Catalog_domotex2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOMOTEX<br />
Hannover, Germany<br />
11-14 january 2019<br />
WOOD<br />
FLOORING FROM<br />
PORTUGAL
AIMMP's mission is to represent, promote and protect the interests<br />
of Portuguese companies from the five sectorial divisions that make<br />
up the wood and furniture sector: cutting,felling, sawing and wood<br />
packing; panels and panelled wood, carpentry and alike; furniture<br />
and alike; export, import and distribution of wood and derivatives.<br />
These industries export ¤2.5 billions per year.<br />
Inter Wood & Furniture is a structured intervention program<br />
that supports portuguese companies interested in developing<br />
internationalization strategies in order to expand into new growing<br />
markets. This program has already contributed to the growth in<br />
exportations in the Wood and Furniture Industries. Inter Wood &<br />
Furniture has supported over 200 companies in 18 markets and<br />
currently is able to provide up to 50% in funding.<br />
www.aimmp.pt<br />
facebook.com/aimmportugal<br />
aimmp@aimmp.pt<br />
+351 223 394 200<br />
Rua Álvares Cabral, n.º 281, 4050-041 Porto, Portugal<br />
Travel Partner<br />
www.maraotamega.pt<br />
The texts and images showcased by each company in this catalog are of their entire responsibility and AIMMP cannot be held responsible.
A.Barbosa - Transformation and innovation<br />
with wood, it dedicates its activity to the<br />
transformation of wood, the manufacture of<br />
floors and coverings in solid wood, floating,<br />
doors and plaques.<br />
Company with over twenty-four years of<br />
experience possessing a vast know-how in the<br />
wood sector.<br />
_<br />
www.abarbosa.pt<br />
geral@abarbosa.pt<br />
+351 224 119 490<br />
Rua Salvador leite, n.º 57<br />
4585-801 Astromil - Portugal
Since 1973 Carpintaria Maral has been<br />
producing with quality and innovation,<br />
constantly adapting to the demands of the<br />
market. Installed in the central region of<br />
Portugal, Maral Carpentry aims to provide<br />
innovative solutions and products.<br />
Our main products are interior and exterior<br />
carpentry.<br />
Carpintaria Maral uses carefully selected raw<br />
materials and our products are rigorously<br />
designed and controlled by competent<br />
personnel and supported by the experience in<br />
woodworking for over 30 years.<br />
Keeping with this philosophy there is a<br />
competent team of professionals producing:<br />
a wood / wood and wood / aluminum frame<br />
system.<br />
_<br />
www.carpintariamaral.pt<br />
carpintariamaral@mail.telepac.pt<br />
+351 231 528 219<br />
Rua Póvoa da Preta - Apartado 6<br />
3781-902 Paredes do Bairro - Anadia, Portugal
With 100% natural origin, combining design<br />
with superior quality production, our floors<br />
provide a new identity to each space.<br />
9 collections, over 60 choices of flooring.<br />
From classic to modern, from the simple<br />
to the extravagant, our products are pure<br />
design, where each piece is unique and full<br />
of character.<br />
_<br />
www.castrowoodfloors.pt<br />
info@castrowoodfloors.pt<br />
+351 935 088 578<br />
Rua Padre João Moreira Leite, N.º 1297<br />
4800-611 Sta. Eufémia de Prazins – Portugal
An innovative wave finish,<br />
which is soft to the touch<br />
and has a strong visual<br />
impact.<br />
Single side decking, smooth and<br />
anti-slip, invisible fixation<br />
Species: Cumaru Red<br />
Dimensions (mm)<br />
19/20/21<br />
Thickness:<br />
90/100/105/120/125/140/145<br />
Width:<br />
25% 600 - 1500<br />
Length:<br />
75% 1500 - 4150<br />
e wood stripes<br />
wAn inno<br />
Alternating between<br />
smooth and grooved<br />
which i<br />
and has<br />
impact.<br />
panels gives an elegant and<br />
unusual look that really<br />
stands out.<br />
Single si<br />
anti-slip<br />
Single side decking, smooth and<br />
anti-slip, invisible fixation<br />
Species:<br />
Dimensio<br />
Species: Teak<br />
Dimensions (mm)<br />
Thicknes<br />
19/20/2<br />
19/20/21<br />
Thickness:<br />
90/100/105/120/125/140/145<br />
Width:<br />
90/100/<br />
Length:<br />
Length:<br />
25% 600<br />
75% 150<br />
75% 1500 - 4150<br />
25% 600 1500 -<br />
face double<br />
Either surface can be<br />
exposed, to give a choice<br />
Alterna<br />
smooth<br />
between a smooth or<br />
grooved finish .<br />
Single si<br />
anti-slip<br />
Double side decking, smooth and<br />
anti-slip, invisible fixation<br />
Species:<br />
Dimensi<br />
Species : IPE<br />
Dimensions (mm)<br />
Thicknes<br />
19/20/2<br />
Thickness:<br />
19/20/21<br />
Width:<br />
90/100/<br />
Width:<br />
90/100/105/120/125/140/145<br />
Length:<br />
25% 600<br />
Length:<br />
25% 600 - 1500<br />
75% 150<br />
75% 1500 - 4150<br />
to<br />
f<br />
or<br />
w<br />
Width:<br />
ng<br />
unusua<br />
g panels<br />
stands o
TROPIC<br />
DEC<br />
SOLUTIO<br />
www.dourodeck.pt<br />
dourodeck@dourodeck.pt<br />
+351 224 111 040<br />
DOURODECK<br />
Rua Rua Central Central da Pinguela, da 136 136<br />
4440-310 Sobrado – Valongo – The main species that we use to make decks<br />
are exotic hardwoods from South America<br />
Porto Porto – Portugal – (Ipe, Cumaru, Massaranduba, Garapa, Jatoba<br />
and Itauba) and from Africa (Kambala, Iroko,<br />
Afizelia and Padouk). For other species and<br />
specific dimensions please contact us.<br />
We have available a full range of accessories:<br />
mouldings, PVC and stainless steel fittings and<br />
oils. This kind of product is for outdoor flooring<br />
and coverings. We are able to produce a full<br />
range of wood profiles, depending on client<br />
requirements for a particular project.<br />
_<br />
Rua Central da Pinguela, N.º 136<br />
4440-310 Sobrado - Portugal
Founded in 2006, the company EPW® has,<br />
since always, infrastructure as well as adapted<br />
superstructures policy for the protection of<br />
the environment of excellence. Global business<br />
platform, EPW® society presents itself as<br />
an ostensibly decided player strengthen its<br />
strategic position. In this context, it is able to<br />
provide a high-value to its products; its goal<br />
is the constant increase of its technical and<br />
human capital.<br />
EPW® manufactures extruded products with<br />
composite materials called WPC (Wood Plastic<br />
Composite). This is a homogeneous mixture<br />
of wood and polymer, combining the best<br />
properties of both materials. Touch and the<br />
appearance of this material suggests wood,<br />
however, it is a harmony of the election of its<br />
components properties.<br />
_<br />
www.epw.pt<br />
info@epw.pt<br />
+351 236 951 421<br />
Zona Industrial da Guia,<br />
Lt. 7 3105-467 Guia Pombal - Portugal
Certifie<br />
Source<br />
Carefu<br />
Les Pre<br />
sélectio<br />
Fast an<br />
Service<br />
client<br />
Registe<br />
Marque<br />
Europe<br />
Produc<br />
Produit<br />
reglem<br />
Natural Beauty, Technolog<br />
Beauté Naturelle et Resistanc<br />
SUPPORTING SUSTAINABLE FORESTS | SOUTENIR LA DURABILITÉ DES FORÊTS<br />
Techno<br />
Europe<br />
Realisé<br />
avance<br />
OUR MAJOR WEALTH | NOTRE PLUS GRANDE RICHESSE<br />
Techni<br />
Partne<br />
Service<br />
Fort pa<br />
avec le<br />
ADVANCED PROCCESSING TECHNOLOGY | TECHNOLOGIE AVANCÉE DE TRAITEMENT<br />
The mo<br />
produc<br />
La gam<br />
intérieu<br />
Fast an<br />
Livraiso<br />
A FUTURE ORIENTED ORGANIZATION | UNE ORGANISATION TOURNÉE VERS L'AVENIR<br />
Turn Ke<br />
Projets<br />
All GOLDEN PARQUET<br />
products are<br />
manufactured in<br />
FSC Chain of Custody<br />
Certificate Holder<br />
Titulaire du certificat de<br />
la chaîne de traçabilité<br />
MADEICENTR<br />
distinguished<br />
by Portugue
Turn-key installation services<br />
Services d'installation clé-en-main<br />
Madeicentro has available own flooring installation teams, GOLDEN PARQUET products<br />
specialized and experienced, which fully coordinated with production and logistics,<br />
ensure the best quality and guarantee to your project.<br />
En Madeicentro nous avons des équipes spécialisées dans l'installation de parquet<br />
d'or, qui en parfaite coordination avec la production et de la logistique, nous<br />
permet d'offrir la plus haute qualité et la garantie de votre projet.<br />
Counseling<br />
Conseille<br />
For GOLDEN PARQUET products selection, installation and maintenance, you count on<br />
Madeicentro to advise you concerning the most recommended solutions for your<br />
specific needs.<br />
Pour la sélection, l'installation et la maintenance de la gamme de produits Parquet<br />
or peuvent toujours compter sur le support de Madeicentro la recommandation des<br />
meilleures solutions pour votre cas.<br />
Full range of accessories<br />
Une gamme complète de produits et accessoires<br />
Full range of installation and maintenance GOLDEN PARQUET accessories are<br />
available:<br />
- glues, renewal and cleaning products, decking oil, deck fixing clips, screws...<br />
Nous disposons d'une gamme complète de accessories pour l'installation du<br />
parquet Golden Parquet et d'entretien:<br />
- Produits Colles, de rénovation et de nettoyage, huile pour Deck, les clips de fixation<br />
du Deck, vis ...<br />
2 PLY ENGINEERED FLOORS INTEGRATION OF THE AGGLOMERATED CORK UND<br />
PARQUET CONTRECOLLÉ AVEC INTÉGRATION D’ LIÈGE SUR LA CONTREFA<br />
Key Advantages | Avantages Clés:<br />
- The best ratio price x quality (value for money) for a full wooden floor | La meilleur relation prix qua<br />
(“valeur”) pour un plancher Integralement construis en bois<br />
- The same final look as a massive floor as it is real wood | Le méme aspect final d’un plancher mas<br />
traiter en vrais bois<br />
- Ensures the highest stability on wooden floors | Assure au plus haute stabilité dans les planchers en<br />
- Supports a substancial reduction of exotic wood species consumption keeping the real exotic gla<br />
quality | Contribuent à la réduction de la consommations des bois exótiques en maintemant la mém<br />
et glamour exotique<br />
- Easlest to install due to its prefinishment and tongue & grove on 4 sides locking system | Facile Ins<br />
s’agir d’un produit pré-fini au systeme rainure et languette dans les 4 cotés<br />
Natural & Technological Perfection<br />
- Best Impact Noise Reduction (up do 20dB) with the integration of the agglomerated cork underlay<br />
meilleure réduction aux bruits d’impact (jusqu’a 20DB) par l’intrégration du subplancher de liège.<br />
Madeicentro is a Portugues Company<br />
specialized in import and Transformation<br />
of Exotic Wood Species, with more than 40<br />
years of experience in the market. Since their<br />
genesis, and until the present, his unique<br />
attitude of respect to the partners and<br />
costumers, as well as the strict respect of<br />
the commitments made, make it a reference<br />
in the segments where it operates, whether<br />
in the Raw Wood Sector for the carpentry<br />
and furniture industries, or in the Finished<br />
Products Division. In this, the brand GOLDEN<br />
PARQUET®, created by Madeicentro in 2009,<br />
has since became national and international<br />
leader in the production, trading and<br />
installation of Exterior and Interior Flooring,<br />
Massive and Multilayer. To value exotic wood,<br />
as a product of singular nobility and quality,<br />
ensure high-quality technical solutions and the<br />
satisfaction of all customers, are the guiding<br />
principles of which Madeicentro does not<br />
abdicate, believing that only in this way is it<br />
possible to maintain the place which has been<br />
achieved over the years and is intended to be<br />
consolidated in the future.<br />
_<br />
www.golden-parquet.pt<br />
madeicentro@madeicentro.pt<br />
+351 234 730 700<br />
P. O. BOX 5 - N1/IC2<br />
3781-901 Avelãs de Caminho, Portugal
y<br />
LISTOR, S.A. is a Portuguese company with<br />
International DNA, strongly connected with<br />
TORLYS, a company based in Canada, who<br />
we share know-how, human capital and<br />
entrepreneurial culture.<br />
LISTOR’s mission is to offer consumers the<br />
ultimate state of art in flooring and wall<br />
coverings, excellent quality products with<br />
modern and innovative finishes.<br />
Accompanying actively the evolution<br />
of the market, LISTOR seeks to bring<br />
constant innovations, providing floors and<br />
wall coverings of high technical quality,<br />
excellent performance, easy application and<br />
maintenance and environmentally friendly.<br />
Over twenty-five years of research and service,<br />
the same philosophy: Innovation in Flooring!<br />
_<br />
www.listor.pt /www.listor.com<br />
correio@listor.pt<br />
+351 261 980 500<br />
Centro Empresarial Águas de Mouro, Estrada da Atalaia, n.º 6<br />
2530-009 Atalaia, Lourinhã, Portugal
The LSN Trading, was born on April 26, 2013 as<br />
a result of the experience gained by its founder<br />
with the relationship had over the years with a<br />
wide range of companies involved in the wood<br />
industry sector. Realizing that much of the<br />
cost of the woods turned due to the presence<br />
of intermediaries soon in the country of origin<br />
and, benefiting from close relations with<br />
Brazilian companies that are at the forefront of<br />
chain of custody, LSN aims to create a bridge<br />
between the origin of the raw material and its<br />
distributor in the destination country.<br />
The LSN is mainly dedicated to the<br />
commercialization of exotic woods from<br />
Brazil and is in this context that the company<br />
offers the most competitive prices in both the<br />
domestic and international markets. We sell all<br />
kinds with more demand in the market such as:<br />
Cambara, Cedro, Louro, Ipe, Jatoba, Sucupira,<br />
Garapa, Tatajuba, Red Cumaru, Yellow Cumaru,<br />
and many others. The wood may be provided<br />
in the form of aligned board or S4S and also<br />
dry oven when prompted.<br />
_<br />
www.lsntrading.pt<br />
geral@lsntrading.pt<br />
+351 932 751 987<br />
Trav. Sra. de Matosinhos, N.º 81<br />
4400-305 Vila Nova de Gaia - Portugal
Playmade is a company engaged in the<br />
importation and marketing of wood and its<br />
derivatives.<br />
It was founded in 2005 by its managing<br />
partner Bento Gomes, who already has a<br />
professional experience of over 30 years in the<br />
Woods branch.<br />
We specialize in the import of exotic<br />
woods from Brazil (ipe, sugar cane juice,<br />
Jatoba, Sucupira, tauari, among others)<br />
and transformation in Portugal in products<br />
including the finished deck.<br />
We have great care and respect for the<br />
environment, so that all our wood comes from<br />
sustainable projects that guarantee a future of<br />
our planet by promoting reforestation.<br />
_<br />
www.playmade.pt<br />
geral@playmade.pt<br />
+351 914 871 662<br />
Rua da Tapada, nº 66<br />
4755-413, Pousa, Barcelos, Portugal
Family owned and operated since 1976,<br />
Ribadao is dedicated to providing the most<br />
unique and elegant lines of flooring available<br />
in the market place. With a focus on artistry<br />
and craftsmanship, Ribadao strives to produce<br />
high quality products at affordable prices<br />
with an on going commitment to service<br />
and professionalism. Ribadao has Global<br />
operations that include manufacturing,<br />
sales and distribution locations in the USA,<br />
Europe and Africa. Exclusively dedicated to<br />
the latest market trends and demands, the<br />
company works diligently to produce and sell<br />
ecologically minded and sustainable products.<br />
Ribadao features a boutique forward selection<br />
of high end flooring wood products, from<br />
around the globe.<br />
_<br />
www.ribadao.com<br />
info@ribadao.pt<br />
+351 232 891 711<br />
Guarita<br />
São João de Areias, Portugal
Strong Wood Floors was born in 2011 as a<br />
wood floor manufacturer. This project began<br />
with strong links and partnerships in the<br />
operation and marketing of wood in Póvoa de<br />
Lanhoso, northern Portugal.<br />
Quality is the operating philosophy of Strong.<br />
It´s supported by a careful selection of raw<br />
materials, a specialized and motivated team in<br />
each sector, and strongly invest in Research,<br />
Development & Innovation (RD&I) of new<br />
products. All this, combined with the most<br />
advanced technology, the Strong can present<br />
a wide range of products: hardwood floors,<br />
decks and engineered floors.<br />
With a strong social and environmental<br />
responsibility, uses certifies wood in its<br />
manufacturing process, comply with all<br />
applicable environmental laws, regulations and<br />
standards policy, respecting the principles of<br />
economic and social development. The Strong<br />
is certified PEFC and FSC.<br />
_<br />
www.strongexport.com<br />
geral@strongexport.com<br />
+351 253 947 104<br />
Rua de Porto D’ Ave, Nº 425, Taíde<br />
4830-755 Póvoa de Lanhoso - Portugal
It was 25 years ago in Lordelo city (Paredes<br />
municipality, Portugal), that we started this<br />
photographic record of unique and top quality<br />
furniture. At our X8 Photography Studio, our<br />
aim is to investigate, to create and to design the<br />
atmosphere that makes justice to the quality of<br />
our furniture.<br />
From 2005, with a strong will of creating our<br />
own designs, we started X8 Solutions Group.<br />
Since then, we produce our designs with a great<br />
sensitivity and young aesthetics, glamour, creating<br />
our own identity without neglecting the usefulness<br />
and convenience of our services.<br />
This is the reason that nowadays, we continue<br />
to successfully develop a multilingual network<br />
of services and deliveries, with happy customers<br />
from around the globe. We combine the best<br />
technical decoration with high class design,<br />
meaning that our customer always come in the<br />
first place.<br />
We are committed to deliver unique orders and<br />
services for each customer and be always on<br />
schedule. Because we select the best solution for<br />
each customer, we distinguish ourselves being<br />
aware of the market trends.<br />
_<br />
www.x8chairs.com<br />
info@x8chairs.com<br />
+351 224 441 862<br />
Zona Industrial de Lordelo, n.º 1220<br />
4580-565 Lordelo, Portugal
HANNOVER<br />
GERMANY<br />
Cofinanced: