Каталог 2015 Eng

VISION PRODUCT GUIDE

Index 

6 

10 

18 

48 

54 

62 

70 

76 

80 

Navigator 

Classic Hit 

Direct Hit 

Junior Hit 

Cosmetics 

Smart Food 

Herbal Teas 

Accessories 

Glossary

VISION TODAY 

The VISION International People Group is currently one of the largest companies in the global health 

and beauty industry, providing a wide range of innovative products for health, beauty, and longevity. 

For nearly 20 years our Company has been consistently working towards the creation of a new health 

culture as a top priority for individuals and society in general. 

Our philosophy—Whole Health Option—is based on the recognition of the fact that the greatest wealth 

is human health understood as a harmonious unity of physical, spiritual, intellectual, and social aspects 

of what is referred to as quality of life. 

Our goal is to reach out and convey this philosophy to millions and create a new health culture. Our 

mission consists in making millions healthy by doing healthy business. 

VISION is not just about unique products, but rather a healthy community of like-minded people 

committed to making it much easier for you to change the way you think about your health—by helping 

you make that first important step on the way to a healthy and beautiful life. 

The people at the core of our company are our distributors. It is precisely through our distributors as 

our main communicators that we carry the torch of our knowledge about how to improve quality of life 

and how to use the possibilities we have today to strengthen our main resource—our health. 

VISION is not just a step into the future, but a conscious choice made by those keen to stay one step 

ahead in the way they live their lives. 

VISION PRODUCT GUIDE 1

2 VISION PRODUCT GUIDE

OUR PRODUCTS 

Our product portfolio includes biologically active food supplements for adults and children alike, 

Smart Food products, health and beauty items, unique formulas to improve your quality of life, health 

accessories, and herbal teas. 

QUALITY STANDARDS 

Our company is in full control of how our products are made at all stages—from conceptual development 

of formulas and selection of ingredients to production processes, packaging, storage, and shipment of 

finished products to consumers who care about their health. 

The quality of VISION products always meets and often exceeds the highest standards in many respects. 

We always choose environmentally clean locations to make our products. Our products are developed 

and manufactured by highly-qualified personnel, while all our production cycles are certified following 

a well-defined list of standards in full compliance with local norms and regulations. The entire range 

of products made by the VISION Company is manufactured on terms fully compliant with Good 

Manufacturing Practices, or GMP. A GMP certificate testifies to the manufacturer’s compliance with 

standards and guidelines set for the production of pharmaceutical and some food products. According 

to the GMP guidelines, each manufacturer shall comply with the following conditions: high quality raw 

materials, application of modern technologies, availability of properly designed facilities and high-tech 

equipment, and highly qualified personal engaged in the manufacturing process. Moreover, all VISION 

products undergo multiple laboratory and clinical tests before they reach the customer. It is thereby 

100% guaranteed that a person using these products daily in the recommended dosages will be safe. 

In addition to that, VISION applies the Hazard Analysis and Critical Control Points system, or HACCP, in 

its manufacturing processes. 

Our products have been found to be in compliance with the ISO 22000 requirements, thus becoming 

the first ever company to be an ISO 22000 certified manufacturer and distributor of food supplements. 

All our products are manufactured using advanced technologies, including cryofracture, or cryogrinding, 

that makes it possible to maintain the useful properties of their natural ingredients and 

maximize the effect. 



DEM4 Laboratory 

An important aspect of the manufacturing of high quality products is our collaboration with the 

DEM4 Laboratory. The uniqueness of DEM4 consists in the fact that the Laboratory not only conducts 

research, but also manufactures high quality products for a healthy lifestyle. Its main goal is to apply 

state-of-the-art achievements in science and technology, new cutting-edge manufacturing techniques, 

and innovative methods in developing new products. 

Our effective direct control over the DEM4 Laboratory is guided by the following four principles: 

knowledge, experts, products, and customer. 

Knowledge and Expertise. Our highly trained DEM4 laboratory staff monitor cutting-edge discoveries 

in the full potential of the human body (specifically our longevity and health) every single day. All of this 

information is then input into our cutting-edge (and constantly updated) information system. 

Experts. To be able to constantly upgrade their technologies the DEM4 Laboratory draws on the 

expertise of world class specialists in the field of products that help people improve and manage their 

quality of life. 

Products. The products available under the DEM4 range are markedly different from others currently 

available today—predominantly in their superior quality. 

Customer. The DEM4 laboratory makes constant use of all available best practice in the development 

of new and innovative products, delivering improvements to quality of life consistent with our clients’ 

most immediate needs. 

Zooming in on innovative and creative solutions, the DEM4 team is always ahead of the curve leaving 

their competition behind thanks to the unique expertise, skills, and novel chemical compositions. All 

our products are developed and manufactured with a specific customer in mind. 


VISION Product Navigator by effects and positioning 

For improving eyesight: 

• visual acuity 

• relief for tired eyes 

Function Product Recommended in combination 

with: 

Safe-to-see 

Safe-to-see 

(one capsule in 

the morning) 

Safe-to-see Forte 

(one capsule at 

night) 

Safe-to-see Forte, Braino-flex, 

Mega, Antiox+ 

Safe-to-see, Brain-o-flex, 

Mega, Antiox+ 

Muscles and Joints: 

• Strengthens bones OsteoSanum Mega, Medisoya+, 

EnjoyNT 

• Protects joints EnjoyNT EnjoyNT, 

Харпаго-гель, Detox+, 

OsteoSanum, Mega 

General Body Strength: 

• Activates immune cells DiReset Senior, Detox+, 

D i Guard nano, Beesk 

• Provides vitamins and minerals Senior Mega, Detox+, DiReset, 

D i Guard nano, Cupers 

Neo 

• Energy, metabolism Chromevital+ Beesk, Antiox+, Revien, 

Senior 

• Stabilizes cellular metabolism Mega Antiox+, Granatin Q10 , 

Brain-o-flex, Beauty 

Anti-Ageing: 

• Source of coenzyme Q10 Granatin Q10 Mega, Antiox+, 

Chromevital+, LiveLon’+ 

• Source of natural antioxidants LiveLon’+ Antiox+, 

Granatin Q10 , Beauty, 

Nature Tan 

Indicated products 

Safe-to-see, Mega, Antiox+, Pax+ 

Forte, Senior, Vinex, Nature Tan, 

Brain-o-flex 

OsteoSanum, Mega, Medisoya+, 

Granatin Q10 , EnjoyNT , Detox+, 

Nutrimax+, Senior 

EnjoyNT, Харпаго-гель, Detox+, 

OsteoSanum, Mega, Senior 

Senior, Detox+, Antiox+, 

D i Guard nano, Beesk, Mega, 

Chromevital+ 

Mega, Detox+, DiReset, 

D i Guard nano, Cupers Neo, 

Antiox+, Chromevital+ 

Beesk, Antiox+, Revien, Senior, 

Mega, Granatin Q10 , Vinex 

Antiox+, Brain-o-flex, Granatin Q10 , 

Beauty, Safe-to-see 

Mega, Antiox+, Chromevital+, 

LiveLon’+, Beauty, Senior, Vinex, 

Nature Tan 

Antiox+, Granatin Q10 , Mega, 

Beauty, Chromevital+, Senior, Vinex, 

Nature Tan 


For the Heart 

and Blood Circulation: 

• Protects the heart, 

boosts elasticity of vessel walls 

and capillaries 

• Normalizes blood cholesterols 

levels 

Vinex Antiox+, Granatin Q10 , 

Mega, VenoStrong 

LCBalance 

Antiox+, Vinex, 

SupreFiber, 

Fat Absorber 

• Healthy veins VenoStrong Sveltform+, Vinex, 

Artemida Neo, 

LCBalance 

For Natural Beauty: 

• Protects the skin against 

ultraviolet rays 


with: 

Nature Tan 

Beauty, Mega, Cheviton, 

Granatin Q10 , 

• Regenerates skin structure Beauty Mega, Nature Tan, 

Cheviton, Granatin Q10 

• Healthy hair and nails Cheviton Mega, Nature Tan, 

Beauty, Granatin Q10 

To Control Body Mass: 

• Regulates metabolism Sveltform+ Detox+, 

SupreFiber, 

Fat Absorber 

• Binds and expels fats Fat Absorber Sveltform+, Detox+, 

SupreFiber 

• Suppresses sensations of hunger 

and controls appetite 

SupreFiber 

Detox+, 

Fat Absorber 

For Women 

• Menopause symptoms Medisoya+ Artemida Neo, Nortia, 

OsteoSanum 



VenoStrong, Mega, Safe-to-see, 

Chromevital+, LiveLon’+, Beauty 

Aнтиокс+, Vinex, SupreFiber, 

Fat Absorber , Mega, Beauty, 

Granatin Q10 


Vinex, Mega, Safe-to-see, 

Chromevital+, LiveLon’+, Beauty 

Beauty, Mega, Granatin Q10 , 

Cheviton, Antiox+, ЛивЛон’, 

Sveltform+ 

Mega, Nature Tan, Cheviton, 

Granatin Q10 , Antiox+, 

Brain-o-flex, Safe-to-see 

Mega, Nature Tan, Beauty, 

Granatin Q10 , OsteoSanum, 

ЛивЛон’, Sveltform+ 

Detox+, SupreFiber, Fat Absorber, 

DiReset, Senior, Chromevital+, 

Antiox+ 

Sveltform+, Detox+, SupreFiber, 

DiReset, Antiox+, Senior, 

Chromevital+ 

Sveltform+, Detox+, Fat Absorber, 

DiReset, Antiox+, Senior, 

Chromevital+ 

Artemida Neo, Nortia, LiveLon’+, 

OsteoSanum, Granatin Q10 , Mega, 

Sveltform+, Nutrimax+ 

NAVIGATOR 7


with: 

• Hormonally induced nervous 

tension 

Nortia Pax+, Mega, Hiper Pax+, Mega, Hiper, Medisoya+, 

Artemida Neo, Passilat, Nutrimax+, 

Granatin Q10 

• Premenstrual syndrome (PMS) Artemida Neo Nortia, Medisoya+, Nutrimax+ 

For Men: 

• Healthy prostate Artum Lamin, 

Stalon Neo, Ursul, Senior 

• Body tonic, testosterone booster Lamin Lamin, Stalon Neo, Ursul, 

Senior 

• Helps maintain male sexual 

potency 

• Prevents infections in the male 

reproductive system 

Stalon Neo 

Ursul 

Lamin, Artum, Ursul, 

Senior 

Artum, Stalon Neo, 

Lamin, Senior 

Body Cleansing: 

• Activates body detoxification Detox+ D i Guard nano, Cupers 

Neo, DiReset 

• Helps remove waste and toxins D i Guard nano Detox+, Cupers Neo, 

from the body 

DiReset 

• Protects liver cells and helps 

their regeneration 

• Helps overcome alcohol dependency, 

suppresses hangovers 

• Protects the body from parasites 

and pathogens 

Cupers Neo 

HeparD 

Deecleanse 

Detox+, DiReset 

D i Guard nano, 

Cupers Neo, Detox+, 

D i Guard nano 

Cupers Neo, Detox+, 


• Laxative effect EasyLax D i Guard nano, 

SupreFiber, Fat Absorber 

Nortia, Medisoya+, Nutrimax+, 

Mega, Pax+, Granatin Q10 

Lamin, Stalon Neo, Ursul, Senior, 

Antiox+, Chromevital+, DiReset, 

Detox+ 

Artum, Stalon Neo, Ursul, Senior, 


Detox+ 

Lamin, Artum, Ursul, Senior, Antiox+, 

Chromevital+, DiReset, Detox+ 

Artum, Stalon Neo, Lamin, Senior, 


Detox+ 

D i Guard nano, Cupers Neo, 

DiReset, Beesk, Senior, Antiox+ 

Detox+, Cupers Neo, DiReset, Beesk, 

Antiox+, HeparD 

Detox+, D i Guard nano, DiReset, 

Beesk, Senior, Antiox+, HeparD 

Cupers Neo, Detox+, D i Guard nano, 

DiReset, Beesk, Senior, Antiox+ 

Cupers Neo, Detox+, EasyLax 

D i Guard nano, 

SupreFiber, Fat Absorber , 

D i Guard nano, DiReset, 

Deecleanse, SupreFiber, 

Fat Absorber , Cupers Neo, Detox+ 

Prevention of Inflammation: 

• Prevents urinary tract disorders Nutrimax+ Antiox+, Detox+, Mega Antiox+, Detox+, Mega, 

D i Guard nano, DiReset, Beesk 

• Eliminates symptoms of a cold Beesk DiReset, Senior, 

Chromevital+, Mega 


DiReset, Senior, Chromevital+, 

Mega, Granatin Q10 



with: 

Boosts brain function: 

• Supports and improves brain 

function 

Brain-o-flex Safe-to-see , 

Safe-to-see форте, 

Mega, Antiox+ 

For the Nervous System: 

• Sedative effect Pax+ Hiper, Mistik, Passilat, 

Revien 

• Sleep quality Mistik Hiper, Pax+, Passilat, 

Revien 

• Mitigates the effects of stress Passilat Hiper, Pax+, Mistik, 

Revien 

• Helps overcome chronic fatigue Revien 

Hiper, Pax+, Mistik, Passilat 

syndrome 


Brain-o-flex, Safe-to-see, 

Safe-to-see форте, Mega, Antiox+, 

Detox+, Beesk, Chromevital+ 

Hiper, Mistik, Passilat, Revien, 

Mega, Senior, Granatin Q10 

Hiper, Pax+, Passilat, Revien, Mega, 

Senior, Granatin Q10 

Hiper, Pax+, Mistik, Revien, Mega, 


Hiper, Pax+, Mistik, Mega, Passilat, 


• Improves mood Hiper Revien, Pax+, Mistik, 

Passilat 

Revien, Pax+, Mistik, Passilat, Mega, 


Function Product Indicated products 

Детские: 

• Bones, teeth Junior Be Big Junior Neo+, Junior Be Wise+, Junior Be Smart, 

Junior Be Healthy, Junior Be Strong 

• Strengthens immunity 

Junior Be 

Healthy 

Junior Neo+, Junior Be Wise+, Junior Be Smart, 

Junior Be Big, Junior Be Strong 

• Boosts brain performance Junior Be Smart Junior Neo+, Junior Be Wise+, Junior Be Healthy, 

Junior Be Big, Junior Be Strong 

• Metabolism, energy Junior Be Strong Junior Neo+, Junior Be Wise+, Junior Be Healthy, 

Junior Be Big, Junior Be Smart 

• helps the nervous system to 

develop 

Junior Be Wise+ 

Junior Neo+, Junior Be Strong, Junior Be Healthy, 


• Growth and development Junior Neo+ Junior Be Wise+, Junior Be Strong, Junior Be Healthy, 


NAVIGATOR 9

10 


Classic Hit 

YOUR FORMULA FOR EVERY DAY 

Our company presents a unique line — Classic Hit. Classic Hit contains products 

specifically developed for daily protection of our bodies at the cellular level. Unlike 

medicinal drugs, Classic Hit products do not affect symptoms, but hit the causes 

of diseases while “feeding” cells and facilitating their natural self-recovery. Therefore, 

whatever disorder you have to deal with, you should start fighting it with 

Classic Hit products. 

When used in the right combination as a single set, Classic Hit products have a 

macrobiotic effect, in other words, they extend the life span of body cells and help 

them function again as young and healthy. 

. 

CLASSIC HIT 11

Antiox+ 

PROTECTION AGAINST FREE RADICALS 

AND AGEING PROCESSES 

Antiox+ is a dietary supplement, the biologically active 

ingredients of which include known antioxidants: grape 

extract, vitamin C, zinc and selenium neutralize the 

harmful effects of free radicals, while Gingko Biloba, 

vitamin E and beta-carotene have a positive effect on 

the eyes and general skin condition, as well as improving 

blood circulation to the brain. 

Antiox+ is recommended to protect the body from 

the impact of adverse environmental conditions. The 

active ingredients in the product slow ageing processes, 

strengthen immunity, and protect the cardiovascular 

system from possible damage. 

Ingredients: grape extract, vitamin C, beta-carotene, selenium, 

Gingko Biloba (leaves), vitamin E, zinc. 

Anti-ageing effect. 

Chromevital+ 

ENERGIZES EVERY CELL 

The key ingredient of the food supplement Chromevital+ 

is Siberian ginseng, the properties of which are similar 

those of common ginseng: it helps the body resist 

adverse conditions in the environment, premature 

age-related changes, and stimulates sexual potency. 

Spirulina consists of more than 60% biological protein 

mass, and proteins are the most important source of 

energy for the human body. Guarana, cola, vitamin C 

and chromium help boost immunity, physical activity 

and concentration, as well as overcoming tiredness. 

Recommended to enhance functional potential, help the 

body handle stresses and loads, strengther immunity 

during times of general weakness or rapid tiring, or 

during post-illness recovery. 

Ingredients: Siberian ginseng (root), Spirulina, Paulinia 

guarana (seeds), vitamin C, cola-nut tree (roots) and 

chromium. 

Body tonic. 


Detox+ 

CLEANSES YOUR BODY AT THE CELLULAR LEVEL 

AND STRENGTHENS YOUR IMMUNE SYSTEM 

The first step on the way to health is to cleanse your 

body of toxic substances, or detoxify it. Detoxification 

strengthens your immune system, normalizes the 

metabolism, helps keep your weight under control, 

and enhances your physical activity. The above is the 

purpose of Uncaria tomentosa — the active component 

of Detox+ dietary supplement. This component is a 

very powerful natural immunomodifier. It enhances 

cellular immunity, thus enabling the natural body 

cleansing systems to do their job fighting toxic and 

bacterial threats. 

It is recommended for normalizing the functionality of 

the immune system and detoxification of the body. 

Ingredients: Uncaria tomentosa. 

Mega 

FEEL HEALTHY AND YOUNG 

IN EVERY CELL 

Polyunsaturated fatty acids support liver function and 

all vital body systems: the nervous, cardiovascular, 

digestive, musculoskeletal, and genitourinary systems; 

stimulate brain performance and mobilizes physical 

energy; help prevent endocrine disorders, hepatic and 

bile passages disorders, and also help prevent allergic 

and skin diseases. 

Recommended to enhance stamina and body 

resistance, mental capacity, reduce the risk of cardiovascular 

pathologies and digestive disorders. 

Ingredients: salmon liver oil (EPA/DHA 18/12), evening 

primrose oil, and vitamin E. 

For toning up your body. 

A natural way to cleanse and detox your body. 

CLASSIC HIT 13

Nutrimax+ 

REMOVES INFLAMMATION AND NORMALIZES 

THE FUNCTION OF THE UROGENITAL SYSTEM 

Nutrimax+ includes dong quai, or Chinese angelica. 

Thanks to the outstanding antimicrobial properties of 

this plant, it has been widely used in preventing diseases 

of the urinogenital system. Bearberry (Arctostaphylos 

uva-ursi) also has an anti-inflammatory and diuretic 

effect. The active ingredients, minerals and vitamins in 

Nutrimax+ act on the cellular level, and are effective 

in overcoming various acute infection processes, 

mainly in the urinogenitary system. This formula has 

antiseptic, anti-microbial and diuretic effects. 

Recommended to reduce the risk of infectious 

diseases and improve the overall functioning of the 

urinogenitary system. 

Ingredients: Dong quai (Angelica sinensis), Virginia 

witch-hazel, common bearberry, calcium, magnesium, 

vitamin PP, iron, vitamin B5, vitamin B6, vitamin B2, 

vitamin B1, vitamin B9, vitamin H, vitamin D3, and 

vitamin B12. 

To prevent inflammation. 


Sveltform+ 

NORMALIZES YOUR METABOLISM 

AND HELPS WEIGHT LOSS 

Pax+ 

YOUR DAILY PROTECTION AGAINST STRESS 

Stresses disable our body but, unfortunately, we 

often fail to avoid them. However, what we can do is 

increase our body’s resistance to stressful situations 

by means of Pax+ food supplement. The ingredients 

in Pax+ regulate the performance of the nervous and 

cardiovascular systems and relieve anxiety. Composed 

of active substances, B group vitamins, magnesium 

and calcium, Pax+ relaxes the nervous system and the 

unstriated muscles. 

Recommended for enhancing the body’s resistance 

to stress and for elimination of a state of anxiety and 

worry. 

Excess weight is not just an aesthetic problem, but 

a serious threat to your health. According to WHO 

statistics, people with excess weight more frequently 

suffer from hypertonia, atherosclerosis of the heart 

vessels and brain, diabetes, and complain of additional 

loads on the spine and joints. The Sveltform+ food 

supplement includes Garcinia cambodgia, which 

helps keep appetite under control, slows the process 

of turning carbohydrates into fat, and gently cleanses 

the gastrointestinal tract. Green tea activates the 

metabolism, helps oxidation and expels fats from the 

body, while also supporting cardiovascular functions. 

Rockweed (Fucus vesiculosus) helps suppress sensations 

of hunger and cleanses the body, while vitamin C 

and chromium have a general tonic effect. 

Recommended for normalizing the metabolism, 

controlling body weight, and reducing the risk of 

pathologies that result from excess body weight. 

Ingredients: Garcinia cambodgia (fruit extract), green 

tea (leaves), Fucus vesiculosus, vitamin C and chromium. 

Helps body weight 

control. 

Ingredients: lemon balm leaves, narrow-leaved lavender, 

vandalroot (valerian), magnesium, calcium, vitamins 

PP, B5, B6, B2, B1, B9, H, and B12. 

Good for the nervous system. 

CLASSIC HIT 15


Senior 

AN IDEAL COMBINATION OF VITAMINS, 

MINERALS, AND PROBIOTICS 

Today’s products are not able, unfortunately, to 

provide our body with essential vitamins and minerals. 

In particular, we lack all of those listed during seasonal 

outbreaks of illnesses and in the spring, when vitamin 

deficiency is at its greatest. Our Senior dietary supplement 

contains an optimum set of vitamins and 

minerals which support the performance of all body 

systems simultaneously. The useful bifid bacteria that 

the set contains are especially vital to the synthesis and 

full assimilation of vitamins, calcium, and amino acids, 

to normal functioning of the intestinal duct and to the 

health of the vision organs and skin. 

It is recommended as a supplement to one’s daily 

diet to enhance one’s general tone and sense of wellbeing. 

It facilitates anti-ageing protection, keeps the 

nervous and reproductive systems healthy, supports 

intellectual functioning and stimulates haematogenic 

processes — formation, development, and maturation 

of blood cells. 

Ingredients: vitamin C, 

magnesium, calcium, 

vitamin E, Beta-carotene, 

vitamin PP, zinc, vitamin 

B5, manganese, copper, 

vitamins B2, B6, B1, 

B9, and H, selenium, 

chromium, vitamin B12, 

and Bifid bacteria. 

Helps you tone 

up your body. 

CLASSIC HIT 17

18 


Direct Hit 

DIRECT EFFECT FORMULAS 

Each product in the Direct Hit line is called so for a reason: it has a direct and local 

effect. The line includes products developed specifically to fight specific disorders. 

When used as one set, they capture a wide range of health related issues. Direct Hit 

visibly improves chronic conditions, while preventing further progress of diseases, 

relapses, and possible aggravations. 

Specialist products of the Direct Hit line offer you an effective and reliable method 

to improve your health focusing specifically on that part of the body that is mostly 

in need of your care. 

DIRECT HIT 19

Brain-o-flex 

SUPPORTS BRAIN FUNCTIONS 

AND ENHANCES ITS PERFORMANCE 

The ingredients contained in Brain-o-flex enhance 

microcirculation in brain blood vessels, thus improving 

nutrients and oxygen supply, normalizing pressure, and 

mental alertness. All this results in a better concentration 

and a faster reaction rate. Cells are effectively protected 

against breakage; ageing processes in the brain are 

slowed down. 

Recommended for stimulating cerebration, improving 

memory performance and concentration, and also 

reducing the risk of hypertensive disease. 

Ingredients: Soya lecithin, fish oil EPA/DHA 20/50 

(Omega-3 fatty acids), Ginkgo Biloba (leaves extract), 

sturgeon milt, vitamin E, and Beta-carotene. 

Stimulates brain function. 

Cheviton 

SHINING AND WELL-GROOMED HAIR, 

STRONG AND HEALTHY NAILS 

The Cheviton BAFS stands for beauty and youth. Zinc 

prevents the premature appearance of grey hair and 

normalizes the synthesis of growth hormone. Vitamin 

B5 is responsible for the regeneration of tissues and 

improves eye function. Vitamin B6 forestalls dandruff. 

Vitamin B12 (cobalamine, cyanocobalamine) prevents 

brittle hair and supports oxygen supply to tissues. 

Biotin and sulphur-containing amino acids (methionine, 

cystine) contribute to strengthening nail structure; they 

also prevent peeling of the skin on the head. 

Recommended for prevention of brittle hair and nails and 

premature age-related changes and for enhancement of 

physical activity. 

Ingredients: L-cystine, DL-methionine, zinc, vitamins B5, 

B6, B12, and biotin (vitamin H). 

For natural beauty. 


Deecleance 

PROTECTION FROM PARASITES 

AND PATHOGENS 

The Deecleanse formula represents perfect balance, 

including 8 unique anti-parasite ingredients. 

Deecleanse not only cleanses the body of parasites, 

fungi and pathogenic bacteria, but also stimulates the 

digestion, boosting the production of saliva, as well as 

digestive juices and enzymes. Deecleanse improves 

intestinal movement and expels waste from the body. 

Ingredients: extract of winter squash seeds, garlic, sage 

leaves, fennel seeds, black pepper fruit, cloves, yellow 

gentian root, and magnesium oxide. 

For internal cleansing. 

DIRECT HIT 21

EasyLAX 

NORMALIZES INTESTINAL FUNCTION 

AND IMPROVES METABOLISM 

EasyLax contains seven exclusive natural ingredients. Derived from plants, they produce a mild laxative 

effect without harming the body. EasyLax is good at preventing gastrointestinal pathologies, enhancing 

digestive gland secretion, and improving gastric motor activity. 

Black radish root extract present in the EasyLax formula is a natural laxative that improves the performance 

of the digestive system. Another ingredient — chicory root extract — benefits all the organs of the digestive 

system, as it contains alant starch, or inulin, that helps restore gastrointestinal microflora and detoxify 

the body. Plantain extract is a natural and absolutely harmless laxative that stimulates the motion of the 

gastrointestinal system. Ginger root extract helps normalize gastrointestinal tract function and remove 

waste and toxins from the body. Alfalfa extract improves metabolism and enhances the detoxifying effects 

of liver function. Milk thistle fruit extract stimulates the production and evacuation of bile, relieves stomach 

pains, and reduces excess flatulence. Fennel seed extract improves gastric motor activity and enhances 

secretion by digestive glands. 

Ingredients: Black radish, witloof chicory, sand plantain, common ginger, purple alfalfa, milk thistle, 

common fennel. 

For body cleansing 


EnjoyNT 

AN ACTIVE LIFESTYLE AT ANY AGE 

I 

f joints are constrained, crunch or ache, the innovative 

product EnjoyNT is the indispensable remedy. EnjoyNT 

contains glucosamine and chondroitin that prevent 

destruction of joints and stimulate the natural 

regeneration of cartilaginous tissue. MSM enhances 

their effect, stimulates synthesis of the synovial fluid, 

alleviates inflammation and pain. Bamboo extract 

ensures active re-mineralization of the bone tissue and 

prevents its degeneration. EnjyNT restores joints, helps 

regain their flexibility and agility, diminishes pains and 

movement constraints in the morning. 

Ingredients: Glucosamine, chondroitin, MSM (methylsulfonylmethane), 

Bamboo extract. 

Fat Absorber 

FOR BINDING 

AND EXPELLING FATS 

The active ingredient of this product, Chitosan, has an 

incredible level of absorbency. It binds fats found in 

food, without allowing the body to absorb them, triggers 

a mechanism for forming energy from existing fat 

deposits, and normalizes intestinal functions. Chromium 

in this food supplement stimulates the metabolism, 

supports immunity and the body’s general energy level. 

Recommended to control body weight or given excess 

weight. 

Ingredients: Chitosan, chromium. 

To limit body weight. 

Help for muscles and joints. 

DIRECT HIT 23

Granatin Q10 

A SOURCE OF Q10 COENZYME THAT REJUVENATES 

Granatin Q10 from VISION brings together the power 

and energy of the Q10 coenzyme (ubiquinone) 

and pomegranate, one of nature’s most powerful 

antioxidants. The synergy of Q10 coenzyme and 

pomegranate powder protects the whole body. 

Together, these ingredients form a remarkable 

rejuvenating duet that can renew and regenerate 

cells, whilst cleansing the body of toxins. Vitamin 

C and grape extract are used with effect to prevent 

cardiovascular diseases. Vitamin E prevents high levels 

of “bad” cholesterol and blood clotting. It is also vital 

to maintain a healthy skin condition. 

Recommended to control blood pressure, slow the 

ageing process, strengthen the blood production 

system and reduce the risk of cardiovascular diseases. 

Ingredients: Calcium, grape extract, vitamin C, 

pomegranate fruit powder, vitamin E and coenzyme 

Q10. 

Anti-ageing effect. 

HeparD 

TO OVERCOME ALCOHOL DEPENDENCY 

AND BRING RELIEF FROM HANGOVERS 

HeparD is effective in two areas simultaneously: 

overcoming alcohol dependency and suppressing 

hangovers. The ingredients include Kudzu, a unique plant 

used in ancient China to treat alcohol poisoning and 

addiction to strong spirits. Kudzu slows down the activity 

of the enzyme that breaks down alcohol, significantly 

reducing the body’s need for alcohol. Other natural 

ingredients prevent depression when abstaining from 

alcohol, and trigger muscular and emotional relaxation. 

Recommended for those who wish to reduce their 

alcohol consumption. Helps eliminate alcohol addiction, 

brings relief from hangovers and protects liver cells from 

the adverse effects of alcohol. 

Ingredients: powdered perforated St. John’s wort, 

magnesium, vitamin C, Kudzu root powder, powdered 

common ginger root, powdered Milk Thistle, zinc, 

vitamin B6. 

For internal cleansing. 


LiveLon’+ 

ACTIVELY FIGHTS 

AGE-RELATED CHANGES 

LCBalance 

NORMALIZES BLOOD CHOLESTEROL LEVELS 

LSBalance is a food supplement that brings under control 

external cholesterol sources, as well as cholesterol 

reserves inside the body, normalizing the amount of 

“bad” cholesterol without reducing the level of “good” 

cholesterol to below the healthy standard. Policosanol 

and phytosterol in this formula prevent cholesterol from 

being absorbed through the intestine, preventing it from 

entering the bloodstream, and also block synthesis of 

cholesterol in the liver. The formula cleanses vessels of 

cholesterol plaques, which prevents the development 

of cardiovascular diseases: atherosclerosis, high blood 

pressure, thrombosis, heart attack and strokes. It 

improves the quality of blood and helps ensure that 

tissue is supplied with oxygen and nutrients. 

The LiveLon’+ formula facilitates holistic rejuvenation of 

the skin, and the body as a complete system. The formula 

contains the 10 most powerful antioxidants, carefully 

balanced to trigger a cascade effect. Extracts of acai 

berries, amaranth and sandthorn contain polyphenols, 

which are considered to be nature’s antioxidants — 

they slow ageing processes and strengthen blood vessel 

cells while reducing their brittleness. Q10 coenzyme, 

resveratrol, selenium and chlorophyll protect the body 

from ageing, positively enhancing skin elasticity and 

neutralizing the adverse effects of free radicals. Green 

tea extract, astaxanthin and lycopin contain carotinoid, 

an extremely strong antioxidant that protects the body 

from oxidation stress, can halt skin photoageing, and 

reduce the risks of cardiovascular and ophthalmic 

disease. 

Recommended for complete body renewal and to 

overcoming visible signs of ageing. 

Ingredients: Acai fruit extract, dried green tea leaves 

extract, amaranth seed extract, chlorophyll, resveratrol, 

sandthorn fruit extract, Q10 enzyme, astaxanthin, 

licopin, and selenium. 

For slowing down 

ageing processes. 

Recommended to reduce the level of “bad” cholesterol 

in the blood, and to prevent cardiovascular disease. 

Ingredients: Phytosterols and sugar cane policosanols. 

For the heart and blood circulation. 

DIRECT HIT 25

Nature Tan 

FOR A PERFECT TAN AND PROTECTION 

OF THE SKIN AGAINST ULTRAVIOLET RAYS 

Nature Tan makes it faster for you to get a beautiful suntan 

and ensures maximum protection of your skin against 

harmful exposure to UV-radiation. Helps prepare the 

skin to solar exposure and reduces the risk of sunburns. 

Your tan develops faster, spreads more evenly, without 

any pigment spots, and is better retained. Nature Tan 

effectively protects the skin against the sun on the 

outside and reinforces its protective functions on the 

inside. Keeps the skin optimally moistened, prevents 

its dehydration and thinning, thus having a strong dewrinkling 

effect, while preventing phtoageing and cell 

degeneration. 

It is recommended to protect the body against harmful 

exposure to the sun’s rays, prevent premature agerelated 

changes and maintain an optimal level of skin 

hydration. 

Ingredients: turmeric, ascorbic acid, cellulose, soya 

extract (enriched with isoflavones), selenium, Betacarotene, 

grape extract, vitamin E, and zinc. 

For natural beauty. 


DIRECT HIT 27

OsteoSanum 

STRENGTHENS BONES 

AND PREVENTS OSTEOPOROSIS 

Calcium, in high doses, is recommended to fight 

osteoporosis. However, unfortunately, the calcium that 

enters the body first settles in the blood vessels, which 

can produce serious cardiovascular problems. The ideal 

solution is OsteoSanum. This formula contains not only a 

high concentration of calcium and vitamin D3, which are 

traditionally used to prevent osteoporosis, but also the 

revolutionary vitamin K2, which sends Calcium straight 

to the bone tissue and does not allow it to settle in the 

blood vessels. OsteoSanum improves bone structure, 

increasing mineral density. It also prevents Calcium 

from being washed out of the bone tissue. Helps bones 

fuse back together rapidly after breaks and fractures. 

Prevents spinal deformation, helping maintain stature. 

Recommended to avoid calcium or vitamin D3 deficiency; 

for those over 50, especially menopausal women and 

those who have had broken bones or fractures. 

SupreFiber 

SUPPRESSES HUNGER SENSATIONS 

AND KEEPS APPETITE IN CHECK 

The active ingredient of this product, glucomannan, is 

derived from the tubers of Konjac, a Japanese plant. 

When it comes into contact with water, it swells to sixty 

times the previous volume, filling the stomach with 

fiber and suppressing sensations of hunger. This makes 

it possible to eat less without the associated stress. In 

addition, glucomannan smoothes the working of the 

intestine and activates metabolic processes in the body, 

as well as strengthening the endocrine system. 

Recommended for appetite control and to reduce body 

weight. 

Ingredients: Konjac (Amorphophallus leopardium). 

To control body mass. 

Ingredients: Calcium, Mumiyo extract, vitamin B6, folic 

acid, vitamin K2, vitamin B12, vitamin D3. 

Helps the muscles and joints. 


VenoStrong 

HELPS ELIMINATE HEAVY SWELLING AND HYPOSTASIS IN 

THE LEGS, AND FIGHTS CHRONIC VENOUS INSUFFICIENCY 

The unique formula of VenoStrong, a natural vein tonic, 

was developed especially to produce multiple effects 

on the vein system, simultaneously targeting all the 

causes and symptoms of venous insufficiency. To create 

VenoStrong, the most modern, powerful and effective 

natural substances were selected to fight varicose veins. 

VenoStrong improves blood circulation, reduces swelling 

and strengthens the blood vessels in your legs. 

Recommended for those who are infrequently engaged 

in active sports or work in a standing position, and for 

any complaints of heaviness in the legs, swelling or 

muscle spasms. 

Ingredients: orange fruit extract, grape extract, dry 

orange skin extract, standardized extract of Gout cola, 

papaya extract. 

Vinex 

ENHANCES CARDIOVASCULAR FUNCTION 

Has a powerful antioxidant effect and improves heart 

muscle function. Normalizes vascular tone and microcirculation 

by enhancing capillary blood circulation. 

Prevents oxygen deficiency in tissue and organs. Feeds 

the heart muscle with oxygen, strengthens the walls of 

blood vessels and capillaries, boosts their elasticity and 

ensures free vascular blood flow. 

Recommended to boost the activity of mature hearts. 

Helps improve cardiovascular function and extend years 

of active life. 

Ingredients: fine grape powder, grape extract. 



DIRECT HIT 29

30 VISION PRODUCT GUIDE 

Both eye formulas must be 

taken in combination: 

morning Safe-to-see drops 

must be complemented with 

Safe-to-see forte 

in the evening.

Safe-to-see 

VISION ACUITY AND STIMULATION 

OF MENTAL FUNCTIONS 

Polyunsaturated fatty acids of the omega-3 family, 

zinc and selenium support the immune system and 

help reduce the risk of illness in the retina and vision 

damage. Bilberry extract contains antioxidants needed 

to neutralize toxins formed in the retina of the eye. 

Lutein helps boost vision acuity. Beta-carotene supplies 

the body with vitamin A, the presence of which is a 

critical requirement for the normal functioning of all 

vision organs. This food supplement formula not only 

improves vision — it also stimulates mental functions. 

Recommended to boost vision acuity, reduce eye 

tiredness, protect the eyes from adverse environmental 

effects, and protect the retina from irritation due 

to short-wave radiation. Helps strengthen general 

immunity. 

Ingredients: Omega-3 polyunsaturated fatty acids 

(fish oil), zinc, Bilberry extract, vitamin E, lutein, betacarotene 

and selenium. 

Safe-to-see forte 

RELIEVES YOUR TIRED EYES 

AND PROTECTS YOUR EYESIGHT 

A well-balanced formula reinforced by antioxidants 

contains the best vitamins for eyes. Will help you cope 

with eyesight fatigue and reduce the risk of vision 

disorders. 

Thanks to the unique components contained in its 

formula Safe-to-see forte protects the organs of vision 

against harmful exposure to free radicals and prevents 

pathologies and all age-related changes: debilitation 

and atrophy of eye muscles, shortsightedness and 

farsightedness. 

Ingredients: vitamins C, E, B1, B2, B3, B6, and B12, folic 

acid, zinc, copper, manganese, selenium, marigold leaves 

extract, lutein, zeaxanthin, L-glutathione, and bilberry. 

For improving eyesight. 

For improving eyesight. 

DIRECT HIT 31


FOR WOMEN 

Every woman strives to be charming and attractive. Every woman wants her figure 

to be thinner and her skin more elastic and smooth. Your attractiveness is nature’s 

gentle gift, a sign of your physical, psychological and emotional health, and it needs 

protection and development. VISION offers products specifically dedicated to preserving 

women’s health and beauty. These products make it possible to approach 

each problem in the female body individually, thus enhancing the overall condition 

of the female body in a holistic manner. 

DIRECT HIT 33

Artemida Neo 

NORMALIZES HORMONAL BALANCE: 

YOUR FIRST AID ON “CRITICAL DAYS” 

Clover and Siberian ginseng have diuretic, antiseptic 

and analgesic effects, whilst also mitigating menopause 

symptoms. Ginseng helps normalize hormonal balance. 

Mugwort strengthens the nervous system and normalizes 

the menstrual cycle. Bearberry supports the functions 

of the urinary system. 

Recommended to eliminate physical and psychoemotional 

tension, to reduce the adverse effects of the 

pre-menstrual period and during menstruation; reduces 

the risk of inflammation in the female reproductive 

organs. 

Ingredients: Siberian ginseng (root), common Bearberry 

(leaves), mugwort (leaves), red clover (aboveground 

portion), vitamin A, vitamin E. 

For women. 

Beauty 

REGENERATES SKIN STRUCTURE 

The Beauty BAFS stands for beautiful hair, healthy 

skin and strong nails. The ingredients containing the 

polyunsaturated fatty acids Omega-3, Omega-6 and 

grape extract have high antioxidant value, stimulate 

the formation of keratin and connective tissue fibers, 

contribute to the renewal of skin cells, hair and nails, 

activate the process of regeneration, promote the 

assimilation of vitamins and support the functioning of 

the female reproductive system. 

It helps improve the condition of skin, nails and hair, and 

also to normalize metabolism and haematogenesis — 

formation, development, and maturation of blood cells. 

It assists in preventing premature age-related changes. 

Ingredients: ceramides, borager (starflower) oil, wheat 

germ oil, cod liver oil, yellow beeswax, soya lecithin, 

methionine, beta-carotene, extract of grape pomace, 

vitamin E, vitamin H (biotin). 

For women. 


Medisoya+ 

DELAYS MENOPAUSE AND RELIEVES ITS SYMPTOMS 

Nortia 

KEEPING OUR EMOTIONS “IN CHECK” 

Soya isoflavones are similar in chemical structure 

to female hormones. They support the reproductive 

function of the female body, stimulate active renewal of 

epidermal cells, regulate the level of skin hydration and 

contribute to the preservation of calcium in the body. 

Vitamin D3 promotes the absorption of calcium and 

controls the mineralization processes of bony tissues. 

Recommended in order to improve the functional 

status of the reproductive system, reduce the risk of 

unpleasant and painful sensations in the period before 

and after menopause and prevent the malfunctioning 

of calcium-phosphorus metabolism in the body. 

Ingredients: calcium, soya extract (enriched with isoflavones), 

and vitamin D. 

For women. 

This unique formula is based on plants that have sedative 

properties. The microelements and vitamins contained 

in the formula are needed by every woman to support 

her nervous, endocrine and cardiovascular systems. 

The formula is enhanced by the iodine the female body 

needs to restore the functions of the thyroid gland and 

normalize the endocrine profile. The formula renders 

her psycho-emotional stable, eliminates anxiety and 

worry, including during the premenstrual syndrome. The 

formula helps her body regulate the level of serotonin — 

joy hormone. Removes nervous tension and agitation 

and strengthens the nervous system, thereby protecting 

the heart. 

Recommended for women in order to normalize 

metabolism, reduce the risk of pathologies in the 

nervous, endocrine and cardiovascular systems. 

Ingredients: perforated St. John’s wort (rings); magnesium, 

astragalus (root), hawthorn monogynous (rings), 

vitamins B1, B6, B12, and potassium iodide. 

For women. 

DIRECT HIT 35


For men 

Men are the kings of the world — no question asked. They are called the stronger 

sex for a reason: they readily assume responsibility, make important decisions and 

withstand the heaviest of loads. All this, however, inevitably affects their health and 

takes a heavy toll on their body: after all, even the fittest have limited resources. 

VISION products For Men help men live an active and full life. This line was developed 

with the specific purpose of supporting man’s body at every stage of their lives. 

DIRECT HIT 37

Artum 

HEALTHY PROSTATES 

The BAFS ingredients include pumpkin seeds, which have 

an anti- inflammatory effect that helps prevent diseases 

of the bladder and prostate. The active substances 

contained by the nettles and palmetto berries contribute 

to enhancing the libido, normalizing the function of the 

prostate gland and to providing blood flow to the pelvic 

organs. 

It helps to normalize and improve prostate function, 

reduce the risk of urogenital diseases, enhance the 

body’s defensive forces and maintain the reproductive 

function. 

Ingredients: stinging nettle (root), Palmetto (berries), 

large pumpkin (seeds), zinc gluconate, beta-carotene, 

vitamin E. 

For men. 

Lamin 

SOURCE OF STRENGTH AND ENERGY FOR MEN 

Lamin contains the following ingredients: eleuterococcus 

and Paraguayan tea mate, which are well known for 

their ability to enhance male sexual potency. Mate’s 

active substances govern the formation of melatonin 

hormone, which protects the body from stress and 

premature ageing. Pollen and vitamin C support the 

immune system. L-carnitine enhances energy production 

and supports the function of fat binding and utilization. 

Recommended in order to support the body under 

stresses and during weight correction and normalization 

of the reproductive system of males. 

Ingredients: thorny eleuteroccocus (roots), Paraguayan 

tea (leaves), pollen, L-carnitine, vitamin C. 

For men. 


Stalon Neo 

MAINTAINS AND IMPROVES POTENCY 

Ginger, a well-known aphrodisiac, has been used to 

arouse sexual desire since ancient times. Ginseng also 

stimulates sexual activity and significantly increases and 

libido. Cola stimulates and increases physical activity 

and exercise tolerance. Ginkgo Biloba helps normalize 

cerebral and coronary blood circulation and supports 

the respiratory function. Zinc is essential to maintaining 

the reproductive function and the immune and nervous 

systems. 

Helps increase potency, enhance blood circulation and 

enrich sexual sensation. 

Ingredients: ginseng (root), common ginger (root), ginkgo 

biloba (leaves), cola nut (seeds), zinc gluconate, vitamin 

E, vitamin PP, and vitamin B. 

For men. 

Ursul 

ANTI-INFLAMMATORY EFFECT FOR MEN 

Developed specifically to help men solve their problems, 

Ursul has anti-inflammatory and bactericidal 

effect. Successfully fights viruses, fungi, bacteria that 

cause prostatitis, urethritis, urinary stone disease, 

pyelonephritis and other disorders that can affect the 

urogenital system. Its natural ingredients are reinforced 

by copper, gold and, most importantly, colloidal silver — 

an effective agent against 650 kinds of bacteria. 

Recommended in order to reduce the risk of inflammatory 

and infectious diseases of the urinary tract, improves 

the functions of the immune and urogenital 

systems and maintains the reproductive functions of 

the male body. 

Ingredients: devil’s claw (root), common bearberry 

(leaves), echinacea (coneflower) purple (root), copper 

gluconate, colloidal silver, and golden powder. 

For men. 

DIRECT HIT 39


For when you need to keep your head… 

It is often hard to keep your head and pretend that all is well, to keep on smiling despite 

the problems. We are all susceptible to stress and nervous tension, which lead to bad 

moods, syndromes such as chronic tiredness, depression, and even disturbed sleep. 

So, how can we strengthen our nerves, so that occasional surges of negative tension 

do not harm our health and create problems for us and those around us? 

VISION offers a unique, plant-based calming formula, designed to resolve a range of 

different problems of the nervous system with maximum effectiveness. You will forget 

about depression and chronic tiredness, your sleep will be unbroken and your mood 

will soar, while life will open up before you in all its colorful brilliance! 

DIRECT HIT 41

Hiper 

NATURAL ANTIDEPRESSANT 

For centuries, St. John’s wort and hawthorn have been 

regarded as effective antidotes to discouragement, fear, 

anxiety and groundless irritability. Horehound enhances 

the effect of these herbs. Magnesium normalizes the 

activity of heart muscles, provides antispasmodic, 

vasodilator action and, in combination with vitamins, 

supports the nervous system. 

It is recommended for reducing the risk of depression, 

enhancing working ability, promoting the entire body’s 

health and normalizing the cardiovascular system. 

Ingredients: magnesium carbonate, perforated St. John’s 

wort (flowers), Horehound black (flowers), one-seeded 

hawthorn (fruit), vitamin C, vitamin B1, vitamin B6, and 

vitamin B12. 

For the nervous system. 

Mistik 

NATURAL AND HARMLESS CURE FOR INSOMNIA 

Mistik BAFS is based on herbs famous for their relaxing 

and spasmolytic properties. Due to the presence 

of alkaloids, organic acids and minerals, California 

poppy, linden blossoms and chamomile, it provides a 

mild sedative (somnifacient) and spasmolytic effect. 

B group vitamins contribute to the energy supply and the 

metabolism of proteins, fat and carbohydrates, and also 

take part in regulating haematogenesis — formation, 

development, and maturation of blood cells. 

Recommended in order to improve sleep quality, increase 

body resistance to stress and psycho-emotional 

tensions, and to supplement a deficiency of group B 

vitamins in the diet. 

Ingredients: California poppy (flowers), blossoms of 

small-leaved lime, or tillet, chamomile large (flowers), 

vitamin B1, vitamin B6, and vitamin B12. 



Passilat 

CALMS YOUR NERVES AND HELPS YOUR HEART 

Plant-extracted ingredients that make up the Passilat 

formula render a calming effect on the nervous system. 

Passionflower helps overcome a state of worry and 

neurotic anxiety, regulates the production of serotonin 

— joy hormone. Valerian is widely used when nervous 

excitement and severe psycho-emotional tensions occur. 

Hawthorn supports the functioning of the cardiovascular 

system. 

Recommended as a sedative in cases of chronic functional 

disorders of the nervous system, neuroses, heart 

pains, and also vegetovascular dystonia. 

Ingredients: passionflower (flower petals), hawthorn 

(rings and powdered leaves), valeriana officinalis (root), 

vitamin B1, vitamin B6, and vitamin B12. 

For your nervous system. 

Revien 

HELPS OVERCOME CHRONIC FATIGUE SYNDROM 

Ginseng strengthens immunity, provides needed energy 

and enhances stamina. Hop cones and horehound are 

similar to valerian and motherwort in their action and 

their job in this set is to normalize the functioning of 

the nervous system = Revien helps relieve apathy and 

depression, improve mood and increase vitality as well as 

satisfy a deficiency of various microelements in the diet. 

Iron is responsible for the level of hemoglobin, which is 

a major protein that transports oxygen in the blood to 

all organs. 

Recommended to increase endurance for work which 

entails great physical, mental and emotional tension. 

Ingredients: common hop (cones), black horehound 

(flowers), ginseng (root), zinc, iron, and selenium. 


DIRECT HIT 43


Regeneration 

The human organism is very vulnerable and can react badly to change. A new diet, 

climate or even weather conditions can have adverse effects on our health. Internal 

stresses produce a psychological load, while age brings new changes that complicate 

things yet further. All this can lead to losing energy and joie de vivre, a falling ability 

to work and reduced resistance to illness, as well as irritability and anxiety. In order 

to restore the body, we need time and your help. 

The regenerative formula of food supplements treats the entire body as a whole, 

with the goal of maximizing life force and natural forms of protection. It is effective 

in restoring energy after intense activity and boosts stamina, stimulating the body’s 

protective mechanisms and normalizing immune functions. 

DIRECT HIT 45

Beesk 

FOR QUICK RECOVERY 

Cupers Neo 

PROTECTS, CLEANSES AND REPAIRS HEPATIC CELLS 

Schizandra features a unique combination of 15 biologically 

active components that interact with each other 

and mutually reinforce their antioxidant, detoxicating, 

and tonic effects on the body. Propolis and royal jelly 

eliminate pathogenic microorganisms, strengthen 

immunity, and stimulate blood circulation. The iodine 

contained in the formula supports mental and physical 

strength, while iron contributes to haematogenesis. 

Recommended to support the functions of the immune, 

digestive and respiratory systems, boost mental performance, 

help the body recover from overwork and 

past diseases. 

Ingredients: Schizandra (fruit), propolis extract, royal 

jelly, iron, and iodine. 

Anti-inflammatory effect. 

Silymarin, an active ingredient contained in milk thistle 

(silybum marianum), provides liver cell protection 

and recovery and neutralizes toxins. Artichoke, a real 

“Dr. Liver,” has been known since the 16th century 

as an antiedemic. Common fennel is a vitamin boost 

for the body. It contains a great quantity of vitamin C 

and, moreover, enhances the contractile function of 

the uterus and the formation of breast milk in nursing 

mothers. 

It helps cleanse the body, reduce the risk of liver and 

bile duct diseases and normalize the performance of 

the digestive system. 

Ingredients: milk thistle (fruit), common fennel (fruit), 

bur artichoke (leaves). 

For cleansing and detoxification. 



WHOLE-BODY DETOXIFICATION AND CLEANSING 

D i Guard Nano protects the body by removing heavy 

metal salts, decay products, poisons, pesticides and 

allergens. The ingredients in this product accelerate the 

body’s detoxification processes, preventing hazardous 

compounds from remaining in the body, where they 

can do harm. Opuntia ficus-india breaks down fats and 

expels waste. Chlorella has a positive effect on the 

digestive system, as it stimulates the growth of healthy 

lactobacteria. 

Recommended for all, for general prevention and to 

cleanse the body of harmful toxins and heavy metals, 

especially for those suffering from allergen-based 

illness, and those living in areas with a high level 

of environmental pollution, or working in harmful 

conditions. 

Ingredients: Opuntia ficus-india powder, Chlorella 

powder, magnesium, vitamin C, DL-methionine, Alphalipoic 

acid, vitamin B6, vitamin B1, folic acid. 

DiReset 

ACTIVATION OF THE BODY’S NATURAL PROTECTION, 

AND STRENGTHENING OF “INTESTINAL IMMUNITY” 

DiReset helps “reboot” and renew immunity, at all 

levels. It launches the process of producing new immune 

cells, saturates them with nutrients and increases life 

expectancy. The formula can boost the activity of 

macrophages – cells in the first level of the immunity 

cascade, helping them destroy more bacteria, viruses, 

fungi and parasites. Restores the microflora balance if 

disrupted, and maintains it at the required level for as 

long as possible, thus stimulating “intestinal immunity”. 

Recommended for post-illness recovery and when taking 

antibiotics, given chronic disease, and when the immune 

system is weak. 

Ingredients: Inulin, Spirulina powder, beta 1.3/1.6 

glucan, vitamin E, selenium. 

To strengthen and tone up your body. 

To cleanse your body. 

DIRECT HIT 47

48 


Junior Hit 

To have fun and be happy, our children must 

be healthy. Children have fragile bodies that 

need care at all times. However, children 

are reluctant to eat or do something that 

is «ew» or not fun, and the last thing they 

care about is whether what they eat or do 

is good for their health. 

The VISION Company has found a happy 

medium between what us good, yummy, 

and fun! Junior Hit is a whole zoo in one. 

Children love animals, don’t they? The 

Junior Hit Zoo hosts a kangaroo, an owl, 

a giraffe, a lion, a dog, and even a whale! 

Each animal is assigned a specific function 

to perform: strengthening the child’s 

bones, enhancing their immune system, 

improving their memory, concentration, 

patience. However different, they are 

all united under one common goal — to 

provide our kids with all the macro- and 

microelements they need to grow up 

healthy and happy. 

JUNIOR HIT 49

Junior Be Big 

FOR THE BONES 

AND TEETH OF YOUR ACTIVELY GROWING CHILD 

The raspberry flavored tablets contain calcium, which 

is essential for the formation and strengthening 

of bones and teeth and prevention of tooth decay 

(caries). Vitamin D3 helps your body absorb calcium. Of 

particular importance is calcium when temporary teeth 

are replaced by permanent teeth. The natural bamboo 

extract contained in the formula is rich in organic 

silicon — the second most important element for any 

living body after oxygen. Being the basic component 

of collagen and elastin synthesis, silicon improves the 

condition of hair, nails, gums, and the skin. The formula 

is particularly useful for children undergoing intensive 

physical exercise. 

Ingredients: calcium, bamboo, vitamin B1, vitamin D3. 

Junior Be Wise+ 

FOR PHYSICAL, MENTAL, 

AND INTELLECTUAL FUNCTIONING 

A full set of all basic vitamins, micro- and macro-elements 

to meet the needs of a growing child’s body. This vitamin 

based product is supplemented with iodine, the main 

feature of which is that it contributes to memory 

improvement and boosts brain power. Moreover, 

it regulates energy exchange and metabolism, the 

functioning of the nervous system, body temperature, 

and also growth and development processes. The 

tablets with strawberry flavor also include iron, zinc, 

and magnesium — the essential minerals that are 

responsible for memory. 

Chewable tablets with strawberry flavor. 

Ingredients: beta-carotene, vitamin E, vitamin D3, 

vitamin C, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin 

B9, vitamin B12, vitamin PP, magnesium, iron, zinc, 

chromium, manganese, copper, selenium, iodine. 


Junior Be Smart 

BRAIN BOOSTER 

Junior Be Strong 

BETTER METABOLISM, MORE ENERGY 

Improves brain function and boosts your child’s 

intellectual abilities. The formula is rich in polyunsaturated 

omega-3 fatty acids that enhance mental 

growth. Children whose diet is rich in Omega-3 have 

been shown to have better cognitive (learning) abilities 

and higher IQ. Omega-3 acids help absorb information 

faster, improve memory and even enhance eyesight. 

Junior Be Smart is essential for brain function, quick 

reaction and good memory. Enjoying capsules with 

fruit and candy flavors your child will receive fat-soluble 

vitamins A and D that are essential for his growth, while 

the oily components will see to it that they are better 

absorbed and digested. 

Ingredients: Omega-3 (concentrated fish oil), vitamins 

A, D3, and E. 

Lemon peel extract contains antioxidants — flavonoids 

and vitamin C, which help maintain the stability of a 

child’s nervous and immune systems. Vitamins B1, B2, B6, 

B12, and PP normalize metabolism and are important to 

vision plus they forestall fatigue, irritability and insomnia. 

D3 is responsible for calcium-phosphorus metabolism. 

Minerals support the harmonious development of a 

child’s body. 

Good as a way to compensate for deficiencies of vitamins, 

minerals and flavonoids in a child’s diet. 

Ingredients: magnesium oxide, lemon peel extract, 

vitamin C, beta-carotene, vitamin E, ferrous fumarate, 

vitamin PP, zinc oxide, chromium chloride, vitamin B1, 

manganese carbonate, Vitamin B6, vitamin D3, vitamin 

B2, vitamin B12, copper carbonate, Vitamin B9. 

JUNIOR HIT 51

Junior Be Healthy 

RENDERS YOUR CHILD’S IMMUNE SYSTEM 

HEALTHIER AND STRONGER 

A growing child’s body is easily susceptible to diseases, 

therefore it needs help to be able to resist to germs. 

Junior Be Healthy is rich in natural elements that support 

a child’s immune system and contribute to its fast 

recovery. Vitamin C activates internal resources in a 

child’s body to increase resistance to diseases. Propolis 

that contains a variety of over 180 chemical elements 

stimulates the functioning of the immune system, 

facilitates detoxification, and regulates the production 

of antibodies. Junior Be Healthy is your best choice for 

prevention of cold and influenza. Any kid will love these 

chewable tablets with orange flavor. 

Ingredients: Propolis extract, vitamin C. 

Junior Neo+ 

THE BEST SET OF VITAMINS AND MINERALS 

In order to provide a growing body with all that it needs, 

a child’s supplements must be carefully structured and 

balanced. Unfortunately, children do not always receive 

all the vitamins and minerals that they need for normal 

growth and development. This is a problem that can 

be solved with a special child’s formula, fundamentally 

different to that designed for adults — not just in terms 

of the ingredients, but also the optimal dosage of 

ingredients. This food supplement includes the “golden 

list”: vitamins from groups B, C, E, D3, beta-carotene, 

zinc, manganese, copper, chromium, selenium, iron, 

magnesium, calcium and phosphorus. Recommended 

to supply growing bodies with the full set of vital 

microelements and macro-elements. Helps protect the 

child’s body from adverse environmental effects and 

helps strengthen the immune system. Designed for 

children aged 4 and above. 

Ingredients: Magnesium, manganese, citric acid extract, 

vitamin C, vitamin PP, vitamin E, iron, zinc, beta-carotene, 

vitamin B6, vitamin B2, vitamin B1, copper, vitamin B9, 

chromium, vitamin D3, vitamin B12. 


Now all 6 products for children 

in one series 

KIDS 

Junior HIT 

A balanced set of products for the entire 

family, helping you keep: 

Your child active; 

Your body cleansed; 

Teeth and bones healthy; 

Immune system strong; 

Your brain active; 

Your intellect developing. 

JUNIOR HIT 53

54 


Cosmetics 

VISION cosmetics products are created using high-quality, ecologically pure, 

natural ingredients, without artificial colorings or odorants. The ingredients of 

each product are carefully selected and balanced. 

COSMETICS 55

VenoStrong Gel 

ELIMINATION OF LEG TIREDNESS AND SWELLING 

EnjoyNT Harpago Gel 

HELP FOR JOINTS DURING PHYSICAL LOADS 

The unique formula of VenoStrong Gel was developed 

specifically for external use, and immediately targets 

all the causes and symptoms of chronic venous 

insufficiency. VenoStrong Gel has unique therapeutic, 

cooling and care effects: it helps to rapidly eliminate 

heaviness and pain in the legs, returning a sense of 

lightness and comfort. It boosts the elasticity of vessel 

walls, activating blood flow, improving blood return 

and microcirculation, thus gradually eliminating venous 

stasis. 

Recommended for those suffering from “bulging”, 

edema and heaviness in the legs, and those who have 

noticed changes in venous picture or the appearance 

of vascular «spiders”. 

Ingredients: 30% 

plant extract (grape 

marc extract, 

butcherbroom, 

witch-hazel, horse 

chestnut), essential 

oils of cypress and 

lavender. 

EnjoyNT Harpago Gel renders a calming, antiinflammatory 

and analgesic effect on the joints. It 

stimulates blood flow, and improves the metabolism 

and lymph circulation. Cayenne pepper has a gentle, 

warming effect and possesses regenerative properties, 

while Devil’s claw reduces edema, mitigates joint 

inflammation and pain, and helps restore joint flexibility. 

Groundnut oil in EnjoyNT Harpago Gel is indispensable 

for restoration and the proper functioning of joints. 

Recommended to prepare joints and muscles for physical 

loads, including before and after training sessions and 

to prevent sporting injuries. 

Ingredients: Devil’s claw, red pepper extract, groundnut 

oil. 


Millenium Neo Gel 

MOISTURIZING, REGENERATIVE CREAM 

FOR ALL SKIN TYPES 

A legendary, highly-effective anti-ageing product. 

Rejuvenates, activates microcirculation processes, 

nourishes, and stimulates cell renewal. This gel 

moisturizes, improves facial color and narrows pores. 

Makes the skin smoother and softer. Removes irritation 

and micro-inflammations, while effectively fighting skin 

imperfections. Does not cause allergic reactions, and 

is appropriate for all skin types. Thanks to their high 

bio-availability, the gel’s active ingredients penetrate 

into the deepest layers of derma, providing a quick and 

stable rejuvenating effect. Gel Millenium Neo also tones 

up and improves elasticity of the skin, smoothes out 

wrinkles and facilitates a youthful skin sheen. Parabenand 

phenoxyethanol-free. 

Ingredients: Mediterranean aloe, ginseng 

extract, Camellia sinensis extract, 

Centella asiatica extract, field horsetail 

extract, wheat protein extract, Gingko 

biloba extract, sodium hyaluronate 

(sodium salt of hyaluronic acid), and 

vitamin E. 

COSMETICS 57

I’MAgeQ 

mask 


Q10 Instaneous soothing 

eye mask I’MAgeQ 

INTENSE FACIAL DE-WRINKLE ACTION 

A new exclusive line of masks, I’MAgeQ, has been created 

after many years of research by the VISION company, to 

help solve all your skin problems and make it absolutely 

flawless! Each I’MAgeQ mask has a unique, natural 

formula, a special characteristic color and is dedicated to 

a specific effect: anti-age, regeneration and moisturizing, 

purification or whitening. I’MAgeQ masks are suitable 

for all skin types, for men and women, regardless of age. 

I’MAgeQ masks can be used both separately and to 

jointly enhance each other’s action, so they should be 

applied in alternating treatment courses. Thanks to 

I’MAgeQ masks, your skin will glow with health and 

natural beauty from within, becoming firm, smooth 

and fresh. 

I’MAgeQ masks will help your skin return to a state of 

youthfulness and firm elasticity — so give it that healthy 

glow! 

I’MAgeQ instantaneous soothing eye mask uses Q10 

coenzyme to produce a powerful moisturizing, soothing 

and rejuvenating effect. It effectively reduces wrinkles in 

the eye area, combats dark circles and bags under the 

eyes. Coenzyme Q10, a powerful antioxidant, protects 

the skin from ageing, restores lost tone, producing 

a natural glow and relaxed appearance, as well as 

correcting the facial contours and rendering a lifting 

effect. The mask penetrates into the deepest layers of 

the epidermis, prevents the accumulation of fluid in 

the area around eyes, reduces swelling, and enhances 

blood circulation. 

Ingredients: Water, hyaluronic acid, glycerin, propylene 

glycol, olive fruit oil, carbopol, peptides, coenzyme Q10 

(ubiquinone), vitamin E, xanthan gum, sodium alginate, 

methylisothiazolinone and lodopropyl butylcarbamate, 

vitamin A, fragrance. 

COSMETICS 59

Q10 Multipeptide calming 

revitalizing mask I’MAgeQ 

HEPLS YOU RESTORE THE SUPPLENESS 

AND ELASTICITY OF YOUR SKIN 

I’MAgeQ Q10 Multipeptide calming revitalizing mask 

is created specifically to combat the ageing of the skin 

and has a pronounced antioxidant effect, efficiently 

regenerating skin’s resilience and elasticity. The active 

multipeptide formula addresses deep wrinkles, and has 

a rejuvenating and regenerating effect. Coenzyme Q10, 

being a powerful antioxidant, prolongs the youthfulness 

of the skin, helps the skin regain its natural radiance and 

natural facial contours, providing a lifting effect; it lends 

the skin natural sheen and makes it look well-rested. 

Ingredients: Water, hyaluronic acid, propylene glycol, 

glycerin, olive fruit oil, carbopol, peptides, coenzyme Q10 

(ubiquinone), xanthan gum, sodium alginate, vitamin E, 

methylisothiazolinone and lodopropyl butylcarbamate, 

and idebenone. 

Charcoal deepwhitening 

mask I’MAgeQ 

DEEP-WHITENS 

AND EVENS OUT FACIAL TONES 

The unique formula of the I’MAgeQ Charcoal deep 

whitening mask was designed using advanced skincare 

technology. The unique properties of bamboo charcoal 

include brightening power, reduction of pigmentation 

spots, and making skin smooth and radiant. 


glycerin, olive fruit oil, carbopol, silk amino acid, 

tranexamic acid, arbutin, xanthan gum, sodium alginate, 

vitamin E, methylisothiazolinone and iodopropyl 

butylcarbamate, vitamin A, fragrance. 


Tea treecleansing mask 

I’MAgeQ 

SOFTLY AND GENTLY CLEANSES 

AND RESTORES SKIN CELLS 

This cleansing I’MAgeQ mask with Tea tree extract is 

a new, advanced skincare product. One of its active 

ingredients is a natural component—green tea. It 

efficiently fights toxins that provoke acne, enlarged 

pores and blackheads. 


glycerin, olive fruit oil, Anthemis nobilis (Chamomile), 

Aloe barbadensis leaf juice, Camellia sinensis leaf 

extract, carbopol , xanthan gum , sodium alginate , 

methylisothiazolinone and iodopropyl butylcarbamate, 

and fragrance. 

Deep sea extract 

moisturizing mask I’MAgeQ 

MOISTURIZES THE SKIN, 

SATURATING IT WITH NUTRIENTS 

This new, improved I’MAgeQ Deep sea extract 

moisturizing mask is designed for deep hydration of the 

skin. The mask delivers the optimal dose of hydration to 

satisfy the skin’s thirst and regulate skin cell moisture 

balance. The deep ocean waters are a precious source 

of natural microelements. 


glycerin, algae extract, carbopol, Aloe barbadensis leaf 

juice, tranexamic acid, Cucumis sativus (cucumber) fruit 

extract, salicylic acid, xanthan gum, sodium alginate, 

vitamin B3, methylisothiazolinone and iodopropyl 

butylcarbamate, vitamin C, and fragrance. 

COSMETICS 61


Smart food 

Our Smart Food product line has been changing its taste preferences for five years 

now. Not only has it gained popularity across the world in these years, but it has 

also become a hot topic in academic research. 

Smart Food is the foundation of a healthy life style and a balanced diet. 

SMART FOOD 63

THE SMART FOOD OF THE FUTURE 

ALREADY AVAILABLE TODAY! 

D4X products have been created with the help of nanotechnologies based on organic, ecologically safe ingredients. 

All of them are enhanced with superfood ingredients Spirulina, Acai berry, Matcha and Manuka 20+ honey and 

natural extracts that help to get through daily routine or the toughest tasks. D4X Smart Foods pair perfectly with 

your everyday diet all year round granting you daily boost of extra powers. 

NANOTECHNOLOGIES 

Smart Food is often referred to as the ‘food of the 

future’. D4X products have been created with the help 

of nanotechnologies based on organic, ecologically safe 

ingredients. Application of nanotechnologies in the 

manufacturing process allows to use tiniest particles 

of wholesome substances (less than 100 nanometers), 

which ensures more efficient assimilation of biologically 

active materials included in the products. D4X Smart 

Food are made with the most modern type of nanoparticles 

liposomes that cover vegetable extract cells. 

They improve resistance to digestive fluids, acceptance 

through the gastrointestinal wall also increasing the 

efficiency of the Smart Food. 

Universally renowned quality 

D4X Smart Food are made only of unique time tested 

natural ingredients using the latest generation 

technology. The components are collected from the 

cleanest regions all over the world. The quality of the 

products fully comply with the international ISO and 

GMP standards. 

How to use 

D4X products do not replace normal meals so do not to 

forget to eat regularly and healthy. Though it is extremely 

valuable addition to your diet. There is no restrictions for 

using Smart Food – you can eat them as often as you want 

same as regular food. Be creative and pour D4X over with 

water, tea, juice, milk or mix it with yogurt to make it a 

great and super beneficial daily snack. 


EXCLUSIVE HONEY MIX 

Every drop of honey contains 70 substances that are very 

important to the human body. According to the National Honey 

Board, honey contains amounts of a wide array of vitamins 

and minerals, including niacin, riboflavin, pantothenic acid, 

calcium, copper, iron, magnesium, manganese, phosphorus, 

potassium and zinc. 

In order for all D4X Smart Food to have even a more superior 

effect, we use a unique honey cocktail of different kinds of 

exquisite honey—manuka, buckwheat, honeydew, forest, 

bluebell, rape, linden blossom, lavender and sun flower. 

Different honey kinds have numerous attributes. Forest honey 

were found to kill all strains of bacteria in wounds and manuka 

honey works miracles for the treatment of burns and wounds. 

Buckwheat honey is some studies outperformed the cough 

suppressant, dextromethorphan (DM), in calming night time 

coughs and improving sleep. Honeydew has higher levels of 

antioxidants than most other flower honeys and the highest 

levels of polyphenolics, one of the most significant classes of 

antioxidant compounds. 

Each D4X product is a superfood honey cocktail with active 

ingredients that detoxicate your body and nutrient it with 

irreplaceable substances. At the same time, all members of 

the D4X family have their own specific properties and support 

particular body functions. 

Superfood 

Acai berry 

Superfood 

Spirulina 

Superfood 

Matcha 

Superfood 

Manuka 

honey 

SMART FOOD 65

D4X Get Active 

Spirulina is the richest beta carotene and calcium 

superfood that helps to stay energetic during physical 

activity, provides most of the protein you need, reinforces 

your immune system and aids to get through simple daily 

routine. The net protein utilization (NPU) is high meaning 

your body will be able to efficiently use all the amino 

acids. 

• Contain all the essential amino acids. 

• x10 more beta carotene than in carrots. 

• 1 g of spirulina contains the same amount of nutrients 

as 1 g of vegetables. 

Properties: 

• Increases energy for daily physical and mental 

activeness. 

• Provides energy during physical activity. 

• Source of amino acids—muscle building materials. 

• Reduces muscle pain after exercise. 

• Improves the functioning of the cardiovascular system. 

• Improves metabolism within cells. 

• Strengthens the immune system 

Ingredients: Honey Mix (Mel poliforum), Spirulina 

powder (Arthrospira platensis), Cinnamon extract 

(Cinamomum cassia), Bee bread, L-Carnosine, Plant 

phospholipids (from soya lecithin), Succinic acid, and 

L-Arginine. 

D4X Get Detox 

Manuka honey used in D4X has very high +20 UMF rating 

and is a king of honey that boosts with unique antibacterial 

activity more than any other honey. This superfood 

restores the body, helps to gather inner strength and is 

very beneficial for immune system. 

• Beneficial level of Unique Manuka Factor (UMF) is from 

UMF+5; anything from UMF+16 and up is considered a 

superior quality. 

• Up to 200 times stronger than other honeys. 

• x4 the mineral content of regular flower honeys. 

Properties: 

• Enhances the potential of liver function and facilitates 

detoxification. 

• Aids to recover from food or alcohol poisoning. 

• Helping to recover after serious illnesses, injuries and 

surgeries. 

• Strengthens the body when it is weak after a long period 

of stress and a weakened immune system. 

• Improves stamina, libido and restores natural energy. 

Ingredients: Honey Mix, Manuka +20, Hibiscus 

extract, hawthorn extract, Dandelion extract, Cordyceps 

extract, Acerola extract, Succinic acid, Plant 

phospholipids (from soya lecithin. 


D4X Get Smart 

Matcha is a superfood crucial for proper brain functions. 

This powdered super green tea provides a huge energy 

blast without headache or high pressure. Matcha is an 

arsenal of vitamins, minerals, antioxidants and amino 

acids. 

• Improves mood and aids in concentration. 

• x137 the antioxidants content of regular green tea. 

• Boosts metabolism. 

Properties: 

• Improves brain function — memory, concentration, task 

precision and speed of execution. 

• Enhance blood circulation in the brain. 

• Protects nerve tissue from free radicals and other 

toxins, slows brain ageing. 

• Helps to focus and keep concentration. 

• Improves mood, provides with relief and inner peace. 

• Increases resistance to stress. 

• Reduces anxiety and depression. 

Ingredients: Honey Mix (Mel poliforum), Matcha 

(Camelia sinensis), Rosemary extract 5:1 (Rosmarinus 

officinalis), Theobroma cacao extract 5:1 (theobroma 

cacao), Plant phospholipids (from soya lecithin), Ginseng 

extract 2:1 (Panax ginseng), Propolis extract, Walnut 

extract 5:1 (Juglans nigra). 

D4X Get Young 

Acai is a sensation recognized by nutritionists all over the 

world. Acai berries build a fortress in your body made of 

antioxidants and complex of almost all known vitamins 

and minerals. Also it is very delicious way of fighting ageing 

processes. 

• x10 the antioxidants of grapes 

• rich in omega-6 and omega-9 

• boosts libido, especially for men. 

Properties: 

• Prevents free radical damage, protecting cells from 

damage. 

• Helps maintain skin firmness and elasticity. 

• Encourage cell growth and reproduction. 

• Helps to even the amount of ‘bad’ and good cholesterol 

in the blood system. 

• Antibacterial and anti-inflammatory effect. 

• Reduces the harmful effects of UV radiation. 

• Strengthens the immune system and resistance to viruses 

and toxins. 

• Improves digestion and absorption of vitamins. 

Ingredients: Honey Mix (Mel poliforum), Acai berry extract 

(Euterpe oleracea), Amla extract (Phyllanthus emblica), 

Elderberry extract (Sambucus nigra), Resveratrol, 

Cloves extract (Syzygium aromaticum), Plant-based 

phospholipids (from soya lecithin), Royal jelly. 

SMART FOOD 67

SMART FOOD SHAKES 

AND COCKTAILS 

MIX BUSINESS WITH PLEASURE! 

VISION cocktails are rich in essential vitamins and 

minerals and a source of prime quality vegetable 

protein, which turns them into fully valid food in and 

of themselves. VISION cocktails normalize metabolism, 

keep body energy up, enable corrective adjustments to 

your dietary pattern and help you lose weight. 


Chocolate shake 

Our delicious low calorie Chocolate shake tastes like 

chocolate and is the ideal solution for those who keep 

a diet. 

Ingredients: vitamin A, vitamin D, vitamin E, vitamin C, 

vitamin B1, vitamin B2, vitamin B3, vitamin B6, vitamin 

B9, vitamin B12, vitamin B8, vitamin B5, calcium, 

phosphorus, iron, zinc, copper, iodine, selenium, 

magnesium, and manganese. 

Vanilla shake 

Our delicious low calorie Vanilla shake tastes like vanilla, 

has no calories and perfectly suits those who keep a diet. 

Ingredients: vitamin A, vitamin D, vitamin E, vitamin C, 

vitamin B1, vitamin B2, vitamin B3, vitamin B6, vitamin B9, 

vitamin B12, vitamin B8, vitamin B5, calcium, phosphorus, 

iron, zinc, copper, iodine, selenium, magnesium, and 

manganese. 

SMART FOOD 69

Herbal Teas 

Tea has been the world’s most popular drink for thousands of years. A cup of aromatic 

tea is now a vital part of our lives. This extraordinary drink gives the body 

energy and life, whilst bringing calm and enjoyment to the soul. 

VISION’s herbal teas are made from calming Chamomile, energizing Rose Hip, cooling 

Mint, aromatic Linden, and spicy Thyme, and can prolong a friendly chat, filling 

it with coziness and a sense of warmth. The exquisite bouquet of subtle teas and 

delightful tea aromas will help you find spiritual calm and create an atmosphere of 

comfort and well-being. 

A cup of VISION herbal tea means homely coziness and spiritual calm. 

70 


HERBAL TEAS 71

Generation Y Mommy 

TENDER CARE FOR THE MOST BELOVED 

This tea includes Fennel — an effective supplement 

nursing women. The plant stimulates lactation, and 

is used to prevent tympanites (including in fennel 

water, a traditional “child’s” remedy). Aniseed has antiinflammatory, 

antiseptic, spasmolytic and analgesic 

properties, and acts as a laxative. Most importantly, 

it boosts lactation and motor functions of the uterus. 

Rooibos has a high iron content, and consuming this 

plant is a good way to prevent anemia. Raspberry leaves 

are rich in calcium, zinc, Iron, sodium, iodine, B-group 

vitamins, including pantothenic acid. Spirulina is one 

of the main sources of completely natural proteins, as 

it contains 18 types of aminoacid. Fenugreek is a good 

strength restorative that removes inflammation, while 

Hibiscus helps improve liver functions and normalize 

blood pressure. 

Ingredients: Fennel pieces, Aniseed fruit, rooibos, 

raspberry leaves, spirulina, fenugreek leaves, and 

hibiscus flowers. 


Hibiscus and wild berries 

GOOD CHEER AT HOME AND AT WORK 

An aromatic drink that warms and lifts the mood, while 

plant ingredients strengthen immunity and supply extra 

energy. 

Ingredients: Hibiscus flowers, aronia fruit (chokeberries), 

blackthorn berries, and mint leaves. 

Lemongrass green tea 

LONG AND HAPPY LIFE 

Tea with a subtle citrus flavor. A refreshing tonic 

that tones the body and protects it against adverse 

environments. 

Ingredients: Green tea leaves, lemongrass herb. 

HERBAL TEAS 73

Tea for Him 

THE ESSENTIAL ELEMENT 

OF A SUCCESSFUL DAY 

Due to the caffeine and alkaloids it contains, Black Tea 

stimulates mental and physical potential. Rose Hip is 

saturated in vitamins and minerals, making it a muchneeded 

tonic for a busy life! Blackthorn contains tannins, 

more than 20% vitamin C, organic acids, pectin and 

a number of minerals that can prevent inflammatory 

diseases. Turmeric in this tea gives the drink its unique 

aroma and flavor, as well as helping cleanse the body. 

Hawthorn supports cardiovascular functions and the 

nervous system. 

Ingredients: Black tea, hawthorn berries, wild rose hips, 

blackthorn berries, turmeric. 

Tea for Her 

JOURNEY TOWARDS LOVE, TENDERNESS, 

AND HARMONY 

This tea was especially created to meet the preferences 

and expectations of the gentler sex. Green tea stimulates 

the work of the immune system, and helps as a general 

tonic that normalizes weight, and also helps to rapidly 

eliminate tiredness. Raspberry, orange and lemon, all 

full of vitamins B1, B2 and C, and antioxidants, help 

prevent premature signs of age-related changes, as well 

as preserving beauty and health. 

Ingredients: Green tea, peppermint, raspberry leaves 

and berries, orange fruit flowers and pieces, lemon 

pieces, cloves. 


HERBAL TEAS 75

76 


Accessories 

Modern technologies give us a host of new opportunities to fight various 

diseases, protect us from ageing, stresses and other adverse factors affecting 

our health. 

VISION International People Group presents exclusive accessories for men 

and women. 

ACCESSORIES 77

Bracelets PentActiv 

Unique products that combine stylish design with nanotechnology. 

Bioceramic and magnetic inserts mean that this bracelet renders a 

therapeutic effect on the body, produced by 5 natural components: 

silver and oxygen ions, IR rays, germanium electrons and magnetic 

waves. 

The 5 components mutually reinforce each other’s effects: antibacterial 

and antiviral, boosting the overall resistance of the body, energizing, 

boosting blood circulation, normalizing the metabolism and blood 

pressure, helping regenerate tissue and slowing ageing processes. 

These bracelets have strong anti-inflammatory effects. Made from 

special Japanese surgical steel of the highest quality, with a covering 

of 23-carat gold. 

NanosilverTeq — inserts with positively charged nano-silver ions. 

SolarTeq — bioceramic inserts with healing radiation of IR 4–14 micron 

waves. 

AeroTeq — bioceramic inserts with the emission of negatively charged 

oxygen ions (800–1000 ions per 1 cm3). 

GermaTeq — bioceramic inserts with 200 PPM germanium. 

MagTeq — magnetic inserts that induce a 750–800 gauss electromagnetic 

field. 


ACCESSORIES 79

80 VISION PRODUCT GUIDE 

los

sary 

GLOSSARY 

PHYTO-COMPONENTS 

ACEROLA (Barbados Cherry, Malpighia glabra L.). An 

extremely rich source of vitamin C. helps strengthen the 

immune system, increasing resilience to various forms 

of stress, while preventing irritability and rapid tiring. 

ALOE VERA (Aloe barbadensis L.). The active ingredient in 

this plant, aloin, is a powerful antioxidant and adaptogen. 

Aloe has anti-inflammatory, immune-stimulatory, woundhealing, 

anti-fungal and anti-viral properties. 

ALPINE WILLOWHERB (Epilobium Fleischeri L.). This 

plant’s leaves contain tannins, a large volume of vitamins 

and microelements (iron, copper and manganese) that 

stimulate blood production. Has antioxidant, antiinflammatory 

and sedative effects. 

AMERICAN WITCH-HAZEL (Hamamelis virginiana L.). 

Has anti-inflammatory, binding, wound-healing effects. 

Strengthens blood vascular walls. Supports functions of 

the cardio-vascular system, and is effective in preventing 

varicose vein dilatation. 

ANISEED (Pimpinella anísum). Has anti-inflammatory, 

antiseptic, spasmolytic and analgesic properties. Boost 

secretory functions of the gastro-intestinal tract and 

mammary glands, whilst stimulating uterus motor 

functions. 

APRICOT (fruit of the Apricot tree, Prunus armeniaca). 

Contains: citric, aceric and tartaric acids, flavonoids, 

potassium, phosphorus, iron, iodine, vitamins B1 and 

PP, but mainly carotin (provitamine A) and pectin. Has 

bactericide, calming and regenerative properties. 

ARABICA COFFEE (Сoffea Arabica L.). Contains fatty oil, 

tannins and caffeine. Regulates processes of excitation 

in the cerebral cortex, while exciting respiratory and 

vasomotor centers. Has a tonic effect. 

ARONIA (Chokeberry, Aronia melanocarpa L.). Contains a 

wide range of microelements, including boron, fluorine, 

iodine, iron, copper, manganese and molybdenum. The 

berries have a hypotensive effect, while the juice helps 

strengthen blood vessel walls. 

GLOSSARY 81

ASTRAGALUS PROPINQUUS (Astragalus membranaceus 

(Fisch.). Flavonoids, alkaloids and other biologically active 

dietary supplements found in the roots of this plant have 

general strengthening, tonic, cardiotonic, hypotensive 

and diuretic effects. 

BAMBOO (Bambusa bambos Voss.). Shoots contain 

organic silicon, which participates in the metabolism of 

calcium and phosphorus, in the formation and functioning 

of connective tissue. Stimulates bone tissue growth. Has 

antioxidant effect. 

BEARBERRY (Kinnikinnick, Pinemat Manzanita, 

Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel). The leaves contain 

phenol compounds (arbutin) flavanoids and tannins. Has 

anti-inflammatory, analgesic, binding, anti-bacterial and 

diuretic effects. 

BILBERRY (Blue Whortleberry, Common Bilberry, 

Vaccinium myrtillus L.). helps improve quality of vision. 

The optimal combination of flavonoids, vitamin C, tannins 

and microelements to reinforce capillaries, and blood 

supply to the retinas. 

BLACK HOREHOUND (Ballota nigra). Rich in alkaloids, 

essential oils, organic acids, vitamin C, etc. The grass 

has sedative, tranquilizing, spasmolytic, anti-arrhythmic 

effects. Reduces blood pressure. 

BLACKTHORN (Sloe, Prunus spinosa L.). The berries are 

rich in aceric acid, pectins, tannins and vitamin C. The 

seeds contain fatty oil, glycosides (amygdalin and esculin). 

Helps normalize digestion, the metabolism, and improve 

general skin condition. 

BLADDERWRACK (Fucus vesiculosus L.). A dark-brown 

seaweed that concentrates iodine. Used with effect in 

weight correction programmes. Has anti-atherosclerotic, 

anti-microbial, wound-healing and detoxification effects. 

BUR ARTICHOKE (Cynara scolymus L.). The leaves are rich 

in phenol compounds, flavonoids, vitamins, etc. Reduces 

blood cholesterol levels, stimulates the formation 

and expulsion of bile, and has hepatoprotective and 

antioxidant effects. 

los 

COCOA (Theobroma cacao L.). Cacao beans contain 

numerous valuable nutrients: flavonoids, neuromediators 

such as dopamine and serotonin, tannins, magnesium, 

vitamins, and more. The antioxidant cocochyl helps skin 

cell growth, wound recovery and smoothes wrinkles. 

CALIFORNIA POPPY (Eschscholzia califor-nica Cham). 

These flowers contain alkaloids, flavonoids and vitamins. 

Traditionally used as a sedative and soporific. Relieves 

pain and has an anti-inflammatory action. 

CAMELLIA SINENSIS (Camellia sinensis (L.) Kuntze). This is 

the botanical name for Green Tea, a powerful antioxidant. 

Caffeine in the plant helps burn up fat. Green tea is no 

less famous for its tonic, bactericide and biligenic effects. 

CARAWAY (Persian Cumin, Carum carvi L.). One of the 

world’s most ancient spices. Contains essential oils, 

tannins, flavonoids and resin. Helps absorb fats and 

improve gall bladder functions. The berries are a natural 

carminative (treatment for tympanites). 

CAYENNE PEPPER (red, chili, Capsicum frutes-cens L.). 

Has warming and localized analgesic effects, stimulates 

blood circulation and tissue regeneration. 

CENTELLA (Gotu cola, Centella asiatica). Rich in flavonoids, 

essential oils and triterpene saponins. A Dermaprotector 

that increases by 30% the amount of collagen in deep 

skin layers, making the skin more elastic and taught. 

Normalizes water/salt and fat metabolic processes. 

CLOVES (spice) dried, unopened flower buds of the 

tropical Clove tree (Syzygium aromaticum L). Contain 

up to 20% essential oil, the main ingredient of which, 

eugenol, has powerful antiseptic properties. 

COLA (Cola nitida (vent.) Schott et endl.). The nuts of this 

African tree contain glycosides, flavonoids and alkaloids 

(caffeine). The tonic effects of Cola are well known. 

Boosts mental and physical activity. 

COMMON HAWTHORN (Crataegus monogyna Jacq.). Rich 

in vitamins A, B and C, magnesium, flavonoids, etc. Has 

sedative effects, normalizes heart rhythm, arterial and 


sary 

coronary blood pressure, reduces blood cholesterol. 

COMMON HOP (Humulus lupulus). Hop cones are 

rich in essential oils and a large set of biologically 

active components. Has sedative, spasmolytic, antiinflammatory 

and analgesic effects. Helps improve the 

quality of sleep and digestion. 

CRANBERRY (Oxycoccus L.). Contains boron, iron, iodine, 

potassium, magnesium, manganese, silver, phosphorus, 

and vitamins B1, B2 K and PP. Rich in vitamin C, 

antioxidants and phenol. Active immune stimulant and 

bactericide. 

DEVIL’S CLAW (Harpagophytum, Grapple Plant, Harpagophytum 

procumbens (Burch.) DS). Boosts the body’s 

resistance to infections and psycho-emotional loads. 

Has anti-inflammatory, detoxification, diuretic and antimicrobial 

effects. 

DONG QUAI (Angelica sinensis (Oliv.) Diels). The roots 

contain flavonoids, tannins, and vitamin E. Helps improve 

peripheral blood circulation, reduce the risk of blood 

clots, and normalize hormonal balance in the body. 

EXTRACT OF RICE (Oryza sativa). Contains the 

powerful antioxidant gamma-orisanol, glycolides and 

phospholipids, vitamins of groups B, E, A and PP, ferulic 

acid, lecithin and triterpene alcohols. These soften, 

moisten and cleanse the skin, gently removing dead cells. 

FENNEL (Foeniculum vulgare MILL.). Contains a large 

amount of vitamin C, carotin, and vitamins B, E and PP. 

The fruit are used to prevent tympanites, including as 

a traditional children’s medicine, in the form of fennel 

water. 

FENUGREEK (Trigonella foenum-graecum L.). The 

seeds contain proteins, potassium, iron, essential oils, 

vitamins A, C and B, enzymes and all the vital aminoacids. 

Stimulates digestion, cardiovascular activity, as well as 

promoting lactation in nursing mothers. 

FEVERFEW (Tanacetum parthenium L.). The flowers of 

this plant contain flavonoids, essential oils and tannins. 

One of the most popular folk medicines for producing 

calming, anti-inflammatory, bactericide, anti-convulsive 

and adalgesic effects. 

FIELD HORSETAIL (Equisetum arvense L.). Contains 

silicic acid (up to 10%), potassium salt, flavonoids and 

saponins. Has a positive effect on connective tissue, 

an anti-inflammatory effect, and helps strengthen the 

immune system. 

GARCINIA CAMBOGIA (Brindleberry, Garcinia cambogia 

L.). Hydroxycitric acid (HCA) in this plant reduces 

the formation of fatty acids and cholesterol, whilst 

normalizing the metabolism. Stimulates activity by fateating 

enzymes in the body, and limits the appetite. 

GINGER ROOT (Zingiber officinale Roscoe.). The rhizome 

of Ginger contains essential oils, and group B vitamins. 

Has antioxidant, anti-inflammatory and spasmolytic 

effects, increases general tone and helps boost sexual 

attraction. 

GINGKO BILOBA (Ginkgo biloba L.). Gingko flavonoids 

have antioxidant effects, can help normalize cerebral and 

coronary blood circulation, and reduce blood clotting. 

Helps improve memory, hearing and vision. 

GINSENG (Panax ginseng C.A. Mey.). A classic adaptogene 

and highly effective tonic. The roots contain tryterpene 

saponins: panaxosides. Mobilizes physical and mental 

potential, while improving blood supply to the brain. 

GOLDEN ROOT (Rose Root, King’s Crown, Aaron’s Rod, 

Rhodíola rosea L.). A powerful adaptogene and stimulator. 

Contains essential oils, tannins, aceric, citric, amber and 

oxalic acids, plus various flavonoids. Mobilizes mental 

and physical potential. 

GRAPE MARC EXTRACT POWDER/MINCIGRAP POWDER. 

Contains flavonoids and the high-performance antioxidant 

resveratrol. Helps to slow the ageing process: neutralizes 

free radicals, suppresses the synthesis of lipid peroxides, 

and helps reduce cholesterol levels, while improving 

microcirculation. 

GLOSSARY 83

GUARANA (Paullinia Cupana Kunth). Contains flavonoids 

and alkaloids. Tones the activity of the central nervous 

system, strengthens physical and mental activity, 

stimulates heart function and blood circulation, and boost 

the immune system. 

HIBISCUS (Hibiscus L.) acts like a natural antiseptic and 

antioxidant, with biligenic and strong tonic effects, it 

normalizes blood pressure and prevents oxidation of 

low-density lipoproteids. 

HORSE CHESTNUT (Aesculus hippo-castanum L.). Contains 

flavonoids, saponins (escin), tannins, flavonglycosides, 

and more. Has a positive effect on the blood vessels, 

and has antioxidant, anti-edetic and anti-inflammatory 

effects. 

IRISH MOSS (Carrageen Moss, Chondrus Chrispis). This 

red algae is rich in protein, bromium and iodine content, 

as well as polysaccharides (carrageenans), and the 

organic acids required to improve metabolic processes 

and boost skin elasticity. 

KONJAC (Devil’s Tongue, Amorphophallus konjac L.). 

The tubers contain glucomannan polysaccharide, which 

breaks down under hydrolysis into glucose and mannose. 

In the intestine, the volume swells by a factor of 60. 

Absorbs fats and facilitates their expulsion from the body. 

LAVENDER (Lavandula angustifolia Miller). Helps remove 

nervous tension and anxiety, generally relaxes the body 

and normalizes digestive processes. Delivers spasmolytic, 

diuretic and anti-microbial actions. 

LEMON (fruit of the Lemon tree, Exocarpium citri). 

The group of flavonoids found in lemons helps reduce 

capillary porosity and brittleness (R-vitamin action). A 

powerful antioxidant, lemons support the stability of the 

nervous and immune systems. 

LEMON BALM (Melissa officinalis L.). This plant is rich in 

essential oils, organic acids and vitamin C. It concentrates 

selenium. Has sedative, spasmolytic, adalgesic, antimicrobial 

and anti-hystamice effects. 

los 

LEMONGRASS (Oil Grass, Cymbo-pogon citratus L.). 

Contains invaluable essential oils, vitamins and flavonoids. 

Has sedative and immune-stimulant effects, normalizes 

digestion and facilitates detoxification. 

MARIGOLD (Calendula officinalis L.). Contains essential 

oils, phytoncids, carotin, flavonoids, organic acids, 

saponins, and tannins. Helps tissue regeneration and has 

gentle sedative and anti-edemic effects. 

MATE (Ilex Paraguariensis St Hil.). Green mate tea 

contains flavonoids (catechins), alkaloids (caffeine) 

and other biologically active dietary supplements. Has 

antioxidant, gentle anorectic, laxative and diuretic effects. 

MUGWORT (Common Wormwood, Artemisia vulgaris L.). 

The leaves contain essential oils, flavonoids, tannins and 

vitamin C. Has general strengthening, analgesic, sedative 

and antiseptic effects. Stimulates the contractile force of 

the uterus. 

MUSK ROSE (Rosa moschata L.). The flower petals are 

rich in vitamins C, A and B, flavonoids, and essential oils. 

Helps boost tissue tone, skin elasticity, and has cleansing, 

calming and restorative qualities. 

OLIVE (Olea europaea L.). The leaves contain oleanolic 

acid, vitamin C and flavonoids (rutin, lutein and 

hesperidin). Helps maintain the integrity of vascular walls, 

and has anti-viral, anti-inflammatory and regenerative 

effects. 

ORANGE (fruit of the Orange tree, Citrus sinen-sis L.). 

Rich in vitamins, minerals and flavonoids. Effective in 

preventing hypovitaminosis, and illness of the liver, heart 

and blood vessels. Pectins in oranges normalize digestion, 

and increase greater intestine motor function. 

ORCHID (Orchidáceae L.). The group of vitamins in 

this plant will intensely moisturize the skin, stimulate 

microcirculation, protect from toxins and nourish. Extract 

of orchid accelerates cell regeneration and prevents 

inflammatory reactions. 


sary 

PEACH (fruit of the Peach tree, Prunus persica). Contains 

an expansive set of vitamins and minerals, organic 

acids, pectin and essential oils. Has a high content of 

magnesium, which reduces stress. Fruit acids cleanse, 

rejuvenate and lighten the skin. 

PEPPERMINT (Mentha piperita L.). The leaves are rich 

in essential oils (the main component is menthol) and 

flavonoids. Has biligenic, sedative and spasmolytic effects, 

regulates arteriovenous pressure, and boosts peristalsis. 

PERFORATED ST. JOHN’S WORT (Hypericum perforatum 

L.). An antidepressant. Contains hypericin, which 

normalizes nervous system functions. Flavonoids perform 

a biligenic action, prevent blood clotting and reduce 

cholesterol levels. 

POMEGRANATE (fruit of the pomegranate tree, Punica 

granatum L.). Rich in tannins, anthocyans, vitamin C, 

folic acid, and contains calcium, magnesium, potassium, 

manganese and sodium. Has powerful immunestimulating, 

antioxidant and tonic effects. 

PUMPKIN (Сucurbita maxima Duch.). Mature seeds 

contain unsaturated fatty acids, aminoacids, phytosterols, 

carotinoids, selenium, magnesium and zinc. Normalizes 

hormone balance in men, and has diuretic and antiseptic 

effects. 

RED CLOVER (Trifolium pratense L.). Contains isoflavones, 

flavonoids, cumarins, phenol acids, carotinoids and 

vitamins C and E. Has hemostatic, binding, diuretic, 

antiseptic and analgesic effects. Also mitigates 

menopausal symptoms. 

ROIBUSH (Aspalathus Linearis L.). Richer in antioxidants 

than green tea, including the powerful antioxidant 

superoxide dismutase (SOD). Helps rejuvenate, 

strengthen the cardiovascular and nervous systems, and 

has a spasmolytic effect. 

ROSA CINNAMOMEA (Rosa cinnamomea). A source of 

vitamin C. Includes many antioxidants, vitamins of groups 

B, A, K, P and E, microelements, fruit acids, pectins and 

more. Possesses phytocide and bactericide properties, as 

well as being a powerful immune stimulant. 

SANDTHORN (Hippophaе L.). Rich in vitamins (especially 

E and C), microelements (more than 15) and flavonoids. 

Has anti-inflammatory, wound-healing and antioxidant 

effects. The protective and softening properties of 

sandthorn are used in cosmetology. 

SAW PALMETTO (Serenoa, Serenoa repens (Bartr.) 

Small). Phytosterols in the buds have a tonic effect on 

male reproduction, normalize testicular functions, and 

prevent hyperplasia development in the prostate gland. 

PURPLE CONEFLOWER (Echinacea purpurea (L.). the 

roots contain flavonoids, phytosterols, polysaccharides, 

hydroxyl-connamic acid, phenol compounds, vitamins, 

together rendering anti-microbial, anti-inflammatory, 

anti-viral and immune-modulating effects. 

PURPLE PASSIONFLOWER (Maypop, Passiflora incarnata 

L.). A natural antidepressant. Influences the level of 

serotonin in the nervous system. Contains flavonoids, 

alkaloids, cumarins, vitamin C and more. Has antiinflammatory 

and analgesic effects. 

RASPBERRY (Rubus idaeus L.). The berries are rich in 

iron, and contain fatty oil and beta-sitosterol, with antisclerotic 

action. The leaves contain flavonoids and organic 

acids. Has antioxidant and anti-inflammatory effects. 

SCHIZANDRA (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.). 

Contains schinzandrin, which has adaptogenic and 

antioxidant qualities. Tones, while improving reactions 

and memory. Activates the metabolism and boosts 

resistance to infections and stresses. 

SIBERIAN GINSENG (Eleutherococcus senticosus Maxim.). 

Contains eleutherosides, vitamins and carotin. Boosts 

the body’s resistance to unfavorable environmental 

conditions, and increases mental and physical activity. 

Strengthens the immune system and stimulates sexual 

potency. 

SILYBUM MARIANUM (Milk Thistle, Saint Mary’s Thistle, 

Silybum marianum L.). Contains flavonoids, biogenic 

amines (which reinforce the formation of bile, and its 

GLOSSARY 85

expulsion). A natural hepatoprotector: protects the cells 

of the liver, helps their regeneration, and normalizes 

digestion and metabolism. 

SMALL-LEAVED LIME (Tilia cordata Mill.). Lime or Linden 

flowers are rich in essential oils, flavonoids, saponins, 

carotinoids and vitamin C. A widely-used sedative with 

anti-febrile and spasmolytic actions. 

SOYBEAN (Glycine maxima (L.) Merr.). Rich in isoflavones 

with hormone-like actions. Normalizing the level of 

estrogen in the blood of women, it can control menopausal 

syndrome. Has calming and antioxidant actions. 

SPIRULINA (Spirulina maxima). This seaweed is 

recognized as an extremely rich source of protein (more 

than 60% of the biomass), contains vitamins A, E, B 

group, and has a strong set of minerals. An antioxidant 

and immunomodulator. Reinforces the body’s adaptive 

potential. 

STINGING NETTLE (Common Nettle, Urtica dioica L.). 

The root of this plant contains phytosterols, alkaloids 

and more. Facilitates normalization of the functions of 

the prostate gland, boosts the tone of the respiratory 

centre and cardiovascular system, while normalizing 

blood coagulability. 

TURMERIC (Curcuma longa). Contains essential oils 

and yellow pigments (curcumin) which are used widely 

in phytotherapy. Improves digestion, and possesses 

biligenic, diuretic and stimulating effects. Also protects 

the skin from UV rays. 

UNCARIA TOMENTOSA (Cat’s claw, Uncaria tomentosa 

(Willd.) DC.). Has a unique spectrum of effects 

on the body: detoxification, antioxidant, immunemodulator, 

anti-inflammatory and spasmolytic agent, 

hepatoprotector, and more. 

VALERIAN (Valeriana officinalis L.). Substances in the 

root have sedative effects, improve coronary blood 

circulation, regulate heart functions, both affecting the 

myocardium and acting via the central nervous system. 

Has spasmolytic effect. 

los 

WHEAT EXTRACT (Triticum vulgare extractum). A high 

concentration of vitamin E in the extract means that it has 

a powerful antioxidant effect. Facilitates cell regeneration 

processes, slows ageing and boost the activity level of 

enzymes. 

WILD THYME (Creeping Thyme, Thymus serpyllum L.). 

Contains essential oil (key component: thymol) tannins, 

gum resin, triterpenoids, flaonoids, and minerals. The 

herb has bactericide, biligenic, spasmolytic and tonic 

effects. 

VITAMINS 

Vitamins support the functions of all the main bodily 

organs and systems. 

A (retinol) positively affects vision, is found in the pigment 

rhodopsin, which helps eyes adapt to low light levels. 

Helps produce sex hormones vital for reproductive 

functions. An antioxidant. 

В1, В2, РР (В3), В5, В6, В9 and В12 participate in supplying 

energy to the body, protein, fat and carbohydrate 

metabolism, and regulation of blood production. They 

are antioxidants that also strengthen the immune 

and nervous systems, improve eye functions, and the 

condition of skin, nails and hair. 

Beta-carotin (β-carotin). Derived from plant sources, 

carotin in the human body transforms into vitamin A. 

Has a strong antioxidant effect, and helps recover and 

store vitamin E in the body. 

C (ascorbic acid) is an excellent antioxidant. Prevents 

vitamin deficiency, strengthens the immune system, 

is involved in oxidation-reduction reactions, and the 

biosynthesis of collagen and elastin, which are basic 

components of the cartilage, bones and vascular walls. 

Helps reduce blood cholesterol. 

D (calciferol) regulates phosphorus-calcium metabolism 

and helps the mineralization of bone tissue. Required 

for growth, and to keep bones and teeth in a healthy 


sary 

condition. A deficiency of this vitamin in adults can trigger 

osteoporosis. 

Е (tocopherol) is a powerful antioxidant that stabilizes 

the structure of cell membranes, slows lipid oxidation 

processes and prevents the oxidation of polyunsaturated 

fatty acids (PUFAs). Also participates in regulating the 

metabolism and slows ageing. 

H (В7, biotin). Effective in preventing growth disorders, 

as well as brittleness in hair and nails. Participates in lipid 

metabolism, fat burning processes, and supports the 

functions of the nervous and gastro-intestinal systems. 

In the metabolism, acts as a synergist of group B vitamins. 

MINERALS 

Elements of critical importance for the body, these 

support the normal functioning of all the organs and 

systems. Depending on their level in the body and in 

food, they are classed as either macro-elements or microelements. 

Macro-elements 

Microelement 

Chromium (Cr). Helps regulate carbohydrate and lipid 

metabolism, and has a strong effect on blood glucose 

levels. Helps reduce cholesterol levels. 

Copper (Cu). Plays an important role in the biosynthesis of 

hemoglobin and the connective tissue proteins collagen 

and elastin. Participates in the antioxidant protection of 

the body. Has anti-inflammatory and antiseptic effects. 

Fluorine (F). Helps build bones, dentin and tooth enamel. 

Boosts resistance to caries, stimulates the immune 

system, hematogenesis, reparative processes given 

broken bones, and prevents the development of senile 

osteoporosis. 

Gold (Au). Has anti-inflammatory and antiseptic effects. 

Enhances the bactericide action of silver. 

Iodine (I). Plays a role in constructing thyroid gland 

hormones, which regulate energy metabolism, actively 

affect physical and psychic development, tissue 

maturation, and influence the functions of all body 

systems. 

Calcium (Са). The basis of the body’s bone tissue. 

Possesses plastic and structural functions, is an activator 

of a number of enzymes and hormones, and an important 

component in the blood clotting system. Important 

for the functions of the nervous system and muscle 

responsiveness. 

Magnesium (Mg). Particpates in carbohydratephosphorus 

and energy metabolism, while also playing 

an important role in biosynthesis of protein. Reduces the 

excitability of the nervous system, and normalizes the 

functions of the heart muscle. Has antispasmatic and 

vasodilatory effects. 

Phosphorus (Р). An important metabolism component 

and a central part of energy metabolism. A part of 

hydroxylapatite, the mineral structure in bone tissue. 

Participates in coding, storing and using genetic 

information. 

Iron (Fe). A part of the most important proteins and 

enzymes, both as a heme and in non-heme form. Most 

of the body’s heme iron is found in red blood cells. Helps 

provide the body with oxygen, driving the breathing cycle 

and ATF synthesis, as well as metabolic processes. 

Manganese (Mn). Vital to form enzymes that participate 

in building bone and connective tissue, as well as 

regulating gluconeogenesis. Supports the functions of 

the reproductive glands and the locomotor system, as 

well as the nervous and immune systems. 

Selenium (Se). An ingredient in antioxidant enzymes. 

Protects the body from the action of free radicals. 

Supports immune system functions and the hormone 

balance in the thyroid glands. Has a radioprotective effect 

and enhances reproductive functions. 

Silver (Ag). A natural bactericide metal, effective against 

GLOSSARY 87

650 different bacteria, which cannot adapt to this element 

— although they can adapt to most antibiotics. 

Zinc (Zn). Vital for growth, development and sexual 

maturation, maintaining reproductive functions, as well 

as nervous and immune system functions. Has antioxidant 

and wound-healing effects, and also participates in the 

senses of taste and smell. 

POLYUNSATURATED FATTY ACIDS (PUFAs) 

los 

Avocado Oil. Thanks to a balanced combination of 

vitamins F, E, B and D, this oil powerfully nourishes and 

moisturizes the skin, as well as protecting from the 

unpleasant effects of ultra-violet rays. Known for its 

bactericide property and the ability to help heal wounds. 

Echiem oil. Linoleic and stearic acids in this oil support the 

skin’s natural protections. Nourishes and tones the skin, 

offering protection from moisture and vastly reducing the 

pitting of the keratinized layer. Has antiseptic and antiinflammatory 

properties. 

PUFAs are complex functional structures of cell 

membranes and the biosynthesis of icosanoids. The 

main biological role of PUFAs is to mediate metabolism 

reactions. There are two families of polyunsaturated fatty 

acids. 

Omega-3 PUFAs contain eicosapentaenoic acid (EPA) and 

docosahexaenoic acid (DHA). Thanks to the eicosanoids 

in the EPA, they reduce arterial blood pressure and blood 

coagulability, prevent blood clots, as well as having antiinflammatory, 

anti-allergenic and immune-stimulatory 

effects. DHA transforms into eicosanoids more slowly, 

but is an important component in cells of the central 

nervous system. 

Cod Liver Oil and fish oil are sources of PUFA Omega-3, 

that are rich in vitamins A and D. 

Omega-6 PUFAs also participates in the biosynthesis of 

icosanoids, in the metabolism, and in the prevention of 

diseases in the cardiovascular and endocrine systems. 

Linoleic acid serves as a basic compound for the 

formation of polyunsaturated fatty acids of the omega-6 

series: gamma-linolenic, dihomo-gamma-linolenic and 

arachidonic. 

Sources of linoleic acid: 

Almond Oil. Contains oleinic glycerids and linoleic acid, 

as well as emulsion enzyme. Possesses unique softening 

and nourishing properties. Regulates penetration of the 

epidermal barrier, the hydrolipid skin balance, and cell 

regeneration. 

Evening Primrose oil. In addition to fatty acids, contains 

flavonoids, carotin and vitamin C. Helps increase the level 

of leukotrienes regulating the level of immune protection. 

Has a high level of phospholipid activity, which normalizes 

nervous system functions. 

Jojoba Oil. A unique oil, with similar properties to 

spermaceti (oils derived from sea mammals). Odorless. 

Known for anti-inflammatory properties, nourishes, 

moisturizes and penetrates deep into pores. 

Litsea Cubeba Oil. Contracts pores, helps eliminate excess 

skin fat, irritation, reddening, blotches, smooths skin and 

evens color. Has tonic properties. 

Macadamia oil. Instantly absorbed. Unusually high 

content of palmitoleinic acid, eliminates irritation 

and peeling. Has anti-ageing properties: helps restore 

elasticity and regenerate skin cells. 

Orange Oil. Has warming, regenerative, antiinflammatory, 

disinfecting and sedative properties. 

Stimulates microcirculation and helps improve facial 

colour. 

Safflower oil. Has high moisture-retention and moistureregulation 

effects, and is absorbed well by all skin types. 

Softens harmed tissue and helps recovery. 

Shea butter. Rendered from the soft hearts of olive 

stones. Has UV-filtering properties, regenerates and 

nourishes epidermis cells, influences collagen synthesis 

and slows skin ageing. 


sary 

Starflower (borage) oil. In addition to PUFAs, contains 

essential oil, tannins and vitamins. Helps improve the 

metabolism, strengthen the immune system and has 

tonic effect. Improves the general condition of skin and 

hair. 

Sunflower oil. Contains a wide range of glycerides of 

unsaturated fatty acids: arachidonic, oleinic, linolenic 

and palmitoleic, which possess strong moisturizing and 

regenerative properties. 

BEEKEEPING PRODUCTS 

Маточное молочко. Beeswax. Vitamin A and carotinoids 

in this substance support tissue growth and development. 

Possesses anti-inflammatory properties. Penetrates 

deeply, powerfully moistening and protecting the skin. 

Honey. Famed for its unique therapeutic qualities. 

Strengthens the immune system, improves skin and 

restores tissue. Centrifugation is used to harvest honey 

without heating: a way of preserving all its natural 

properties intact. 

Pollen. This set of proteins, vitamins and minerals 

stimulates the immune system, has an antimicrobial 

effect, mobilizes mental and physical potential, improves 

the metabolism and normalizes endocrine gland 

functions. 

Propolis. Also known as bee’s glue, formed from resinous 

matter from flowers. Contains resin, wax, essential 

oil, flavonoids and phytoncids. Has toning, anti-viral, 

immune-stimulating properties that boost the body’s 

ability to adapt. 

Royal jelly. A highly-concentrated matrix of vitamins, 

aminoacids and minerals. Rich in strengthening, toning 

and spasmolytic properties. Stimulates the metabolism, 

heart function, the adrenal glands, and helps overcome 

tiredness and stress. 

OTHER INGREDIENTS 

Aminoacids: 

L-arginine participates in nitrogen metabolism, boosting 

blood circulation, helping reduce arterial pressure and 

enhance sexual potency by improving blood circulation 

in the reproductive organs. 

L-glutamin participates in insulin metabolism at the 

cellular level, and thereby helps prevent the development 

of insulin Imbalances in the body. Has a toning, immuneboosting 

effect. 

L-karnitin is a nitrogen-based, vitamin-type compound, 

which is synthesised in the body from lysin aminoacids 

and methionine. Supports fat breakdown, the male 

reproductive system, and energy supply to muscle tissue, 

including the heart. 

Cystine is a substitute, sulphur-containing aminoacid. 

Found in keratin protein, mostly in nails and hair. Plays 

a major role in the growth and overall condition health 

of hair. 

Methionine is a vital aminoacid that helps normalise 

lipid metabolism, playing a key role in the functions of 

the adrenal glans. Affects the body’s antioxidant status, 

improves the skin condition, and prevents brittle nails 

and hair. 

Taurine is a sulphur-containing aminoacid, present in 

small quantities in humans and animals. Activates energy 

and metabolism processes, has an anticonvulsant effect. 

Also supports the functions of cell membranes. 

Acid of Amber — an organic acid and an excellent 

antioxidant. Rids the organism of toxins, fills cells with 

energy and slows ageing processes. 

Bifidobacteria — anaerobic microorganisms of the 

intestines’ natural microflora. These participate in the 

activity of the intestines, supporting balance in the 

bacterial flora and boosting immunity. 

Caffeine — an alkaloid, extracted from tea leaves and 

coffee beans. Stimulates excitation in the cerebral cortex, 

secretion by the stomach, increases physical motion while 

boosting mental and physical functional capabilites, and 

brings relief for drowsiness. 

GLOSSARY 89

Chitosan — a natural sorbent derived from the shells 

of crustaceans. Contains a form of animal chitin that is 

similar to cellulose. Blocks fats, and expels them from 

the body. Normalizes the metabolism and cholesterol 

levels, while stimulating the growth of bifidobacteria in 

the intestines. 

Coenzyme Q 10 (ubiquinone) — a fat-soluble coenzyme, 

present mainly in organs with a high energy requirement 

(heart, liver). Participates in oxidative phosphorylation 

processes. An antioxidant which, unusually, is regenerated 

by the body itself. 

los 

blocking cholesterol penetration in the digestive tract, and 

thus reducing the total volume of cholesterol absorbed. 

Polycosanol is extracted from sugar cane. Helps regulate 

blood cholesterol levels, hindering absorption by the 

intestines. Almost halves the formation of the HMGCoA 

enzyme, which is incvolved in synthesizing cholesterol. 

Sodium hyaluronate (sodium salt of hialuronic acid) is 

derived from plant matter. An intense moistener that 

covers the skin with an uninterrupted protective film. 

Helps intensive lifting and tissue regeneration. 

D-glucuronolactone — one of the body’s natural glucose 

metabolites. Found in grains and red wine. Supports 

detoxification, helps expel harmful substances from the 

body. Helps fight tiredness and ageing processes. 

Flavonoids — natural polyphenols with the property of 

reinforcing capillary walls (P-vitamin action). Antioxidants 

and radioprotectors. Effective in preventing cardiovasculat 

and oncological disease. Flavonoids with hormone-like 

behaviour include isoflavones (soy). 

Fructose (fruit sugar) — a monosaccharide that is easily 

derived from sweet fruits, berries and vegetables. 

Reduces the risk of caries and infections in the oral cavity, 

catalyses the breakdown of alcohol, rendering harmless 

bi-products from the incomplete decomposition of 

alcohol. 

Solanaceae plant protein extract. Solanaceae are rich 

in protein, vitamin C, P, B group vitamins, potassium, 

sodium, calcium and iron. They have bactericide and tonic 

effects, and intensely moisturize and nourish the skin. 

Soy Lecithin — consists of phospholipid, one of the most 

important components of cell membranes. Phospholipid 

is typically found in high concentrations in cells of the 

nervous system cells and brain tissue. Boosts mental 

ability, while reducing cholesterol levels and the risk of 

blood clotting. 

Sturgeon Milt contains complete low-molecular animal 

proteins: protamines with high arginine aminoacid 

content. Has antibacterial, anti-viral, anti-fungal and antitumoral 

effects. 

Keramids. Neutral membrane lipids. Restores the upper 

surface of the skin, reduces water loss and improves skin 

elasticity. Strengthens the outer layer of hair, making hair 

less brittle. 

Lutein. A critical antioxidant of the carotinoid family, 

responsible for pigmentation of the area of the retina 

used for central vision. Filters out dark blue by aggressive 

action against the retina; neutralizes free radicals and 

improves clarity of vision. 

Phytosterols — natural components of plant membrane 

cells. These control the level of cholesterol in the body, 


Don’t forget… 

We are happy to offer you the very best products developed by 

our company, through years of tireless and dedicated work. 

Thanks to our unique products, hundreds of thousands of 

people in dozens of countries across the world have achieved 

impressive results, restoring their health, energy and good 

mood. See our website for more details: www.vozz.org 

Thanks to VISION you, too, can start enhancing your quality of 

life, right now!

Your independent VISION consultant 

Full Name: 

Telephone: 

E-mail 

Consultant’s Code 

www.vipgroup.net

Каталог 2015 Eng

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?