TESTING FLYERS

COVID-19 TES
Peninsula Regional Medical Center ak Depatman Sante nan
Wicomico county pral kondwi tes pou moun ki gen gwo risk
pou yo afekte ak COVID-19, espesyalman travayè nan plant
pwosesis poul nan Delmarva ak tout fanmi yo.
KI KOTE:
Arthur W. Perdue (Shorebirds) Stadium
6400 Hobbs Road, Salisbury, MD 21804
KILE:
vandredi 1 me, samdi 2 me
• 9 a.m. a 1 p.m.
• 3 p.m. a 7 p.m.
Tradiktè panyòl ak kreyòl ayisyen ap disponib.
ENFOMASYON:
COVID-19 Hotline - 410-912-6889
TRANSPO: Rele 211 pou kote pickup yo

Prueba del COVID-19
Peninsula Regional Medical Center y el Departamento de
Salud del Condado de Wicomico realizarán pruebas en
centro móvil (drive-through) para personas con alto riesgo
de COVID-19, especialmente trabajadores en plantas de
procesamiento de pollos de Delmarva y sus familias.
EN DONDE?
Arthur W. Perdue (Shorebirds) Stadium (Estadio)
6400 Hobbs Road, Salisbury, MD 21804
CUANDO?
viernes 1 y sábado 2 de mayo
• 9 a.m. a 1 p.m.
• 3 p.m. a 7 p.m.
Habrán traductores de español y de creole haitiano disponibles.
INFORMACION:
COVID-19 Hotline - 410-912-6889
TRANSPORTACION: Marcar 211 para lugares de recogida

<PRMC 코로나‐19 드라이브 드루 진료소 안내>
진료 대상자 : Perdue, Mountaire, Amick Farms 근무자 또는 직계 가족
진료 장소 : 퍼듀 스테디움(Perdue Stadium ‐ 6400 Hobbs Road, Salisbury, Md)
진료 시간 :
Friday, May 1 — 9 a.m. to 1 p.m. and 3 p.m. to 7 p.m.
Saturday, May 2 — 9 a.m. to 1 p.m. and 3 p.m. to 7 p.m.
무료 진료, 의사 처방전 불필요, 회사증 불필요, 진료 예약 불필요
신분증 ID 지참
PRMC 안내소
IN
입구
OUT 출구
안심카 PRMC 진료소

COVID-19 Testing
Peninsula Regional Medical Center and the Wicomico
County Health Department will hold free drive-through
testing for people at high risk of COVID-19, especially
workers in Delmarva poultry processing plants and their
families. No doctor’s order is required.
WHERE:
Arthur W. Perdue (Shorebirds) Stadium
6400 Hobbs Road, Salisbury, MD 21804
WHEN:
Friday, May 1, Saturday, May 2
• 9 a.m. to 1 p.m.
• 3 p.m. to 7 p.m.
Spanish and Haitian Creole translators will be available.
INFORMATION:
COVID-19 Hotline - 410-912-6889
TRANSPORTATION: Dial 211 for pickup locations