NW_02.09.2020

Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr 

Sa. 9.00 – 16.00 Uhr 

SPENGLER GARTENBAU GBR 

Im Wiesental 10 

89542 Herbrechtingen 

Telefon 0 73 24 / 98 71 24 

Große 

CHRYSANTHEMEN- 

BÜSCHE 

aus eigener Produktion 

Schöne Auswahl an 

frischen Blumensträußen 

Jetzt schon an Frühling denken: 

Blumenzwiebeln frisch eingetroffen! 

Stück 

5,99 € 

• SCHÜLLER + NOBILIA: 

Besondere Einbauküchen für Eigenheim 

+ Mietwohnung. 

• Vergessen Sie alle Rabatte und holen Sie 

sich bei uns ihren fairen Endpreis. 

• Alle Angebote erfolgen kostenlos. 

(inkl. 3 D-Zeichnungen ihrer Wunschküche!) 

Einbauküchen vom Fachmann 

Heidenheimer Straße 10 

89542 Herbrechtingen-Bolheim 

Tel. 07324/2154 · Fax 4 2105 

www.jooss-kuechen.com 

Wir kaufen Ihr Auto 

Telefon 0160 / 2518610 

Facebook Küchenstudio 

Michael Jooß 

neuewoche 

ländle24.de MittwoCH 02.09.2020 

zwissCLEAN Schutzmaske ab 

sofort auf www.elaspace.de erhältlich 

25 Jahre 

Enkler’s großer 

Trödelmarkt 

Samstag, 5. 9. 2020 

Giengen, Festplatz Schwage 

(Maskenpflichtfür Aussteller undBesucher) 

Jederkannmitmachen! 

Tel. 09852/908975 

Foto: FCH 

Auf ein Neues, FCH! 

Und weiter geht‘s: Am 20. September startet der 1. FC Heidenheim 1846 mit 

einem Heimspiel gegen Braunschweig in die neue Saison. Los geht‘s aber schon am 

Samstag mit dem Max-Liebhaber-Pokal gegen den FC St. Gallen: Seite 13. 

First 

Goldankauf 

Class 

in Giengen, Walter Schuh- & Rödter, Schlüsseldienst 

Memminger Torstraße 7-9 Inh.Hajo Jamal 

Sofort Bargeld für Zahngold, 

Schmuck, Ringe, Münzen. Sofort-Service 

In Zusammenarbeit Schuh- mit u. Schlüsseldienst 

NEW ICE Deutschland 

Fahrzeugschlüssel 

GmbH 

fast aller Art 

Stempel aller Art 

40 Jahre Goldankauf Gravuren 

Bitte Ausweis mitbringen. Uhren Service 

Batteriewechsel 

Armbandwechsel 

Reparatur von 

Lederartikel aller Art 

Die Region Firstim Class Blick Postagentur 

Im real,- Center 

mit Firmenportraits, Schuh- vielen Nattheimer & Schlüsseldienst 

Tipps zu Str. Veranstaltungen, 

informativen 89520 Ratgeberthemen 

Heidenheim Inh.Hajo Jamal 

100 

und Bildergalerien Im real-Center auf ländle24.de 

Telefon: 07321 / 66732 

Nattheimer Str. Fax: 100 07321 Sofort-Service 

/ 27 20 18 

89520 Heidenheim E-Mail:bestellungen.firstclass@gmail.com 

Schuh- u. Schlüsseldienst 

Tel. 07321/66732 Fahrzeugschlüssel für Notfälle: 0176 fast 248 aller 077 Art 90 

E-Mail: bestellungen.firstclass@gmail.com 

Stempel aller Art 

Öffnungszeiten: Gravuren 

Mo. - Sa.: 08:00 Uhren - 20:00 Service Uhr 

Batteriewechsel 

Armbandwechsel 

Schrott Reparatur Andyvon 

Lederartikel aller Art 

holt Schrott aller Art, Buntmetalle, 

Postagentur 

Im Kabel real,- Center etc. 0151/67335287 gew. 

Nattheimer Str. 100 

89520 Heidenheim 

Telefon: 07321 / 66732 

Fax: 07321 / 27 20 18 

E-Mail:bestellungen.firstclass@gmail.com 

für Notfälle: 0176 248 077 90 

Die Bad-, Heizungs- 

& Energie- Fachleute 

seit über 135 Jahren 

Tel. 0 73 23 / 951 95-0 

Fax 0 73 23 / 951 95-55 

flamingo@banzhaf.de 

Die Region im Blick 

Öffnungszeiten: 

mit Firmenportraits, vielen Tipps zu Veranstaltungen, 

- Sa.: 08:00 informativen - 20:00 Ratgeberthemen Uhr 

und 

Bildergalerien auf 

Mo. ländle24.de 




Tel. 0 73 23 / 951 95-0 

Fax 0 73 23 / 951 95-55 




seit über 135 140 Jahren 

Tel. 0 73 23 / 951 95-0 

Fax 0 73 23 / 951 95-55 


BanzhafGmbH Moderne Haustechnik 

Bismarckstraße 18 . 89547 Gerstetten 




Tel. 0 73 23 / 951 95-0 

Fax 0 73 23 / 951 95-55 


BanzhafGmbH Moderne Haustechnik 

Bismarckstraße 18 . 89547 Gerstetten 

www.banzhaf.de 

www.banzhaf.de

neuewoche. 

Mittwoch, 2. September 2020 2 

Anzeige 

HeidenHeim 

Die Blockflöte 

aufs Neue entdecken 

„Blockflöte neu entdeckt“ heißt ein 

Kurs für Wiedereinsteiger beim 

Haus der Familie Heidenheim. 

Lange ist es her – aber manch einer 

würde gerne mal wieder die Blockflöte 

auspacken. In diesem Kurs können 

sich Teilnehmer jeden Alters musikalisch 

auf Weihnachten einstimmen – 

an 13 Terminen ab dem kommenden 

Freitag, 4. September jeweils um 

18 Uhr. Info und Anmeldung im Haus 

der Familie, Tel. 07321.93660 oder unter 

www.familienbildung-hdh.de. 

Anzeige 

HeidenHeim 

Reitkurs für Kinder 

von zwei bis fünf 

Zwergen-Reiten für Kinder von zwei 

bis fünf Jahren mit Begleitperson 

bietet das Haus der Familie Heidenheim 

an vier Terminen ab Montag, 

14. September 16.30 Uhr an. 

In diesem Kurs lernen die Kinder 

einen spielerischen und verantwortungsvollen 

Umgang mit Pferden und 

Ponys kennen. Wettergerechte Kleidung, 

feste Schuhe und Kopfschutz 

müssen mitgebracht werden. Info und 

Anmeldung: Tel. 07321.93660 oder 

unter www.familienbildung-hdh.de. 

NOTDIENSTE 

Überfall-Unfall: Tel. 110 

Feuerwehr: Tel. 112 

Notarzt: Tel. 112 

Giftnotruf Baden-Württemberg: Tel. 0761-1 92 40 

Frauen- und Kinderschutzhaus: Tel. 07321.24099 

Kinder- und Jugendtelefon: Tel. 0800.1110333 

Ökumenische Telefonseelsorge: Tel. 0800-1110111 oder 0800-1110222 

APOTHEKEN 

Apotheken-Notdienstfinder Tel. 0800.0022833. 

ÄRZTE 

Landkreis Heidenheim: Von Freitag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, 

Tel. 116 117. Notfallpraxis am Klinikum Heidenheim, Samstag, Sonntag, Feiertage, 

8 - 22 Uhr. 

Bachtal/Wittislingen: Bereitschaftszentrale, Tel. 116117. Sprechstunde im 

Krankenhaus Dillingen, Samstag, Sonntag, Feiertage, 9 - 21 Uhr. 

Neresheim und Ostalbkreis: Notfallpraxis am Ostalb-Klinikum, Samstag, 

Sonntag, Feiertage, 8 - 22 Uhr. – Außerhalb der Öffnungszeiten, Tel. 116117. 

Oberkochen und Unterkochen: Tel. 0180.6073614. 

ZAHNÄRZTE 

Stadt und Kreis Heidenheim 

Notfalldienst, Samstag, Sonntag, Feiertage, 11 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, 

Tel. 0711.7877777. 

Härtsfeld und Neresheim 

Notfalldienst, Tel. 0711.7877788 

TiERÄRZTE 

Für Notfälle wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt. 

WEiTERE NOTDiENSTE 

DER BEDARF StEiGt UND StEiGt: Neue Kindertagespfleger werden auch im 

Kreis Heidenheim laufend gesucht. Nähere Informationen zur Ausbildung gibt es 

beim Tagespflegeverein. 

Foto: stock.adobe.com/Oksana Kuzmina 

Neue Gesichter in 

der Kindertagespflege 

Im Landkreis gibt es ab sofort 14 neue qualifizierte 

Pfleger, die eine familiennahe und flexible Betreuung für 

Kinder zwischen null und 14 Jahren anbieten. 

13 Frauen und ein Mann haben den 

ersten Einführungskurs absolviert, 

der ihnen die Beantragung der Pflegeerlaubnis 

und der anschließenden 

Betreuung von Tageskindern ermöglicht. 

Die weiteren Kursblöcke 

werden tätigkeitsbegleitend absolviert. 

Neun Teilnehmende starten 

direkt mit der Kinderbetreuung (davon 

drei aus der Stadt Heidenheim) 

und erweitern das Betreuungsangebot 

für Kinder im Kreis. 

Für die Qualifizierung zur Kindertagespflegeperson 

nehmen Interessierte 

an insgesamt vier Kursblöcken 

teil, in denen pädagogische und rechtliche 

Themen vermittelt werden. Besonders 

für Eltern mit unter Dreijährigen 

ist das ein Gewinn, da die Kindertagespflege 

viele Vorteile für Kinder 

dieser Altersgruppe bietet. In den 

meisten Fällen wird die Betreuung sogar 

vom Jugendamt finanziell unterstützt. 

Informationen rund um die Kindertagespflege 

gibt es beim Verein unter 

Tel. 07321.924-808 oder per E-Mail an 

info@kindertagespflege-heidenheim.de. 

VERSORGUNGSUNTERNEHMEN 

Stadtwerke Heidenheim, Tel. 07321.328-0, 

Störungsbeseitigung Gas, Tel. 07321.328-111. 

Stadtwerke Giengen, Störungsbeseitigung Gas und Wasser, 

Tel. 07322.9621-21; Abwasser, Tel. 0170.8904929. 

EnBW, ODR AG Ellwangen, Strom-Störungsdienst, 

Tel. 07961.9336-1401, Gas-Störungsdienst, Tel. 07961.9336-1402. 

Technische Werke Herbrechtingen, Tel. 07324.985198. 

neuewoche 

Heidenheimer Wochenblatt 

Gegründet 1972 

Verantwortlich 

Redaktion: Andreas Pröbstle, 

Anzeigen: Christoph Brosius, 

Barbara Heinle 

Anzeigenpreisliste Nr. 61 

vom 1. Januar 2020 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

wird keine Gewähr übernommen. 

Rücksendung erfolgt nur, wenn Rückporto 

beiliegt. Anonyme Leserzuschriften 

werden nicht berücksichtigt. 

Jeder Leserbrief gibt die Meinung des 

Einsenders wieder. Leserbriefe mit persönlichen 

Angriffen werden i. a. den Betroffenen 

zur Stellungnahme vorgelegt. 

Die Redaktion behält sich das Recht auf 

Kürzung vor. Von uns veröffentlichte 

Texte, Bilder oder Anzeigen dürfen nicht 

zur gewerblichen Verwendung durch 

Dritte übernommen werden. 

Verlag Heidenheimer Zeitung 

GmbH & Co. KG, 89518 Heidenheim/ 

Brenz,Olgastraße 15 

Redaktion 

Tel. 07321.347-175, Fax 347-102, 

E-Mail redaktion@neue-woche.de 

Anzeigen 

Tel. 07321.347-131, Fax 347-101 

E-Mail anzeigenmarkt@hz.de 

Zustellung 

Tel. 07321.347-142, Fax 347-108 

E-Mail lesermarkt@hz.de 

Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 

GmbH & Co. 

Bei dem zur Zeit verwendeten Papier 

wird ein chlorfrei gebleichter Zellstoff 

eingesetzt. Zur Herstellung dieses 

Papiers werden 100 % Altpapier verwendet. 

Kostenlose Verteilung durch Boten an 

68.800 Haushalte. Bei Versand durch 

Post: EUR 2,00 pro Ausgabe. 

Das Datenschutzteam ist über die 

E-Mail-Adresse datenschutz@hz.de 

erreichbar.

1) Nähere Bedingungen siehe aktuelle Werbung. 

S) +1) 

1) 

neuewoche. 


Anzeige 

HeidenHeim 

Die Wirbelsäule und 

den Rücken stärken 

In den Kursen Wirbelsäulengymnastik 

und Rückenfitness für Morgensportler 

beim Haus der Familie 

Heidenheim werden die Muskelgruppen, 

die der Stabilisierung und 

Flexibilisierung dienen, trainiert. 

Der Kurs dient dem Ausgleich von 

Belastungen und der körperlichen Fitness. 

Zwei Gruppen (8.15 bis 9 Uhr 

und 9 bis 9.45 Uhr, je 13 Termine) starten 

am Dienstag, 15. September. Info 

und Anmeldung: Tel. 07321.93660 oder 

unter www.familienbildung-hdh.de. 

HeidenHeim 

Kontakt aufnehmen zu 

den Zeitverschenkern 

Nach der Sommerpause besteht 

wieder die Möglichkeit der telefonischen 

Kontaktaufnahme mit den 

„Herz- und Zeitverschenkern“. 

Dort ist man offen für Gespräche, 

für Fragen und Anliegen oder allgemeines 

Interesse am Besuchskreis. Erreichbar 

sind die „Herz- und Zeitverschenker“ 

immer Montag und Mittwoch 

von 14 bis 17 Uhr unter 

Tel. 07321.489575 oder per E-Mail an 

herz-und-zeitverschenker@fsf-ev.de. 

Das Büro im Bürgerhaus Heidenheim 

bleibt weiterhin geschlossen. 

mergelstetten 

Naturfreunde laden 

ein ins Backhaus 

Nach monatelanger Zwangspause 

öffnen die Naturfreunde Mergelstetten 

ab sofort wieder ihr Vereinsheim 

für Mitglieder und Gäste. 

„Wir freuen uns darauf, bei dieser 

Gelegenheit endlich unser Backhaus 

präsentieren zu können“, so der Vorsitzende 

Werner Wagenblast. Besucher 

können hier erfahren, wie der 

Holzofen funktioniert und was beim 

Brot backen wichtig ist. 

Geöffnet ist das Vereinsheim nun 

wieder jeden Sonntag von 13.30 Uhr 

bis 18 Uhr. 

Anzeige 

HeidenHeim 

Haus der Familie stellt 

neues Programm vor 

Das neue Kursprogramm im Haus 

der Familie Heidenheim ist da. 

Die neuen Angebote der Familienbildungsstätte 

für das Herbst- und 

Wintersemester sind auf der Homepage 

www.familienbildung-hdh.de eingestellt, 

hier findet man viele neue 

Kurse, Veranstaltungen und Seminare. 

Das gesamte Kursprogramm steht 

auch als Download bereit, den Link 

hierfür findet man unter der angegebenen 

Web-Adresse unter „Kursprogramm“. 

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG, 

Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. ILDE36-0-r 

Jubiläum 

HeidenHeim 

Energieberatungen 

im Landratsamt 

Tasche voll.Preisetoll. 

20% 

aufalle 

Heimtextilien 

*L090KA000* 

L090K A 000 

auch aufgroße Marken 

in allen Abteilungen 

0Artikel mit 

diesem Label 

40% 

Ohne Wenn und Aber! 

Jetzt: 

1) +O) 

40% 

bis zu 

Sofort 

verfügbar! 

zusätzlich 

1,- 

EINKAUFS- 

TASCHE 

0Ausgenommen: 

alle Werbeartikel 

0MwSt. 

Vorteil 

Jubiläumsrabatt 

erhöht! 

Einkaufstasche 

„XXXLShopping Bag“, 

ca.53x40 x22cm 

83500010 1,- 

10% 

2) +O) 

Boutique-Artikel 

Gardinen 

Ausgenommen: 

alle Werbeartikel, 

Team 7 

und Stokke 

auch auf 

große Marken 

MEIN MÖBELHAUS. 

1) Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel. Soweit anwendbar, nur mit dem „10%-Extrarabatt“ kombinierbar, keine weiteren Konditionen möglich. 

Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 07.09.2020. 2)Gültig bei Neuaufträgen auf alle Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten, Teppiche und Babymöbel. 

Ausgenommen: alle Werbeartikel, Team 7und Stokke. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 07.09.2020. 3) Gültig füralle 

Artikel aus den Abteilungen Boutique, Heimtextilien und Gardinen, die indie Tasche passen. Ausgenommen: indieser Werbung angebotene Ware. Keine weiteren 

Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 07.09.2020. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, ca. 53x40 x22cm(83500010) für 1,- €erhältlich. 

O)Aktionen und Aktionsbedingungen sowieweitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im 

Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes. V) Ab dem 01.07.2020 wird die Mehrwertsteuer von 19 %auf 

16 %gesenkt. Diese Senkung geben wirimRahmen der Erhöhung unseres Jubiläumsrabattes von 7,5 %auf 10 %anunsere Kunden weiter. 

V) 

3) 

aufalle 

Möbel 

Küchen 

Matratzen 

Leuchten 

Teppiche 

Babymöbel 

Die nächsten Termine für kostenlose, 

unabhängige Energie-Erstberatung 

beim Landratsamt Heidenheim 

sind Donnerstag, 10., 17. und 24. September 

jeweils von 14 bis 17 Uhr. 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, 

durch eine energieeffiziente Modernisierung 

Heizkosten zu senken. 

Wer besonders energiesparend heizen, 

sein Gebäude wärmedämmen, 

kurzum energieeffizient modernisieren 

möchte, braucht als erstes eine 

fachkundige Unterstützung. Bei der 

Energieberatung im Landratsamt wird 

im persönlichen Einzelgespräch der 

energetische Zustand eines Hauses ermittelt 

und es werden mögliche Sanierungsschritte 

und aktuelle Fördermöglichkeiten 

aufgezeigt. 

Nähere Info und Anmeldung unter 

Tel. 07321.321-1341. 

ellwangen 

Schlossführung zum 

Thema Hexenwahn 

Wegen der großen Nachfrage bietet 

das Schlossmuseum Ellwangen am 

kommenden Sonntag, 6. September 

um 18 Uhr nochmals eine Sonderführung 

zum Thema „Hexenwahn in 

der Fürstpropstei“ an. 

Die Teilnehmer erfahren den historischen 

Hintergrund der Verfolgungen 

in Ellwangen und Umgebung. Im 

Mittelpunkt stehen die bewegende 

Geschichte eines 16-jährigen Mädchens 

sowie die Rolle der fürstlichen 

Verwaltung. 

Der Rundgang führt neben der Besichtigung 

der Schlosskapelle zu zwei 

Räumlichkeiten im Schloss aus der 

Zeit des Hexenwahns. Was viele nicht 

wissen: In den Jahren 1588 sowie 1611 

bis 1618 wurden im Ellwanger Gebiet 

rund 450 Personen als Hexen, Hexer 

und Zauberer verurteilt und hingerichtet 

– damals eine der schlimmsten 

Verfolgungen im südwestdeutschen 

Raum. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Verbindliche Anmeldung per E-Mail 

an info@schlossmuseum-ellwangen.de 

ist erforderlich.

neuewoche. 


FAMiLiENNACHRICHTEN 

Finden Sie alle freudigen und traurigen Nachrichten auch online unter freude.hz.de und trauer.hz.de 

GEBURTEN 

Bachhagel Marleen Krämer 18.08.2020 

Kind von Judith Theresia Rochau und Werner Krämer 

Gerstetten Henry Ableitner 23.08.2020 

Kind von Susann und Benjamin Ableitner 

Giengen Lana Jurišić 09.08.2020 

Kind von Barbara und Stipo Jurišić 

Emilia Schwarz 14.08.2020 

Kind von Maike Hertel und Sebastian Rudi Schwarz 

Heidenheim Rose Marie Diterle 11.08.2020 

Kind von Katharina und Johann Diterle 

Ilyar Nbo 11.08.2020 

Kind von Nazlieh Mohamad und Abedalrhman Nbo 

Lian Lian Demircioğlu 19.08.2020 

Kind von Saskia und Meriç Demircioğlu 

sTERBEfällE 

Gerstetten Anna Thieringer, geb. Dürr 21.08.2020 

Ingeborg Lore Oudotte, geb. Hutzenlaub 21.08.2020 

Heidenheim Artur Konrad Jügler 19.08.2020 

Heinz Felix Grözinger 20.08.2020 

Ingrid Maria Lisdorf, geb. Adamietz 21.08.2020 

Antonie Helene Raunecker, geb. Kohler 21.08.2020 

Anita Erna Maria Poppe, geb. Hartkopp 13.08.2020 

Herbrechtingen Christine Hertha Barbara Otto, geb. Pietschmann 14.08.2020 

Claus Walter Bauer 20.08.2020 

Königsbronn Simon Herzig 19.08.2020 

Herbrechtingen Lena Incarnato 17.08.2020 

Kind von Katharina und Franco Incarnato 

Elias Schmidmeister 20.08.2020 

Kind von Angela und Lars Schmidmeister 

Hermaringen Aurora Mina Brodt 16.08.2020 

Kind von Sara Selis und Alexander Brodt 

Lauchheim Leandro Illenberger 17.08.2020 

Kind von Cynthia Susanne Illenberger und 

Andreas Seifert 

Nattheim Mia Sofie Pawlow 19.08.2020 

Kind von Frauke-Colleen und Wjatscheslaw Pawlow 

Neresheim Élodie Marie Barsacq 17.08.2020 

Kind von Daniela und Adrien Barsacq 

Neuer Ansprechpartner für Steinmetz Renz 

Nattheimer Str. 81 89520 HDH-Schnaitheim 

www.moser-stein.de 07321 / 64 313 

Tel. 07321-65671 

damerau-schneller@t-online.de 

Wir stehen Ihnen im Trauerfall 

bei jedem Anliegen 

zu jeder Tageszeit 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Haushaltsauflösungen 


Entrümpelungen 

Leimgrubenäcker Friedrich-Ebert-Str. 1 25 

89520 89522 Heidenheim 

Tel. 0 73 21/92 93 70 

Fax 0 73 21/92 93 72 

Kreisverband Heidenheim e. V. 

Nichts dem Zufall 

überlassen? 

Mit Bestattungsvorsorge 

tragen Sie und IhreAngehörigen 

eine Last weniger. 

Partner von: 

Heidenheim: Tel. 07321-989 60 Bergstraße74 

Tel. 07321-203 44 Friedrich-Ebert-Straße24 

www.bestattungshaus-jahraus.de 

ERSTES GIENGENER 

www.leibersberger.de BESTATTUNGSINSTITUT 

07322.8598 07321.94 9100 KARL OTTO LEIBERSBERGER 

BESTATTUNGEN

neuewoche. 

MITTWOCH, 2. September 2020 5 

Anzeige 

HEIDENHEIM 

Mit Buggy und Kind 

geht‘s nach draußen 

Ein Buggy-Kurs für Mütter und Väter 

mit Kind beginnt am Dienstag, 

22. September (zehn Termine, jeweils 

dienstags von 10 bis 11 Uhr. 

Der Kurs ist ein Angebot für alle, 

die die Sonne im Spätsommer und 

Herbst genießen wollen. Das Outdoor-Konzept 

bietet einen abwechslungsreichen 

Verlauf. Treffpunkt ist 

der Parkplatz beim Naturtheater Heidenheim, 

Info und Anmeldung: Haus 

der Familie, Tel. 07321.93660 oder 


KÖNIGSBRONN 

Mutter und Kind 

gehen ins Fitness 

Anzeige 

Fitness für Mamas mit Babys ab drei 

Monaten bietet das Haus der Familie 

Heidenheim in der Physio-Balance-Praxis 

Pestalozzistraße 5 in Königsbronn 

an. 

Am Samstag, 19. September startet 

der Kurs (zehn Termine samstags von 

9 bis 10 Uhr) als Angebot für Mütter, 

die etwas für sich und ihren Körper 

tun möchten. Die Babys werden einbezogen 

oder dürfen spielen. Info und 

Anmeldung: Tel. 07321.93660 oder unter 


SCHNAITHEIM 

Neulings-Kurs für 

Fußballschiedsrichter 

Im Vereinsheim der TSG 

Schnaitheim auf dem Moldenberg 

wird der nächste Neulingskurs für 

Fußball-Schiedsrichter angeboten. 

Ein Infoabend dazu findet am Freitag, 

25. September ab 19 Uhr statt, der 

Neulingskurs an sich beginnt am Montag, 

30. September ebenfalls um 

19 Uhr. Der Kurs umfasst sieben Lehrabende 

mit einer Dauer von je zwei 

Stunden, die schriftliche Prüfung findet 

am 19. Oktober statt. 

Anmeldungen sind möglich per 

E-Mail an srg-heidenheim@web.de. 

HEIDENHEIM 

Unterführung 

ist wieder 

Die Region 

offen 

im Blick 


informativen Ratgeberthemen 

Ab sofort und Bildergalerien ist Fuß- auf ländle24.de und Radweg 

durch die Piltz‘sche Unterführung 

in Heidenheim wieder geöffnet. 

Die Asphaltarbeiten an der Unterführung 

zwischen Bahnhof und Jugendhaus 

„Treff 9“ wurden früher fertiggestellt 

als geplant. Nun folgen 

noch Randarbeiten, für die jedoch keine 

Sperrung nötig ist. 

ländle24.de 

Mund-Nasen 

Schutzmaske 

14,95 € 

CE zertifizierti i t 

EN149 

jetzt nur 

25 Stück 

330.000 Markenschuhe 

Riesen Kinderschuh-Auswahl 

und immer beste Preise!!! 

HERRMANN 

Steinheimer Str. 65 

HEIDENHEIM 

MO -FR 09:30 -19:00 Uhr 

SCHUHE UND MODE 

SA 09:30 -18:00 Uhr

SRAM 

12-FACH 

neuewoche. 


IHK Ostwürttemberg 

Das Einmaleins der 

Existenzgründung 

Eine Existenzgründung ist ein 

Schritt in die berufliche Selbständigkeit, 

der gut geplant und durchdacht 

werden sollte. 

Mit dem richtigen Konzept eröffnen 

sich ungeahnte Chancen und 

Möglichkeiten. Viele Aufgaben werden 

jedoch auch neu sein. 

Dazu bietet die IHK Ostwürttemberg 

zwei kostenlose, aufeinander aufbauende 

Online-Vorträge an – am 

Mittwoch, 23. und Donnerstag, 

24. September jeweils um 10 Uhr 

(Dauer je 90 Minuten). Im ersten Teil 

geht es um rechtliche Rahmenbedingungen, 

im zweiten Teil um die Erstellung 

eines Die Businessplans. Region im Im Blick Mittelpunkt 

stehen mit Firmenportraits, die wichtigsten vielen Tipps zu Veranstaltungen, 

potenzielle informativen Existenzgründer 

Ratgeberthemen 

Fragen, 

die sich 

und Bildergalerien auf ländle24.de 

stellen sollten. Auch besteht für die 

Teilnehmer die Möglichkeit, Fragen zu 

stellen. 

Nähere Information und Anmeldung 

bei der IHK Ostwürttemberg in 

Schnaitheim, Rita Grubauer unter 

Tel. 07321.324-182, Mail an grubauer@ 

ostwuerttemberg.ihk.de oder unter 

www.ostwuerttemberg.ihk.de. 

INDIVIDUELLER 

SONNENSCHUTZ 

markisen-/ tuchservice, Plissee, 

rollo/Doppelrollo, flächenvorhänge, 

raffstores, horizontal-/ 

vertikallamellen 

vom 

Wir Wünschen 

Plan 

Zur 

viel 

Perfektion. 

erfolg ... 

Die 

in den 

richtige 

renovierten 

Wahl des 

räumen 

Bodens 

im 

und 

eigenheim 

bedanken uns, dass wir 

Design/vinyl, bei der realisierung Parkett, dieses 

linoleum, Projekts mithelfen teppichkonnten. 

Wir machen vor 

keinem raum halt. 

Wohn gesund und nachhaltig 

vorhänge, gardinen, 

möbel und Polsterstoffe, 

Wohnaccessoires 

Original 

BRUNCH 

Der Familientreffpunkt 

Jeden Sonntag 

von10:30 bis 14:00 Uhr 

Reichhaltiges Frühstück, leckere 

Vorspeisen, raffinierte Fleischund 

Fischgerichte,verführerische 

Desserts vom Buffet. 

. 

Kaffee &Tee zum Frühstück, 

Apfel-, Orangensaft, Weiß- und 

Rotwein im Preis enthalten. 

. 

Professionelle Kinderbetreuung 

. 

Pauschalpreis pro Person 32,00 7 

Kinder bis 12 Jahre Frei ! 

73432 AA-Unterkochen Tel. 07361 98680 

E-Mail: info@das-goldene-lamm.de 

ländle24.de 

Raumausstattung Wawrzinek GmbH 

Memminger Str. 1-3 | 89537 Giengen 

Telefon 0 73 22/51 59 

info@wawrzinek-wohnideen.de 

www.wawrzinek-wohnideen.de 

Bodenbeläge 

Wohnstoffe 

Sonnenschutz 

Polsterwerkstatt 

Besuchen Sie uns auf Facebook 

CUBE 2021 NEU EINGETROFFEN 

€ 2631,- 

 

BOSCH AKKU 

625 AH 

 

FEDERGABEL 100MM, 

BLOCKIERBAR 

Beilagenhinweis 

in der heutigen Ausgabe 

liegen folgende Prospekte 

in Gesamt- oder Teilauflage bei: 

Dehner 

Fielmann 

Rieger Discount 

Stabilo 

Kaufland 

dm 

nKD 

Super Auswahl 

Faire Preise! 

Karlstraße 27 

 

Fun 

& 

BOSCH 

PERFORMANCE CX 85NM 

• Bike 

89518 Heidenheim • Mo - Fr: 10-13 Uhr & 14-19 Uhr • Sa: 10-16 Uhr 

Tel. 07321 - 943256 • www.funandbike.de 

CUBE REACTION HYBRID PRO 625 

• 89518 Heidenheim 

• Mo – Fr 10 –13 Uhr & 14 –18 Uhr 

• Sa 9–14 Uhr 

• Fon 07321 943256 

• www.funandbike.de 

Küchenarena 

engel-apotheke 

Mömax 

neue-woche.de 

Beratung 

Telefon: 07321.347-122 

beilagen@hz.de

neuewoche. 


Wer will 

mich? 

SNUGGELS 

Meerschweinchen, 

männlich, kastriert 

Geburtsdatum: Ende 2017 

und BLACKFACE-LUIGI 

Meerschweinchen, 

männlich, kastriert 

Geburtsdatum: 10/2019 

möchten zusammen bleiben! 

Die tierische 

neuewoche 

Aktion 

DA MÜMMELt MEiStER LAMPE GERN: Naturnahe Feldraine helfen nicht nur 

dem Feldhasen, sie tragen dazu bei, die Zahl der vom Aussterben bedrohten 

Ackerwildkräuter und Wildbienen, Schmetterlinge und Feldvögel zu senken. Jetzt 

beginnt man mit den Planungen für das kommende Jahr. 

Foto: nabu 

Feldraine für Insekten, 

Hase und Rebhuhn 

Strukturvielfalt in der Agrarlandschaft ist wichtig für den 

Artenschutz: Kommunen und Landwirtschaft sind als 

Akteure gefragt. Die Planungen sollten jetzt beginnen. 

Mit den heißen Temperaturen beginnt 

auch in der Landwirtschaft 

endgültig die heiße Phase, und es 

wird allerorts gedüngt, gemäht und 

geerntet - Anlass für den Nabu Baden-Württemberg, 

auf die Bedeutung 

von Feldrainen hinzuweisen. 

„Für den Schutz der Artenvielfalt 

sind die bis zu zwei Meter breiten Flächen 

an Feldwegen oder zwischen 

Äckern von großer Bedeutung. Sie 

werden im besten Fall gar nicht bearbeitet 

oder gedüngt. So können auf 

diesen oft relativ trockenen Standorten 

seltene Ackerwildkräuter wachsen, 

die vielen Insekten Nahrung und 

kleineren Tieren Deckung bieten“, erklärt 

Landwirtschaftsreferent Jochen 

Goedecke. „Vorausgesetzt, diese 

schmalen Feldraine oder Ackerrandstreifen 

werden nicht untergepflügt, 

gemulcht, gespritzt oder gedüngt.“ 

Landwirte wie Kommunen haben 

eine besondere Verantwortung, diese 

Flächen zu sichern und zu schützen. 

„Damit können sie einen wichtigen 

Beitrag für den Schutz der biologischen 

Vielfalt leisten“, betont Goedecke. 

Am besten beginnen die Planungen 

für das kommende Jahr bereits in 

diesen Wochen, damit es im Herbst 

an die Umsetzung gehen kann. 

Im Zusammenspiel mit Feldrainen 

bieten blühende Hecken, Bäume, 

feuchte Senken und ursprüngliche 

Bachläufe Vögeln und Insekten Nahrung 

und Lebensräume. „Die Feldraine 

an Wegrändern sind meist Eigentum 

der Kommunen. Deshalb wäre ein 

wichtiger Schritt, wenn alle Städte 

und Gemeinden prüfen würden, in 

welchem Zustand sie sind. Leider verschwinden 

manche Wegränder von 

heute auf morgen, weil sie einfach 

landwirtschaftlich mitgenutzt werden“, 

so Goedecke. 

So BLAU, BLAU, BLAU: Blüht nicht 

nur der Enzian. Auch die hübsche 

Kornblume leuchtet in reinstem kobaltblau 

- in unserer ausgeräumten 

Agrarlandschaft allerdings immer seltener. 

Foto: Andreas Pröbstle 

Doch die Feldraine haben nicht nur 

lokal hohe Bedeutung für den Artenschutz. 

„Wir brauchen die Strukturen 

auch für den Biotopverbund“, sagt der 

Agrarexperte. Sie dienen als Rückzugsraum 

für Hase und Rebhuhn. 

Zur Umsetzung der Biodiversitätsstrategie 

des Landes seien Feldraine 

und andere Ackerrandstrukturen unverzichtbar, 

die allenfalls extensiv gepflegt 

werden. „Sie sind ein elementarer 

Baustein in stark ausgeräumten 

Agrarlandschaften und können uns 

helfen, die Zahl der vom Aussterben 

bedrohten Ackerwildkräuter und 

Wildbienen, Schmetterlinge und Feldvögel 

zu senken.“ 

nabu 

CHLOE JIMMY 

Unsere Katzen sind, soweit im 

Steckbrief nicht anders angegeben, 

alle geimpft, entwurmt, 

kastriert und tätowiert. Im Katzenbereich 

finden im Regelfall 

dienstags, im Katzenquarantänebereich 

donnerstags keine 

Vermittlungsgespräche statt, 

da die verantwortlichen Mitarbeiter 

an diesen Tagen frei 

haben. Wenn Sie sicher gehen 

möchten, dass an einem 

bestimmten Tag der entsprechende 

Tierpfleger im Tierheim vor Ort ist, dann melden Sie sich bitte vorab telefonisch. 

Ein Besuch bei den Tieren ist auch an den freien Tagen der Bereichsleitung 

in Begleitung der anderen Angestellten oder Ehrenamtlichen möglich. 

Laut Auskunft der vorigen Besitzer ist SILA ein 

Kangal-Labrador-Mischling, wobei in ihrem Charakter 

eindeutig der Kangal überwiegt. Als Welpe 

sooo süß - aber als die Hündin immer größer 

und lebhafter wurde, haben ihre Leute 

schnell das Interesse an ihr verloren und 

ließen sie schlussendlich beim Umzug 

in der Wohnung zurück. Dort wurde Sila 

am Heizkörper angebunden gefunden. 

Wie die Spuren am Boden zeigten, war 

sie dort wohl des Öfteren angebunden. 

Im Tierheim musste Sila erst lernen, 

dass sie nicht immer das tun kann, 

wozu sie gerade Lust hat und dass 

ein respektvoller Umgang mit 

Menschen von ihr gewünscht 

wird. Bald lernte die lebhafte 

Hündin auf ihren 

Namen zu hören, einigermaßen 

ordentlich an 

der Leine zu gehen sowie 

herkommen und sitzen. 

Allerdings sind das erst der 

Anfang ihrer Erziehung, die 

garantiert noch viel Zeit und 

Arbeit in Anspruch nimmt. 

Mit anderen Hunden ist 

Sila verträglich und liebt es, 

mit ihren Kumpels zu spielen. 

Sila sucht nun Menschen, die 

weiterhin konsequent an ihrer 

Erziehung arbeiten und sie mit 

langen und abwechslungsreichen 

Spaziergängen 

auslasten. Da sie 

Menschen gegenüber 

immer noch sehr 

stürmisch ist, wäre 

ein Platz bei Leuten 

ohne Kinder oder in einer 

Familie mit größeren 

Jugendlichen das 

Ideale für sie. 

SILA 

Rasse: Kangalmischling 

Geschlecht: weiblich, unkastriert 

Geburtsdatum: ca 2016 

im Tierheim seit: November 2017 

Zweithund: nein 

andere Haustiere: unklar 

Kinder: nein 

Kreistierschutzverein Heidenheim – Tierheim 

Wilhelmstr. 300 · www.kreistierschutzverein.de 

Öffungszeiten: Fr.,15.30 – 18.30 Uhr Sa.,10.00 – 13.00 Uhr 

Mo. – Do. sowie an Sonn- und Feiertagen geschlossen. 

Erreichbarkeit unter Telefon 0 73 21/4 11 00: 

Mo., Di., Do., Fr., 15.30 Uhr – 18.30 Uhr, Sa., 10.00 – 13.00 Uhr 

Mittwochs sowie an Feiertagen ist das Telefon nicht besetzt. 

E-Mail: tierpfleger@kreistierschutzverein.de 

HINWEIS: Flohmarktartikel können immer am Montag und Dienstag 

von 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr abgegeben werden. 

Auftrag101895, KdNr.600756, StichwortTierheim, FarbenTechnikSetzerKOY VertreterMedia 

BIC: Service GENODES1 Größe (SPxMM)2x300 HDH Ausgaben640 • IBAN: DE Woche44048/1 8263 2901 1001 0211 1006

neuewoche. 


SO SCHMECKT 

DER URLAUB 

Wer denkt nicht gerne zurück 

an die letzten Ferien? An 

Sonne, Strand und Meer, an 

Ruhe und Erholung - und 

natürlich auch an die 

kulinarischen Genüsse, die es 

im Urlaubsland gab. 

Eine abendliche Tafel unter Pinien 

und Zypressen, mit Blick aufs Meer, 

dazu das Zirpen der Zikaden und der 

Duft von Thymian, Rosmarin und Lavendel: 

Das ist Urlaub, wie wir ihn 

uns vorstellen – auch und gerade in 

Zeiten von Corona. Und wenn einer 

eine Reise tut, dann kann er was erzählen 

– zum Beispiel von einer Kulinarik, 

wie man sie bei uns, im Land 

der deftigen Küche, eher nicht kennt. 

Doch mit Urlaub und Reisen und 

Mittelmeer ist es halt so eine Sache 

in diesem Jahr. 

Wäre nicht es toll, die trüben Gedanken 

an die Pandemie beiseite zu 

schieben und mal wieder eine französische 

Bouillabaisse, einen spanischen 

Brotsalat, eine italienische 

Bruschetta oder eine türkische 

Lammköfte zu genießen? Das geht 

auch daheim, probieren Sie es einfach 

aus! 

Wir haben einige der besten Rezepte 

aus dem Süden für Sie zusammengestellt, 

mit denen sie das Mittelmeer 

auf die heimische Terrasse holen. Unser 

Tipp: Genießen Sie die Gerichte 

am besten mit einem guten Wein aus 

dem jeweiligen Land, denn dann 

schmecken sie gleich nochmal so gut 

– eben ganz nach Urlaub. 

Wirths PR 

Heger GmbH 

Der gute Wein 

zum guten Essen 

… für den vollendeten 

Genuss. 

Wein braucht Wissen 

und Erfahrung. 

Heger GmbH 

Helmut-Bornefeld-Str. 22 


Telefon 0 73 21/92 97 97 

weinschatulle@online.de 

Bouillabaisse 

Zutaten (für vier Personen): 

Für den Gemüsefond 200 g Karotten, 

160 g Knollensellerie, 75 g Lauch, 

100 g Zwiebeln, vier Lorbeerblätter, 

sechs Zweige frischer Thymian, 

einige Fäden Safran, ein frischer 

Basilikumzweig, drei zerdrückte 

Knoblauchzehen, 160 ml Weißwein, 

80 ml trockener Wermut, 

800 ml Gemüsebrühe, 250 ml Wasser, 

320 g gehackte Tomaten in eigenem 

Saft (aus der Dose); für die 

Bouillabaisse 250 g Seeteufelfilet, 

160 g Lachsfilet mit Haut, 

200 g Meerbrassefilet (ersatzweise 

Dorade), 350 g Muscheln 

Zubereitung: 

Karotten und Sellerie schälen, Lauch 

putzen. Gemüse waschen und in ganz 

kleine Stücke schneiden. Zwiebeln 

schälen und fein würfeln, alles mit Safran, 

Lorbeerblättern, Knoblauch und 

Foto: stock.adobe.com/ 

weyo 

Kräutern in einen großen Suppentopf 

geben. Wein und Wermut hinzugeben, 

aufkochen und auf ein Drittel reduzieren 

lassen. Gemüsebrühe, Wasser und 

Dosentomaten zugeben, erneut aufkochen 

lassen, Hitze reduzieren und den 

Fond 15 Minuten köcheln lassen. 

Inzwischen die Fische und die Muscheln 

putzen und waschen, Fisch in 

mundgerechte Stücke schneiden. 

Wenn der Fond fertig ist, zuerst den 

Seeteufel zugeben. Nach vier Minuten 

den Lachs zugeben, nach weiteren 

zwei Minuten Meerbrasse und Muscheln 

zufügen und die Suppe zwei 

bis drei Minuten simmern lassen. 

Die Bouillabaise sofort servieren. 

Dazu schmecken frisches Baguette, 

knuspriges Bauernbrot und Knoblauch-Safran-Mayonnaise: 

Dazu 

mischt man ein Teil Mayonnaise mit 

der gleichen Menge Joghurt und 

schmeckt diese mit zerdrücktem Knoblauch, 

einigen Safranfäden sowie 

Salz und Pfeffer pikant ab. 

Foto: stock.adobe.com/alexander raths 

Foto: stock.adobe.com/alexander raths

neuewoche. 


Foto: stock.adobe.com/weyo 

Bruschetta 

all’abruzzese 

Zutaten (für je vier Personen): 

Für Bruschetta mit Tomaten und 

Knoblauch vier mittelgroße Scheiben 

Weizenmischbrot, drei reife Tomaten, 

zwei Knoblauchzehen, einige Blättchen 

Basilikum, 4 EL Olivenöl, Salz, 

schwarzer Pfeffer 

Zubereitung: 

Brotscheiben jeweils zwei Minuten 

auf beiden Seiten rösten. Tomaten 

häuten, entkernen und zerdrücken. 

Knoblauch abziehen, eine Zehe in 

dünne Scheiben, die Basilikumblättchen 

in dünne Streifen schneiden. Die 

gerösteten Brotscheiben mit der zweiten 

Knoblauchzehe kräftig einreiben, 

mit Olivenöl beträufeln und mit Tomaten 

und Knoblauch belegen. Brote 

mit Salz, Pfeffer und Basilikum würzen 

und vor dem Servieren nochmals 

zwei Minuten im Ofen erwärmen. 

Für Bruschetta mit Tomaten und Oliven 

vier mittelgroße Scheiben Weizenmischbrot, 

drei reife Tomaten, 

50 g schwarze Oliven ohne Stein, eine 

Knoblauchzehe, 4 EL Olivenöl, Salz, 

schwarzer Pfeffer, Basilikum 

Brotscheiben jeweils zwei Minuten 

auf beiden Seiten rösten. Tomaten 

häuten, entkernen und zerdrücken. 

Oliven vierteln, Knoblauch abziehen 

und in dünne Scheiben, die Basilikumblättchen 

in dünne Streifen schneiden. 

Die Brotscheiben mit Olivenöl beträufeln, 

mit Tomaten, Oliven und Knoblauch 

belegen. Mit Salz, Pfeffer und 

Basilikum würzen und vor dem Servieren 

nochmals zwei Minuten im 

Ofen erwärmen. 

Mediterrane 

Thunfischpfanne 


750 g Thunfischfilet, 8 EL Olivenöl, 

Saft einer halben Zitrone, zwei 

Fleischtomaten, zwei kleine, Zucchini, 

vier Frühlingszwiebeln, eine rote Paprika, 

eine gelbe Paprika, zwei Zwiebeln, 

eine Knoblauchzehe, Petersilie, 

Rosmarin, Thymian, Salz, Pfeffer 

Zubereitung: 

Thunfisch abbrausen, trocken tupfen 

und in mundgerechte Stücke schneiden. 

Aus 4 EL Öl und Zitronensaft eine 

Marinade zubereiten und den Thunfisch 

marinieren. 

Gemüse putzen und waschen. Tomaten 

enthäuten, Kerne entfernen und in 

Stücke schneiden. Zucchini halbieren 

und in Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln 

in Stücke, Paprika in Streifen 

schneiden. Zwiebeln und Knoblauch 

schälen, Zwiebeln in Ringe schnei-den, 

Knoblauch fein hacken. Kräuter abbrausen 

und abtropfen lassen, Petersilie 

fein wiegen. 

Das Gemüse in 2 EL Öl gar dünsten, 

mit Petersilie, Rosmarin, Thymian, Salz 

und Pfeffer würzen. Thunfisch aus der 

Marinade nehmen und abtropfen lassen. 

In einer Wokpfanne 2 EL Öl erhitzen, 

Thunfischstücke zugeben und 

kross anbraten. Gemüse unterheben 

und kurz mit erhitzen. Dazu schmecken 

Röstkartoffeln oder knuspriges 

Brot. 

Tagliatelle „Arrabbiata“ 


750 g Strauchtomaten, zwei Zwiebeln, 

zwei Knoblauchzehen, zwei rote 

Chilis, Salz, Papri-kapulver, 

150 g Mozzarella-Kügelchen, 

400 g Tagliatelle, 3 EL Olivenöl, 

1 TL Zucker, 2 EL Rotwein, Parmesan, 

Basilikumblättchen in Streifen 

Zubereitung: 

Tomaten in kochendem Wasser blanchieren, 

kalt abschrecken, häuten, vierteln. 

Stielansätze und Samen entfernen, 

Zwiebeln und Knoblauch schälen, fein 

würfeln. 

Von den Chilis Stielansatz, Samen und 

Scheidewände entfernen. Schoten mit 

den Tomaten im Mixer grob pürieren, 

mit Salz und Paprikapulver würzen. 

Mozzarella abtropfen lassen. 

Nudeln nach Packungsanweisung zubereiten. 

Öl erhitzen, Zwiebeln und 

Knoblauch andünsten, pürierte Tomaten 

zugeben und fünf Minuten köcheln 

lassen, mit Paprikapulver, Salz, Zucker 

und Rotwein abschmecken. Tomatensauce 

vom Herd nehmen, Käse-Kügelchen 

zugeben und kurz mit erhitzen. 

Nudeln mit der Sauce anrichten, Parmesanspäne 

darüber hobeln und mit 

Basilikumstreifen garnieren. 

Spanischer Brotsalat 

mit Balsamico- 

Dressing 


200 g Weißbrot, 3 EL Olivenöl, 

vier bis fünf schnittfeste Tomaten, 

zwei Stängel Bleichsellerie, eine halbe 

gelbe Paprika, eine Gemüsezwiebel, 

kleiner Kopfsalat, 100 g gefüllte 

Oliven, 4 TL Kapern, 

150 g Schafskäse, eine Knoblauchzehe, 

Selleriesalz, weißer Pfeffer, Basilikum, 

Majoran, Thymian, 1 Prise Piment, 

3 EL Balsamico, 6 EL Olivenöl, 

einige Sellerieblättchen 

Zubereitung: 

Brot in Scheiben schneiden und in Öl 

rundum goldgelb anrösten, zerrupfen 

und in eine große Schüssel geben. Gemüse 

putzen und waschen. Tomaten 

in schmale Spalten, Selleriestängel in 

mundgerechte Stücke schneiden und 

diese längs vierteln. Paprika vom 

Kerngehäuse befreien und in Streifen, 

Gemüsezwiebel in Ringe schneiden. 

Salat in mundgerechte Stücke zupfen. 

Oliven und Kapern abtropfen lassen. 

Schafskäse in kleine Stücke bröckeln. 

Alle Zutaten vorsichtig mit dem Brot 

mischen. 

Knoblauch abziehen und fein hacken, 

mit Selleriesalz, Pfeffer, Basilikum, 

Majoran, Thymian und Piment, Balsamico 

und Olivenöl verrühren und das 

Dressing über den Salat geben, unterheben 

und kurz durchziehen lassen. 

Salat mit Sellerieblättchen garniert 

servieren.

neuewoche. 


lokale wirtschaft 

ANZEIGE 

Alles „Kopfsache“ für Sabrina Emmelmann 

EDLE FARBEN FÜR EiN ANGENEhMES AMBiENtE: Sabrina Emmelmann in 

ihrem neu eröffneten Salon „Kopfsache“. 

Foto: ap 

Den Schritt in die Selbstständigkeit 

gewagt hat Sabrina Emmelmann: 

Ab sofort empfängt sie in ihrem 

edel ausgestatteten Salon „Kopfsache“ 

an der Hauptstraße 60 in Heidenheim 

ihre Kunden. 

Die junge Friseur-Meisterin ist 

nicht neu im Metier: Nach zehn Jahren 

als Salon-Leiterin bei Coiffeur 

Velly fühlte sie sich bereit für einen 

eigenen Betrieb. „Ich wollte erst Erfahrungen 

sammeln mit Betriebsabläufen 

und Mitarbeiterführung, bevor 

ich mich selbstständig mache.“ 

Bei „Kopfsache“ wird man mit und 

ohne Termin bedient, „die Kapazitäten 

sind da.“ Eine Spezialität sind 

nachhaltige Haarverlängerungen 

nach dem „Tape in“-Verfahren: „Die 

kann man wieder verwenden, bei guter 

Pflege bis zu einem Jahr.“ 

Geöffnet ist Montag bis Freitag von 

9 bis 18 Uhr und samstags von 8 bis 

14 Uhr, Terminvereinbarung und Info 

unter Tel. 0174.9739173. Unter dem 

Tag „Kopfsache“ findet man den Salon 

natürlich auch auf Instagram und 

Facebook. Andreas Pröbstle 

WIR SIND WIEDER WIE 

GEWOHNT FÜR SIE DA! 

MO. – FR.: 8.00 – 17.00 UHR 

SA.: 9.30 – 13.00 UHR 

UNSER SERVICE 

→ TICKETVERKAUF 

→ BÜCHERVERKAUF 

→ FREUDE- UND 

KLEINANZEIGENANNAHME 

→ LESERSERVICE 

PRESSEHAUS OLGASTRASSE 15 89518 HEIDENHEIM

neuewoche. Kino 

MITTWOCH, 2. September 2020 11 

03. – 09. September 2020 

Hauptstraße 3 | 89518 Heidenheim 

www.kino-hdh.de 

AFTER TRUTH 

ab 12 J. | 105 Min. 

NEU! 

AUSGRISSN! IN DER LEDERHOSN NACH 

LAS VEGAS 

ab 12 J. | 96 Min. 

NEU! 

MEINE FREUNDIN CONNI – 

GEHEIMNIS UM KATER MAU 

ab 0 J. | 76 Min. 

Wir Spielen Jede Woche einen 

FILM IN ORIGINALSPRACHE 

dieSe Woche für Sie in ENGLISCH: 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

Sonntag 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 

18.00 

20.15 

15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 15.30 

17.45 17.45 17.45 17.45 17.45 17.45 17.45 

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 

15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 

AFTER TRUTH 

ab 12 J. | 105 Min. 

NEU 

17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 

03. – 09. September 2020 

Siemensstraße 79 | 89520 Heidenheim 

www.kino-hdh.de 

DIE BOONIES – EINE BÄRENSTARKE 

ZEITREISE 

ab 6 J. | 93 Min. 

FOLLOW ME 

ab 16 J. | 88 Min. 

I STILL BELIEVE 

ab 6 J. | 116 Min. 

MAX UND DIE WILDE 7 

ab 0 J. | 87 Min. 

SCOOBY – VOLL VERWEDELT 

ab 0 J. | 94 Min. 

TAKEOVER – VOLL VERTAUSCHT 

ab 0 J. | 87 Min. 

TENET 

ab 12 J. | 150 Min. 

THE SECRET – 

TRAUE DICH ZU TRÄUMEN 

ab 12 J. | 107 Min. 

THE WITCH NEXT DOOR 

ab 16 J. | 95 Min. 

OPER - VERDI LA TRAVIATA 

ab 0 J. | 215 Min. 

Wir Spielen Jede Woche einen 

FILM IN ORIGINALSPRACHE 

dieSe Woche für Sie in ENGLISCH: 

NEU! 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

15.30 15.30 15.30 

17.30 

Sonntag 

15.30 

17.30 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

15.30 15.30 15.30 

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 

15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 

15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 15.15 

15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

15.45 

17.15 

17.30 

19.30 

20.15 

17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 

18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 

17.00 

TENET 

ab 12 J. | 150 Min. 

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 

www.kino-hdh.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

ALTE LIEBE ROSTET (SO SCHNELL) NICHT: Obwohl er sie zutiefst verletzt hat, 

hegt Tessa (Josephine Langford) immer noch Gefühle für Hardin (Hero Fiennes-Tiffin). 

Foto: Constantin 

After Truth 

Nachdem Hardin (Hero Fiennes-Tiffin) 

sie zutiefst verletzt hat, beendet 

Tessa (Josephine Langford) die Beziehung. 

Sie will nur noch zurück in 

ihr altes Leben, das sie vor Hardin 

geführt hat. 

Als sie ihr Traum-Praktikum bekommt, 

scheint der erste Schritt geglückt. 

Dort erregt sie die Aufmerksamkeit 

ihres neuen Kollegen Trevor 

(Dylan Sprouse): Er ist klug, humorvoll, 

sieht gut aus und ist verantwortungsbewusst. 

Doch die Erinnerungen an die leidenschaftlichen 

Küsse, die zärtlichen 

Berührungen und die hingebungsvolle 

Liebe von Hardin sind präsent; nach 

all den Enttäuschungen ist ihr Verlangen 

nach dem Mann mit den wunderschönen 

grünen Augen ungebrochen. 

Aber kann sich ein Mensch wie Hardin 

überhaupt ändern? 

„After Truth“ ist frei ab 12 

FREIHEIT, WIR KOMMEN: Die Brüder Thomas und Julian Wittmann gehen auf 

eine 12 000 Kilometer lange Reise – mit ihren Mopeds. 

Foto: Majestic 

Ausgrissn! 

Die Brüder Thomas und Julian Wittmann 

wollen die große Freiheit spüren 

und reißen dafür aus ihrem bayerischen 

Bergdorf aus, um nach Las 

Vegas zu reisen. 

Auf zwei alten Mopeds wollen sie 

die dafür knapp 12 000 Kilometer zurücklegen. 

Zuerst geht es an die Nordsee, 

dann über den großen Teich nach 

New York und schließlich weiter 

durch die Vereinigten Staaten, bis sie 

schließlich mit Lederhosen bekleidet 

mitten in Las Vegas stehen. 

„Ausgrissn! In der Lederhose 

nach Las Vegas“ ist frei ab 12 

Die Fleischer-Angebote 

der Woche vom 3. - 5.09.2020 

Gutes aus der Region 

Zarte Rinderrouladen 100 g 1,69 

Frischer Schweinebauch 

auch mariniert 100 g 0,89 

Eierlyoner 100 g 1,19 

Fleischwurst im Ring 100 g 0,99 

Schwarze Wurst 100 g 0,88 

Hausmacher Tellersülze Stk. 2,80 

Landmetzgerei 

Mack 

4x im Landkreis 

Metzgerei Hasen 

Schnaitheim 

Metzgerei Köpf 

Gerstetten 

Metzgerei Schwanen 

Schnaitheim 

Rathaus-Metzgerei 

Steinheim

neuewoche. 


Die freie Zeit sinnvoll nutzen 

Auch wenn das Schlimmste überwunden ist, die Beschränkungen in der Corona-Krise sind eine ungewohnte 

Belastung. Dabei kann jeder seine Zeit auch ohne Theater & Co. sinnvoll nutzen - und ganz nebenbei Gutes tun. 

Die oberste Regel für lange Wochen: 

das Haus nur aus wichtigem Grund 

verlassen und soziale Kontakte beschränken, 

wobei sich die Situation 

mittlerweile ja entspannt hat. Noch 

aber ist Corona lange nicht vorbei, 

und damit niemandem daheim die 

Decke auf den Kopf fällt, haben wir 

Tipps zusammengestellt, wie Menschen 

im Home Office trotz Covid 19 

ihre Zeit auch in den kommenden 

Woche sinnvoll nutzen können. 

Mitmenschen helfen 

Wenn Sie zu keiner Risikogruppe gehören 

und keine gefährdete Person in 

Ihrem Haushalt lebt, können Sie weiterhin 

älteren und kranken Menschen 

anbieten, Lebensmittel zu besorgen, 

mit dem Hund Gassi zu gehen oder 

Medikamente von der Apotheke zu 

holen. Erstellen Sie einfach einen Aushang 

für den Hausflur oder tragen Sie 

sich und Ihr Angebot auf lokalen Plattformen 

bei Facebook oder in zentralen 

Webbörsen ein. 

Bringen Sie Obdachlosen etwas 

Warmes zu essen oder zu trinken vorbei 

– sie haben sehr unter den Beschränkungen 

zu leiden. Denken Sie 

bei Kontakt mit anderen Menschen 

auf jeden Fall daran, einen Mindestabstand 

von 1,50 Meter einzuhalten 

und anschließend die Hände gründlich 

zu waschen. Halten Sie sich aber 

nach wie vor generell an die Hygienevorschriften, 

denn die gelten weiterhin. 

Zuhause ausmisten 

Auch wenn Sie Ausgedientes im Moment 

nicht wegbringen können, 

spricht nichts dagegen, Schränke und 

Schubladen durchzusehen. Packen Sie 

alte Kleidung in eine Kiste; sobald die 

Corona-Gefahr gebannt ist, können 

Sie sie zu einer Kleiderkammer, einem 

Second-Hand-Laden oder einem Kleider-Container 

bringen oder über das 

Web verkaufen. In eine weitere Kiste 

kommen Spielzeug, Bücher & Co., die 

Sie später verschenken oder verkaufen 

können. 

DA FREUt Sich DER BEtRAchtER: Blühende Dauerbrenner wie Hornveilchen in den verschiedensten Farben zum Beispiel 

lassen sich nicht nur mit anderen Blumen wunderbar kombinieren – den gewissen Pep kann man seinem Arrangement auch 

mit witzigen Deko-Figuren verleihen. 

Foto: Andreas Pröbstle 

Garten und Balkon richten 

Wenn Sie einen Garten haben, ist nun 

die ideale Zeit, ihn auf Vordermann 

zu bringen: Den Kompost auf den Gemüsebeeten 

verteilen, ein Hochbeet 

bauen, totes Holz entfernen und, und, 

und. Nur Gehölze sollten Gartenbesitzer 

jetzt nicht mehr schneiden, weil 

sie sonst brütende Vögel stören. 

Pflanzen, die über den Winter im 

Haus waren, gewöhnen Sie Schritt für 

Schritt wieder an die Sonne, indem 

Sie sie erst ein paar Tage im Schatten 

stehen lassen. Topfen Sie Pflanzen, denen 

ihr Gefäß zu klein geworden ist, 

rechtzeitig um. Gemüse wie Paprika, 

Gurken, Chili und Tomaten können 

Sie nun auf dem warmen Fensterbrett 

vorziehen. 

Besondere Gerichte kochen 

Im Alltag ist oft keine Zeit für ausgefallene 

Rezepte - vielleicht haben Sie 

jetzt Gelegenheit? Selber kochen spart 

Müll und tut der Gesundheit gut. Um 

möglichst verpackungsfrei und regional 

einzukaufen, an der frischen Luft 

zu bleiben und die Häufigkeit der Einkäufe 

zu reduzieren, empfiehlt sich ein 

wöchentlicher Einkauf auf dem Markt. 

Do it yourself 

Basteln, Nähen, Häkeln und Stricken 

sind jetzt ideale Beschäftigungen. Im 

Internet finden sich zahlreiche Ideen 

und Anleitungen, wie Sie aus gebrauchten 

Gegenständen Neues herstellen 

können. So lassen sich aus alten 

Jeans individuelle Taschen zaubern 

und aus Kartons ein Auto oder 

Schiff für die Kinder. Oder wie wäre 

es mit selbstgemachter Kosmetik? 

Spaziergänge und Sport im Freien 

Die ganze Zeit im Haus zu sitzen ist 

deprimierend, wenn die Sonne 

scheint. Wenn Sie alleine eine Runde 

zu Fuß oder mit dem Fahrrad 

drehen, besteht kein Ansteckungsrisiko. 

Erfreuen Sie sich an Bäumen 

und Stauden, die jetzt zu grünen und 

zu blühen beginnen, an Osterglocken 

und Primeln und Tulpen. 

Mit Sportvideos im Internet kann 

man sich fit halten. Auf Videoplattformen 

gibt es zahlreiche Anleitungen, 

die man auch draußen umsetzen kann. 

Alte Kontakte auffrischen 

Heute schreiben nur noch wenige verzierte 

Briefe und selbstgemachte Postkarten 

– obwohl die bei den Empfänger 

oft besser ankommen als Sprachnachrichten 

und WhatsApp-Texte. Für 

eine Postkarte brauchen Sie nur ein 

Stück Pappe und Stifte, das Material 

für einen Brief hat auch jede zuhause. 

Wenn Sie nicht gerne schreiben 

und basteln, können Sie natürlich auch 

zum Telefonhörer greifen. Bestimmt 

gibt es eine Schulfreundin oder einen 

Verwandten, bei dem Sie sich schon 

viel zu lange nicht gemeldet haben . . . 

Weitere Informationen geben die 

Natur- und Öko-Tipps des BUNDunter 

www.bund-bawue.de/tipps bund

EINE SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER HEIDENHEIMER TAGESZEITUNGEN I SEPTEMBER 2020 

1. FC HEIDENHEIM 1846 

OFFIZIELLE SAISONERÖFFNUNG 2020/21 

8. MAX LIEBHABER-POKAL 

MIT BEGRENZTER ZUSCHAUERZAHL 

FCH – FC St. Gallen 

Sa.: 05.09.2020 I 15:00 Uhr I Voith-Arena 

präsentiert von der

02 8. Max Liebhaber-Pokal – offizielle Saisoneröffnung: Samstag, 5. September 2020 

8. Max 8. Max Liebhaber-Pokal: 

Der FCH Der empfängt FCH empfängt den FC den St. FC Gallen St. Gallen 

Zum Ende der Vorbereitung Zum Ende der eröffnet Vorbereitung der FCH eröffnet am Samstag der FCH um am 15 Uhr Samstag die neue um 15 Saison Uhr die traditionell neue Saison in traditionell der Voith-Arena in der Voith-Arena 

Der 1. FC Heidenheim 1846 trifft zur 

Saisoneröffnung dieses Jahr mit 

dem FC St. Gallen 1879 erneut auf 

einen internationalen Gegner, nachdem 

2019 der FC Middlesbrough zu 

Gast in der Voith-Arena gewesen 

war (5:1-Sieg für den FCH). Anpfiff 

der Partie gegen St. Gallen ist am 

Samstag, 5. September, um 15 Uhr. 

Hinweis: Endet das Spiel nach regulärer 

Spielzeit unentschieden, folgt 

direkt im Anschluss ein Elfmeterschießen! 

Der Gegner: FC St. Gallen 1879 

Der diesjährige Gegner St. Gallen 

spielt aktuell in der höchsten 

Schweizer Liga, der Super League. 

Diese besteht aus zehn Mannschaften, 

von der jede während der Saison 

36 Spiele austrägt (vier Spiele 

gegen jeden Gegner). 

Die Mannschaft von Cheftrainer 

Peter Zeidler, der in Schwäbisch 

Gmünd geboren wurde und in der 

Region unter anderen den VfR Aalen 

trainierte sowie als Co-Trainer 

bei der TSG Hoffenheim tätig war, 

belegte in der abgelaufenen Spielzeit 

einen starken 2. Tabellenplatz 

und musste sich erst in den letzten 

Spielen dem späteren Meister 

Young Boys Bern im Kampf um die 

Meisterschaft geschlagen geben. 

Durch die Vizemeisterschaft sind 

die Ostschweizer für die Qualifikationsphase 

der UEFA Europa League 

spielberechtigt. 

Mit Torwart Lukas Watkowiak, zuletzt 

beim SV Wehen Wiesbaden 

aktiv, und Mittelfeldspieler Lukas 

Görtler, einst beim FC Bayern II und 

dem 1. FC Kaiserslautern unter Vertrag, 

stehen auch zwei deutsche 

Profis im Aufgebot des FC St. Gallen. 

Auch der griechische Co-Trainer 

Ioannis Amanatidis, der zu seiner 

aktiven Zeit unter anderem für den 

VfB Stuttgart, Eintracht Frankfurt 

und Kaiserslautern gespielt hatte, 

und Sportchef Alain Sutter, aktiv für 

den FC Bayern und den SC Freiburg, 

dürften einigen Fans noch aus der 

Bundesliga bekannt sein. 

Bilanz spricht für den FCH 

Das anstehende Duell beim diesjährigen 

Max Liebhaber-Pokal ist 

bereits das dritte Aufeinandertreffen 

zwischen dem 1. FC Heidenheim 

1846 und dem FC St. Gallen in der 

jüngeren Vergangenheit. Im März 

2019 besiegte der FCH die Schweizer 

bei einem Testspiel mit 3:1 in der 

heimischen Voith-Arena. Die Tore 

für den FCH erzielten Maximilian 

Thiel mit einem Doppelpack und 

Oliver Steurer. Exakt vor einem Jahr, 

also am 5. September 2019, fand die 

zweite Begegnung beider Teams 

statt, dieses Mal in St. Gallen. Die 

Rot-Blau-Weißen siegten während 

der damaligen Länderspielpause 

erneut mit 3:1. Die Heidenheimer 

Treffer zum Auswärtssieg steuerten 

Tim Kleindienst, Patrick Schmidt 

und Maurice Multhaup bei. 

Das Max Liebhaber-Werk 

Die Partnerschaft zwischen dem 1. FC 

Heidenheim 1846 und Liha-Werbung 

besteht bereits seit vielen Jahren. 

Das Max Liebhaber-Werk ist seit seinem 

Gründungsjahr 2012 auch Namensgeber 

für den Pokal im Rahmen 

der Saisonvorbereitung des FCH. 

„Tu Gutes“ war stets ein besonderes 

Anliegen für Max Liebhaber. Das 

Max Liebhaber-Werk soll das Engagement, 

so wie es Max Liebhaber 

vorgelebt hatte, nachhaltig fortführen. 

Die Söhne des Namensgebers, 

Dr. Thomas Liebhaber und Jürgen 

Liebhaber, übernahmen diese Verpflichtung 

und initiierten auch 

zahlreiche Wohltätigkeitsaktionen 

rund um Heidenheim. Die Aktion 

Schneeflocke, die Opernfestspiele 

Heidenheim, die Diabetes Stiftung 

Dianino und der Verein für therapeutisches 

Reiten Bolheim sind nur 

einige Beispiele für die vom Max 

Liebhaber-Werk geförderten Vereine 

und Institutionen. 

Der FCH geht beim Max Liebhaber-Pokal als Titelverteidiger ins Rennen – Im vergangenen Jahr wurde der FC Middlesbrough nach Rückstand mit 5:1 besiegt!

Interview mit HARTMANN und Voith 

03 

HARTMANN und Voith – 

die wichtigsten Sponsoren des FCH 

Britta Fünfstück, CEO der HARTMANN-Gruppe, und Dr. Toralf Haag, Vorsitzender der Voith-Konzerngeschäftsführung, im Interview 

Frau Fünfstück, Sie befinden sich 

nun im zweiten Jahr als Vorstandsvorsitzende 

der PAUL HARTMANN 

AG und als CEO des internationalen 

HARTMANN-Konzerns. Wie groß ist 

Ihre persönliche Verbindung zum 

1. FC Heidenheim 1846 mittlerweile? 

Der FCH ist ein Aushängeschild für 

die gesamte Region. Darauf sind wir 

bei HARTMANN als Hauptsponsor 

natürlich stolz. Ich persönlich bin 

ein Fan, habe viele Spiele besucht 

und mitgefiebert – oft im FCH Trikot. 

Die Leistung der vergangenen 

Saison ringt mir größten Respekt 

vor den Spielern, dem Trainerstab 

und den Verantwortlichen des Vereins 

ab. Einige von ihnen habe ich 

bereits kennen gelernt. Ein sehr 

sympathisches Team! 

HARTMANN ist bereits seit Verbandsligazeiten 

Partner des 1. FC 

Heidenheim 1846 und hat damit 

einen gewichtigen Anteil an der 

kontinuierlichen Entwicklung des 

Vereins. Welche Bedeutung hat die 

jahrelange Partnerschaft für Ihr 

Unternehmen am Standort Heidenheim? 

Den FCH und HARTMANN verbinden 

seit jeher eine Vielzahl gemeinsamer 

Werte. Neben der Leidenschaft 

für unsere tägliche Arbeit 

und dem hohen Anspruch an Qualität 

und Leistung, zeichnen uns vor 

allem der Teamgedanke, die Bodenständigkeit 

und die Ausdauer, mit 

der wir unsere Ziele verfolgen, aus. 

Genau darauf fußt die jahrelange 

Zusammenarbeit. Sie ist eine Art 

Symbiose aus Sport und Wirtschaft, 

die jedem Beteiligten und dem 

Standort ein Gesicht weit über die 

Grenzen der Region verleiht. HART- 

MANN ist sehr stolz darauf, seit Verbandsligazeiten 

Partner des FCH zu 

sein. 

Herr Dr. Haag, Sie sind seit Oktober 

2018 Vorsitzender der Voith-Konzerngeschäftsführung. 

Davor waren 

Sie schon zwei Jahre als CFO des 

Heidenheimer Traditionsunternehmens 

tätig. Wie schätzen Sie die 

Entwicklung des 1. FC Heidenheim 

1846 seither ein? 

Der FCH hat in dieser Zeit eine tolle 

Entwicklung durchgemacht. In der 

Britta Fünfstück, 

CEO der HARTMANN GRUPPE 

letzten Saison haben wir nur um 

Haaresbreite den Aufstieg in die 

1. Bundesliga verpasst. Das war der 

vorläufige Höhepunkt einer konsequenten 

Aufbauarbeit. Dieser Erfolg 

ist wirklich beeindruckend, zumal 

für einen Klub, der erst seit wenigen 

Jahren in der zweiten Bundesliga 

spielt und dort jetzt Klubs wie den 

HSV hinter sich gelassen hat. Viele 

echte Talente wurden in dieser Zeit 

im Verein aufgebaut. Dies ist auch 

Frank Schmidt zu verdanken, dem 

Architekten dieser Mannschaft. Ich 

bin sicher, dass er trotz aller Abgänge 

auch für die nächste Saison wieder 

ein Top-Team aufstellen wird. 

Voith hat die Namensrechte an der 

Voith-Arena im November 2019 

vorzeitig um weitere zehn Jahre bis 

2034 verlängert. Was waren die Beweggründe 

für Sie, dieses Engagement 

so langfristig einzugehen und 

solch ein starkes Statement zu dieser 

Partnerschaft zu setzen? 

Voith ist seit seiner Gründung vor 

über 150 Jahren tief in Heidenheim 

verwurzelt. Unser Engagement 

beim FCH ist daher auch ein klares 

Bekenntnis zum Standort Heidenheim. 

Viele Voithianer sind zudem 

Fans und wir tragen diesem Zugehörigkeitsgefühl 

zur Stadt und 

zum Klub Rechnung. Wir sind hier in 

Heidenheim zuhause und möchten 

mit unserem vielfältigen Engagement 

einen breiten gesellschaftlichen 

Beitrag leisten. Daher unterstützt 

Voith neben dem FCH unter 

anderem auch die Fechter oder die 

Opernfestspiele. Darüber hinaus 

ist die Hanns-Voith-Stiftung in vielen 

weiteren Bereichen wie Bildung 

und Erziehung, Wissenschaft und 

Forschung oder Kultur und Umwelt 

in und um Heidenheim aktiv. 

Der FCH spielte 2019/20 die stärkste 

Saison seiner Zweitligageschichte 

und scheiterte am Ende denkbar 

knapp und ohne eine Niederlage 

(0:0, 2:2) in der Relegation um die 

Zugehörigkeit zur Bundesliga am 

SV Werder Bremen. Wie haben Sie 

persönlich diese in allen Belangen 

denkwürdige Spielzeit, die zwischenzeitlich 

aufgrund des Coronavirus‘ 

für zwei Monate unterbrochen 

war und dann ohne Zuschauer 

im Stadion fortgesetzt wurde, erlebt? 

Britta Fünfstück: Zunächst noch 

einmal herzlichen Glückwunsch 

an den gesamten Verein zu dieser 

fantastischen Leistung. Für den 

FCH war es die beste Saison der 

Vereinsgeschichte. Das sollte man, 

ohne Wehmut über die knappe 

Entscheidung in den Relegationsspielen, 

so stehen lassen. Sicherlich 

wären diese historischen Momente 

für alle Beteiligten noch schöner 

mit der Unterstützung der eigenen 

Fans gewesen. Als Vorstandsvorsitzende 

eines Medizinprodukte- und 

Hygienekonzerns hat für mich die 

Gesundheit aller Beteiligten jedoch 

zu jeder Zeit oberste Priorität. Daher 

freue ich mich an erster Stelle, dass 

die Spielzeit sicher und ohne weitere 

Zwischenfälle zu Ende gespielt 

werden konnte und wir dieses euphorische 

Saisonfinale überhaupt 

erleben durften. Für die Zukunft 

hoffe ich, dass eine Lösung gefunden 

werden kann, die Stadionbesuche 

und die Wahrung der Gesundheit 

vereinbart. 

Dr. Toralf Haag: Die Spielzeit war in 

der Tat denkwürdig. Normalerweise 

versuche ich – wann immer es geht 

– mir die Zeit zu nehmen, die Spiele 

direkt im Stadion zu verfolgen. Die 

Atmosphäre, die ein volles Stadion 

ausstrahlt, ist einfach durch nichts 

zu ersetzen. Ich war sehr froh, dass 

die Saison letztlich überhaupt zu 

Ende gespielt werden konnte und 

habe die Entwicklung mit großer 

Spannung verfolgt. Bei einigen entscheidenden 

Spielen habe ich mit 

meiner Familie vor dem Fernseher 

gesessen und mitgezittert. Das letzte 

Match war an Spannung kaum 

zu überbieten – das hat Nerven 

gekostet. Zunächst ist man dann 

natürlich enttäuscht, wenn man so 

knapp den Aufstieg verpasst hat, 

aber ich bin in erster Linie stolz auf 

das, was die Mannschaft erreicht 

hat: Das beste Saisonergebnis ihrer 

Vereinsgeschichte. 

Dr. Toralf Haag, Vorsitzender der 

Voith-Konzerngeschäftsführung

04 Interview mit Holger Sanwald und Frank Schmidt 

»Der Zusammenhalt der FCH Familie 

hat unsere Existenz gesichert« 

Vorstandsvorsitzender Holger Sanwald und Cheftrainer Frank Schmidt blicken nach ereignisreichen Monaten auf die Saison 2020/21 

Holger Sanwald, das Thema Corona 

begleitet den FCH wie die gesamte 

Gesellschaft bereits seit März durch 

dieses Jahr. Wie hat der FCH diese 

Krise bislang gemeistert, wie lautet 

Ihr Zwischenfazit? 

Zuallererst gilt hier mein Dank allen 

Menschen, denen der FCH am 

Herzen liegt. Egal, ob Zuschauer, 

Fans oder Sponsoren. Wir hatten nur 

eine sehr geringe Anzahl an Rückforderungen, 

was Dauerkarten oder 

Sponsoring-Engagements betrifft. 

Unsere Mannschaft hat zeitweise 

freiwillig auf Gehalt verzichtet und 

unsere Mitarbeiter haben, auch in 

Sachen Kurzarbeit, stets tatkräftig 

mitgezogen. Dank dieses großen 

Zusammenhalts innerhalb der FCH 

Familie und der Tatsache, dass der 

Spielbetrieb ohne Zuschauer im Stadion 

bis Anfang Juli beendet werden 

konnte, ist zumindest unsere Existenz 

gesichert gewesen. Die Thematik, 

mit wie vielen Zuschauern wann 

künftig weitergespielt werden kann, 

ist weiterhin nicht wirklich vorhersehbar 

und planbar. Wir rechnen mit 

3 bis 5 Millionen Euro, die uns auf 

Grund der Corona-Krise in der kommenden 

Saison fehlen werden. Die 

neue Saison wird für uns daher eine 

riesige Herausforderung in allen Bereichen 

– vermutlich die größte unserer 

bisherigen Vereinsgeschichte. 

Was die FCH Vereinsgeschichte 

sportlich betrifft, war die vergangene 

Saison mit dem 3. Platz und 

dem Erreichen der Relegation die 

erfolgreichste bisher überhaupt. 

FCH Vorstandsvorsitzender Holger Sanwald 

Wie schnell war der denkbar knapp 

verpasste Aufstieg verarbeitet? 

Die Enttäuschung bei allen Beteiligten 

unmittelbar nach dem Abpfiff 

war natürlich riesig. Wir haben gegen 

Bremen zweimal (0:0, 2:2 Anm. 

d. Red.) nicht verloren, was aber 

letztlich doch zu wenig war, um die 

Sensation zu schaffen. Es liegt aber 

in unserer Vereins-DNA beim FCH, 

dass wir uns nie zu lange mit der Vergangenheit 

beschäftigen. Dass eine 

erfolgreiche Mannschaft Begehrlichkeiten 

anderer Vereine weckt, ist 

ganz normal im Profigeschäft. Wir 

haben uns deshalb schnell wieder 

an die Arbeit gemacht und Gespräche 

mit Spielern geführt, um die 

Kaderplanung voranzutreiben. Es 

gilt – nach den Abgängen einiger 

Leistungsträger, die eine neue He- 

rausforderung annehmen wollten 

– wieder eine schlagkräftige Mannschaft 

zu formen. Dieser Prozess ist 

seit dem Vorbereitungsstart in vollem 

Gange und wird auch noch die 

ersten Spieltage andauern. 

Das Gesicht der Mannschaft hat sich 

ja in der Tat geändert. Was sind angesichts 

des Umbruchs Ihre Erwartungen 

an Ihre neue Mannschaft, 

Frank Schmidt? 

So schön und vor allem erfolgreich 

die letzten beiden Jahre gewesen 

sind, ganz besonderes natürlich 

die vergangene Saison, wäre es ein 

großer Fehler, wenn wir uns in den 

Erwartungen daran orientieren. Es 

gab, wie bereits erwähnt, viele Änderungen 

im Kader. Es gilt daher 

jetzt, ein Stück weit neuen Anlauf 

zu nehmen, um in unserer Entwicklung 

die nächsten Schritte nach vorne 

zu machen. Beginnend mit der 

schweren Aufgabe in Wiesbaden 

im DFB-Pokal, der momentan unsere 

ganze Konzentration gilt, wollen 

wir zunächst einmal gut in die Saison 

starten. Das wird helfen, dass 

wir eine sorgenfreie Saison spielen 

können. Das ist in diesem Jahr unser 

oberstes Ziel! 

Holger Sanwald: Unsere Fans und 

Zuschauer können sich auf eine 

spannende, junge Mannschaft freuen. 

Ich hoffe, dass unser gesamtes 

Umfeld diesen Spielern eine gewisse 

Zeit zugesteht, sich entwickeln zu 

können. Dann bin ich optimistisch, 

dass wir uns auch in der neuen Sai- 

www.bairle-druck.de · 89561 Dischingen 

www.stahlbau-naegele.de 

Berührungslose Waschraumsysteme 

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison 2020/2021 

www.gengenbach-sha.de

05 

FCH Cheftrainer Frank Schmidt 

son als mittlerweile fester Bestandteil 

der 2. Liga weiterhin etablieren 

werden. 

Mit dem SC Paderborn, Fortuna 

Düsseldorf, Eintracht Braunschweig 

und den Würzburger Kickers stoßen 

vier Mannschaften zum Teilnehmerfeld 

neu hinzu. Wie schätzen Sie die 

Ausgangslage in der 2. Bundesliga 

in diesem Jahr ein, Frank Schmidt? 

In dieser Saison gibt es aus meiner 

Sicht – anderes als vielleicht im Vorjahr 

– nicht mehr die zwei, drei großen 

Favoriten, an denen sich alle anderen 

orientieren. Im Gegenteil: Ich 

glaube, dass mehr als ein Dutzend 

der 18 Teams in der 2. Liga die Qualität 

besitzt, um die Aufstiegsplätze 

mitzuspielen. Alle Fußballfans 

können sich daher wieder auf eine 

äußerst spannende und schwer vorhersehbare 

Zweitligasaison freuen, 

es wird definitiv nicht langweilig 

werden! 

Traditionell steht am kommenden 

Wochenende, coronabedingt bekanntlich 

leider nur vor einer äußerst 

begrenzten Zahl an Zuschauern, 

der Max Liebhaber-Pokal in der 

Voith-Arena zur Saisoneröffnung 

auf dem Programm. Nach Hellas 

Verona und dem FC Middlesbrough 

wird es dabei mit dem FC St. Gallen 

wieder einen internationalen Vergleich 

geben … 

Es ist der letzte Härtetest dieser Vorbereitung 

und damit ein sehr wichtiges 

Spiel. Die ganze Vorbereitung 

steht im Zeichen eines Art Neuaufbaus, 

bei dem es darum geht, dass 

wir schnellstmöglich und bestmöglich 

als Mannschaft zusammenfinden. 

Die Partie gegen St. Gallen 

wird uns daher hoffentlich nochmals 

wichtige Erkenntnisse liefern, 

bevor es am Wochenende darauf 

im DFB-Pokal auswärts gegen den 

SV Wehen Wiesbaden dann wieder 

ernst wird. Wir freuen uns darauf 

und darauf, dass wir diesen Test zumindest 

teilweise mit Zuschauern 

in der Voith-Arena bestreiten dürfen! 

Wir bauen für Ihr Leben gern 

Schlüsselfertige Einfamilienhäuser 

Sanierung von Feuchtigkeitsschäden 

Schimmelpilzsanierung 

Bauwerksabdichtung 

Wir sind Ihr Spezialist für Bau- und Sanierungsvorhaben 

sowie Werterhaltung von Gebäuden. Qualität, 

Zuverlässigkeit und Kundenzufriedenheit stehen bei uns 

an erster Stelle. 

• Beratung und Analyse 

• Sanierung durch Fachbetrieb 

mit TÜV / Getifix-Kenntnisprüfung 

• Schimmelpilzsanierung 

• Wärmedämmung 

• Balkoninstandsetzung 

• Bauwerksabdichtung 

Heinrich Hebel ® 

Wohnbau GmbH 

Hohlenstein 6 


Tel. 07321/9502-0 www.heinrich-hebel.de 

Gayer Stuck • Dossenberger Str. 7, 89561 Dischingen • Fon 0 73 27 / 68 54 

Fax 0 73 27 / 68 53 • www.getifix.de/gayer • info@gayer-stuck.de

06 FCH Neuzugänge 

Die FCH Neuzugänge 

für die Spielzeit 2020/21 

Der FCH startet mit neun ganz neuen Gesichtern in die Saison, vier kommen aus dem HARTMANN NachwuchsLeistungsZentrum 

Andreas Geipl (Mittelfeld) 

Bereits im vergangenen Februar 

wurde der Transfer von Andreas 

Geipl von Jahn Regensburg zum 

1. FC Heidenheim 1846 als perfekt 

gemeldet. Damit hat sich der FCH 

die Dienste eines erfahrenen Zweitligaprofis 

gesichert. Für den Jahn 

absolvierte Geipl 78 Zweitligaspiele 

(ein Tor, zehn Assists). „Ich kann mich 

mit der Bodenständigkeit, aber 

auch mit den ehrgeizigen Zielen 

beim FCH sehr stark identifizieren“, 

sagt der 28-jährige Mittelfeldspieler 

über seinen neuen Arbeitgeber, 

gegen den er mit Regensburg in 

sechs Duellen in der Liga übrigens 

fünfmal gewinnen konnte. 

Melvin Ramusovic (Mittelfeld) 

Melvin Ramusovic rückt als einer 

von drei Neuzugängen aus dem 

HARTMANN NachwuchsLeistungs- 

Zentrum und damit aus der eigenen 

Jugend zu den FCH Profis auf. Der 

19-jährige zentrale Mittelfeldspieler 

spielt seit 2017 und somit seit der 

U17 für die Rot-Blau-Weißen. Zuvor 

lief Ramusovic unter anderem für 

die Stuttgarter Kickers und den VfB 

Stuttgart auf. 

Julian Stark (Mittelfeld) 

Auch Julian Stark wechselte im 

Sommer aus der FCH U19 zu den 

Profis, auch er spielt vorzugsweise 

im zentralen Mittelfeld. Der 19-Jährige 

war wie Ramusovic schon im 

vergangenen Winter Teil des Profi-Trainingslagers 

in Spanien und 

schnürt seine Fußballschuhe seit 

2017 für die Rot-Blau-Weißen. Vor 

seinem Wechsel in die FCH U17 

spielte Stark für den FC Radolfzell 

und den FC Beuren-Weildorf. 

Gianni Mollo (Angriff) 

Interner Neuzugang Nummer drei 

aus dem HARTMANN Nachwuchs- 

LeistungsZentrum: Gianni Mollo 

erhielt zu dieser Saison seinen 

ersten Profivertrag beim FCH. Wie 

Stark und Ramusovic lief auch der 

Deutsch-Italiener in der vergangenen 

Saison noch für die FCH U19 auf 

und erzielte in 20 Spielen sieben 

Tore. Mollo gehört bereits seit 2015 

(U16) zum FCH und spielte zuvor in 

Waiblingen und Beinstein. 

Obere Reihe von links: Andreas Geipl, Patrick Schmidt (Rückkehr von Leihe nach Dresden), Oliver Steurer (Rückkehr von 

Leihe nach Münster), Merveille Biankadi (Rückkehr von Leihe nach Braunschweig), Marvin Rittmüller, FCH Cheftrainer 

Frank Schmidt, Jan Schöppner, untere Reihe von links: Dženis Burnić, Melvin Ramusovic, Gianni Mollo, Julian Stark, David 

Otto (erneute Ausleihe aus Hoffenheim) 

Marvin Rittmüller 

(Außenverteidigung) 

„Der FCH hat jungen Spielern in der 

Vergangenheit immer wieder Chancen 

gegeben und sich parallel in der 

2. Bundesliga kontinuierlich fest 

etabliert. Zudem haben mich auch 

die Gespräche mit den Verantwortlichen 

voll überzeugt, um diesen 

Schritt zu machen“, kommentiert 

Marvin Rittmüller seinen Wechsel. 

Der 21-jährige Rechtsverteidiger 

war zuletzt seit 2016 beim 1. FC Köln 

und spielte zunächst in der U19 des 

Bundesligisten und rückte dann zur 

zweiten Mannschaft auf. Rittmüller 

machte in den letzten beiden Spielzeiten 

53 Pflichtspiele in der Regionalliga 

West. 

Dženis Burnić (Mittelfeld) 

Der defensive Mittelfeldspieler kam 

zu Beginn der Vorbereitung von 

Borussia Dortmund an die Brenz 

und wurde mit einem Vertrag bis 

2023 ausgestattet. „Ich bin bereit, 

Verantwortung zu übernehmen“, 

sagt Burnić. Zuletzt war er für eineinhalb 

Jahre vom BVB an Dynamo 

Dresden ausgeliehen, davor an den 

VfB Stuttgart. Insgesamt sieben 

Bundesliga-, 34 Zweitliga- (ein Tor) 

und drei DFB-Pokal-Einsätze (ein Tor, 

zwei Vorlagen) kann der 22-Jährige 

vorweisen. Nach dem Durchlaufen 

sämtlicher DFB-Nachwuchsnationalmannschaften 

spielt er aktuell 

für die deutsche U21. 

Jan Schöppner (Mittelfeld) 

Der 1,90 Meter große Rechtsfuß 

kam im Sommer vom letztjährigen 

West-Regionalligisten und künftigen 

Drittligisten SC Verl, wo er auch 

seine komplette bisherige Karriere 

verbrachte. In 36 Regionalliga-Einsätzen 

erzielte Schöppner acht Tore 

und gab drei Vorlagen. Hinzu kommen 

noch drei DFB-Pokal-Partien 

und zwei Relegationsspiele um den 

Zwei Neuzugänge aus Kaiserslautern: Florian Pick (links) und Christian Kühlwetter 

stießen erst in dieser Woche zum FCH. 

Aufstieg in die 3. Liga. Über seinen 

Wechsel von der Regionalliga in die 

2. Bundesliga sagt der 21-Jährige: 

„Genau diesen Schritt wollte ich 

nach meiner langen Zeit in Verl gehen 

und freue mich riesig auf diese 

Herausforderung beim FCH.“ 

Florian Pick (offensiver Flügel) 

Unter der Woche konnte der FCH 

mit Florian Pick einen weiteren 

Neuzugang präsentieren. Der variabel 

einsetzbare Offensivspieler 

kommt vom Drittligisten 1. FC Kaiserslautern 

und wechselt mit der 

Empfehlung von 13 Toren und 11 Assists 

aus der Vorsaison an die Brenz. 

Ausgebildet wurde der 24-jährige 

Wittlicher (Rheinland-Pfalz) ebenfalls 

beim FCK sowie in der Jugend 

von Eintracht Trier und Schalke 04. 

In der Saison 2017/18 hatte Kaiserslautern 

Pick an den 1. FC Magdeburg 

verliehen. 

Christian Kühlwetter (Angriff) 

Wie Florian Pick fand auch Christian 

Kühlwetter in den vergangenen Tagen 

den Weg vom Kaiserslauterner 

Betzenberg auf den Heidenheimer 

Schlossberg. Der 24-jährige Mittelstürmer 

spielte seit der Saison 

2016/17 für den FCK und rückte zwei 

Jahre später zu den Profis auf. In 63 

Drittligaspielen traf Kühlwetter 26- 

mal für den FCK (12 Assists). Vor seinem 

Wechsel nach Kaiserslautern 

hatte der gebürtige Bonner in der 

Jugend des 1. FC Köln gespielt.

2. Bundesliga Saison 2020/21 

07 

2. Bundesliga 2020/21 – Namhafte Gegner 

versprechen eine spannende Spielzeit 

Der 1. FC Heidenheim 1846 startet mit einem Heimspiel gegen Eintracht Braunschweig in seine siebte Zweitligasaison 

Arminia Bielefeld und der VfB Stuttgart 

als Aufsteiger in die Bundesliga 

und der SV Wehen Wiesbaden sowie 

Dynamo Dresden als Absteiger 

in die 3. Liga sind in der Spielzeit 

2020/21 nicht mehr Teil der 2. Bundesliga. 

Dafür reihen sich Fortuna 

Düsseldorf und der SC Paderborn 

aus dem Oberhaus sowie Eintracht 

Braunschweig und die Würzburger 

Kickers als Aufsteiger neu in das 

18er-Feld der 2. Bundesliga ein. 

Nach dem Auftaktspiel gegen 

Braunschweig am Sonntag, 20. September 

(13.30 Uhr), gastiert der FCH 

am 2. Spieltag wiederum sonntags 

um 13.30 Uhr beim FC St. Pauli am 

Millerntor (27. September). Zum ersten 

Duell mit einem Absteiger aus 

der Bundesliga kommt es am Freitag, 

30. Oktober. Abends um 18.30 

Uhr trifft der 1. FC Heidenheim 1846 

am 6. Spieltag auswärts in der Merkur 

Spiel-Arena auf Fortuna Düsseldorf. 

Am 8. Spieltag steht die weiteste 

Auswärtsreise der Rot-Blau-Weißen 

auf dem Programm. Nach Kiel müssen 

ca. 630 Kilometer Luftlinie zurückgelegt 

werden, bevor man am 

Samstag, 21. November, um 13 Uhr 

im Holstein-Stadion antreten kann. 

Ein absolutes Highlight folgt direkt 

am 9. Spieltag mit dem Heimspiel 

gegen den Hamburger SV. Diese Begegnung 

findet am letzten Novemberwochenende 

in der heimischen 

Voith-Arena statt (die zeitgenaue 

Terminierung steht noch aus). Nur 

zu gern erinnert man sich noch an 

die letzte Saison, als in einem ner- 

Der Siegtreffer von Konstantin Kerschbaumer (rechts) gegen den HSV ist unvergessen. Auch in der neuen Runde geht’s 

erneut gegen den ehemaligen Bundesliga-Dino. 

venaufreibenden Heimspiel der 

FCH die Partie in der Nachspielzeit 

des 33. Spieltags mit 2:1 für sich 

entscheiden und so den Weg in die 

Relegation ebnen konnte. 

Schon ab dem 2. Januar 2021 

geht’s weiter 

Das letzte Ligaspiel des Jahres 2020 

findet um den 19. Dezember statt, 

wenn der FCH in Bochum gefordert 

ist. Für den 22. und 23. Dezember ist 

unter der Woche zudem die zweite 

DFB-Pokalrunde vorgesehen. Nach 

einer stark verkürzten Winterpause 

wird der 1. FC Heidenheim 1846 

schon am ersten Wochenende des 

Jahres 2021 (um den 3. Januar) mit 

einem Heimspiel gegen den „Club“ 

aus Nürnberg das neue Fußballjahr 

eröffnen. 

Auch im Kalenderjahr 2021 geht 

es dann Schlag auf Schlag. 21 Spiele 

werden von Anfang Januar bis 

zum letzten Spieltag am Sonntag, 

23. Mai, absolviert. So trifft der FCH 

beispielsweise am Wochenende um 

den 7. Februar auswärts beim SC Paderborn 

auf einen weiteren Absteiger 

aus der Bundesliga. 

Nach Heimspielen, unter anderem 

gegen Fürth (Anfang April) und 

den VfL Bochum (Wochenende um 

den 21. April), empfängt die Mannschaft 

von Frank Schmidt dann am 

letzten Spieltag (Sonntag, 23. Mai, 

um 15.30 Uhr) den Karlsruher SC in 

der Voith-Arena zum Abschluss der 

Spielzeit 2020/21. 

Jetzt ganz einfach 

Termin online vereinbaren: 

www.marnet.de/termin 

Jetzt ganz einfach 

Termin online Jetzt ganz vereinbaren: einfach 


Termin online vereinbaren: 

Autohaus Marnet GmbH & Co. KG 

Aufhausener Str. 23 + 25, 89520 Heidenheim-Schnaitheim 


Autohaus Tel. 07321/91891-0, Marnet GmbH www.marnet.de & Co. KG 


Autohaus Marnet GmbH & Co. KG 

Tel. 07321/91891-0, www.marnet.de 


Tel. 07321/91891-0, www.marnet.de

08 Rückblick 

Der FCH biegt auf 

die Zielgeraden der Vorbereitung 

Der Max Liebhaber-Pokal ist für den FCH wie gewohnt die Generalprobe für die Saison 2020/21 – wie verlief die bisherige Vorbereitung? 

Mehr als vier Wochen intensiver 

Sommervorbereitung liegen bereits 

hinter den FCH Profis und in 

rund einer Woche wartet mit dem 

DFB-Pokalspiel bei Wehen Wiesbaden 

(Sonntag, 13. September, um 

18:30 Uhr) das erste Pflichtspiel auf 

die Rot-Blau-Weißen. 

Nach den üblichen medizinischen 

Tests hatte das erste Mannschaftstraining 

der Vorbereitung am Samstag, 

8. August, stattgefunden. Damals 

standen erstmals auch die 

Neuzugänge mit ihren neuen Kollegen 

auf dem Trainingsplatz. „Wir 

werden jeden Tag in der Vorbereitung 

brauchen und nutzen und 

werden dann wieder versuchen, das 

bestmögliche aus der Mannschaft 

herauszuholen“, gab Cheftrainer 

Frank Schmidt nach der ersten Einheit 

einen ersten Einblick. 

Trainingslager im Allgäu 

Nach anderthalb Trainingswochen 

Im Trainingslager waren für Patrick 

Mainka & Co. auch intensive Kräftigungsübungen 

angesagt. 

und einem 2:0-Testspielsieg gegen 

den SCR Altach (Tore durch David 

Otto und Maxi Thiel) verabschiedete 

sich der FCH Tross dann ins Trainingslager 

nach Weiler und bezog 

zum vierten Mal Quartier im Hotel 

Tannenhof Sport & Spa. Während 

der sieben Tage im Allgäu verloren 

die FCH Profis zwar das „Rückspiel“ 

gegen Altach mit 0:2, setzten aber 

viele taktische und konditionelle 

Schwerpunkte. „Die Belastung und 

die Intensität waren hoch, das ist 

aber ganz normal in dieser Phase 

der Vorbereitung“, sagte Frank 

Schmidt, der sich insgesamt „zufrieden 

mit der Einstellung und der Herangehensweise 

der Mannschaft“ 

im Trainingslager zeigte. 

Testspielsieg gegen Unterhaching 

Zurück in Heidenheim wartete mit 

dem Heimspiel gegen den Drittligisten 

Unterhaching der nächste 

Test auf den FCH, der durch ein 

Hachinger Eigentor sowie die Treffer 

von Robert Leipertz und Marc 

Schnatterer (Handelfmeter) mit 3:2 

gewonnen werden konnte. Das Ergebnis 

des nächsten Testspiels am 

Freitag beim FC Ingolstadt stand 

WIR WÜNSCHEN VIEL ERFOLG 

IN DER NEUEN SAISON ! 

www.lehner-haus.de 

zum Redaktionsschluss noch nicht 

fest. Der nun anstehende Max Liebhaber-Pokal 

gegen den FC St. Gallen 

bildet traditionell den Abschluss 

der Sommervorbereitung und dient 

als Generalprobe vor dem Pflichtspielauftakt 

im DFB-Pokal beim 

Zweitligaabsteiger in Wiesbaden. 

1. FC Heidenheim 1846 I Saison 2020/21 

Zweite Liga. Erste Liebe. #NurDerFCH 

3. Reihe (von oben links): Stefan Schimmer, Patrick Schmidt, David Otto, Jan Schöppner, Patrick Mainka, Oliver Steurer, Maximilian Thiel, Denis Thomalla, Merveille Biankadi, Dzenis Burnic, Tobias Mohr 

2. Reihe (von oben links): Marc Weiss (Physiotherapeut), Johannes Gessler (Physiotherapeut), Dieter Jarosch (Co-Trainer), Frank Schmidt (Cheftrainer), Norman Theuerkauf, Konstantin Kerschbaumer, Marvin Rittmüller, 

Bernhard Raab (Co-Trainer), Bernd Weng (Torwarttrainer), Said Lakhal (Athletiktrainer), Alexander Raaf (Teammanager), Manuel Henck (Zeugwart) 

1. Reihe (von oben links): Gianni Mollo, Andreas Geipl, Robert Leipertz, Marc Schnatterer, Kevin Ibrahim, Vitus Eicher, Kevin Müller, Diant Ramaj, Marnon Busch, Kevin Sessa, Julian Stark, 

Melvin Ramusovic 

Oben links: Jonas Föhrenbach, Oliver Hüsing, Christian Kühlwetter, Florian Pick

Aktuelle Informationen 

09 

Aktuelle Ticketing-Informationen 

in Zeiten von Corona 

Max Liebhaber-Pokal mit begrenzter Zuschauerzahl – Mitgliederbefragung zur möglichen Teilzulassung von Zuschauern 

Beim 8. Max Liebhaber-Pokal am 

Samstag, 5. September (15 Uhr), 

sind Zuschauer in der Voith-Arena 

teilweise erlaubt (499 Personen 

abzüglich Sportler). Jeder Gast benötigt 

dafür ein personalisiertes Ticket 

und einen fest zugewiesenen 

Sitzplatz. Es wird ausschließlich die 

Südtribüne der Voith-Arena geöffnet 

sein. Die Parkplätze vor dem 

FCH Fan- und Ticketshop können 

am Spieltag genutzt werden und 

Liko‘s Kiosk wird auf der Südtribüne 

für Speisen und Getränke sorgen. 

Es ist, wie bereits seit der vergangenen 

Saison, ausschließlich bargeldloses 

Bezahlen möglich. 

Auf sämtlichen Wegen (Anreise, 

Gang zur Toilette oder zum Kiosk, 

Abreise usw.) ist das Tragen einer 

Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend! 

Sobald der zugewiesene Sitzplatz 

eingenommen wurde, darf 

diese abgenommen werden, da 

zwischen den Sitzplätzen in jeder 

Richtung mindestens 1,5 Meter Abstand 

besteht. Auch die weiteren 

allgemein-gültigen Hygienevorschriften 

sind während des Stadionbesuchs 

in der Voith-Arena zu 

beachten. 

Wir freuen uns, dass beim Max Liebhaber-Pokal Zuschauer unter corona-konformen Bedingungen erneut erlaubt sind! 

Spielen mit Zuschauern in den Stadien 

zurückkehren. Für diesen „Sonderspielbetrieb“ 

in der Voith-Arena 

hat der FCH in den vergangenen 

Wochen ein umfangreiches Konzept 

erarbeitet, nach dessen Genehmigung 

eine Stadiongesamtkapazität 

von ca. 4.000 bis 5.000 Sitzplätzen 

erreicht werden könnte. Wie genau 

die Teilzulassung von Zuschauern 

in die Voith-Arena vonstattengehen 

könnte, hat eine Befragung aller 

FCH Mitglieder ergeben. 

eine sehr große Hilfe. 

Insgesamt haben sich genau 1.000 

FCH Mitglieder an der Umfrage beteiligt 

und ihre Stimme abgegeben. 

Der FCH bedankt sich bei seinen 

Mitgliedern für die rege Teilnahme 

an dieser Umfrage! Dadurch konnte 

ein klares Bild über die Meinung 

der FCH Mitglieder in diesen beiden 

wichtigen Fragen gewonnen werden. 

Unter Berücksichtigung der 

Umfrageergebnisse werden nun 

die Konzepte weiter ausgearbeitet. 

Konzept für Teilzulassung 

von Zuschauern 

Für alle Pflichtspiele in der Bundesliga 

und 2. Bundesliga hat die 

Deutsche Fußball Liga (DFL) in 

einer außerordentlichen Mitgliederversammlung 

Anfang August 

beschlossen, dass bis Jahresende 

die Gästekartenkontingente ausgesetzt 

werden und bis 31. Oktober 

keine Stehplatztickets verkauft und 

kein Alkohol im Stadion ausgeschenkt 

werden darf. 

Aufgrund der aktuell unsicheren Situation 

ist es dem FCH noch nicht 

möglich, Dauerkarten zu verkaufen. 

Für Dauerkarteninhaber (der 

Saison 2019/20) bleibt das Recht 

auf den bisherigen Platz bis zum 

„Normalspielbetrieb“ mit der Gesamtkapazität 

an Zuschauern in 

der Voith-Arena aber bestehen. 

Die DFL-Clubs wollen in den kommenden 

Wochen und Monaten 

schrittweise und in Abstimmung 

mit den zuständigen Behörden zu 

Eindeutiges Votum der FCH Mitglieder 

Die FCH Mitglieder haben mit 70,8 

Prozent dafür gestimmt, dass jedes 

Vereinsmitglied eine Karte pro 

Heimspiel kaufen kann. Alternativ 

dazu hätte es die Möglichkeit gegeben, 

auch zwei Tickets zu erwerben. 

Aufgrund der begrenzten Kapazität 

wäre es bei zwei Tickets pro Mitglied 

nicht möglich, garantiert jedes 

Heimspiel besuchen zu können. 

Zudem haben sich die FCH Mitglieder 

mit 74,9 Prozent der Stimmen 

dafür entschieden, dass Gruppen 

auf der Sparkassen Haupttribüne 

getrennt durch Glasscheiben sitzen 

dürfen und so in diesem Bereich 

nicht pauschal mit einem Sitz Abstand 

gesessen werden muss. Durch 

dieses Ergebnis könnte der FCH in 

einem Sonderspielbetrieb (4.000 

bis 5.000 Zuschauer) gültige Verträge 

erfüllen und wirtschaftlichen 

Schaden im Bereich Sponsoring und 

Hospitality vermeiden. In diesen coronabedingt 

wirtschaftlich schweren 

Zeiten wäre das für den FCH 

Wir wünschen dem 

1. FC Heidenheim viel Erfolg 

in der neuen Saison! 

Vermietung und 

Verkauf von: 

∙ Scherenbühnen 

∙ Gelenkbühnen 

∙ Teleskopsbühnen 

∙ Frontstapler 

∙ Teleskopstapler 

∙ LKW-Bühnen 

Hauptsitz: 

Dolomitstraße 49 

73433 Aalen 

Tel. 07361 556170 

Schulungszentrum: 

∙ Mayer-Bedienerschulung 

∙ IPAF-Bedienerschulung 

∙ Frontstaplerschulung 

∙ Teleskopstaplerschulung 

∙ jährliche Unterweisung 

Niederlassung: 

Gustav-Weißkopf-Straße 12 

90768 Fürth 

Tel. 0911 76645812 

info@mayer-arbeitsbuehnen.de 

www.mayer-arbeitsbuehnen.de

10 

Zweite Liga. Erste Liebe. #NurDerFCH

Büchershop im Pressehaus 

Auf den Pfaden unserer 

schönen Heimat! 

Wanderspaß mit Kindern – Schwäbische Alb 

40 erlebnisreiche Touren 

Die Schwäbische Alb ist eine wunderbare Region zum Wandern. 

Besonders mit Kindern macht es viel Spaß, dieses aufregende 

Mittelgebirge zu erkunden und die Juwelen der Natur und Kultur zu 

bestaunen. Dieser Familienwanderführer bringt Groß und Klein auf 

40 spannenden Touren zu geheimnisvollen Karsthöhlen, erlebnisreichen 

Flusstälern und urzeitlichen Schätzen. Überzeugen Sie sich 

selbst, wie weit kleine Füße tragen, wenn es viel zu entdecken gibt! 

15,99 € 

Wanderungen für Senioren 

Schwäbische Alb 

14,99 € 

Erlebnisreiche Panoramawege und leichte Wanderungen zu 

den schönsten Fleckchen der Schwäbischen Alb präsentiert 

dieser Wanderführer. Die kurzen Wege zu Burgen, durch 

Täler oder zu Vogelparadiesen sind wurzelfrei, meist eben 

und extra angepasst an die Bedürfnisse von Senioren. Viele 

eignen sich für Rollstuhl und Rollator. Immer dabei sind 

schöne Einkehrmöglichkeiten, Infos zu Natur und Kultur 

sowie Anreisetipps mit dem Öffentlichen Nahverkehr. 

Heidenheim a.d.Brenz – Lonetal, 

Giengen a.d.Brenz 

Wanderkarte 1:25.000 

8,50 € 

Erlebnis-Wanderungen 

an Kocher und Jagst 

Wander-Profi Dieter Buck stellt Ihnen die 27 

schönsten Wandertouren durch romantische 

Flusslandschaften an Kocher und Jagst vor. 

Entdecken Sie Wanderungen durch Weinberge, 

Wälder und Höhen, bei denen auch das leibliche 

Wohl und der Kunstgenuss nicht zu kurz 

kommen. Inklusive zweier spannender Stadtrundgänge 

in Schwäbisch Hall und Crailsheim 

sowie vieler Wander-Geheimtipps! 

15,99 € 

Im idealen Maßstab von 1:25.000 bildet die Wanderkarte 

die kompletten Wanderwege des Schwäbischen 

Albvereins mit ihren farbigen Wegzeichen 

ab. Dabei sind in der Karte die wichtigen 

überregionalen Wanderwege des Schwäbischen 

Albvereins, ebenso Themenwege des Schwäbischen 

Albvereins und weitere regionale und überregionale 

Wanderwege mit den entsprechenden 

Wanderzeichen dargestellt. Die Karte enthält touristische 

Informationen wie z.B. Aussichtspunkte, 

Schutzhütten, Grillplätze, Sehenswürdigkeiten, 

Wanderheime und Gasthäuser in Auswahl. Außerdem 

besonders gekennzeichnete touristische 

Objekte und vieles mehr. Dargestellt sind auch 

Bahnhöfe, S-Bahn-Haltestellen und Bushaltestellen. 

Zur besseren Orientierung ist das UTM-Gitter 

in blauer Farbe wiedergegeben. Die Größe des 

Maßstabs ermöglicht einen detaillierten Überblick 

über das ausgewählte Gebiet. 

Wandertouren 

mit Schirm und Charme im Ländle 

Wandern nur bei Sonnenschein? Das muss nicht sein. 

Aber wohin, wenn es draußen regnerisch ist? Darauf gibt 

dieser Wanderführer Antwort und stellt kurze Touren 

vor, die auch bei Regen gut machbar sind. Meist geht es 

durch den Wald, wo man vor Wind oder starkem Regen 

geschützt ist. Hinweise zum Aufwärmen und Trockenwerden 

zwischendurch sowie Erklärungen zu den Sehenswürdigkeiten 

an der Strecke runden das Buch ab. 

16,99 € 

Hier erhältlich: 

Pressehaus Heidenheim, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim 

Schreibwaren Süssmuth, Marktstraße 13, 89537 Giengen 

Schmid Gerstetten, Wilhelmstraße 11, 89547 Gerstetten 

MB Reisen, Schießbergstraße 4, 89542 Herbrechtingen 

KOMM-IN, Karlstraße 12, 89568 Hermaringen 

Ena΄s Lädle, Kirchgasse 7, 89561 Dischingen 

Schreiblädle Baierl, Hauptstraße 33, 89567 Sontheim 

FineTime, Forststraße 21, 89555 Steinheim 

Getränkefachmarkt Syrgenstein 

Taläcker 2 ∙ 89428 Syrgenstein

SONDERVERÖFFENTLICHUNG 

Drei Arztpraxen unter einem Dach 

Die Firma Noller hat das Ärztehaus 

an der Niederstotzinger Hauptstraße 

fertiggestellt 

Meisterbetrieb 

XXL-Fliesen 

Showroom 

Planung 

Verlegung 

Innovationen 

Auch hier 

haben wir 

die Estricharbeiten 

ausgeführt. 

Estrich Wagner GmbH 

Teppich- und Fußbodencenter 

73431 Aalen, Kochertalstraße 10 

Tel. (0 73 61) 93 64-0 · Fax 93 64-20 

estrich-wagner@t-online.de 

Telefon: 07325 / 4803 

info@fliesenschauz.com 

www.fliesenschauz.com 

Herzlichen Glückwunsch zum Neubau 

• Fassadenverkleidung 

• Feinblechbearbeitung 

• Trapezblechverlegung 

• Formteile nach Maß 

Allgemeinmediziner, Zahnarzt 

und Augenarzt unter 

einem Dach: Das bietet das 

größtenteils schon bezogene 

Ärztehaus in Niederstotzingen, 

das die ortsansässige Baufirma 

Noller in nur 15 Monaten Bauzeit 

verwirklicht hat. 

Dabei verlief der Auftakt nicht unbedingt 

reibungslos. Die Planungen, 

die im Jahr 2018 begonnen hatten, erhielten 

einen jähen Dämpfer, als auf 

dem Gelände archäologisch bedeutsame 

Funde gemacht wurden. Was 

folgte, waren Ausgrabungen, die den 

Baubeginn um drei Monate verzögerten. 

Im Mai 2019 konnte dann mit dem 

Bau begonnen werden, im Juli diesen 

Jahres wurde das Projekt übergeben. 

Bei einem Gesamtvolumen von 3,8 

Millionen Euro entstanden drei Arztpraxen 

(die allgemeinmedizinische 

Gemeinschaftspraxis Krechlack und 

Träger auf 450 Quadratmetern sowie 

die Zahnarztpraxis Weeber und das 

Augenzentrum Eckert mit jeweils 220 

Quadratmetern). Komplettiert wird 

das Ensemble durch vier Wohnungen 

im zweiten Obergeschoss und – 

gewissermaßen als Krönung – zwei 

Penthouse-Wohnungen darüber. 

Auch baurechtlich geforderte Parkplätze 

stehen zur Verfügung. 

Haase Geländerbau GmbH 

Steinhauser Weg 15, 73434 Aalen-Dewangen 

Tel. 07366 9610-0, Fax 9610-40 

www.haase-gelaenderbau.de 

Oggenhauser Str. 20 ∙ 89428 Staufen 

Telefon 09077/474 

WIR BEDANKEN UNS 

FÜR DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT. 

www.gugelfuss.com 

www.gugelfuss.de 

Gugelfuss GmbH ∙ Glockeraustraße 18 – 20 ∙ 89274 Elchingen 

Telefon 0 73 08 / 8 15-0 ∙ E-Mail: info@gugelfuss.de

SONDERVERÖFFENTLICHUNG 

Neues Ärztehaus Niederstotzingen 

Ein Gewinn für die Menschen 

in Niederstotzingen und 

ihre Gesundheit 

Fotos: Lukasz Burchardt 

Dabei hätte Corona dem Unterfangen 

beinahe noch einen Strich durch 

die Rechnung gemacht. „Durch die 

Pandemie wurde ein zweiter Eingang 

für die Arztpraxis nötig“, erinnert 

sich Bauherr Joachim Noller. Obwohl 

die Räumlichkeiten bereits fertiggestellt 

waren, die Böden verlegt und 

die Wände tapeziert, wurde kurzerhand 

ein Fenster zur Tür erweitert, 

sodass nun ein separater Eingang für 

Covid-Patienten bereitsteht. 

Eine besondere Herausforderung 

stellte auch die unmittelbare Nähe 

zur Hauptstraße dar. „Deshalb haben 

wir gesteigerten Wert auf Vorkehrungen 

für den Schallschutz gelegt“, 

so Joachim Noller. Geheizt wird das 

Gebäude mit einem modernen Pellets-Heizsystem: 

Ein gemeinsamer 

Kessel versorgt die Immobilie mit 

heimeliger Wärme, die – ganz im Zeichen 

der Zeit - mit einem regenerativen 

Rohstoff erzeugt wird. 

Alles in allem: Das neue Ärztehaus 

ist ein Gewinn für die Menschen 

in Niederstotzingen und ihre 

Gesundheit. Dass es auch optisch 

durchaus ansprechend gestaltet 

wurde und die Ortsmitte auch in architektonischer 

Hinsicht bereichert, 

ist gewissermaßen das Sahnehäubchen 

obendrauf. 

Andreas Pröbstle 

Wir waren am Projekt mit den Elektroarbeiten beteiligt. 

Wir haben 

die Wärmedämmung 

ausgeführt 

und wünschen 

einen guten 

Start. 

Wir waren am 

Projekt mit den 

Elektroarbeiten 

beteiligt. 

MüllerElektrotechnik 

Neubauinstallation ∙ Altbausanierung ∙ Lichtplanung ∙ Gebäude-/Netzwerktechnik 

Donauschwabenstraße 37 ∙ 89537 Giengen 07322/8303 

E-Mail: info@elektro-mueller-giengen.de ∙ www.elektro-mueller-giengen.de 

Am Bahndamm 15-17 • 89168 Niederstotzingen 

Telefon 07325/9237-0 • Fax 07325/9237-20 

info@noller-bau.de • www.noller-bau.de 

Herzlichen Glückwunsch zum Neubau! 

kübler malerwerkstätte 

Bergstraße 32, 89518 Heidenheim, 

Tel. 07321/44425, Mobil 0179/7731985 

E-Mail: malerkuebler.rh@hotmail.de 

www.malerkuebler-hdh.de 

Folgende Leistungen bieten wir an: 

• Sämtliche Malerarbeiten • Schimmelbehandlungen • Fassadengestaltungen 

• Vollwärmeschutz • Bodenbeschichtungen • Betonsanierungen • Trockenbau/Akustik 

• Gerüstbau • Dekorative Wand- und Deckengestaltungen 

Gratulation zur Fertigstellung! 

Wir haben geliefert: 

- Stahltüren/Brandschutz 

- Haustüranlage/Alutüren 

- Holzinnentüren/Objekttüren 

- Tiefgaragentor 

- Renz-Briefkastenanlage 

- BKS Schließanlage 

Eduard Lutz, Schrauben-Werkzeuge GmbH 

Wiesmühlstraße 8, 73441 Bopfingen 

Tel. (07362) 9626-0, bopfingen@lutzgruppe.de 

WWW.LUTZGRUPPE.DE

neuewoche. Stellen 


© kadmi/adobe stock.com 

Stellenangebote 

gesucht werden CNC-Fräser (m/w/d) 

Hauptstraße 77 


Für internistischhausärztliche 

Praxis 

in Giengen suchen wir 

Medizinische 

Fachangestellte 

m/w/d, Vollzeit 

Tel. 0 73 22/9 04 94 24 

oder 01 57/52 87 17 09 

Flexible Fahrer 

auf 450 € Basis gesucht. 

Bewerbung telefonisch oder per Mail an: info@taxi-bissle.de 

Ihre Aufgaben: 

- bedienen von CNC Fräsmaschinen (3/5-Achsen) 

- selbstständiges programmieren von CNC Fräsmaschinen 

- Herstellen von Einzelteilen und Kleinserien nach Zeichnung 

- Umgang mit allgemeinen Messmitteln 

Ihr Profil: 

- Abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker, Fräser 

oder vergleichbare Ausbildung 

- Berufserfahrung wünschenswert 

- CNC-Programmierkenntnisse evtl Heidenhain-/ Siemens-Steuerung 

- Sorgfältiges und eigenverantwortliches Arbeiten 

- Flexibilität, Leistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit 

Wir bieten: 

- Stundenlohn ab 17,50 € ab Start je nach Qualifikation 

- Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

- Sehr gute Übernahmemöglichkeiten 

- Tarifgebundes Arbeitsverhältnis 

- Freiwillige soziale Leistungen wie Reisekosten u. Verpflegungsgeld 

Zeitpunkt GmbH ∙ Tel. 07321 720 429 9 ∙ info@zeitpunkt.online 

Für zwei unserer Einrichtungen in Heidenheim 

suchen wir ab sofort jeweils eine/n 

Erzieher/-in (m/w/d) 

- Christuskindergarten, Zweitkraft 30 % 

- Zinzendorf-Kinderhaus, Gruppenleitung 100 % 

Die Anstellung erfolgt nach TVÖD / SUE und ist unbefristet. Die Zugehörigkeit zur Evangelischen 

Kirche oder einer Kirche der ACK (Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen) wird vorausgesetzt. 

Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden begrüßt. 

Fröhlich 

unterwegs 

Wir suchen 

Zusteller! 

m/w/d, ab 13 Jahre, 

Mittwoch & Samstag 

Jetzt bewerben! 

Heidenheimer Zeitung 

Olgastraße 15 


hzlogistik@hz.de 

07321 347-331 

Mitarbeiter/in (m/w/d) 

in Vollzeit gesucht 

Wir suchen eine/n 

Mitarbeiter/in für den 

Edelmetallankauf für die 

Filiale in Heidenheim. 

Keine Vorkenntnisse nötig. 

Arbeitszeiten sind: 

Mo. – Fr. von 10 – 17.30 Uhr 

Interesse geweckt? 

Dann bewerben sie sich am 

Besten per Email mit einem 

Lebenslauf und einem 

Lichtbild. 

Baritli Edelmetallhandel GmbH, 

Fackelstr. 23 

67655 Kaiserslautern 

Tel. 0631-310547811 

d.salnaitis@baritli-gold.de 

Ihre Bewerbung richten Sie an: Ev. Kirchenbezirk Heidenheim, Fachbereich Kindertagesstätten, Bahnhofstr. 33, 

89518 Heidenheim oder per Mail: kita-traeger.heidenheim.leitung@elkw.de 

Nähere Auskünfte erhalten Sie auch unter Tel. 07321-359442 oder 07321-349444 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Neubau: 

Examinierte Pflegefachkräfte/Altenpfleger m/w/d und/oder 

Gesundheits- und Krankenpfleger m/w/d für den Tag und/ 

oder Nachtdienst in Teilzeit, Vollzeit oder GfB 

Unser Neubau-Angebot auch für Neueinsteiger und Wiedereinsteiger 

nach z.B. Familienpause: 

• ein Einstiegsgehalt in Höhe von 3.400,- € Brutto/Monat 

• 35 Tage Urlaub im Jahr 

• die üblichen Zuschläge (bei uns 25% Nachtdienst Zuschlag) 

• betriebliche Altersvorsorge 

• ein modernes Arbeitsumfeld in einem neuen Gebäude 

• viel Zeit für und mit unseren Bewohnern 

Ihr Aufgabenbereich: 

• medizinische Behandlungspflege 

• Schichtleitung 

• Kontakt mit unseren Hausärzten und Begleitung bei Visiten 

• Planung, Durchführung und Organisation der Pflegemaßnahmen 

• Kontaktpflege und Gespräche mit Angehörigen 

Wir bieten unseren Nachteulen: 450 € Netto für 3 Nächte/Monat 

bei geringfügiger Beschäftigung (Minijob) 

Wir bauen derzeit neu und suchen daher ab sofort: 

Sie möchten mehr erfahren? Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen! 

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns: 

Ex. Altenpfleger oder ex. Gesundheits- und Krank 

in Teilzeit oder Vollzeit. Wir Seniorendienste bieten: Regenbogen GmbH 

Buchenstraße 6, 89564 Nattheim, 

Ein gut gelauntes und sehr kolleg 

Tel. 07321/ 722 92 

www.seniorendienste-regenbogen.de 

Ein harmonisches und familiäres 

info@seniorendienste-regenbogen.de 

Ein sehr gutes Gehalt auch für Be 

Private Zusatzkrankenversicheru 

Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Zu 

Sie haben noch Visionen und hätten gerne mehr Zeit für Ihre Bewohn 

auf unsere älteren Mitmenschen ein und lieben Ihren Beruf? Dann is 

Einrichtung mit 29 Bewohnern genau richtig für Sie! Berufsrückkehre 

herzlich willkommen! 

Gehen Sie Zum mit uns Einsatz die bei Zukunft einem namhaften und bewerben Unternehmen Sie sich, wir freuen u 

in Heidenheim und Umgebung suchen wir ab sofort 

Seniorendienste Regenbogen 

in Vollzeit mehrere zuverlässige und engagierte: 

Buchenstraße 6, 89564Nattheim, Tel. 07321 / 

www.seniorendienste-regenbogen.de, Industriemechaniker/Mechatroniker info@seniorendien 

(m/w/d) 

für verschiedene besuchen Bereiche mit Sie Schichtbereitschaft 

uns auch auf Facebook! 

Wir bieten interessante Tätigkeiten, faire Bezahlung, 

unbefristete Einstellung und ein angenehmes 

Betriebsklima. Weitere Informationen entnehmen Sie 

bitte der Stellenausschreibung auf unserer Homepage. 

Interessiert? Dann bewerben Sie sich mit Ihren 

vollständigen Bewerbungsunterlagen oder rufen 

Sie uns an! 

Setze Akzente mit uns ... 

akzent personalleasing gmbh 

Eugen-Jaekle-Platz 23, 89518 Heidenheim 

Tel.: 07321 / 349 670 

www.akzent-personalleasing.de 

heidenheim@akzent-personalleasing.de

neuewoche. 

Stellen 


Für unser freundliches und motiviertes Team in 

Giengen suchen wir ab sofort in Teilzeit 

Für unser Team in Giengen suchen wir ab sofort 

AugenopTiker (m/w/d) 

Bewerbungen bitte 

per Mail an: 

t.nock@bollens-giengen.de 

©stock.adobe.com,Photographee 

Marktstraße 31 | 89537 Giengen 

© Robert Kneschke/adobe stock.com 

Zum Einsatz bei einem namhaften Unternehmen im 

Raum Heidenheim suchen wir ab sofort in Vollzeit 

einen zuverlässigen und engagierten 

Buchhalter (m/w/d) 

Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen, verfügen 

über eine abgeschlossene Ausbildung und erste 

Berufserfahrung. Weitere Informationen entnehmen Sie 




Sie uns an! 




Tel.: 07321 / 349 670 


heidenheim@akzent-personalleasing.de 

Examinierte Altenpfleger – Examinierte Krankenpfleger/ 

Examinierte Krankenschwester (m/w/d) 

In Vollzeit. Teilzeit 

Augenoptiker/in Voll- oder Teilzeit 



Ihre Tätigkeiten: 

- Fachgerechte Grund- und Behandlungspflege aller Pflegegrade 

- Professionelle und bedarfsgerechte Betreuung unserer Klienten 

- Konsequente Anwendung der Pflegedokumentation im Pflegeprozess 

- Begleitung und Betreuung kranker Menschen 

- Pflegeprozessplanung 

Ihr Profil: 

- Abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur ex. Krankenschwester/-pfleger 

bzw. Gesundheits- und KrankenpflegerIn 

oder ex. AltenpflegerIn 

- Idealerweise Berufserfahrung in der Kranken- und/oder Altenpflege. 

Berufsanfänger und Wiedereinsteiger sind gleichermaßen 

willkommen und werden in unserem Hause gefördert. 

- Empathie für Menschen in verschiedenen Gesundheits- und 

Lebenskrisen. 

- Eigenständiges und patientenorientiertes Arbeiten 

Wir bieten: 

- Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und eine leistungsgerechte 

Vergütung inkl. Zulagen. Ca. 3000,00 € Brutto + Zulagen 

- Zeit für die Pflege ohne Druck und Hektik 

- Unterschiedliche Arbeitszeitmodelle im Rahmen unseres 

Schichtsystems, die wir mit Ihnen im ersten Schritt zu Beginn 

Ihrer Tätigkeit individuell besprechen. 

- Schulungen/Fortbildungen, auch mit der Möglichkeit, in Absprache 

einzelne Kurse zur beruflichen Weiterentwicklung, individuell auf 

Sie abgestimmt, mit in die Entwicklungsplanung aufzunehmen. 


- 

Bewerbungbitte per mail an: 

t.nock@bollens-giengen.de 

Optik-AkustikBollens 

Marktstr. CNC-Dreher 31, 89537 (m/w/d) Giengen 

©urbans78, stock.adobe.com 


Mit über 85 Jahren Erfahrung ist ProBau Kugel der zuverlässige 

Partner, wenn es um Baustoffe, Fliesen und Naturstein geht. 

Wir suchen einen erfahrenen, zupackenden, freundlichen und 

kundenorientierten 

LKW-Fahrer (m/w/d) 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail an personal@konz.com. Für eventuelle Rückfragen 

steht Ihnen Herr Dalio Vujinovic gerne unter Tel. 07321/313-21 zur 

Verfügung. 



Ihre Aufgaben: 

- Selbständiges Bedienen von CNC-Drehzentren 

- Bearbeiten von Einzelteilen und Kleinserien aus Messing, Alu und 

Edelstahl 

- Selbständiges Programmieren & Korrekturen durchführen 

- Beherrschung der Steuerung Siemens 840D 

- Arbeiten nach Zeichnung 

- Qualitätsprüfung, und Qualitätssicherung mit Dokumentation 

Ihr Profil: 

- Abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker, Dreher 

oder vergleichbare Ausbildung 

- Berufserfahrung zwingend erforderlich 

- CNC-Programmierkenntnisse Steuerung Siemens 

- Sorgfältiges und eigenverantwortliches Arbeiten 

- Strukturiertes und bedachtes Vorgehen zeichnen Sie aus 

- Flexibilität, Leistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit 

Wir bieten: 

- Stundenlohn ab 18,00 € + Branchenzuschlagstarif der jeweils 

geltenden Branche 

- Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten bei namhaften 

Unternehmen in der Region 


- Tarifgebundes Arbeitsverhältnis 

- Freiwillige soziale Leistungen 

- Individuelle und persönliche Karriereplanung 

ProBau Kugel 

Ihr Baustoffhändler 

ProBau Kugel GmbH 

Badenbergstraße 8 und 10 

89520 Heidenheim-Schnaitheim 

Tel. (0 73 21) 313-0 

Fax (0 73 21) 313-69 

info@hdh.probau.de 

www.probau.de 

Zum Einsatz bei namhaften Unternehmen in Bopfingen 

und Umgebung suchen wir ab sofort in Vollzeit einen 

zuverlässige und engagierte: 

Betriebsschlosser (m/w/d) 

im Bereich Pneumatik, Hydraulik mit Schichtbereitschaft 

Wir bieten interessante Tätigkeiten, faire Bezahlung, unbefristete 

Einstellung und ein angenehmes Betriebsklima. 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Stellenausschreibung 

auf unserer Homepage. 



Sie uns an! 




Tel.: 07321 / 349 670 



Zur Verstärkung unseres 

Teams im Schuhfachgeschäft 

suchen wir ab sofort einen 

freundlichen und flexiblen 

Verkäufer m/w/d 

auf 450-€-Basis 

Eugen-Jaekle-Platz 3 


Tel. 07321/277919 

Schuh-Baumann@gmx.de 

Kroatische Frau sucht 

24-Stunden-Stelle! 

Ich spreche gut deutsch und lese gerne 

vor. Ich habe Erfahrung mit Demenz 

und bettlägerigen Menschen. 

Nur langfristig! 

Bitte nur seriöse Anfragen! 

Tel.: 0621-18060329, 01579-2452019 

Schreibkraft 

m/w/d in Teilzeit 

mit guten med. Kenntnissen 

für Facharztpraxis 

in Heidenheim gesucht. 

Chiffre: CD-B1/00414 

Wir suchen eine freundliche, 

flexible, zuverlässige 

Med. Fachangestellte 

m/w/d in Voll- oder Teilzeit 

HNO Praxis I. Roon/A. Specht 

Bergstr. 2, 89518 Heidenheim 

Telefon 0 73 21/4 46 56 

PHYSIOTHERAPEUT 

m/w/d, in Voll-/Teilzeit 

nach Gerstetten gesucht. 

PHYSIOTHERAPIE 

ELSER-MANDL 

Tel. 07323/4511 

Spielcenter 

Players 

Heidenheim 

Wilhelmstraße Langenau 

Bergstraße Raiffeisenstraße 

Wir suchen für 

unsere Spielhallen (Bistros) 

Servicekräfte 

m/w/d 

in Voll- und Teilzeit 

im Schichtbetrieb 

Sind Sie flexibel, haben Spaß 

im Umgang mit Menschen? 

Dann sind Sie bei uns richtig! 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt 

haben, rufen Sie an unter 

0162 / 2 80 24 72 

Frau Munz 

Wir freuen uns auf Sie!

neuewoche. Stellen 


Birkenried 

Anzeige 

Südsee-Flair im 

Kulturgewächshaus 

Die Matinee am kommenden 

Sonntag, 6. September um 

14 Uhr im Kulturgewächshaus 

Birkenried bestreiten die 

„Waikiki Sundowners“. Mit Hawaii-Songs 

kann man echtes 

Südsee-Flair erleben, mit Country, 

Western Swing und Oldies 

lässt es sich beswingt genießen. 

Der Eintritt ist frei, es wird gesammelt. 

Platzreservierung wegen 

Einhaltung der Abstandsregeln: 

tickets@birkenried.de oder 

unter Tel. 0172.3864990. 

Foto: Peter Wroblewski 

Anzeige 

HeidenHeim 

Zu Besuch beim 

Schlossgespenst 

Zum Schloss Hellenstein geht es 

für Kinder von fünf bis acht Jahren 

mit dem Haus der Familie 

Heidenheim am kommenden 

Freitag, 11. September von 13.30 

bis 16.30 Uhr. 

Im Schloss gibt es viel zu entdecken, 

was nicht jeder Besucher 

zu Gesicht bekommt: verborgene 

Kammern, geheime Gänge und 

hochgelegene Stuben, und auch 

Friedrich, das Schlossgespenst 

wird besucht. Info und Anmeldung: 

Tel. 07321.93660 oder 


Birkenried 

Americana, Swing 

und Bluegrass 

Anzeige 

Am Samstag, 5. September ab 

19 Uhr präsentieren „Nico & 

The Apron Strings“ Americana, 

Bluegrass, Country und Western-Swing 

im Kulturgewächshaus 

Birkenried. Zum Lineup 

gesellt sich die deutsche Banjo-Legende 

Rüdiger Helbig. 

Plätze sollten reserviert werden, 

damit die Veranstalter Abstandsregeln 

einhalten und bei zu 

vielen Anmeldungen absagen können: 

Tel. 0172.3864990 oder per 

E-Mail an tickets@birkenried.de. 

Foto: Röwenstrunk 

Unser Bräumarkt-Team 

braucht Verstärkung! 

Wir suchen ab sofort eine/n 

flexible Verkäufer/in (m/w/d) 

auf 450 €-Basis. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt 

bei Frau Schlumbergerim Bräumarkt. 

Nattheimer Bräumarkt, 

Heidenheimer Straße 17, 89564 Nattheim 

07321 9798-40 

mail@nattheimer.de 

Zum Einsatz bei namhaften Unternehmen in 

Gerstetten und Umgebung suchen wir ab sofort 

in Vollzeit zuverlässige und engagierte 

Mitarbeiter im Holzbereich (m/w/d) 

mit und ohne Ausbildung, Staplerschein von Vorteil 







Sie uns an! 


© Kzenon/adobestock.com 



Tel.: 07321 / 349 670 



Staplerfahrer (m/w/d) für Langenau/Heidenheim 

Ihre aufgaben: 

- Be- und Entladen von LKWs 

- Warenannahme, Wareneingangskontrolle 

- Vorbereitung der Waren für den Transport 

- Bedienen von Flurförderfahrzeugen 

hauptstraße 77 

89522 heidenheim 

Ihr profil: 

- Erste Berufserfahrung im Bereich Lager/Logistik 

- Gabelstaplerschein wird vorausgesetzt 

- Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise 

- Führerschein Klasse B (3) + eigener Pkw sind von Vorteil 

Wir bieten: 

- Stundenlohn ab 12,00 € bis 15,00 € je nach Qualifikation 

- Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

- Sonderleistungen wie Reise- und Verpflegungskosten 


Zeitpunkt Gmbh ∙ Tel. 07321 720 429 9 ∙ info@zeitpunkt.online 

Suche Gartenhilfe 

stundenweise in der Weststadt. 

07321/41988 

ländle24.de 

Zum Einsatz bei namhaften Unternehmen im Raum 

Heidenheim suchen wir ab sofort 

zuverlässige und engagierte 

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) 

in Vollzeit, Führerschein erforderlich 







Sie uns an! 




Tel.: 07321 / 349 670 



Die Evang. Kirchengemeinde 

Mergelstetten sucht zum 

01.10.2020 oder später 

einen Kirchenpfleger (m/w/d) 

mit einem Anstellungsumfang von 45 %. 

Aufgabengebiete: Finanzwesen, Liegenschaftsverwaltung, 

Gremienarbeit. 

Die Bezahlung erfolgt nach TVÖD. Die Arbeitszeiten sind 

flexibel. 

Bewerbung bis 27.09.2020 an: 

Evang. Pfarramt, Hasengasse 2, 89522 Heidenheim. 

Auskunft: 07321/5578040. 

Zum Einsatz bei namhaften Unternehmen in Heidenheim 

und Umgebung suchen wir ab sofort in Vollzeit 

mehrere zuverlässige und engagierte: 

Schweißer (m/w/d) 

für verschiedene Bereiche mit Schichtbereitschaft 

Sie verfügen über Erfahrung im E-Schweißen (Verfahren 

111) und MAG-Schweißen (Verfahren 135), Führerschein 

und PKW sind vorhanden. Weitere Informationen entnehmen 

Sie bitte der Stellenausschreibung auf unserer 

Homepage. 



Sie uns an! 




Tel.: 07321 / 349 670 


heidenheim@akzent-personalleasing.de

neuewoche. 

Stellen 


Wir verstärken unser Team und suchen: 

• Restaurantfachfrau/-mann in Voll-/ Teilzeit 

• Koch/Köchin in Vollzeit 

• Spülkräfte abends von 20.00 bis 22.30 Uhr 

• Servicekräfte mit Erfahrung auf 450-€-Basis 

für abends und am Wochenende 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: 

Familie Oliver Kälber 


89564 Nattheim 

Tel. 07321/9244848 

info@ochsa.de 

www.ochsa.de 

© 71409266/stock.adobe.com 

Ihre Anzeige 

auch mit 

Bild! 

IHRE KLEINANZEIGE: 

SERVICE.HZ.DE 

HeidenHeim 

Kinder-Führung mit 

dem Nachtwächter 

Speziell für Kinder bietet die 

Tourist-Info Heidenheim am 

Mittwoch. 9. September um 

19.15 Uhr eine Führung mit 

Nachtwächter Armin Dömel an. 

Der Nachtwächter erzählt von 

seiner spannenden Arbeit im Mittelalter 

und führt durch die Gassen 

der Altstadt. Treffpunkt zur 

einstündigen, kostenpflichtigen 

Tour ist am Brunnen der Knöpfleswäscherin, 

Begleitung durch 

eine erziehungsberechtigte Person 

ist erforderlich. 

Nähere Info und Anmeldung 

zur kostenpflichtigen Tour gibt‘s 

unter Tel. 07321.327-4915 oder per 

E–Mail an tourist-information@ 

heidenheim.de. Die Teilnahme ist 

nur unter Angabe von Kontaktdaten 

zum Zwecke der Verfolgung 

eventueller Infektionsketten sowie 

Vorkasse möglich. 

HeidenHeim/GienGen 

Kontaktstelle lädt ein 

zu Beratungstagen 

Die Beratungstage der Kontaktstelle 

Frau und Beruf bieten Frauen 

Orientierungsberatung zu allen 

beruflichen Themen, 

besonders zum Wiedereinstieg 

nach der Familienphase, zur Ausund 

Weiterbildung, zur beruflichen 

Umorientierung und zur 

Existenzgründung. Die Gespräche 

sind vertraulich und kostenfrei. 

Die nächsten Beratungstermine 

sind in Heidenheim am 

Mittwoch, 9. September von 8 bis 

16 Uhr und am Mittwoch, 16. September 

von 8 bis 12 Uhr im Landratsamt. 

In Giengen wird am 

Donnerstag, 10. September beraten. 

Mund-Nasen-Schutz muss 

getragen werden. Anmeldung 

und Info Montag bis Freitag von 8 

bis 11.30 Uhr unter Tel. 07321.321- 

2558 oder Mail an f ra u - u n d - 

beruf@landkreis-heidenheim.de. 

duttenStein 

Förster führen durch 

den neuen Friedwald 

Am 5. und 12. September jeweils 

um 14 Uhr besteht Gelegenheit, 

den neu eröffneten Friedwald 

Duttenstein kennenzulernen. 

Bei den kostenlosen Waldführungen 

erklären Förster das Konzept 

des Bestattungswaldes und 

beantworten Fragen rund um die 

letzte Ruhe in der Natur. Die Führungen 

dauern etwa eine Stunde, 

Treffpunkt ist die Infotafel am 

Friedwald-Parkplatz an der Kastanienallee 

bei Dischingen. 

Die Teilnahme an den Führungen 

ist nur möglich nach Anmeldung 

unter Tel. 06155.848-100 oder 

online unter www.friedwald.de/ 

duttenstein. Die Teilnehmer müssen 

Abstand einhalten, das Tragen 

einer Mund-Nasen-Maske wird 

empfohlen. Interessenten werden 

gebeten, ihre eigene Maske mitzubringen. 

NEWSLETTER 

Alle WichtigeN NachrichteN deS TAgeS 

AuS der region KoSTenloS per e-MAil 

Wählen Sie zu welchen 

Themen Sie unsere 

Newsletter erhalten wollen 

einfAch 

aNmeldeN 

hz.de/newsletter 

Update 

zur MiTTAgSzeiT 

1. Fc heideNheim 

vor und nAch deM Spiel 

iMMer beSTenS inforMierT 

Freie Fahrt 

ihr verKehrS-updATe

neuewoche. Immobilien 


Immobilienverkäufe 

Baugrundstücksverkauf 

Privatverkauf von Baugrundstück, 704 

m² (erschlossen), in bester bestehender 

Wohnlage, Herbrechtingen / Bolheim. 

Interessierte Käufer bitte Rückantwort 

via E-Mail an A250362@ 

aol.com - Wir melden uns dann. 

Einfamilienhaus 

Königsbronn/Zang: modernes 

EFH im Allgäuer Einfamilienhaus mit besonderer 

Die Stil Region im Blick 

Neresheim, Ortsrdlage, Wohnfl. Außenanlage, 145 m² Wfl., 494 

200m², Grdstfl. 1.050m², kurzfr. 

mit Firmenportraits, m² vielen Gfl., Tipps EBK, zu Veranstaltungen, 

Galerie, informativen Ratgeberthemen 

Gge, Energiebedarfsausweis, 

53,00 kWh/( m²*a), 

beziehbar, Terr. u. großer Garten 

mit Teich, Doppelgrg., 

Effizienzklasse B, Gas, Bj. 2015, 

EBK, provisionsfrei, und Exposé Bildergalerien a.A.: auf ländle24.de 

Objekt.LandHausStil@gmail.com 

485.000.-- 

Für Kapitalanleger: 

Zweifamilienhaus mit 4,7% Rendite, 

89542 Herbrechtingen, Damaschkestraße 

8. Infos unter http://www.meinfinanzbrief.de/damaschkestrasse.zip 

oder per Mail unter info.kaiser@ 

gmx.net 

ländle24.de 

Garant Immobilien AG 

Tel.: 07348/40 74 018 

immo.hz.de ID: 5732966 

Immobilien 

Kaufgesuche 

1-2 Zimmer Wohnung 

in Heidenheim zu kaufen gesucht, Berufspendler 

in Festanstellung, Tel.: 

0171/6437544 

Familie sucht Haus in 

Herbrechtingen oder Giengen zum 

Kaufen. 017647813734 

Gesucht: 1-2-Familienhaus 

DHH und Reihenhäuser sowie 2-4- 

Zi.-Whg. für unsere Kunden. Immobilienbüro 

Roswitha und Werner 

Rosenkranz. 07329/5295 

Ich suche für eine alleinstehende 

Frau ein Haus in ruhiger 

Lage in Giengen und Umgebung. 

Finanzierung bis 400.000,-- ist gesichert. 

Frau Streu freut sich auf Ihren Anruf! 

GARANT Immobilien Tel. 07348/40740-17 

Kaufe Immobilien von Privat. 

Suche Wohnungen / Häuser/ MFHs 

als Anlage auch vermietet oder renovierungsbedürftig. 

Kreis HDH. Kaufentscheid 

sofort nach Besichtigung. 

heidenheim33@gmail.com oder Tel: 

0157-77759666 (privat) 

Landwirtschaftl. Anwesen, 

mit Fläche und Inventar, zu kaufen gesucht. 

07327/203 

Wir suchen dringend: 

Wohnhäuser und Eigentumswohnungen 

für unsere vorgemerkten Kunden. 

Sehr seriöse Abwicklung garantiert. 

Immobilien & Sachverständigenbüro 

Hr. Acar. Tel: 0160 / 968 354 33 

Vermietungen 

2-Zi.-Whg., Heidenheim 

Schnaitheimer Straße, in sehr zentraler 

Lage, 45 m², 2.Stock (Mehrfamilienhaus) 

mit Einbauküche, ab 01.10.2020 

zu vermieten, KM 365 €, zzgl. NK. 

Zuschriften an den Verlag unter 

Z001/11265 

3 Zi.-Whg. HDH 

kl. Wohneinheit, 84 m², gr. Südbalkon, 

EBK, Bad mit Fenster und Dusche, zusätzl. 

Zi. im UG, zum 01.10.2020, KM 

690.-€/mtl.+NK., 0162 6353 046 

3-Zi.-Whg, HDH/Mittelrain Giengener Stadtn 

86m², an ruhiges Ehepaar zu vermieten. 

0171/9951255 Rubrik: Immobili 

Erscheinung: 02.0 

3-Zi-Whg in Hdh. 1-spaltig, 28 mm 

-Mergelstetten, 55m² zum 01.10.2020 

zu vermieten. Dez. 2018 komplett renoviert, 

PKW-Stellplatz, 2 Keller, KM 

420€, NK 95€, Kaution 840€. 0171- 

2038585 (ab 18.00 Uhr) 

4,5-Zi.-Whg. in HDH-Zentrum 

mit Schlossblick, 3. OG, 120 m² Wfl., 

Aufzug, EBK, Bad, Gästetoilette, 

Balkon, Keller, TG-Stellplatz, ab sofort 

zu vermieten. 0176/92176708 

Helle 3-Zi.-Whg, HDH/Mittelrain 

89m², Bad und DU, große Terrasse, 

an ruhiges Ehepaar zu vermieten. 

0171/9951255 

FAIRTRADE IMMOBILIEN 

Bernd Busse und Karin Kaufmann GbR 

Geprüfte Wertermittler für 

Wohnimmobilien (DFI) 

Geprüfte Immobilienmakler (DFI) 

August-Lösch-Str. 21 


info@fairtrade.immo 

www.fairtrade.immo 

BERND BUSSE 

Mobil 0173-3127734 

b.busse@fairtrade.immo 

KARIN KAUFMANN 

Mobil 0179-9303279 

k.kaufmann@fairtrade.immo 

Preis: 549.000 € Preis: 249.000 € Preis: 489.000 € 

Preis: 289.000 € 

Verkauft in 4 Wochen 




WIR BIETEN IHNEN: 

ERFOLGSABHÄNGIGEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE ++ REALISTISCHE MARKTPREISERMITTLUNG ++ 

ENERGIEAUSWEIS KOSTENLOS ++ VON AUFTRAGSERTEILUNG BIS NOTARTERMIN ALLES AUS EINER HAND 

UMFASSENDES MARKETINGPAKET: 

ZUSAMMENSTELLUNG DER IMMOBILIENDATEN UND ERSTELLUNG DES EXPOSÉS – ERSTELLUNG VON 

FOTOS – ECHTZEITVIDEO – DROHNENAUFNAHMEN – 3D-GRUNDRISSE 

„Für den Immobilienverkauf von 

heute eignet sich kein Maklermodell 

von gestern!“ 

Kreativ! 

„Für den ersten Eindruck gibt es keine 

zweite Chance.“ 

Innovativ! 

Das Ah. Und Oh. Unser Expose. 

Auf den Punkt!

Wie kommen Sie zum Maximalpreis? 

Verkauft in 43 Tagen! 

Wir Wir haben haben die die Käufer Käufer 

RE/MAX Bestpreis Modell 

+ höchstmögliche Käufernachfrage 

(fast 100% aller Marktteilnehmer) 

+ Makler vertritt ausschließlich Ihre 

Verkäuferinteressen! (keine Doppelmaklertätigkeit) 

+ 37 Jahre lokale Tätigkeit als Makler- und Gutachter 

mit bestmöglicher Marktkenntnis aus über 1600 

Immobilienverkäufen 

+ Büro-Toplage mit hoher Laufkundschaft 

+ kein unnötiger Besichtigungstourismus sowie 

Schutz vor Besichtigungskriminalität 

+ DIA-Zertifiziertes und mehrfach ausgezeichnetes 

Makler- und Gutachterbüro 

+ eigene YouTube-Seite (151.000 Aufrufe) 

+ größte regionale Käuferdatenbank 

Verkauft in 38 Tagen! 

= höchstmöglicher Netto-Verkaufserlös sowie 

optimierte Notar-Vertragsgestaltung 

Unser Erfolg spricht für sich 

„Durchschnittlich erzielen wir 117,3 % Verkaufserlös 

in Bezug auf den Angebotspreis.“ 

„In durchschnittlich 71 Tagen bringen wir Ihre 

Immobilie zum Notartermin.“ 

(Stand Dez. 2019) 

CITY-Immobilien seit 1983 

Wir bieten an: 

Wohnen in der Natur 

Reiheneckhaus nur 10 

m entfernt von Wiesen 

und Feldern, Bj. 

1970/2008/2016 kernsaniert, 

herrliche Sonnenterrasse, 

moderne Einbauküche, 

4 ½ Zi., 95 m² Wfl., 

286 m² Grd., Einzelgarage, 

ruhige, idyllische Lage, 

kurzfristig beziehbar, Königsbronn-Waldsiedlung, 

E: B, 166 kWh, G, 70, F, 

keine Käuferprovision 

255.000,- 

Aussichtslage im Bachtal 

Doppelhaushälfte in toller 

Südhangaussichtslage 

mit Fernblick, 4 1/2 Zi., 

92 m² Wfl., Südterrasse, 

großer Doppelgarage, Bj. 

54, 2005-20 kernsaniert, 

535 m² Grd mit pflegeleichtem 

Garten, nur 50 

m bis zum Waldrand, ab 

01.11.20 beziehbar, ruhige 

Lage in Staufen, E; B, 

267 kWh, Ö, 54, H, keine 

Käuferprovision 

195.000,- 

RE/MAX City Immobilie 

RE/MAX City Günther Immobilien Bosch 

Günther BoschMakler und Gutachter seit 1983 

Makler und Gutachter seit 1983 


Hauptstraße 4989522 Heidenheim 

89522 Heidenheim 07321/305120-12 

07321/305120-12 0170/2724331 

0170/2724331 

www.remax-heidenheim.de 

www.remax-heidenheim.de 

guenther.bosch@remax.de 

guenther.bosch@remax.de 

Charmanter Altbau – 

Nähe BOSCH-SIEMENS 

Saniertes, charm. Einfamilienhaus 

mit Erker und reizvoller 

Architektur der 20er Jahren, 

4 ½ Zi., 105 m² Wfl., 354 m² 

Grd., herrliches Studiozimmer 

mit bis 3,5 m Raumhöhe und 

Rundbogenfenster mit Blick 

über die Stadt, ruhige sonnige 

Lage in Giengen-Südstadt, 

wenige Schritte bis STEIFF/ 

BOSCH-SIEMENS, E: B, 219 

kWh, E, 29, G, keine Käuferprovision 

235.000,- 

Demnächst 

im Angebot 

Freist. EFH mit traumhaften 

Garten mit mediteranem 

Flair und Aussichtslage 

incl. Schloßblick, große, 

überdachte Terrasse, Bj. 

50, 5 Zimmer, 183 m² Wfl., 

627 m² Grund in zentrumsnaher 

und sehr ruhiger 

Lage, Bezug Ende 2020, 

HDH-Stadtmitte, E: B, 299 

kWh, E, 50, H, keine Käuferprovision, 

lassen Sie sich 

vormerken 379.000,- 

Urlaub 

Demnächst 

im Angebot 

3½-Zi.-ETW im 1.OG (Aufzug 

und Schwimmbad im 

Gebäude), überdachter 

Südbalkon, 90 m² Wfl., 

Bj. 73, ruhige Lage in Königsbronn-Tallage, 

direkt 

angrenzend an die Natur, 

sof. beziehbar, Tiefgge.-Stellpl. 

kann dazu erworben 

werden, E: V, 123 

kWh, Ö, 73, keine Käuferprovision, 

lassen Sie sich 

vormerken 157.000,- 

Unser Büro ist 

vom 07.09. bis 11.09. geschlossen. 

Aktuell 

1759 vorgemerkte 

Kaufinteressenten 

Unter anderem suchen wir für: 

– handwerklich begabten Käufer eine 

ältere, sanierungsbedürftige Immobilie 

zu kaufen 

– mehrere Kapitalanleger altersgerechte 

2-3-Zi.-ETW zu kaufen 

– auswärtige Ing.-Familie ein hochwertiges 

EFH 

– Münchner Kapitalanleger ein Mehrfamilienhaus 

ab 3 Einheiten

neuewoche. Immobilien/Auto 


Vermietungen 

Isolierte Halle, 180 m² 

mit Rolltor, Nähe Autobahnausfahrt 

Giengen, für Hobby, Boot, Oldtimer 

oder auch gewerblich ab 1.9.20 zu 

verm., VB 540 € / monatl., Abstellraum 

26 m², langfr. zu verm. 60 € / 

monatl. 01575-2140166 

Schöne 3 Zi. Whg in Giengen 

zu vermieten, Südstadt, 70 qm, EBK, 

große Regendusche, WM 600€, 2. Geschoss, 

schöner Ausblick, KT 2000€, 

keine Tiere. 01520/6387214 

Mietgesuche 

2,5-3-Zi.-Whg., od. kl. Haus 

in HDH-Schnaitheim zu mieten gesucht 

von ruhigem, älteren Ehepaar 

ohne Tiere, NR. Evtl auch betreutes 

Wohnen, Raum HDH. Ab 18 Uhr: 

07321/271174 

3-Zi.-Whg. in Steinheim 

mit Balkon, Terrasse od. Gartensitz 

von w., NR, ohne Tiere zum Nov./Dez. 

(Beginn meines Ruhestandes) gesucht. 

07971-23020 

Kleine Fam. 4Pers. m. Tiere 

s. Haus gern Renovierungsbedürftig, 

da handwerklich geschickt. Melden 

bei 017643561214 

Suche 2 bis 3 Zimmer Whg., 

in Herbrechtingen oder Giengen die 

Warmmiete sollte 550 Warmmiete 

nicht überschreiten. Bitte melden Sie 

sich unter der Telefonnummer 

017647115524 

Suche Haus od. Whg. 4-5 Zi. 

in Giengen ab sofort oder später zur 

Miete. Tel 07322/934014 oder 

01639560893 

Suche Haus zur Miete in 

Steinheim. Gesichertes Einkommen 

als Ingenieur vorhanden. Keine Haustiere, 

NR. An einem dauerhaften Mietverhältnis 

interessiert. Tel.: 

015116265718 

Suche umweltfreundliche 

duftstoff-freie Wohnung (wegen Allergie) 

oder kleines Haus, separater 

Eingang, möglichst Ortsrand oder 

alleinstehend, im Kreisgebiet von 

Heidenheim zu mieten, evtl. zu kaufen. 

07324/2994 (AB, ich rufe 

Sie gerne zurück.) 

Garagen/Stellplätze 

Biete Jahresstellplätze für 

Pkw, Caravan und Boot, trockene und 

abgschlossene Halle, im Raum Medlingen. 

07325/8165 

Garage im Raum HDH 

langfristig zu mieten gesucht. Tel. 

0172 1807474 

Garage Nattheim/Fleinheim 

ab sofort zu vermieten. 

0152/28452501 

Garagenstellplatz ges. in Steinheim, 

Sontheim (Stubental), Heidenheim, 

Schnaitheim, Gerstetten, Gussenstadt 

oder Söhnstetten. E-Mail: oliver.huet 

ter@gmx.de 

Automarkt 

Parkplatz für gepflegte 

Jungwagen 

–unsereHomepage!: 

www.autohaus-schaufelberger.de 

Autohaus 

Schaufelberger 

Paul-Hartmann-Str. 71 


MEHRMARKEN 

CENTER 

Hyundai 

Opel 

Renault CAPTUR 

So vielseitig wie Sie 

Renault Captur EXPERIENCE TCe100 

ab 

14.950,– € 

•Voll-LED-Scheinwerfer•elektr.einstell- undbeheizbareAußenspiegel 

•6Airbags •KLIMA •verschiebbareMittelarmlehne •Tempopilot •Easy 

Link 7-Zoll •ECO-Modeu.v.m. 

RenaultCapturTCe 100,Benzin,74kW:Gesamtverbrauch(l/100km): 

innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO 2-Emissionen 

kombiniert: 116 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Captur: 

Gesamtverbrauchkombiniert(l/100 km): 6,6 –4,1; CO 2-Emissionen 

kombiniert: 125 –107 g/km, Energieeffizienzklasse: B–A(Werte 

nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) 

Abb.zeigtRenault Captur INTENS mit Sonderausstattung. 

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. 

RENAULT 

Hyundai, i40 CW, 

168.700 KM, 100 kW (135 PS), 

Kombi, Diesel, Schaltgetriebe, 

schwarz, 6300 € Tel.:01607847380 

Opel, Astra, Caravan 

160000km, 12/2004 TÜV 02/2022 

92kw/125PS Benzin, Starsiber Schaltgetriebe, 

Klimaautomatik, , Leichtmetallfelgen, 

elektr. Fensterheber, Tempomat, 

Bordcomputer, Multifunktions- 

Lenkrad, Xenon, Nebelscheinwerfer, 

Winterreifen, Dachreling, elektr.Außensp., 

Regensensor f.Scheibenw.Scheckheftgeplegt, 

2900€ 

07324/7239 

Ständig über 1.500 sofort verfügbare Renault und Dacia in 

Dillingen und Giengen auf Lager!!! 

Neuwagen, Gebrauchtwagen, Tageszulassungen. 

inkl. Überführung 

Autohaus Baumgärtner GmbH&Co.KG 

89407Dillingen, Otto-Hahn-Str.6, Tel. 0 90 71/72 9090 

89537Giengen, Wiesenstraße11, Tel. 07322/9566660 

VW 

VW Polo, 55 PS Benziner, 

EZ 11/2003, 147300 km, 2-trg., Schiebedach, 

Winterräder, Radio, HU 7/22, 

1. Hand. Guter, gepflegter Zustand. 

VB 1400,- Euro. Tel. 07328/9246185. 

Mercedes 

220 D/8 Oldtimer 

BJ 19.10.1972, H-Kennzeichen, weiß, 

rotes Dach, TÜV neu, 9500€. 0171/ 

1411117 

Roller 

2- und 3- Räder 

Roller Yamaha 125 cm³, 

EZ 09/08, sehr guter Zustand, VB 

1.100€, 09077-419 

KFZ-Zubehör 

4 Winterkompletträder 

passend für Opel Zafira Tourer, Zafira 

C. Reifen 225/50 R17 98H XL M&S, 5 

mm Profil, auf Alu- Felgen Enzo G 7 x 

17 ET43 LKr 5x 115, 4x Drucksensoren 

RDE 033, montiert 3 / 2019. VB 

250 €. Tel: 07321-72150 

Wohnwagen/ 

Wohnmobile 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

KFZ-Ankauf 

! AUTO-ANKAUF ! Wir kaufen 

fast jedes Fahrzeug, Unfall, defekt, 

viele km! Bitte alles anbieten! 

07321/349585 

! PKW-BARANKAUF ! 

Autobörse Nattheim, Daimlerstr. 7, 

89564 Nattheim. 0173/4977528 

oder 0172/1320027 

Kaufe Diesel od. Benziner 

auch mit Mängel, alles anbieten 

0173-8009051 

Seriöser Autobarankauf zu 

fairen Preisen, Gelände-, Unfall- und 

Wohnmobil. 07303/902039 

Suche Auto, alles anbieten 

0157/84761118 

Suche Auto, Diesel oder 

Benziner, auch mit Mängeln, bitte alles 

anbieten 0173/8009051 

Wir kaufen Wohnmobile + 

Wohnwagen 03944-36160 

www.wm-aw.de(Fa.) 

Gerstetten 

Wirtschaftspreis 

wird wieder vergeben 

Erneut wird der Preis der Gerstetter 

Wirtschaft für besondere Leistungen 

im Bereich Bildung, Ausbildung 

oder Weiterbildung vergeben. 

Die Leistungen müssen entweder 

in Gerstetten oder von Gerstettern erbracht 

worden sein. Vorschläge können 

eingereicht werden bis einschließlich 

Donnerstag, 15. Oktober. 

Nähere Informationen findet man unter 

www.gerstetten.de.

neuewoche. 


Acht Täler in drei Tagen 

Corona macht einen Strich durch die Reisepläne? Kein Problem: auch eine kleine Radtour mit Start vor der Haustür 

macht nicht nur Spaß, sondern ist auch ein erholsames Vergnügen: Unterwegs auf dem Albtäler-Radweg. 

Der Albtäler-Radweg mit seinen 

186 Kilometern gibt aktiven Radlern 

und besonders E-Bikern die Möglichkeit, 

acht Täler der Schwäbischen 

Alb in drei Tagen zu entdecken. 

Der Reiz dieser 

Vier-Sterne-Qualitätsradroute liegt 

in der Erkundung der Ur- und Frühgeschichte 

dieser Gegend sowie deren 

geologischen Besonderheiten, 

darunter das Unesco-Welterbe 

„Höhlen und Eiszeitkunst der 

Schwäbischen Alb“. 

Der Rundkurs führt vorbei an bizarren 

Felslandschaften, heißen Quellen 

und Spuren von Mammut & Co. 

Der Weg leitet die Radwanderer durch 

die acht schönsten Täler im Geopark 

Schwäbische Alb und über die aussichtsreichen 

Hochflächen – mit dabei 

sind neben anderen das romantische 

Lonetal mit seinen bekannten 

Höhlen der Eiszeitkunst, das Eselsburger 

Tal mit seinen Steinernen Jungfrauen, 

das Naturschutzgebiet Eybtal 

sowie das Roggen- und Obere Filstal 

mit seinen Thermalbädern. Oben auf 

EiN PARADiES FÜR RADFAhRER: Das Lonetal mit seinen bekannten Höhlen der 

Eiszeitkunst lässt sich prima mit dem Drahtesel erkunden. Es markiert aber nur 

einen kurzen Abschnitt auf dem insgesamt 186 Kilometer langen Albtäler-Radweg. 

Foto: Schwäbische Alb Tourismus/Fotograf Thomas Rathay 

der Albhochfläche können sich dann 

Geologie-Fans auf einen Abstecher in 

die tiefste begehbare Schauhöhle 

Deutschlands, die Tiefenhöhle Laichingen, 

freuen oder die Aussicht und 

die Ruhe genießen. 

Bei zahlreichen Gastgebern gibt es 

die Möglichkeit, die Akkus der Bikes 

während der Einkehr aufzuladen, und 

auch Ladestationen im Archäopark 

Vogelherd oder an der Höhlenerlebniswelt 

Hürben bieten diesen Service. 

Bei ausgewählten Händlern kann man 

E-Bikes ausleihen. Angebote sowie 

Kartenmaterial und GPS-Daten sind 

unter www.albtaeler-radtour.de erhältlich. 

Für kürzere Wochenendtouren eignen 

sich der beliebte Krater-zu-Krater-Radweg 

vom Steinheimer Becken 

übers Härtsfeld ins Nördlinger Ries 

oder eine Kombination aus Brenz-Radweg 

und Donau-Härtsfeld-Radweg. 

Informationen hierzu erhält man beim 

Landratsamt Heidenheim unter 

Tel. 07321.321-2593 oder online unter 

www.heidenheimer-brenzregion.de. 

Ständig über 1.500 sofort verfügbare Renault und Dacia in Dillingen und Giengen auf Lager!!! 

Neuwagen, Gebrauchtwagen, Tageszulassungen 

Die Topmodelle vonDacia! 

Jetzt bei uns 

Probe fahren! 

Der Dacia Sandero Stepway 

schon ab 

Der Dacia Dokker 

Der Dacia Duster 

schon ab 

schon ab 

10.615,46 € * 11.102,86€ * 11.492,77 € * 

Gesamtverbrauch für die beworbenen Modelle (l/100 km): innerorts: 5.8–7,7; außerorts: 4,7–5.5; kombiniert: 3,8–4,4; CO 2-Emissionen 

kombiniert: 185–98 g/km(Werte nach Messverfahren VO (EG)715/2007). 

Baumgärtner 

RENAULT 

Autohaus Baumgärtner GmbH &Co. KG 

89407 Dillingen, Otto-Hahn-Str.6, Tel. 0 90 71/72 90 90 

89537 Giengen, Wiesenstraße 11, Tel. 07322/9 56 66 60 

*Unsere Barpreise für Dacia Sandero Stepway, Dacia Dokker und Dacia Duster. Abbildung zeigt Dacia Sandero Stepway, Dacia Dokker und 

DaciaDuster mit Sonderausstattung.

neuewoche. Kleinanzeigen 


Privater Garagenflohmarkt 

Kinderspiele, Ki.- und Erwachsenenkleidung, 

Antikes (Sekretär, Beistelltisch-Set, 

Küchenutensilien) und 

vieles mehr, Heilbronner Str. 86, HDH, 

Samstag, 5.9.2020, von 10 bis 17 Uhr 

Gerstetten 

PC-Gruppe gibt wieder 

Rat und Hilfestellung 

Ab sofort können Ratsuchende wieder 

die PC-Gruppe des Gerstetter 

Ortsseniorenrates im Seniorenheim 

der Evangelischen Heimstiftung 

(Mehrzweckraum UG) in Anspruch 

nehmen. Voraussetzung ist die strikte 

Einhaltung der Corona-Schutzmaßnahmen 

wie Tragen des Mund-Nasenschutzes, 

Handdesinfektion, Abstandsregeln 

und Zugang nur über 

den unteren Eingang auf der Hofseite. 

Anmeldung ist erforderlich unter 

unter Tel. 07323.9280111 oder per 

E-Mail an anmelden@pcgruppe.de. 

Die Sprechzeiten sind unverändert: 

Immer an jedem ersten Dienstag im 

Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr und an 

allen anderen Dienstagen von 15 bis 

17 Uhr gibt‘s Rat und Hilfestellung zu 

allen PC-Fragen. 

MerGelstetten 

Blut spenden und 

einen Grill gewinnen 

Am Dienstag, 8. September kann 

von 14.30 bis 19.30 Uhr in der Turnund 

Festhalle Mergelstetten Blut gespendet 

werden. Blutspenden in Baden-Württemberg 

finden der 

aktuellen Situation geschuldet nur 

mit vorheriger Terminreservierung 

statt. Spender können online Termine 

reservieren unter www.terminreservierung.blutspende.de/ 

m/hdh-mergelstetten. Bei Rückfragen 

können sich Spender und Spendeninteressierte 

sich an die kostenlose 

DRK-Hotline unter Tel. 

0800.1194911 wenden. Als zusätzlichen 

Anreiz verlost der DRK-Blutspendedienst 

bis 11. September unter 

allen Blutspendern einen Weber 

Gasgrill und drei exklusive 

Grill-Chefschürzen. Gutes tun kann 

sich also lohnen. 

MerGelstetten 

Nach Füssen 

und St. Coloman 

Am Samstag, 19. September veranstaltet 

die evangelische Kirchengemeinde 

Mergelstetten einen Ausflug 

nach Füssen, Start in Mergelstetten 

ist um 8 Uhr. Am Ziel angekommen 

besichtigt die Gruppe zunächst das 

Kloster St. Mang und das Hohe 

Schloss, von dort aus geht es weiter 

nach St. Coloman bei Schwangau. 

Die Rückkehr in Mergelstetten wird 

gegen 19.30 Uhr sein. 

Auch für die jüngeren Teilnehmer 

steht allerhand Interessantes auf dem 

Programm. Übrigens: Kinder und Jugendliche 

unter 20 Jahren fahren kostenlos 

mit. 

Anmeldungen sind möglich bis 

Sonntag, 13. September im Pfarrbüro 

unter Tel. 07321.51400 oder per E-Mail 

an pfarramt.mergelstetten@elkw.de. 

Bekanntschaften 

Bekanntschaften/Heiraten 

Attraktive Witwe, 

Michaela, 64 J., bin gelernte Arzthelferin, 

zuletzt war ich im ambul. Pflegedienst 

tätig. Ich wohne ganz allein in 

meiner Wohnung, wäre auch jederzeit 

umzugsbereit, ich suche ersthaft 

einen liebevollen Mann, gerne bis 80 

J., der mich braucht. pv 0160- 

97541357 

Liebe Gisela, 75 Jahre 

schlank, etwas vollbusig, bin fit, aktiv 

mit herzlicher Wesensart, verwöhne 

gerne mit guter Küche, mag die häusliche 

Gemütlichkeit, auch schmusen u. 

kuscheln. Das Alleinsein ist für mich 

unterträglich, habe ein Auto und bin 

nicht ortsgebunden. Gerne würde ich 

mich mit Ihnen verabreden. pv 

0157-75069425 

Naturliebende, flotte Sie 

Mitte 60, 173cm, schlank, blond, 

möchte sich in einen großen, bärtigen, 

lebenslustigen Mann für eine feste Beziehung 

verlieben. Gerne Motoradfahrer. 

Zuschriften an den Verlag unter 

Z001/11261 

Verkäufe 

Abverkauf/Flohmarkt 

in der alten Zigarettenfabrik Schäfer in 

Schnaitheim, Fabrikstr. 19, Möbel, Antikes, 

GEschirr, Bücher, Deko, Vintage, 

Retro, Bilder, Rahmen u.v.m. Sa. 

05.9. von 10-17 Uhr. Hygiene - und 

Abstandsregeln sind einzuhalten, Maskenpflicht, 

keine Urlaubsrückkehrer 

aus Risikogebieten erwünscht. 

Bett, 2 Nachttische 

Schreibtisch, Esszimmertisch mit 2 

Stühle und Bank, sowie ein 3-sitzer 

Sofa zu verkaufen. Preise VB. 0151/ 

57005274 

Buchen-Brennholz, trocken 

4 RM, gesägt, gespalten, m. Zufuhr, 

1 RM à 80 €. 07321/7908 

FAHRRÄDER ab 80 Euro 

DERDRAHTESELSTALLHDH 

Wilhelmstr. 118/1 0171/1411117 

Verkauf nur samstags 10-20 Uhr 

Gebrauchte Schienen 

für LGB Gartenbahn und verschiedenes 

Zubehör zu verkaufen. Preis VB. 

0159/07058764 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

ältere Holzmöbel in gutem Zustand, 

neue Ikeamöbel, Lampen, 

Geschirr, Gläser und Kochutensilien, 

Damenkleidung Gr. 36/38 

u.v.m. günstig zu verkaufen WO? 

Ludwig-Richter-Straße 54, 89520 

Heidenheim WANN? 05.09.2020 

von 10-16 Uhr, bitte Mundschutz 

tragen. Wir freuen uns auf Sie! 

OfenhOlz 10kg/5 eurO 

aus den Wäldern des Fürsten von Wallerstein, 

60kg/25€, 130kg/50 €, 220kg/70 €, 500kg/150 €, 

Buche gesägt, gespalten, getrocknet, staubfrei, 

Längen 20/25/33/50/100cm Verkauf nur samstags 

10-20 Uhr 0171/1411117 

Skandinavische Matratze, 

Marke Hilding, neuwertig, 140 x 200 x 

25, NP 399,- Euro/VB 150,- Euro zu 

verkaufen. 0176/55419992 

Verkaufe älteres 1/4 Cello 

(Kinder) mit Bogen & Hülle. VB 350 €. 

0162/1791330 

Verkaufe Bauernschrank 

(guter Zustand) Arbeiterwohlfahrt- 

Markt für Gebrauchtes, Leimgrubenäcker 

1, 89520 Heidenheim, 

07321929370 bitte rufen Sie an 

und Reservieren Sie. 180€ VB 

Kaufgesuche 

Alles Militärische 

vom I. und II. WK gesucht. Orden, Urkunden 

usw. 0171/4824398 ab 18 

Uhr 

Kaufe laufend alles 

Militärische vor 1945 ( Orden, Uniformen, 

Dolche, Helme, Mützen, Urkunden, 

Fotos, auch ganze Nachlässe!) 

Kaufe auch Taschenuhren, Armbanduhren, 

Münzen, antiken Schmuck, 

Gold, Silber, Ölgemälde, .. Telefon: 

0151-15105935 auch Wohnungsräumungen 

und Auflösungen! 

Musiker sucht 

alte Synthesizer und Rhythmusgeräte 

(auch defekt). 0174/2510045 

Wer verkauft od. verschenkt 

Möbel aller Art, Flohmarktartikel, Antiquitäten, 

Elektrogeräte. Wir machen 

auch Entrümpelung zum Fixpreis. 

0172-7924307 u. 0162-4085749 

Verschiedenes 

! Heckenschnitt günstig ! 

Abtr. möglich. Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

Auf zur Schatzsuche! 

Privater Hausflohmarkt am Samstag 

den 5.09.2020 auf der Terasse in der 

Ferdinand - Porsche - Straße 20 in 

89537 Giengen von 8.00 Uhr bis 

16.00 Uhr . Es ist für jeden etwas dabei. 

Also auf geht es zum stöbern und 

entdecken. Info : Tel: 07322- 7170 

Biete Planwagenfahrten an! 

Fahrten auf komfortablen Planwagen 

(Musik, Tisch mit Getränkehalter, Luftfederung, 

gepolsterte Sitzbänke 

usw.), bis 20 Personen, Abfahrt und 

Ziel nach Vereinbarung, gezogen von 

zwei Süddeutschen Kaltblütern. Kindergeburtstage, 

Junggesellinen/Junggesellen-Abschied, 

Geschäftsausflüge, 

Familienfeste usw. , Hochzeitsfahrt 

mit Hochzeitskutsche. Info unter 

0160/96733274 

NACHBARSCHAFTSHILFE 

Nähe Schnaitheim-Real gesucht. Suche 

freundlcihe deutschsprachige 

Frau, die mich im Alltag gegen Bezahlung 

tagsüber nach Vereinbarung besucht, 

auch evtl. mal zu einem Termin 

fahren kann. Wenn Sie sich angesprochen 

fühlen rufen Sie bitte an unter 

0173/3001831 

Wer hat ein Herz 

und bringt uns Futterspenden für die 

vielen herrenlosen kastrierten Kätzchen, 

die an Futterstellen täglich versorgt 

werden? Katzen- und Tierhilfe 

HDH e.V., Erbisbergstr. 31, Mergelstetten. 

0171/4375331 oder 52741 

Landwirtschaft 

Suche Schlepper 

und Mähdrescher ab 2,40 m, Rundballenpresse, 

Kreiselegge, Sämaschine, 

Drehpflug, Fräse und Kipper. 0151/ 

74345374 

Tiere 

2 Tinker Stuten und 3 Tinker Stuten 

Fohlen abzugeben 0173/3856747 

Arthur, ganz lieber 

Schäferhundmischlingsrüde, 2 Jahre 

alt, verträglich mit anderen Hunden, 

kein Beller, bleibt auch mal alleine, 

sucht noch einmal ein liebevolles Zuhause 

bei Tierfreunden, die sich auch 

Zeit für die Hundeschule nehmen, 

denn dieser gelehrige Hund möchte 

noch viel lernen. Wer hat ein Herz und 

schenkt diesem armen Scheidungsrüden 

noch einmal ein sicheres Zuhause. 

Katzen- und Tierhilfe e.V., Tel. 

07321/52741 oder 0171/4375331 

Weibl. Katze, hellgrau 

getigert, Bauch, Brust u. Vorderfüße 

sind weiß, nicht tätowiert o. gechipt, 7 

Jahre alt, in der Hinteren Gasse verschwunden. 

0151/75037620 

Die gute Tat 

3 Junghühner Rasse "Sperber" 

(legebereit), umständehalber zu verschenken. 

Heidenheim, (Heckental) 

0160 968 25 675 

Dachplatten Taunus Pfanne 

Klassisch-Rot 100 Stück gebraucht zu 

verschenken Telefon 01709334439 

Eckbankgruppe PVC-Boden, 

(neu auf Rolle) Kinderroller zu verschenken. 

Tel.: 073276251 

Türblatt 198x82cm 

ohne Rahmen, Fournier Zirbelkiefer, 

Rechtsanschlag, sehr guter Zustand, 

zu verschenken. Tel.: 07325-4789 

Zu verschenken: 

Teppichläufer 70 cm x 4m, Teppichbrücke 

95 cm x 1,60 m, Wäscheschleuder, 

Kofferset, Gartenschlauchwagem. 

07322/4438

neuewoche. 04. Kleinanzeigen 

Jun 2020 Teil A Stufe: 


9 7 5 4 

4 8 2 

3 6 7 

4 6 3 

0176/35477044 

8 2 6 1 

1 6 2 

1 

Baumstumpffräsen 

Tel. 0160-91256839 

Garagentore vom Fachmann 

5 2 6 

7 4 

in Ihrer Nähe. 

Montagebau Werner Wünsch 

Tel. 07322.240518 od. 0151.14109962 

Anzeige 

Lokale 

Dienstleistungen 

! Baumfällen auf engstem 

Raum! Alle Arbeiten im Garten - 

Gartenpflege Heidenheim 

0163/9863434 

! Rasen Neuanlage günstig ! 

Gartenpflege Heidenheim 0163 - 

986 34 34 

Bagger günstig 

zu vermieten, Bäume günstig fällen, 

mit Entsorgung - Baumstumpf günstig 

fräsen (Maschine auch nur mietbar). 

Walter Land- u. Kommunaltechnik 


preiswert - zuverlässig - sauber 

Entrümpelung von Keller, Dachböden, 

Garagen und Scheunen. Kostenlose 

Entrümpelung bei Verwertbarkeit. 

0172-7924307 

Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelung, zertifizierter Tatortreiniger, 

Meisterbetrieb Firma Hartmann, 

0170/2098531 

9 8 

5 4 1 

1 6 

7 3 9 

4 7 

6 3 2 

Malermeister hat Termine 

frei - kurzfristig, fachgerecht, sauber. 

0175/2259629 

Minibagger günstig 

zu vermieten. 0173/8794089 

Rund ums Haus 

Fa. ADG übernimmt Fassadenarbeiten, 

Trockenbau, Fliesen und Fußboden 

verlegen, Gips- und Putzarbeiten 

sowie Altbausanierung. 

0151/15546371 

SCHROTT ANDY holt 

Schrott aller Art, Buntmetalle, Kabel, 

etc.0151/67335287 gew. 

Steinreinigung von 

Gartenwegen, Hofeinfahrten und 

Terrassen übernimmt Steinpflege 

Fuchs. 0162/7243319 

Übernehme Verputz-, 

Tapezier- und Streicharbeiten. 

Tel. 0152-29201544 

9 8 

Baggerarbeiten, Gartenpflege 

u. Landschaftsbau, Abbrucharbeiten. 

0177-8253910 

Wollen Sie renovieren? 

Bringen Sie frischen Wind in/an Ihr Zuhause. 

Malermeisterin hat noch Termine 

frei. 07321/2769080 

Zuverlässige Grabauflösung 

günstig, gewerblich, zum Festpreis. 

Sauber, diskret, kostenloses Angebot! 

0178/6171090 

wir gratulieren! 

Freudeanzeige 

gewinnen 

4 7 5 

rätsel 

5 7 9 KnaCKen 2 

und eine 

2 kostenlose 4 

Freudeanzeige 

gewinnen. 

10 

SUDOKU 

9 1 3 

4 6 9 7 

7 2 5 

So geht‘s: 

7 9 5 6 1 2 4 8 3 

6 8 3 4 9 5 2 7 1 

5 7 1 

8 2 

1 4 6 

8 4 

4 9 1 

3 9 2 

Füllen Sie die Matrix mit den Zahlen 1 bis 9. 

Jede Zahl von 1 bis 9 darf nur einmal in der 

Spalte (senkrecht), nur einmal in der Reihe 

12 

(waagrecht) und nur jeweils in einem der neun 

Felder vorkommen. Dopplungen sind natürlich 

nicht erlaubt. 

4 2 1 7 3 8 5 6 9 

2 1 7 8 4 6 9 3 5 

3 6 9 5 2 1 8 4 7 

8 5 4 3 7 9 1 2 6 

1 7 8 2 5 3 6 9 4 

9 3 6 1 8 4 7 5 2 

5 4 2 9 6 7 3 1 8 

6 7 

9 5 2 

8 1 7 2 6 9 3 5 4 

9 4 6 8 5 3 2 1 7 

1 3 4 

2 5 3 1 4 7 6 8 9 

3 7 1 5 8 2 4 9 6 

6 8 5 3 9 4 7 2 1 

5 4 

4 9 2 6 7 1 5 3 8 

5 2 9 7 1 6 8 4 3 

7 3 4 9 2 8 1 6 5 

8 

1 6 8 4 3 5 9 7 2 

6 2 8 1 4 7 3 9 5 

3 4 9 2 5 8 6 7 1 

1 7 5 3 9 6 4 8 2 

9 8 6 7 2 5 1 3 4 

5 1 4 9 8 3 2 6 7 

2 3 7 4 6 1 9 5 8 

4 5 2 6 7 9 8 1 3 

8 9 3 5 1 4 7 2 6 

4 

7 6 1 8 3 2 5 4 9 

doku-Aktuell.de bekannt zu machen! 

iese Webseite? Dann empfehle sie bitte weiter. 

ine Webseite hast, setze ein Link zu www.Sudoku-Aktuell.de 

udokus ausdruckst, druck sie einmal mehr aus und gebe sie weiter. 

nen Bekannten, Freunden und Arbeitskollegen von Sudoku-Aktuell.de 

e Seite bekannter zu machen! 

12 

6 5 1 8 

8 9 3 

füllen sie den Coupon aus und senden sie diesen 

8 2 7 1 

9 5 

9 6 8 5 2 1 3 7 4 

3 5 1 7 9 4 6 8 2 

4 7 2 6 8 3 9 1 5 

6 4 3 8 5 9 7 2 1 

2 1 9 4 7 6 5 3 8 

7 8 5 3 1 2 4 9 6 

5 2 6 1 3 7 8 4 9 

8 9 7 2 4 5 1 6 3 

1 3 4 9 6 8 2 5 7 

11 

2 7 3 9 5 8 1 4 6 

8 5 4 2 1 6 9 3 7 

9 6 1 7 4 3 8 2 5 

1 2 6 8 3 4 7 5 9 

7 4 8 1 9 5 3 6 2 

5 3 9 6 7 2 4 1 8 

6 1 5 3 8 9 2 7 4 

4 8 7 5 2 1 6 9 3 

7 

3 9 2 4 6 7 5 8 1 

4 6 9 5 7 8 2 3 1 

7 5 1 4 2 3 6 8 9 

2 3 8 6 1 9 4 5 7 

5 1 3 7 8 4 9 2 6 

6 4 7 9 3 2 8 1 5 

8 9 2 1 6 5 3 7 4 

1 8 6 2 4 7 5 9 3 

9 2 4 3 5 1 7 6 8 

3 

3 7 5 8 9 6 1 4 2 

Auflösung: 

1 4 3 6 7 9 8 2 5 

2 9 8 1 5 4 6 7 3 

5 6 7 3 8 2 4 9 1 

8 1 2 9 3 5 7 4 6 

6 7 4 8 2 1 5 3 9 

3 5 9 7 4 6 2 1 8 

7 3 6 2 9 8 1 5 4 

4 2 1 5 6 3 9 8 7 

9 8 5 4 1 7 3 6 2 

neuewoche. 

3 8 2 4 7 9 1 5 6 

6 1 5 8 2 3 4 9 7 

7 9 4 6 1 5 8 2 3 

8 2 7 5 9 1 6 3 4 

9 4 6 3 8 7 2 1 5 

5 3 1 2 4 6 7 8 9 

2 5 8 9 6 4 3 7 1 

Kreuzworträtsel lösen & 

Freudeanzeige gewinnen! 

4 7 9 1 3 2 5 6 8 

6 

1 6 3 7 5 8 9 4 2 

8 6 7 9 1 4 2 3 5 

in jeder ausgabe der neuen woCHe erscheint 

ein rätsel, das ein lösungswort generiert, mit 

dem monatlich drei Freudeanzeigen gewonnen 

werden können. 

und 

7so nehmen 

3 

sie an 

8der monatlichen Verlosung 

einer Freudeanzeige teil: lösen sie das rätsel, 

9 1 2 3 5 6 8 4 7 

4 3 5 7 8 2 6 1 9 

6 8 4 5 9 7 3 2 1 

2 5 3 1 6 8 9 7 4 

7 9 1 2 4 3 5 6 8 

5 7 8 6 2 1 4 9 3 

bis zum letzten tag des laufenden Monats an die 

neue woCHe, 89518 Heidenheim, olgastraße 15. 

1 2 9 4 3 5 7 8 6 

2 

3 4 6 8 7 9 1 5 2 

Jedes richtige Lösungswort nimmt an einer Monatsverlosung teil. 

Die Gewinner werden informiert. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

lösungswort: 

04. Jun 2020 Teil A Stufe: 

10 

1 9 8 

2 6 5 

4 3 7 

9 5 3 

6 4 1 

8 7 2 

3 1 6 

7 8 9 

5 2 4 

5 6 9 

1 8 3 

2 7 4 

9 1 6 

8 5 2 

4 3 7 

3 9 8 

6 2 1 

7 4 5 

4 8 5 

7 9 2 

3 1 6 

9 4 8 

1 6 7 

5 2 3 

8 7 9 

2 3 4 

6 5 1 

Name, Vorname 

Straße, Nr. 

PLZ Ort 

Geburtsdatum 

Telefonnummer für Rückfragen 

E-Mail

neuewoche. 


Apfel-Annahme 

täglich 

ab Montag, 7. September 2020 

Bitte nur reife und gesunde Äpfel anliefern. 


informativen 

Annahmezeiten Mo 

Ratgeberthemen 

-Fr Samstags 

Niederstotzingen und Bildergalerien 8:30 auf ländle24.de -18:00 8:00 -16:00 

Gerstetten 

8:30 -18:00 8:00 -16:00 

Elchingen 

Herbrechtingen 

13:00 -18:00 

13:00 -19:00 

8:00 -16:00 

8:00 -16:00 

Sie erhalten für 100 kg Äpfel 60 Liter 

Guthaben oder den aktuellen Tageshöchstpreis. 

Getränkemärkte haben ganztägig geöffnet! 

ländle24.de 


Finde Dein Auto auf 

AUTO.HZ.DE 

Mo., 7.9. + 

Mo., 5.10.20 

WUNDERVOLLE TAGE BEGINNEN 

MIT GUTEM SCHLAF 

Testen Sie unser einmaliges Schlafsystem 

bei Ihnen zu Hause risikolos. 

Wer Betten braucht, Beratung sucht, 

bei Deisler stets Erfolg verbucht. 

UntereVorstadt1,89423 Gundelfingen 

Geflügelverkauf 

Enten, Gänse, Puten und Mast bitte vorbestellen! 

Sachsenhausen, Rathaus, 12.15 Uhr 

Hohenmemmingen, Gasth. Rössle, 12.30 Uhr 

Giengen/Br., Gasth. Schranneneck, 13.00 Uhr 

Hürben, Rathaus, 13.30 Uhr 

Geflügelhof Schulte, Telefon 05244.8914 

www.gefluegelzucht-schulte.de 

Mosterei Oßwald 

Bachstr. 6 · 89437 Haunsheim 

Säfte aus eigener Herstellung - Saftabfüllung Bag in Box 

Wir 

pressen Ihr 

Mostobst 

auch in 

kleinen Mengen 

ab einem 

Zentner. 

TEL: 09073-7302 

www.betten-deisler.de 

Ab 3. Sept. sind 

wir für Sie da! 

Termin unter: Tel. 0 90 72 - 36 92 

Weitere Infos unter: www.zwergbachstueble.de 

suchen finden anrufen 

Kompetente Firmen bieten den perfekten Service 

BRANCHEN 

A – Z 

Montagebau 

• Vertrieb und 

Montage von 

Garagentoren und Antrieben Werner Wünsch 

• Rollladen, Jalousien und Service 

Buchenweg 2, 

89537 Giengen/Brenz 

Mobil 01 51/14 10 99 62 Tel. 0 73 22/24 05 18 

Fax 0 73 22/9 55 76 85 montagebau-w.wuensch@web.de 

bad&heizung 

Alles aus 

einer Hand 

wasser ∙ wärme ∙ wellness 

Badstraße 7, 89537 Giengen 

BADwerkstatt – Badstraße 1 

www.haas-giengen.de 

Servicenummer 0 73 22 – 95 69 39-0 

Oggenhauser Straße 29 

89537 Giengen 

Telefon 0 73 22/13 38 86 

bodenbeläge, parkett, polsterarbeiten, 

neubezüge, autosattlerei, sitzbezüge 

www.proraum.com 

oggenhauser straße 29 

89537 giengen 

telefon: o7322 133886 • Transporte • Kies, Schotter, 

Mayere-mail: info@proraum.com • Abbruch www.proraum.com 

Humus 

Containerdienst • Abfallentsorgung 

raum vernichtung 

• Akten- 

bodenbeläge 

parkett 

(0 73 24) 98 malerarbeiten 26 41 

sicht- und sonnenschutz 

89537 Giengen • Burenstraße 5 • Fax (0 73 22) 95 88 38 

GmbH 

„Wir gratulieren zum gelungenen Umbau“! 

führte die Bodenverlegearbeiten durch. 

info@rema-fl iesen.de 

www.rema-fl iesen.de 

 

möbel 

polsterarbeiten 

restauration 

Grävenitz Straße 6 

neubezüge 

89567 Sontheim 

an der auto Brenz 

autosattlerei 

sitzbezüge 

Mobil 

0171.7548362 

89537 Giengen 

Wiesenstraße 18 

Tel. 0 73 22/5126 

· Heizung 

· Sanitär 

· Solartechnik 

· Klimatechnik 

· Kundendienst 

· regenerative 

Heizsysteme 

Raff Estrich GmbH 

Bleiche 20/1 Tel.: 0 73 22/2 24 28 

89537 Giengen Fax: 0 73 22/93 39 55 

Mobil: 01 71/9 72 99 70 

Neubau – Sanierung – Renovierung 

Ihr Fachmann für Estriche 

• Zimmerei 

• Dachdeckerei 

• Solarstrom 

vom Dach 

Hermaringen, Mittelstraße 18, Tel. 07322/23605, Fax 23609 

HENSSELER UG 

Hermaringer Str. 28, 89537 Giengen 

Tel. 0 73 22/86 76, Fax 0 73 22/2 39 86 

rolladen-u.jalousiebau-hensseler@gmx.de 

Markisen 

Jalousien 

Rollladen 

Rollladenkästen 

REPARATURSERVICE 

TV: FRÖSCHER 

89537 Giengen 

Ulmer Straße 57 

Tel. 07322 7301 

schnell • preiswert • zuverlässig 

MEISTER-SERVICE 

Wussten Sie schon? 

Wir bieten Ihnen auch 

Verkauf & Service 

von Elektro-Hausgeräten 

der Marken Miele, 

Liebherr, Bosch, 

Siemens, AEG ... 

Alles 

rund um 

TV und 

SAT



informativen Ratgeberthemen 

neuewoche. 

und Bildergalerien auf ländle24.de 




informativen Ratgeberthemen und 

Bildergalerien auf ländle24.de 

Ab 10.00 Uhr heiße Theke: 

Grillbauch 

und Haxen 

Portionswürste ca. 700 g d 4. 00 

Rustikale Schinkenwurst 

oder Bierwurst kg d 8. 50 

Hausmacher-Vesperscheiben kg d 7. 50 

Schwarzwurst auch feurig scharf kg d 7. 50 

Hausmacher-Salami 

Kiloweise kleine Preise 

Fleisch- und Wurstwaren 

aus eigener Herstellung. 

www.maydlskilomarkt.de 

390-g-Dosensortiment nach Wahl 

1= d 3. 50 

5= d 15.- 10 = d 28.- 

100 g = 0,897 d 100 g = 0,769 d 100 g = 0,717 d 

Preise inkl. 5 % MwSt. 

Leberkäse zum Selberbacken kg d 5. 00 

Bei Abnahme ab 3 kg kg d 4. 50 

Hackfleisch gem. Rind und Schwein kg d 5. 00 

Bei Abnahme ab 3 kg kg d 4. 50 

Schweineschnitzel kg d 7. 50 

Schweinehals auch grillfertig mariniert kg d 7. 50 

Rinderbraten 

aus der Keule, auch Tafelspitz kg d 9. 50 

ganze Stange kg d 8. 50 

Für Ihre Vorratshaltung: Fertiggerichte in Dosen 

(Sauce Bolognese, Saure Nierle, Kutteln, Schaschlikpfanne, 

Rouladen, Rehbraten, Sauerbraten, Rindergulasch…..) 

Würstchenparade 

Saiten / Bauerngerauchte / feine oder grobe Bratwürste / Weißwürste / Oberländer / 

Rote / Pfefferbeißer / Rostbratwürste / Bärlauchgriller 

Dry Aged: 

T-Bone-/Tomahawk-Steaks oder 

(Entspricht kg-Preise in h: Saiten 6,45, Bauerngerauchte 6,64, 

Pfefferbeißer 8,54, Weißwürste/Nackte/Grobe/Rote 6,50) 

Angebote gültig vom 4. 9. – 12. 9. 2020 

5 Paar d 6. 50 

Kesselfrische Maultaschen 

Angebot gilt 14 Tage! 

Rindersteaks ohne Knochen kg d25. 00 

solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg. 

Elchingen Ins Reichertstal 14 · Telefon 0 73 67 / 20 95 

Öffnungszeiten: Freitag 8.00 - 17.00, Samstag 7.30 - 12.30 Uhr 

DER BLicK GEht iN DiE FERNE: Auf dem Burgstall kann man sich einen guten Überblick über weite Teile des Steinheimer Beckens verschaffen. Unten im Tal, in 

Sontheim im Stubental, startet der sechs Kilometer lange Geologische Lehrpfad. 

Foto: Heiko Grandel 

Unterwegs auf einsamen Wegen 

Corona hat uns gelehrt, Abstand zu halten: Vor diesem Hintergrund haben viele Menschen in den vergangenen 

Wochen die Natur wieder für sich entdeckt. Und mit ihr unsere wunderschöne Heimat. 

Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren 

und Wandern sind noch beliebter 

als sonst, doch nicht immer ist man 

dabei auch alleine unterwegs. Viele 

Ausflügler zieht es an die bekannten 

und beliebtesten Ziele wie Eselsburger 

Tal, Wental, Itzelberger See, 

Härtsfeldsee und anderen. Doch in 

der Heidenheimer Brenzregion gibt 

es viel mehr zu entdecken; das Tourismus-Team 

im Landratsamt hat 

deshalb Ausflugstipps zusammengestellt, 

wo man sich auch abseits der 

vielbesuchten Ziele in der Natur auf 

einsamen Wegen bewegen kann. 

Vor 15 Millionen Jahren schuf ein 

Meteoriteneinschlag das nahezu kreisrunde 

Steinheimer Becken, weltweit 

wohl am besten erhaltene und prägnanteste 

Meteoritenkrater mit Zentralkegel. 

Was damals eine unvorstellbare 

Naturkatastrophe gewesen sein 

muss, hat eine herrliche Landschaft 

mit einzigartiger Flora und Fauna entstehen 

lassen, denn nach dem Einschlag 

folgte bald wieder Leben. 

Spannenden Fakten zum Einschlag, 

weiten Blicken vom Kraterrand und 

Zeugen der Zeit begegnet man auf 

dem sechs Kilometer langen Rundweg 

Geologischer Lehrpfad. Den startet 

man am besten mit einem Besuch im 

Meteorkrater-Museum im Steinheimer 

Ortsteil Sontheim im Stubental. 

Dort erhalten Besucher anschauliche 

Informationen über die Auswirkungen 

dieses Naturereignisses und die danach 

entstandene Naturlandschaft, 

wie dem Kratersee. Unzählige Lebensreste 

wurden in seinen Ablagerungen 

bis auf den heutigen Tag prächtig konserviert. 

Auf der Wanderung werden 

die Folgen dieser Urgewalt in der Natur 

sichtbar. 

Vom Museum geht es zum Aussichtspunkt 

Burgstall und am Kraterrand 

entlang über weite Felder in den 

Knillwald. Thementafeln informieren 

über den Einschlag, über die Landschaft 

und Natur. 

Quer durch das Steinheimer Becken 

geht es zum Zentralhügel des 

Kraters, wo sich ein Abstecher zum 

idyllisch gelegenen Klosterhof lohnt. 

Gerade dieser Zentralhügel, der Steinhirt, 

macht den Meteorkrater so außergewöhnlich. 

Auf dem Steinhirt kommt man zum 

Wäldlesfelsen, Überrest eines einstigen 

Riffs. Vorbei an der Berghütte Kraterblick 

führt der Weg über den 

Sammleraufschluss wieder ins Kraterbecken 

und zurück zum Startpunkt. 

Im Sammleraufschluss darf gebuddelt 

werden: Man findet im Kalksand 

die winzigen Steinheimer Schnecken 

in ihren verschiedenen Formen und 

Entwicklungsstufen. 

Beschildert ist der Pfad mit grünen 

Wegweisern und blauen Markierungen 

mit dem Symbol eines Meteoriten. 

Wer länger wandern möchte, kann 

sich auf den 20 Kilometer langen Meteorkrater-Rundwanderweg 

begeben. 

Tourenbeschreibungen und Info: 

www.heidenheimer-brenzregion.de.

Hamburg 

mit Konzert 

in der 

Elbphilharmonie 

26.–29.Juni2021 

Elbphilharmonie Hamburg 

Mallorca 

Frühlingstraum und Mandelblütee 

07. -14. Februar 2021 

Der Reisepreis beträgt pro Person 

im Doppelzimmer: €779,-* 

Ausflugspaket: €155,- 

Wanderpaket: €95,- 

Im Reisepreis enthalten: 

Flug ab/bis Stuttgart 

Transfer zum Flughafen Stuttgart und zurück 

Hapag-Lloyd Reisebegleitung 

7Nächte inkl. Halbpension im Hotel Timor ****, Playa de 

Palma (o.ä.) 

*Frühbucherpreis bei Buchung 

bis 10.11.2020! 

Veranstalter: SÜDWEST PRESSE +Hapag-Lloyd Reisebüro GmbH &Co.KG, 

Hafenbad 4, 89073 Ulm 

Mitten in der Elbe auf einem historischen Kaispeicher, thront mit der 

Elbphilharmonie das neue Wahrzeichen der Stadt. Das Herzstück des 

Gebäudes ist zugleich eine der spannendsten baulichen Hausforderungen 

Europas: ein Konzertsaal von Weltklasse! Am 28.06.2021 erleben 

Sei ein Konzert mit dem Gulbenkian Orchester Lissabon. 1962 

gründete die Calouste Gulbenkian Foundation einen ersten Orchester- 

Klangkörper in der Größe eines Kammerorchesters, das folgerichtig 

auch „Gulbenkian Kammer Orchester“ benannt wurde. Seitdem wurde 

das Orchester ständig erweitert und umfasst seit 1971 80 fest angestellte 

Musiker und ist somit in der Lagenahezu das gesamte Orchester-Repertoire 

zu spielen. Sieerkunden die Hansestadt und ihre Highlights 

zusammen mit einem qualifizierten Reiseleiter. 

Reiseleitung: Andrea Engel-Benz, Historikerin 

Reisepreis: 

€1.545,– pro Person im Doppelzimmer 

€ 180,– Einzelzimmerzuschlag pro Person 

Leistungen: Fahrt imkomfortablen Fernreisebus der Fa. Schlienz 

Tours, 3Übernachtungen/Frühstücksbuffet im 4*-Hotel Crowne Plaza 

Hamburg, 2Abendessen, Konzertkarte Elbphilharmonie Kat. 1, Stadtrundfahrt, 

Eintritt und Führung in der Kunsthalle und im Maritimen 

Museum Hamburg,qualifizierte Reiseleitung. 

Wirsind nach wievor für Sieda! 

Reiseverlauf und die detaillierten Leistungen entnehmen Siebitte unserem ausführlichen Programm. 

Veranstalter: SÜDWESTPRESSE +Hapag-Lloyd Reisebüro GmbH &Co. KG,Hafenbad 4, 89073Ulm 

HEIDENHEIMER ZEITUNG 

Olgastraße 15 ·89518 Heidenheim 

T07321.347-141 

F07321.347-108 

Mo.–Fr.: 9.00–17.00 Uhr 

Sa.: 9.30–13.00 Uhr 

presse-reisen@hz.de 

reisen.hz.de 

„Robin Hood“ 

Das Musical 

in Fulda 

Seinekreuzfahrt 

mit MS Seine Comtesse 

Paris -Rouen -LeHavre - 

Caudebec-en-Caux -Vernon -Paris 

24. April -01. Mai 2021 

Der Reisepreis beträgt p.P. 

in einer 2-Bett-Kabine: ab €1.049,- 

Transfer ab/bis Haustür €279,- 

Ausflugspaket €159,- 

Im Reisepreis enthalten: 

8Tage Kreuzfahrt ab/bis Paris in der geb. Kategorie 

nicko cruises Vollpension an Bord 

nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschprachige örtliche 

Reiseleitung 

Unterhaltungsprogramm an Bord 

Veranstalter: SÜDWEST PRESSE +Hapag-Lloyd Reisebüro GmbH &Co.KG, 

Hafenbad 4, 89073 Ulm 

1. –2.August 2021 Robin Hood ©spotlight musicals 

Seien Sie dabei bei der achten Welt-Uraufführung der Fuldaer Historien- 

Musicals auf der Bühne des Schlosstheaters. „Robin Hood –das Musical“ 

wurde von keinem anderen als dem irischen Weltstar Chris de Burgh 

komponiert, dessen persönliche Familiengeschichte sich ebenfalls bis in 

die Zeiten von Richard Löwenherz zurückverfolgen lässt und somit in die 

Epoche der weltbekannten Mittelaltersaga um Robin Hood, der mit seinen 

Gefährten in den Wäldern von Nottingham gegen die Unterdrückung 

kämpft und dabei die Liebe von Lady Marian gewinnt. Dazu erwartet Sie 

im Herzen Deutschlands die historische Barockstadt mit prachtvollen 

Bauten, romantischen Parksund mondänen Geschäften. 

Reiseleitung: 

Reisepreis: 

Siglinde Broich-Bernt, Journalistin 

€499,– pro Person im Doppelzimmer 

€ 30,– Einzelzimmerzuschlag 

Leistungen: Fahrt imkomfortablen Fernreisebus der Fa. Binder Reisen 

GmbH, eine Übernachtung /Frühstück im 4* Hotel Maritim am Schlossgarten 

Fulda, Musicalkarte Kat. 2, Stadtrundgang Fulda, ein Abendessen 

im Hotelrestaurant, Stadtführung Schlitz, sämtl. Eintritts- und Führungskosten 

vorOrt, qualifizierte Reiseleitung. 

Reiseverlauf und die detaillierten Leistungen entnehmen Siebitte unserem ausführlichen Programm. 

Veranstalter: SÜDWESTPRESSE +Hapag-Lloyd Reisebüro GmbH &Co. KG, Hafenbad 4, 89073Ulm 

HEIDENHEIMER ZEITUNG 

Olgastraße 15 ·89518 Heidenheim 

T07321.347-141 

F07321.347-108 

Mo.–Fr.: 9.00–17.00 Uhr 

presse-reisen@hz.de 

Presse-Reisen reisen.hz.de 

Olgastraße 15 | 89518 Heidenheim 

T 07321 347-141 | F 07321 347-108 

presse-reisen@hz.de | reisen.hz.de 

magdal3na/stock.adobe.com

neuewoche. 


Fett ist nicht gleich Fett 

Sie sind viel besser als ihr schlechter Ruf: Fett und Öl sind wichtig für den Organismus – sogar lebenswichtig. Dabei 

kommt es vor allem auf die Menge und die Qualität an. 

Fette, die wir mit der Nahrung aufnehmen, 

bestehen meist aus Glycerin 

und drei Fettsäuren. Aber Fett ist 

nicht gleich Fett: Die Qualität der 

Fettsäuren bestimmt, ob es sich um 

ein „gutes“ oder „schlechtes“ Fett 

handelt. 

Ernährungswissenschaftler unterscheiden 

zwischen gesättigten und 

ungesättigten Fettsäuren. Die gesättigten 

sind die „schlechten“ Fettsäuren. 

Sie kommen meist in tierischen Produkten 

wie fettem Fleisch und Milchprodukten 

vor und sollten maximal 

zehn Prozent der täglichen Kalorienaufnahme 

ausmachen. Ein Zuviel davon 

lässt den Cholesterinspiegel aus 

dem Gleichgewicht geraten und gefährdet 

unsere Blutgefäße und das 

Herz-Kreislauf-System. 

„Gute“ Fette für den Körper 

Besser für den Körper sind die einfach 

und mehrfach ungesättigten Fettsäuren. 

Sie kommen in Pflanzenöl, Ölsamen, 

Nüssen und fettreichen Kaltwasserfischen 

vor. Sie sind die „guten“ 

Fette, denn sie schützen unser Herzund 

Kreislaufsystem und sollten im 

Idealfall 15 bis 20 Prozent unseres Tagesbedarfs 

an Kilokalorien ausmachen. 

Mit 9,3 kcal pro Gramm enthalten 

Fette mehr als die doppelte Menge an 

Energie wie Eiweiß oder Kohlenhydrate. 

Der Anteil an der Gesamtenergie 

sollte 30 Prozent, bei Schwangeren, 

Stillenden und bei Kindern 35 Prozent 

nicht überschreiten. Das sind bei 

70 kg Körpergewicht täglich etwa 70 

bis 80 g Fett oder sieben bis acht EL 

Pflanzenöl. 

Tatsächlich werden aber von jedem 

Bundesbürger durchschnittlich 140 g 

Fett pro Tag konsumiert. Mit einem 

Löwenanteil an tierischen Fetten. Da 

ist es nicht verwunderlich, dass fast 

die Hälfte der Bevölkerung übergewichtig 

ist und 39 Prozent an Herzund 

Kreislauferkrankungen sterben! 

ÖL IST NICHT GLEICH ÖL: Und das gilt auch für Fett. Allein die Dosis macht das Gift, wie schon Paracelsus wusste, deshalb 

ist hier weniger mehr. Und wer gleichzeitig Wert legt auf vernünftige Qualität, muss sich über Cholesterin & Co. wenig bis 

keine Sorgen machen. 

Foto: Wirths PR 

Wichtige Aufgaben im Körper 

Fett schützt unsere inneren Organe 

und ist für die Aufnahme der fettlöslichen 

Vitaminen E, D, K und A unerlässlich. 

Eine besonders wichtige 

Rolle spielen dabei die mehrfach ungesättigten, 

essentiellen Fettsäuren, 

die von unserem Körper nicht selbst 

gebildet werden können und deshalb 

täglich über Lebensmittel wie Öle, 

Nüsse, Samen und Fische aufgenommen 

werden müssen. Sie gehören zur 

Gruppe der Omega-Fettsäuren, die im 

Körper lebenswichtige Funktionen haben. 

Man unterscheidet dabei zwischen 

Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren. 

Beide sind wichtige Bausteine für die 

Körperzellen. Sowohl die Alpha-Linolsäure 

(Omega-6) als auch die Alpha- 

Linolensäure (Omega-3) werden zur 

Bildung der hormonähnlichen Eicosanoide 

benötigt, die in unserem Körper 

an vielen chemischen Prozessen 

beteiligt sind. Sie können einen erhöhten 

Cholesterinspiegel senken und 

sich positiv auf die Blutfettwerte auswirken. 

Ein Mangel an Omega-Fettsäuren 

kann unter anderem zu Hautveränderungen, 

Wachstumsstörungen, 

Arterienverkalkung und verminderter 

Immunkraft führen. 

Zu wenige Omega-3-Fettsäuren 

Ernährungswissenschaftler sind 

der Meinung, dass derzeit in Deutschland 

zu wenig Omega-3-Fettsäuren 

und dafür zu viel gesättigte Fette und 

Omega-6-Fettsäuren verzehrt werden. 

Um dies zu ändern, empfehlen Sie, 

häufiger Lebensmittel mit hohem 

Omega-3-Fettsäuregehalt wie Seefisch 

auf den Tisch zu bringen. Die Deutsche 

Gesellschaft für Ernährung empfiehlt 

sogar, zweimal pro Woche Fisch. 

Ebenso wichtig ist die Wahl des 

richtigen Speiseöls. Leinöl, Walnussöl, 

Rapsöl, Avocadoöl und Olivenöl 

sollten regelmäßig in den Speiseplan 

eingebaut werden. 

Allerdings haben die genannten Öle 

aufgrund ihrer individuellen Zusammensetzung 

unterschiedliche Vor- 

und Nachteile. Deshalb kann es sinnvoll 

sein, statt einem reinen Öl eine 

Mischung zu nehmen, wie sie der 

Fachhandel anbietet. Solche Omega- 

Öle sind weich und rund im Geschmack 

und durch das nahezu ideale 

Mengenverhältnis von Omega-6- 

und Omega-3-Fettsäuren überaus gesund. 

Dazu enthalten sie meist 

Inhaltsstoffe wie Phytosterole, Carotinoide 

und Vitamin E. Wer auf Nummer 

sicher gehen will, sollte daher für 

die kalte Küche ein gutes Omega-Öl 

verwenden. 

Wirths PR

NW_02.09.2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?