Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AFRO NEW / AFRO NEW X [AFRN / AFRNX] | MODULUS | str. 96, page 96
GRUPA MODULUS I 80
SKRÓT NAZWY
abbreviated name
SEPARATOR
hyphen
ROZMIAR
size
PODŁĄCZENIE
connection
MOCOWANIE
mounting
MATERIAŁ
material
WYPOSAŻENIE
accessories
POWŁOKA
coating
INDEKS
index
AFRN
AFRNX
-
120/28
WYKONANIE STANDARDOWE
bez dodatkowego oznaczenia: AFRN-120/28
STANDARD EXECUTION
no extra markings: AFRN-120/28
dolne, o rozstawie
50 mm na środku
grzejnika
central bottom,
50 mm pitch
zawieszany
na ścianie
wall-mounted
stal
węglowa
carbon steel
nie
występuje
not
applicable
farba
kolor: biały silk
paint colour:
white silk
DOSTĘPNE OPCJE WYKONANIA
np. AFRNX-120/28D50PC12
AVAILABLE OPTIONS
e.g. AFRNX-120/28D50PC12
D50L D50P B
C12...
Uzupełnij indeks o zapis rozmiaru grzejnika
na podstawie tabeli mocy
make sure you include the radiator size designation
from the output table in the index
98,99
dolne
o rozstawie
50 mm położone
z lewej strony
bottom with 50 mm
pitch placed on
the left.
dolne
o rozstawie
50 mm położone
z prawej strony
bottom with 50 mm
pitch placed on the
right.
boczne z możliwością
podłączenia z prawej lub
lewej strony, tylko modele o
wysokości 400 i 575 mm
top-bottom same end with the
possibility to connect on the right or
left-hand side. Only for models of 400
and 575 mm height.
farba,
wybrany kolor
wg palety
paint, selected
colour by the
palette
4
VIVAT / VIVAT X [VIV / VIVX] | MODULUS | str. 106, page 106
SKRÓT NAZWY
abbreviated name
SEPARATOR
hyphen
ROZMIAR
size
PODŁĄCZENIE
connection
MOCOWANIE
mounting
MATERIAŁ
material
WYPOSAŻENIE
accessories
POWŁOKA
coating
INDEKS
index
VIV / VIVX
-
120/28
WYKONANIE STANDARDOWE
bez dodatkowego oznaczenia:
VIV-120/28
STANDARD EXECUTION
no extra markings:
VIV-120/28
DOSTĘPNE OPCJE WYKONANIA
np. VIVX-120/28D50PC12
AVAILABLE OPTIONS
e.g. VIVX-120/28D50PC12
Uzupełnij indeks o zapis rozmiaru grzejnika
na podstawie tabeli mocy
make sure you include the radiator size designation
from the output table in the index
108,109
dolne o rozstawie
50 mm na środku
grzejnika
central bottom
with 50 mm pitch
zawieszany
na ścianie
wall-mounted
stal
węglowa
carbon steel
D50L D50P B
dolne
o rozstawie
50 mm położone
z lewej strony
bottom with 50 mm
pitch placed on
the left.
dolne
o rozstawie
50 mm położone
z prawej strony
bottom with 50 mm
pitch placed on the
right.
nie
występuje
not
applicable
boczne z możliwością
podłączenia z prawej lub
lewej strony, tylko modele o
wysokości 400 i 575 mm
top-bottom same end with the
possibility to connect on the right or
left-hand side. Only for models of 400
and 575 mm height.
farba
kolor: biały silk
paint colour:
white silk
C12...
farba,
wybrany kolor
wg palety
paint, selected
colour by the
palette
4
GRUPA ELECTRO I 110
UWAGA! Zapis indeksu dla całej grupy ELECTRO jest uniwersalny. Zastosuj odpowiedni skrót nazwy np. POPSE, SPIE, VIKE, PRVE, SUE.
NOTE! The index marking for the whole ELECTRO group is universal. Use a proper abbreviated name e.g.: POPSE, SPIE, VIKE, PRVE, SUE.
GRUPA ELECTRO [SKRÓT NAZWY] | ELECTRO | str. 110 ... , page 110 ...
SKRÓT NAZWY
abbreviated name
SEPARATOR
hyphen
ROZMIAR
size
PODŁĄCZENIE
connection
MOCOWANIE
mounting
MATERIAŁ
material
WYPOSAŻENIE
accessories
POWŁOKA
coating
INDEKS
index
SKRÓT NAZWY
abbreviated name
-
50/90
WYKONANIE STANDARDOWE
bez dodatkowych oznaczeń:
SPIE-40/60; SUE-40/130C34
STANDARD EXECUTION
no extra markings:
SPIE-40/60; SUE-40/130C34
przewód spiralny
w kolorze białym ze
standardową wtyczką
UNI-SCHUKO ( nie
dotyczy SUSHI)
spiral cable in white colour
with a standard
UNI-SCHUKO plug
(without SUSHI).
suszarka
zawieszana na
ścianie
wall-mounted
stal
węglowa
carbon steel
grzałka
elektryczna
(tylko suszarki
cieczowe)
electric heating
element
(olny liquid electric
towel rail)
farba, kolor
biały silk
paint, silk white
colour, white
casing
DOSTĘPNE OPCJE WYKONANIA
np. SPIE-40/60RC34
np. 50/160UWC31
AVAILABLE OPTIONS
e.g. SPIE-40/60RC34
e.g. 50/160UWC31
R
suszarka zawieszana
na ścianie z
możliwością obrotu
wokół osi pionowej
o 180˚(dotyczy tylko
suszarek SPINA
ELECTRO)
wall-mounted towel
rail with the possibility
of swivelling around
the vertical axis by
180° (only for SPINA
ELECTRO)
C01...
C01 chrom
galwaniczny
C01 galvanic
chrome
C12...
farba, wybrany kolor wg palety s. 4.
Chrom galwaniczny (dotyczy tylko suszarek SPINA ELECTRO i VIKING ELECTRO).
Dla kolorów palety s. 4 za wyjątkiem zbliżonych do białego stosowana jest
chromowana lub czarna obudowa grzałki oraz przewody i wtyczki w kolorze
popielatym lub czarnym.
Dla koloru biały silk i zbliżonych stosowana jest obudowa grzałki oraz przewody
i wtyczki w kolorze białym.
Paint, selected colour by Instal-Projekt palette p. 4. Galvanic chrome (only for SPINA ELECTRO and
VIKING ELECTRO). For colours by the palette p. 4 except near-to white a chrome-plated casing of
the heating element and black or grey cords and plugs are applied. For silk white and similar
colours white casing, cords and plugs are used.
POTRZEBUJESZ POMOCY? need help? 18
UWAGA! Dla powłok kolorowych, chromowanych stosowane są kolory obudów grzałki
wg zasad podanych przy opcji powłoka.
NOTE! For colour or chrome-plated coatings the casing colours are used in accordance with the rules given in the coating section.