CP Victoria

TI ACCOMPAGNIAMO
LET´S BE YOUR PARTNER IN MUSIC

Victoria,
segue la tua musica
valorizzandola
con professionalità.
TI ACCOMPAGNIAMO
LET´S BE YOUR PARTNER IN MUSIC
Victoria,
we bring your
music carrier
to the next level.

1919, Castelfidardo
La Victoria viene fondata
da Dario Dari e Adriano Picchietti.
1919, Castelfidardo
Victoria was founded
by Dario Dari and Adriano Picchietti.
Suono, affidabilità e design sono
alcune delle caratteristiche che hanno
reso famose le fisarmoniche Victoria.
Manodopera altamente specializzata,
uso appropriato delle più moderne
tecnologie, collaborazione con grandi
artisti, competenze musicali
e capacità realizzative, consentono
di soddisfare le più svariate esigenze.
La grande passione per la musica
rimane, comunque, alla base
di tutto il nostro lavoro.
Nel variegato mondo della fisarmonica,
il nome Victoria si è imposto
all’attenzione del grande pubblico.
I fisarmonicisti piu affermati
nei vari generi musicali hanno scelto
di esprimersi attraverso il suono
delle nostre fisarmoniche, rendendoci
orgogliosi del nostro lavoro.
I migliori fisarmonicisti
nel mondo hanno scelto Victoria.
Alcuni di questi hanno iniziato
la loro carriera proprio con questo
strumento che li ha accompagnati
per concerti in tutto il mondo.
La nostra filosofia
Our philosophy
Sound, touch and design have
set an uncompromising standard
of the characters of Victoria Accordions.
Handcrafting each Victoria requires
up to three full month – creating an
instrument of rare quality and global
renown, using traditional, high tech
applitcations and collaborations
with artists. Our passion for the music
remains always the fondament
of our work. In the various stiles
of the accordion world, Victoria has
been always in the centre of attention
of big public, thanks to artists, who
have chosen the quality of Victoria
Accordions to express themselves
through our sound, making us proud
of our work.
The best accordionists in the
world have always chosen a Victoria.
Some of them started their career
with this instrument that has
accompanied them in concerts
all over the world ever since.

Questo fa la differenza
Tastiera a pianoforte
Le tastiere a pianoforte costruite internamente
alla fabbrica, sono molto
precise, silenziose e fatte per avere
una grande velocità e reattività al
tocco.
Il sistema con guida e contro guida
garantisce un perfetto allineamento
del tasto; le controguide dove scorrono
i tasti sono ricoperte con feltri
in cashmere, per attutirne i rumori,
mentre le capsule in ottone dei fulcri,
sono fissate su guide in legno
in faggio evaporato e lubrificate con
grassi speciali al alta scorrevolezza,
attraversate da una spilla calibrata in
acciaio, che garantisce come la bronzina
del motore (ottone-acciaio) usure
infinitesimali ed una lunga durata nel
tempo.
Il tasto in filo di alluminio schiacciato,
garantisce una grande rigidità per
tutta la lunghezza del tasto per una
risposta immediata al tocco; ogni tasto
in alluminio è inserito dentro pezzi
di faggio evaporato sopra cui viene
incollata la palettina in plexiglas di
alta qualità.
All’estremità del tasto si trova la valvola
in legno con panno morbido e
pelle di capretto, che chiude il passaggio
dell’aria silenziosamente.
Voci
Le voci con il piastrino in duralluminio
e le linguette in acciaio blu svedese,
sono fissate e lavorate a mano singolarmente.
Tutte le voci delle fisarmoniche
Victoria sono fatte a mano completamente,
oppure semi-lavorate a mano
(Tipo a Mano) a seconda del modello.
Pelli stagionate e tagliate in base allo
spessore, sono fissate esattamente su
ogni voce in base alla misura per dare
una risposta immediata. Le pelli più
lunghe sono rinforzate con contropelli
in acciaio, fissate attentamente per
evitare strofinamenti e bloccaggi.
Le soniere in legno dove sono fissate
le voci con la cera, vengono fissate ed
aggiustate ognuna nella propria cassa,
con la giusta tensione per tutta la
lunghezza, in modo da massimizzare la
compressione e dirigere l’aria nelle voci
che vengono utilizzate.
Le soniere sono trattate a più strati
con vernici speciali, per eliminare
eventuali deformazioni climatiche, ed
arricchire la qualità sonora come una
tavola armonica del pianoforte.
Valvole e
Lamine
Ogni valvola è
formata da 3 parti,
una in legno
che viene fissata
al tasto, una in
panno pesante ed
una in pelle scamosciata,
per chiudere il
passaggio dell’aria. Ogni
valvola è fissata perfettamente
nella sua posizione, per
la tenuta dell’aria e silenziosità.
Le lamine sono levigate ed aggiustate
ognuna nella propria sede, regolando
le bilancette dei movimenti per un funzionamento
a secco senza lubrificanti.
Mantici
I mantici con cartone in cellulosa extra
assicurano una tenuta stagna dell’aria
e meno forza nel suonare. Ogni angolo
è fissato con pizzi in acciaio cromato
di tipo professionale, per resistere
alla pressione ed assicurare una lunga
tenuta. Ogni piega in cartone, viene
rinforzata in stoffa, e ricoperta esternamente
con tela cerata per un uso
prolungato.
I telarini in legno esterni che permettono
di fissare il mantice alla cassa
della fisarmonica sono attentamente
montati ed incollati, in modo da assicurare
una tenuta ermetica dell’aria ed
una grande compressione.
Meccaniche dei Bassi
Ogni bottone dei bassi viene fissato su
aste in alluminio schiacciate, e montate
in modo preciso ed uniforme, per un
funzionamento scorrevole, senza alcun
ritardo di suono. Le varie leve all’interno
della meccanica sono regolate per
dare una uguaglianza del molleggio su
ogni bottone ad ogni minima pressione
delle dita.
Feltri vari sono montati in varie parti
per attutire i rumori metallici meccanici,
nei punti di contatto interni.
Parti ed accessori
Le più di 8.500 parti necessarie per
costruire una fisarmonica Victoria sono
tutte accuratamente selezionate e realizzate
per costruire un eccellente strumento
musicale e fornire il massimo
valore possibile nella gamma di prezzo
di ogni modello. I legni pazientemente
selezionati e immagazzinati per diversi
anni, in condizioni
di temperatura
rigida, umidità
e passaggio d’aria,
assicurano un corretto
ciclo di stagionatura.
Solo i legni
migliori vengono scelti
per produrre una fisarmonica
Victoria. Una media di 750
cm quadrati di pelle scamosciata
sono necessari per ogni fisarmonica.
Anche le pelli vengono stagionate e
conservate in modo ottimale per almeno
due anni prima del loro utilizzo.
Parti in metallo cromato a spessore,
vengono montate per la loro
bellezza ed un uso duraturo nel tempo.
La celluloide usata dalla ditta Victoria
permette la levigatura e lucidatura
tripla richiesta per la finitura delle
fisarmoniche. Anche la celluloide richiede
anni di stagionatura per eliminare
la tendenza al restringimento.
Parti Speciali
La fisarmonica Victoria è stata studiata
per essere bilanciata e non far sentire
il peso dello strumento solo sulla mano
sinistra, in modo da semplificare i fraseggi
difficili e far sentire lo strumento
più leggero di quello che è realmente.
Su alcuni modelli viene installato il
salvamantice brevettato in metallo,
ed il cuscino in velluto antiscivolo,
permettono una perfetta aderenza della
fisarmonica al suonatore, evitando
inconvenienti ed errori in esecuzione.
Nessun altra fisarmonica al mondo permette
di suonare in modo così agevole.

Treble Keyboard
Treble keyboards are custom fabricated
for maximum responsiveness,
exciting vitality and tonal performance.
Precision-fitted guides are
surfaced with a specially formulated,
lubricated material selected for its non
binding properties. Dual suspension key
pinning system provide the critical balance
needed for “velvet” response, swift
action, and perfect alignment.
Pin point weighting at the front of each
key assures unprecedented balance over
the entire keyboard. Rigid duraluminium
“L” extrusion furnishes complete
dimensional stability and absolute
warp-resistance over the full length of
the keyboard. Each key is of hardwood
covered with heavy prime plexiglas, matched
for uniformity of colour and beauty.
Resilient, air filled felt bumpers
provide a thick cushion under each key
to eliminate mechanical sounds.
Reeds
Reeds of vibrant Swedish blue steel are
hand-fitted, riveted on precision duraluminum
plates and individually tuned
for brilliant voicings. (All Victoria Accordion
reeds are either fully hand-made or
carefully hand-finished, depending on
the model.) Seasoned kidskin leathers,
hand-cut, hand rolled, in graded thicknesses,
conform exactly to the reeds’
size requirements for instant response.
Larger leathers are reinforced with
spring steel boosters, carefully applied
to eliminate any possible sluggishness
due to size of leather.
Blocks for the treble reeds are firmly
anchored for uniform tension over their
entire length, retaining their original
airtight seating for maximized compression
and thus directing more air at
the specific reed in use. Reed blocks
are multi-coated with varnish, polished
to a lustrous finish, to eliminate
warpage potential and enrich
tonal quality much like a piano
soundboard.
Valves
Three-piece pad assembly is made of
choice base material, carefully fitted
with heavy felt and fine suede. Valves are
individually fitted for perfect, self-gasketed
seating, complete dependability, and
sound-proofed performance.
Rods are precision contoured and polished
to resist corrosive elements and for
reliable operation. Plates and slides are
burnished to a chromed sleekness which
permits positive seal and surpasses
self-lubrication for friction-free performance.
Bellows
Extra deep fold construction provides
maximum uninterrupted air swirl and
requires less exertion in playing. Rounded
chromed steel corners are professional-type,
selected for strength and their
long-term retention of highly polished
beauty. All folds have a heavy, textured
tape reinforcement with cross-knit process
for long-wearing quality. External
hardwood frames are carefully fitted
and adjusted on each instrument, to
assure the absolute hermetic seal necessary
for flawless compression.
Bass Machine
Piston thrust is instantaneous and set
uniformly for free gliding operation, without
any sluggishness. Precise registration
of bass machine includes regulating
of pin-play for immediate response and
uniformity in all octaves, which will require
less service.
Curvature of upright pins is calculated
to instantly activate bass response to
slightest finger pressure. Chrome-polished
duraluminum rods and friction
free brass pins are selected for strength,
corrosion-rejecting properties, and
trouble-free performance. Thick felt of
air-padded porosity silences all mechanical
noise at contact points within
bass machine. Multi-ply sound-proofed
bass board is a patented formulation
which permits fitting to micrometer tolerances
for efficient and silent mechanical
operation.
Materials
The nearly 8500 parts of a Victoria are
all of carefully selected materials, painstakingly
crafted to produce a superb
musical instrument and provide the
greatest possible value in each model’s
price range.
Fine, pre-cut woods are patiently stored
at least three years under rigid
temperature, humidity, and air current
control, for full seasoning cycle. After
careful inspection prior to use, only the
flawless woods are accepted for Victoria
Accordion production. An average of
300 square inches (750 Square cm) of
prime suede and kidskin is used for each
instrument.
Leathers are dated and ideally stored for
additional ageing of at least two years,
before selection is made for use. Chrome
hardware is all of the finest quality with
heavy plating for long-lasting beauty
and durability.
Celluloid, specially formulated to Victoria
‘s standards for extra heavy grade
with deeper colour pigmentation permits
the triple sanding and buffing required
for the rich finish of these accordions.
Celluloid, too, requires years of ageing
under ideal conditions to eliminate its
tendency towards shrinkage.
Special Features
Victoria’s gravitational center suspension
eliminates all swivel and bounce
through scientific distribution of proportioned
weight.
Complete bellows control, without the
handicap of weight, simplifies even
intricate dynamics and makes a Victoria
“feel” lighter than it is. Integrated
keyboard backpad of luxurious velvet is
textured for slip proof comfort against
the body.
Bellow-Guard patented feature (included
on some models, optional on
others) protects bellows completely; far
superior to ordinary backpads which rub
against bellows. No other guard provides
this degree of freedom in bellowing!
This makes the difference

Spartiti
Mettiamo in contatto il musicista -
compositore con le edizioni musicali.
Sheet music
we create contact´s between musicians
and sheet music publishers.

Noi realizziamo il tuo sogno!
We make your dream come true!
Mettiamo in contatto il musicista -
compositore con case discografiche.
We create contact´s between musicians
and cd labels.

Accordion Craft Accademy
Accordion Craft Academy
La lunga tradizione di un mestiere –
oltre la musica, dentro la fisarmonica
Castelfidardo è il cuore pulsante ed
il centro mondiale della fisarmonica
e, proprio qui, dalla passione di
due imprenditori visionari è nata la
Accordion Craft Academy: la prima
Accademia che vuole recuperare e
trasmettere la conoscenza e l’arte
di riparare e costruire fisarmoniche,
un patrimonio finora gelosamente
custodito e tramandato esclusivamente
all’interno delle botteghe dei mastri
Fisarmonicisti. Vogliamo permettere ai
musicisti e a tutti coloro che amano
questo prezioso strumento di conoscerlo
nel profondo, imparando come curarlo,
conservarlo, accordarlo, ripararlo
e addirittura costruirlo da nuovo.
Vogliamo offrire agli appassionati
l’esperienza della fisarmonica al suo
massimo livello: una conoscenza
pratica ed approfondita, un’interazione
e un contatto diretto e sensoriale
con il cuore pulsante dell’arte della
fisarmonica, con i suoi grandi esponenti
e con insegnanti straordinari, che da
anni custodiscono il segreto della
lavorazione di quest’opera d’arte così
complessa ma anche così affascinante.
L’Accordion Craft Academy ti porta
oltre la musica e dentro lo strumento.
A heritage of craftsmanship – Beyond
the music, inside the Accordion
Castelfidardo, Italy, is the pounding
heart of the accordion music and
crafting, and it’s now home to the
Accordion Craft Academy, brainchild of
two enterprise visionaries. Accordion
Craft Academy aims at recovering
and passing on the knowledge and
art of accordion crafting, a cultural
heritage that has long been a
prerogative of craft masters. We want
to give musicians and enthusiasts
the opportunity to get to know this
precious instrument in the deep, to
learn how to take care of it, identify
and fix any damage, and even build
a brand new accordion from scratch.
We offer the experience of accordion
at its maximum: a deep, practical
knowledge, a direct hands-on contact,
in the company of well-known
representatives, amazing teachers,
and the keepers of the secret of a long
tradition of art and craft.
Accordion Craft Academy brings you
beyond the music, inside the instrument.
Passione
Passion
IL FASCINO DELLA FISARMONICA,
LA DEDIZIONE DI OGNI FISARMONICISTA.
THE ART AND SKILL BEHIND
EVERY ACCORDION, THE DEVOTION
OF EVERY ACCORDIONIST.
Eccellenza
Excellence
LA TRADIZIONE ITALIANA,
UNA GARANZIA DI QUALITÀ.
THE OUTSTANDING QUALITY OF ITALIAN
CRASFTMANSHIP, HANDED DOWN
OVER THE CENTURIES.
Esperienza
Expertise
FIANCO A FIANCO CON I PIÙ GRANDI ESPERTI,
PORTATORI DEI SEGRETI DEL MESTIERE.
SIDE BY SIDE WITH THE MOST SKILLED MASTERS,
KEEPERS OF THE TRADE SECRETS.

Festival
‘The world of accordion’
2013
Frank Marocco Event
2011
Accordions Holidays
Siamo un agenzia di Incoming per
viaggi musicali, eventi musicali
e culturali. Offriamo ogni tipo
di facilitazione, dalla prenotazione
del volo, trasferta, soggiorno fino
all’organizzazione di eventi.
Proponiamo pacchetti culturali,
workshops della fisarmonica,
organizziamo concerti, visite ai musei
musicali e nelle ditte produttrici
delle migliori fisarmoniche al mondo,
gite alle più significative attrazioni
di arte e cultura marchigiana, visite
turistiche come ad esempio alle Grotte
di Frasassi, le Grotte di Camerano,
le due Sorelle o Loreto.
Programmiamo shopping tours e non
solo nei borghi di Recanati, la città di
uno dei più significativi poeti italiani,
Giacomo Leopardi, oppure Osimo, città
con i suoi palazzi eleganti e ricca di
un prezioso bagaglio storico, piuttosto
che nei negozi di Outlet dei marchi più
significativi e prestigiosi. Che dire di
un giro enoturistico con degustazioni
delle specialità nostrane?
Per chi non suona la fisarmonica
organizziamo soggiorni di spa e
relax, pacchetti sportivi come diving,
windsurfing, kitesurfing, ciclismo
oppure aiutiamo semplicemente ad
organizzare un viaggio meraviglioso
nella Riviera del Conero.
We are an agency for Incoming Travel
with Music, music and cultural events.
We offer all kinds of support, from
booking the flights, transfer, your stay
and the organization of events.
We offer Travel with Accordion
Workshops, concerts, museum tours
and visits to the factories of the
world’s best accordions, trips to the
most significant attractions of art
and culture in the Region Marche,
sightseeing such as the Caves of
Frasassi, the Caves of Camerano, the
“Two Sisters” or Loreto.
We plan shopping tours, visits in the
villages of Recanati, the city of one
of the most significant italian poets
Giacomo Leopardi, or Osimo, elegant
city with its palaces and rich history,
shopping of the most significant brands
in prestigious Outlets.
What about a Wine tour – tastings our
local specialties?
For those who do not play the
accordion we organize stays in SPA and
relaxation, sports packages such as
diving, windsurfing, kitesurfing, cycling
or we simply organize a wonderful trip
to the “Riviera del Conero”.

Benvenuti nella nostra Esposizione
nel Centro storico di Castelfidardo
Welcome to our Showroom,
Historical Centre of Castelfidardo
FACTORY VICTORIA 1919
Via Marcora, 6
60022 Castelfidardo (An) Italy
ACCORDION TRADE COMPANY
Worldwide Distribution - SHOWROOM
Via Mazzini, 11
60022 Castelfidardo (An) Italy
tel. +39 071 780004 / +39 071 7825335
fax +39 071 7822593
www.accordions.it
victoria@accordions.it

TI ACCOMPAGNIAMO
LET´S BE YOUR PARTNER IN MUSIC