Projekti i d eshtuar i Le-Arch

!"#$%&'()*+%*,-%"'#.%'*,$%*/0'%'*(*1#2%3*4%*,-%"'%56*7%"*'%*8.("96"*,$%*1(-%#*49:(&#"%;*4%*
"%<%"%,=6*'%*-%"296"6*7%"*5%=(3(,*-%'6$*
*
!65*'6&(4%1%*-.%*-(5&9'(4%1%*>%*?"=.*&6*-%"296"*,$%*#<%"'%*4%*-6'%,*@A*B6"5*'%&*C97%"=9'*
!"#-9='(#,*,%*13%"%*7"%$*A;DEE*F9"#*7%"*5.%"G(4%'*'%*=(36'*$6,%*3(5'96"*,%*#<%"'%*H?,,%8*@I*
*
C97%"=9'*%*&6*7"6,9*#<%"'%,*-.%*&%4(*-(5&9'9*4G(*-%'6$%J*K%*#<%"'%*%5.'%*%*76"6/('9"*,$%*
5&(=%*%*=(36*765'6$*%5.'%*4#-(<(&96"**,26*'%*-0*763%';*-.%*5&(=6*7%"<9,-(4'6"%*%5.'%*%*
7"%:%,'96"*7#5.'%*,%*?,,%8*LJ*M$#*5&(=%*%5.'%*7%"-#"%*%-.%*2$6'%*1(-%#*=633*'%*<9,-('*/%*%*
&%4(*765*C97%"=9'*-.%*>%*?"=.*57%=(<(&(5.'*,26*B#,(&6J**
*
!"#$%&'()*+)%&,)&-,).&/0&12&'()*+2&#2*(%3"3),0&!
!"#$%!&'$($)*+,)+!-.$($)$)/-0&,1.$.)'2)/2-/&,32).2)!*!/.4!-)
5)/4'2).,1'$1,)/2-)/2-6!.$.&,'),)7$8,)/2-)9*)/-$'.):;:)03,)*+,)/-,-&,3)(,)8!3,-"))
#$%!&'$($)*+,)+!-.$($)$)/-0&,1.$.),3+.,)<,-,)'6!)=,.,)>4/,-?4.)>.4*$0@)/,-1!.,3$3+.)!-1$.,1.&!)A,3!)
B4'&!14)
>!)C)/,-1,.)/4',3).,1'$1,)/,-)/,-6!.$.&,'),)7$8,)/,-)9*)/-$'.):;:)03,)*+,)/-,-&,)(,)8!3,-@)!3'&,+,-,)
'41),)1,($)/!)!.,)7$8,)*+,)/,-).,)*,3+(4!-)1,.,)*4+,.).,)*,-60+,.)!$)7$8,)C)?$8$)D,'1!)'*-E3+,)'6!)!$)
D,),)1,($)*,-64!-)',"!
<")F!-!D$.&!),)G!?!*!=,).2)0<&,1.,=,)(,).2)14D,)(,)*,.!&,@)3$)*+,).,13.4-!.),)(!.,-$!8,=,)(,)'6&E-!)
.,1)0<&,1.,.),)<!-*+!"))
;,)*$.,')14-),3+.,)/!-!/!)(,)4)*0-,%4)/-0&,1.$)!3'&,)'6!)'*,-.,3!.)'41)1!)/!3,)7!3!*,)(,)*,.!&,)
HG0.0)IJ@).,)6&$.+!)1!)D,',)=,.,().,)'6&E-034-!)(,)'6&E-,")F0!3+.4)/,-=,D)*$14)-,.+)IK)0<&,1.,=,@)
0<&,1.,.).&,-!)'41)1!',)/!3,)!3)8,.,-)3$)*-$.!-,")!
?")F2-/4'$($)*+,)(<23+.&,88&!),).,--,'$.)(,)(!.,-$!8,)*+,).,13.4-!)-,8,=!'.,"))
L,-,'$),3+.,)/,-6!.$.)/!-!/-!1$3+.)'6!)>4/,-?4.)/-!)*E3+,(,&!),3+.,)8E,-)(,)'6&E-,).,)+$-$.)*+,)1!)
D,',)6!.$)',)*$.,')14-),3+.,)1,-14!-)'6!)M,)N-?+")O!.,-$!8$)$)=,.,()',)3,.)1!)D,',)'&,)3.$?1,-)$)
--46,=,)1-ED)HG0.0)IJ)',).,)?$8,')=,-,+,.)7!-,)/!1)'*!-&!),)--46,=,)!/0).-0.4!-,.")
,")F!-!D$.&!),)*$3!)+!/23$-!=,).2)6&,8<2-.!)3$/!3)
1,-1,3,3)(,)(!.,-$!8).2)D2'*-4,3+,(P)*-4'&2)*+,)6&,8<2-$()-,!8$3.$1)'2)/2-/&,32"))
;,)HG0.0)IJ)(4'*,($)(,)/!)D,)'41)1!)/!3)!3),*+,)'&,)(!.,-$!8).,)D,'*-4,3+,()*+,)6&,8<,-$()
-,!8$3.$1)',)3,.")!
7")N13,30-2.)!*,14!.)/2-)(0*,8$')'2)/2-/&,32"))
;41)1!)/!3,)!3'&,)!13,30-,)!3)!*,14!.)!3)&0)!*,14!."))
:($($QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ4566&78*'&!
&

9"%$&%3):;8<&#)*&#$*$="+<)&+)&%+">)*$?)0&!
!
*
M%'#*5'(=&%"5*$6,%*76"676*4%*9*1%,-#5*,%*&9G%*'%*2$6'6*/%*'%*-9&%,*5(*,-%"'%56J*?5,$%*,26*
&%'#*,-%"'%56*4%*&%'#*5'(=&%"5*,9&*5.(.%,*,%*<#'#,*<(,63%*'%*7"#$%&'('*HN#'#*@IJ*O6,%*
7%"6<%"5(5.'*P*&%5(*33#$*,-%"'%56*/%*$%4(*46""%*1%5.*5(765*5&(=%5*7%"<9,-(4'6"%*'%*7"6,96"*
,26*6,6*$96$*H?,,%8*LI*
*
C(765*5&(=%5*<(,63%5*H?,,%8*LI*6'0*-9&%,*%-.%*AE*5.'%7(*'%*=(36'*$6,%*76"676*4%*/%,%*,%*<"#,'*
'%*5%'(';*'%*=(36'*5(765*<#'#5*<(,63%*'%*7"#$%&'('*,9&*5.(.%,J*Q%'%4*-0*5.'%7(*&6*/%,%*,%*5%';*
-.%*5'(=&%"6'*%*1%,-#59"*,%*6'#*-0*5.'%7(*&6*/%,%*4%*"9-.6*-.%*-9&%5.(,*5.94%*&%/*7%"*
5%'(,;*-9&%*%*7649,-%596"*'%*8.("#$4%*6<%"*'0"%J*HN#'#*AI*
*
*
*

!#65.'9*&9"*G%.%'*&"6.65(4(*(*<#'#5*<(,63%*4%*5&(=%,*<(,63%;*49,-%4(*4%*76*/%*"%,-('$6*,9&*
%5.'%*65.'9*5(=*&6*/%,%*%*76"676"%*-.%*7#65.'9*49,-*'%*5.#.(4*/%*49,2#$,%*,-%"'%56J*
*
C6*(*7%"&%'*46'%"(63('*'%*-"('6"%1%*'%*G6,%561%;*>%*?"=.*&6*/%,%*%*(,<#"496"*/%*-#*'%*&%'%*
-"('6*,%*,-%"'%56*-.%*7#65.'9*&6*7"6,96"*'%*,6*,-(.4#$%*4%*,-"(/(4;*7#"*&$#*,9&*&6*
,-#-.%J*?5*46'%"(63(*(*-"('6"%1%*'%*,-%"'%561%*,9&*%5.'%*=6&'96"*76"6*-6'%5*LL*46$*/%*%5.'%*
A*-('%*76"6*-6'%5*5%*8.("(4('J*>%*?"=.*&6*.94G9"*,$%*-('%*'%*'%"%*1%'%4*7%"*&%'#*46'%"(63%;*
-9&%*9*6"50%'96"*/%*,9&*%*&6,%*-('%*5%*=<6"%*46'%"(63(*-9.%';*%*-9&%*7"#7#:96"*46'%"(63%*
6G59"-%*5(*75.*.64%"*(*:(*-.%*3%'%"*%*&6<'%J*BG(*'%*2$('.6*&%'#;*>%*?"=.*&6*&%"&9*7#65.'9*
,-(.4%*7"%$*6,%5*5%*C97%"=9'*,%*4%,0"%*/%*4%*7%"<9,-9*79,%,*,%*&#.%;*/%*C97%"=9'*,9&*
&6*765*"%59"5%*7%"*4%*(*,-(.49*,%*&%'%*"65';*765(/%*,9&*%5.'%*76"676*65,$%.%"%*'6*G%$%*
&%'%J**
*
K%*1(-%#*=633*,%*:##4*4%*-6'%,*@R*46$*$%4(*-6&#"-96"*/%*'%*.%,%,*4%*LD*46$*4%*/%,%*
-6'6*%*8.("(4(';*&%"&%5%*&$#*,26*1%'%*>%*?"=.;*,%*4%,0"%*/%*'6*&%,%*4%*5.94%*.67%5("%*7%"*
'%*7%"<9,-96"*79,%,*%*=(36*1%/*(5.'%*-65.9"*4%*9*7%"<9,-9*-%"(*,%*6'%*&#.%J*C97%"=9'*&6*
7"#7#:96"*'%*7"%4'%,*4%*LL*46$*'%*8.("#.%';*7#"*>%*?"=.*&6*&%"&96"*/%*7%"*5(29"(*'6*
1%,-#5(4*7%"*'%*.%,%,*4%*LD*46$;*,$%*-('%*765*S6$"64(';*%*=(36*%5.'%*7%"4%,-9"*%-.%*2$6'%*
1(-%#*=633J*
*
B%*@T*46$*$6,%*-%"29*,-%"'%56'*%*76"6;*4%*'"6,57#"'9%5*'%*76&9$-%5.%4*-.%*76*,-#,$%*
7%"2$%2$%5*,26*6,6*%*>%*?"=.J*C'6<(*(*C97%"=9'*&6,%*/%,%*7"%:%,'*-.%*$6,%*&9$-%59"*/%*
46'%"(63%'*'%*G6"'%,*4%*&9$-%5J*
B%*L@*46$*$6,%*-%"29*,-%"'%56'*%*-0'6;*7"67%*4%*'"6,57#"'9%5('*%*,$%$'%*-.%*76*,-#,$%*
7%"2$%2$%5*,26*6,6*%*>%*?"=.J*K%*163%,*%*-0'%*,-%"'%56'*&9"*&6,%*6"-.%*&6*/%,%*7#'.96$5%*
'%*2$('.6*'%*""%:96"6*4G(*,$%"6*'$%'"%,;*&9*-0*%-.%*(*&%4(*1%"%$'9"*/%*$6,%*-%4'96";*-.%*
765'6$*"(76"96"*5(765*>%*?"=.J**
*
!#65.'9*&9"*$%4(*'6&96"*'%*7"%4'%,*4%*LL*46$*1%'*>%6,6*&6*-%"296"*4%56:.*HN#'#*LI*-.%*%*
&6*&#,<("496"*/%*'%*.%,%,*-#*'%*$%'%*2$('.=&6*26'(;*,-%"56*'%*.%,%,*,9&*&6*/%,%*5%'(*26'(J*
*
U.("(4%'*&6,%*/%,%*'%*76"676"6*'%*<(33#$,%*'%*.%,%,*4%*LD*46$*,26*EP)EE;*H7%"26'('$6*%*
5&%,%5*4%*,-"(/(4*,%*EV)EEI*7#"*$6,%*6,9396"*,%*7649,-%5(*7%"*'%*8.("96"*,%*5'6,-6"-(,*%*
&%"&96"J*C(*,%;*65.'9*%-.%*&3(%,'6'*'6,%*&6,%*/%,%*'%*:.2%,$0%"*4%*/&6*$9*%5.'%*5%"196";*-.%*
5(*""$%-.#$%*7"#$%&'(*%5.'%*6,9396"J*>%*?"=.*&6*/%,%*,%*-($%,(*/%*-6'6*%*8.("(4('*%5.'%*5.94%*
%*"%,-%5(5.4%*7%"*6"50%*5%*,$%"(*,26*6"'(5'%'*&6*765%*4%*-63%*$65.'%*1%,-(';*7%"*,$%*&#.%*'%*
76=6&'96"J*
*
C97%"=9'*!"#-9='(#,*&6*"%:%"196"*A*-('%*5'9-(#,*7%"*'(*49,-%596"*>%*?"=.*'%*&"0%$%*
7"#$%&'(,J*!62%56*-('#"%*7%"*5.<"0'%:(4*'%*5'9-(#5*%5.'%*REE*%9"#*
B%*LL*46$*%5.'%*76"676*4%*79,9*,%*5'9-(#*-.%*>%*6"=.*,9&*%*&6*5.<"0'%:9*.67%5("%,*7%"*
79,%J*
B%*LA*46$*%5.'%*5.<"0'%:9*.67%5("6*7"%$*4%5-('%5*-%"(*,%*PJLE*
B%*LR*46$*,9&*%5.'%*5.<"0'%:9*.67%5("6*.(/*%-.%*75%*,%*%*&%4(*"%:%"196"*%-.%*6'%*-('%J**
*
)

@)+'A$+&)&#$B)%2%&0&56&C&$?$,%D&56&C&,2&#2*(8,A":&+2&:'A)E"+&&
F'32GB<$+<$&0&
/6H/5&9"+2&#$%&>',("*:":"+&+2&#$B)%2%&$?$,%&I-,,).&/J!
Q3%,*'%*=%&%'*/%*C97%"=9'*&6*/%,%*597%"*&#""%&'*56*(*7%"&%'*762%5%5J*!62%5%,*%*76"%*7"%$*
@;DEE*%9"#*H4%*5.94%*5%*REWI*%*&%4(*-#"%:96"*4%*@V*!"(33;*-.%*@D*-('%*765*&%56$*762%5%*
7"#$%&'(*,9&*%5.'%*7%"<9,-96"J*K%*&%'%*&#.%*7"#$%&'(*&6*/%,%*,%*<6:%*'%*7"%4$%5J*
B%*LT*7"(33*%5.'%*&%"&9*49*1%,-#5*,$%*-%6-3(,%*X*"(*-.%*>%*?"=.*&6*"%<9:9*4%*,6*-.#,*-6'%,*
%*7%"<9,-(4('*'%*7"#$%&'(';*-.%*,6*&6*4G6$'%*#,*.#3-*2$6'%*2$('.%*&#.%5J**
B%*@L*46$*/%*%5.'%*7#'.96$5%*@*496$*4%*1#,%;*%5.'%*-#"%:9*%-.%*,$%*7$%5%*%*762%5%5*
H'#'63*PEWI*4%*&%"&%5%*'%*>%*?"=.;*4%*6"50%'(4(,*5%*-9.%'*'%*(*76296$*79,%'#"%'J*!"#$%&'(*
2$6'%*&%56$*&#.%*&6*/%,%*,%*<6:%*'%*,2$0"#5$%5*5%*,-%"'%561%J**
*
O9*"(&9$'#$*/%*>%*6"=.*65,$%.%"%*,9&*&6*&#,5'6'96"*5%*,9&*49,-%'*4%*&"0*7"#$%&'(,*,%*&#.%J*
!#65.'9*&6*"%<9:9*4%*-.%,%*-6'6*'%*<(,63(:(4('*2$6'%*2$('.%*7"#=%5('J*Y$6'%*&%56$*%*&%4(*
&97'9*/%*>%*6"=.*,9&*&6*765%*&676=('%'(,*%*-9.9"*7%"*'6*7%"<9,-96"*7"#$%&'(,*,%*
&#.%:2$6'$%,*'%*=(3%,*%*&6*=6&'96"*1%'*-.%*,%*5'6,-6"-(,*/%*&6*7"%4'96"J*!%"1%/*/%*,9&*$6,%*
7%"4G95.9"*7(&6'*,%*#<%"'%*-.%*,9&*%5.'%*"%57%&'96"*65,$%*6<6'*&#.#";*>%*?"=.*,9&*%*&6*
-.%,%*(,79'(,*%*56$*5(*&#476,(*7"#<%5(#,63%*7%"*,-%"'(4(,*%*46&%'61%J*?5,$%*,-%"'%5%*,9&*
&6*65,$%*-%'6$;*65*%-.%*,$%*G633&#,;*65*%-.%*,$%*763%*5.&633%;*65*%-.%*,$%*56'%3(';*67#*=&6-#*
/%*-4'.*-%'6$J**
S6:96"*,%*"%<%"%,=6'*%*79,%1%*'%*>%*?"=.*,%*,9&*%*&%4(*46""%*652$%*'%*656$*/&6*&%4(*76*,%*
"%<%"%,=%;*5(-#4#5*56*(*7%"&%'*-%'6$%1%J*!"6*6'#*"%<%"%,=6*/%*$6,%*1%,-#59"*,%*#<%"'%*&6,%*
/%,%*Z[#"(%,'9%5%*7%"*,%J*
*
K26*>%*?"=.*&%"&#$4%*&#47%,:(4*7%"*4#5*&"0%"$%,*%*7"#$%&'('*,%*&#.%;*-.%*7#65.'9*7%"*
&#5'#,*%*5.<"0'%:(4('*'%*5'9-(#5*7%"*LL;*LR*46$;*765(/%*$6,%*76296"*,26*6,6*$#,%*-.%*,9&*
$6,%*5.<"0'%:96"*,26*6,6*$96$J**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
?KKFU*@J*
*
*

*
*
*

*

*
*

*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
?KKFU*LJ*C&(=6*7%"<9,-(4'6"%*7"%$*'%*=(3%5*%5.'%*&"0%"*79,6J**
*
*

*
N\+\*@J*N#'#*,26*5%'(*<(,63;*-('6*%*<9,-('*&9"*>%*?"=.*&6*79,9*76"6*8.("(4('J*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

N\+\*LJ*M#,<("4(4(*/%*'%*.6,%,*,%*&%4(*4%*765%*26'(*5%'(,J**
*
*
*
N#'#*AJ*C'(=&%"(*(*1%,-#59"*,%*,$%"%,*,26*-0*5.'%7('%*/%*&6,%*/%,%*,%*5%'J**
*
*