PoS-Luzern-2020_web

enjoy
The Gaultmillau restaurant Scala in Lucerne
provides a wonderful ambiance in art-deco
style as well as fresh, creative and delightful
cuisine with Mediterranean roots. Terrific
view of the lake basin.
SCHLÖSSLI MEGGEN · Ristorante
Luzernerstrasse 4 · 6045 Meggen
T +41 41 377 14 72
www.schloesslimeggen.ch
Zwar nicht im Stadtzentrum, aber auf jeden
Fall einen Besuch wert. Im Ristorante
Schlössli werden die allerbesten Pizzen serviert.
Toll schmecken auch die auf verschiedene
Arten zubereiteten frischen Pastas,
Risotti, Meeresfrüchte sowie Fleisch- und
Fischgerichte. Das Schlössli-Team macht
Freude, Gast zu sein und man fühlt sich –
sei es drinnen oder im gemütlichen Garten
– immer willkommen.
Not located in the city centre, but definitely
worth a visit. The very best pizzas are
served in Ristorante Schlössli. The fresh
pastas, risottos, seafood and meat and fish
dishes are prepared in different ways and
also taste fantastic. You have a selection of
home-made tiramisu, mousse au chocolat,
cassata, fresh fruit salad or panna cotta
with wild berries for dessert. The Schlössli
team makes you feel great being a guest
and you are always given a hearty welcome
– either inside or in the cosy garden.
SCHLÖSSLI UTENBERG · Rokoko-Café
Utenberg 643 · 6006 Luzern
T +41 41 768 90 10
cafe@schloessli-utenberg.ch
www.schloessli-utenberg.ch
Dieser Wohlfühlort im Naherholungsgebiet
Dietschiberg ist für Luzernerinnen und Luzerner,
Geniesserinnen und Geniesser ein
beliebter Ort für einen genüsslichen Zwischenhalt.
Im Erdgeschoss und auf der einzigartig
schön gelegenen Terrasse werden
Kaffee und Kuchen, Wein und weitere Kleinigkeiten
wie Flammkuchen serviert.
This feel-good location in the local recreation
area Dietschiberg is a popular spot for
an enjoyable en-route stop for both the
inhabitants of Lucerne and connoisseurs.
Coffee and cake, wine and other small dishes
such as tarte flambee are served on
the ground floor and on the beautiful and
uniquely situated terrace.