Ausheber KSV Köllerbach Saison 19/20

KSV AE Köllerbach - Püttlingen e.V.
AUSHEBER
Saison 19/20

ANGEBOTE *
AKTIONEN *
GEWINNE * PRÄMIEN * P

Inhaltsangabe
‣ Grußwort des Vorsitzenden Seite 5
‣ Verein in Daten und Zahlen Seite 7
‣ KSV Vereinsführung Seite 9
‣ Ehrungen Seite 11
‣ Rückblick Saison 2018 Seiten 12+13
‣ Statistik Saison 2018 Seite 15
‣ Etienne Kinsinger Seiten 16+17
‣ Saarlandmeisterschaft Seite 18
‣ Erfolge unserer Sportler national Seite 19
‣ Deutsche Meisterschaften 2019 Seiten 20-27
‣ Internationales Turnier der Stadt Hornberg Seite 28
‣ Bertha-Benz Turnier in Ladenburg Seite 29
‣ Little Italy Seiten 30+31
‣ Ringerlegende Gennadi Korban Seiten 32+33
‣ Trainer- /Betreuerteam Seiten 34+35
‣ Karte Bundesligavereine Seite 37
‣ Unsere Sporthallen Seite 39
‣ Punktesystem Seite 41
‣ Team Bundesliga 2019 Seite 43
‣ Neuzugänge 2019 Seiten 44+45
‣ Doppelseite Seiten 46+47
‣ Unsere Gegner Seiten 49-57
‣ Termine Heimkämpfe Seite 59
‣ Termine Bundesliga Vorrunde Seite 61
‣ Termine Bundesliga Rück- und Endrunde Seite 63
‣ Saisonrückblick Oberliga Seiten 65-67
‣ Team Oberliga 2019 Seite 69
‣ Termine Oberliga Vorrunde Seite 71
‣ Termine Oberliga Rückrunde Seite 73
‣ Jugendarbeit - Nachwuchstraining Seiten 74+75
‣ Sommerferienaktion der Jugend Seite 77
‣ Fanclub Seiten 80+81
‣ Helferfest Seite 83
‣ Weinfest Seiten 84+85
Redaktion:
Mitarbeit:
Druck:
Fotos von:
Auflage:
Hilmar Rehlinger, Stefan Ney und Claudio Comparetto
Klaus Konstroffer, Pascal Comtesse, Jutta Schäfer, Markus Seimetz, Kerstin und Andreas
Rehlinger, Michael Hentges, Alexander Schmidt, Marc Ouharzoune und Jürgen Ehlert
reha GmbH, Saarbrücken
Iris Bauer, Jutta Schäfer und Markus Seimetz
3.000 Stück
Der Kraftsportverein Köllerbach-Püttlingen bedankt sich bei allen, die durch ihre Inserate die
Herausgabe unseres Saisonheftes “Ausheber” möglich gemacht haben.
Wir bitten, diese Inserenten bei Einkäufen und Aufträgen zu berücksichtigen.
- 3 -

BIOLOGISCH BAUEN
GESUND WOHNEN
ENERGIE SPAREN
ZIMMEREI
BEDACHUNG
KLEMPNEREI
PHOTOVOLTAIKANLAGEN
BIO-HOLZHAUS-BAU
Bergstraße 21 a · 66346 Köllerbach
Tel.: (0 6806) 42 59
www.doerr-bio-holzhaus.de

Grußwort des Vorsitzenden
Liebe Freunde des Ringkampfsportes,
liebe Zuschauer und Anhänger
des KSV Köllerbach-Püttlingen,
ich begrüße Sie recht herzlich in der Ringerbundesliga.
Die neue Punkteregelung und die Aufteilung der Mannschaften in drei Bundesligen bedeuteten
einen Umbruch in der Ringerbundesliga. Während sich die Punkteregelung durchsetzte, bewährte
sich das in der letzten Saison praktizierte Konzept mit drei Bundesligen m. E. nicht.
In der abgelaufenen Runde kam die Punkteregelung erstmalig zur Anwendung. Als Vereinsverantwortlicher
kann ich - auch im Austausch mit anderen Vereinen - sagen, dass es ein gutes
Instrument ist, um das Gefälle zwischen finanziell starken und schwachen Vereinen etwas zu
verringern. Sicherlich gibt es in den nächsten Jahren die Möglichkeit, das System zu optimieren,
aber der eingeschlagene Weg ist der richtige.
Hingegen traten viele Probleme bei der durch die Vereine beschlossenen Aufteilung unserer
Ligenlandschaft zu Tage. Die unterschiedlichen wirtschaftlichen Verhältnisse haben zu einem
erheblichen sportlichen Gefälle in den Staffeln geführt.
Der Wunsch der Vereine zur Einführung einer regional gegliederten 2. Bundesliga ist unüberhörbar.
Dazu ist es erforderlich, dass sich alle Beteiligten auf ein verbindliches Konzept einigen.
Die Umsetzung sollte ohne weitere Zugeständnisse erfolgen. Alle Seiten müssen Abstriche an
ihren Einzelinteressen in Kauf nehmen und zum Wohle der Sportart Kompromisse eingehen.
Die Leistungsunterschiede zwischen den Bundesligen und den Oberligen/Regionalligen sind
einfach zu groß. Im Bezug auf die Aufstiegspflicht muss deshalb dringend eine Lösung gefunden
werden.
Unser aller Bestreben muss daher darauf ausgerichtet sein, die Beteiligung an der höchsten
deutschen Leistungsklasse so schnell wie möglich zum erklärten Ziel aller Vereine werden zu
lassen.
Sehr Erfreuliches ist aus dem Bereich des Sponsorings zu vermelden. Es ist uns gelungen, mit den
„Hippoweltapotheken“ und deren Inhaberin Frau Dorothea Stierle ein neues renommiertes
Unternehmen als Werbepartner zu finden. Wir freuen uns auf eine fruchtbringende Zusammenarbeit
in der Zukunft und sind sicher, dass beide Parteien von dieser Partnerschaft profitieren.
Ich bedanke mich bei allen Sponsoren und Gönnern des Vereins, die es auch in diesem Jahr wieder
ermöglicht haben, Ihnen eine konkurrenzfähige Mannschaft präsentieren zu können.
Zum Abschluss gilt mein Dank all unseren Helferinnen und Helfern für den zurückliegenden
Einsatz. Ich bitte alle, in der kommenden Runde in ihrer Begeisterung für den KSV nicht
nachzulassen.
Ich wünsche uns eine erfolgreiche, verletzungsfreie, spannende und mit sportlichen Höhepunkten
gespickte Saison 2019/2020.
Ihr
Hilmar Rehlinger
1. Vorsitzender
- 5 -

Verein in Daten und Zahlen
Gründungsjahr 1926
Vereinsname
Kraftsportverein „Athletik-Einigkeit“
Köllerbach-Püttlingen e. V.
Mitglieder 496
Anschrift 66346 Püttlingen, Martinstraße 15
Telefon 06806/48772
Fax 06806/48775
E-Mail
rehlinger@t-online.de
Internet
www.ksv-koellerbach.de
Geschäftsstelle Köllerbach, Brunnenstraße 2
Vereinslokal
zur Zeit ohne
Sportstätten
Kyllberghalle, Köllerbach
Trimm-Treff-Viktoria, Püttlingen
Hermann-Neuberger-Halle, Völklingen
- 7 -

KSV Vereinsführung
Anlässlich der Mitgliederversammlung am 2. September 2018 wurde der nachfolgende Vereinsvorstand
für die kommenden zwei Jahre gewählt.
Geschäftsführender Vorstand
1. Vorsitzender Hilmar Rehlinger
2. Vorsitzender Alfons Speicher
2. Vorsitzender Franz Blaß
Geschäftsführerin
Christine Geid
Schatzmeister
Claudio Comparetto
Sportlicher Leiter
Thomas Geid
Erweiterter Vorstand
Stellv. Geschäftsführerin
Manuela Comparetto
Stellv. Schatzmeisterin
Christine Geid
Stellv. sportlicher Leiter
Robert Haag
Jugendleiter
Marc Ouharzoune
Organisationsleiter
Klaus Scherer
Leiter Öffentlichkeitsarbeit Klaus Konstroffer
Gerätewart
Klaus Scherer
Mannschaftsführer:
1. Mannschaft Claudio Comparetto
2. Mannschaft Bernd Klein
Beisitzer
Jutta Schäfer, Sandra Klein, Armin Arweiler, Pascal Comtesse, Hans-Jürgen Ehlert, Frank Faust,
Michael Hentges, Kurt Ninnig, Alexander Schmidt, Henning Stüdemann, Wolfgang Koch, Sören
Dewald, Karl-Heinz Simon, Klaus Johann
Kassenprüfer
Eva Hentges, Anton Groß und Jörg Jakob
- 9 -

Ehrungen
Bei der Mitgliederversammlung des KSV Köllerbach, die am 2. September 2018 in der Kyllberghalle
stattfand, standen neben den Berichten des 1. Vorsitzenden und des sportlichen Leiters
insbesondere Ehrungen und Neuwahlen im Fokus des Interesses. So überreichten Hilmar
Rehlinger als 1. Vorsitzender sowie die beiden 2. Vorsitzenden Alfons Speicher und Franz Blass
Urkunden an folgende Mitglieder:
Die Silberne Ehrennadel für 25 jährige Mitgliedschaft an:
Helmut Bernardi, Mathias Ewen, Hans-Werner Haab, Marvin Himbert, Simon Johann, Irina Johann,
Marie Johann, Lea-Rebecca Scheffler, Alexander Schmidt und Hilmar Rehlinger.
Die Goldene Ehrennadel für 40 jährige Mitgliedschaft an:
Werner Spettel und Peter Zell.
Für 50 Jahre treue Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet:
Hans-Jürgen Albert, Karl Altmeyer, Thomas Geid und Karl-Heinz Kläs.
Wir gratulieren!
- 11 -

Rückblick Saison 2018
KSV unterliegt Burghausen im Play-Off-Viertelfinale zweimal
Die Saison 2017/18 verlief für den KSV Köllerbach geradezu triumphal, hatten die Saarländer am
Ende doch die Deutsche Vize-Mannschaftsmeisterschaft errungen. Die Runde 2018/19 endete
dagegen für die KSV-Staffel im Play-Off-Viertelfinale, als man gegen den einfach zu starken und
wohl letztendlich besser besetzten SV Wacker Burghausen leider die Segel streichen musste.
Die Hauptrunde verlief indessen für den sechsfachen deutschen Mannschaftsmeister, der sich mit
Steven Ecker (ASV Hüttigweiler), dem Ukrainer Andrii Yatsenko (ASV Mainz 88), Pajtim Sefaj
(AC Heusweiler), dem Bulgaren Miroslav Kirov (VfK Schifferstadt) und dem Ungarn Erik Szilvassy
(RV Thalheim) durchaus sinnvoll im Rahmen seiner wirtschaftlichen Möglichkeiten verstärkt hatte,
normal.
Die Hauptrunden-Tabelle schloss der KSV dann als Zweiter hinter dem Tabellenführer TuS
Adelhausen ab. Die mit stabilen Korsettstangen versehene Mannschaft aus Baden-Württemberg
erwies sich für die Schützlinge von Teamleiter Thomas Geid jedoch zweimal als zu hohe Hürde. Auf
eigener Matte verlor Köllerbach mit 10:14, in Adelhausen zogen die Saarländer gar mit 8:18 den
Kürzeren. Eine dritte Niederlage während der Hauptrunde handelte sich der KSV noch im Lokal-
Derby vor eigenem Publikum gegen den saarländischen Nachbarn ASV Hüttigweiler mit 17:19 ein.
Doch dieser Lapsus am letzten Kampftag blieb für die Köllerbacher gottlob ohne Folgen, war der
zweite Platz kurz vor Toresschluss doch nie und nimmer in Gefahr.
Die anderen elf Kämpfe gestaltete der KSV Köllerbach siegreich. So wurden insbesondere die
beiden saarländischen Nachbarschaftsduelle gegen den KV Riegelsberg und gegen den AC
Heusweiler mit dominanten Ergebnissen gewonnen. Riegelsberg holte gegen den KSV keinen
einzigen Punkt. In der heimischen Lindenschule brachen die Riegelsberger mit 0:27 ein, während
man in Köllerbach gegen die Hausherren sogar mit 0:35 verlor. Gegen den AC Heusweiler gewann
Köllerbach auf eigener Matte mit 19:8, in Heusweiler waren die KSV-Ringer mit 28:2 erfolgreich.
Auch beim ASV Hüttigweiler war Köllerbach das bessere Team und behielt mit 17:4 klar die
Oberhand.
Der ASV Urloffen, der am Ende der Runde auf dem dritten Rang landete, konnte die Saarländer
auch nicht stoppen. Im Meerrettichort Urloffen gab es für Köllerbach einen 20:8-Sieg, in der
heimischen Kyllberghalle besiegte man das Team aus Baden-Württemberg mit 19:6. Die RG
Hausen-Zell konnte gegen den KSV Köllerbach auch zweimal nichts ausrichten. So verlor die RG im
Saarland mit 9:22, während zu Hause eine 10:21-Niederlage zu Buche schlug. Zu guter Letzt
konnte sich die RKG Freiburg 2000 weder im Hin- noch im Rückkampf gegen den KSV Köllerbach
behaupten. Zu Hause gewannen die Saarländer gegen die RKG mit 25:7, während in der Fremde
ein 28:6-Sieg für die Geid-Schützlinge notiert werden konnte.
Der KSV Köllerbach hatte dann als Tabellenzweiter bei der Play-Off-Auslosung das Glück ganz
sicherlich nicht gepachtet. Es hätte nicht schlimmer kommen können: Der amtierende Deutsche
Mannschaftsmeister SV Wacker Burghausen wartete im Viertelfinale auf die Saarländer.
- 12 -

Rückblick Saison 2018
Schon beim Hinkampf im heimischen Trimmtreff „Viktoria“ standen die Sterne für den KSV bei der
10:13-Niederlage am 22. Dezember 2018 nicht günstig. Von den zehn Kämpfen auf der eigenen
Matte stellten die Saarländer mit dem Ukrainer Andrii Yatsenko, dem Ungarn Erik Szilvassy, dem
Freistil-Spezialisten Gennadij Cudinovic (gegen Erik Thiele) und dem Esten Heiki Nabi im Greco-
Schwergewicht lediglich vier Sieger.
Auch beim Rückkampf am 29. Dezember 2018 in Bayern reichte es für den KSV Köllerbach nicht
zum doppelten Punktgewinn. Bei dem 17:11-Heimerfolg des Top-Teams aus Burghausen jubelten
ausschließlich die Hausherren. Die Mannen um Teamleiter Thomas Geid gelangten an diesem
Abend gegen den amtierenden Deutschen Mannschaftsmeister wiederum zu vier Siegen. So
trugen sich Etienne Kinsinger, Andrij Shyyka, der Ungar Laszlo Szabo sowie der ukrainische Freistil-
Schwergewichtler Oleksandr „Sascha“ Khotsianiskyi in die Siegerliste ein.
Wie schwer für Köllerbach die Aufgabe im Play-Off-Viertelfinale gegen Burghausen war,
verdeutlicht die Tatsache, dass die Bayern schlussendlich erneut Deutscher Mannschaftsmeister
wurden und ihren Titel erfolgreich verteidigen konnten. Im Halbfinale eliminierte Burghausen den
TuS Adelhausen und im Finale wurden dann auch noch die Red Devils Heilbronn vom SV Wacker
jäh gestoppt.
Bericht: Klaus Konstroffer

Mobil Gel
intensiv | Mit Mobil Pflegeformel
Spezialpflege zur Anwendung als Massagegel für Gelenke und Muskeln
z. B. bei Muskelkater & Verspannungen
Dr. Theiss Naturwaren GmbH | 66424 Homburg | www.latschenkiefer.de

Statistik Bundesliga 2018
Name des Ringers Kämpfe Gesamt Gewonnen Verloren
Andrij Shyyka 15 13 2
Valentin Seimetz 15 6 9
Timo Badusch 11 9 2
Marc-Antonio v. Tugginer 11 6 5
Etienne Kinsinger 9 7 2
Pajtim Sefaj 9 5 4
Mihail Sava 8 7 1
Miroslav Kirov 8 6 2
Steven Ecker 8 4 4
Oleksandr Khotsianivskyi 7 7 0
Stanislav Kanev 7 7 0
Andrii Yatsenko 7 6 1
Laszlo Szabo 7 5 2
Erik Szilvassy 7 5 2
Gennadij Cudinovic 6 6 0
Kilian Schäfer 6 2 4
Nico Zarcone 5 2 3
Istvan Vereb 3 2 1
Nils-Adrian Klein 3 0 3
Heiki Nabi 1 1 0
Alexander Geid 1 0 1
Sergio Schäfer 1 0 1
Eingesetzte Ringer: 22
Durchschnittsalter: 24,8
Ältester Ringer: Andrij Shyyka 38
Jüngster Ringer: Sergio Schäfer 16
Deutsche: 13
Ausländer: 2
EU-Ausländer: 7
Durchschnittlicher Einsatz Deutscher/Kampf: 6,2
- 15 -

Etienne Kinsinger
Das Köllerbacher Aushängeschild will nach Tokio zu Olympia
Wenn Thomas Geid auf seinen Bundesliga-Schützling Etienne Kinsinger angesprochen wird, dann
ist der KSV-Teamleiter gleich Feuer und Flamme: „Dieser Greco-Ringer ist ein wahrer Glücksfall für
unseren Verein. Und wir sind unheimlich stolz darauf, dass wir auf diesen Top-Mann in unseren
Reihen zurückgreifen können. Er ist ein echtes Aushängeschild unseres Spitzenklubs.“ Die Karriere
des 23 Jahre alten A-Kader-Ringers, der nach eigenem Bekunden Sportler mit Leib und Seele ist
(„Ich bin mit dem Ringkampfsport verheiratet“), begann bereits mit drei Jahren. Da wurde nämlich
der kleine Etienne als gebürtiger Püttlinger von seinen Eltern im Ringer-Kindergarten des KSV
Köllerbach angemeldet. Kinsinger, der die griechisch-römische Stilart perfekt beherrscht, erinnert
sich an diese Kindheitstage: „Mein Opa wollte, dass ich Ringer werde.“ So hat der
Nationalmannschaftsringer des DRB heute bereits 20 Ringer-Jahre auf dem Buckel. Die
allermeisten davon bestritt er für den KSV Köllerbach, war aber auch schon für den saarländischen
Nachbarn KV Riegelsberg in der zweiten Ringer-Bundesliga aktiv: „Die erste Liga war damals noch
zu hoch für mich.“ Seit der Saison 2014/2015 ringt der Püttlinger jetzt ununterbrochen für den
sechsfachen deutschen Mannschaftsmeister KSV Köllerbach und ist dort als einer der Star-
Athleten Stammringer in der ersten Bundesliga.
Der Greco-Ringer, der Drehwürfe als seine besondere Griffspezialität bezeichnet, legte im Mai
2016 sein Abitur am Rotenbühl-Gymnasium in Saarbrücken ab. Nicht von ungefähr wählte sich der
deutsche Spitzenringer diese Schule aus, da sie als Eliteschule des Sports über einen ganz
hervorragenden Namen verfügt. Seit dem Oktober 2016 studiert Etienne an der Universität des
Saarlandes Wirtschaft und Recht. Ganz erstaunt ist der 23 jährige darüber, dass die Zeit nur so
verfliegt: „Im Oktober 2019 beginnt jetzt schon mein siebtes Semester. Das Studium macht mir
sehr viel Spaß. Einen exakten Berufswunsch habe ich allerdings noch nicht. Aber alles, was mit
Statistik zu tun hat, interessiert mich ganz besonders. Vielleicht wird aus mir mal ein Controller.
Irgendwas mit Wirtschaft sollte es auf alle Fälle schon sein.“ Sehr glücklich ist der Ringer-Studiosus
darüber, dass er an der Hermann-Neuberger-Sportschule im St. Johanner Stadtwald wohnen darf:
„Das sind für mich unheimlich kurze Wege zum Training und zur Uni.“ Etienne Kinsinger, der noch
ledig ist, ist „nebenbei“ für Saunagänge und Fußball zu begeistern. Auch die Pressearbeit für den
SRV bereitet dem Ringer große Freude.
Der sportliche Weg des saarländischen Ringers ist ebenfalls ganz beachtlich. So gewann der KSV-
Athlet im Jugendbereich insgesamt sechs deutsche Meistertitel und fünf internationale Medaillen.
Ganz besonders stolz ist Etienne auf seine Goldmedaille bei den Kadetten-Weltmeisterschaften
2013 im griechisch-römischen Stil bis 58 kg. Auch im nationalen Männerbereich führt an dem
saarländischen Top-Mann schon lange kein Weg mehr vorbei. So holte sich der A-Kader-Ringer
seinen ersten Männertitel (bis 59 kg) bereits 2014 in Witten. Weitere Einzeltitel bei den Männern
folgten 2017 in Plauen (bis 59 kg) und 2018 in Burghausen (bis 60 kg). Bei der Greco-DM der
Männer im bayerischen Kaufbeuren langte es für den Köllerbacher 2019 leider „nur“ zu Silber. Der
Saarländer unterlag im Finale (bis 63 kg) seinem härtesten deutschen Widersacher Christopher
Kraemer vom TSV Westendorf mit 5:7. Im Jahr 2018 hatte Kinsinger den B-Kader-Ringer Kraemer
im Endkampf in Burghausen noch besiegt und holte die Meisterkrone mit nach Köllerbach.
- 16 -

Etienne Kinsinger
Unbedingt erwähnen muss man, dass das Köllerbacher „Kraftwerk“ 1,62 Meter groß ist und
normal 66 kg wiegt. Das bedeutet für den erfolgreichen Greco-Mann, dass er international für die
60-kg-Klasse immer volle sechs Kilo abtrainieren muss. Und dieses Gewichtmachen ist für den
Ringer schon eine elende Quälerei: „Aber es nützt alles nichts. Das gehört halt beim Ringen dazu.
Das Gewichtmachen muss jedoch zur Nebensache werden, denn mit der Waage allein hat man
noch keinen Kampf gewonnen. Die Leistung muss immer erst auf der Matte erfolgen.“ Etienne
Kinsinger ist sehr froh darüber, dass ihm beim Gewichtmachen Ernährungsberaterin Dr. Mareike
Großhauser hilfreich zur Seite steht. Auch von KSV-Arzt Dr. Marc Guthoerl erhält der deutsche
Spitzenringer in der schwierigen Abnehmphase wertvolle Tipps und Unterstützung.
Für den KSV Köllerbach geht der Greco-Mann nur noch in der 66-kg-Klasse auf die Matte. Und das
auch mit großem sportlichem Erfolg. So blieb Kinsinger im KSV-Trikot in der Saison 2017/2018
ungeschlagen. In der letzten Runde 2018/2019 musste er für Köllerbach zwei Niederlagen
einstecken: eine in der 66 kg-Klasse und eine in der 71-kg-Kategorie. Obwohl Etienne Kinsinger
„seinen“ KSV in der Bundesliga heiß und innig liebt, liegt der Hauptfokus des Mattenkünstlers auf
den Einzelwettkämpfen: „Da ringe ich ganz allein für mich und muss restlos alles in die
Waagschale werfen, um vor mir selbst bestehen zu können.“ Natürlich hat der Greco-Spezialist
einen Traum. Im Jahr 2020 möchte er unbedingt bei den Olympischen Spielen in Tokio (24. Juli bis
09. August) als Ringer dabei sein. Dreimal hat der Köllerbacher die Chance, sich das Ticket für
Olympia zu sichern. So zunächst einmal bei der Ringer-WM in Kasachstan (14. bis 22. September
2019). Bei dieser WM müsste Kinsinger Fünfter werden oder eine bessere Platzierung erzielen.
Klappt dies nicht, gibt es noch ein Europa-Turnier. Hier müsste Etienne ins Finale gelangen. Ein
drittes Olympia-Fenster tut sich schließlich auch noch bei einem Welt-Turnier auf. Und auch hier
müsste der Nationalmannschaftsringer, der die Farben des DRB vertritt, ins Finale kommen.
Im vorolympischen Jahr 2019 hat der Köllerbacher Spitzenmann schon teilweise ganz
hervorragende Ergebnisse erzielt. So wurde er bei der Männer-DM in Kaufbeuren deutscher
Vizemeister, bei der EM landete er auf Rang 13. Bei der internationalen Top-Veranstaltung Thor
Masters schnappte sich der KSV-Athlet in der Gewichtsklasse bis 60 kg die Goldmedaille, was den
Saarländer verständlicherweise mit großem Stolz erfüllte: „Das war für mich der erste Sieg bei
einem internationalen Turnier.“ Im Finale stieß der Köllerbacher beim Thor Masters in Dänemark
ausgerechnet auf seinen Landsmann und Nationalmannschaftskollegen Christopher Kraemer, der
jetzt in der Bundesliga beim deutschen Mannschaftsvizemeister Red Devils Heilbronn unterschrieben
hat. Kinsinger gewann im Finale beim Thor Masters 2019 gegen den alten Rivalen aus
deutschen Landen vollkommen ungefährdet mit 9:0 nach Punkten. Auch beim Großen Preis von
Deutschland 2019 in der Dortmunder Westfalen Halle zeigte sich der Köllerbacher ganz auf der
Höhe und brachte die Bronzemedaille mit nach Hause.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 17 -

Saarlandmeisterschaft Männer
Womit soll man bei der Berichterstattung über die diesjährigen Saarlandmeisterschaften der
Männer in Gersweiler beginnen? Mit der geschlossenen Mannschaftsleistung? Den vielen
Doppelstarts in beiden Stilarten? Oder mit dem Durchschnittsalter der Truppe?
Fangen wir doch einfach mit der Leidenschaft fürs Ringen an! Beim KSV Köllerbach wird nicht
einfach nur Ringsport betrieben. Beim KSV brennen alle für ihren Sport!! Sonst wären nicht neun
von zehn Ringern in beiden Stilarten gestartet. Ob Greco- oder Freistilspezialist: René Conrath,
Benedikt Haas, Nico Hauch, Nils Klein, Kilian Schäfer, Sergio Schäfer, Valentin Seimetz und Pirmin
Seimetz kämpften doppelt um die Medaillen. Dazu standen sich Pirmin und Valentin im freien Stil
im Familienduell gegenüber. Nur Victor Lyzen verzichtete auf einen Einsatz im griechischrömischen
Stil, schließlich kommt er aus einer langen Verletzungspause und muss erst einmal
darauf achten, dass sein Bein den Belastungen standhält. Auch Altmeister Andrij Shyyka war
doppelt gemeldet, musste das Turnier jedoch vor seinem dritten Grecokampf wegen
Bereitschaftsdienst verlassen.
Dabei kam es durchaus zu überraschenden Ergebnissen. Valentin Seimetz, Deutscher Meister
Freistil in der Gewichtsklasse bis 61 kg, belegte in seiner Stilart bis 65 kg nur den 5. Platz, während
er im klassischen Stil bis 67 kg Saarlandmeister wurde. Vizemeister wurde dagegen Sergio Schäfer,
ein Jugendringer des Jahrgangs 2001. Neben Valentin konnten noch Benedikt Haas und Victor
Lyzen den ersten Platz im Freistil erringen. Weitere zweite Plätze gingen an Pirmin Seimetz (63 kg
Greco), Nils Klein (70 kg Freistil), Kilian Schäfer (97 kg Greco), Benedikt Haas (125 kg Greco). Dazu
kommen noch einige dritte und weitere Platzierungen in beiden Stilarten, die alle von der sehr
guten Mannschaftsleistung zeugen und zu Recht dem KSV Köllerbach den 1. Platz in beiden
Mannschaftswertungen vor den Ligakonkurrenten Riegelsberg und Hüttigweiler bescherte. Mit
entsprechendem Stolz nahm dann auch Valentin den Mannschaftspokal für den griechischrömischen
Stil sowie Kilian für den freien Stil entgegen. Für diese Leistung belohnten sich Athleten
und Trainer anschließend in der Pizzeria Little Italy in Köllerbach.
Bericht: Jutta Schäfer
- 18 -

Erfolge der Sportler-/ innen national
Deutsche Meisterschaften 2019
Einzel
Gold: Andrij Shyyka Männer 74 Kg Freistil
Viktor Lyzen Männer 61 Kg Freistil
Steven Ecker Junioren 55 Kg gr.-röm.
Silber: Etienne Kinsinger Männer 63 Kg gr.-röm.
Valentin Seimetz Männer 65 Kg Freistil
Bronze: Steven Ecker Männer 55 Kg gr.-röm.
Nils Klein Junioren 65 Kg Freistil
4. Platz: Sasha Schmitt weibl. Jugend-A 53 Kg Freistil
5. Platz: Sophie Seimetz weibl. Jugend-A 53 Kg Freistil
6. Platz: Leo Gaal A-Jugend 65 Kg Freistil
7. Platz: Giovanni Comparetto A-Jugend 51 Kg Freistil
Sophie Seimetz Frauen 53 Kg Freistil
8. Platz: Leo Gaal Junioren 65 Kg Freistil
10. Platz: Yannik Hentges A-Jugend 80 Kg gr.-röm.
Mannschaften
5. Platz: Bundesliga
4. Platz : Oberliga
3. Platz: C/D-Jugend
- 19 -

Deutsche Meisterschaften Freistil
Andrij Shyyka wird in Riegelsberg deutscher Einzelmeister
Foto: Iris Bauer
Kult-Ringer Andrij Shyyka vom Bundesligisten KSV Köllerbach funktionierte die Riegelsberghalle –
dort fanden die vom Deutschen Ringerbund (DRB) an den Ausrichter KV 03 Riegelsberg
vergebenen deutschen Freistil-Meisterschaften der Männer und Frauen 2019 statt – in seine ganz
persönliche Ruhmeshalle um. In der Klasse bis 74 kg erkämpfte sich nämlich der „große alte
Mann“ des Freistilringens seinen siebten Meistertitel. Der 38 Jahre alte und 1,73 Meter große
Spitzenringer erhielt nämlich nach seinem 13:2-Finalsieg über seinen 22 Jahre alten Kontrahenten
Johann Steinforth (RS Sudenburg) Standing Ovations und minutenlangen stürmischen Beifall.
Shyyka, A-Lizenzinhaber des Deutschen Ringer-Bundes und sehr engagiert im Freistil-Trainerstab
des Saarländischen Ringer-Verbandes (SRV) tätig, führte in Riegelsberg einmal mehr die hohe
Kunst des Freistil-Ringens vor und ließ seinen bedeutend jüngeren Gegnern nicht den Hauch einer
Chance. Der Köllerbacher Bundesliga-Ringer stürmte geradezu ins Finale. So gewann der Freistil-
Fuchs seinen Kampf gegen Michel Riesterer (RKG Freiburg 2000) mit 14:1, danach folgte ein 10:0-
Erfolg über Sebastian Schmidt (SRC Viernheim) sowie ein 5:0-Punktsieg über Brian Bliefner (FC
Erzgebirge Aue). Und dann knöpfte sich Shykka im Endkampf Johann Steinforth vor, der als große
Nachwuchshoffnung des Deutschen Ringer-Bundes gehandelt wird. Doch was soll man dazu noch
weiter ausführen? Das Endergebnis von 13:2 Punkten spricht seine eigene Sprache. Viele
Zuschauer in der Riegelsberghalle vertraten die Meinung, dass der Köllerbacher Freistil-Ringer
seinen jungen Konkurrenten Steinforth regelrecht vorgeführt habe. Shyyka kann man in der Tat
zur Meisterkrone nur von ganzem Herzen gratulieren.
In der Klasse bis 61 kg gelangte der KSV Köllerbach zu einem weiteren Meistertitel durch Victor
Lyzen. Der Neu-Nackenheimer, der bei Einzelmeisterschaften das Startrecht für den sechsfachen
deutschen Mannschaftsmeister KSV Köllerbach besitzt, fand sich nach Punktsiegen über Simon
Hüttner (AC Goldbach) und Nico Megerle (ASV Urloffen) im Finale wieder. Dort bekam es Lyzen
dann mit Purva Jamali-Esmaeili-Kandi (TV Aachen-Walheim) zu tun. Doch der Walheimer konnte
dem KSV-Ringer keine echte Gegenwehr entgegensetzen und verlor mit 3:14. Victor Lyzen wurde
in der Riegelsberghalle folgerichtig als strahlender deutscher Meister gefeiert.
- 20 -

Deutsche Meisterschaften Freistil
Zu Silber gelangte bei den deutschen Freistil-Meisterschaften in Riegelsberg der Köllerbacher
Valentin Seimetz. Im Finale musste sich der Saarländer seinem Gegenüber Nico Zarcone, der das
Einzelstartrecht für den KV 03 Riegelsberg besitzt, mit 2:4 Punkten beugen. Beide Ringer waren in
der Riegelsberghalle in der 65 kg-Klasse eine Gewichtskategorie höher gestartet. Im letzten Jahr
waren Seimetz und Zarcone noch im Endkampf in der Klasse bis 61 kg aufeinandergeprallt. Und
2018 durfte sich Seimetz noch mit der Meisterkrone schmücken. In den heimischen Gefilden
gelang Zarcone nun die Revanche und „Valle“ musste sich mit der Vizemeisterschaft begnügen.
Seine erste Männer-Einzelmeisterschaft bestritt in der Gewichtskategorie bis 70 kg Nils Klein. Nils
verlor seinen ersten Kampf im Achtelfinale gegen den späteren deutschen Meister Tim
Stadelmann (SV Johannis Nürnberg) mit 0:11. In der Hoffungsrunde verlor der Saarländer
hingegen unglücklich mit 2:3 nach Punkten. Dies bedeutet, dass der Köllerbacher Freistil-Spezialist
in der Endabrechnung nur auf Rang 14 gelistet wird.
Bei den Frauen startete für den KSV Köllerbach Sophie Seimetz, die Schwester von Valentin
Seimetz. Sie verlor ihren Viertelfinalkampf in der 53 kg-Klasse gegen Sina Moosmann (KSV
Tennenbronn) mit 2:11 und musste daher im Endklassement mit Platz sieben vorliebnehmen.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 21 -

Deutsche Meisterschaften griechisch-römisch
Bei den deutschen Männer-Meisterschaften der Greco Ringer, die vom TSV Westendorf am
25. und 26. Mai 2019 in der Eissporthalle von Kaufbeuren ausgetragen wurden, musste Vorzeige-
Ringer Etienne Kinsinger vom Bundesligisten KSV Köllerbach dieses Mal mit der Silbermedaille
vorliebnehmen. Der deutsche Meister des Jahres 2018 (60 kg-Klasse) und A-Kader-Ringer aus dem
Saarland traf bei dem Championat im Allgäu in der 63 kg Gewichtskategorie einmal mehr auf den
Lokalmatadoren und B-Kader-Ringer Christopher Kraemer vom TSV Westendorf. Und Etienne
Kinsingers alter Widersacher und Nationalmannschaftskollege Kraemer stand dem Köllerbacher
bereits 2018 im Finale (60 kg) gegenüber.
Im letzten Jahr gelangte der Saarländer zu Gold und der Bayer musste sich mit Silber begnügen.
Doch in diesem Jahr konnte der Bayer vom TSV Westendorf, der beim Ringer-Bundesligisten und
deutschen Vize-Mannschaftsmeister Red Devils Heilbronn unterschrieben hat, in der 63 kg-Klasse
den Spieß erfolgreich umdrehen. Und so erlebte das Westendorfer Publikum, das Christopher
Kraemer stimmgewaltig anfeuerte, im Finale der 63-kg-Klasse ein packendes Duell mit zwei völlig
unterschiedlichen Kampfabschnitten. Die ersten drei Minuten gehörten ganz klar dem
Köllerbacher Spitzenringer Kinsinger, der folgerichtig bereits mit 5:0 Punkten in Front lag. Doch in
der Runde Nummer zwei diktierte plötzlich Christopher Kraemer das Geschehen und lag am Ende
der sechsminütigen Kampfzeit mit 7:5 Punkten vorne. Dies bedeutete für Kraemer den Punktsieg
und die deutsche Meisterschaft, während Greco-Spezialist Kinsinger den Vize-Titel für sich
verbuchen durfte.
In der 55 kg-Klasse, die bei der DM in Kaufbeuren als leichteste Gewichtklasse notiert wurde,
sicherte sich der amtierende deutsche Juniorenmeister Steven Ecker vom KSV Köllerach Platz drei
und damit Bronze bei den Männern. Der Köllerbacher startete in seinem ersten Kampf in der Tat
unglücklich, denn er verlor gegen Lokalmatador Michael Steiner vom TSV Westendorf nach einem
ganz engen Gefecht mit 5:5 nach Punkten. Im zweiten Matten-Duell musste der Saarländer dann
gegen Ibrahim Fallacara (KSC Niedernberg), der als Top-Favorit in der 55 kg Gewichtsklasse
gehandelt worden war, antreten. Fallacara wurde in diesem Kampf seiner Favoritenrolle gerecht
und besiegte KSV-Ringer Steven Ecker mit 7:3 nach Punkten. Seine dritte Begegnung gestaltete
der deutsche Juniorenmeister aus dem Saarland dann aber erfolgreich, denn er bezwang Andreas
Heidt (SV Gresgen) souverän mit 10:6.
Beim KSV Köllerbach bedauerte man sehr, dass für Publikumsliebling Timo Badusch die Männer-
DM im Allgäu zu früh kam. Der Greco-Spezialist aus dem Saarland befand sich nämlich nach einer
Schulter-OP erst wieder im Aufbautraining und musste deshalb auf das nationale Championat
verzichten.
Verletzungsbedingt fehlte vom KSV Köllerbach auch Pajtim Sefaj, der ursprünglich für die 77 kg-
Klasse gemeldet war.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 23 -

Ein großer Wurf.
Seit über 30 Jahren unterstützen und fördern wir Vereine, Initiativen und Menschen
im Sport, in der Kultur und im sozialen Bereich. Wir tun das, weil wir die Menschen in
der Region an unserem Erfolg teilhaben lassen und ihnen einen Teil davon zurückgeben
wollen. Denn dieser Erfolg ist nur möglich, weil unsere Mitarbeiter und unsere Partner
ihn jeden Tag aufs Neue möglich machen. Wir finden, das ist der größte Wurf von allen.
Für Sport, Kultur und Soziales.
Für die Menschen im Saarland.
Engagement
RZ Ringen A4.indd 1 15.06.2018 09:25:30

Deutsche Meisterschaft Junioren
(v. l. Steven Ecker und Nils Klein)
Der deutsche Juniorenmeister 2019 in der Klasse bis 55 kg kommt vom KSV Köllerbach. Beim
diesjährigen Championat, das in der Einheit-Arena von Plauen ausgetragen wurde, setzte sich
nämlich Greco-Spezialist Steven Ecker die Meisterkrone auf. Der Saarländer, der in diesem Jahr
seine zweite Bundesliga-Saison für den sechsfachen deutschen Mannschaftsmeister KSV
Köllerbach bestreitet, ging im sächsischen Plauen von Anfang an zielstrebig zu Werke. In der
Qualifikationsrunde schaltete er zunächst Daniel Ufelmann (RSC Pirmasens-Fehrbach) mit 9:0
Punkten aus. Auch in seinem Viertelfinal-Kampf ließ Ecker Taten folgen. Der Köllerbacher, der die
griechisch-römische Stilart pflegt, besiegte Paul Tschersich vom Meisterschaftsausrichter ASV
Plauen souverän mit 8:0. Das Halbfinale gegen Georgios Scarpello (KSV Gottmadingen) gestaltete
sich dann zu einem richtig engen Gefecht. Doch Steven Ecker reichte schließlich ein 4:4, um in das
Finale einzuziehen. Hier wartete auf den saarländischen Greco-Ringer nunmehr Jonas Lenz vom SV
Untergriesbach. Doch auch in diesem Kampf ging Ecker mit 4:3 Wertungszählern als stolzer
Punktsieger von der Matte.
Bei den deutschen Freistil-Juniorenmeisterschaften, die im badischen Waghäusel-Kirrlach
ausgetragen wurden, belegte Nils Adrian Klein vom KSV Köllerbach einen respektablen dritten
Platz. Der Freistil-Spezialist, der in der Klasse bis 65 kg auf die Matte ging, gewann bei dem
Meisterschaftsturnier drei seiner insgesamt vier Kämpfe. In der Qualifikationsrunde besiegte er
zunächst Besir Mirza Alan (SV Johannis Nürnberg) mit 11:0. Im Viertelfinal-Duell ließ der
Köllerbacher gegen Marvin Rossi (SC Kleinostheim) ein weiteres Mal ein 11:0 folgen. Im Halbfinale
war danach jedoch die Hürde in Gestalt von Leon Gerstenberger (AB Wurmlingen) für den
saarländischen Freistil-Spezialisten zu hoch. Nils Adrian Klein verlor gegen den Ringer aus Baden-
Württemberg mit 0:10. Im kleinen Finale zeigte sich der Köllerbacher aber schnell wieder erholt
und bezwang in diesem Fight seinen Kontrahenten Maximilian Buch technisch überlegen mit 12:2.
In der Klasse bis 65 kg startete für den KSV Köllerbach auch noch Leo Gaal. Der Freistil-Spezialist
begann das Turnier mit einem 7:4-Sieg gegen Tobias Bock (SV Luftfahrt Ringen). Im Viertelfinale
musste sich der Saarländer dem starken Leon Gerstenberger, der auch seinen Teamgefährten
Klein ausgeschaltet hatte, mit 0:10 beugen. Auch in der Hoffnungsrunde war Leo Gaal kein Sieg
mehr vergönnt. Der Köllerbacher unterlag Maximilian Buch vom KFC Leipzig mit 2:5 nach Punkten.
So wurde der saarländische Freistil-Ringer bei diesen Juniorenmeisterschaften in Nordbaden nur
auf Platz acht gelistet.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 25 -

Deutsche Meisterschaften Jugend A
(v. l. Giovanni Comparetto, Leo Gaal, Yannick Hentges)
Bei den deutschen Freistil-Meisterschaften der A-Jugend, die vom 05. bis 07. April im nordbadischen
Ladenburg ausgetragen wurden, landete Leo Gaal (Jahrgang 2002) vom KSV Köllerbach in der Klasse
bis 65 kg schlussendlich auf Rang sechs. Um diese Platzierung zu erreichen, musste der junge Freistil-
Spezialist in der Tat Schwerstarbeit verrichten. Leo Gaal musste dafür nämlich genau acht Mal in der
Lobdengauhalle auf die Matte. Der Ringer des KSV Köllerbach stieg in das Championat mit einem
technisch überlegenen Punktsieg ein und in Runde zwei gewann er gegen Wladimir Winter (ASV
Mainz 88) entscheidend. In seinem dritten Kampf hatte der Köllerbacher dann mit 3:2 Punkten die
Nase vorn. Sein viertes Duell verlor Gaal mit 3:12 gegen Andrej Schwarzkopf vom ASV Urloffen. Seinen
fünften Fight gestaltete der KSV-Ringer wiederum siegreich, denn Leo Gaal behauptete sich souverän
mit 14:2 gegen Mathias Schondelmaier vom KSV Tennenbronn. In der sechsten Runde erwischte der
Freistil-Ringer aus dem Saarland ein Freilos. Danach setzte es für den Köllerbacher jedoch zwei
Schulterniederlagen. Im Kampf um Platz fünf und sechs gab Leo Gaal schließlich gegen seinen Gegner
Philipp Nguyen Ho (SV Warnemünde) verletzt auf.
Freistil-Spezialist Giovanni Comparetto (Jahrgang 2003) vom KSV Köllerbach erkämpfte sich bei der
A-Jugend-DM in der Klasse bis 51 kg Platz sieben. Der Köllerbacher bestritt bei dem Meisterschaftsturnier
in Ladenburg drei Kämpfe. Sein erstes Gefecht verlor er gegen Frederik Pufe (ASV
Daxlanden) mit 2:18. Seinen zweiten Durchgang gewann Giovanni mit 18:5 gegen Leon Brender (KSV
Allensbach). Im dritten Duell unterlag der junge KSV-Ringer mit 2:5 seinem Kontrahenten Nico Tauber
vom TSV Gailbach.
Greco-Ringer Yannick Hentges vom KSV Köllerbach startete am Wochenende in der Klasse bis 80 kg
bei den A-Jugend-Meisterschaften in Witten. Am Ende des Turniers belegte der Saarländer Platz zehn.
Yannick musste dreimal auf die Matte und gewann einen Kampf. Gegen Nikita Mordowzew (SV Blau-
Weiß Dörpen) musste er eine Schulterniederlage hinnehmen. Bei seinem zweiten Kampf ging der
Köllerbacher gegen Linus Heims (AC Thaleischweiler-Fröschen) selbst als stolzer Schultersieger von
der Matte. In der dritten Runde wurde Yannick Hentges schließlich von Patrick Ogbebor (SV Freising)
geschultert.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 26 -

Deutsche Meisterschaft weibliche Jugend A
(v. l. Sasha Schmitt, Sophie Seimetz)
Berlin ist immer eine Reise wert. Diesen altehrwürdigen Slogan konnten auch die beiden Freistil-
Ringerinnen Sasha Schmitt (Jahrgang 2004) und Sophie Seimetz (Jahrgang 2002) vom KSV
Köllerbach unterstreichen, als die beiden jungen Athletinnen in der Gewichtsklasse bis 53 kg am
Wochenende bei den deutschen Meisterschaften der weiblichen Jugend A auf die Matte gingen.
Die beiden KSV-Mädels schlugen sich in ihren Pools insgesamt prächtig, schnupperten zumindest
eine Zeit lang im Berliner Sportzentrum Adlershof am Edelmetall und schrammten dann doch
zuletzt etwas unglücklich daran vorbei.
So belegte Sasha Schmitt, die im Pool B startete, Rang vier. Und Sophie Seimetz, die im Pool A
kämpfte, landete am Schluss auf Platz fünf. Sasha Schmitt bestritt insgesamt bei diesen deutschen
Titelkämpfen sechs Kämpfe und gewann davon vier. Die Freistil-Spezialistin des KSV Köllerbach
stieg gleich mit einem Schultersieg in das Championat ein, gelangte dann in ihrem zweiten Fight zu
einem 4:4, was ihr aber dennoch den 3:1-Punktsieg einbrachte. Der dritte Kampf von Sasha
Schmitt gestaltete sich dann in der Tat spektakulär, denn die Saarländerin besiegte ihre
Kontrahentin Leoni Matthies vom AC Ückerath mit 12:11 Punkten. Dieser Kampf begeisterte die
Zuschauer, weil die Punkte wie reife Früchte fielen. In ihrem vierten DM-Kampf behielt die
Köllerbacherin souverän mit 16:1 Punkten die Oberhand. Im fünften Matten-Duell wurde Sasha
Schmitt von Chiara Hirt (KSV Gottmadingen) geschultert, was ihr unter dem Strich den Kampf im
kleinen Finale einbrachte. Aber auch hier unterlag die Saarländerin gegen die Lokalmatadorin
Olivia Andrich (SV Luftfahrt Ringen Berlin). Mit Platz vier zog sich die KSV-Athletin dennoch
achtbar aus der Affäre.
Sophie Seimetz, die Schwester des deutschen Freistilmeisters Valentin Seimetz, legte bei den
Meisterschaften in Berlin mit zwei Schultersiegen gleich wie die Feuerwehr los. In ihrem dritten
Kampf gelang der Freistil-Ringerin des KSV Köllerbach dann das Glanzstück, die spätere deutsche A
Jugend-Meisterin Michelle Schnapp (RSV Frankfurt/Oder) mit 5:3 nach Punkten zu besiegen. Aus
der Erfolgsspur wurde die KSV-Athletin dann aber geworfen, als sie gegen die Berlinerin Olivia
Andrich mit 0:7 in ihrer vierten Begegnung den Kürzeren zog.
So fand sich die Köllerbacherin schließlich nur im Kampf um Platz fünf und sechs wieder. Hier
trumpfte Sophie Seimetz aber wieder mächtig auf und brachte ihrer Gegnerin Leoni Matthies (AC
Ückerath) eine Schulterniederlage bei. Insgesamt musste sich die KSV-Freistil-Spezialistin mit ihrer
durchaus beachtlichen Bilanz von vier Siegen und nur einer Niederlage letztendlich mit dem
fünften Platz begnügen.
Summa summarum: Berlin war für die beiden Freistil-Ringerinnen Sasha Schmitt und Sophie
Seimetz vom KSV Köllerbach zweifelsohne die Reise wert.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 27 -

Internationales Turnier der Stadt Hornberg
Pünktlich um 7:45 Uhr startete die Reise mit den vier Sportlerinnen Neele Nuß, Oliwia Makuch,
Sasha Schmitt und Aleksandra Makuch in den Schwarzwald. Es sollte ein langer Sporttag werden.
Nach dem Wiegen bis 11:00 Uhr wurden die ersten Kämpfe erst ab 12.45 Uhr ausgetragen. Und
Neele legte gleich mit einem Paukenschlag los. Sie schulterte bei ihrem ersten Kampf die
amtierende deutsche Meisterin bereits nach 45 Sekunden!
Auch den zweiten Kampf konnte sie mit einem Schultersieg beenden, ehe sie sich dann gegen die
Favoritin aus Frankreich mit nur einer Punktniederlage äußerst achtbar aus der Affäre zog. Eine
weitere Punktniederlage folgte nun gegen eine Kämpferin aus der Schweiz. Im Duell um Platz 5
siegte sie wieder souverän mit einem Schultersieg. Die sehr gute Platzierung spiegelt ihren
beeindruckenden Auftritt wider.
In der gleichen Klasse trat auch Oliwia an. Im anderen Pool landete sie drei unangefochtene
Schultersiege, ehe sie im Finale auf die favorisierte Französin traf. Gegen eine Gegnerin, die auf
diesem Niveau trainiert und kämpft, muss die Kampfgestaltung bereits im Vorfeld festgelegt
werden. An diesem Tag hat sie die besprochene Linie konsequent über den gesamten Kampf
beibehalten, verdient dieses spannende Duell mit einem 4:2 Punktsieg für sich entschieden und
somit den Turniersieg erkämpft.
Dass es für unsere beiden jungen Kadettinnen bei diesem Turnier nicht einfach werden würde,
war im Vorfeld schon klar, waren doch in ihrer Altersklasse auch Juniorinnen startberechtigt. So
zog sich Aleksandra direkt für die ersten Kämpfe zwei wesentlich erfahrenere Gegnerinnen, gegen
die sie trotz beherzten Auftritten Schulterniederlagen hinnehmen musste.
Etwas besser loste Sasha. Nach einer Schulterniederlage konnte sie im zweiten Kampf einen
Schultersieg gegen eine Ringerin aus der Schweiz landen. Im Kampf um die Bronzemedaille musste
sie allerdings, wieder gegen eine Schweizerin, eine Schulterniederlage hinnehmen.
Wegen der beschriebenen Programmprobleme zu Beginn und einer 45-minütigen Turnierunterbrechung
wegen mehrerer Verletzungen gleichzeitig endete das Turnier erst gegen 20:00 Uhr. Die
Heimreise wurde noch durch einen Defekt am Bus verzögert, dessen Lichtmaschine bei seiner x-
ten Ringer-Schwarzwaldtour bei Straßburg den Dienst quittierte. Die Batterie hielt die Stromversorgung
noch bis Saarbrücken aufrecht, bis am Ludwigskreisel buchstäblich alle Lichter ausgingen
und die Fahrt vorerst beendet war. Eltern sorgten für den Weitertransport und so waren gegen
23:30 Uhr alle wohlbehalten zu Hause: Außer einem schwarzen Bus.
Bericht: Markus Seimetz
- 28 -

Bertha-Benz Turnier in Ladenburg
(unten v. l. Sophie Seimetz + Oliwia Makuch, oben v. l. Sasha Schmitt + Aleksandra Makuch)
Diese renommierte Veranstaltung zählt zu den sportlich anspruchsvollen Wettkämpfen und wurde
vom ASV Ladenburg bereits zum 21. Mal ausgerichtet. Den Stellenwert unterstrich die
Anwesenheit von 162 Sportlerinnen aus Schweden, Dänemark, Schweiz, Tschechien und aus dem
Bundesgebiet. Insgesamt waren 48 Vereine am Start.
Vom KSV traten Oliwia und Aleksandra Makuch, Sasha Schmitt und Sophie Seimetz die Reise in die
Rhein/Neckar-Region an.
Oliwia bewies wieder eindrucksvoll ihre Klasse und stand nach zwei Schultersiegen und einem
hohen Punktsieg im Finale als Siegerin in der 50 kg Klasse der Schoolgirls fest.
Sasha konnte unter ihren acht Mitkonkurrentinnen den 4. Platz erringen. Jeweils ein Punktsieg
und eine Punktniederlage gegen Schwedinnen brachten sie in das kleine Finale um Platz 3. Hier
stand sie der deutschen Vizemeisterin gegenüber und musste eine klare Punktniederlage
einstecken.
Mit zwei Schultersiegen und zwei Punktsiegen, davon waren drei gegen Schwedinnen, kämpfte
sich Sophie unter den elf Teilnehmerinnen ins Finale. Hier stand sie einer weiteren Schwedin
gegenüber. Zu Beginn konnte sie ihr Konzept nicht umsetzen und geriet in Rückstand, den sie im
weiteren Kampfverlauf trotz Erzielen von Wertungen nicht mehr ganz aufholen konnte. So stand
am Ende durch die knappe Punktniederlage der 2. Platz zu Buche.
Auch Aleksandra musste fünf Kämpfe bestreiten. Als Jüngste in dem mit internationalen
Kaderringerinnen gespickten Teilnehmerfeld konnte sie einen Sieg erringen und stand nach einer
knappen Punktniederlage, einer weiteren Punktniederlage und zwei Schulterniederlagen auf dem
5. Platz.
In der Vereinswertung der weiblichen Jugend konnte der KSV den 3. Platz belegen. Der Start in die
Sommer-Wettkampfpause wurde nach der Rückreise mit einem Besuch in der Eisdiele begrüßt.
Wer konstant fleißig trainiert und sich dem Wettkampf stellt, darf sich auch ein Eis spendieren
lassen und es genießen.
Bericht: Markus Seimetz
- 29 -

Little Italy
Gaetano Di Mulo ist mit seinem „Little Italy“ ein KSV-Sponsor
Wenn beim Bundesligisten KSV Köllerbach das Gespräch auf das Ristorante „Little Italy“ kommt,
sind gleich alle Ringer Feuer und Flamme. Und das ist auch gar nicht verwunderlich, ist doch die
Pizzeria mitten im Herzen von Köllerbach mit seiner original „Cucina Italiana“ das absolute
Lieblingslokal der KSV-Athleten. Nach den Bundesliga-Kämpfen gehen die Köllerbacher
Spitzenringer gerne ins „Little Italy“, um sich mit Pizza, Pasta, frischen Salaten oder herrlichen
Steaks verwöhnen zu lassen. Auch die zweite Mannschaft des KSV kann sich für die italienische
Küche des Ristorante begeistern. Und Thomas Geid, seines Zeichens umtriebiger Teamleiter des
KSV Köllerbach, vermittelt auch hier und da gegnerische Mannschaften ins „Little Italy“. Dass es
den Top-Ringern des KSV in der heimischen Pizzeria sehr gut schmeckt, blieb natürlich auch
Restaurant-Besitzer Gaetano Di Mulo nicht verborgen. So entwickelte sich im Laufe der Zeit
zwischen dem KSV und dem „Little Italy“ ein ständiges Geben und Nehmen. Die Ringer des
sechsfachen deutschen Mannschaftsmeisters sind immer gern gesehene Gäste und aus Gaetano
Di Mulo ist längst ein begeisterter Ringerfreund geworden.
Wann immer der gebürtige Püttlinger mit sizilianischen Wurzeln Zeit hat, ist er bei den
Heimkämpfen des KSV dabei: „Natürlich bin ich schon längst KSV-Fan geworden. Gerungen habe
ich selbst nicht, habe früher aber mal geboxt. Ansonsten interessiere ich mich viel für Sport,
deshalb auch mein Engagement beim KSV. Die Nähe zu den Sportlern macht mir natürlich sehr viel
Spaß und Freude.“ Gaetano Di Mulo engagiert sich bereits seit drei Jahren als Sponsor für den
Ringer-Bundesligisten und unterstützt somit den saarländischen Spitzenverein. Der Saarländer,
dessen Eltern aus Sizilien stammen, schaltet beim KSV Anzeigenwerbung und betreibt darüber
hinaus auch Trikotwerbung.
Stolz ist Gaetano Di Mulo insbesondere darauf, dass seine Pizzeria in Köllerbach im Oktober dieses
Jahres bereits ihr zehnjähriges Bestehen feiern kann. Aber nicht nur das. Bei einer Marketing-
Umfrage, bei der 20 saarländische Pizzerien mit ihren Produkten den Hut in den Ring warfen,
landete das „Little Italy“ als bestes Ristorante in unserem Bundesland auf Platz eins. Di Mulo ist
aber nicht nur in Köllerbach ein erfolgreicher Gastronom. Eine „Little Italy“-Filiale gibt es seit vier
Jahren auch in Saarlouis. Und auf dem Saarbrücker Rastpfuhl hat der gebürtige Püttlinger dieses
Jahr auch noch ein drittes „Little Italy“ eröffnet.
- 30 -

Little Italy
Gaetano Di Mulo sieht sein Ristorante und den KSV Köllerbach praktisch in einem Boot sitzen:
„Wir machen Köllerbach-Püttlingen durch unsere vorzügliche Pizza bekannt, die Ringer betreiben
für die Stadt Werbung durch ihren Spitzensport in der Bundesliga. Das bedeutet, dass wir
demnach beides Botschafter für unser schönes Saarland sind.“ Nicht zuletzt ist der Gastronom des
„Little Italy“ Familienmensch. Seine Frau Desirée und das gemeinsame Zwillingspärchen Georgio
und Giuliana liebt der KSV-Sponsor über alles.
Der KSV-Vorsitzende Hilmar Rehlinger und Teamleiter Thomas Geid sind froh, dass Köllerbach mit
dem „Little Italy“ gastronomisch gut versorgt ist. Die beiden Köllerbacher Führungskräfte gehen
deshalb auch gerne zu Gaetano Di Mulo zum Essen und lassen sich bei ihm kulinarisch verwöhnen.
Während der erste Vorsitzende Pizza oder Pasta liebt, bestellt sich der Köllerbacher Teamleiter
immer ein großes Steak mit Zwiebeln. Und nicht nur wegen der guten Küche ist zwischen Thomas
Geid und Gaetano Di Mulo eine richtige Freundschaft entstanden.
Bericht Klaus Konstroffer
Etienne Kinsinger Gaetano Di Mulo Valentin Seimetz
1. DM 2018 Männer Inhaber Little Italy 1. DM 2018 Männer
60 kg gr./röm. 61 kg Freistil
- 31 -

Ringerlegende Gennadi Korban
Mit dem Begriff „Legende“ sollte man behutsam und nicht verschwenderisch umgehen. Doch der
KSV Köllerbach hat in der Tat einen Mann in seinen Reihen, der mit Fug und Recht als eine Ringer-
Legende bezeichnet werden darf. Es handelt sich dabei um Gennadi Wladimirowitsch Korban, der
am 09. Februar dieses Jahres stolze 70 Jahre alt wird.
Der gebürtige Russe stammt aus Engels in der früheren Sowjetunion. Die Stadt Engels liegt im
europäischen Teil Russlands. Und zwar an der Ostseite des Wolgograder Stausees, rund 850
Kilometer südöstlich von Moskau.
Die sportliche Vita des 1,75 Meter großen Russen, der schon längst die deutsche
Staatsangehörigkeit angenommen hat, liest sich wahrlich beeindruckend. Mit dem Ringen begann
Korban bereits als Jugendlicher. Er trat schließlich in die Sowjetarmee ein und fand dort für seinen
Lieblingssport ideale Bedingungen vor. Allerdings dauerte es bis zu seinem 30. Lebensjahr, bevor
der trainingsfleißige Ringer erstmals sowjetischer Mittelgewichts-Meister (bis 82 kg
Körpergewicht) im griechisch-römischen Stil wurde. Doch dann war der Knoten endgültig geplatzt
und es ging international Schlag auf Schlag mit Korban weiter. Im Jahr 1979 wurde er im
kalifornischen Diego erstmals Weltmeister im Mittelgewicht. Ein Jahr später sicherte sich der
Mann aus Engels im slowakischen Prievidza den Titel eines Europameisters im Mittelgewicht.
Zudem schnappte er sich im Mittelgewicht bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die
Goldmedaille. 1981 wurde der Greco-Ringer im schwedischen Göteborg erneut Mittelgewichts-
Europameister sowie im gleichen Jahr in Oslo ein weiteres Mal Weltmeister (ebenfalls im
Mittelgewicht). Im Zeitraffer: Gennadi Korban ist also zweifacher Europameister, zweifacher
Weltmeister sowie als absolute Krönung auch noch stolzer Olympiasieger.
- 32 -

Ringerlegende Gennadi Korban
Nach diesen herausragenden Erfolgen bestritt der Russe keine weiteren internationalen
Meisterschaften mehr. In 28 Kämpfen bei internationalen Meisterschaften trug er 27 Siege davon.
Auf nationaler Ebene rang er indessen noch weiter und wurde 1983 sogar noch einmal
sowjetischer Meister im Mittelgewicht.
1991 übersiedelte Gennadi Korban in die Bundesrepublik Deutschland. 1992 nahm ihn dann Heinz
Kläs, der Ehrenvorsitzende und Ex-Präsident des KSV Köllerbach, für die Saarländer unter Vertrag.
Und so ist der „Graue Wolf“, wie ihn die Köllerbacher äußerst liebevoll nennen, bereits seit 27
Jahren im KSV aktiv.
Er hat für die erste und die zweite Mannschaft gerungen und ist auch heute noch als Trainer in
KSV-Diensten für die griechisch-römische Stilart zuständig.
Für die Köllerbacher Ringer ist Korban jedoch noch viel mehr. Der Olympiasieger von 1980 ist
gleichzeitig Respektsperson, Mentor und Freund. Sein Rat ist den KSV-Athleten heilig und auf den
Köllerbacher Matten stets gefragt. Und der frühere Mittelgewichtler weiß indessen sehr wohl, von
was er spricht. Sein Erfahrungsschatz in der Sportart Ringen ist fürwahr immens und schier
unerschöpflich. Er ist eben eine echte Ringer-Legende.
Die ganze KSV-Familie wünscht sich, dass der „Graue Wolf“ bei bester Gesundheit noch lange bei
den Köllerbacher Kämpfen als Ratgeber am Mattenrand zur Verfügung steht.
Bericht: Klaus Konstroffer
- 33 -

Trainer- / Betreuerteam
Teamleiter Aktive
Teamleiter Jugend
Thomas Geid
A-Lizenz
Reiner Both
A-Lizenz
Trainer Aktive/Nachwuchskader
Hüseyin Dincay
Diplom. Sportler Ringer
Gennadi Korban
Olympiasieger, Welt- und
Europameister
Claudio Comparetto
Mannschaftsführer 1. Mannschaft
Betreuer Nachwuchskader
Bernd Klein
Mannschaftsführer 2. Mannschaft
Alois Hissler
Trainer/Betreuer
- 34 -

Trainer- / Betreuerteam
Trainer C / D-Jugend
Reiner Both
A-Lizenz
Robert Haag
C-Lizenz
Trainer Ringerkindergarten und E-Jugend
Marc Ouharzoune
C-Lizenz
Alois Hissler
Trainer/Betreuer
Trainer weiblicher Mädchen / weibliche Jugend/Aktive
Markus Seimetz
C-Lizenz
Medizinische Betreuung/Mannschaftsarzt
Dr. Marc Guthoerl
- 35 -

- 37 -

Unsere Sporthallen
Kyllberghalle:
Unsere Sporthalle für das Training und
„normale“ Kämpfe liegt in Köllerbach an
der Kyllbergschule.
Fassungsvermögen:
ca. 700 Personen
Anfahrt: Kyllberg, Zur Sporthalle 1
Parkplätze:
Hinter der Sporthalle
Trimmtreff Viktoria:
Das Sportzentrum Püttlingen mit Schwimmbad
und Studio/Sauna liegt zwischen Köllerbach
und Püttlingen.
Fassungsvermögen:
ca. 1.800 Personen
Anfahrt: unmittelbar an der Köllertaler Straße
gelegen.
Parkplätze:
Großer Parkplatz am Sportzentrum
Hermann-Neuberger-Halle:
In Völklingen befindet sich die Hermann-
Neuberger-Halle in der Stadionstraße.
Fassungsvermögen:
ca. 3.000 Personen
Anfahrt: unmittelbar am Stadion gelegen
Parkplätze:
Großer Parkplatz an der Halle, weitere
Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe
- 39 -

Extra-
Leistungen
bis zu
und noch viel mehr
1.500 €
Starke Wechsel-Vorteile
... würd´ ich kriegen,
wenn ich AOK-versichert wär´!
Jetzt wechseln!
aok.de/vielmehr

Punktesystem
Das Punktesystem stellt sich wie folgt dar:
Allen Mannschaften stehen 28 Punkte zur Verfügung, die auf das Team aufgeteilt werden können.
Zudem wird jeder Ringer, gemessen an seinen Erfolgen und seiner Nationalität, mit
entsprechenden Punkten bewertet.
Für die Einstufung aller Athleten werden die vier vorausgegangenen Jahre (2015-2018) als
Bewertungsgrundlage herangezogen.
Bewertungskriterien für Ringer in der Saison 2019/20:
‣ Mindesteinstufung pro Ringer: 1 Punkt
‣ Deutsche Kaderathleten: 2 Punkte
‣ Deutsche Meister der Junioren sowie Silber- und Bronzemedaillengewinner
der Männer: 2 Punkte
‣ Deutsche Meister der Männer: 3 Punkte
‣ Medaillengewinner bei Welt- und Kontinentalmeisterschaften der Junioren
und U23: 3 Punkte
‣ Medaillengewinner bei Olympia, Welt- und Kontinentalmeisterschaften
der Männer: 4 Punkte
‣ Einheimische Ringer, die mind. seit dem 15. Lebensjahr im Verein ausgebildet wurden:
generell -2 Punkte, selbst wenn höher einzustufende Erfolge vorliegen
‣ Ausländische Athleten: 4 Zusatzpunkte
Unabhängig von der Klassifizierung der Sportler gilt auch in der anstehenden Saison eine
Deutschquote von sechs Sportlern. Von den max. vier einsetzbaren Ausländern darf ein Athlet wie
schon bisher aus dem Nicht-EU-Raum stammen.
- 41 -

Team Bundesliga 2019
Name Nation Titel Punkte
57/61 F Giovanni Comparetto (16) GER 2. DM Jug. B 2016, 3. DM Jug. A 2018 -2
57/61 G Steven Ecker (19) GER 1. DM Jug. A 2016, 3. DM Jug. A 2017,
1. DM Jun. 2017, 2018, 2019, 3. DM
2019
57/61 F Andrii Yatsenko (22) UKR 2. EM 2016, 3. WM 2017, 1. EM U23
2019
61/66 F Valentin Seimetz (23) GER 3. DM Jun. 2016, 4. DM 2016,
5. DM 2017, 1. DM 2018, 2. DM 2019
66 G Etienne Kinsinger (23) GER 3. EM U23 2016, 3. EM Jun. 2016,
2. WM Jun. 2016, 5. EM 2018,
1. DM 2017+2018, 2. DM 2019
61/66 F Mikyay Naim (22) NEU BUL 2. EM Jun. 2015, 3. EM Jun. 2016,
2. EM Jun. 2017, 2. WM Jun. 2017
66/71 F Nils Klein (18) GER 1. DM Jug. B 2015, 2. DM Jug. B 2016,
1. DM Jug. A 2017, 3. DM Jug. A 2018,
3. DM Jun. 2019
71/75 G Marc-Antonio v. Tugginer (26) GER 3. DM 2016, 5. DM 2018 -2
71/75 F Mihail Sava (28) ROU 3. EM 2013, 3. WM 2014 5
75 G Timo Badusch (28) GER 1. DM 2016, 3. DM 2018 -2
75 F Andrij Shyyka (39) GER 1. DM 2014, 2. DM 2015, 1. DM 2019 2
75/80 G Pajtim Sefaj (28) GER 5. DM 2014, 3. DM 2018 1
80 F Miroslav Kirov (28) BUL 3. EM 2014, 5. WM 2015, 5. EM 2016 5
86 G Tarek Mohamed Abdelslam
Sheble Mohamed (26)
NEU BUL 2. Afrika-Meister 2015, 1. EM 2017 8
86 F Piotr Ianulov (33) NEU ROU 2. EM 2015, 2. EM 2019 8
98 F Nicolai Ceban (33) NEU ROU 7. WM 2017, 5. EM 2018, 5. EM 2019 5
98 G Kilian Schäfer (20) GER 2. SM 2017, 8. DM Jun. 2017 1
130 F Benedikt Haas (23) GER 2. DM Jun. 2015, 5. DM 2015,
1. DM Jun. 2016
130 F Oleksandr Khotsianiskyi (29) UKR 5. WM 2014, 3. EM 2014, 3. EM 2019 5
130 G Heiki Nabi (34) EST 3. WM 2014, 5. OS 2016, 2. WM 2017,
5. WM 2018, 5. EM 2019
Abgänge
2
8
-2
-2
7
-2
-2
8
Gennadij Cudinovic
Nico Zarcone
Romas Fridrikas
Erik Szilvassy
AC Heusweiler
AC Heusweiler
AC Heusweiler
RC CWS Düren Merken
- 43 -

KSV Neuzugänge 2019
Piotr IANULOV
Stilart:
Freistil
Gew. Klasse:
86 kg
Land:
Rumänien
Geb. Datum: 27.02.1986
Verein bisher:
ASV Nendingen
Jahr Meisterschaft Stilart Alter Gewicht Platz
2017 Europameisterschaft Freistil Sen. 86 kg 2.
2015 Europameisterschaft Freistil Sen. 86 kg 2.
2013 Europameisterschaft Freistil Sen. 84 kg 5.
Nicolai CEBAN
Stilart:
Freistil
Gew. Klasse:
98 kg
Land:
Rumänien
Geb. Datum: 30.03.1986
Verein bisher:
ASV Nendingen
Jahr Meisterschaft Stilart Alter Gewicht Platz
2019 Europameisterschaft Freistil Sen. 75 kg 5.
2018 Europameisterschaft Freistil Sen. 92 kg 5.
2017 Weltmeisterschaft Freistil Sen. 97 kg 7.
- 44 -

KSV Neuzugänge 2019
Mikyay NAHIM
Stilart:
Freistil
Gew. Klasse:
61/66 kg
Land:
Bulgarien
Geb. Datum: 04.11.1997
Verein bisher:
SV Wacker Burghausen
Jahr Meisterschaft Stilart Alter Gewicht Platz
2017 Weltmeisterschaft Freistil Jun. 57 kg 2.
2017 Europameisterschaft Freistil Jun. 55 kg 2.
2016 Europameisterschaft Freistil Jun. 55 kg 3.
Tarek Mohamed ABDELSLAM SHEBLE MOHAMED
Stilart:
Griechisch-Römisch
Gew. Klasse:
86 kg
Land:
Bulgarien
Geb. Datum: 29.10.1993
Verein bisher:
Johannis Grizzlys Nürnberg
Jahr Meisterschaft Stilart Alter Gewicht Platz
2017 Europameisterschaft Greco Sen. 75 kg 1.
2015 Afrikameisterschaft Greco Sen. 75 kg 2.
2013 Weltmeisterschaft Greco Jun. 84 kg 1.
- 45 -

ASV Urloffen
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57/61F Nico Megerle GER 3. DM Jun. 2017+2018, 2. DM 2018, 2. DM 1
Jun. 2019, 3. DM 2019, 8. U23 2019
57/61 F David Kiefer GER 2. DM Jug. B 2018, 3. DM Jug. B 2019 -2
57/61 G Aleksei Kinzhigaliev NEU RUS 2. EM Jun. 2015 7
66 G Patrik Köhli GER Südbadischer Meister -2
66 F Laszlo Simo HUN Mehrf. Med.gewinner ung. Meistersch. 5
66/71 F Joshua Knosp GER 3. DM Jun. 2018+2019, 1. DM Jug. A 2018 -2
66/71 G Covelle Van Meier GER 1. DM Jun. 2018, 7. DM 2018 -2
71 F Luca Megerle GER 2. DM Jun. 2016, 3. DM Jun. 2018, 3. DM
1
2019
71 F Andrej Schwarzkopf GER 3. DM Jug. B 2017 -2
71 F Daniel Fischer GER 3. DM Jug. B 2017, 1. DM Jug. B. 2018,
-2
4. DM Jug. A 2019
75 F Tarec Knosp GER 3. DM Jug. A 2015, Südbadischer Meister -2
75 G Svilen Kostadinov BUL 5. European Games 2015, 7. EM 2016 5
75/80 F Stefan Käppeler GER 3. DM 2014+2017, 16. U23 2016, 7. DM 2019 2
75/80 F Marius Atofani ROU 7. EM 2011, mehrf. Rum. Meister 5
80/86 G Raphael Langenecker GER Bezirksmeister -2
86/98F Sebastian
POL 8. EM 2014+2018, mehrf. poln. Meister 5
Jezierzanski
98/130 F Leo Kempf GER 5. DM 2014, 8. DM 2017, 7. DM 2019 1
98/130 G Adam Varga NEU HUN 10. WM 2014, 3. Grand Prix of Hungary 5
RG Hausen-Zell
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 F/G Luca Zeh GER 7. DM Jug. A 2019 -2
57 F/G Razvan Mar. Kovacs NEU ROU 2. EM Junioren 2016, 5. EM U23 2019 7
61 F/G Michael Denner GER Mehrf. Medaillengew. Landesmeist.sch. -2
61/66 G Virgil Munteanu ROU 5. WM 2009, 3. EM 2008, 5. EM 2019 5
61/66 F Ivan Guidea ROU 3. EM 2016+2018, 8. WM 2017 8
66/71 F Leon Gerstenberger NEU GER 1. DM Jun. 2019 2
71/75 G Alexandru Solomon ROU 5. EM U23 2019 5
71/75 F Florian Trifan GER 1
71/75 G Tobias Greiner GER 2
71/75 F Arkadiusz Böhm NEU GER 2. DM 2017 + 2019 2
75/80 F Zurab Kapraev NEU ROU 10. WM U23 2018 5
75 G/F Manuel Kiefer GER -2
75/80 G Simon Günter GER 2. DM Jug. A 2014 1
80/86 F Stefan Hauschel GER Mehrf. Medaillengew. Landesmeist.sch. -2
80/86 G Florian Neumaier GER 1. DM 2013+2016+2018, 3. DM 2019 3
86/98 G Alexander Rümmele GER 8. DM 2010, 4. DM Jun. 2008 -2
86/98 F Adrian Recorean GER 10. EM 2012, 11. EM 2019 1
130 G Oliver Hassler GER 2. WM 2014, 5. EM 2012+2017 -2
130 F Rares Chintoan ROU 7. EM 2016, 5. European Championship 2019 5
130 F David Affutu-Nartey GER 4. DM Jug. A 2008 -2
- 49 -

Hör niemals auf,
neu anzufangen.

AC Heusweiler
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 G Daniel Ufelmann NEU GER 1
57 F Julian Kleemann GER 3. DM Jug. B 2004, 7. DM Jun. 2009 1
61/61 G Teodor Horatau ROU 5. EM U23 2018, 5. EM Jun. 2016+2017 5
61/66 F Alex Ufelmann GER 3. DM 2017, 7. DM 2018 1
61/66 F Nico Zarcone NEU GER 3. DM 2015, 4. DM 2016, 3. DM 2017,
2
2. DM 2018, 1. DM 2019
71/75 G Daniel Meiser GER 5. DM 2014+2017 1
71/75 F Ahmadi Baba Jan AFG Mehrf. Medaillengew. Landesmeister 5
71/75 F Halef Cakmak GER 3. DM Jun. 2003, 3. DM Jug. A 2002 -2
75/80 F Philipp Köhler GER 5. DM Jug. A 2017+2016 -2
75/80 F Stoyan Kubatov BUL 7. WM Jun. 2017, 3. EM U23 2019 5
80 G Niklas Bredy GER 9. DM Jun. 2014, 4. DM Jug. C 2006 1
86 G Sebastian Janowski GER 3. DM 2018+2017+2016 2
86 F Wassil Ivanov GER 8. DM Jun. 2014, 8. DM Jug. A 2011 1
86 F Ville Heino FIN 7. WM 2018, 11. EM 2019 5
98 G Sebastian Feld GER -2
98/130 G Romas Fridrikas NEU LTU 3. EM Jun. 2013, 3. WM Jun. 2013 5
98/130 F Genndij Cudinovic NEU GER 3. DM 2016, 2. DM 2017, 3. EM U23
2017, 8. EM 2019, 2. DM 2019
3
KV Riegelsberg
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 F Paul Riemer GER 2. DM Jug. A 2019 2
57 G Till Butterbach GER 7. DM Jug. A 2019 -2
61 F Moritz Paulus GER 3. DM Jug. A 2013 -2
61 G Motaleb Giesen NEU GER 1
66 F Simon Monz GER 3. EM Kad. 2018, 1. DM Jug. A 2018
-2
3. DM Jun. 2018, 3. DM 2019
66 G Dennis Decker GER 1. DM Jun. 2014, 2. DM Jun. 2015 1
66 G Henrik Lars Schmitt GER 3. DM Jun. 2017, 1. DM Jun. 2019 1
71 F Kai Burkon GER 5. DM 2018, 3. DM 2019 1
71 G Carsten Di Franco GER mehrf. Medaillengew. Landesmeistersch. 1
75 F Daniel Decker GER 3. DM Jun. 2016, 1. DM Jug. A 2014 1
75 G Konstantin Stas NEU BUL 7. EM 2016, 12. EM 2019 5
80 F Georgi Zlatov BUL mehrf. Medaillengew. Bulg. Meistersch. 5
80 G Kai Stein NEU GER 10. DM 2019 1
86 F Andreas Skodawessely GER 9. DM 2010 1
86 F Robin Paulus GER 5. DM 2014, 5. DM Jun. 2014 -2
86 G Antony Tantini FRA mehrf. Medaillengew. franz. Meistersch. 5
86 G Lukas Rosport GER 3. DM Jug. A 2019 -2
98 F Daniel Piro GER 3. DM Jun. 2018, 3. DM Jun. 2018 -2
98 G Serhat Deveci GER 3. DM Jun. 2016 1
130 F Viacheslav Sugako RUS Top Ten-Platzierungen russ. Meistersch. 5
130 G Kevin Arend GER 7. DM 2015 1
- 51 -

ASV Hüttigweiler
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 F Robin Schröck GER 2. DM Jug. B 2017, 1. DM Jug. B 2018 1
57 F Fabian Widmann GER 3. DM Jun. 2017+2018 1
57 G Gleb Titov GER 4. DM Jug. B 2017, 4. DM Jug. A 2019 -2
57 F/G Fabio Strazzuso GER 8. DM Jug. A 2019 -2
61 F Kim Weiskircher GER 7. DM Jug. A 2015 -2
61 G Numan Bayram GER 8. EM Kad. 2018, 2. DM Jug. A 2018,
1
1. DM Jug. A 2019, 1. DM Jun. 2019
61/66 F Andrei Dukov NEU ROU 3. EM 2016, 2. EM 2017, 5. EM 2019 8
66 G Jan Wolfanger GER 1. DM Jug. A 2019, 9. EM Kad. 2019 -2
66 G Lukas Wagner GER 8. DM 2014 1
66/71 G Yannik Parisi GER 6. DM Jug. A 2013 1
71 F Robert Schmitt GER 7. DM Jun. 2008, 4. DM Jug. A 2005 -2
71 G Luca Taibi GER 5. DM Jug. A 2019, 1. Italienischer
-2
Meister Jug. A 2019, 9. EM Kad. 2019
71/75 F Danny Hippchen GER 7. DM Jun. 2009 -2
71 F Kim Horras GER 10. DM Jug. A 2004 1
71/75 G Urs von Tugginer GER 8. DM 2018, 1. DM Jug. A 2013 1
71/75 G Roman Pacurkowski NEU POL 1. EM U23 2017, 3. EM U23 2018 7
71 G Luca Reinshagen GER 2. DM Jug. B 2013 -2
75/80 F Mathias Schwarz GER 3. DM 2015+2014, 5. DM 2017 2
80 F Alexandru Burca ROU 5. WM 2009+2005, 5. EM 2018 5
80/86 G Kevin Gremm GER 1. DM Jug. A 2018, 3. DM Jun. 2018,
1
1. DM Jun. 2019, 18. EM Jun. 2019
80/86 G Mathis Jochum GER 3. DM Jug. A 2017+2018, 1. DM Jug. A -2
2017, 18. EM Kad. 2019
86 G Marc Hoffmann GER 4. DM Jug. A 2017, 10. DM Jun. 2018 -2
86/98 F Denis Balaur ROU 7. EM 2017 5
86/98 G Till Bialek GER 3. DM 2016, 5. DM Jun. 2011 -2
98/130 G Jan Bialek GER 13. DM 2013 -2
98/130 G Marco Maurer GER 10. DM Jug. A 2014 -2
98/130 F Olexander Koldovskyi UKR 7. EM U23 2018, 7. WM U23 2018 5
- 53 -

RGK Freiburg
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 F/G Mihail Lapp NEU ROU 7. EM U23 2019 5
57 F/G Micael Tsupikau GER -2
61 F/G Krasimir Krastanov GBR 7. EM 2006, 5. WM 2009 1
61 F/G Maxim Gergert GER 9. DM Jug. B 2019 -2
NEU ARM Mehrf. Medaillengewinner bei
armenischen Meisterschaften 5
66/71 F Artur Muradyan
66/71 F Jury Siemakin FRA 5. WM 2016, 7. EM 2016+2017 5
66/71 G Leo Tudezca FRA 18. WM 2017 5
66 G Andrej Janzen NEU GER 3. DM Jun. 2019, 8. DM 2019 1
71 G Rainhold Kratz GER 1. DM Jun 2000, 2. DM Jun. 2002 1
75/80 F Kevin Spiegel GER 2. DM Jug. A 2017, 2. DM Jun. 2019 1
75/80 G Enrico Maier NEU GER 9. DM Jug. A 2017 1
75 G Marc Fischer NEU GER 1. DM Jug. A 2017+2017, 3. DM Jun. 2018 1
75/80 F Michel Riesterer GER 1. DM Jun. 2014, 8. DM 2019 -2
80 F Ion Vasilachi ROU 14. EM U23 2015, 13. EM Jun. 2012 1
86 F Stefan Cantir ROU 14. Olympic Tournament 2012 5
80/86 G Mihail Bradu NEU MDA 2. EM Jun. 2014, 5. EM 2017 5
98/130 F Armands Zvirbulis LAT 9. WM 2015, 5. WM 2011 5
98/130 G Max Remensperger GER 2. DM Jun. 2017, 3. DM Jun. 2018 -2
98/130 G Martin Wachter GER 1
130 F/G Igor Maier GER 5. DM 2016 -2
98/130 F Viktor Reh GER 3. DM 2016 -2
98/130 G Alex Remensperger GER -2
- 55 -

TuS Adelhausen
Gewicht Name Nation Erfolge Punkte
57 F Beka Bujiashvili GEO 3. WM Jun. 2013, 3. EM U23 2015 7
57 G Nedyalko Petrov NEU BUL 10. WM 2018, 9. WM 2019 5
61 F Artem Gebekov RUS 2. Russ. Meister 2016+2017 5
61/66 G Ivo Angelov BUL 1. WM 2013, 1. EM 2013, 2. EM 2017 8
66 F Manuel Wolfer GER 1. DM 2015+2016+2017, 3. DM 2018 3
66 G Manrikos Theodoridis NEU GRC Mehrf. Griechischer Meister 1
66 G Zsolt Berki (N6) GER 13. EM 2007 1
71 F Alexander Semisorow GER 1. DM 2017+2018, 2. WM Militär 2018 3
71 G Danijel Janecic CRO 8. WM 2017, 5. WM 2018 5
75 F Stephan Brunner GER 2. DM Jun. 2013 -2
75 F Sascha Ruth GER 9. DM 2018 1
75 G Sascha Keller GER 5. DM Jun. 2009, 3. DM 2017 -2
75 G Dominik Etlinger NEU CRO 3. European Games 2015, 3. EM 2019 8
80 F Georg Harth GER 2. DM 2016, 3. DM 2017 2
80 G Bozo Starceviic CRO 12. WM 2018, 13. EM 2019 5
86 F Egaras Voitechovski NEU LTU 14. WM 2018, 22. EM 2019 5
86 G Arian Güney GER 5. EM Jun. 2016, 2. DM 2017, 3. DM 2019 2
98 F William Harth GER 1. DM 2013+2014+2018, 5. WM 2014 2
98 G Peter Öhler GER 2. WM Jun. 2012, 5. WM U23 2015,
3
1. DM Jug. A 2009, 1. DM Jun. 2011,
1. DM 2015
130 F/G Felix Krafft GER 2. DM 2018, 3. DM 2019 -2
130 F/G Nick Matuhin GER 1. DM 2016, 2018+2019, 8. EM 2019 3
- 57 -

Energie mit Strategie
und vollem Einsatz.
www.vse.de

Termine Heimkämpfe 2019
Datum Mannschaft Gegner Kampfbeginn
Sa. 28.09. C/D Jugend RG Saarbrücken 16.00 Uhr
C/D Jugend AC Heusweiler 17.00 Uhr
Oberliga AC Heusweiler II 18.00 Uhr
Bundesliga AC Heusweiler I 19.30 Uhr
Sa. 05.10. C/D Jugend ASS Saargemünd 18.00 Uhr
Bundesliga RG Hausen-ZelI 19.30 Uhr
Sa. 19.10. Oberliga RG Saarbrücken 18.00 Uhr
Bundesliga TuS Adelhausen 19.30 Uhr
So. 10.11. C/D Jugend KV Riegelsberg 14.30 Uhr
Oberliga KV Riegelsberg II 15.30 Uhr
Bundesliga KV Riegelsberg I 17.00 Uhr
Fr. 15.11. C/D Jugend KSV Fürstenhausen 18.00 Uhr
C/D Jugend Maizieres Metz 19.00 Uhr
Sa. 23.11. C/D Jugend ASV Hüttigweiler 17.00 Uhr
Oberliga KG Hüttigweiler/Schiffw. 18.00 Uhr
Bundesliga ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
Sa. 07.12. Oberliga RKG Illtal 18.00 Uhr
Bundesliga RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
Sa. 14.12. C/D Jugend KSV St. Ingbert 17.00 Uhr
Oberliga KSV St. Ingbert 18.00 Uhr
Bundesliga ASV Urloffen 19.30 Uhr
- 59 -

Termine Bundesliga Vorrunde
Sa. 28.09. RKG Freiburg 2000 - KV Riegelsberg 19.30 Uhr
TuS Adelhausen - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
ASV Urloffen - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
KSV Köllerbach - AC Heusweiler 19.30 Uhr
Mi. 02.10. ASV Hüttigweiler KSV Köllerbach 20.30 Uhr
Do. 03.10. KV Riegelsberg - AC Heusweiler 15.00 Uhr
RG Hausen-Zell - ASV Urloffen 17.00 Uhr
RKG Freiburg 2000 - TuS Adelhausen 17.00 Uhr
Sa. 05.10. TuS Adelhausen - KV Riegelsberg 19.30 Uhr
ASV Urloffen - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
KSV Köllerbach - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
AC Heusweiler - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
Sa. 12.10. KV Riegelsberg - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
RG Hausen-Zell - AC Heusweiler 19.30 Uhr
RKG Freiburg 2000 - KSV Köllerbach 19.30 Uhr
TuS Adelhausen - ASV Urloffen 19.30 Uhr
Sa. 19.10. KV Riegelsberg - ASV Urloffen 19.30 Uhr
KSV Köllerbach - TuS Adelhausen 19.30 Uhr
AC Heusweiler - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
ASV Hüttigweiler - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
Sa. 09.11. KV Riegelsberg - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
RKG Freiburg 2000 - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
TuS Adelhausen - AC Heusweiler 19.30 Uhr
ASV Urloffen - KSV Köllerbach 19.30 Uhr
So. 10.11. KSV Köllerbach - KV Riegelsberg 17.00 Uhr
AC Heusweiler - ASV Urloffen 15.00 Uhr
ASV Hüttigweiler - TuS Adelhausen 15.00 Uhr
RG Hausen-Zell - RKG Freiburg 2000 17.00 Uhr
Militär WM
U23 WM
21.10. - 24.10.2019 in Wuhan/China
18.10. - 03.11.2019 in Budapest/Ungarn
- 61 -

MIR GEHTS
OPERATION? NUR MIT
ZWEITER MEINUNG.
MUHITTIN KORKMAZ
Kundenberater Saarbrücken
„Meinungen gibt es viele. Deshalb unterstützen
wir Sie bei der Suche nach den
besten Ärzten für eine unabhängige
Meinung zu Ihrer Behandlung. Und mit der
Gesundheitsakte Vivy haben Sie Ihre medizinischen
Dokumente und Daten immer
griffbereit – vollkommen sicher, einfach
und kostenfrei.“
Mehr Infos unter www.mirgehtslike.de
Kundencenter Saarbrücken
Trierer Str. 4
Tel.: 06 81/93 69 6-0

Termine Bundesliga Rück- und Endrunde
Sa. 16.11. KV Riegelsberg - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
RG Hausen-Zell - TuS Adelhausen 19.30 Uhr
ASV Hüttigweiler - ASV Urloffen 19.30 Uhr
AC Heusweiler - KSV Köllerbach 19.30 Uhr
Sa. 23.11. AC Heusweiler - KV Riegelsberg 20.30 Uhr
KSV Köllerbach - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
ASV Urloffen - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
TuS Adelhausen - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
Sa. 30.11. KV Riegelsberg - TuS Adelhausen 19.30 Uhr
RKG Freiburg 2000 - ASV Urloffen 19.30 Uhr
RG Hausen-Zell - KSV Köllerbach 19.30 Uhr
ASV Hüttigweiler - AC Heusweiler 19.30 Uhr
Sa. 07.12. ASV Hüttigweiler - KV Riegelsberg 20.30 Uhr
AC Heusweiler - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
KSV Köllerbach - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
ASV Urloffen - TuS Adelhausen 19.30 Uhr
So. 08.12. ASV Urloffen - KV Riegelsberg 15.00 Uhr
TuS Adelhausen - KSV Köllerbach 15.00 Uhr
RKG Freiburg 2000 - AC Heusweiler 17.00 Uhr
RG Hausen-Zell - KV Riegelsberg 15.00 Uhr
Sa. 14.12. RG Hausen-Zell - KV Riegelsberg 19.30 Uhr
ASV Hüttigweiler - RKG Freiburg 2000 19.30 Uhr
AC Heusweiler - TuS Adelhausen 19.30 Uhr
KSV Köllerbach - ASV Urloffen 19.30 Uhr
Sa. 21.12. KV Riegelsberg - KSV Köllerbach 19.30 Uhr
ASV Urloffen - AC Heusweiler 19.30 Uhr
TuS Adelhausen - ASV Hüttigweiler 19.30 Uhr
RKG Freiburg 2000 - RG Hausen-Zell 19.30 Uhr
Viertelfinale 28.12.2019 + 04.01.2020
Halbfinale 11.01.2020 + 18.01.2020
Finale 25.01.2020 + 01.02.2020
Play-Off (Endrunde)
- 63 -

Rückblick Oberliga
Die Saison 2018 war für die 2. Mannschaft des KSV Köllerbach sehr durchwachsen. Bernd Klein,
der Mannschaftsführer konnte leider nicht immer das stärkste Aufgebot auf die Matte schicken,
wobei in der Hinrunde das eine oder andere Mal auch Steven Ecker eingesetzt war. Die Teams aus
Eppelborn und Hüttigweiler waren sehr stark aufgestellt, während für Köllerbach vor allem der
ganz junge Nachwuchs auf die Matte ging. Für Niklas Rekrut, Giovanni Comparetto, Yannick
Hentges und Tillman Schäfer war es die erste Saison bei den Aktiven, was bei erwachsenen
Männern als Gegnern zu einem größeren Ungleichgewicht der Kräfte, gerade gegen die
Spitzenteams der Tabelle, führte. Diese Niederlagen waren absehbar. Manchen der Köllerbacher
Zuschauer nötigte es jedoch enormen Respekt ab, mit welcher Furchtlosigkeit die jungen Ringer in
die Kämpfe gegen die Erwachsenen gingen und, wenn sich ihnen eine Chance bot, diese auch
nutzten. So bleiben die Siege von Till Schäfer und Yannick Hentges in den schon höheren
Gewichtsklassen in Erinnerung. Das war auch eine gute Vorbereitung für die Deutschen
Meisterschaften der Kadetten in diesem Jahr, bei denen Yannick Erfahrungen sammeln, Till aber
verletzungsbedingt nicht teilnehmen konnte.
Gute Ergebnisse lieferten wie gewohnt Sergio Schäfer, Pirmin und Martin Seimetz sowie Réné
Conrath ab, auch wenn der eine oder andere Gegner die Nase vorn hatte. Einen tollen Erfolg
konnte auch Felix Hoffmann für sich verbuchen, fuhr er doch seine ersten Siege ein. Darauf wartet
Dimitri Walsdorfer noch, der sich immer wieder unentwegt in den Dienst der Mannschaft gestellt
hat. Auch Juleo Salmon zeigt sehr gute Ansätze, setzte aber häufig seinen Punktevorsprung durch
unachtsame Aktionen aufs Spiel und verschenkte somit seinen Sieg. Ihm ist in der neuen Saison
das notwendige Quäntchen Glück und Vorsicht zu wünschen. Nico Hauch braucht noch etwas Zeit,
um nach längerer Pause wieder zur alten Form zurückzufinden. Nils Klein wiederum war in der
Hinrunde sowohl in der 2. als auch in der 1. Mannschaft eingesetzt. Allerdings verletzte er sich
beim Hinkampf in Hüttigweiler abseits der Matte und fiel für den Rest der Saison aus.
Die Rückkehr von Benedikt Haas in der vergangenen Saison stellt schon die Weichen für die
kommende Saison. Nach längerer Abwesenheit und durch das damit fehlende Training kam er erst
im Laufe der Kämpfe besser in Form, was sich auch im Titel bei den Saarlandmeisterschaften im
Freistil und einem 2. Platz im griechisch-römischen Stil äußerte. Hieran hat auch sein
Trainingspartner Kilian Schäfer, der gerade in der Rückrunde der 2. Mannschaft wegen einiger
Einsätze in der Bundesliga fehlte, seinen Anteil.
- 65 -

Rückblick Oberliga
Hier wie dort trug Kilian einige Mannschaftspunkte zum Erfolg bei. Beide Athleten sowie Nils Klein
sind für den Einsatz in der 1. Mannschaft vorgesehen.
Gerade bei den Landesmeisterschaften zeigte sich die Einstellung der Köllerbacher Ringer. Obwohl
sie zahlenmäßig nicht die stärkste Mannschaft stellten, trugen viele Doppelstarts zum ersten Platz
in der Mannschaftswertung in beiden Stilarten bei.
Fünf Siege bei zwölf Begegnungen und ein vierter Platz in der Tabelle: mit dieser Bilanz ist Bernd
Klein, der Mannschaftsführer des KSV Köllerbach II, natürlich nicht zufrieden. Insofern sind die
Neuzugänge ein echter Gewinn. Vom KSV St. Ingbert sind Richard und Leo Gaal zum KSV
Köllerbach gewechselt und bereichern schon jetzt das Training durch Trainingsfleiß, Erfahrung und
Talent. Dazu gehören auch der noch junge, vielversprechende Georgier Giorgi Kvaratskhelia,
Gewichtsklasse bis 86 kg, Freistil und GR, und Fabrizio Faldetta, der Erfahrung aus einem anderen
Kampfsport mitbringt und in den Gewichtsklassen 57 und 61 kg ebenfalls in beiden Stilarten auf
die Matte gehen kann. In der neuen Saison stehen auch wieder Alexander Schmidt und Dustin Ball
im Kader der 2. Mannschaft. Somit hat Bernd Klein 20 Athleten zur Verfügung, denen wir von
dieser Stelle aus eine verletzungsfreie Saison und viel Erfolg wünschen!!
Bericht: Jutta Schäfer
- 67 -

Team Oberliga 2019
Name Nation Titel
57 G+F Giovanni Comparetto (16) GER 2. DM Jug. B 2016, 3. DM Jug. A 2018
7. DM Jug. A 2019
57 G+F Nico Hauch (21) GER
57/61 G+F Fabrizio Faldetta (22) ITA
57 G+F Niklas Rekrut (16) GER 10. DM Jug. A 2018
66 G+F Sergio Schäfer (17) GER 1. SM Jug. B 2015, 2. SM Jug. A 2016,
2. SM Jug. A 2017, 7. DM Jug. A 2018
66 G+F Pirmin Seimetz (17) GER 1 SM Jug. B 2015, 6. DM Jug. B 2016
66 G+F Leo Gaal (17) GER 6. DM Jug. A 2019
71/75 G+F Nils Klein (18) GER 1. DM Jug. B 2015, 2. DM Jug. A 2016,
2. DM Jug. A 2017, 3. DM Jug. A 2018
3. DM Jun. 2019
71/75 G+F Felix Hoffmann (20) GER
75/80 G+F Daniel Lieder (15) GER
71/75 G Tillmann Schäfer (15) GER 2. DM Jug. B 2018
80/86 G+F Réné Conrath (34) GER
86 F Richard Gaal (28) GER
86 F Julio Salmon (28) GER
86 G Yannick Hentges (15) GER 1. DM Jug. B 2018
86 G Florian Maus (24) GER
86 G+F Georgi Kvaratskhelia (16) GEO
98 F Dustin Ball (38) GER
98 G Kilian Schäfer (21) GER 6. DM Jug. A 2015, 2. SM 2017,
8. DM Jun. 2017
130 G+F Benedikt Haas (23) GER 2. DM Jun. 2015, 5. DM 2015,
1. DM Jun. 2016
130 G+F Alexander Schmidt (31) GER
Trainer-/Betreuerteam:
Bernd Klein
Alois Hissler
Hüseyin Dincay
Gennadi Korban
Teamleiter
Betreuer
Trainer Freistil
Trainer Gr.-röm.
- 69 -

IHR
VORTEIL:
eine kostenlose
Immobilienbewertung
Exklusiv für Mitglieder, Freunde und
Fans des KSV Köllerbach
127.000 Makler
9.400 Büro's weltweit
Beste Vermarktungs- und
Recherchesysteme aus einer Hand
Dirk Meyer
Pickardstr. 40
66346 Püttlingen
Tel: 06898 - 79 583 29
Mobil: 0162 - 43 1000 3
dirk.meyer@century21.de
homes-castles.century21.de

Termine Oberliga Vorrunde
Sa. 28.09. RKG Illtal - KV Riegelsberg II
KSV St. Ingbert
- KG Hüttigweiler/Schiffweiler
KSV Köllerbach II
- AC Heusweiler II
Mi. 02.10. KG Hüttigweiler/Schiffweiler - KSV Köllerbach II
Do. 03.10. KV Riegelsberg II - AC Heusweiler II
Sa. 05.10. RG Saarbrücken - KV Riegelsberg II
KSV St. Ingbert
- RKG Illtal
AC Heusweiler II
- KG Hüttigweiler/Schiffweiler
Sa. 12.10. KV Riegelsberg II - KG Hüttigweiler/Schiffweiler
RKG Illtal
- KSV Köllerbach II
RG Saarbrücken
- KSV St. Ingbert
Sa. 19.10. KV Riegelsberg II - KSV St. Ingbert
KSV Köllerbach II
- RG Saarbrücken
AC Heusweiler II
- RKG Illtal
Sa. 26.10. RKG Illtal - RG Saarbrücken
Sa. 09.11. RKG Illtal - KG Hüttigweiler/Schiffweiler
RG Saarbrücken
- AC Heusweiler II
KSV St. Ingbert
- KSV Köllerbach II
So. 10.11. KSV Köllerbach II - KV Riegelsberg II
AC Heusweiler II
- KSV St. Ingbert
KG Hüttigweiler/Schiffweiler - RG Saarbrücken
- 71 -

Termine Oberliga Rückrunde
Sa. 16.11. KV Riegelsberg II - RKG Illtal
KG Hüttigweiler/Schiffweiler - KSV St. Ingbert
AC Heusweiler II - KSV Köllerbach II
Sa. 23.11. AC Heusweiler II - KV Riegelsberg II
KSV Köllerbach II - KG Hüttigweiler/Schiffweiler
RG Saarbrücken - RKG Illtal
Sa. 30.11. KV Riegelsberg II - RG Saarbrücken
RKG Illtal - KSV St. Ingbert
KG Hüttigweiler/Schiffweiler - AC Heusweiler II
Sa. 07.12. KG Hüttigweiler/Schiffweiler - KV Riegelsberg II
KSV Köllerbach II - RKG Illtal
KSV St. Ingbert - RG Saarbrücken
So. 08.12. KSV St. Ingbert - KV Riegelsberg II
RG Saarbrücken - KSV Köllerbach II
RKG Illtal - AC Heusweiler II
Sa. 14.12. KG Hüttigweiler/Schiffweiler - RKG Illtal
AC Heusweiler II - RG Saarbrücken
KSV Köllerbach II - KSV St. Ingbert
So. 15.12. KSV St. Ingbert - AC Heusweiler II
Sa. 21.12. KV Riegelsberg II - KSV Köllerbach II
RG Saarbrücken - KG Hüttigweiler/Schiffweiler
- 73 -

Jugendarbeit - Nachwuchstraining - Zukunft des Vereins
Seit jeher nimmt die Jugendarbeit bei unserem KSV einen hohen Stellenwert ein. Unser
Ringernachwuchs war in den vergangenen Jahrzehnten so erfolgreich wie kein anderer Club in
Deutschland. Etliche Talente waren und sind aktuell Leistungsträger des Bundesligateams.
Aber wie andere Sportvereine haben auch wir mit dem demographischen Wandel zu kämpfen.
Dies bedeutet in der Praxis, dass den Sportvereinen immer weniger Kinder zugeführt werden.
Verschärft wird dieser Umstand noch durch das Angebot der digitalen Medien, an erster Stelle
muss hier das Smartphone genannt werden. Gerade deshalb sind wir durch Maßnahmen der
Talentsichtung bemüht, Kinder für unseren Verein und die Sportart Ringen zu begeistern. Zurzeit
starten 40 Sportler/-innen in den Altersklassen von der E-Jugend bis zu den Kadetten im Trikot der
Wölfe. Hierzu tummeln sich etwa 20 Kids in unserem Ringerkindergarten.
Die Umsetzung im Trainingsalltag erfolgt so, dass Kinder die im Alter, zwischen 3 und 6 Jahren zu
uns kommen, in unserem Ringerkindergarten einmal die Woche spielerisch an das Ringen
herangeführt werden. In einem zweiten Ausbildungsabschnitt bekommen die 6-bis 9-jährigen die
Grundlagen unserer Sportart zweimal wöchentlich näher gebracht. Die nächste Trainingsgruppe,
in der zehn- bis vierzehnjährige Sportler trainieren, festigt die erworbenen Grundlagen und
bereitet auf die ersten nationalen Meisterschaften im Bereich der B-Jugend vor. Eine dritte
Trainingseinheit ist hier obligatorisch. Aus dieser Gruppe bildet sich auch unser Nachwuchs-Team,
welches an der Schülermannschaftsrunde des SRV teilnimmt. Unsere Kadetten (Altersgruppe
15-17 Jahre) werden dann flügge und in die Trainingsgruppe der Aktiven integriert.
Sieht man sich unseren Jahreskalender an, so stellt man fest, dass dieser eigentlich proppenvoll
ist. Nach einer Trainingsunterbrechung zwischen Weihnachten und Neujahr starten wir Anfang
Januar mit den ersten Wettkämpfen. Nach den Landesmeisterschaften schließen sich die
nationalen Titelkämpfe im Frühjahr nahtlos an. Bis zum Sommer werden saarländische und
überregionale Turniere besucht. Das Highlight ist hier die Ausrichtung des Heinz Kläs Gedächtnis
Turniers. Bevor wir in die Sommerferien starten, steht noch unsere alljährliche Ferienfreizeit im
benachbarten Keskastel/Frankreich an. Gut ausgeruht beginnt nach den Ferien die Schülermannschaftsrunde,
die erst kurz vor Weihnachten endet. Die Mannschaftskämpfe vor unserer
Reservemannschaft und dem Bundesligateam sind eine tolle Erfahrung für unseren Nachwuchs
und Motivation, auch einmal am Samstagabend wie ihre Vorbilder auf der Matte stehen zu
dürfen. Die Jugendweihnachtsfeier beschließt ein ereignisreiches und meistens erfolgreiches Jahr.
An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Eltern und Verwandten recht herzlich für die tatkräftige
Unterstützung das Jahr über bedanken. Ohne euch könnten unsere Kids ihren Lieblingssport nicht
ausüben. Wir freuen uns mit Euch auf weitere Medaillen und bleibt alle gesund.
Bericht: Euer Nachwuchstrainerteam
- 74 -

Jugendarbeit – Nachwuchstraining – Zukunft des Vereins
- 75 -

Die MEERSCHUTZCREME –
schützt das Meer und die Haut.
Der Tiegel besteht aus recyceltem Meeresplastik,
die Creme ist vegan und das Etikett wird aus umweltfreundlichem
Steinpapier gefertigt.
http://prow.in/meerschutzcreme

Sommerferienaktion des KSV Köllerbach
Auch in diesem Jahr wurden die Ferien für die Jugend des KSV Köllerbach mit dem traditionellen
Zeltlager eingeleitet. Gemäß der schon langen Tradition ging es auch in diesem Jahr auf den
Campingplatz „Le Sapins“ im französischen Keskastel.
Vom 28. bis zum 30. Juni hatten sowohl unser Nachwuchs als auch das Betreuerteam um Reiner
Both, Michael Hentges, Robert Haag und Marc Ouharzoune sowie einige Eltern, die die
Allerkleinsten begleitet hatten, sichtlichen Spaß.
Bei bestem Wetter konnte die Zeit wunderbar mit Ballspielen, Paddeln und weiteren
Wasseraktivitäten genutzt werden. Für das leibliche Wohl war dank der Unterstützung der Eltern
sowie natürlich unserem Koch Robert bestens gesorgt. Sein selbstgewickelter Putenrollbraten war
wie immer eines der kulinarischen Highlights.
Abends gab es schöne Treffen am Lagerfeuer, wo man bei Stockbrot und Marshmallows den Tag
ausklingen lassen konnte.
Alles in allem war es ein gelungenes und schönes Zeltlager, was allen Beteiligten große Freude
bereitete und auch im nächsten Jahr fortgesetzt wird.
Bericht: Marc Ouharzoune
- 77 -

Fanclub
„Die Köllerbacher Buwe“
Der elfte Mann hinter dem Team
Die Fanclubmitglieder des KSV Köllerbach - „Die Köllerbacher Buwe“ - gehen in der neuen
Zusammensetzung im Kampfhalbjahr 2019/2020 bereits in ihre 5. Saison.
Mit zahlreichen Aktionen für den Verein möchte der Fanclub auch in der kommenden
Bundesligarunde die erste Mannschaft tatkräftig unterstützen.
Verschiedene Engagements vor, während und nach den Heimkämpfen, die Planung von
Auswärtsfahrten und natürlich das lautstarke Anfeuern der zehn Kämpfer auf der Matte gehören
zu der Checkliste der jungen Frauen und Männer.
In der neuen Saison kommt eine weitere Aktion hinzu:
Der Fanclub hat in Kooperation mit den Jungs und Mädels von fan12.de einem neuen Onlineshop
einrichten lassen.
Hier können sich treue Fans und jene, die es werden wollen, so richtig austoben, denn KSV-
Kaffeetassen, -Schals, -Shirts, -Mützen u.v.m. warten auf interessierte Abnehmer!
Die Internetadresse lautet: www.fanclub-ksv-koellerbach.fan12.de
Wir danken dem Fanclub an dieser Stelle herzlich für seine Unterstützung.
Ihr seid spitze, weiter so!
Text: Alexander Schmidt
- 80 -

Fanclub
- 81 -

»Einfach
MEIN
Girokonto.«
Yannic Bülow,
Sparda-Kunde aus Andernach:
»Die Sparda-Bank ist einfach meine
Bank, der ich vertraue und die ich
jederzeit weiterempfehle.«
Mit
Online-
Kontowechselservice
Mit der
SpardaApp
sicher & überall ins
Online-Banking
Das bessere SpardaGirokonto:
Ohne Kontoführungspauschale!
In der Filiale, im Netz, als App – immer so, wie Sie es sich wünschen!
www.einfachmeinkonto.de
Bahnhofstraße 41 · 66111 Saarbrücken
Talstraße 17 · 66119 Saarbrücken
Mainzer Straße 135-137 · 66121 Saarbrücken
Einfach meine Bank.
Sparda-Bank Südwest eG
Telefon: 06131 / 63 63 63
SpSW_AZ_GIRO_SB_A4h_4c_06_17.indd 1 21.06.17 11:54

Helferfest 2019
Als Dankeschön lädt der der KSV KSV Köllerbach jedes jedes Jahr Jahr
seine vielen Helfer zu einem Fest ein. Dieses Jahr fand
das fand Fest das Fest am am 22.06.2019 zum zum wiederholten Male in
der in der Kegel-Sporthalle Prediger statt. Man traf traf sich sich
schon vor der der Tür Tür und und plauderte plauderte mit der mit Wirtin der Wirtin
Monika Prediger.
Nach einer kurzen kurzen Ansprache, Ansprache, in der in sich der der sich 1. Vor- der
1. Vorsitzende, Herr Hilmar Herr Rehlinger, Hilmar Rehlinger, bei den zahlreich bei den zahlreich
erschienenen erschienenen Helfern nochmals Helfern für nochmals die geleistete für die
geleistete Arbeit, ohne Arbeit, die der ohne KSV die Köllerbach der KSV nicht Köllerbach existieren nicht
existieren könnte, recht könnte, herzlich recht bedankte, herzlich wurde bedankte, das wurde reichlich das
reichlich gedeckte gedeckte Büfett eröffnet. Büfett eröffnet.
Nach dem Essen wurden vier Mannschaften zum
Kegeln gebildet, die sich ein sehr ausgeglichenes
Match lieferten. Mit dem letzten Wurf setzte sich die
Mannschaft von Sabine Meier durch. Für die Siegermannschaft
gab es einen kleinen Preis pro Spieler.
Danach ging man zum Plausch über und ließ den
gemütlichen Abend langsam ausklingen.
Bericht: Jürgen Ehlert
Bericht: Jürgen Ehlert
- 83 -

Weinfest
Am 05./06.07.19 fand das neunte Weinfest an der Köllerbacher Burg Bucherbach statt.
Nach der Eröffnung durch die Bürgermeisterin der Stadt Püttlingen, Frau Denise Klein, begleitete
am Freitag, 05.07., "DJ Kasimir" durch das Abendprogramm. Samstags, am 06.07., sorgte die
Köllerbacher Kultband "Engelfangen" für beste Stimmung.
Das umwerfende Ambiente der Burg Bucherbach und ein traumhaftes Wetter mit
Dauersonnenschein und wohlig warmen Temperaturen lockten an beiden Tagen eine riesige
Besucherzahl auf das Fest.
Der KSV Köllerbach nahm erneut mit seinem prunkvollen Stand teil und wusste wie gewohnt mit
wohlmundenden spanischen Weinen sowie anderen Amüsements (Cocktails etc.) zu überzeugen.
Somit kann die Teilnahme als voller Erfolg für den gesamten KSV bewertet werden.
An dieser Stelle muss auch ein großes Dankeschön an alle Helfer und Gönner des Vereins
ausgesprochen werden, denn ohne EUCH wären Vorbereitung, Umsetzung und Nachbereitung in
dieser Form nicht möglich. Durch eure Leistung können wir uns gemeinsam auf eine weitere
Teilnahme im Jahre 2020 freuen!
Bericht: Alexander Schmidt
- 84 -

Weinfest 2019
- 85 -

www.eurojackpot.de
SONNTAGS MAL DAS AUTO STEHENLASSEN?
WEIL ICH ES KANN!
IMMER
10
MIO. €
UND MEHR
DIE CHANCE AUF DEIN TRAUMLEBEN
Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen · Infos unter www.saartoto.de
Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Gewinnwahrscheinlichkeit Gewinnklasse 1 = 1 : 95 Mio.
EJP Baguette holen A4.indd 1 17.07.19 15:13

Heusweilerstr. 18, 66292 Riegelsberg, Tel. 06806-6674
www.reifen-blank.de

FAIRER SPORT.
FAIRES SPIEL.
Die Saarland Spielbanken unterstützen
den Sport im Saarland auf vielfältige Weise.
Wir verfolgen das gleiche Prinzip:
Ein Spiel macht Spass, wenn es fair zugeht.
WWW.SAARLAND-SPIELBANKEN.DE
Anzeige_KSV_Köllerbach_Fairer Sport_A4_RZ.indd 1 27.04.15 10:21

Ford_a4_2019_01_02.qxp_Layout 1 12.03.19 15:52 Seite 1
Alle Modelle
OHNE Anzahlung für
24 oder 36 Monate
Saarsport macht den
Unterschied – Ford!
Ford Fiesta Aktive 5-Türer **
1,0 EcoBoost 63 KW (85 PS) 6.Gang mit ABS, Berganfahrassistent,
Fahrspur-Assistent mit Fahrspurhalte-Assistent, Klimaanlage manuell,
Ford Sync 3 Light und 8“-Touchscreen, LM-Felgen 17 Zoll uvm.
UPE € 18.150,–
Monatliche Leasingrate
€232,–
Ohne Anzahlung*
bei 24 Monaten mit
20.000km
Gesamtfahrleistung
Monatliche Leasingrate
€193,–
Ohne Anzahlung*
bei 36 Monaten mit
30.000 km
Gesamtfahrleistung
Wie bekommen Sie Ihren
FORD?
Wer ist
antragsberechtigt?*
Die Zielgruppen, die das Sportförderkonzept
des Autoherstellers
Ford nutzen können, werden
vom Landessportverband für
das Saarland festgelegt. Nachfolgend
erhalten Sie einen Überblick
über alle aktuellen
Zielgruppen. Zu beachten ist,
dass Antragsteller mindestens 18
Jahre alt sein müssen.
Ford Ecosport Trend 5-Türer SUV
1,0 EcoBoost 74 KW (100 PS) 6.Gang mit ABS,
Klimaanlage manuell, Ford Audiosystem,
Fenterheber vorne und hinten elektrisch uvm.
UPE € 18.590,–
Monatliche Leasingrate
€246,–
OHNE ANZAHLUNG*
bei Laufzeit 24 Monate
20.000 km
Gesamtfahrleistung
Monatliche Leasingrate
€203,–
OHNE ANZAHLUNG*
bei Laufzeit 36 Monate
30.000 km
Gesamtfahrleistung
Generell antragsberechtigt
sind demnach:
l Vorstände der Landesfachverbände
und deren Mitgliedsvereine
l Übungsleiter der Vereine mit
Lizenz
l Kader- und Bundesligaathleten
und deren Trainer und Betreuer
l Mitarbeiter und Funktionäre
der Olympiastützpunkte, Landessportbünde,
Spitzenverbände/
Ligen, deren Partnerorganisationen
und von Bundesligavereinen
l Schieds- und Kampfrichter mit
entsprechender Lizenz
l Mitglieder des Allgemeinen
Hochschulsportverbandes (adh)
l Mitglieder des Bunds Deutscher
Fußball-Lehrer
Ford Focus Active 5-Türer Limousine **
1,0 EcoBoost 92 KW (125 PS) 6.Gang mit ABS, Berganfahrassistent,
Fahrspur-Assistent mit Fahrspurhalte-Assistent, Klimaanlage manuell,
Ford Navigationssystem incl. Ford Sync 3 und 8“-Touchscreen,
LM-Felgen 17 Zoll uvm.
UPE € 25.300,–
Weitere Modelle auf Anfrage
Monatliche Leasingrate
€310,–
OHNE ANZAHLUNG*
bei Laufzeit 24 Monate
20.000 km
Gesamtfahrleistung
Monatliche Leasingrate
€259,–
OHNE ANZAHLUNG*
bei Laufzeit 36 Monate
30.000 km
Gesamtfahrleistung
Abbildungen zeigen Wunschausstattungen
gegen Mehrpreis.
* Bitte beachten Sie, dass es sich bei diesen Angeboten um Musterkalkulationen handelt. Sie können sich Ihr
Fahrzeug individuell selbst zusammenstellen. Die Abbildungen zeigen Wunschausstattungen. Gesamtfahrleistung
in 24 Monaten = 20.000 km, Gesamtfahrleistung in 36 Monaten = 30.000 km. Weitere Einzelheiten bei
den teilnehmenden Ford-Händlern. Ein Angebot der Santander Consumer Leasing Bank. Alle angegebenen
Preise sind inkl. der gesetzlichen MwSt. und ohne KFZ-Versicherung.
**Auslieferungspakete sind separat zu zahlen und gehen von 899,– € beim Fiesta bis hin zu 1.090,– € beim S-
Max. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts von 10,2 -5,9 , ausserorts von 6,3 – 4,4 , kombiniert von 7,6 – 5,5 ,
CO2 Emissionswert von 175g/km – 113 g/km
Antragsformulare und weitere Informationen
erhalten Sie bei der
Agentur events4more.
Ansprechpartnerin:
Janine Göbbel
Telefon: 0681/3879-442
jgoebbel@events4more.com
Durch wen muss Ihre
Antragstellung geprüft
werden
(Antrag frei geben)?
Anträge können in Anlehnung an
die vorgegebenen Zielgruppen
ausschließlich bei der Agentur
events4more eingereicht werden.
Die Genehmigung des Antrags
erfolgt durch den
LSVS-Präsidenten oder durch
die Geschäftsführung des LSVS.
Die Fahrzeuge können individuell
ausgestattet werden!
* Insgesamt stehen für diese Aktion
200 Abrufscheine zur Verfügung.
Es gilt das Datum des
Antragseingangs.
Ford-Händler im Saarland
Autohaus Bäcker GmbH
Krummeg 1
66359 Neunkirchen
Telefon: 06821/9412-0
www.auto-baecker.de
Autohaus Bunk GmbH &
Co. KG
Karolingerstr. 1
66333 Völklingen
Telefon: 06898/9119-0
www.autohaus-bunk.de
Autohaus Bunk GmbH &
Co. KG
Großblittersdorfer Str. 291,
66119 Saarbrücken
Telefon: 0681/959391 - 0
www.autohaus-bunk.de
Auto Jochem GmbH
Zeppelinstr. 11
66557 Illingen
Telefon: 06825/41215
www.auto-jochem.de
Auto Jochem GmbH
Dudweiler Str. 90
66386 St. Ingbert
Telefon: 06894/3870-0
www.auto-jochem.de
Autohaus Neu
Vogelbacher Weg 44
66424 Homburg
Telefon: 06841/77777-0
www.autohaus-neuhomburg.de

Entscheiden
ist einfach.
Weil die Sparkasse
verantwortungsvoll mit
einem Kredit helfen kann.
Sparkassen-Privatkredit.
sparkasse-saarbruecken.de