

“doppler” umbrellas of the series “Manufaktur” are perfect for customers who appreciate

something special and unique. However, they are equally ideal for retailers who are not only

looking for convincing arguments to promote sales but also for the matching product that

leaves little to be desired as regards functionality and carrying comfort.

Doppler Manufactory offers a wide range of

possibilities.

We can develop and produce special solutions concerning

costumized branding for you upon request.

MANUFAKTUR INDIVIDUAL ÜBERSICHT HIGHLIGHTS PARTNERSCHIRME LANGSCHIRME TASCHENSCHIRME VEREDELUNGS-

GARTENSCHIRME

MÖGLICHKEITEN

46

DOPPLERINDIVIDUAL2018

47


www.dopplerschirme.com

Österreich

E. Doppler & Co GmbH

5280 Braunau-Ranshofen, Schloßstraße 24

Telefon: (+43) 7722/63205-313

Telefax: (+43) /7722/9313

Deutschland

doppler, H. Würflingsdobler GmbH

84359 Simbach am Inn, A.-Kolping-Str. 3

Telefon: (+49) 8571/9122-313

Telefax: (+49) 8571/9122-9313

email:

individual@dopplerschirme.com

More magazines by this user
Similar magazines