MoinMoin Flensburg 37 2020

FLENSBURG • Nr. 37•Mittwoch, 9. Sept. 2020 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Poesiepfad lädt 

zum Entdecken ein 

Flensburg (lip)–Bei einem Spaziergang 

im Volkspark können Besucher jetzt typische 

Sprüche lesen, wie man sie aus 

Poesiealben kennt. Der Poesiepfad 

soll dazu beitragen, den Volkspark zu 

beleben. Seite 3 

20 Jahre 

Schutzengel 

Flensburg (lip) –Die Organisation Schutzengel 

kann auf ihr 20jähriges Bestehen 

zurückblicken. In den Elterntreffpunkten 

werden Angeboteunter demMotto „Hilfe 

zur Selbsthilfe“ gemeinsam mit den Familiengestaltet. 

Sonderseiten 

Flensburger Stadtgeschichte: 

Bücher zu gewinnen! 

Flensburg (lip) –Über 700 Jahre Stadtgeschichte 

auf 160 Seiten kompakt und 

verständlich dargestellt präsentiert Astrid 

Hansen in „Flensburg. Kleine Stadtgeschichte“. 

MoinMoin-Leser können das 

neueBuch gewinnen. Seite8 

Foto: Labrenz 

Rollläden – ohne Kästen! 

-hoheWärme-Schalldämmung 

erhöhter Einbruchschutz durch verdeckte Verschraubung 

Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m. 

Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06 

Mit Abstand auf den Jahrmarkt 

Flensburg (lip)–Noch laufen die Aufbauarbeiten aufder Exe,aber am Freitag geht es tatsächlich los: Bis zum 27. September findet –trotz Corona–auch 

in diesem Jahr dertraditionelle Herbstjahrmarkt statt. Den vonder Corona-Pandemie besonders gebeutelten Schaustellern fällt 

ein riesiger Stein vomHerzen –auchwennnichtmehr alsmaximal 500Besucher gleichzeitigauf das Gelände dürfen undstrenge Hygiene-und 

Abstandsregeln gelten. „Wir freuenuns,dass wir wieder da sind“, erklärte ThomasSchaar, Vizepräsident des schleswig-holsteinischenSchaustellerverbandes.Erund 

seine Kollegen sind seit DezemberpraktischohneEinnahmenund hätten diese lange Durststreckeohne dieLandeshilfen 

und das vomLandtag beschlosseneSoforthilfe-Programm fürSchausteller nichtdurchhalten können. Mehrdazuauf der Sonderseite 

Polizei fahndet nach Tankstellenräuber 

Flensburg (mm) –Am11.06.20, 

einem Donnerstag, um 21.42 

Uhr, wurde eine Tankstelle in 

der Neustadt von einem bislang 

noch unbekannten Täter 

überfallen Der Mann betrat die 

Tankstelle und forderte unter 

Vorhalt einer Schusswaffe die 

Herausgabe der Geldeinnahmen 

aus der Kasse. Nachdem 

der 22-jährige Tankstellenmitarbeiter 

das Geld aus der Kasse 

an den Räuber übergeben hatte, 

verließ dieser die Tankstelle 

und ging zu Fuß in Richtung 

Schwedengang davon. Eine sofort 

eingeleitete Nahbereichsfahndung 

verlief ergebnislos. 

Das Kommissariat 7der Bezirkskriminalinspektion 

Flensburg 

hatte noch am Tatabend die 

Ermittlungen dieses Raubüberfalls 

übernommen und veröffentlicht 

nun, auf Antrag der 

Staatsanwaltschaft Flensburg, 

zwei Fotos des unbekannten 

Täters. Die Tatwurde im Rahmen 

einer Videoüberwachung 

aufgezeichnet, so dass ein Foto 

ausgedruckt werden konnte, 

welches den Täter zeigt. Überdies 

hat der unbekannte Mann 

zuvor in Tatortnähe einen Supermarkt 

aufgesucht, in welchem 

er ebenfalls videografiert 

werden konnte (Foto). 

Besonders auffällig ist die Jacke 

des Mannes. Diese ist grau oder 

beige mit abgesetzter Schulterpartie 

in schwarz. Die Kapuze 

der Jackeist ebenfalls schwarz. 

Darunter trägt der Mann einen 

Reißverschluss-Kapuzenpullover 

in grau oder beige und eine 

dunkle Jeans. Auf beiden Fotos 

nutzt der Mann eine Mund- 

Nasen-Bedeckung. Wer kann 

Hinweise zu der auf den Fotos 

abgebildeten Person abgeben? 

Hinweisgeber werden gebeten, 

unter der Rufnummer 0461- 

4840 mit den Ermittlern Kontakt 

aufzunehmen. 

Rollläden, Markisen, 

Wintergartenbeschattung, 

Garagenrolltore 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

100 €zurück 

beim Kauf einer 

Markise Typ K50/70! 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

GOLDANKAUF 

FLENSBURG 

Der fachmännische sofort 

Barankauf von Edelmetallen 

z.B. alter Schmuck 

Zahngold, Münzen, 

Barren, Uhren etc. 

Langberger Weg 4 

Fon. +49 (0)461 5700766 

Camping&Freizeit Held 

Skandinavien-Bogen 4|24983 Handewitt 

Telefon49(0) 4608 8168959|www.camping-freizeit-held.de 

Unsere KooperationsundVertriebspartner 

AKTIONSTAGE 

26.+ 27. Sept.von 10-17Uhr 

–MegaAngebote –

Flensburg - 9. September 2020 - Seite 2 

Flensburg (mm) – Es tut sich 

was am Hafen. Auf der Fläche 

zwischen Schifffahrtsmuseum 

und Hafen entsteht ein neuer 

temporärer Freiraum. Im Rahmen 

der grenzüberschreitenden 

Gartenschau – Blumen 

bauen Brücken – 2020 bis 

2022 entsteht hier ein neuer 

Bereich für Spiel, Bewegung 

und Entspannung. 

SEITE 2 

Vorbote der Gartenschau am Hafen 

Insgesamt ist die grenzüberschreitende 

Gartenschau 

durch die Corona-Situation in 

ihrem Start verzögert. Als erstes 

konnten und können die 

Flensburger Bürger*innen sich 

über die zahlreichen rot-weißen 

Blumendekorationen im Stadtbild 

erfreuen. Die Farbauswahl 

hat natürlich mit dem Jubiläum 

der Grenzziehung zu tun. Jetzt 

gibt eine Vorinstallation einen 

Vorgeschmack auf den zukünftigen 

Freiraum am Hafen: Vier 

„Blomlets“ vergleichbar mit den 

Parklets, wie sie aus dem Stadtgebiet 

bekannt sind, und fünf 

Pflanzkübel mit Bäumen erhöhen 

hier seit letzter Woche die 

Aufenthaltsqualität. 

Im kommenden Frühjahr wird 

dann ein Amphitheater aus 

„Blumen bauen Brücken“: Der neue Freiraum am Hafen. 

Holzpaletten mit eingebauten 

Spielelementen sowie Sträuchern, 

Bäumen und Staudenpflanzungen 

in Kübeln aufgebaut. 

Die Holzpaletten werden 

vom Jugendaufbauwerk gemäß 

einem Entwurf Flensburger 

Landschaftsarchitekten aufbereitet 

und installiert. 

Das Interreg 5A-Projekt „Blumen 

bauen Brücken – eine 

grenzüberschreitende Gartenschau“, 

in dem die dänischen 

Partner Sonderburg, Apenrade 

und Destination Sønderjylland 

mit den deutschen Partnern 

Flensburg, Glücksburg und der 

Tourismusagentur Flensburger 

Förde zusammenarbeiten, wird 

vom Europäischen Fond für regionale 

Entwicklung mit rund 

2,5 Millionen Euro gefördert. 

Zusätzlich hat die Stadt Flensburg 

eine Förderung für begleitende 

Maßnahmen im Kontext 

der grenzüberschreitenden 

Gartenschau vom Land Schleswig-Holstein, 

Ministerium für 

Foto: Philippsen 

Inneres, ländliche Räume und 

Integration, erhalten. Sowohl 

die rot-weißen Blumenkübel 

als auch die jetzt begonnene 

Maßnahme an der Schiffbrücke 

gehören zu diesem vom Land 

Schleswig-Holstein geförderten 

Teil. 

„Die grenzüberschreitende 

Gartenschau wird Schritt für 

Schritt sichtbarer. Darüber freue 

ich mich sehr. Es ist meine Erwartung, 

dass wir die Corona- 

Verzögerungen in diesem Jahr 

noch ein wenig aufholen und 

dann im Frühjahr 2021 richtig 

durchstarten können. Ein offizieller 

Kick-Off des Projektes ist 

in Vorbereitung“, teilt Stephan 

Kleinschmidt, Dezernent für 

Projektkoordination, Dialog und 

Image mit. 

Tag des offenen Denkmals 

auf der„Alexandra“ 

Flensburg (mm) – Auch der Salondampfer 

„Alexandra“ öffnet 

am „Tag des offenen Denkmals“ 

am Sonntag, 13. 

September zwischen 

10 und 16 

Uhr seine Pforten. 

Die vielen 

Arbeiten und 

Erneuerungen 

(Hauptdeck, 

Mast, Holzarbeiten), die die 

letzte Zeit im Verborgenen unter 

der Plane gemacht wurden, 

können in einem Rundgang auf 

dem Haupt- und Oberdeck besichtigt 

werden. Auch das Ruderhaus 

ist zugänglich. 

In geschlossenen 

Räumen ist 

das Tragen einer 

Mund- und Nasenbedeckung 

notwendig. 

Auf der Brücke 

hat der Besucher 

zeit für einen Schnack mit der 

Mannschaft und für Kaffee und 

Kuchen zu Gunsten des Dampfers. 

Foto: Archiv Philippsen

Pflanzen und Fossilien 

Flensburg (mm) –Günstige 

Gartenpflanzen und Versteinerungen 

aller Art werden 

am Sonntag, 13.September, 

zwischen 11 und 15Uhr am 

Flensburger Eiszeit-Haus 

verkauft. Werseinen Garten 

verschönern möchte oder 

sich für Millionen Jahre alte 

Fossilien interessiert, kommt 

hier auf seine Kosten. Besucher 

werden gebeten Mund- 

Nasen-Bedeckungen mitzubringen. 

Nähere Informationen 

gibt es unter Telefon 

0461 852504. 

40 Jahreim 

öffentlichen Dienst 

Flensburg (mm) –Michael 

Hüneke, Musiklehrer an der 

Flensburger Musikschule, 

beging am 1. September 

sein 40jähriges Dienstjubiläum 

im öffentlichen Dienst. 

Täglich wissen, 

was los ist! 

Sie interessieren sich für 

Nachrichten und Geschichten 

aus und über unsere Region? 

Wir informieren Sie täglich 

und aktuell auf 

www.moinmoin.de 

| Polizei 

16-jähriger Trickdieb trifft auf 

couragierte Passanten 

| Sport 

Weiche feiert Auftaktsieg 

| Verkehr 

L96 wird saniert 

... einfach 

weiterlesen 

Party -Service 

www.HATESAUL.de 

04638/89590 

Wandelndes Poesiealbum 

Thomas Dau-Eckert, Rebekka Rose und Samuel Fleps stellen den Poesiepfad 

im Volkspark vor. 

Flensburg (lip) –„HabSonne im 

Herzen, dann komme wasmag, 

dann leuchtet voll Licht dir der 

dunkelste Tag“ –der Volkspark 

in Flensburg präsentiert sich 

derzeitals eineArt wandelndes 

Poesiealbum. Bei einem Spaziergang 

können Besucher des 

Parks noch bis EndeNovember 

links und rechts des Weges typische 

Sprüche entdecken, die 

sich häufig in Poesiealben finden. 

Insgesamt 100 Tafeln mit 

Weisheiten, Zitaten aus der Literaturund 

guten Wünschenfür 

den weiteren Lebensweg hat 

das Spielmobilteam des Kinderund 

Jugendbüros am Wegesrandaufgestellt. 

„DerVolkspark 

ist ein wunderschöner Park, der 

aus unser Sicht von den Flensburgern 

viel zu wenig genutzt 

wird“, betonte Thomas Dau- 

Eckert, Leiter des Kinder- und 

Jugendbüros der Stadt Flensburg. 

Auch deshalb sei im 

Spiel und Bewegungsplan der 

Stadt Flensburg vorgesehen, 

das ungenutzte Potenzial des 

Volksparks durch verschiedene 

Aktionen, aber auch bauliche 

Veränderungen –unter ande- 

Fotos: Philippsen 

rem ist ein Fitnessparcours in 

Planung –zunutzen. 

Mit dem Poesiepfad, der am 

Wasserturm beginnt und 

die beiden Spielplätze im 

Volkspark miteinander verbindet, 

ist nun ein erster Schritt 

zur Belebung getan. „Die Idee 

dahinter war, etwas generationenübergreifendes 

zu machen“, 

erläutert Samuel Fleps vom 

Spielmobilteam. „Sprüche aus 

dem Poesiealbum kennteigentlich 

jeder.Die Älteren verbinden 

damit vielleicht schöne Erinnerungen 

aus der Vergangenheit, 

andere werden durch sie zum 

Nachdenken angeregt und 

auch die Kinder und Jugendlichen 

von heute kennen sie aus 

so genannten Freundschaftsbüchern.“ 

RebekkaRose kann das nurbestätigen. 

Die angehende Erzieherin 

absolviert gerade ihr PraktikumimKinder- 

undJugendbüro: 

„Ich habe als Schülerin tatsächlich 

auch ein Poesiealbum 

gehabt und häufig gemeinsam 

mitmeiner Mutter in ihrem alten 

Poesiealbum nach Sprüchen 

gesucht“,erzählt die 23-Jährige. 

Das Team vom Kinder- und Jugendbüro 

hofft, dass sich beim 

Spazierengehen auch der eine 

oder andere inspiriert fühlt,weitere 

Sprüche unter der E-Mail- 

Adresse kinder-und-jugendbuero@flensburg.de 

einzureichen. 

„Vielleicht machen wir dann 

nächstes Jahr einen Poesiepfad 

2.0“, so Thomas Dau-Eckert. 

Der Fantasie sind dabei keine 

Grenzen gesetzt –das beweist 

auch die Vielfalt der Sprüche 

auf dem Poesiepfad, von nachdenklich 

und hintergründig bis 

hin zu witzig ist alles dabei. 

Weiteres Beispiel gefällig: „Ehre, 

Vater und Mutter –dann ist 

alles in Butter“. 

Unter demMotto„Im Volkspark 

tut sichwas“wirdindiesem Jahr 

auch der Weltkindertag am20. 

September im Volkspark „gefeiert“. 

Nähere Informationen 

würden noch folgen, kündigte 

Thomas Dau-Eckert an. 

Bei der UmsetzungweitererIdeen 

für dasgrüneAreal kann die 

Stadt auch auf eine Masterarbeit 

von der Europa-Universität 

zurückgreifen. 

Verkauf von Waren aus Versicherungsschäden 

Neu 

eingetroffen!SCHUHE 

Damen -Herren -Kinder -Sport 

z.B. 

SEITE 3 

Flensburg -9.September 2020 -Seite 3 

Lohnmost lohnt sich! 

Ab sofort Start der Lohnmostsaison 2020 

Alle Fruchtsäfte erhalten Sie auch 

ohne Obstabgabe zu Saisonpreisen. 

Wir kaufen Obst zu Tagespreisen! 

Tu Dir was Gutes - 

trink flüssiges Obst! 

Obstannahme 

H. Steinmeier Süssmosterei GmbH &Co. KG 

24392 Kiesby, Telefon 04641/23 01 ·www.suessmosterei-steinmeier.de 

NICE CAPRICE Legero superfit 

-50% * 

Verkauf ab Donnerstag 10.9.2020 

Kappeln ·AmSüdhafen 5 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag +Freitag 8.30 -18Uhr ·Samstag 8.30 -14Uhr 

*vom vorherigen Verkaufspreis 

Solange der Vorrat reicht. 

Radfahrer fährt 

Jungen an 

SSV HSSV H SSV HSSV H SSV 

50% 

60% 

am Südermarkt 

Biohandwäsche, Desinfektion 

undReparaturservice 

50% 

60% 

Auch währendder Corona-Krise haben wir 

fürSie geöffnetund bieten Ihnenunseresorgfältige 

Textilreinigung&Wäscherei! 

Einachtsamer Abstandschützt Sieund unseren 

Fahrer | Anrufgenügt. 

Hol- undBringdienst -Freihaus! 

FriesischeStr.8,24937 Flensburg 

Tel. 0171 -499 0003 oder hooshyar1@web.de 

Flensburg (ots) –AmMittwochnachmittag 

(02.09.20), um 14.36 

Uhr, befand sich ein sechsjähriger 

Junge in Begleitung eines 

Erwachsenen an der Bushaltestelle 

„Süderhofenden“ in der 

Angelburger Straße. Alsder Bus 

sich näherte, betrat der Junge 

vermutlich den Fahrradweg und 

es kam zueinem Zusammenstoß 

mit einem Radfahrer.Dieser 

hieltauchpromptan, hatte aber 

keine Möglichkeit, seine Personalien 

zu hinterlassen, weil 

der Junge sofort von seiner Begleitung 

indie Diako verbracht 

wurde.Dort wurdedas Kind u.a. 

mit einem Kieferbruch stationär 

aufgenommen. Der Radfahrer 

wird wie folgt beschrieben: Ca. 

20 Jahre alt, ca. 176 cmgroß, 

kurze, blonde Haare. Bekleidet 

mit einer braunen Hose und einem 

grauen Pullover. Der junge 

Mann war auf einem grauen 

Mountainbike unterwegs. Der 

Verkehrsermittlungsdienst des 1. 

Polizeirevieres hat die Ermittlungen 

dieses Verkehrsunfalls aufgenommen 

und bittet den Radfahrer 

um Kontaktaufnahme unterder 

Rufnummer 0461-4840.

-Anzeige- 4-M - Flensburg/Schleswig/Angeln - 9. September 2020 

Spiel und Spaß 

auf der Exe 

Mit Abstand auf den Jahrmarkt 

Flensburg (lip/mm) – Auf der 

Exe geht es wieder rund: Vom 

11. bis 27. September findet 

dort – trotz Corona – der traditionelle 

Herbstmarkt statt. 

Diese erfreuliche Nachricht 

konnten Oberbürgermeisterin 

Simone Lange und Vertreter 

des Schaustellerverbandes 

nach intensiven Gesprächen 

bekanntgeben. 

Auf der Exe geht es wieder rund. 

„Ich freue mich so, dass wieder 

Jahrmarkt ist! Wir haben lange 

und intensiv gerungen und vorbereitet, 

um den Markt auch 

unter Corona-Bedingungen 

stattfinden zu lassen. Ich freue 

mich sehr, dass die Schaustellerinnen 

und Schausteller, 

die seit der Winterpause 

2019/2020 keine Möglichkeit 

hatten, ihre Geschäfte aufzubauen, 

gerade hier bei uns 

wieder starten“, erklärte Lange. 

Damit es sich lohne, habe man 

Fotos: Archiv Labrenz 

die Marktzeit verlängert. „Ich 

hoffe sehr, dass es funktioniert 

und danke unserem Marktmeister 

Rene Lewing und Julia 

Soborka von der Ordnungsbehörde, 

die einen großen 

Anteil an der Realisierung des 

Herbstmarktes haben“, so die 

Oberbürgermeisterin weiter. 

Auch Thomas Schaar, Vizepräsident 

des schleswig-holsteinischen 

Schaustellerverbandes 

ist trotz der Corona-bedingten 

Einschränkungen glücklich: 

„Wir sind froh, 

dass wir überhaupt 

wieder da sind.“ 

Denn hinter Schaar 

und seinen Kollegen 

liegt eine schwere Zeit. 

Der Lockdown, der die 

Schausteller kurz vor 

dem traditionellen Saisonstart 

in Heide kalt 

erwischte, brachte viele 

an den Rand der Existenz. Ohne 

die Landeshilfen und das 

vom Landtag beschlossene 

Soforthilfe-Programm hätten 

viele die Durststrecke kaum 

durchgehalten. „Die Überbrückungshilfe 

vom Bund ist an 

den meisten von uns dagegen 

FLENSBURGER 

JAHRMARKT 

Attraktionen Neuigkeiten 

vorbeigegangen“, 

berichtet Thomas 

Schaar, 

der umso dankbarer ist, 

dass sich Simone Lange und 

die Stadt Flensburg nach Bekanntgabe 

der ersten Lockerungen 

im Juni als Erste im 

Land sofort gesprächsbereit 

gezeigt hätten. „Wir können 

die Abstands- und Hygieneregeln 

genauso einhalten wie 

auf der Strandpromenade 

oder in der Einkaufsstraße“, 

betont Schaar 

und erinnert an die 

jahrhundertealte Tradition 

der Jahrmärkte 

in Deutschland, die 

es zu bewahren gilt. 

„Jahrmärkte sind 

cherheitsdienst wird zur Kontrolle 

des Einlasses und der 

Einhaltung der Regeln auf dem 

Veranstaltungsgelände eingesetzt. 

Die Stadt Flensburg informiert 

über eine besondere Seite im 

Internet über den Ablauf und 

alle geltenden Regeln auf 

dem Veranstaltungsgelände. 

Mit einer Art „Live-Ticker“ 

wird es einen immer aktuellen 

Online-Status der aktuellen 

Besucherzahl auf dem Veranstaltungsgelände 

geben, 

um die Besuchsplanung 

zu erleichtern. Hier der 

Link: www.jahrmarktflensburg.de 

. 

Neue Attraktionen 

Der Jahrmarkt wird täglich von 

Oberbürgermeisterin Simo- 

ne Lange mit Vertretern der 

Schausteller des Flensburger 

Jahrmarktes 

Foto: Stadt Flensburg 

14.00 bis 23.00 Uhr geöffnet 

sein. 70 Schausteller werden 

auf der Exe erwartet. Freuen 

können sich die Besucher auf 

folgende Attraktionen: Die 42 

Meter hohe Überkopfschaukel 

„Mach 1“ ist als Neuheit zum 

ersten Mal in Flensburg. Adrenalin 

pur! Ebenfalls Premiere 

hat das Familienhochfahrgeschäft 

„Pool-Party“. Nicht fehlen 

dürfen Klassiker wie Break 

Dancer, das „Labyrinth“, zwei 

Autoscooter oder „Extasy“ 

– der „Scheibenwischer“ verspricht 

Spaß für die ganze Familie. 

Im 20 Meter hohen Familienriesenrad 

„Euro Wheel“ gibt 

es einen tollen Blick über den 

Jahrmarkt und die Budenstadt. 

Außerdem locken diverse Kinderfahrgeschäfte, 

Spielbetriebe, 

Zuckerwaren, Bäckerei- 

en und Eisverkaufsgeschäfte. 

Wir machen Freizeit zum 

Vergnügen 

11.09. –27.09.20 

täglich 

14 00 -23 00 

Uhr 

auf 

EXE 

der 

kein 

Ruhetag 

alle Infos – immer aktuell unter 

www.jahrmarkt-flensburg.de 

das Antidepressivum des kleinen 

Mannes“, sagt der Schausteller. 

Und wer kann in diesen 

Zeiten nicht etwas Spaß und 

Ablenkung gebrauchen? 

Natürlich ist auch die Durchführung 

des Jahrmarktes von 

der Corona-Pandemie beeinflusst 

und findet unter den derzeit 

geltenden Vorgaben der 

Landesverordnung statt. 

Das bedeutet: Es dürfen sich 

maximal 500 Personen zeitgleich 

auf dem Veranstaltungsgelände 

aufhalten. Das wird 

durch eine Einlasskontrolle an 

den Eingängen sichergestellt. 

Es wird separate Ein-und Ausgänge 

geben. Auf dem gesamten 

Veranstaltungsgelände 

herrscht ein absolutes Alkoholverbot. 

Abstands- und 

Hygieneregeln 

Die allgemeinen Abstandsund 

Hygieneregeln müssen 

eingehalten werden. Ein Si- 

Neue Attraktion: Die 42 Meter hohe Überkopfschaukel „Mach1“ 

Foto: Fehlauer

Seniorenbeirat tagt 

im Rathaus 

Flensburg (mm) – Die 

nächste Sitzung des Seniorenbeirates 

findet statt am 

Donnerstag, 10. September 

von 9:30 – 12:30 Uhr im 

Raum E35 des Rathauses. 

Die Sitzung ist wie immer öffentlich. 

Gäste sind herzlich 

willkommen. Wegen der 

derzeitigen Corona-Lage 

müssen sich Gäste jedoch 

unbedingt vorher anmelden 

unter 0461-55363. 

Flohmarkt der 

Gemeinde Tastrup 

Tastrup (mm) – Die Gemeinde 

Tastrup veranstaltet 

am 20. September in der 

Zeit von 9 bis 15 Uhr einen 

Flohmarkt auf der Straße 

Hummelroi. Ein Hygienekonzept 

ist in Vorbereitung, 

Parkmöglichkeiten sind 

vorhanden. 

Ukraine-Seminar 

in Sankelmark 

Oversee (mm) – „Die Ukraine 

heute“– lautet der Titel 

eines Seminars an der Akademie 

Sankelmark vom 18. 

bis 20. September. 

Die Ukraine heute: Im Osten 

dauert der Krieg mit 

Russland an, die Wirtschaft 

steht vor großen Herausforderungen, 

junge Leute 

wandern ab und über 

die Krim-Annexion spricht 

kaum noch jemand. Ein 

Seminar in der Akademie 

Sankelmark wagt vom 18. 

bis 20. September eine Annäherung 

an das zutiefst 

gespaltene Land, das seit 

eineinhalb Jahren vom 

ehemaligen Schauspieler 

Wolodymyr Selenskyj regiert 

wird. 

Teilnehmen können alle 

Interessierten, Anmeldung 

und Information bei Katy 

Johannsen, Tel.: 04630- 

550, E-Mail: k.johannsen@ 

sankelmark.de 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 


Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 5889303, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 96419718, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druckauflage 

Flensburg................ 78.800 Expl. 

Südtondern ..............16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln......37.600 Expl. 

Gesamt .................. 132.600 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 

vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

Stadtpräsident zieht erste Bilanz 

Seit über zwei Jahren im Amt: Stadtpräsident Hannes Fuhrig. 

Flensburg (mm) – Am 14. Juni 

2018 wurde der CDU-Ratsherr 

Hannes Fuhrig zum Stadtpräsidenten 

der Stadt Flensburg 

gewählt. Fast zur Halbzeit 

haben wir den Stadtpräsidenten 

zu einem persönlichen Interview 

gebeten. Was genau 

sind überhaupt die Aufgaben 

als Stadtpräsident? 

„Vorrangig bin als Stadtpräsident 

Vorsitzender der 

Ratsversammlung und damit 

verantwortlich für deren ordnungsgemäße 

Vorbereitung, 

Durchführung und Leitung 

und in dieser Funktion oberster 

Repräsentant der Flensburger 

Kommunalpolitik und 

als solcher auch wesentliches 

Bindeglied zwischen Politik 

und Verwaltung einerseits 

und sozusagen als „ erster 

Bürger“ auch deren erster Ansprechpartner 

für Anfragen, 

Anregungen und auch Kritik 

mit politischem Bezug!“ 

Seit der Wahl vor über zwei 

Jahren hat sich für den 

65-jährigen Hannes Fuhrig 

Einiges geändert. So steht er 

seit der Wahl mehr in der Öffentlichkeit. 

Besondere persönliche 

Highlights waren 

unter anderem der Empfang 

der dänischen Königin Margarethe 

II. am Hafen und im 

Rathaus sowie die Einladung 

zum Souper auf der Königlichen 

Yacht und die Ehre und 

Freude die Meisterschale der 

SG Flensburg-Handewitt gemeinsam 

mit den Champions 

gleich zweimal in Folge in die 

Luft strecken zu dürfen. „Aber 

auch menschlich gesehen ist 

das ehrenwerte Amt eine große 

Bereicherung“ sagt Fuhrig. 

„Ich komme mit vielen interessanten 

Menschen auf allen 

Ebenen in Kontakt und freue 

mich über den persönlichen 

Austausch und aufschlussreiche 

Begegnungen“, erklärt 

der Stadtpräsident weiter. 

Jedoch hat die Öffentlichkeitsarbeit 

auch eine Kehrseite. 

Bürgerbus 

Medelby (mm) – Der Bürgerbus 

im Kirchspiel Medelby 

kann immer Montags und 

Donnerstags ab 15 Uhr telefonisch 

vorbestellt werden. 

Fahrten sind Dienstag am 

Freitag zwischen 8 und 18 Uhr 

möglich. Der Bürgerbus fährt 

nicht auf einer festen Linie, 

sondern befördert die Kunden 

nach deren Wünschen von 

Haustür zu Haustür. 

Auf einen Blick: Bürgerbus im 

Kirchspiel Medelby. Telefontage 

Montag und Donnerstag 

von 15 – 16.30 Uhr. Fahrtage 

Dienstag und Freitag von 8 

– 18 Uhr. Tel. 04605 209386 

(Nummer zur Vorbestellung 

des Bürgerbusses). 

Weitere Informationen: http:// 

www.buergerbus-sh.de 

Fotos: Heiko Thomsen 

„So ist das Amt im privaten 

Bereich schon mit spürbaren 

Einschränkungen verbunden. 

Es bleibt weniger Zeit für die 

Familie oder den Sport. Aber 

auch andere spontane Verabredungen 

im privaten Bereich 

gestalten sich schwieriger“, 

sagt Fuhrig. 

Als Berufsoffizier in verantwortungsvollen 

Tätigkeiten 

wie Staffelchef Bataillonskommandeur 

oder Standortsältester 

war der jetzige Stadtpräsident 

zwar schon früh dem 

öffentlichen Druck ausgesetzt 

und hineingewachsen. Jedoch 

betont der 65-jährige 

er brauche das Rampenlicht 

nicht, scheue es aber auch 

nicht. „Mein Credo ist stets authentisch, 

ehrlich und offen zu 

bleiben und mit guter, fleißiger 

Arbeit bestmögliche Ergebnisse 

zu erzielen, um dann auch 

ruhigen Gewissens in den 

Spiegel schauen zu können 

– dann spürt man den Druck 

von außen auch kaum“, sagt 

Hannes Fuhrig. 

Das Besondere in den letzten 

zwei Jahren mit Blick auf 

das Große und Ganze war 

das Bemühen um Ausgleich/ 

Konsens in der Politik, mit 

der Verwaltung, mit der engagierten 

Bürgerschaft und 

mit den verschiedensten Interessenvertretern, 

um zum 

Wohle der Stadt und ihrer 

Einwohner*innen für Flensburg 

jeweils die „richtige“ Entscheidung 

zu treffen... 

weiter auf 


AUS DER REGION 

Flensburg (mm) – Entscheidung 

getroffen: Das erste 

Heimspiel der SG Flensburg- 

Handewitt nach der Corona- 

Pandemie in der EHF Champions 

League am 16. September 

gegen KS Kielce findet vor 

leeren Rängen statt. Noch 

nie hat es ein „Geisterspiel“ 

in der 30-jährigen Geschichte 

der SG Flensburg-Handewitt 

gegeben, für Mannschaft, 

Trainer und Fans eine ganz 

neue Situation. Dies hätten 

die SG-Verantwortlichen in 

Anbetracht der derzeitigen Situation 

entschieden, teilte der 

deutsche Handball-Vizemeister 

am Montag mit. 


Königsklassen-Auftakt 

vor leeren Rängen 

Eine TV-Übertragung der 

Champions League ist seitens 

der EHF bisher noch nicht geklärt. 

Wo und in welchem Rahmen 

das Spiel daher zu sehen 

sein wird, steht zum jetzigen 

Zeitpunkt noch nicht fest. 

Die SG erarbeite mit der Landesregierung 

und den zuständigen 

Behörden an einem 

Fahrplan zur Wiederaufnahme 

des Spielbetriebs mit Zuschauern, 

heißt es in der Pressemitteilung 

weiter. Zu den 

nachfolgenden Spielen im 

September und Oktober könne 

die SG daher momentan 

keine verbindlichen Aussagen 

treffen. 

Foto: SG

-Anzeige- 

20 

Flensburg/Schleswig/Angeln - 9. September 

20 2020 - Seite 6 

Jahre Schutzengel 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 

20 Jahre Familienhilfe 

in Flensburg und Umgebung. 

Herzlichen Glückwunsch 

und weiter so. 

Berliner Platz 1 | 24937 Flensburg 

Telefon 0461-430120-0 | www.asmus-reimer.de 

Volker Syring und Sejea Johanne Runge in der Kleiderstube. 

Foto: Nielsen 

Wir gratulieren! 

Flensburg (bni) – Auf einen 

guten, gesunden Start im Leben 

kommt es an und dabei 

steht der Schutzengel Eltern 

seit 2000 als wichtiger Partner 

zur Seite. Rund 20 Prozent 

aller Familien haben Bedarf - 

in der Schwangerschaft, der 

Vorbereitung auf die Geburt 

und danach, z. B. wenn das 

Baby schreit und die Eltern 

kaum Schlaf bekommen. 

Breites Angebot 

Schutzengel schafft in seinen 

drei Elterntreffpunkten 

in Flensburg Neustadt, Fruerlund 

und Weiche sowie im 

Familienzentrum Schleswig 

Friedrichsberg eine angenehme 

Atmosphäre, in der jede/r 

willkommen ist, betont Geschäftsführer 

Volker Syring. 

Das Angebot für Eltern und 

Kinder bis 3 Jahre ist vielfältig 

und bedarfsorientiert. Unter 

dem Ziel der „Hilfe zur Selbsthilfe“ 

werden die Angebote 

gemeinsam mit den Familien 

gestaltet. Selbst wenn es 

manchmal nur darum geht, 

einen Ort zu haben, wo man/ 

frau „ankommen“, gemeinsam 

frühstücken und reden kann. 

Mit den Kleinen im Gepäck 

machen die Familien bei Gesundheits- 

und Naturangeboten 

mit. „Manchmal ernten wir 

die Kräuter aus den Beeten,“ 

sagt Syring, „und machen gemeinsam 

Kräuterbutter.“ 

Keine Feier ohne Geburtstagskuchen. 

Starkes Netz 

Das Angebot von Schutzengel 

ist vielfältig. Neben dem 

Angebot für die Familien, 

wie z.B. Hebammensprechstunde, 

Hausbesuche und 

Familienfrühstück, gibt es die 

Schutzengel-Akademie, die 

Fortbildungen für Fachkräfte 

und Ehrenamtliche anbietet. 

Schutzengel beschäftigt 30 

hauptamtliche und 40 ehrenamtliche 

Mitarbeiter und 

kooperiert mit vielen anderen 

Akteuren in der Region. Auch 

ist Schutzengel neben anderen 

Institutionen aus Bildung, 

sozialen Einrichtungen und 

dem Gesundheitswesen Teil 

des lokalen Netzwerks „Kind 

und Familie“ der Stadt Flensburg. 

„So bilden wir ein Netzwerk,“ 

sagt Syring, „um die 

Fotos: Schutzengel 

Spiel und Bewegung im Elterntreffpunkt Fruerlund 

Familien aufzufangen.“ Wenn 

beispielsweise eine Familienhebamme 

merkt, dass es 

in einer Familie Bedarf gibt, 

kann sie sie an ein Familienzentrum 

oder eine Beratungsstelle 

weiterleiten. Diese Lotsenfunktion 

von Schutzengel 

sieht Syring als die Hauptaufgabe. 

Schutzengel wurde ins Leben 

gerufen durch engagierte 

Bürger*innen in den späten 

1990er Jahren, die die Not in 

der Neustadt erkannten und 

lindern wollten. 

Weiter nächste Seite 


Herzlichen 

Glückwunsch 

zum 

20jährigen 

Bestehen! 

Zusammen spielen

Für 20einen Jahre gutenSchutzengel 

Start ins Leben! 

-Anzeige- Flensburg - 9. September 2020 - Seite 7 

Fortsetzung von Seite 6 

Daraus entstanden ist ein 

effektives, freundliches und 

immer benötigtes Netzwerk. 

In Flensburg und im Kreis 

Schleswig-Flensburg sind 

pro Jahr 10.000 Kontakte zu 

verzeichnen und 500 Familien 

pro Jahr werden intensiv 

betreut. 

Allein geht’s nicht 

Gefördert und getragen wird 

diese enorme Aufgabe durch 

öffentliche Mittel der Kommunen, 

des Landes und des 

Bundes, privaten Unterstützern 

sowie vom bürgerlichen 

Engagement. Dafür spricht 

Syring im Namen aller Beteiligten 

seinen Dank aus. 

Der lokale Schutzengel mit 

Ursprung in der Flensburger 

Neustadt wurde vom Land 

als Modellprojekt gekürt und 

als solches gefördert. Die 

Bedeutung der Vernetzung 

von sozialen und gesundheitlichen 

Einrichtungen, um 

systematisch ein möglichst 

feinmaschiges Netz aufzubauen, 

hat auf Bundesebene 

2018 auch zur Gründung 

der Bundesstiftung „Frühe 

Hilfen“ und zum Nationalen 

Zentrum für Frühe Hilfen geführt. 

Die Arbeit geht weiter 

Wir wünschen für die Zukunft alles Gute 

Robert-Koch-Straße 33 | 24937 Flensburg 

Z 0461/995 77 115 | 0461/995 77 124 

info@schmechel-christian.de | www.schmechel-christian.de 

Wir 

gratulieren zum 

20-jährigen 

Jubiläum. 

Seit 2002 ist Schutzengel 

in der Neustadt in den hellen, 

schönen Räumen in der 

Lerchenstraße beheimatet. 

In der Coronazeit konnt 

Weihnachtliche Stimmung im 

Elterntreffpunkt Weiche im Dezember 

2019 

Hebamme Thora Rogalski macht’s vor. 

Schutzengel 90 Prozent der 

Familien digital betreuen, 

und Frühstück gab es ab 

sofort „to go“. Im Lockdown 

hatten viele Familien auch 

mal Zeit zum Aufräumen und 

Aussortieren, und so gingen 

viele Spenden für die Kleiderstube 

beim Schutzengel 

ein. Einmal die Woche öffnet 

die Boutique in der Neustadt 

und die Tausch- und Plausch 

Börse in Fruerlund ihre Türen 

zur Vergabe von Kinderbekleidung. 

Nur einer von vielen 

praktischen, hilfreichen 

Schritten zur Unterstützung 

von Familien und damit der 

Zukunft für die Kinder. 

Sommerfest im Hof in der Neustadt 

Foto: Nielsen 


FELDSTR. 16 · 24939 FLENSBURG · TEL. 0461/47171 · FAX 0461/47179 

E-Mail: krankengymnastik@mehlert.email 


und „Danke“ für Ihr Engagement! 

Ihr MoinMoin-Team! 

-Anzeige- 

E-Mobilitätstag! am 10. September 2020 

Sie freuen sich auf den E-Mobilitätstag (v.l.): Jürgen Möller (Klimapakt), 

Maik Render (Stadtwerke Flensburg), Klaus Schrader (Klimapakt) und Till 

Fuder (Klimaschutzmanager Stadt Flensburg). 

Flensburg (lip) – Noch Anfang 

des Jahres lag der Anteil an E- 

Autos und Plug-In-Hybridfahrzeugen 

auf Flensburgs Straßen 

mit gut 260 Autos auf sehr überschaubarem 

Niveau. Doch seit 

Beginn der Corona-Pandemie 

werden in der Fördestadt deutlich 

mehr Fahrzeuge mit alternativen 

Antriebsmotoren zugelassen. 

„Ihr Anteil ist von knapp 

4 Prozent auf 10 Prozent gestiegen“, 

berichtete Klimaschutzmanager 

Till Fuder. Doch das reicht 

noch lange nicht. Damit Flensburg 

sein Klimaschutzziel der 

CO2-Neutralität im Jahre 2050 

erreichen kann, muss sich vor 

allem im Verkehrssektor, der für 

rund ein Viertel aller CO2-Emissionen 

verantwortlich ist – mit 

steigender Tendenz – etwas tun. 

Hier soll der E-Mobilitätstag des 

Klimapakt Flensburg e.V. ansetzen, 

der am Donnerstag, 10. 

September bei den Stadtwerken 

Flensburg stattfindet. 

Unter dem Motto „Erfahre E- 

Mobilität“ erwartet die Besucher 

nicht nur jede Menge Informationen 

zum Thema Elektro- und 

Wasserstoffmobilität, sondern 

sie können auch direkt vor Ort 

unterschiedlichste E-Autos und 

Foto: Philippsen 

E-(Lasten-)Räder und E-Scooter 

testen. „Zurzeit bestimmt noch 

der Verbrenner unsere Mobilität. 

Wir wollen Alternativen mit unserer 

Aktion aufzeigen und bei den 

Menschen den Impuls setzen, 

sich ein E-Auto anzuschaffen“, 

so der Klimapakt-Vorsitzende 

Jürgen Möller. Stadtwerke-Geschäftsführer 

Maik Render ergänzt: 

„Wir befinden uns in einer 

spannenden Übergangsphase, 

bei der wir auch bei der E-Infrastruktur 

noch viel vor uns haben“. 

Am Vormittag findet ein Fortbildungsseminar 

statt, das bereits 

ausgebucht ist. Auch bei der 

anschließenden Podiumsdiskussion 

ist ist keine spontane Teilnahme 

mehr möglich. 

Dagegen ist das Outdoorprogramm 

des E-Mobilitätstages offen 

für alle. Von 14 bis 18 Uhr stehen 

auf dem Parkplatz vor dem 

Haupteingang der Stadtwerke 

mehr als ein Dutzend der neuesten 

E-Auto-Modelle, darunter 

auch ein Tesla, und ein Wasserstoff-Auto 

zum kostenlosenAusprobieren 

(Maske mitnehmen) 

zur Verfügung. Außerdem sind 

Fahrrad Petersen und die fjordbeweger 

mit verschiedenen E- 

Bikes und Lastenrädern vor Ort. 

Wir sind 

dabei! 

Besuchen 

Sie uns am 

Stand!


Flensburg -9.September 2020 -Seite 8 

Bundesweiter Warntag 

Kreis Schleswig-Flensburg 

(rey) – Am 10. September 

2020 findet der erste bundesweite 

Warntag seit der 

Wiedervereinigung statt. 

Dazu werden um 11 Uhr in 

ganz Deutschland Warn- 

Apps piepen, Sirenen heulen, 

Rundfunkanstalten ihre 

Sendungen unterbrechen 

und Probewarnungen auf 

digitalen Werbetafeln erscheinen. 

Website verfügbar 

Ab sofort ist die neue Website 

www.bundesweiter-warntag.de 

online verfügbar. Sie 

bietet Informationen über 

den ab 2020 jährlich an jedem 

zweiten Donnerstag im 

GARTEN 

HOBBY 

BAU 

Angebote gültig 

vom 09.09. 

bis 15.09.2020 

Unser 

Service: 

Angebote nur solange Vorrat reicht. 

Druckfehler /Irrtümer vorbehalten 

BAUMARKT 

GMBH 

www.KELO.de 

/KeloBaumarkt 

September stattfindenden 

Warntag. Die Website erklärt 

aber auch, in welchen 

Fällen und auf welchen 

Wegen die Bevölkerung in 

Deutschland gewarnt wird. 

Eine Länderkarte ermöglicht 

mit einem Klick den Überblick 

über Regelungen zur 

Warnung in den einzelnen 

Bundesländern. Das integrierte 

Service-Portal auf 

der Website mit Informationsmaterial 

soll Kommunen 

dabei unterstützen, vor Ort 

über den Warntag und allgemein 

über das Thema zu 

informieren. Über die verfügbaren 

kommunalen Warnmittel 

soll um 11:20 Uhr die 

Entwarnung vorgenommen 

werden. 

... alles 

€1. max. 1Pal/Haushalt 

Holzbrikett 

Weichholz 

ca. 10 kg 

1kg=€0,15 

Koniferen Mix 

im 9cmTopf 

Neu 

Über 700 JahreStadtgeschichte auf160 Seiten 

Flensburg (mm) –Im Regensburger 

Verlag Friedrich Pustet 

ist soeben das Buch „Flensburg. 

Kleine Stadtgeschichte“ 

erschienen. Astrid Hansen, 

Kunsthistorikerin und Denkmalpflegerin 

und als solche viele 

Jahre für Flensburg zuständig, 

rekapituliert darin kompakt und 

verständlich über 700 Jahre 

Stadtgeschichte. 

Flensburg, 1284 mit Stadtrecht 

versehen,ist eineder schönsten 

Ostseestädte Deutschlands. 

Seine Gründung verdankt es 

der besonderen Lage mit einem 

natürlichen Hafen, der 

den Segelschiffen Schutz und 

sichere Einfahrt bot. Schnell 

entwickelte es sich zur prosperierenden 

Kaufmannsstadt 

mit einer beachtlichen Flotte. 

Im Zweiten Weltkrieg wurde 

die Stadt nicht zerstört, und so 

ist die deutsch-dänische Geschichte 

ebenso präsent wie 

die preußische Zeit. 1945 wird 

Flensburg zum Schauplatz der 

•Anhängerverleih 

•Kundenkarte 

•Lieferservice 

•Holzzuschnitt 

Akku- 

Backpack 

Laubbläser 

Li 58GBP 

49 statt 

inkl. 

Akku u. 

UVP €399. 99 

€75. Ladegerät 

€ 00 

Erika gracilis 

im 11 cm Topf Rasendünger 5kg 

1kg=€1,00 

statt 

Freizeitkleidung, 

Neu 

Neu 

letzten Reichsregierung.Bereits 

seit 1920 istesGrenzstadt,was 

die wirtschaftliche und kulturelle 

Entwicklung erschwerte. Erst 

seit den Bonn-Kopenhagener 

Erklärungen von 1955 kann 

sich die Stadt als Mittelzentrum 

nach Süden wie nach Norden 

entwickeln. Heute lebt hier der 

größte Teil der dänischen Minderheit. 

Astrid Hansen ist es 

gelungen, die Historie der Stadt 

auf eine ganz eigene Weise zu 

präsentieren und die Leserinnen 

und Leser auf unterhaltsame 

Art auf eine Zeitreise mitzunehmen. 

Die übersichtliche Kapiteleinteilung 

ist angereichert 

mit Anekdoten, Biografien und 

Hintergrundinformationen, etwa 

zum Flensburger Denkmalstreit 

1967, zu den Petuhtanten oder 

zu den Künstlerinnen Elisabeth 

Arltund Käte Lassen. 

Bücherzugewinnen! 

Die MoinMoin verlost drei Bücher 

von „Flensburg. Kleine 

Stadtgeschichte.“ Einfach bis 

zum 16. September 2020 unter 

dem Stichwort „Kleine Stadtgeschichte“ 

eine E-Mail schicken 

an: gewinnspiel@ktv-medien.de 

oder per Postkarte teilnehmen: 

MoinMoin, Am Friedenshügel 

2, 24941 Flensburg. Inbeiden 

FällenbitteNameund Anschrift 

Säge- 

Quadro-Herbst 

€1. 50 €2. 00 

kettenöl 

1L 

Lederwaren 

usw. 

für Kinder, Damen &Herren 

Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt ·Z04608-606060 

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. Von 9.00 -19.00 Uhr ·Sa.: 9.00 -16.00 Uhr 

statt 

€2. 99 

€ 1. 50 

€6. 99 

€ 5. 00 

nicht vergessen! Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

„Flensburg. Kleine Stadtgeschichte“ 

von Astrid Hansen 

umfasst 160 Seiten, ist mit 33 

Abbildungen und einem Übersichtsplan 

ausgestattet und 

für 14,95 Euro über den Buchhandeloderden 

Webshop des 

Verlags (www.verlag-pustet. 

de) erhältlich. 

Buchpräsentation im 

Schifffahrtsmuseum 

Der Verlag und das Flensburger 

Schifffahrtsmuseum laden 

zur Buchpräsentation am 

Mittwoch, 23. September um 

17.30 Uhr imFoyer ein (Schiffbrücke 

39, 24939 Flensburg). 

Um Anmeldung bis 18. September 

wird gebeten: schifffahrtsmuseum@flensburg.de, 

Telefon: 0461 852970. Aufgrund 

der geltenden Hygienevorschriften 

ist der Einlass 

beschränkt. 

Stadtbibliothek: 

Neue Öffnungszeiten 

Flensburg (mm)–Die vermeintliche 

Zeit des Stillstandes nach 

dem Lockdown im März wurde 

intensiv durch das Team der 

Stadtbibliothek genutzt. Alle 

Bestände und Abläufe der Bibliothek 

wurden einer „Inventur“ 

unterzogen. Alle Medien wurde 

gescannt, auf Aktualität und 

Ausleihfähigkeit überprüft. Auch 

die einzelnen Arbeitsvorgänge 

wurden hinterfragt und für die 

parallel laufende Organisationsuntersuchung 

dokumentiert. 

Ein Abschlussergebnis steht 

noch aus, aber Einzelmaßnahmen 

will die Stadtbibliothek 

jetzt schon umsetzen. So wird 

ein vielfach geäußerter Kundenwunsch 

nach späterer Öffnungszeit 

jetzt umgesetzt. Die 

Stadtbibliothek bietet „Langschläfern“ 

amSamstag nun ab 

11 dann bis 14 Uhr die Möglichkeit, 

sich mit Medien einzudecken... 

Foto: Jennifer Schwedes 

weiter auf 


ErsteHilfefür 

Hund und Katze 

Steinbergkirche (mm) – Auch 

unsere Haustiere können in einen 

Unfall im Haushaltoder auf 

der Straße verwickelt werden. 

Ist das Tier noch ansprechbar,, 

ist es bei Bewusstsein? Was 

tun bei starken Blutungen? Hat 

mein Tier einen Schock? Verletzte 

Tiere sollten selbstverständlich, 

so schnell es geht, 

zum Tierarzt gebracht werden. 

Mit den richtigen Sofortmaßnahmenkönnen 

Sieeinem vierbeinigen 

Patienten den Weg 

in die Praxis erleichtern. Diese 

und andere Fragen werden bei 

einem Vortrag am Dienstag, 22. 

September von 18.30 -20.30 

Uhr im Sportlerheim Steinbergkirche, 

Hattlundmoor 11besprochen. 

Kosten: 10 Euro. Leitung: 

Annika Teschendorf, Tierärztin. 

Anmeldung unter: 04632 – 

1545 oder über das Internet: 

amtskulturring.de

-Anzeige- Flensburg - 9. September 2020 - Seite 9 

Eröffnung der neuen Tagesförderstätte in Flensburg 

Architekt Jürgen Naeve (li.) übergibt feierlich den Schlüssel an Thomas Stengel, Geschäftsführer der Mürwiker 

GmbH. 

Die beiden Leiterinnen der Einrichtung, Sylvia Bunn (li.) und Martina 

Diedrichsen mit Tom-Pascal Carstensen. 

Flensburg (kira) – Die Mitarbeiter 

der Tagesförderstätte 

der Mürwiker GmbH, die am 

vergangenen Donnerstag in 

einen schmucken Neubau in 

der Raiffeisenstraße einzogen, 

werden dem vorherigen 

Sitz in der Treenestraße keine 

Tränen nachweinen. Bis 

zu 35 Pflegeplätze sind in 

dem etwa 600 Quadratmeter 

großen Gebäude möglich. 

Nach nur ungefähr anderthalb 

Jahren von Konzeption 

bis zur Fertigstellung des 

Baus, überreichte Architekt 

Jürgen Naeve am Donnerstag 

feierlich den Schlüssel an 

Thomas Stengel, Geschäftsführer 

der Mürwiker GmbH. 

Der Entwurf des Gebäudes 

stand vollkommen unter dem 

Zeichen des Zitats „form follows 

function“ (engl.: Die 

Form folgt der vorgesehenen 

Funktion) und Betreuer sowie 

Betreute sind zufrieden. Viele 

Details wurden bei der Ausstattung 

des Gebäudes bedacht; 

so sind die Türrahmen 

zur bessere Orientierung in 

unterschiedlichen Farben gestrichen, 

der Garten ist rundherum 

eingezäunt und damit 

für alle Bewohner jederzeit 

nutzbar, und die Außentüren 

sind elektronisch gegen das 

Weglaufen demenzkranker 

Bewohner gesichert. 

Vier Aktivitätsgruppen gibt 

es in der Einrichtung: Bewegung, 

Hauswirtschaft, 

Kreativität und Musik, sowie 

Werken. Die Nutzer der Einrichtung 

können jeden Tag 

wählen, mit welcher Gruppe 

sie arbeiten möchten und 

werden dementsprechend in 

einen der dafür vorgesehenen 

Gruppenräume gelotst. 

Die Gruppenräume sind groß 

und freundlich, nach modernem 

nordischen Konzept 

eingerichtet, und direkt von 

jedem Gruppenraum erreich- 

Fotos: Kutscher 

bar sind jeweils eine Toilette 

und ein Ruheraum. Dies erleichtert 

den Alltag für Pfleger 

und Nutzer und verbessert 

für letztere die Teilhabe 

am Leben in der Gemeinschaft 

enorm. 

Die beiden Leiterinnen der 

Einrichtung, Sylvia Bunn und 

Martina Diedrichsen, sind jedenfalls 

vollauf zufrieden mit 

dem Neubau. Es sei alles gut 

durchdacht und passe perfekt 

zu den Ansprüchen, sind 

sich beide einig. Und das 

Funkeln in den Augen ist beinahe 

genau so hell wie das in 

denen von Tom-Pascal Carstensen, 

als die beiden ihn in 

den Bewegungs-Gruppenraum 

zu einer Runde Kegeln 

mitnehmen. 

Neues Angebot: Virtuelles Tüfteln im Ideenreich 

Wir gratulieren recht herzlich zur 

Eröffnung des Neubaus und wünschen 

mit der neuen Küche viel Spaß! 


zur Eröffnung der neuen 

Tagesförderstätte! 

Ihr MoinMoin-Team! 

Wir gratulieren 

und wünschen 

viel Erfolg! 


Flensburg (mm) – Im FabLab 

Ideenreich der Hochschule 

Flensburg geht der kreative 

Betrieb weiter – allerdings 

online. 

Die Bastler, Tüftlerinnen und 

kreativen Menschen in Flensburg 

mussten lange drauf verzichten, 

aufs 3D-Drucken, aufs 

Lasercutten und aufs Feilen 

im Ideenreich. Doch jetzt geht 

es im FabLab der Hochschule 

Flensburg digital weiter. Nach 

erfolgreicher Premiere wird 

das erste virtuelle OpenLab 

– kurz VOL.1 – regelmäßig angeboten. 

Jeden Mittwoch, von 18 bis 

20 Uhr, können Interessierte 

fast alle Geräte aus dem 

Ideenreich nutzen. Aber auch 

gemeinsames Brainstorming 

Es wird wieder kreativ im Ideenreich: Die Mitarbeiter*innen stehen geben 

Tipps und helfen per Chat bei der Produktfertigung. 

oder ein Austausch sind möglich. 

Das Team hat dazu einen 

Discord Server eingerichtet. 

Über den Zugangslink (https:// 

discord.gg/ZA3seqf) stehen 

die Ansprechpartner*innen 

Foto: Gatermann 

des Ideenreichs in verschiedene 

Channels zu den verschiedenen 

Tätigkeiten mit Rat 

und Tat bereit. Hier werden 

die Projekte besprochen und 

Lösungen für Probleme gefunden. 

Anschließend werden 

die Dateien per E-Mail ins Ideenreich 

geschickt, wo die Produkte 

gefertigt werden. Die 

Bauteile können dann nach 

Absprache abgeholt werden. 

Weitere Infos auf Facebook. 

Hintergrund: 

Das Ideenreich-Innovationsmotor 

für den Norden ist 

Bestandteil des mit Mitteln 

des Bundesministeriums für 

Bildung und Forschung im 

Rahmen der Bund-Länder- 

Förderinitiative „Innovative 

Hochschule“ geförderten Projektes 

„Grenzland Innovativ 

Schleswig-Holstein“. 

Symbolische Scheckübergabe (v.l.): Yvonne Cornils (proWIN), Sejea Runge 

(Schutzengel GmbH, Kommunikation), Bianca Volquardsen (proWIN). 

Foto Schutzengel: 

proWin-Stiftung unterstützt 

Schutzengel mit 1.000 Euro 

Hoffnung auf Entspannung an 

den Grenzübergängen 

Pattburg (mm) – Überraschend 

für viele kam die 

Meldung der dänischen Regierung, 

die Kontrollpraxis an 

den Grenzen zu lockern sowie 

die seit Monaten geschlossenen 

Grenzübergänge wieder 

zu öffnen. 

Zuletzt hatte die Region Sønderjylland-Schleswig 

genau 

dieses Anliegen dem dänischen 

Justizminister Nick 

Hækkerup vorgeschlagen, um 

die Belastungen für die Grenzlandbewohner 

im täglichen 

Straßenverkehr abzubauen. 

Ein sichtlich erfreuter Preben 

Jensen, Vorsitzender des Vorstandes 

der Region Sønderjylland-Schleswig, 

hofft auf 

eine baldige Entspannung 

der Lage: „Natürlich wird es 

immer wieder Staus – vor allem 

an den Wochenenden 

geben, aber die versprochene 

Normalität an der Grenze wird 

es jetzt wieder geben können. 

Natürlich müssen wir alle unter 

den gegebenen Umständen 

alle weiter mit Abstand, 

Maske und Desinfektionsmittel 

leben, aber ein guter Tag 

für die Grenzregion ist heute 

allemal“. 

Derzeit gelten nach Dänemark 

keine besonderen Einreisebeschränkungen 

für in Deutschland 

Lebende. Lediglich bei 

Krankheitssymptomen oder 

der Einreise aus Risikogebieten 

gelten Einschränkungen. 

Die Einreise aus Dänemark 

Preben Jensen. 

Foto: Regionskontor 

nach Deutschland unterliegt 

ähnlichen Bedingungen, jedoch 

wurden die Kontrollen 

gänzlich zum 16. Juni eingestellt. 

Flensburg (mm) – Dank einer 

spannenden Charity- 

Herausforderung der proWIN 

Winter GmbH konnten pro- 

Win-Vertriebsleitung Bianca 

Volquardsen und ihre Teamleitung 

Yvonne Cornils dem 

Schutzengel kürzlich Spendenschecks 

über insgesamt 

1. 000 Euro überreichen. Eine 

Kundin hätte die Idee gehabt, 

das Geld dem Schutzengel 

zukommen zu lassen und ihren 

tollen Kunden sei auch die 

großartige Spendensumme 

zu verdanken, so Volquardsen 

und Cornils. Deshalb 

wollen sie sich nach dieser 

gelungenen Aktion noch einmal 

herzlich bei ihren Kunden 

bedanken: „Wir haben mit Abstand 

die besten Kunden!“. 

Und auch der Schutzengel 

bedankt sich natürlich für die 

wunderbare Unterstützung. 

Bei einem gemeinsamen 

Rundgang durch den Treffpunkt 

wurden nach der Übergabe 

noch Informationen 

über die Arbeit des Schutzengels 

und den Umgang mit 

der aktuellen Corona-Situation 

auf beiden Seiten ausgetauscht. 

Es zeigte sich, dass 

sowohl proWIN als auch der 

Schutzengel sich durch entsprechende 

Digitalstrategien 

gut mit Online-Angeboten auf 

die Situation einstellen können.

-Anzeige- Flensburg -9.September 2020 -Seite 10 

FREISPRECHUNGEN der 

Maler &Lackierer 

Wir gratulieren unserem Auszubildenden 

Sijano Schrenk 

zur bestandenen Gesellenprüfung und freuen uns, 

ihn auch weiterhin bei uns im Team zu haben! 

Wir bringen 

Farbe in 

Malereibetrieb 

GmbH &Co. KG 

Inga Hansen, Malermeisterin 

Ihr Leben! 

Malerarbeiten 

Farben und Tapeten 

Moltkestr.31-24837 Schleswig 

Tel. 04621/25871 -Fax 04621/26724 

Wir gratulieren Riccarda zur bestandenen Prüfung! 

Über 

60 

Jahre 

Malermeister 

Tel. 04632/330 -www.maler-cz.de 

Startineine farbenfrohe Zukunft 

Tarp (sj) –Esist traditionell eine 

der schönsten Veranstaltungen 

des Jahres, die das Ehrenamt 

der Maler- und Lackiererinnung 

Flensburg –Schleswig ermöglicht: 

Die feierliche Würdigung 

erfolgreicher Ausbildungsabschlüsse 

mit der Übergabe des 

für die Qualifizierung ausdrucksstarken 

Gesellenbriefes. Unter 

Einhaltung der aktuellen Corona-Regeln 

entließ der Innungsvorstand 

Anfang September 

insgesamt 18 erfolgreiche Nachwuchskräfte 

aus den Verpflichtungen 

des Lehrvertrages. Nach 

Berufsschulstandorten aufgeteilt 

(Kohortenprinzip) konnten 

sechs Teilnehmer mit dem Ausbildungsschwerpunkt 

Maler 

und Lackierer der Schleswiger 

Berufsschule sowie zwei Bauund 

Metallmaler zusammen 

mit zehn Maler- und Lackierer- 

Absolventen der Flensburger 

Berufsschule in den Gesellenstand 

verabschiedet werden. 

Handwerks- und Ausbildungsinteressierte 

lobten die Leistungen 

des aktuellen Jahrgangs 

im Rahmen einer kleinen Feierstunde 

im Festsaal des Gasthofes 

„Haus an der Treene“. Unter 

ihnen Kreishandwerksmeister 

Günther Görrissen, der als 

Festredner der Freisprechungsfeier 

zukünftige berufliche Her- 

Die erfolgreichen Prüfungsabsolventen der Flensburger Berufsschule. Foto: Jonas 

ausforderungen für die jungen 

Nachwuchskräfte erörterte: „Sie 

haben es geschafft und können 

wahrhaftig stolz auf diese 

so entscheidende Etappe sein. 

Machen Sie unsere Umwelt mit 

Ihrer Arbeit etwas schöner und 

bunter. Das Erlernte umzusetzen 

und kreativ zu sein wird jetzt 

von Ihnen erwartet“. Obermeister 

Ralph Bellendorf stellte die 

diesjährige Freisprechungsfeier 

unter das Motto „Worte als Wegbegleiter“. 

Erpräsentierte den 

frischgebackenen Jung-Gesellen 

Zitate bekannter Persönlichkeiten,die 

dabei helfen können, 

künftige Ziele leichter zu erreichen. 

Darunter Michelangelo, 

Ursula von der Leyen und Bill 

Gates. Mit ihrer Unterschrift 

auf einer VIP-Gesellen-Karte 

konnten die Teilnehmer ihren 

persönlichen Wegbegleiter festlegen. 

„Ein guter Wegbegleiter 

sorgt nicht nur dafür, dass Ziele 

erreicht werden, er kann auch 

Mut- und Muntermacher sein, 

wenn der Wegdorthin nicht immer 

nur gradlinig verläuft“, so 

Ralph Bellendorf. Bestnoten 

mit Seltenheitswert erzielte der 

Wir gratulieren 

zur bestandenen 

Gesellenprüfung und 

wünschen alles Gute 

für die Zukunft 

diesjährige Innungsbeste. Sowohl 

in der theoretischen wie 

auch in der praktischen Prüfung 

überzeugte Hans Harloff 

(Ausbildungsbetrieb Hans Harloff, 

Flensburg) mit der Note 1. 

Der Innungsvorstand würdigte 

diese herausragenden Leistungen 

mit einer besonderen Auszeichnung. 

Zudem wird Hans 

Harloff die Innung beim Leistungswettkampf 

der schleswigholsteinischen 

Meisterschaften 

vertreten. Aus aktuellem Anlass 

finden die Meisterschaften 

dieses Jahr nicht wie gewohnt 

auf der Fachmesse „Nordbau“ 

in Neumünster, sondern in der 

Flensburger Malerschule statt. 

Gewerbepark 16 ·24983 Handewitt 

Tel. 04608-9710167 ·Fax 04608-9710168 

Wir gratulieren „Florian“ herzlich! 

Jörg Jensen ·Malermeister 

info@maler-jensen.de ·www.maler-jensen.de 

Moltkestraße 36 |24837 Schleswig |Tel. 04621-811950 

info@budgmbh.de |www.budgmbh.de 

-Anzeige- 

FREISPRECHUNGEN der 

Fleischerinnung 

Freisprechung mit Anstand und Abstand 

Tarp (sj) –Die Durchführung einer 

FreisprechungsfeierinCorona-Zeiten 

stellt die verantwortlichen 

Organisatoren vor große 

Herausforderungen. Unter Auflagen 

sowie mit Abstands- und 

Hygieneregeln konnten aber 

auch die diesjährigen Absolventen 

der Fleischer-Innungen 

Schleswig und Flensburg eine 

Veranstaltung zum Abschluss 

ihrer Ausbildungszeit angemessen 

genießen: „Es ist alles ein 

wenig anders als gewohnt und 

wir feiern den erfolgreichen Ausbildungsabschluss 

unserer AuszubildendendiesesJahrineiner 

abgespeckten Varianteaber der 

würdevolle Rahmenbleibt sichtbar 

erhalten“, so Sönke Erichsen, 

Obermeister der Fleischer- 

Innung Schleswig. 

Genau diesen Aspekt stellten 

die Obermeister beider Innungen 

deutlich in den Vordergrund: 

Die Aufrechterhaltung der Würdigung 

besonderer Leistungen 

mit Anstand und Abstand. Der 

Festsaal des „Landgasthof Tarp“ 

diente dabei als Kulisse für die 

Gesellenbrief- und Zeugnisübergabe. 

Insgesamt wurden 

fünf Fachverkäuferinnen und 

ein Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk 

Fleischerei sowie 

sechs Fleischer Jung-Gesellen, 

darunter zwei Fleischerinnen, 

von den Obermeistern der Innungen 

geehrt. Darüber hinaus 

konnte bereits im Januar ein 

weiterer Fleischer-Geselle seine 

Prüfungerfolgreich abschließen. 

Trotz der corona-bedingtenUmstände 

meisterten alle frischgebackenen 

Jung-Gesellen die 

Prüfungsvorbereitungszeit mit 

Bravour. Fast täglich mussten 

sie sich mit neuen Gesetzesvorgaben 

auseinandersetzen 

oder sich auf Abänderungen im 

Berufsschulablauf einstellen. 

Mit etwas Wehmut eröffnete 

Berufsschullehrer Jürgen Laumeier 

seine Festrede. Nach fast 

40 Jahren verabschiedete sich 

der beliebte Pädagoge in den 

wohlverdienten Ruhestand und 

blickt nunmehr auf bewegende 

Jahrzehnte mit bleibenden Eindrücken 

zurück: „Zum Abschluss 

geht mir nochmal so richtig das 

Herz auf, denn auch die Ergebnisse 

der diesjährigen Prüfungsteilnehmersind 

hervorragend“. 

Viel Lob und Anerkennung erhielten 

zudem die ehemaligen 

und aktiven Mitglieder des Prüfungsausschusses. 

Jürgen Laumeier 

dankte allen für eine stets 

förderliche Zusammenarbeit. 

Mit einem Abschiedsgeschenk 

würdigten die Innungen Laumeiers 

ehrenvolle Verdienste. 

Als Innungsbeste erhielten die 

Fleischer Timon Petersen (Ausbildungsbetrieb 

Christian Petersen, 

Bollingstedt) und Tim-Simon 

Höll (Ausbildungsbetrieb A. Las- 

Der große Moment der feierlichen Übergabe: Fleischer-Jung-Geselle Marcel 

Friederichsen (li.), Ausbildungsbetrieb REWE Markt GmbH Flensburg (Ochsenweg 

69), erhält seinen wohlverdienten Gesellenbrief. 

Foto: Jonas 

sen &Sohn, Ahneby) sowie die 

Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk 

Fleischerei, Jaqueline 

Lemke (Ausbildungsbetrieb 

A. Lassen &Sohn, Ahneby) jeweils 

eine besondere Auszeichnungder 

Innungen.

Schlüsselübergabe der Kindertagesstätte Tarp 

-Anzeige- Flensburg -9.September 2020 -Seite 11 

Tarp (kira) –Beinahe ein Jahr 

nachFertigstellung bekamAndrea 

Teuscher,Leiterin der neuen 

Kindertagesstätte in Tarp, jetzt 

feierlich den Schlüssel überreicht. 

Aufgrund der Corona- 

Pandemie war die Einweihung 

der KiTa immer wieder verschoben 

worden, undauch jetzt steht 

eine größere Feier noch aufder 

To-Do-Liste. 

Für sechs Gruppen ist in der neuen 

Kita Platz. Damit ist, soBürgermeister 

Peter Hopfstock, der 

Bedarf für Kinder von über drei 

Jahren gedeckt, während für 

die Kleineren nochimmer Plätze 

fehlen. Dabei ist der Kindergarten 

bereits der zweite, den Tarp 

innerhalb der letzten fünf Jahre 

neu gebaut hat und, laut Hopfstock, 

„ein Schmuckkästchen“. 

„Kein bloßes Schmuckkästchen, 

sondern ein Prachtbau“, fügt 

Ernst-Peter Rodewald, hinzu,der 

seines Zeichens Leiter des Evangelischen 

KindertagestättenwerkesSchleswig-Flensburg 

ist. 

Gutfür die Umwelt, 

gut fürdie Kinder 

Viel Glück 

zur Eröffnung 

Friseursalon 

WenckeHanisch 

Friseurmeisterin Wencke Hanisch 

Muschelblumenweg 1, 24963 Tarp 

Tel. 04638-8365 

Bürgermeister Peter Hopfstock überreicht Andrea Teuscher den Schlüssel. 

Beim Bau der KiTa wurde nicht 

nur darauf geachtet, dass das 

Gebäude den Anforderungen 

der kleinen Nutzer entspricht, 

sondern das Team um den Architekten 

Nico Harksen hat außerdemgroßen 

Wert darauf gelegt, 

umweltschonend und langfristig 

zu denken. 

Der Boden in den Innenräumen 

dergesamten KiTa besteht nicht 

etwa ausLinoleum, sondern aus 

naturbelassenem Kautschuk. 

Dies bringt eine ganze Reihe 

von Vorteilen: Der Boden fühlt 

sich wärmer an, was gerade Kindern 

zugute kommt, die gerne 

auf dem Boden sitzen und spielen. 

Der Boden ist im Gegensatz 

zu herkömmlichen Böden nicht 

versiegelt; das bedeutet, dass 

es keine Lackschicht gibt, die 

alle paar Jahreerneuert werden 

muss und spartsomit Kosten und 

das Entstehen von Mikroplastik. 

Zu guterletzt ist der Boden, den 

die Firma Nora produzierthat, in 

seinem gesamtenLebenszyklus 

CO2-neutral. 

WennmananeinerPflanzezieht, 

dann wächst sie nicht schneller. 

Das wissen auch die Mitarbeiter 

der neuen KiTa sowiedas Team 

der Landschaftsarchitekten 

„kessler.krämer“, die die Außenanlage 

der KiTa gestaltet haben. 

So stehen Erkunden und Erfahren 

auf demPlan und dieKinder 

in der Krippen-Gruppe können 

Stück für Stück in den Kindergarten 

integriert werden, wie es für 

jeden am besten passt. 

DasspiegeltsichimKiTa-Garten 

Fotos: Kutscher 

wieder. Das Klettergerüst in der 

Krippen-Gruppe ist eine kleine 

Version des großen, esgibt 

Durchgänge und Portale, so 

dass die größeren Kinder die 

kleinerenbesuchen könnenund 

andersherum. Nochdazugibt es 

weder am Holzzaun noch dem 

Klettergerüst wirklich gerade Linien 

–allesfordert dieKinderheraus,querzudenken 

undimmer 

wieder neuzuerfahren.AnStelle 

eines eingegrenzten Sandkastens 

gibt es Sandflächen, in 

denendie Kinder nachHerzenslustgrabenund 

Kuchen backen 

können, und für ein besinnliches 

Sommerpicknick oder als Rückzugsort 

gibt es einemit Weiden 

umwachsene Gras-Nische. So 

schön ist die Außenanlage, 

dass sogar Senioren aus dem 

nahegelegenen Wohnheim dort 

spazierengehen. 

Wir wünschen alles Gute 

 

Wir gratulieren! 

Gonde Clausen 

•Kies- undBetonwerk •Kläranlagen 

•Kies und Sand rundums Haus 

•gesiebterMutterboden •Friesenwallsteine 

Oeversee ·Stapelholmer Weg 2 

Tel. 04630/9 0910 

JETZT NEU IM ANGEBOT 

einfarbiger Hofplatzkiesel 

in weiß, grau, rot, schwarz 

Wirwünschenden KindernvielSpaß 

in denneuen Räumlichkeiten! 

Euer MoinMoin-Team 

VIELEN DANK FÜR DAS VERTRAUEN UND 

ALLES GUTE FÜR DIE ZUKUNFT! 

IM TREENETAL 10 ·24963 TARP ·PHONE 04638 939 

Neuer Chefarzt der Kinder-und Jugendpsychiatrie 

Flensburg (mm) – Die Diako 

kennt Hauke Staats seit seiner 

frühesten Kindheit, denn hier 

wurde ergeboren, aufgewachsen 

ist er in Glücksburg und 

hat inFlensburg die Schule besucht, 

bevor es ihn in die Welt 

hinauszog. Nach dem Studium 

der Rechtswissenschaften in 

Marburgfolgte dasStudium der 

HumanmedizininHamburg und 

auf mehreren Kontinenten und 

die Weiterbildung zum Facharzt. 

Es folgten –unter anderem –eine 

Ausbildung in Systemischer 

Therapie am Helm-Stierlin-Institut 

und in tiefenpsychologisch 

fundierter Psychotherapie nach 

C.G.Jung. 

Weitere Erfahrungen sammelte 

Hauke Staats als Oberarzt in 

Essen,Kiel und am UKE in Hamburg. 

„An der Villa Paletti gefällt 

mir die therapeutische Vernetzung 

der Tagesklinik und der 

Ambulanzund mich interessiert 

die Arbeit bei einem Krankenhausträger 

wie der DIAKO, der 

mit langer Tradition humanitäre 

Grundwerte vertritt“, berichtet 

Hauke Staats. „Und Flensburg 

ist eine wunderbare Stadt. Heimatliebe 

und die Nähe zum 

Wasser spielen sicher auch 

eine Rolle “,soder bekennende 

Dickschiff-Segler. Ertritt die 

Nachfolge von Heinz-Georg 

Löffler an, der am 30. September 

inden Ruhestand geht. Neben 

umfangreichen Lehr-, Vortrags- 

und Gutachtertätigkeiten 

bringt Hauke Staats besondere 

Erfahrungen aus seiner Forschungstätigkeit 

zu Angst und 

Depression im Kindes- und Jugendalter 

mit. An der psychiatrischen 

Arbeit mit Kindern und 

Jugendlichen begeistert ihn, 

dass die psychiatrische Begleitung 

der Betroffenen und ihrer 

Familien so viel bewirken kann: 

„Studien zeigen, dass ein Fünftel 

aller Kinder und Jugendlichen 

psychiatrische Symptome 

aufweisen und bei einem Zehntel 

ist eine psychiatrische Diagnose 

wahrscheinlich“,soHauke 

Staats. 

Underhat Pläne: „Ichwünsche 

mir, die kinderund jugendpsychiatrische 

Versorgung in 

Flensburg und der Region für 

die Kinder und Jugendlichen 

und deren Familien weiterzuentwickeln 

und dazu beizutragen, 

dass allen Kindern und 

Jugendlichen eine Teilhabe an 

altersadäquater Lebensführung 

durch eine frühzeitige und 

qualitativ hochwertige Behandlung 

ermöglicht werden kann“, 

beschreibt Hauke Staats seine 

Ziele für die neueAufgabe. 


Geschäftsführer Ingo Tüchsen (li.) bei der Begrüßung von Hauke Staats (re.) 

vor der Villa Paletti im Marienhölzungsweg inFlensburg. 

Foto: Bauer



Wagemut und Löwenherz 

starten offene Sprechstunde 

Flensburg (mm) – Wagemut, 

die pro familia-Beratungsstelle 

gegen sexuelle Gewalt an Mädchen 

und Jungen, und Löwenherz, 

das Beratungsangebot 

für Kinder und Jugendliche bei 

Gewalt in der Familie, bieten ab 

sofort zwei Mal in der Woche eine 

gemeinsame offene Sprechstunde 

an. Montags von 11 Uhr 

bis 13 Uhr und dienstags von 

16 Uhr bis 18 Uhr steht das pro 

familia-Team in der Lilienstraße, 

Ecke Marienstraße 29-31, 

ratsuchenden Kindern und Jugendlichen, 

aber auch Bezugspersonen 

und Fachkräften persönlich 

zur Verfügung – ohne 

Termin oder vorherigen Anruf. 

Die Beratung ist kostenlos und 

auf Wunsch anonym. In den 

Ferien findet die Sprechstunde 

nicht statt. 

Weitere Informationen: 

Löwenherz, Beratung für Kinder 

und Jugendliche bei Gewalt in 

der Familie: pro familia, Marienstr. 

29-31, Eingang Lilienstr., 

24937 Flensburg, 

Tel. 0461 9092644, mobil 0174 

– 28 44 624, loewenherz.flensburg@profamilia.de, 

www.profamilia.de/flensburg-loewenherz 

Wagemut, pro familia-Beratungsstelle 

gegen sexuelle Gewalt 

an Mädchen und Jungen : 

Marienstr. 29-31, Eingang Lilienstr., 

24937 Flensburg, Tel. 0461 

9092630, info@wagemut.de, 

www.wagemut.de 

Martin Kämpfer Foto: Majon Montague 

Flensburg (lip/mm) – Erlebt wie 

mit Newcomer Martin Kämpfer 

und gestandener Größe Björn 

Paulsen zwei norddeutsche 

Naturgewalten aufeinander 

treffen und musikalisch eskalieren. 

Mit voller Energie, aber 

auch unglaublich viel Gefühl 

erzählen die beiden bei einem 

Open Air-Doppelkonzert am 

Freitag, 11. September um 19.30 

Uhr aus ihren bewegten Leben. 

Sie präsentieren jeweils ihr neues 

Album – Martin Kämpfer mit 

seinem Debüt „MUT“ und Björn 

Björn Paulsen Foto: Roman Matejov 

Doppelkonzert im Kühlhaus 

Paulsen mit seinem Meisterwerk 

„ALLES HAT SEINE ZEIT“. 

Veranstalter ist der ehemalige 

Flensburger Musiker und Musikproduzent 

Lukas Schick, der 

dank einer Förderung durch 

die Kulturhilfe SH-Fonds dieses 

Konzert auf die Beine stellen 

konnte. Der Eintritt kostet 5 

Euro und kommt komplett dem 

Kühlhaus zu Gute. Wie bei allen 

aktuellen Konzerten, muss man 

sich vorher anmelden unter: 

https://www.love-your-artist.de/ 

de/tickets/doppelkonzert/ 

IHK berät zur 

Unternehmensübergabe 

Flensburg (mm) – Die IHK 

Flensburg bietet individuelle 

Beratungstermine für Unternehmer 

an, die eine Unternehmensübergabe 

vorbereiten. 

Diese Einzelgespräche 

mit Experten zum Thema 

„Nachfolge“ sind kostenlos, 

individuell und diskret. Die 

Gesprächsdauer beträgt ca. 

eine Stunde. Gesprächspartner 

der aktuellen Unternehmensinhaber 

sind jeweils 

ein Steuerberater und ein 

Rechtsanwalt mit besonderen 

Kenntnissen über Nachfolgeregelungen. 

Wie ermittle ich den Wert 

meines Unternehmens, welche 

steuerlichen Rahmenbedingungen 

sind zu beachten 

und wie mache ich die richtigen 

Verträge, um zukünftige 

Haftungen auszuschließen? 

Dies sind nur einige Fragen, 

die im Rahmen der Nachfolgeplanung 

häufig diskutiert 

werden. Während des Expertengesprächs 

wird versucht, 

individuelle Antworten zu finden 

und die Weichen für eine 

erfolgreiche Nachfolgeregelung 

zu stellen. 

Die nächsten Stabwechseltermine 

finden jeweils donnerstags, 

den 10.September 

2020 in der IHK-Geschäftsstelle 

Husum und am 1.Oktober 

2020 in der IHK Flensburg 

statt. Für Interessenten 

ist grundsätzlich eine Anmeldung 

unter Tel. 0461 806-377 

(Holger Jensen) erforderlich, 

da pro Termin immer nur zwei 

Unternehmer berücksichtigt 

werden können. 

Ihre Werbung 

genau 

hier 

in bester 

Lage 

für nur 

,- 2 

Zzgl. MwSt. 

Voll erschlossen, zentrale Lage. 

Rätselhaftes, jedoch ruhiges Umfeld. 

Begrenzte Stückzahl. 

Kontakt: 0461 588-204

STELLENMARKT 

A-9.September 2020 

Die BG Nordsee Reha-Klinik in St. Peter-Ording, eine Einrichtung des 

Berufsgenossenschaftlichen Unfallkrankenhauses Hamburg, ist eine 

Fachklinik für Orthopädie, Traumatologie und Sportmedizin. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin in Voll-, Teilzeit oder 

auf 450,- €Basis 

Servicekräfte/Restaurantfachleute (w/m/d) 

Wir suchen einen Kollegen (w/m/d), der unser Team nach gründlicher 

Einarbeitung unterstützen möchte. Wenn Sie Spaß am Umgang 

mit Menschen haben, freundlich, zugewandt und aufgeschlossen 

sind, sind Sie bei uns genau richtig 

Werden Sie Mitglied in diesem tollen Team und bewerben Sie sich 

bei uns! 

Möchten Sie mehr über Ihre Aufgaben und unsere Leistungen wissen? 

Scannen Sie einfach den QR-Code in dieser Anzeige! 

BG Nordsee Reha-Klinik 

Bewerbermanagement 

Frau Löhr 

Wohldweg 7 

25826 St. Peter-Ording 

Für fachliche Fragen steht Ihnen unsere 

Küchenleitung unter der Telefonnummer 

04863 494 2550 gern zur Verfügung. 

www.bg-nordsee-reha-klinik.de 

Wir suchen einen 

Mitarbeiter (m/w/d) 

für den Garten- und Landschaftsbau 

Voraussetzungen: 

• Vorkenntnisse aus diesem Bereich • FS Kl. B 

• Der Umgang mit Baumaschinen sollte geübt sein 

Wir bieten: 

• 30 Tage Urlaub • Leistungsgerechte Bezahlung • Urlaubsgeld 

Wenn Sie sich angesprochen fühlen und ineinem netten Team 

arbeiten möchten, dann bewerben Sie sich bitte per Mail unter 

ulf-jonasson@t-online.de 

Garten- &Landschaftsbau ·Pflege von Grünlanlagen 

Montagearbeiten ·Bau- &Kleinmaschinen-Vermietung ·Spielplatzbau 

e.K. 

24969 Großenwiehe ·Tel. 04604-655 

Wirsuchen zur Verstärkung unseres Teams per sofortoder nach Vereinbarung: 

Tischler/in und Monteur/in (m/w/d) 

STELLENANGEBOTE 

STELLENGESUCHE 

Kenntnisse im Bereich Fenster sind vonVorteil 

HANDWERKER 

für Zelt- und 

Eventaufbau gesucht 

Silberstedt 

0172-4523447 

Bau -und Möbeltischlergeselle gesucht, 

kompetent in Möbel-, Küchen- 

und Treppenbau. Führerschein 

Klasse 3bzw. Bist erforderlich. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, 

gerne auch per Email: info@ 

tischlerei-voigtlaender.de Andreas 

Wengrzik-Nickel 

"Haushaltsperle" f. 2-3 Std./14 täg. 

f. Privathaushalt in Scheggerott gesucht. 

S 04641-469 

Lust auf Landwirtschaft? Wir suchen 

für unseren Bio-Ackerbaubetrieb 

mit Schweinemast eine/n Mitarbeiter/in 

-Führerschein Kl. Bu.T 

sind erforderlich -Tel. 01728028664 

Wir freuen uns auf dich! 

Nette ehrliche Haushaltshilfe gesucht 

für kleinen Haushalt in Langballig 

gesucht Y 268/6893 

Reinigungshilfe für kleinen Privathaushalt 

im Kleiseerkoog gesucht. 

04661/600744 

SL: Für Ren.-Arb. auf 450€-Basis v. 

priv. gesucht: Bauhelfer, Maurer, 

Maler, Tischler, Gärtner usw., auch 

Allrounder S 04621-487317, issur 

dani@gmx.de 

Kundenberater (m/w/d) für den 

telefonischen Vertrieb gesucht! Zu 

sofort. Infos unter 0461 500 96 382 

Suche in Nebentätigkeit Hausmeister/Paar 

für Haus- u. Gartenarbeiten 

für drei Objekte in Husum S 0171- 

1966107 

Zuverlässige Reinigungskraft und 

Betreuung für unsere Ferienwohnung 

"Nordstern" in 25836 Garding, 

Herrenmühle 24, ab 01.01.2021 bei 

guter Bezahlung gesucht. Wir freuen 

auf sie, Familie Brill, sie erreichen 

uns abends S 06054-2924. Y Zuschriften 

unter 777/4404 

Achtung! Erfahrene Haushaltshilfe 

würde gerne für Sie putzen.Ich bin 

flexibel, zuverlässig u. gründlich. 

Flensburg S 0152-52040196 o. 

0461-1824307 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach- u. Fassadenreinigung, Entfernung 

von Moos, Algen und Efeu, 

Dacharbeiten aller Art S 0163- 

2258985 o. 04321-9013613 

Dachdecker sucht Arbeit, kann jede 

kleine oder große Reparatur am 

Flach- oder Spitzdach. Hr. Fröhlich 

S 0152-57881212 

Gartenpflege &Hausmeister, auch 

alle Reinigung außen, Hieronymus 

52 J, Ab 20 € pro Stunde, Gute Referenzen, 

Umkreis 35km Schleswig, 

0157 5669 2283 

Gelernter Maler, 43 J., sucht Arbeit. 

Bin spezialisiert auf Renovierungen 

und Fassaden-Arbeiten S 

0152-10730705 

Handwerker bietet an. Malen, glatt 

spachteln, Bodenbeläge. Montage 

von Abis Z. Renovierungen rund 

ums Haus. 01605758410 

Handwerker erledigt alle Arbeiten 

rund ums Haus. Renovierungen, 

Montagen, Garten- und Umbauarbeiten 

etc. Zuverlässig und schnell. 

S 0178-8877613 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Kl. Dachdeckerfirma hat wieder 

Termine frei für kleine u. große 

Dacharbeiten. Sofortige Ausführung 

S 0176-75168739 

Malen.Tapezieren.Lackieren.Erfahrener 

Maler sucht Arbeit.Alles anbieten.Tel.0152/54228494 

Maurer sucht Arbeit. Auch malenfliesen- 

fugen. Bad u. Kellersanierung. 

S 0174-6864082 

Polnischer Allround-Handwerker 

sucht Arbeit Richtung Bau 

S 01577-9602455 

Suche Arbeit als Maurer und Fliesenleger 

auf 450 €-Basis. S 0171- 

1402896 oder 0461-312448 

Bewerbungen bitte an 

Hansen Objektbau GmbH 

Spangweg 1in25924 Klanxbüll 

Mail: info@hansen-objektbau.de 

Tel. 04668-867 oder O170-4839245 

Suche Job als Fliesen-Parkett-Pfannenleger, 

führe auch Garten- sowie 

Pflasterarbeiten und Einbau von Türen 

und Fenstern aus S 0152- 

13869619 

Suche Putzstelle im Privathaushalt 

in FL (Umgebung), gerne bei älteren 

Leuten, bin sehr zuverlässig und 

habe Erfahrung. S 0461-14684608 

Zuverlässige Sie 50+ sucht private 

Putzstelle. 1xwöchentlich vormittags 

2-3 Std. ausschließlich in FL 

Stadtgebiet. (12,-€ die Std.) 

0461-14662773 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

VERSCHENKANZEIGEN 

2Wandklappbetten, auch als Doppelbett 

zu benutzen, Maße: 2,10 m 

x1,10 manSelbstabholer zu verschenken 

S 04608-6193 

diverse Flohmarktsachen zu verschenken 

S 0461-72577 

Kinder-Jugendbett, 90x190, dänisches 

Fabrikat (Clausen, Kollund) 

mit Lattenrost u. 2 großen Bettschubladen, 

rot lasiert, guter Zustand 

S 0461-36188 

Musikanlage: oben Plattenspieler, 

CD, Radio und 2Boxen, an Selbstabholer 

zu verschenken S 04631- 

7336 

Verschenke Zimmerpflanzen 

(Grünlilie, Weihnachtskakteen, 

Sukkulenten u.a.) an Selbstabholer. 

S 04841-71978 

Wohnwagen aus gesundheitlichen 

Gründen zu verschenken. S 0151- 

70084231 zw. 18-19 Uhr 

DerKopp &ThomasVerlagist in Schleswig-Holstein mitseinen 

8Lokalausgabenund hochwertigen Magazinen fest verwurzelt. 

 

ZumAusbildungsbeginnAugust 2021 suchen wir 

eine/n Auszubildende/n (m/w/d) 

fürden BerufMedienkaufmann/-frau Digital und Print 

am VerlagsortFlensburg 

Selbstbestimmt wohnen? 

Du willst pädagogische Arbeit einmal anders kennenleren und 

deinen eigenen Anspruch von ganzheitlicher Betreuung 

umsetzen? Dann melde dich in der ambulant betreuten Hausgemeinschaft 

für junge Menschen mit Behinderung in der Woldsenstraße.Hier 

steht der Grundsatz der Normalität,die Unterstützung 

und Förderung der Bewohnenden bei ihrem täglichen 

Leben im Mittelpunkt. 

Weitere Infos auf unserer Homepage: www.pflege-sh.com 

Für 18 Std/W. suchen wir eine 

pädagogische Fachkraft 

(d/w/m) 

Paritätische Pflege Schleswig-Holstein gGmbH 

Stephanie Horstmann, Woldsenstraße 53, 25813 Husum 

Tel: 04841 /7766024·Info@pflege-sh.com 

G ESUCHT: 

Reinigungskraft (m/w/d) 

für sofort oder später in Teilzeit oder 450 € 

KEINE FAHRKOSTEN 

Bewerbung unter Telefon 04662 4557 

Tagund Nacht (AB) Wir rufen zurück. 

Guenthers TopTeam UG(haftungsbeschränkt) 

Es erwartenDichfolgende 

Ausbildungsinhalte: 

 

über dasZusammenspiel vonMarketing und 

Vertrieb im Medienbereich. 

 

 

Du lernst Strategien undTechniken zurKundengewinnung,-bindung 

und-betreuungkennen,die 

Dich optimal auf Deinen zukünftigenBeruf vorbereiten. 

Du erarbeitestmit uns Strategien undKonzepte, wieDu 

 

Dassolltest Du mitbringen: 

DieMittlereReife odereinen höherenSchulabschluss 

 

am Umgang mitMenschen 

 

 

möchtest, sende bitte Deineschriftliche Bewerbung an 

Kopp &Thomas Verlag GmbH 

Anke Hansen 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

a.hansen@moinmoin.de

Gesucht wird dietotal 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

STELLENMARKT 

B-9.September 2020 

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen eine totalverrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeigeentdecken, solltenSie die Anzeige ausschneiden,auf 

eine Postkarte kleben und an: 

MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort: Totalverrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schicken oder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So habenSie die Chance, 50 Euroauf die Hand zu gewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet dasLos. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitteunbedingt 

Namen,Adresse und Tel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg istausgeschlossen. 

Einsendeschlussist Freitag,der 11.September 2020 

Diese Anzeige wurdegesucht: 

Gefunden hatsie CAROLIN GNEWUCH ausSchwerin 

Wattflächen zum Anbau von 

Salzkartoffeln zu pachten oder zu 

kaufen gesucht 268/6619 

HerzlichenGlückwunsch! 

Dann sind Sie bei uns richtig 

Seniorenzentrum 3Wellen 

Tel. 04352 /308-0 

Florianweg 12 

24351 Damp (OT Vogelsang-Grünholz) 

Ihre Ansprechpartner: 

Mario Schneider (EL), Anna Maria Wilm (PDL) 

AUTOMARKT 

AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943 

Audi A3 Ambiente, silber, 2-tür., CD- 

Wechsler, Sitzheizung, Rad., Vord.- 

Reifen WI 7KKW neu, Zahnr. neu, 

Bj. 2009, 152Tkm, Preis VB 

S 04631-4428810 

BMW 

BMW 116 i, EZ 07/12, TÜV 08/21, 

schwarz, 6-Gang, 136 PS, 101 Tkm, 

Scheckheftgepflegt, Insp., Reifen 

vorne und Bremse vorn und hinten 

neu, Klima, PDC, ATA, EURO 5, Fh.4 

xel.,7.590 €,Tel. 01705263331 

CHEVROLET 

Chevrolet Spark, Bj. 2011, 50 KW, 

Benzin, Schaltgetriebe, 1. Hand, 

TÜV neu, 28.500 km, 8-Satz-Bereifung, 

unfallfrei, VB 3850 € S 04661- 

3182 

FIAT 

Panda, Bj. 2007, 140 Tkm, Benziner, 

Farbe schwarz, Autoradio, TÜV neu, 

technisch in Ordnung, Preis 1.500€ 

VHB S 0152-54027357 

FORD 

Ford Mondeo Turnier Ghia, 232 

Tkm, EZ 03/03, blau-met., NR, 

Scheckheft bis 17, viele Neuteile, 

Hohlraumschutz neu, sauber u. 

gepfl, alles funktioniert, AHK 1J., 

VHB 1.950€ S 0178-3911911 

MERCEDES 

E200 CDI Lim. Automatic. TÜV08/22, 

EZ 07/08, 237 Tkm, Anhängerkupplung 

schwenkbar, 5400.-€, Tel.: 

04873-1318 

E-Klasse 250er CDi Limousine, Bj. 

2011, Farbe schwarz, TÜV 03/21, 95 

Tkm, Automatik, Navi, AHK, viele Extras, 

14.800€ S 0151-26630196 

(Flbg) 

Suche C200/220 CDi ab Bj. 2001- 

2005 für privat zum Kauf S 0175- 

5440242 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461588-8 

oder www.moinmoin.de 

MITSUBISHI 

OPEL 

Astra G, Bj. 2004, TÜV 06/21, 

150Tkm, Klima, AHK, Alufelgen, Benziner, 

grau/grün, guter Zustand, 

technisch in Ordnung, 1.000€ VB 

S 0152-54027357 

Verk. Opel Meriva B 1,4l, 101 PS, 

Benz., 108700km , TÜV 04.22 

Bj.06.2011, Tempomat, Sitzheiz., 

Multifunkt.-Lenk, uv. Extras € 6000.- 

VB Mob.: 015204835836 

SUUKI 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT &BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

VW 

Golf 1,9 TDI Kombi, 101 PS, Tüv 06/ 

22, 17 Zoll ALU, div. Neuteile, Tempomat, 

ZV, LRA, Multifunktionsanzeige, 

Veloursitze, evtl. Inzahln. v. 

Privat, VHB 4400,- € 0152-05918919 

VW Polo, TÜV/ASU neu, EZ 2001, 

VHB 1500€ S 04636-9796333 (AB) 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy. 

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

KOSTENLOSE ENTSORGUNG, 

auch Export! Suche Kfz aller Art, MB, VW, 

BMW, Busse, Trecker usw Z 0174-1673471 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

Tel.: 0173-9008816 

Suche Auto mit oder ohne TÜV, 

auch Baumaschinen (Radlader) 

S 0173-6319413 

Auto muss weg? 

Sofort Ankauf möglich 

Kufa GmbH ·Tel. 0461/7700077 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

Verk. 4 gebrauchte Alufelgen mit 

Sommerbereifung, 245/45 R17 für 

Mercedes Benz W212, 375€ VB 

S 04641/9881372 od. 01578/ 

0463105 in 24888 Loit 

KFZ VERSCHIEDENES 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche - 

Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 -09162800. 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

FAHRRÄDER/BIKES 

E-Bike von Bosch, Kieler Manufaktur, 

Damenrad, sehr gepflegt, wenig 

gefahren, für 950 € S 04621- 

3076752 

E-Mountainebike, Haibike, Sturso 

Hard Seven, Yamaha, 200 km gelaufen, 

NP 2600€, jetzt 1500€ S 

04672-777059 

Habe viele gute, gebrauchte, Damen- 

u. Herren-Fahrräder zu verkaufen. 

Preise VHS S 04608-1474 u. 

0157-39362152 

MOTORRÄDER 

Suche Motorrad ab 125cm ,Yamaha, 

Honda, Suzuki, Kawasaki, BMW, 

usw. alles anbieten 01523 

6702308 

MOPEDS 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 o. 0151-57750328

KLEINANZEIGEN 

C-9.September 2020 

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 

Tel. 0461-26167 

Kaufe -unkompliziert, kompetent 

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen, 

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), 

Münzen, Bernstein, Porzellan, 

Ölgemälde, Pelze, Wandteller, 

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin, 

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten! 

Seriöse Abwicklung u. sofortige 

Barzahlung! FL S 0177- 

2723048 

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten! 

von privat S 0157-71192600 

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller 

Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan 

aller Art, Antikmöbel, Uhren 

aller Art, Nähmaschinen, komplette 

Nachlässe, Münzen aller Art, komplette 

Sammlungen aller Art, einfach 

alles anbieten, seriös, sofort 

Barzahlung S 01577-5262538 

Kaufe Lego, gern zerlegt S 04331- 

6649675 

Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB, 

Roco, Trix, Playmobil +Lego Eisenbahn, 

Elastolin+Lineol-Blechspielzeug, 

AMS, Faller, Viking, Steiff-Fig., 

Schuco S 04191-959755 

Kaufe ofenfertiges Kaminholz, Buche/Eiche, 

20 rm (Mildstedt) 

S 0151-40474191 

Kaufe Omega Uhren Rado Tag- 

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier, 

Rolex uvm., egal welches Alter u. 

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan, 

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen 

S 01577-5262538 (Hr. 

Böhmer) 

Kaufe Pelzbekleidung Handarbeit 

und Nähmaschinen, Porzellan und 

Münzen aller Art S 0178-8483514 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Hörbücher Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock, Jazz etc. gerne 

größere Samml., bezahle gut 

S 0175-6707158 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Kleiner Verein sucht gebrauchte 

Karateanzüge, auch Kindergrößen 

S 0170-2716672 

Möchte wieder zum Flohmarkt. 

Kaufe sämtliche Flohmarktartikel, 

auch wertvollere Dinge (auch Haushaltsauflösungen) 

S 0162-6595222 

Moin Moin! Suche Pelzmantel oder 

Jacke. S 0177-4072032 

Revox, alles gesucht, auch defekt, 

S 0431-8899414 

Sammler su. alte Armband- u. Taschenuhren 

mit Handaufzug., sowie 

alte Klappzylinder S 0571-8294197 

od. 0157-55585628 

Silbermünzen &Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

Suche Zinn aller Art. Bitte alles anbieten! 

S 0177-4072032 

Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen 

(26,5cm) auch def., S 0431- 

8899414 

Wer hat 17,5 oder 12 er Yton Steine 

(Restposten) zu verschenken od. 

günstig abzugeben. S 04607- 

9322457 

VERKAUF 

1Junghans-Wanduhr, 50-er Jahre, 

H: 0,70m, B: 0,30m f. 130€, 1Wanduhr 

(Cartell) H: 0,60 m, B: 0,28m, 

neuwertig, f. 100 € S 0461-63025 

1Original-Lederjacke (kurz) 40-er 

oder 50-er Jahre, Samtfutter innen 

f. 60 €, 1Bundeswehrparka m. Fellfutter 

f. 50 € S 0461-63025 

1Röhrenradio, Grundig, f. 60€, 1 

Röhrenradio Löwe Opta f. 60€ 

S 0461-63025 

16 Kartons Flohmarktartikel ,von 

allem was dabei, günstig zu 

verk.S 0170-8356423 

6 HIFI Surround Boxen Hersteller 

Teldax 150,00 Euro, Fernseher Grundig 

80 cm 50,00 Euro, Tel. 04631 

623882.. 

Flohmarkt, Trödel, Geschirr etc., Bananenkisten 

selber packen Stk. 5,00 

€ So. den 13.09 von 09:00 bis 15:00 

Uhr. Humptrup Hauptstrasse 21, 

Garagenflohmarkt, am 12.09. und 

13.09.20, 25813 Husum, Soltbargen 

23, von 8-17 Uhr 

Le Creuset Töpfe schwarz, NP329€ 

für 100€ nur paar mal benutzt, s. guter 

Zust., Eisenbratpfanne Iittala 

100€, 4Stühle Chipendale 50€/Stk, 

2Sessel Chipendale, 1dän. Teak 

Stuhl, 1Stuhl m.Rosen gesteckt, 1 

gr.Tisch, oval, Chipendale, ausziehb. 

wg. Umzug zu verk. S 0151- 

68838658 

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade 

wie neu mit Einbau, -mit Garantie 

-Preis VHS, Service/Reparatur 

S 04630-93095 

Neuwertige superschöne Rundecke, 

Federkern, links 2,60m, Ottomane 

1,90m, Sitzhöhe 45cm, 

braun/beige f. 650€ VHB S 0461- 

40777986 

Sehr schöner Kleiderschrank im 

Landhausstil, weiß, Kiefer, H:2,20m, 

B:2,70m, T:0,57m, 5-tür., 3Spiegel, 

3 Schubladen, Neuwert:1.800€, f 

450€ S 0461-40777986 

Speckstein Kaminofen, neu, unbenutzt, 

Fehlkauf, mit Anschlußrohr 

f. 450,-€ zu verk. S 04641-8784 

Straßenflohmarkt Im Pleistruper 

Park (Finkenweg) in Süderbrarup 

am 12.09.20 von 10.00 -15.00 Uhr. 

Findet auch bei schlechtem Wetter 

statt. 

WEKA Wärmekabine, Maße: BxTxH, 

142,5 x99x190, Preis VHS S 0175- 

6189204 (nach 18 Uhr) 

SONSTIGES 

!! Wir führen aus: Auffahrt- u. Terrassen-Reinigung 

(Terrassenplatten, 

Naturstein, Pflasterstein etc) gegebenenfalls 

mit Fugensand einschlemmen. 

Dach- und Fassadenarbeiten 

(Zäune). Reinigung und Maler-Arbeiten. 

Ihr Anprechpartner: 

R.Weiß S 0163-9016020 

Achtung aufgepasst! Dachdecker 

reinigt ihre Dachrinnen für 80 ct./ 

lfd. Meter und befreit ihr Dach auf 

sanfte Art von Moos, Algen, Flechten, 

ab 2,00€/qm, Terrassen und 

Gehwegreinigung, Anfahrt und Beratung 

kostenlos, S 04321- 

3342842 o. 0176-24402863 

Dachdecker übernimmt Arbeiten 

an Haus, Garage und Carport (z.B. 

Schiefern, Dachbahnen-Erneuerung, 

Dachbleche montieren uvm., 

Beratung kostenlos S 0177- 

8063476 

Entfernung von Moosen, Pilz u. 

Flechten sowie Grünbelag auf Dächern, 

Fassaden u. Gehwegen. 

S 0170-3003229 

Garagen-Hof-Flohmarkt am 12.09. 

und 13.09.20 jeweils von 10 bis 16 

Uhr in Flensburg, Flurstr. 10-12, Hygienevorschriften 

beachten 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

"Grööntüch vunne Insel" -Gemüseverkauf 

direkt vom Feld. Was: Kartoffeln, 

Möhren, Zwiebel, Kürbis, 

Porree, Kohl, Palmkohl, Rote Bete, 

Salate, Wo: Elisabeth-Sophien-Koog 

1, 25845 Nordstrand, Wann: mittwochs 

15-17 Uhr u. Sonnabend 10- 

13 Uhr 

Großer privater Flohmarkt am 

11.09., 12.09. und 13.09.20 jeweils 

von 9bis 17 Uhr in Schleswig, Berliner 

Str. 47 

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet 

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie 

u. bietet preiswert u. 

schnell Veröffentlichung im Verlag, 

S 0176-75485029 

KLEIDERMARKT 

GROSSER Garagenflohmarkt am So 

13.9. von 9-15 Uhr in Bredstedt- 

Olandstrasse 9: KLEIDUNG Größe 56- 

134 (viel Jako-o und andere), SPIE- 

LE, BÜCHER, KINDERWAGEN, AUTO- 

SITZ und vieles vieles mehr. Vorbeikommen 

lohnt sich 

MUSIK 

gebrauchte Geige, preisgünstig, 

für Anfänger zu kaufen gesucht 

S 0174-9771251 

TIERMARKT 

Frisch geschlüpfte Ohrwürmer, besonders 

lange haltbar, in gute Hände 

abzugeben.Y 268/6620 

ält. Paar sucht Perser/P.Mix o. ä., ca. 

4-6 Jahre, reine ruhige Wohnungskatze, 

Bille6940@t-online.de 

SAUEREI, Olga und Frieda su. 

schlachtfreies, artg., liebev. zH, 2 

jährig, zahm, Transport evtl. möglich 

https://youtu.be/z6IMZ9KJzXo 

016090295516 

2neuw. Aquarien 12mm Glas m. U- 

Schränk., 1. Panorama-Becken H 

0,70, T0,60, L1,60 m. 2Led-Lichtlei., 

CO2 Anlage u. Fisch- u. Pflanzenbes. 

2. Becken m. eingeb. Amazonasrückwand 

m. hinterlieg. Filter u. 2 

Led-Lichtlei., H0,60, T0,70, L1,30, m. 

Fisch- u. Pflanzenbes. aus gesundhtl. 

Gründen günstig zu verk., 

S 04663-1894377 

Junghühner zu verkaufen 

S 04625-7955 

Kois zu verkaufen, von klein bis 

groß S 0151-16881439 

HOBBY UND FREIZEIT 

Neu bei uns!Therapie &Wellness – 

Lassen Sie sich verwöhnen und therapieren 

in einer Einheit:-Mobilisation-Wärmeeinwirkung-Myofasziale 

Entspannung.Gerne beraten wir Sie 

unverbindlich über unser Angebot!Physio 

Musterbruch:Ohrstedt- 

Bahnhof Süd 17a25885 Wester- 

OhrstedtTel: 04847/809947 

Sportschütze kauft Luftgewehr, 

LuPi+ freie Vorderl. 01525-5895651 

Tennis: Wir Senioren, hoch im Alter, 

suchen einen Mitspieler für 

Doppelspiel, 1St. in der Woche 

im Tennisclub Harrislee, näheres 

S 0461-97888110 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Sommer!Renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr., Fahrräder, WLAN, 

max. 2Erw/2Ki, Hunde erlaubt, frei 

ab 17.10.2020 S 0461-1683211 AB 

Boltenhagen-Komfort-FeWo/Zentral/56 

m², 100 mtr. z. Strand, für 2 

Pers. ab 17.10.20 frei, upes@web.de 

WOHNWAGEN 

Pärchen sucht Wohnwagen/Wohnmobil 

zum Kauf S 0173-8417099 

Wohnwagen Hymer, Eriba Feeling, 

430, TÜV neu, Bj. 2006 Gesamtgewicht 

1300 kg, leer 970 kg, H: 2,18 

m, L: 6,08m, B: 2,17 m, 100 km/h, 

Vorzelt, Sackmarkise, Top Zustand, 

Preis 11.200€, Schlauchboot evt. Inzahlung 

bis 25 PS, auch nur wenn 

top Zustand S 0177-3028685 

WOHNMOBILE 

Bj. 93, 132 Tkm, 3,5 To, voll integriert, 

winterfest, viele Neuteile, Reifen, 

Bremsen, Scheinwerfer usw., 

TÜV neu, 6700€ FP S 0157- 

86508255 

Familie sucht ein Wohnmobil oder 

einen Wohnwagen. Freuen uns 

über jedes Angebot S 0160- 

7589201 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

SPORT 

2Surfbretter komplett mit Masten, 

Segeln, Gabelbäumen günstig zu 

verkaufen.0461 93519 

WER MACHT MIT 

Flensburger Paar Über 50 sucht lockere 

Flensburger Unter 70 zum 

spontanen Boulen, Spieleabende, 

Campen, Grillen und Quatschen. 

flensboule@online.de 

Suche Kontakt zu Menschen, die in 

diesen Zeiten noch oder wieder 

selbst denken....Gerne sms 0162/ 

2362441 

KONTAKTE 

NEUE MÄDELS 0152-14385939 

www.villakrusa.com 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9 

 

FLUSSKREUZFAHRT 

Entlang des Rheins ins neue Jahr! 

Düsseldorf -Dordrecht -Antwerpen -Amsterdam 

-Rotterdam -Nijmegen -Düsseldorf 

Verbringen Sie mit uns Ihren Jahreswechsel an Bord der 

komfortablen MS Swiss Sapphire bei unseren Nachbarn 

 

die ersteStunde des Neuen Jahres verbringen Sie dabei 

in Amsterdam. Am Neujahrstag erwartet Sie ein üppiger 

Neujahrsbrunch während die malerische Landschaft 

Hollands an Ihnen vorbeizieht. 

Inklusivleistungen: 

 

MS Swiss Sapphire 

•6Nächteinder gewählten Kabinenkategorie 

•Vollpension mit 4Mahlzeiten täglich 

•Silvester-Galadinner mit Silvesterprogramm 

•Neujahrsbrunch 

•Benutzung der Bordeinrichtungen 

•Aktuelles Gesundheitskonzept 

Veranstalter: 

Exklusives 

 

Außenkabinen 

Termin: 

28.12.2020 -03.01.2021 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Presse Reisen Nord GmbH &Co. KG ·Wittorfer Str.10·24534 Neumünster 

GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH 

 

61137 Schöneck 

z 04321 - 

4192 07 

Zweibett Juniorsuite 

Smaragddeck 

Zweitbett-Minisuite 

 

Zweibett Juniorsuite 

Rubindeck 

Zweibett-Mastersuite 

 

Einzelbelegung auf Anfrage möglich 

 

An- und Abreise per Bahn zubuchbar 

IhreReiseberaterin 

p.P.ab€1.295,- 

1.695,- 

p.P.ab€1.795,- 

1.995,- 

139,- 

p.P.ab€139,- 

Jessica 

Stolle

VERKAUF HÄUSER 

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260qm, Ges.-Areal 3.300qm, 

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle 

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal 

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch 

Einzelverkauf möglS 04630-93095 

Sie suchen eine Immobilie in Dänemark? 

Wir unterstützen Sie dabei. z. 

B. Immobiliensuche, Vermittlung 

von Kontakten, Preisverhandlung 

uvm. NeueVierWände Flensburg - 

me@neuevierwaende.de - S 0159- 

05255284 (Wir sind keine Makler) 

ANKAUF HÄUSER 

Ehepaar aus NF sucht ein Haus in 

ländlicher Lage bis ca. 25 km im Unkreis 

von Husum, gerne Alleinlage 

S 0176-83189548 

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI!!! Für 

Ärztin aus Bremen ein EFH / DHH in 

Leck Niebüll Husum Nordstrand / 

Umgebung bis ca. 280000 Euro, 

Wendeburger Handelshaus GmbH 

J.Warnecke 01774460713 

Grundstück oder Haus in/bei Kappeln, 

gern renov-bed./Abriss, auch 

Grundst-Teilung, bitte alles anbieten 

0175-5904627 Mail: Kappeln- 

Haus@t-online.de 

Junge Familie sucht Wohnung/Haus 

in FL (vzw. Westl.Höhe, Mürwik). Zustand 

irrelevant, wir scheuen keine 

Arbeit. T: 0176/56913610, haus@ 

hoessermann.com 

Mehrfamilienhaus von Privat gesucht. 

Tel.: 015678-577329 

Suche in Satrup oder Umgebung ein 

älteres EFH zum Kauf S 0175- 

5440242 

ANKAUF GRUNDSTÜCKE 

Alleinstehende Frau sucht Grundstück, 

gern auch in zweiter Reihe, 

in Flensburg und Umland S 0461- 

56036 

ANKAUF ETW 

Eigentumswohnung Flensburg 

(Umkreis20km) Meine Frau und 

ich suchen eine Wohnung zum Kauf 

mit mindestens 80 qm und drei Zimmer 

in Flensburg oder im Umkreis 

von Flensburg bis zu 20 km. 

01701874233 

Suche Eigentumswohnung von Privat. 

Tel. 04321-5399853 

VERKAUF ETW 

Neubau in Tarp. Aktuell noch 4 ETW 

frei. Kleine Wohnanlage, KFW 55- 

Standard, Einkausmögl. fußläufig, 

mod. Architektur, großzügig Terrassen/Balkone, 

3 Zi, ca. 97 m² Wfl., 

Fahrst., HWR, PKW-Stellplatz optional, 

KP ab EUR 257.606,-- Fertigst. 

vorauss. Ende 2021. Energieausweis 

liegt noch nicht vor. Der Rohbau 

kann nach Terminabspr. bereits besichtigt 

werden! Kontor Kjer Immobilien 

e.K., Käuferprovision 3,48 % 

inkl. MwSt., 0461-480730, info@kon 

tor-kjer.de, in Kooperation mit Altwasser 

Immobilien, Anzeigen-ID: 

1986 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

3und 4 Zi.-Whg. in Dannewerk, mit 

Garten u. Balk., EBK, VBad, Pkw- 

Stellpl., ab sof. frei ,(keine gr. Hunde) 

S 0174-6138838 

Fl-Duburg, 2-Zi-Whg, ca. 45 qm, Parterre, 

Laminat, EBK, Du-Bad, Einbauherd, 

Kühlschrank, neuw., an Berufstätige 

o. Rentner/in, NR, ohne Tiere, 

WM 520€+KT 1000€, Einkommensnachweis 

erforderl. S 0461-20423 

Flensburg, Jürgensgaarder Str., 

großzügige Loftwohnung (fast 

80qm), für 800€ WM zu vermieten, 

sep. Eingang S 0171-2123402 

Harrislee 

2 Zi., 61 m², ab 15.9. 355,- € 

3 Zi., 81 m², frei 460,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung, 

gepflegte Wohnanlage, 

helle, sonnige Wohnung mit EBK, 

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, 

behinderten freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Kudensee 2 ZI. Whg. EG 53 m² DHH 

kleiner Garten, Garage 320,00€ + 

NKT/KT T: 015121845944 

Hartenholm, 3-Zi-Einliegerwohnung, 

90 qm, OG in EFH, Flur, kl. Küche, 

Du-Bad, gr. Balkon, 725€ WM, 

2MMKTS04195-822 

Husum Randlage, 3,5 Zimmer, ca. 

113qm über 2Etagen, EBK, 2xDB/ 

WC, 2xTerrasse, ab sofort an Berufstät. 

o. Rentner, 690€ KM +NK/ 

HK +3 KM Kt., keine Haustiere 

S 0172-6376471 

Koldenbüttel, 2-Zi-Whg (60 qm) 

oder 3-Zi-Whg (85 qm), Parterre, 

zentral gelegen, zu vermieten, Mietpreis 

unter S 04881-936907 

Kleinwiehe b. FL, 4,5-Zi-Whg, ca 

120qm, Du u. WC, große EBK, Flur, 

Essecke, Kabel-TV, WM 680€ ab 

01.10. frei S 0175-6390999 (Tel.- 

Nr. auf Mailbox hinterlassen, ich rufe 

zurück) 

LECK, 2 Zi.-Whg., Küche, Bad, Abst.- 

Raum., KM 355,00 €, + NK, + KT, 

04661-900520 o. 0175-3374384 

Neukirchen (NF), 3-Zi-Whg, zum 

01.11.2020, 100 qm Wfl., 25 qm Nebenräume, 

Gewerbehalle 200 qm, z. 

T. nutzbar, Garten, Haus mit mehreren 

Whg, Hausmeisterarbeiten müssen 

übernommen werden, Mietpreis 

VB S 0177-3028685 

Nhe Kappeln, 2 Zi.Whg, 55 qm, 1. 

OG, EBK, DB, KM 390 €+NK+3 Km 

KT, ab 1.10. zu verm. S 04642-2808 

Niebüll 31/2 Zi-Wohnung, ca. 66 

qm, 1.O.G., Treppe, Dusche, überdachte 

Terrasse, Carport, 520 € KM 

+ 1.200 € KT z. 1.12.2020 frei 

S 04671-2910 

Steinbergholz, 3 Zi. Whg, ca. 90 qm, 

EG, EBK, B, HWR, Terras., Stpl., Gartenmitbenutzung, 

WM 700 € + KT. 

0176 - 48328527 

Suche zum 01.10.2020 Nachmieter 

für eine schöne 2-Zi-Whg mit Balkon, 

ca. 48qm, 420€ WM, KT 600€ 

in Jarplund-Weding S 0157- 

53734321 

Wohnen für Hilfe, dafür suche ich eine 

ältere Frau, die meinen Vater im 

Haushalt etc. unterstützt. Führerschein 

Kl.B wäre gut. E-Mail: 

uteap61@gmail.com 

Wohnung in Husum zu vermieten, 

ab sofort. 4 Zi-Whg, 79,5 qm, 1.OG, 

Küche/Einbauküche, Bad/ 

Duschwanne, sep. WC, Balkon, zzgl. 

Abstellräumen, Parkplatz, Miete 

595,-€ zzgl. NK/Vorauszahlung 215,- 

€ Tel. 016096928700 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Fl, DHH, Neubau, 5Zi, 2Etagen, 

135qm Wfl, 250qm Grundstüc, Terrasse, 

Fußbodenheizung, Gä-WC m. 

Du u. Badezimmer, Carport, Preis 

VHB S 0151-21517721 o. 0170- 

8494007 

MIETANGEBOTE SONTIGES 

Biete verschließbares Lager für Möbel, 

Hausrat, Akten: trocken, sicher, 

beheizt, gut zugänglich, ab 20€/Monat, 

nahe FL, : 0170-4696977 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Jübek, 1 Zi.-App, möbliert, W-LAN, 

23 m², Pantry, nur für Berufspendler/Wochenend-Fahrer/in, 

WM 375 

€, upes@web.de 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Rentner sucht 1-Zi-Whg, möbliert 

oder unmöbliert im RM Flensburg 

zum 01.12.2020 bis max. 400€ WM 

S 0152-296490052 

RM FL/SL/NF: 2 bis 2,5-Zi-Whg bis 

60qm gesucht von NR-in ohne Tiere, 

EG, Du-Bad, Terrasse, Pkw-Stellplatz 

S 04635-2943844 (AB mTel- 

Nr. Ang. fRückruf) 

Wbl., 60 +, NR, su. langfr. 1-2 Zi.- 

Whg., (keine WG!) bis 700€ +NK in 

schöner Lage mit guter Verkehrsanbindung 

z. B. in Husum (nicht Rödemis), 

St. Peter, Garding, Tönning 

etc. Über ein Angebot würde ich 

mich sehr freuen! S 0170-5229168 

GARAGEN 

Schleswig Garage zu vermieten ab 

01.12.2020 am Schubertplatz/ Mozartstr.sehr 

gut gelegen. Auch gut 

als Lagerplatz zu nutzen.60 Euro/ 

Mon. 3 Mon.Kaution. Tel. 0172 

5170417oder u.hanssen2014@t-onli 

ne.de 

Auch in 

dieser Zeit 

für Sie da! 

KOSTENLOSE 

BERATUNG & AUFMASSE 

in ganz Schleswig-Holstein & Hamburg 

LANDWIRTSCHAFT 

13 große Heulage Rundballen zu 

verkaufen S 0151-20051507 

Biete 6habeste Nachweide für Schafe 

an S 0160-7812379 

Brennholz zu verkaufen (Ahorn) fertig 

gespalten in 1mStücken 75€/ 

RM oder gesägt 50cm/33cm/25cm 

70€/SRM S 0151-17662597 

Gummiwagen/landwirtschaftl. Anhänger, 

neu aufgebaut, 700 € und 

Kommunalanhänger, 1Achse, 800 

€,neu aufgebaut S 0179-5361231 

Verk. zuchtgeeignete Bullen, trächtige 

Belted-Galloway Färsen u. Kühe 

o. mit Kalb bei Fuss (bio zertifierter 

Betrieb) S 04639-7832777 o. 0172- 

7508387 

GARTENMARKT 

Aufsitzmäher Wolf Scooter neuwertig 

mit E-Start, Fangkorb, günstig 

abzugeben S 0152-09409109 

Avocadobaum, 14 Jahre alt, ca. 2m 

hoch mit Topf abzugeben S 04608- 

1476 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! 2,7 tMinibaggerarb., Terrassenbau, 

Pflasterarb., Zaunbau, Heckenschnitt, 

usw., S 0172-4264003 

www.tksb.org 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

BAUEN/RENOVIEREN 

Markisen -10% 

Rollos -30% 

MÖBEL 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K. 

Birkweg 2 · 24999 Wees · 04631 / 44 23 800 

Plissees -34% Jalousien -34% 

Terrassendächer 

IMMOBILIEN 

KAMINHOLZ 

Eiche, Erle, Birke... 

gesägt, gespalten, trocken 

75,- € pro m³ frei Haus 

(0 48 43)204807 

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf. 

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten. 

04671/5026 

Stiga Park Mulchmäher 2Zylinder, 

18 PS Hydrostart, 3Messer, Schnittbreite 

1,25m, günstig abzugeben 

S 0152-09409109 

Container für Abfälle aller Art und Bauschutt 

Erd- und Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby Tel. 04634-1080 

Schleifmaschinenverleih für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Dachdecker Wolf bietet an: Sanfte 

Dachpfannenreinigung, Entfernung 

von Moos+Pilz, Dachbeschichtung 

mit Wasserabweisendem Schutz, atmungsaktiv 

und Reparaturen aller 

Art, S 0152-22459924 

Dachreingung und Dachbeschichtung. 

Jetzt einen Vertrag abschlißen 

und Preise von 2020 für 2021 sichern. 

H&B Service, Birkenweg 10, 

25860 Horstedt. Tel.: 04846-212263 

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit, 

spez.Flachdach. 

01705400656 Galander 

D - 9. September 2020 

Estricharbeiten 

Mineralische 

Designböden in Betonoptik 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen - 24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Terrassentisch, weiß, Kunststoff, 

achteckig, Ø1,30 m, Beine abnehmbar 

für 20 € zum selbst abholen 

S 04881-9360917 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

- Sie haben alte Handschriften? 

Ihre Dokumente übertrage 

ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

Haushaltsauflösung am Sa. 12.09 

+So. 13.09 von 10-18 Uhr und am 

Sa. 19.09 +So. 20.09 von 10-18 

Uhr, in 24972 Steinbergkirche, Westerholmer 

Str. 8 

Haushaltsauflösung in Süderbrarup, 

Angelnstraße 5 . Hausstand 

und Möbel, Samstag 12.September, 

10 bis 15 Uhr 

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen 

machen wir für Sie. Zeitnah, 

zuverlässig, fair, besenrein, rufen 

Sie uns unverbindl. an S 0177- 

7803094 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 / 294 29 22 

V. Priv., Sa. 12.9. +Son. 13.9. v. 10- 

16 h in 24857 Fahrdorf, Am Lundbarg 

28. Alles was das Herz begehrt! 

Rollläden -20% 

Insektenschutz 

-10% 

Garagentore Kaltwintergärten

WAS WANN WO 

E-9.September 2020 

XXL-Flohmarkt in Schwesing 

Schwesing (pa) – In Schwesing 

ist Sonntag wieder XX- 

LFlohmarkt auf dem Flughafengelände. 

Von 8bis 16 Uhr 

ist Bummeln angesagt, und 

natürlich dürfen auch wieder 

Schnäppchen gemacht werden. 

„Die Nachfrage ist riesengroß. 

Weit über 100 Stände werden 

schon erwartet“, erzählt der 

Veranstalter, „da ist sicher für 

jeden etwas Interessantes dabei.“ 

Ob Kinderspielsachen, 

Bekleidung, altes Porzellan, 

Bücher oder Schmuck – der 

Vielfalt sind keine Grenzen 

gesetzt. Und wer absolut 

nichts findet, für den ist die 

„Schlemmermeile“ eine gute 

Alternative. Parkplätze sind 

kostenlos und in ausreichender 

Anzahl auf dem Gelände 

vorhanden, auch der 

Eintritt ist frei. 

Morgens ab 6Uhr beginnt 

der Aufbau und 

wer noch einen Stand 

aufmachen möchte, 

muss sich nur rechtzeitig 

dort einfinden, 

eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

Weitere Infos sind 

unter Telefon 0162 9612736 

erhältlich. 

Foto: Archiv Barkmann 

„Guitar Heroes Festival –Out in the field“ 

Joldelund (pa) – Das jetzige 

zweitägige Guitar Heroes Festival 

in Joldelund findet unter 

ganz anderen Vorzeichen statt. 

Nachdem die beidenGuitar HeroesFestivals 

im März und April 

ersatzlos dem Corona-Virus zum 

Opfer fielen und das Joldelund 

Open-Air vom Juli 2020 auf 

Juli 2021 verschoben werden 

musste, veranstaltet Bio-Bäcker 

Gerd Lorenzen nun am 11. und 

12. September 2020 sein 2-Tages-Event. 

Dabei hofft der Gelegenheitsveranstalterauf 

gutes 

Wetter,dennerstmals findetseine 

September-Ausgabe dieses 

Festivals als Open-Air statt, um 

den Auflagen der Behörden 

gerecht zu werden. Alles natürlich 

unter strenger Einhaltung 

der Hygienevorschriften und 

Abstandsregeln, mit Sitzplätzen 

unter freiem Himmel, denn im 

„Juke Joint“ würde es zu eng 

werden. Es wird ein Open-Air 

Erlebnis geben mit einer Bühne, 

fettemSound und schönem Bühnenlicht. 

Zu den Auflagen gehört, 

dass von allen Besuchern 

die Kontaktdaten aufgenommen 

undfür vier Wochen aufbewahrt 

werden, ehe sie dannvernichtet 

werden. Aber wer seine Karten 

online kauft oder über das 

Ticket-Telefon, der ist jaohnehin 

automatisch registriert. Alle 

anderen müssen dies an der 

Abendkasse tun oder über die 

Reservierungs-Hotline im Vorfeld 

(0172 /977 47 08). Es wird 

also eineganzspezielle Ausgabe 

des Guitar Heroes Festivals 

geben.Typischnorddeutsch. Ein 

Top-besetztes internationales 

Bluesrock-Festivals mitten auf 

dem Land, auf den Außenanlagen 

beim „JukeJoint“. 

Es spielen am Freitag, 11. September, 

ab19.30 Uhr: Aynsley 

Lister-Ben PooleDuo (UK)sowie 

Leif de LeeuwBand(NL). 

Am Sonnabend, 12. September 

ab 16 Uhr: Aynsley Lister Solo 

(UK), Thorbjörn Risager Trio (DK) 

sowie die Blug-Granfelt Allstar 

Band (D/FIN). 

Foto: „Fabulous GermanyConcerts“ 

Spannende Messetage im FördePark 

SAMSTAG 

12.09. 

18.00 Uhr USV ? 

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,- 

J. 4. v. K. 

1R 25 

2R 50 

VK 400 

J. v. K. 

25 

50 

200 

1R 

2R 

VK 

J. 12. v. K. 

1R 25 

2R 50 

VK 

600 

J. 8. v. K. 

1R 25 

2R 50 

VK 

500 

Reserv. 0157-31894697 

Bingo forsamlingshus Kruså 

Klein aber fein?? 

Mi. 19.00. Sa. 19.30. So. 17.00 

32 Spiele 

-6K.25,- 

Ausspielung immer 

Minimum 5-10-20 

und wir erhöhen gerne. 

Samstag Nachmittag 16.45 

Jackpot 

bei 500,- und 200,- 

Hygiene Regelung bitte beachten 

Anmeldung: 0045 74671694 

oder auf Facebook 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

Travemünde –Rostock mit der TT-Line 

KÜSTENTÖRN 

Termin: 25.10.20, inkl. Busreise, Schifffahrt und Frühstück 

Busreise nach Travemünde und dort Einschiffung zu einer kurzweiligen Ostseefahrt mit der TT-Line 

entlangder malerischen Küstenlinie nach Rostock. GenießenSie dieschöne Aussicht beim Auslaufen 

aus dem Travemünder Hafen. Nach dem Frühstück im Bord-Restaurant können Sie den Bordshop 

besuchen und/oder sich anDeck den frischen Wind um die Nase wehen lassen. Ankunft in Rostock um 13:15 Uhr und 

danach nochbis 15:00Uhr Zeit zurfreienVerfügung biszur Rückreisemit demBus. 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

LEISTUNGEN: Busreise, Schifffahrt, Frühstück 

• 05:00 Uhr ab Husum, BetriebGrunert • 05:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) 

• 05:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 06:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

59.- € 

Flensburg (lip/mm) –Fachleute 

ausder Region sindwieder drei 

Tage lang vom 10. bis 12. September 

im Förde Park in FlensburgzuGast. 

Aufetwa 10 Ausstellungsflächen 

erwarten den 

Besucherneine Fülle vonIdeen 

undInformationenrund um das 

Thema „Energie, Bauen, Wohnenund 

Umwelt“. 

Die Palette reicht von energiesparenden 

Fenster und Türen 

über solarbetriebene Rollläden 

und Kaltwintergärten, Möglichkeiten 

zur Kellerentfeuchtung 

bis hin zu Vorteilen von Balkonkraftwerken 

zur Stromerzeugung. 

Auch wer schon immer 

etwas über Saugroboter wissen 

wollte,ist hier richtig. 

Das hochaktuelle Thema Elektromobilität 

steht an den drei 

MessetagenimFocus. Zwei Autohäuseraus 

Flensburg sindmit 

Elektrofahrzeugenvor Ort. 

Auch schicke Elektrofahrräder 

der neuesten Generation sind 

zu bewundern. 

Zwei zukunftsweisende Ausstellungen 

runden das Messeangebot 

ab. Schüler*innen der 

Fachschule fürTechnik undGestaltunginFlensburg 

präsentierenihre 

Arbeitsergebnisse: 

- „Vergleich verschiedener 

Dämmmaterialien -Kennen Sie 

dieVor- undNachteile ?“ 

-„Energetisch modernisieren – 

Barrierefrei modernisieren“ 

Nutzen Sie die Gelegenheit mit 

Expertenzusprechen, schauen 

Sie vorbei und informieren Sie 

sich. Messezeiten:Donnerstag, 

Freitag und Sonnabend, 10 bis 

19 Uhr. 

Foto: Archiv Dr. Michael Vollmer 

Sonntag, 13. September 

Riesen-XXL- Flohmarkt 

Husum 

Auch Neuware 

Schwesing 

(Flugplatz) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

MEYER WERFT PAPENBURG 

inkl. Busreise und Übernachtung 

Die 1795 gegründete Meyer Werft in Papenburg hat sich weltweit einen exzellenten Ruf beim 

Bau von Spezialschiffen erworben. Bekannt ist das Unternehmen vor allem durch den Bau großer, 

moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Bis heute hat die Werft ca. 50Luxusliner 

für Kunden aus aller Welt gebaut. Fordern Sie bitte unseren ausführlichen Reiseablauf an. 

Termin: Sa. 14.11. –So. 15.11.2020 

179.- € 

EZ-Zuschlag: 15,- € 

LEISTUNGEN: • Komfortbusreise mit Getränkeservice • einFrühstück am Anreisetag • 1x Übernachtung im Doppelzimer im Hotel Auerhahn in Wiesenmoor 

• Frühstücksbuffet undAbendessen • BesichtigungMeyer Werft 

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg, ZOB(Zubringer),Schleswigund Neumünster,Holstenhalle (weitere aufAnfrage) 

©Ruhpolding Tourismus GmbH/Andreas Plenk 

IBU-BIATHLON-WELTCUP RUHPOLDING 

Termin: Mi. 13.01. –Mo. 18.01.2021 

LEISTUNGEN: • Komfortbusreisemit Getränkeservice • einFrühstück am Anreisetag 

• 5xÜbernachtung im Doppelzimmer im ****Hotel Wyndham Grand Bad ReichenhallAxelmannsteininBad 

Reichenhall • 5xreichhaltiges Frühstücksbuffet • DauerstehplatzkarteStrecke 

vom14.01.–17.01.21 

EZ-Zuschlag: 230 €,Stehplatz Stadion: 100,- €, Sitzplatz Sonnentribüne: 250,- € 

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg, ZOB(Zubringer),Schleswigund Neumünster,Holstenhalle (weitere aufAnfrage) 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

785.- € 

% 

04841- 

78715

Papa ·Mama ·Kim ·Kevin ·Michelle ·Kevin ·Lenja ·Jan ·André 

Oma C. ·Bianca ·Timo ·Lina ·Jonna ·Oma ·Carina ·Lucas ·Kai 

Liebe Oma Hedi, 

Du feierst am 11.09.20200 

Deinen 90. Geburtstag! 

Dazu gratulieren wir Dir von ganzem Herzen! 

en! 

Bleib weiter so fit und lebensfroh! 

Wir haben Dich lieb! 

Bosse, Amy,Julia, Christian, Heidi, 

i, 

Daniel, Birgit, Dieter und Monika 

LieberMarvin, 

zu deinem 

18. Geburtstag 

wünschen wir dir 

alles Gute. 

Bleib so wie du bist! 

Kai wird nun 30! 

Endlich ist 

es so weit! 

und wir gratulieren Dir. 

Natürlichauchalles gutevon HW4. 

Hören wirauf mitdem Geseier, 

gefegt wird in Schafflundbei Edeka, 

leider ohne Dennis Diekmeier. 

Am 10.09.2020,um18:00 Uhr geht es los. 

Undalles wird gut sowieso… 

Es wünschen Dir alles Gute. Maltemit Alexa, Bastian mitMandy, 

Brianmit Jacky, Torben mit Laura, Wolfgangster mitSteffi, Mike mitJana, 

Tobi mitNathalie,Felix,Kay mitMareike,Jonas mitGina unddie InselFöhr. 

30 30 30 30 30 30 30 30 

30 30 30 30 3030 30 30 30 3030 30 30 30 30 30 30 30 

BEKANNTSCHAFTEN 

Ich (w/48) suche bodenständigen, 

aufgeschlossenen und fröhlichen 

Mann (ab 30) für hemmungslosen 

Dreier mit meinem Liebhaber. Bitte 

mit Bild Zuschriften unter 777/ 

4422 

SIE SUCHT IHN 

Akademikerin, w., 45j., witzig u. 

Kreativ, mollig, gesch., maso/dev., 

sucht: einfühlsamen Dom mit Geduld 

und Empathie, der mich nicht 

brechen, sondern ausbilden will, 

der sich meine Stärke zu nutze 

macht und sie für sich einsetzt. Für 

den ich alles bin und der für mich alles 

sein wird. Ich möchte Dir gehören. 

Zuschriften unter 777/4419 

Eva, 60/168, sehr hübsch. Krankenschwester 

m. liebev. Ausstrahl., 

jüng. wirk. m. schlk., weilbl. Figur, 

su. viels. int. Ihn, Alter ist Nebensache, 

f. harmon. Zweisamk. S 0431- 

5808915 HAg 

Moin Moin, Witwe su intellig. Witwer, 

+/-60J, 1,76m groß, zwecks gemeins. 

Unternehmungen, wenn 

dich mein Rollstuhl nicht stört, 

freue ich mich auf einen Brief von 

dir, okay bis sehr bald Y 268/6889 

ER SUCHT SIE 

Einsam und allein ist nicht gut. Witwer, 

71 J, 175 cm a. Leck, schlank, 

rüstig u. mobil, sucht häusliche alleinstehende 

Frau passd. Alters f. 

gem. schöne Tage u. Campingurlaub, 

Auto, WW u. Eigentumswhg. 

vorhanden, gemeinsames Wohnen 

wäre schön. Nur ernstgemeinte Zuschriften 

bitte m. Bild Y 222/6887 

Er sucht Sie für gelegentliche Treffs. 

Bist du vernachlässigt oder lebst alleine 

und sehnst dich nach Zärtlichkeiten? 

Dann melde dich. Whatsapp: 

017682984945 

NMS o. anderswo: Welche Sie möchte 

mit mir (65, 173, 70, R, NT, kfI.) zu 

zweit Spaß haben (bitte keine Profis) 

01522-8472739 WhatsApp o. 

SMS 

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN 

Unser 

Luca ist da! 

21.08.2020 ·56cm·4700 g 

Deine Eltern Yvonne und Rico 

Deine Geschwister 

Deine Oma und Opa 

Deine Uroma und Uropa 

Deine Tante und Onkel 

Marineoffizier a. D. mit eigenem 

Haus hätte gerne eine nette, fröhlichen 

Parnerin. Suche eine feste, vertrauensvolle 

Verbindung und keinen 

"one night stand". Bin (1,82, 61) 

gut situiert, selbständig berufstätig 

und solo. Freue mich auf eine interessante 

Antwort, evtl. mit Bild. Chiffre 

Zuschriften unter 777/4421 

Naturliebhaber, Ü 50, su. das Glück, 

gerne auch kinder- u. tierlieb. 

Whatsapp 0152-08505643 

Pens. Akademiker i.ö.D., 70+180, 

attr., schlk., humorv. m. lach. Augen, 

spontan, verwöhnt gern, liebt 

Kultur, Reisen, Tanz, su. Sie, Alter 

zweitrangig S 0431-5808915 HAg 

Sportlicher Bengel, 45 J, 1,76 m 

groß, sucht eine sportliche Maus bis 

45 Jf.eine langfr. Beziehung oldschool 

SMS 0171-2057614 

Suche m. gr. Optimismus eine neue 

Lebenspartnerin. Pensionierter Beamter 

(um die 80, 166cm), rüstig u. 

gesund, reisefreudig, liebe die Kanarische 

Insel, Haus m. kl. Garten in FL, 

PKW, erbitte seriöse Antwort 

Y 268/6892 

Verwitweter Rentner, häuslicher Taxifahrer, 

sucht liebevolle Sie, gerne 

auch häuslich muß nicht Taxi fahren, 

zum Kennenlernen und die eine 

oder andere Gemeinsamkeit zu 

teilen. Ich bin körperlich fit, und habe 

den Krebs besigt, übrig ist mir leider 

ein künstlicher Darmausgang 

geblieben, wo ich mit der Versorgung 

aber bestens klar komme. LG 

01520 1003708 

8.9. So zeigte sie dem Meister, was 

eine Meisterin ohne zu reden alles 

kann, um zu machen eine Reise 

durch das Land, als S-Partner Hand 

in Hand. DANKE 

30 30 30 30 

 

Wir freuen uns riesig 

über die Geburt 

unserer Enkelin 

mit den Eltern Simona 

&Georg von Oepen 

und Madita Amelie 

Lang, lang ist esher, 

wir wissen, Dir fällt‘s echt schwer. 

Am Samstag wirst Du 40 Jahr, 

das finden wir ganz wunderbar. 

Alles Liebe zu Deinem Geburtstag 

wünschen Dir, 

liebe Anja 

alle, die Dich lieb haben 

Es gibt Momente imLeben, die auch inder Wiederholung nichts von 

ihrem Zauber verlieren. 

Carla 

Marlen 

*6.9.20 ·53 cm ·4030 g 

Oma Doris &Opa Wolfgang, 

Oma Lillian, Opa Peter und Uroma Lilli 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Kaum zu glauben, aber wahr, 

der einzige Mann im Haus wird am11.09.2020 30 Jahr! 

Lieber Franky, 

Fitness ist Dein Leben, 

doch wir bringen Dein Herz erst richtig zum Beben. 

Angeln magst Du auch, 

doch meistens bleiben die Fische aus. 

Wunderbar,dass wir Dich haben, Du bist unser Superstar. 

Wir freuen uns auf einen tollen Tagmit Dir,wir lieben Dich! 

Deine Mädels Theres,Stella &Thea 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Goldene 

lieber Papi, 

50 

F-9.September 2020 

Hochzeit 

Herzlichen Dank 

an Finja, Thorben und Martina für die liebevolle Hilfe 

an Erika und Erich sowie an unsere Nachbarn für die schöne 

Girlande und den Schmuck zu Hause. 

Dankeschön an alle, die mit Glückwünschen und Geschenken 

an uns gedacht haben. 

Wir haben uns sehr gefreut. 

Anneliese und Horst Munsch 

Joldelund 

30 30 30 30 

TRAUER 

Wir nehmen Abschied vonunserem lieben 

Flensburg 

Manfred Asmussen 

*21. April 1941 †30. August 2020 

In Dankbarkeit und stiller Trauer 

Im Namen aller 

Bakoto Sanneh 

Die Beisetzung findet am Sonnabend, dem 12. September 

2020, um 12.30 Uhr im Ruheforst in Glücksburg (Ausfahrt 

Richtung Flottenkommando/Marinestützpunkt nehmen) statt. 

Immer in unseren Herzen. 

Wir werden Dich vermissen 

Arno Jensen 

†25. August 2020 

Holger &Tanja, Dirk &Jessica, 

Thorsten &Carmen, Birte &Uwe,Chris, 

Nils &Nadin, Bente &Kim, Lena &Thies, 

Malte &Malin,Yannick &Cindy,Leon, 

Josi &Marten, Marcia &Zoé Lee 

Ein glückl 

klic 

iche 

her 

geme 

mein 

insa 

same 

mer Lebe 

bens 

nswe 

weg 

ging 

zu Ende 

de. 

In Liebe 

und 

Dan 

ankb 

kbar 

arke 

keit 

n ehme 

men wir Abschied von 

me 

inem 

liebe 

ben Mann 

nn, un 

serem lieb 

ebenen Vat 

ater, Schwiegervater 

un 

d Opa, 

Bru 

rude 

der, 

S chwa 

wage 

ger und Onkel 

Für eine 

würdevoll und 

liebevoll ausgestaltete 

Trauer- oder Danksagungsanzeige 

sind wir Ihr bewährter Partner 

Franz Geheimrats 

und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. 

*01.02.1935 †00.00.0000 

Traueranzeigen –seriös und pietätvoll. 

Wir werden Dich vermissen 

Gern beraten wir Sie per E-Mail oder persönlich 

Erika 

in unserer Geschäftsstelle: 

Johannes und Annemarie 

Am Friedenshügel 2·24941und Flensburg alle Angehörigen & 0461 588-0 

oder wenden Sie sich anIhr 

Hürup, 

Bestattungsinstitut. 

im Mai 2009 

Eine Traueranzeige dieser Größe (2 Spalten, 90 mm Höhe) 

erscheint in 175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro 

In stillem Gedenken an 

Walter Prieg 

*10.12.1956 †31.08.2020 

auch wenn wir 

getrennt waren, 

bin ich traurig; 

wir waren 22 Jahre 

verheiratet und haben 

Höhen und Tiefen erlebt. 

Manuela Prieg

MoinMoin Flensburg 37 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?