December Newsletter

2019
December
#2019_STEM_FOR_ALL

Message from the CEO
Join our a award winning platform where ideas and innovative STEM activities can
shape your tomorrow.
The Little Engineer attracts all students from the age of 4 till 17 but we surely retain
certain type of students : the self motivated, inventive and driven to make a difference.
they come to our educational platform to learn, create and innovate in the very best to
compete with other learners on the centers, schools, national, regional and global level
by participating in different competitions. They head to college or universities with the
passion, the needed skills credentials and a lifetime education to excel in their chosen
majors. We are really proud to prepare talents who will help in changing the world to a
better place.
A l’occasion de l’année nouvelle, je vous
présente mes meilleurs vœux de santé,
bonheur et succès, ainsi qu’à tous vos
proches. Que cette année 2020 apporte au
monde entier paix et prospérité, et à notre
cher Liban, qui connait une grave crise
politique et économique inédite, stabilité,
et équité sociale. Nous sommes confiants
que grâce à la résilience légendaire du
peuple libanais nous émergerons de cette
situation, plus forts et plus unis.
Rana El Chemaitelly
Founder and CEO

TLE ®
Chouwaifat Center
Year's end is neither an end nor a beginning but a going on, with all the wisdom that
experience and our future vision can instill in us.
Early introduction to engineering courses can encourage many capable students to
consider engineering as a career and take the necessary science and math courses in
high school. Lots of students benefited from our 50% discount on all courses as a step
taken by The Little Engineer to support the parents and the interested students in this
current situation.

TLE ®
Chouwaifat Center
During vacation time robotics for children is a hands-on and fun way to learn STEM
concepts by letting them make their own models, where they benefit more by letting
them tinker and leash their creativity since Robotics is a branch of technology that
deals with the making, programming, and designing of specific models.
Variety of activities, school visits, birthday celebrations and much more are offered
through all the year at our Choueifat center.
For more details contact us on 70 23 13 03 – 05 43 74 05.

TLE ® Sodeco Square Center
Celine & Yasmine’s Birthday party at TLE
What could be more original than spending your birthday in an innovative way?
Celine & Yasmine decided to invite 20 friends to their 7th and 9th birthday
celebration and let them discover the world of robotics. In an ambiance
full of enthusiasm, all the invitees were dedicated and focused in order to
assemble the model that Yasmine and celine chose and they all succeeded.
At the end, The Little Engineer team along with Celine, yasmine and their friends sang
happy birthday and cut the cake.

TLE ® Sodeco Square Center
For More Information Call us on: 01/611604 or 71/920150

TLE ® Sodeco Square Center
The Little Engineer hosted a Winter camp, an edutainment Camp with lots of fun activities
during the school Christmas break.
And so TLE celebrated the festive season with its learners during a 5 days program
“repeated”. Winter camp took place at our centers in Sodeco Square from December 23
till January 6.
More than 30 students aged 4 to 14 years old participated. They were divided by different
age groups and were introduced to our different STEAM activities, such as Robotics,
Renewable Energy. Coding, 3D printing, Civil Engineering and much more that made
this winter camp an added value to our little engineers.

TLE ® Sodeco Square Center

ن
ن
ف
ف
ش
ف
ف
ب
ف
ي
ن
TLE ® in WER 2019
ب غ لر‏ من لك ي ش فاز الفريق ي ن اللبنا‏ املؤلف من طالب الصف الثامن من لكية ي عل ن ب أ‏ طالب املقاصد)ر‏
ب ي احلل‏ ، ي دن ي ن عيتا‏ ، و خليل ي دندشل ) و الطالب ‏)فراس ي السبعل ) من الصف احلادي ش ع‏ من مدرسة ب ن ما‏ هاي
ب ش إاف وتدريب من ش ‏كة The Little Engineer و بد‏ لك من ش ‏كة املهندس ي الصغ‏ و ج ‏عية املقاصد
ي مسابقة
ن احل يية االإ سالمية و مؤسسة م ي خ زوم اليك ت االس‏ ج ي اتي‏ ي ي التعل‏ مع
ي مدينة غ شناي ي ي الص‏ ي ن يوم ١٤ و ١٥ اكنون أ اال ول وحصدت
والفريق املشارك عدة أ ن جوا‏ و ي ه :
ش كة The Little Engineer
ش كة The Little Engineer
سكول
WER 2019 املقامة
١. درع أفضل مؤسسة تعليمية لعلوم الروبوتيك.‏
‎٢‎‏.اربع ميداليات فضية ت ‏ثل املركز ي ن الثا‏ لفئة )3+4 )Brick Series ملنطقة ش الق االوسط.‏
٣. أ اكس املركز ي ن الثا‏ لفرق منطقة ش الق أ االوسط.‏
٤. درع افضل فريق ي املسامهة البارزة هلذه املسابقة.‏
٥. درع ت ي ز اللجنة املنظمة من احلب مهورية اللبنانية لملسابقة .WER
و
ي ي أ ت‏ هذا االإ جاز للفريق ي ن اللبنا‏ خالل اصعب الظروف الصعبة ي ت ال‏ ش يعيا وطننا احلبيب ي العال .
اكمل الشكر للك من سامه لد‏ هذه املبادرة من ي ن مدرب‏ و اساتذة و إدارات و ي ن ممول‏ ت ملسامهم ودمعهم هذا
االإ ج از ي الكب‏ ي وال‏ ن ام بقدرة شباب لبنان.‏

TLE ® in WER 2019

ف
ف
ف
ي
ي
ن
TLE ® in Collaboration with OEA Tripoli
نظمت اللجنة العملية واللجنة ت االجعية ي نقابة ي ن املهندس‏ ي ش الل ب ولتعاون مع مؤسسة املهندس الصغ‏
نشاطا ت ي ف‏ ً يا بعنوان ‏"اكتشف عامل اهلندسة"،‏ وهذا النشاط خ مصص أ البناء ي ن املهندس‏ واملهندسات الذ‏
ً ً عمليا و‏ ت تاوح أمعارمه ي ن ب‏ 4 سنوات و 16 سنة.‏
ي
وتوزع النشاط ب ‏سب لك فئة معرية حيث ض ‏ت املج موعة االول الفئة العمرية من 4 ال 6 سنوات واكن النشاط
عن ت الروبوت ب وال‏ مج ية أ لالطفال،‏ اضافة ال التوازن،‏ أ االشاكل ب الرعية والتوازن.‏ أما املج موعة الثانية ض ‏ت أ االمعار
ت خ لل النشاط اهلندسة املدنية ئ والدوا‏ ب الهكرئية واالإ ت لكونية.‏ واملج موعة الثالثة ض ‏ت فئات
من 7 ال 10 سنوات،‏ و‏
االمعار من 11 ال 13 عاما واكن النشاط عن طاقة ي الرح وعمل ن احلصائص املياكنيكية.‏ أما مج موعة 13 سنة وما فوق
أ
فاكن النشاط خ متص ب ب ل‏ مج ة واستخدام لغة .python
و‏ ن اية النشاطات وزع نقيب ي ن املهندس‏ بسام ي زدة و ي املد‏ التنفيذي ملؤسسة املهندس ي الصغ‏ السيدة ن ر‏
ي الشميطل ش ‏ادات مشاركة عل الطالب ي ن املشارك‏

TLE ® in Collaboration with OEA Tripoli

ي
ف
ي
ف
®
TLE
in Collaboration with Makhzoumi Foundation
ش
ض ن ش الاكة االإ ت ساتيجية ي ي التعل‏ ي ن ب‏ ش ‏كة املهندس ي الصغ‏ ومؤسسة م ي خ زوم ي أق‏ صباح يوم احلب معة 27 اكنون
االول حفل توزيع ش ‏ادات للطالب ن الذ‏ شاركوا بدورات الروبوتيكس ي ت ال‏ أقيمت ي املؤسسة من 21 أيلول
ت ح‏ 2 ت‏ ي ن ن الثا‏ . خالل فاعاليات هذه الدورة تعمل الطالب مبادئ الروبوتيكس حيث اكتشفوا ما هو املوجه,‏
املراكت,‏ و احلساسات.‏
ب الضافة ال ذلك قام الطالب ببناء 4 ت روبوت تعملوا من خالهلا ب ال‏ مج ة و كيفية التحمك ب ‏م.‏