Sor Juana Prize 2020

La Rosa de Safarad
Peter L Taylor
Poesía Categoría II
Primer lugar - First Place
Sor Juana Prize 2020
Llegó a solas—sedienta, marchitada,
arrastrándose, casi desmayada—
sobre tierra y el mar.
La acarició el tranquilo, fértil suelo
y por todos lados se escuchó el eco:
“Rosa hay en Sefarad.”
Se arraigó y, de agua del cielo regada,
echaba brotes por fecundas ramas.
Sobre tierra y el mar
laudaban entre todos su belleza.
Floreció—trepando hacia las estrellas—
La rosa en Sefarad.
Se le venció en llamas la bienvenida.
Con furia le arrancaron las espinas.
Sobre tierra y el mar
arrojaron los pétalos al viento.
Se oye una adolorida voz gimiendo:
“No hay rosa en Sefarad.”
La noche fría le estaba a esa flor,
desnuda, aturdida—viva—sin sol.
Sobre tierra y el mar
se derrite ya el invierno y comienza—
por fin—la esperanzada primavera.
¡Rosa habrá en Sefarad!