Bungenstock Edition 2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDITION <strong>2021</strong>
Collier schwarze Diamanten 13,00 ct., Tahiti<br />
Zuchtperle, SüßwasserZuchtperle mit Kern<br />
„Ming“, Länge 100 cm. 1.995 EUR
Editorial<br />
Gemeinsam<br />
In besonderen<br />
Zeiten<br />
In diesem Jahr ist alles anders. Vielleicht verbringen Sie mehr Zeit<br />
zu Hause als sonst und freuen sich umso mehr über unseren Katalog.<br />
Oder Sie lassen sich von den Angeboten auf unserer Homepage inspirieren.<br />
Am liebsten ist uns aber – Sie kommen vorbei! Es geht nichts über ein persönliches<br />
Gespräch, selbst wenn dabei nur die Augen sichtbar lächeln.<br />
Selbstverständlich haben wir entsprechende HygieneKonzepte umgesetzt.<br />
PlexiglasWände, Mundschutz, Flächendesinfektion, Luftreinigung und die<br />
Begrenzung der Personenanzahl sind Komponenten, die uns mehr Sicherheit<br />
geben. Wenn das nicht genügt, sind auch separate Termine möglich. Hauptsache,<br />
die Freude am Besonderen kommt nicht zu kurz.<br />
Bei uns sind Sie herzlich willkommen!<br />
Julia und Klaus <strong>Bungenstock</strong> und Team
Porträt<br />
persönlich<br />
Die Freude am<br />
Besonderen teilen<br />
Bei Juwelier <strong>Bungenstock</strong> teilen Familie, Mitarbeiter und Kunden die Liebe zu besonderem Schmuck<br />
und hochwertigen Uhren. Das Sortiment umfasst Zeitmesser und Schmuckstücke namhafter Hersteller<br />
sowie Anfertigungen aus dem hauseigenen Goldschmiedeatelier. Seit der Gründung im Jahr 1865<br />
gehört außerdem ein umfassender Service zum Angebot des Braunschweiger Traditionshauses.<br />
Das Familienunternehmen wird<br />
heute in fünfter Generation von Julia<br />
<strong>Bungenstock</strong> geführt. Die Juwelierin<br />
setzt, wie auch ihre Vorgänger, auf<br />
beste Qualität, ein sorgfältig zusammengestelltes<br />
Sortiment und einen<br />
Service auf Spitzenniveau. Denn dafür<br />
ist das Haus über die Grenzen Braunschweigs<br />
hinaus bereits seit über 150<br />
Jahren bekannt.<br />
Und so kommt es, dass auch die<br />
Stammkunden bereits in zweiter oder<br />
dritter Generation das Traditionshaus<br />
aufsuchen. „Ehrliche Beratung und<br />
das daraus resultierende Vertrauen<br />
unserer Kunden sind die Basis unserer<br />
täglichen Arbeit“, erklärt Julia <strong>Bungenstock</strong><br />
den Erfolg des Familienunternehmens.<br />
Tradition und Moderne vereinen<br />
sich hier auf das Beste, denn was die<br />
neuesten Entwicklungen im Schmuckund<br />
Uhrenbereich angeht, sind Familie<br />
<strong>Bungenstock</strong> und ihre engagierten<br />
Mitarbeiter stets am Puls der Zeit. Das<br />
Schmucksortiment umfasst modernen<br />
Designschmuck in hervorragender<br />
handwerklicher Ausführung ebenso<br />
wie klassischen Brillantschmuck<br />
und besonderen Farbsteinschmuck<br />
deutscher Manufakturen. Ein weiterer<br />
Schwerpunkt liegt auf modernen<br />
Kreationen aus den schimmernden<br />
Schätzen der Meere – Perlschmuck in<br />
vielen Varianten.<br />
Porträt<br />
04<br />
Frau Treuberg (Beratung/Verkauf),<br />
Klaus <strong>Bungenstock</strong> (Geschäftsführung),<br />
Frau Sievert (Beratung/Verkauf),<br />
Frau Fehse (Beratung/Verkauf),<br />
Frau Florschütz (Beratung/Verkauf),<br />
Frau Eschholz (Beratung/Verkauf),<br />
Herr Labuhn (Uhrmacher), Frau Schumann<br />
(Goldschmiedemeisterin), Frau<br />
Sorge (Sekretariat) (v. l.)
Bei Juwelier <strong>Bungenstock</strong> finden<br />
Kunden sowohl Kreationen im gehobenen<br />
Segment als auch Produkte zu<br />
erschwinglichen Preisen. Ausgewählte<br />
Kollektionen handwerklichen Silberschmucks<br />
ergänzen das Angebot<br />
und sind eine glänzende Alternative<br />
zu Kreationen aus Gold oder Platin.<br />
Und wer seinem ganz eigenen schmucken<br />
Traum Gestalt verleihen möchte,<br />
kann im Goldschmiedeatelier ein Unikat<br />
anfertigen lassen.<br />
Im Bereich der Antrags- und Trauringe<br />
bietet Juwelier <strong>Bungenstock</strong> eine große<br />
Auswahl klassischer und moderner<br />
Designs führender Manufakturen.<br />
Gelbgold, Weißgold oder Platin? Mit<br />
Steinbesatz oder ohne? Die Mitarbeiter<br />
des Hauses nehmen sich für die<br />
Beratung in diesem Bereich besonders<br />
viel Zeit – schließlich sollen die Ringe<br />
ja ein Leben lang Freude bereiten.<br />
Und auch nach dem Kauf bleiben<br />
Familie <strong>Bungenstock</strong> und ihr Team<br />
verlässliche Partner ihrer Kunden.<br />
In allen Servicefragen in Bezug auf<br />
kostbaren Schmuck und rund um die<br />
Uhr sind die Mitarbeiter der Uhrenwerkstatt<br />
und des Goldschmiedeateliers<br />
zuständig. Sie führen Reinigungen,<br />
Wartungen, Reparaturen<br />
und Umarbeitungen von kostbaren<br />
Stücken mit Liebe zum Detail und viel<br />
Fachwissen aus.<br />
Mit viel Licht und<br />
guter Laune genießt<br />
Uhrmachermeister<br />
Rainer Brüggemann<br />
(Bilder rechts)<br />
seine Arbeit in der<br />
Uhrmacherwerkstatt.<br />
Hier führt er<br />
Revisionen, Reparaturen<br />
und weitere<br />
Arbeiten durch.<br />
05<br />
Porträt
Porträt<br />
Goldschmiedemeisterin Sandra Schumann am Werktisch.<br />
Atelier<br />
Im hauseigenen Atelier führen Goldschmiede- und Uhrmachermeister<br />
alle Serviceleistungen rund um kostbaren<br />
Schmuck und hochwertige Zeitmesser mit Liebe zum Detail<br />
aus. Auch komplexe Revisionen mechanischer Uhren werden<br />
hier vorgenommen.<br />
Seit der Gründung im Jahr 1865<br />
bietet Juwelier <strong>Bungenstock</strong> umfassenden<br />
Service im Bereich der<br />
Goldschmiede und der Uhrenwerkstatt.<br />
Goldschmiedemeisterin Sandra<br />
Schumann fertigt mit viel Kreativität<br />
funkelnde Unikate auf Kundenwunsch.<br />
Außerdem ist sie kompetente<br />
Ansprechpartnerin für die<br />
Pflege, Reparatur und Umarbeitung<br />
von Schmuckstücken. So kann geerbter<br />
Schmuck in neuem Design an<br />
einen lieben Menschen erinnern.<br />
Rainer Brüggemann und Michael<br />
Labuhn sind in der von vielen Marken<br />
zertifizierten Werkstatt für den Service<br />
rund um die Uhr zuständig: Sie<br />
führen Reparaturen und Wartungen<br />
aus und nehmen komplexe Revisionen<br />
vor. Dafür werden die Uhren komplett<br />
auseinandergebaut und ihre Räder,<br />
Wellen, Federn und Lager gereinigt<br />
und geölt. Der Service der Werkstatt<br />
umfasst Quarzuhren, mechanische<br />
Uhren und Wohnraumuhren.<br />
Mit viel Fingerspitzengefühl entstehen Anfertigungen auf Kundenwunsch im hauseigenen Schmuckatelier.<br />
Porträt<br />
06
Highlights <strong>2021</strong><br />
Natur<br />
Am liebsten<br />
ganz natürlich<br />
Wir wissen die Kostbarkeiten, die die Natur uns schenkt,<br />
zu schätzen: glänzende Edelmetalle, schimmernde Perlen,<br />
leuchtende Farbsteine und funkelnde Diamanten.<br />
Wegweisendes Design und traditionelles Handwerk mit<br />
modernsten Techniken lassen aus ihnen in den Kollektionen unserer<br />
Partner einzigartige Schmuckstücke entstehen. Mal zarte<br />
Kreationen, mal Juwelen, die alle Blicke auf sich ziehen.<br />
Eins haben sie jedoch alle gemeinsam: Die kostbaren Schmuckstücke<br />
werden immer natürlicher getragen. Ganz lässig zur<br />
Jeans und nach Lust und Laune miteinander kombiniert.<br />
Weil Schmuck einfach Spaß macht.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Armbänder 1 | 750/- Gelbgold, 17 Brillanten<br />
ges. 0,24 ct. G/SI. 1.725 EUR 2 | 750/- Roségold,<br />
21 naturbraune Brillanten ges. 0,48 ct. VSI.<br />
2.300 EUR 3 | 750/- Weißgold, 17 Brillanten<br />
ges. 0,24 ct. G/SI. 1.775 EUR<br />
IMPRESSUM<br />
Konzeption und Realisation: Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG, Objektleitung:<br />
Kejwan Valandiz, Art-Direktion: Steffi Mahler, Autorin: Nicola Lange, Alexandra Wulf<br />
Fotoredaktion: Andre Weinberg, Modelshooting: Vanessa Maas, Schlussredaktion: Lektornet GmbH<br />
Die Katalogpreise sind auf dem Stand von November 2020 und können möglicherweise<br />
zu einem späteren Zeitpunkt aufgrund veränderter Rohstoffpreise abweichen. Alle Preise verstehen<br />
sich inkl. MwSt. Einige Schmuckstücke sind zur besseren Darstellung vergrößert abgebildet.<br />
Wir weisen auch darauf hin, dass die im Katalog abgebildeten schwarzen Diamanten und Brillanten<br />
speziell behandelt sind. Die Abkürzung „ges.“ bei Karatangaben von Brillanten steht für „gesamt“.<br />
01
Highlights <strong>2021</strong><br />
blumig<br />
Von der Natur<br />
inspiriert<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
02<br />
1 | Ohrstecker 750/- Weißgold, 34 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI. 2.690 EUR 2 | Ring 750/-<br />
Weißgold, 21 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI. 3.750 EUR 3 | Ring 750/- Gelbgold, 17 Brillanten<br />
ges. 0,24 ct. G/SI. 1.850 EUR 4 | Collier 750/- Weißgold, 17 Brillanten ges. 0,24 ct. G/SI, Länge<br />
42 cm. 2.650 EUR Seite 03: Collier 750/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI, Länge 42 cm.<br />
4.125 EUR | Armbänder siehe Seite 01.<br />
02
Highlights <strong>2021</strong><br />
03
Highlights <strong>2021</strong><br />
1<br />
04<br />
2<br />
Mehr ist mehr!<br />
Warum denn nur einen funkelnden Stein<br />
tragen, wenn viele Brillanten gemeinsam<br />
ein unbändiges Feuer der Leidenschaft<br />
entfachen?! Außen auf der Ringschiene<br />
dicht an dicht gesetzt, funkeln sie im<br />
Sonnenlicht oder bei Kerzenschein in<br />
allen Facetten des Regenbogens.<br />
Und wer ein funkelndes Geheimnis<br />
bewahren will, wählt einen Ring, der auch<br />
innen über und über mit kostbaren<br />
Diamanten besetzt ist. Sieht doch keiner?<br />
Macht doch nichts! Denn manchmal<br />
muss es eben mehr sein – und das nur<br />
für einen selbst …<br />
3<br />
1 | Ring 750/- Weißgold, ca. 516 Brillanten ges. 4,74 ct. G/VS1. 14.950 EUR 2 | Ring 585/- Weißgold, ca. 180 Brillanten<br />
ges. 0,63 ct. H/SI. 2.240 EUR 3 | Ring 750/- Weißgold, ca. 220 Brillanten ges. 2,22 ct. G/VS1. 8.890 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
6<br />
4<br />
5<br />
funkelnd<br />
Zarte Farben und helles<br />
Funkeln – eine tolle Kombination<br />
05<br />
7<br />
4 | Ring 750/- Weißgold, 1 gelber Saphir ca. 1,05 ct.,<br />
2 Brillanten ges. 0,47 ct. G/VS. 3.980 EUR. Ring 750/- Weißgold,<br />
1 blauer Saphir ca. 0,88 ct., 2 Brillanten ges. 0,33 ct.<br />
G/VS. 3.180 EUR 5 | Ring 750/- Weißgold, 1 rosa Saphir<br />
ca. 1,55 ct., 2 Brillanten ges. 0,30 ct. G/VS. 3.480 EUR<br />
6 | Ohrstecker 750/- Weißgold, 2 rosa Saphire ges. ca.<br />
0,55 ct., 2 Brillanten ges. 0,06 ct. G/VS. 1.040 EUR 7 | Ring<br />
750/- Weißgold, 39 Brillanten ges. 2,01 ct. G/SI. 7.250 EUR
06
Highlights <strong>2021</strong><br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
beweglich<br />
Schmuck, der beweglich oder in schwungvollem<br />
Design entworfen ist, bringt eine<br />
frische Brise mit sich. Lichtstrahlen können<br />
von der Oberfläche besonders schön<br />
reflektiert werden und schenken den<br />
Kreationen einen leuchtenden Schimmer.<br />
07<br />
5<br />
Seite 06: Creolen 750/- Roségold. 840 EUR<br />
Armband 585/- Roségold, Länge 21 cm.<br />
3.680 EUR | Ring 585/- Roségold, 74 Brillanten<br />
ges. 0,36 ct. H/SI. 2.450 EUR<br />
1 | Collier 585/- Roségold, 71 Brillanten<br />
ges. 0,28 ct. H/SI, Länge 43 cm. 1.980 EUR<br />
2 | Creolen 585/- Roségold, 57 Brillanten<br />
ges. 0,18 ct. H/SI. 1.950 EUR 3 | Creolen<br />
585/- Weißgold, 57 Brillanten ges. 0,18 ct.<br />
H/SI. 1.550 EUR 4 | Ring 585/- Roségold,<br />
37 Brillanten ges. 0,18 ct. H/SI. 1.560 EUR<br />
5 | Collier 750/- Roségold, Länge 45 cm.<br />
2.890 EUR 6 | Armband 750/- Roségold,<br />
Länge 19 cm. 1.320 EUR<br />
6
Highlights <strong>2021</strong><br />
2<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4<br />
08<br />
gefasst<br />
Besondere Fassungen lassen Diamanten doppelt so schön strahlen. Wenn sie<br />
sich dann noch in modernem Design zeigen, sind die Schmuckstücke besonders<br />
tolle Begleiter für jeden Tag. Genau richtig – denn schließlich ist jeder<br />
einzelne Tag ganz besonders. Grund genug also, ihn funkelnd zu feiern!<br />
7<br />
6<br />
8<br />
1 | Ring 750/- Weißgold, 12 Brillanten ges. 1,80 ct. G/SI. 7.250 EUR 2 | Ring 750/- Gelbgold, 16 Brillanten ges. 1,00 ct. G/SI.<br />
4.080 EUR 3 | Ring 750/- Gelbgold, 5 Brillanten ges. 0,25 ct. G/SI. 2.800 EUR 4 | Ring 750/- Weißgold, 1 Brillant 0,30 ct. G/SI.<br />
3.950 EUR 5 | Ring 750/- Gelbgold, 1 Diamant im Navette-Schliff 0,19 ct. G/VS. 2.800 EUR 6 | Armband 750/- Weißgold,<br />
1 Brillant 0,12 ct. G/VS. 1.600 EUR 7 | Armband 750/- Roségold, 5 Brillanten ges. 0,07 ct. G/VS. 1.980 EUR<br />
8 | Armband 750/- Roségold, 1 naturbrauner Brillant 0,20 ct. G/SI. 2.180 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
09
Highlights <strong>2021</strong><br />
1<br />
IF<br />
VVS VS<br />
SI P1<br />
P2<br />
P3<br />
10<br />
IF: lupenrein, VVS: winzige Einschlüsse, VS: sehr kleine Einschlüsse,<br />
SI: kleine Einschlüsse, P1: Piqué 1, Piqué 2, Piqué 3, P2: deutliche<br />
Einschlüsse, P3: (l1, l2, l3)<br />
Diamanten begeistern mit ihrem einzigartigen Feuer<br />
und stehen für große Gefühle – der persönliche Wert<br />
eines solchen Geschenkes ist nicht zu beziffern.<br />
In diesen Kreationen zeigen sie sich auf edlem Platin.<br />
Der materielle Wert der Steine hingegen bemisst sich<br />
anhand feststehender Kriterien. Diese Diamanten<br />
bieten einen exzellenten Schliff, sehr gute Proportionen<br />
und Symmetrie – ihr GIA-Zertifikat dokumentiert dies.<br />
2<br />
3<br />
Ausgezeichnete<br />
Qualität zu einem<br />
besonderen<br />
Preis<br />
1 | Ohrstecker 950/- Platin, 2 Brillanten ges. 1,00 ct. G/SI1 (GIA-Expertise). 5.280 EUR 2 | Collier 950/- Platin, 1 Brillant 0,50 ct.<br />
G/SI1 (GIA-Expertise), Länge 42 cm. 3.480 EUR 3 | Ring 950/- Platin, 1 Brillant 0,50 ct. G/SI1 (GIA-Expertise). 3.380 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
4<br />
5<br />
einmalig<br />
Solitäre sind kostbare<br />
Diamanten, die<br />
alle Blicke auf sich<br />
ziehen – zu Recht!<br />
11<br />
6<br />
7<br />
4 | Collier 950/- Platin, 1 Diamant im Emerald-Schliff 0,41 ct. E/VVS2, Länge 42 cm. 2.780 EUR 5 | Ring 950/- Platin,<br />
1 Diamant im Cushion-Schliff 0,56 ct. F/VVS2 und 30 Brillanten ges. 0,26 ct. G/VVS. 4.780 EUR 6 | Ring 950/- Platin,<br />
1 Diamant im Emerald-Schliff 0,45 ct. E/VVS1 und 16 Brillanten ges. 0,15 ct. G/VVS. 3.720 EUR 7 | Ring 950/- Platin,<br />
1 Brillant 0,54 ct. J/VS2 und 12 Brillanten ges. 0,31 ct. G/VS. 4.480 EUR
12<br />
Highlights <strong>2021</strong>
Highlights <strong>2021</strong><br />
1<br />
2<br />
goldig<br />
Veredelungen der Oberfläche machen<br />
Schmuckstücke aus Gold besonders spannend.<br />
Sie ziehen die Blicke auf sich und verführen<br />
dazu, sie ganz sanft zu berühren.<br />
Und wer mehrere Goldtöne miteinander<br />
kombiniert, spielt mit dem Design – und<br />
entwirft so einfach sein eigenes …<br />
13<br />
4<br />
3<br />
5<br />
Seite 12: Collier 750/- Gelb- und Weißgold, 11 Brillanten ges. 0,15 ct. H/SI, Länge 42 cm. 3.150 EUR | Armband<br />
750/- Gelb- und Weißgold, 11 Brillanten ges. 0,15 ct. H/SI, Länge 18 cm. 1.890 EUR 1 | Anhänger 750/- Gelb- und<br />
Weißgold, 9 Brillanten ges. 0,05 ct. H/SI. 569 EUR. Collier 750/- Gelbgold, Länge 42/45 cm. 550 EUR 2 | Ohrschmuck<br />
750/- Gelb- und Weißgold, 18 Brillanten ges. 0,06 ct. H/SI. 939 EUR 3 | Ring 585/- Weißgold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct.<br />
H/SI. 920 EUR 4 | Ring 585/- Roségold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct. H/SI. 890 EUR 5 | Ring 585/- Gelbgold, 10 Brillanten<br />
ges. 0,10 ct. H/SI. 890 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
Exklusives<br />
Design zum<br />
attraktiven<br />
Preis<br />
2<br />
1<br />
14<br />
funkelnd<br />
Die härtesten Steine der Natur sind gleichzeitig<br />
auch die schönsten: Diamanten. Ihr<br />
Strahlen ist einfach unvergleichlich<br />
Diamanten sind vielseitige Stars, denn sie verzaubern<br />
in Verbindung mit den verschiedenen Goldtönen:<br />
klassisch mit Gelbgold, modern mit Weißgold und verspielt<br />
mit zartem Roségold. Die kostbaren Edelsteine<br />
passen zu nostalgischen Designs ebenso gut wie zu<br />
reduzierten Kreationen. Einzelne große Steine funkeln<br />
dabei kostbar, viele kleine entfachen zusammen ein<br />
wahres Feuerwerk.<br />
Und damit die Schmuckstücke jedem einzelnen Tag<br />
ihren besonderen Glanz verleihen können, werden sie<br />
ganz entspannt zur Jeans getragen. Einfach brillant!<br />
5<br />
3<br />
4<br />
1 | Ring 585/- Weißgold, 3 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI.<br />
1.499 EUR 2 | Armband 585/- Weißgold, 62 Brillanten ges.<br />
2,00 ct. H/SI, Länge 19 cm. 3.990 EUR 3 | Ring 585/- Roségold,<br />
36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 969 EUR 4 | Ring 585/- Weißgold,<br />
36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 989 EUR 5 | Ring 585/-<br />
Gelbgold, 36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 969 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
6<br />
7<br />
8<br />
15<br />
Die neue Natürlichkeit: Brillantschmuck wird nicht nur am<br />
Abend ausgeführt, sondern ganz leger am Tag getragen<br />
9<br />
6 | Ohrstecker 585/- Weißgold, 36 Brillanten ges.<br />
0,40 ct. H/SI. 880 EUR 7 | Collier 585/- Weißgold,<br />
28 Brillanten ges. 0,35 ct. H/SI, Länge 45 cm. 849 EUR<br />
8 | Ring 585/- Weißgold, 19 Brillanten ges. 0,20 ct. H/SI.<br />
659 EUR 9 | Creolen 585/- Weißgold, 80 Brillanten<br />
ges. 0,29 ct. H/SI. 1.169 EUR 10 | Ring 585/- Weißgold,<br />
49 Brillanten ges. 0,17 ct. H/SI. 735 EUR<br />
10
Highlights <strong>2021</strong><br />
Natürliche Schönheit<br />
relaxed<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
16<br />
1 | Collier Akoya-Perlen. 490 EUR 2 | Wechselschließe 750/- Gelbgold. 525 EUR<br />
3 | Anhänger 585/- Gelbgold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct. H/SI, Südsee-Perle.<br />
1.180 EUR 4 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 85 cm. 1.080 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
17
Highlights <strong>2021</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
1 6<br />
Wechselschließen<br />
18<br />
schimmernd<br />
Magische Schönheit aus<br />
der Tiefe des Ozeans<br />
4<br />
3<br />
Wechselschließe<br />
1 | Collier Südsee-Perlen, Wechselschließe aus 750/- Gelbgold, Südsee-Perle. 4.980 EUR<br />
2 | Wechselschließe 750/- Gelbgold, 33 Brillanten ges. 0,35 ct. G/SI. 2.690 EUR 3 | Wechselschließe 750/- Weißgold,<br />
24 Brillanten ges. 0,21 ct. G/SI. 2.050 EUR 4 | Kautschukschnur Edelstahl, Länge 42 cm. 120 EUR<br />
5 | Collier und Wechselschließe Tahiti-Zuchtperlen. 4.250 EUR 6 | Wechselschließe 750/- Gelbgold. 525 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
19<br />
Aus den Tiefen des Meeres gewonnen, faszinieren Perlen<br />
die Menschen seit Jahrtausenden. Das angestaubte<br />
Image von früher haben sie längst auf dem Meeresboden<br />
zurückgelassen und begeistern heute in frischem<br />
Design, das ihre wunderbare Vielfalt betont. Weiß, golden<br />
oder dunkel – die Juwelen der Meere zeigen sich<br />
in den schönsten Farben. In der Kombination mit hell<br />
funkelnden Diamanten kommen sie besonders gut zur<br />
Geltung. Ihr Lüster, das geheimnisvolle Schimmern, entfaltet<br />
in Kombination mit modernen Materialien wie<br />
Kautschukschnüren seine magische Wirkung auf ganz<br />
moderne Weise.<br />
5<br />
Foto: Josh Humbert, Getty images<br />
3<br />
Wechselschließe
1<br />
2<br />
3 4<br />
20<br />
5<br />
1 | Collier 750/- Roségold, 1 London Blautopas ca. 10,33 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.890 EUR.<br />
Armband 750/- Roségold, 1 Blautopas ca. 5,40 ct., 1 London Blautopas ca. 4,42 ct., 1 Brillant 0,01 ct. H/VVS, Länge 18 cm.<br />
960 EUR 2 | Collier 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 7,49 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR<br />
3 | Collier 750/- Rosé gold, 1 oranger Mondstein ca. 7,15 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR<br />
4 | Collier 750/- Roségold, 1 weißer Mondstein ca. 7,36 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR<br />
5 | Armband 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 3,68 ct., 1 weißer Mondstein ca. 3,14 ct., 1 Brillant 0,01 ct. H/VVS,<br />
Länge 18 cm. 820 EUR 6 | Ohrstecker 750/- Roségold, 2 weiße Mondsteine ges. ca. 4,73 ct., 28 Brillanten ges. 0,10 ct. H/VVS.<br />
1.640 EUR 7 | Ring 750/- Roségold, 1 weißer Mondstein ca. 6,24 ct., 17 Brillanten ges. 0,06 ct. H/VVS. 1.980 EUR<br />
8 | Ring 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 6,50 ct., 17 Brillanten ges. 0,06 ct. H/VVS. 1.980 EUR 9 | Collier 750/- Roségold,<br />
1 grauer Mondstein ca. 9,45 ct., 19 Brillanten ges. 0,08 ct. H/VVS, Länge 45 cm. 2.180 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
6<br />
7<br />
8<br />
organisch<br />
Ganz sanft – natürlich<br />
schönes Design<br />
Schmuck in organischen Formen und zarten Farben berührt<br />
das Herz und weckt Assoziationen: Kleine Wassertropfen,<br />
die nach einem Sommerregen schimmernd auf<br />
den Blättern sitzen. Die Sonne, die danach wieder durchs<br />
Blätterdach scheint. Kostbares Roségold bezaubert mit<br />
sanfter Farbe und warmem Leuchten. In Kombination<br />
mit edlen Steinen und funkelnden Brillanten entstehen<br />
Kunstwerke, die an den Zauber der Natur und ihre vielen<br />
kleinen Wunder erinnern. Bewahren wir diese Schätze<br />
und erfreuen uns jeden Tag aufs Neue an ihnen.<br />
21<br />
7 + 8<br />
9
Highlights <strong>2021</strong><br />
22<br />
aufatmen<br />
Sanfte Farben<br />
strahlen Harmonie<br />
und Wärme aus<br />
1<br />
3<br />
2<br />
22<br />
1 | Ring 585/- Weißgold, 1 Aquamarin ca. 1,10 ct. 1.420 EUR 2 | Ring 585/- Roségold,<br />
1 Morganit ca. 1,10 ct. 1.320 EUR 3 | Ring 585/- Gelbgold, 1 Peridot ca. 1,10 ct. 1.180 EUR<br />
Seite 23: Ohrstecker 585/- Roségold, 2 Morganite ges. ca. 1,00 ct. 920 EUR | Anhänger 585/- Roségold,<br />
1 Morganit ca. 1,10 ct. 880 EUR. | Collierkette 585/- Roségold, Länge 42/45 cm. 295 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
23
Highlights <strong>2021</strong><br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
5<br />
natürlich<br />
Design, das die Sinne anregt: Es sind die feinen Details, die Schmuckstücke zu kleinen Kunstwerken<br />
machen. Inspiriert vom Formenreichtum der Natur, zeigt Gold sich so von seiner schönsten Seite.<br />
24<br />
6<br />
1 | Creolen 750/- Weißgold. 1.120 EUR 2 | Creolen 750/- Gelbgold.<br />
850 EUR 3 | Ring 750/- Weißgold, 2 Brillanten ges. 0,23 ct.<br />
H/SI. 1.580 EUR 4 | Ring 750/- Roségold, 2 Brillanten ges.<br />
0,22 ct. H/SI. 1.580 EUR 5 | Ring 750/- Gelbgold, 2 Brillanten<br />
ges. 0,22 ct. H/SI. 1.580 EUR 6 | Armreif 750/- Weißgold,<br />
2 Brillanten ges. 0,27 ct. H/SI. 3.780 EUR<br />
Seite 25: Creolen 750/- Gelbgold. 780 EUR | Collier 585/- Gelbgold,<br />
Länge 80 cm. 715 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
25
3<br />
1<br />
4<br />
26<br />
2<br />
1 | Anhänger 585/- Weiß- und Gelbgold, 35 Brillanten ges. 0,30 ct. H/SI. 1.440 EUR. Collier 585/- Weißgold. 249 EUR<br />
2 | Ring 585/- Gelbgold, 12 Brillanten ges. 0,20 ct. H/SI. 739 EUR 3 | Creolen 585/- Gelbgold. 480 EUR 4 | Collier 585/- Weißund<br />
Gelbgold, Länge 45 cm. 2.980 EUR
7<br />
5<br />
kreisrund<br />
Ein Kreis hat keinen Anfang und kein Ende. Eine Form,<br />
die vollkommene Harmonie ausstrahlt. Präsentieren<br />
sich Schmuckstücke in diesem Design, kommen besondere<br />
Oberflächenveredelungen, Strukturen und<br />
Steinbesatz besonders schön zur Geltung. So begeistern<br />
diese Kreationen einfach ohne Ende …<br />
27<br />
9<br />
6<br />
8<br />
5 | Anhänger 585/- Weiß- und Gelbgold, 30 Brillanten ges. 0,23 ct. G/SI. 1.590 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge<br />
45 cm. 340 EUR 6 | Creolen 585/- Gelbgold, 20 Brillanten ges. 0,16 ct. G/SI. 1.090 EUR 7 | Anhänger 585/- Gelbgold,<br />
1 Brillant 0,05 ct. G/SI. 640 EUR. Halsreif 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 490 EUR 8 | Ring 585/- Weiß- und Gelbgold,<br />
19 Brillanten ges. 0,10 ct. G/SI. 1.360 EUR 9 | Ring 585/- Gelbgold, 1 Brillant 0,05 ct. G/SI. 760 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
28<br />
Anhänger 585/- Gelbgold. 439 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 50 cm. 310 EUR | Anhänger 585/- Gelbgold.<br />
589 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 70 cm. 635 EUR
2<br />
3<br />
1<br />
blinkend<br />
Es muss nicht immer groß sein. Bei diesen Kreationen begeistern<br />
zarte Goldplättchen, die sanft im Sonnenlicht schimmern wie kleine<br />
Tautropfen. Oft ist weniger viel mehr!<br />
29<br />
4<br />
1 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 259 EUR 2 | Ohrhänger 585/- Gelbgold. 325 EUR 3 | Collier 585/- Gelbgold,<br />
Länge 45 cm. 420 EUR 4 | Armband 585/- Gelbgold, Länge 18 cm. 165 EUR
2<br />
1<br />
30<br />
entspannt<br />
Moderner Goldschmuck passt zu eleganter Kleidung<br />
ebenso, wie er einem entspannten Look<br />
eine elegante Note verleiht. Spielerisches Design<br />
betont die lässige Art, in der kostbarer Schmuck<br />
heute getragen wird.<br />
3<br />
1 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 669 EUR 2 | Ohrstecker 585/- Gelbgold. 315 EUR<br />
3 | Armband 585/- Gelbgold, Länge 19 cm. 390 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
5<br />
6<br />
4<br />
Wenn kleine<br />
Perlen mit zartem<br />
Gold spielen –<br />
zauberhaft!<br />
31<br />
7<br />
4 | Collier 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, Länge 42 + 3 cm. 659 EUR 5 | Ohrschmuck 585/- Gelbgold,<br />
Süßwasserzuchtperlen. 215 EUR 6 | Ohrstecker 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, 3–3,5 mm. 310 EUR<br />
7 | Armband 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, Länge 17 + 2 cm. 295 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
1<br />
32<br />
harmonisch<br />
Zarte Goldtöne wie Gelb- und Roségold schimmern<br />
besonders schön auf der Haut. In Kombination mit funkelnden<br />
Diamanten kann das Gold edel strahlen. Farbige<br />
Brillanten setzen besondere Akzente und schenken den<br />
Schmuckstücken Wärme und das ganz besondere Etwas.<br />
Die Steine harmonieren perfekt miteinander und lassen<br />
sich auch kombinieren. Einfach mal probieren …<br />
2<br />
3 4<br />
5<br />
1 | Ohrstecker 585/- Gelbgold, 38 Brillanten ges. 0,23 ct. H/SI. 1.040 EUR 2 | Anhänger 585/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,11 ct.<br />
H/SI. 530 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 45 cm. 198 EUR 3 | Ring 585/- Roségold, 21 schwarze Brillanten ges. 0,11 ct. SI.<br />
530 EUR 4 | Ring 585/- Roségold, 21 braune Brillanten ges. 0,11 ct. SI. 565 EUR 5 | Ring 585/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,11 ct.<br />
H/SI. 685 EUR 6 | Collier 585/- Gelbgold, 13 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI, Länge 45 cm. 949 EUR 7 | Ohr stecker 585/- Gelbgold,<br />
22 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI. 749 EUR 8 | Ring 585/- Gelbgold, 25 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI. 749 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
7<br />
6<br />
8<br />
Goldtöne miteinander<br />
zu kombinieren bringt<br />
Farbe ins Spiel …<br />
12<br />
9<br />
10<br />
11<br />
9 | Ring 585/- Roségold, 1 Brillant 0,01 ct.<br />
H/SI. 265 EUR 10 | Ring 585/- Gelbgold.<br />
195 EUR 11 | Ring 585/- Weißgold, 1 Brillant<br />
0,01 ct. H/SI. 320 EUR 12 | Ring 585/- Roségold.<br />
195 EUR<br />
33
Highlights <strong>2021</strong><br />
3<br />
1<br />
2<br />
34<br />
rundherum<br />
Ringe begeistern nicht nur am Finger. Ihre Form<br />
fasziniert auch als Collier oder als Ohrschmuck.<br />
Mit Brillanten besetzt, wirken sie besonders edel.<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1 | Ohrhänger 585/- Weißgold, Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,12 ct. H/SI. 575 EUR 2 | Collierkette 585/- Weißgold ,<br />
Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,08 ct. H/SI, Länge 42 cm. 525 EUR 3 | Anhänger 585/- Weißgold, Diamanten im<br />
Achtkantschliff ges. 0,10 ct. H/SI. 249 EUR. Collierkette 585/- Weißgold, Länge 45 cm. 329 EUR 4 | Ring 585/- Weißgold,<br />
11 Brillanten ges. 0,11 ct. H/SI. 619 EUR 5 | Ring 585/- Weißgold, 12 Brillanten ges. 0,04 ct. H/SI. 299 EUR<br />
6 | Ohrstecker 585/- Weißgold, Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,10 ct. H/SI. 329 EUR
Highlights <strong>2021</strong><br />
9 10<br />
11<br />
7<br />
Diese brillanten<br />
Anhänger überzeugen<br />
von A bis Z – toll als<br />
funkelndes Geschenk<br />
35<br />
8<br />
7 | Anhänger 585/- Weiß- und Roségold, 12 Brillanten ges. 0,06 ct. H/SI. 590 EUR. Kugelkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm.<br />
460 EUR 8 | Ohrstecker 585/- Weiß- und Roségold, 18 Brillanten ges. 0,09 ct. H/SI. 785 EUR 9 | Anhänger 585/- Weißgold,<br />
24 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,04 ct. H/SI. 169 EUR. Collierkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm. 239 EUR<br />
10 | Anhänger 585/- Weißgold, 18 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,03 ct. H/SI. 169 EUR. Collierkette 585/- Weißgold,<br />
Länge 42 cm. 239 EUR 11 | Anhänger 585/- Weißgold, 11 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,02 ct. H/SI. 169 EUR.<br />
Collierkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm. 239 EUR
36<br />
1<br />
Trend<br />
Farben der Natur<br />
Grün wie zartes Gras und dunkle Blätter, hell wie Tautropfen – Schmuck, der von den sanften<br />
Farben der Natur inspiriert ist, ist momentan besonders beliebt. Kein Wunder, begeistert<br />
uns die Vielfalt der Pflanzen doch jeden Tag aufs Neue. Viele kleine Steine bilden hier ein<br />
harmonisches Design, das mit seiner natürlichen Schönheit fasziniert.<br />
2<br />
1 | Collier facettierte Mondsteine, Schließe aus Edelstahl, Länge 45 cm. 725 EUR 2 | Collier facettierte<br />
grüne Turmaline, Schließe aus Edelstahl mit Roségoldbeschichtung, Länge 45 cm. 820 EUR
Unsere<br />
SCHMUCK<br />
highlights<br />
20 21
Niessing<br />
2<br />
1<br />
3<br />
08<br />
Schmuck<br />
So zart, so prächtig. Die Manufaktur Niessing begeistert mit über 40 Goldfarbtönen<br />
und schreibt mit dem preisgekrönten Niessing Spannring® Designgeschichte.<br />
Auch die filigranen Ringe und Anhänger der Kollektionen „Princess“ und „Artist“<br />
mit ihren innovativ gefassten Diamanten lassen Herzen höherschlagen.<br />
prachtvoll<br />
4<br />
5<br />
1 | Ringe „Princess“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,08 ct. Ab 950 EUR 2 | Anhänger „Princess“ 750/- Gold<br />
oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,23 ct. Ab 985 EUR 3 | Ohrstecker „Princess“ 750/- Gelbgold, 2 Brillanten ab 0,08 ct.<br />
Ab 1.000 EUR 4 | Spannringe „Color Limited <strong>Edition</strong>“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,30 ct. Ab 4.025 EUR,<br />
ab 0,40 ct. Ab 4.825 EUR 5 | Ringe „Artist“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1, 2 oder 3 Brillanten ab 0,04 ct. Ab 630 EUR
Schmuck<br />
09<br />
6 | Creolen „Linear“ 750/- Gold oder<br />
950/- Platin, 14, 22, 42 oder 54 Brillanten<br />
0,015 ct. Ab 2.042 EUR<br />
6
Perlenzucht<br />
Schmuck<br />
10<br />
Perlen gibt es in verschiedenen<br />
Formen, wunderschönen Farben und<br />
unterschiedlichen Größen. Sie alle<br />
verzaubern mit ihrer ganz individuellen<br />
Schönheit.<br />
Südsee-Zuchtperlen wachsen in den<br />
Gewässern vor Australien, Indonesien<br />
und den Philippinen. Da sie in sehr<br />
großen Muscheln gezüchtet werden,<br />
erreichen sie einen Durchmesser von<br />
bis zu 20 Millimetern. Ihre sehr dicke<br />
Perlmuttschicht zeigt ausgeprägte<br />
Farbtöne von weiß bis gold.<br />
Süßwasser-Zuchtperlen wachsen in<br />
Vielfalt<br />
Schönheiten aus dem Meer<br />
Von der schimmernden Südsee-Zuchtperle über die Süßwasser-Zuchtperle mit ihrer spannenden Form<br />
und die graue Tahiti-Zuchtperle bis zur strahlend weißen Akoya-Zuchtperle – die kostbaren Schätze des<br />
Ozeans begeistern mit ihrer Schönheit und Vielfalt.<br />
Südsee-Zuchtperle Süßwasser-Zuchtperle Tahiti-Zuchtperle Akoya-Zuchtperle<br />
Flüssen und Seen Chinas. Da sie<br />
oft ohne Perlmuttkern gezüchtet<br />
werden, entwickeln sie vielfältige<br />
Formen: rund, oval, tropfenförmig<br />
oder ganz unregelmäßig. Ihre Farbvielfalt<br />
erstreckt sich dabei von Weiß<br />
über Gold und verschiedene Pastelltöne<br />
bis hin zu dunklem Grau. Eine einzige<br />
Muschel kann bis zu 40 Perlen auf<br />
einmal bilden.<br />
Tahiti-Zuchtperlen wachsen im Meer<br />
vor Französisch-Polynesien. Schillernd<br />
faszinieren sie in geheimnisvoll dunklen<br />
Farben wie Grau, Pfauengrün,<br />
Aubergine, Schwarz oder Braun. In<br />
schwarzlippigen Muscheln gezüchtet,<br />
erreichen sie eine Größe von 8 bis 16<br />
Millimetern.<br />
Akoya-Zuchtperlen werden in vielen<br />
Buchten Japans gezüchtet und sind<br />
der Inbegriff klassischer Perlen. Mit<br />
ihren sanften Farben von Weiß über<br />
Champagner bis zu zartem Rosé und<br />
ihrem intensiven Lüster begeistern sie<br />
viele Schmuckliebhaberinnen. Mit<br />
Ihrer meist runden Form und einem<br />
Durchmesser von 3 bis 10 Millimetern<br />
sind sie der Klassiker unter den Perlen.<br />
Foto: Dmitry Malov/iStockphoto (1), inusuke/iStockphoto (1), Alexander Yurkinskiy (1)
Perlenpflege<br />
Schimmer<br />
Perlen brauchen Liebe<br />
Die Schätze des Meeres begeistern mit ihrem einzigartigen Schimmer. Die Naturschönheiten<br />
freuen sich allerdings auch über ein wenig Aufmerksamkeit. Denn durch die richtige Pflege können<br />
ihre Schönheit und ihr Wert für lange Zeit erhalten werden.<br />
Schmuck<br />
11<br />
Foto: chameleonseye/iStockphoto, KatarzynaBialasiewicz/iStockphoto<br />
Bewahren Sie Perlschmuck in einem<br />
weichen Etui auf. Er sollte immer<br />
separat von anderem Schmuck verwahrt<br />
werden, da Reibung an Edelsteinen<br />
oder Edelmetall der Oberfläche<br />
der Perlen feine Kratzer zufügen<br />
könnte. Die Schatulle sollte nicht aus<br />
Leder gefertigt sein, da die Gerbsäure<br />
dem Lüster schaden könnte.<br />
Perlen nicht in unmittelbarer Nähe<br />
einer Heizung aufbewahren, da ihnen<br />
die trockene Luft nicht bekommt.<br />
Hautkontakt hingegen ist lebenserhaltend<br />
für ihre Schönheit, denn<br />
so erhalten sie auf natürlichem Weg<br />
Feuchtigkeit. Nach dem Tragen können<br />
Sie die Perlen mit einem weichen<br />
Tuch abreiben, um Verunreinigungen<br />
schonend zu entfernen. Während<br />
ausgiebiger Sonnenbäder, Saunabesuche,<br />
Duschgänge oder Schwimmbadbesuche<br />
sollten Sie den Perlschmuck<br />
lieber nicht tragen. Auch<br />
Seife, Bodylotion, Deo und Parfum<br />
sind seiner Schönheit abträglich. Den<br />
Schmuck also besser erst nach dem<br />
Badbesuch anlegen.<br />
Regelmäßig getragener Perlschmuck<br />
sollte jährlich vom Juwelier<br />
kontrolliert und gegebenenfalls gereinigt<br />
oder neu aufgezogen werden.<br />
Das beugt dem Reißen des Seidenfadens,<br />
auf den die Perlen geknüpft<br />
sind, vor.
Handwerk<br />
Schmuck<br />
12<br />
Handwerk<br />
Zurück zu alter Form<br />
Schmuck kann über viele Jahrzehnte Freude schenken – und auch die nächste Generation erfreuen.<br />
Um seine Schönheit dauerhaft zu erhalten, sollten die kostbaren Stücke regelmäßig kontrolliert und<br />
bei Bedarf repariert werden.<br />
Wir sind nicht nur kompetente Berater,<br />
wenn es um den Kauf geht. Auch<br />
danach bleiben wir in allen Pflege- und<br />
Reparaturfragen rund um schönen<br />
Schmuck gern Ihr Ansprechpartner. In<br />
unserer Goldschmiede wird traditionelles<br />
Handwerk mit viel Liebe zum Detail<br />
ausgeübt.<br />
Eine regelmäßige professionelle Reinigung<br />
von Schmuckstücken hilft, ihren<br />
Glanz zu erhalten. Auch kleine Kratzer,<br />
die im Alltag manchmal entstehen,<br />
wenn das Lieblingsstück gern und oft<br />
getragen wird, können aus Gold herauspoliert<br />
werden. Wichtig ist außerdem<br />
die Überprüfung, ob alle Edelsteine<br />
noch fest in ihren Fassungen sitzen.<br />
Hier kann nachjustiert werden, bevor<br />
eventuell einer der kostbaren Steine verloren<br />
geht.<br />
Sind Schmuckstücke beschädigt, können<br />
wir Steine ersetzen und andere<br />
Reparaturen fachgerecht ausführen.<br />
Auch Perlschmuck ist in professionellen<br />
Händen bestens aufgehoben: Die<br />
Perlen können gründlich und dennoch<br />
sehr sanft gereinigt werden, und bei<br />
Bedarf werden sie neu aufgezogen, um<br />
einem Reißen des Seidenfadens vorzubeugen.<br />
Und wer Familienschmuck geerbt hat,<br />
der ihn zwar an einen lieben Menschen<br />
erinnert, aber nicht dem eigenen Geschmack<br />
entspricht, kann ihn von den<br />
Goldschmieden umarbeiten lassen. So<br />
erwachen edles Metall, kostbare Farbsteine<br />
und Diamanten zu neuem Leben.<br />
Foto: stranger2/iStockphoto, miljko/iStockphoto
Unsere<br />
UHREN20<br />
highlights 21
Name Marke<br />
1<br />
Uhren<br />
14
Rado<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Hightech<br />
Rado gilt mit designorientierten Kollektionen als innovative Uhrenmarke.<br />
Die Verwendung von ultraleichter und auch farbiger<br />
Hightech-Keramik macht das Schweizer Traditionsunternehmen<br />
zu einem echten Pionier in der Uhrenherstellung.<br />
Uhren<br />
15<br />
5 6<br />
1 | Captain Cook Automatic Bronze Ø 42 mm, Automatik, Bronze, Hightech-Keramik-Lünette, Saphirglas, Datum, Lederband,<br />
wasserdicht bis 30 bar (300 m). 2.620 EUR 2 | True Square Automatic Open Heart Ø 38 mm, Automatik, Hightech-Keramik,<br />
Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar (50 m). 2.320 EUR 3 | True Thinline Ø 39 mm, Quarz, Hightech-Keramik,<br />
Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar (30 m). 2.020 EUR 4 | True Secret Automatic Ø 40 mm, Auto matik, Hightech-Keramik,<br />
Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar (50 m). 1.910 EUR 5 | Golden Horse Automatic Ø 37 mm, Auto matik, Edelstahl, Saphirglas,<br />
Datum, wasserdicht bis 5 bar (50 m), limitiert auf 1.957 Stück. 1.810 EUR 6 | Captain Cook Automatic Ø 42 mm,<br />
Auto matik, Edelstahl, Hightech- Keramik-Lünette, Saphirglas, Datum, zusätzliches Leder- und Textilband, wasserdicht bis<br />
30 bar (300 m). 2.320 EUR
Name Marke<br />
1<br />
Uhren<br />
16
Union Glashütte<br />
2<br />
himmlisch<br />
3<br />
Der Mond fasziniert – am Nachthimmel wie am Handgelenk.<br />
Bei dem Belisar Chronograph Mondphase zieht der fein<br />
gearbeitete Erdtrabant an einem dunkelblauen Firmament<br />
seine Bahnen. Zu den weiteren Kalenderfunktionen zählen<br />
das Datum, der Wochentag und der Monat.<br />
5<br />
4<br />
Uhren<br />
17<br />
1 | Noramis Datum Ø 40 mm, Automatik, Gangreserve 60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.860 EUR<br />
2 | Belisar Datum Sport Ø 45 mm, Automatik, Gangreserve 60 Stunden, Siliziumspirale, Edelstahl- und NATO-Band oder Leder-<br />
und Kautschukband, wasserdicht bis 20 bar. 2.150 EUR und 1.980 EUR 3 | Seris Kleine Sekunde Ø 36,5 mm, Automatik,<br />
Gangreserve 60 Stunden, Edelstahl und 18 Karat Roségold, 68 Diamanten auf Lünette, insgesamt 0,68 Karat, Lederband,<br />
wasserdicht bis 5 bar. 5.450 EUR 4 | 1893 Johannes Dürrstein <strong>Edition</strong> Chronograph Ø 41 mm, Handaufzug, Gang reserve<br />
60 Stunden, Siliziumspirale, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 2.900 EUR 5 | Belisar Chronograph Mondphase<br />
Ø 44 mm, Automatik, Gang reserve 60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 2.980 EUR
Name Marke<br />
1<br />
Uhren<br />
18<br />
1 | EBEL Sport Classic Grande Gehäuse aus Edelstahl und<br />
18 K Gelbgold mit 59 Diamanten (0,384 ct.), Ø 33 mm,<br />
weißes Perlmuttzifferblatt mit applizierten römischen<br />
Ziffern und 8 Diamanten (0,052 ct.), innenseitig entspiegeltes<br />
Saphirglas, Wellengliederarmband aus Bicolor-<br />
Edelstahl mit Faltschließe, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht<br />
bis 5 bar. 4.700 EUR 2 | EBEL Sport Classic Grande<br />
Gehäuse aus Edelstahl und 18 K Gelbgold, Ø 33 mm,<br />
weißes Perlmuttzifferblatt mit 3N gelbvergoldeten<br />
Indizes, innenseitig entspiegeltes Saphirglas, Wellengliederarmband<br />
aus Bicolor-Edelstahl mit Faltschließe,<br />
Schweizer Quarzwerk, wasserdicht bis 5 bar. 2.800 EUR<br />
3 | EBEL Wave Lady Gehäuse aus Edelstahl und 18 K Gelbgold,<br />
Ø 30 mm, anthrazit galvanisiertes Zifferblatt mit<br />
8 Diamanten (0,052 ct.) und applizierten Indizes, innenseitig<br />
entspiegeltes Saphirglas, Wellengliederarmband<br />
aus Bicolor-Edelstahl, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht<br />
bis 5 bar. 2.150 EUR 1<br />
2
Ebel<br />
3 4 5<br />
Savoir-faire<br />
Die Schweizer Traditionsmarke ist für ihre besondere Designexpertise berühmt. Geradezu legendär<br />
ist die in den 1970er-Jahren vorgestellte EBEL Sport Classic, deren fließendes Wellengliederband<br />
Sportlichkeit mit Eleganz verbindet und für höchsten Tragekomfort sorgt.<br />
4 | EBEL Discovery Lady Gehäuse<br />
aus Edelstahl und 18 K Gelbgold,<br />
Ø 33 mm, weißes Perlmuttzifferblatt<br />
mit 11 Diamanten (0,0715 ct.),<br />
innenseitig entspiegeltes Saphirglas,<br />
Armband aus Edelstahl mit 5N<br />
gelbvergoldeten Gliedern, Schweizer<br />
Quarzwerk, wasserdicht bis 10 bar.<br />
2.500 EUR 5 | EBEL Discovery Lady<br />
Gehäuse aus Edelstahl, Ø 33 mm,<br />
petrolblau galvanisiertes Zifferblatt<br />
mit applizierten Indizes, innenseitig<br />
entspiegeltes Saphirglas, Armband<br />
aus Edelstahl mit zusätzlichem Armband<br />
aus beigefarbenem Textilgewebe<br />
(Leinen, Wolle und Baumwolle),<br />
Schweizer Quarzwerk, wasserdicht<br />
bis 10 bar. 1.350 EUR 6 | EBEL Sport<br />
Classic Lady Gehäuse aus Edelstahl<br />
und 18 K Gelbgold mit 47 Diamanten<br />
(0,3055 ct.), Ø 29 mm, beigefarbenes<br />
Perlmuttzifferblatt mit applizierten<br />
römischen Ziffern und 8 Diamanten<br />
(0,052 ct.), innenseitig entspiegeltes<br />
Saphirglas, Wellengliederarmband<br />
aus Bicolor-Edelstahl mit Faltschließe,<br />
Schweizer Quarzwerk, wasserdicht<br />
bis 5 bar. 4.600 EUR 6<br />
Uhren<br />
19
Garmin<br />
Uhren<br />
20<br />
Alle abgebildeten Modelle verfügen<br />
über folgende Funktionen: Elevate TM -<br />
Technologie für die Herzfrequenzmessung<br />
am Handgelenk, erweiterte<br />
Trainings funktion, GPS- und GLO-<br />
NASS-Satellitenempfang, 3-Achsen-<br />
Kompass mit Gyroskop, Empfang von<br />
Smart Notifications, Garmin Pay TM 1<br />
2<br />
Leidenschaft<br />
Garmin präsentiert die exklusive Tool<br />
Watch Kollektion der nächsten Generation<br />
in traditioneller Manufakturqualität.<br />
Die langjährige Erfahrung des Unternehmens<br />
in den Bereichen Aviation, Automotive,<br />
Marine, Outdoor und Sport wird hiermit<br />
zum Ausdruck gebracht.<br />
3<br />
1 | MARQ Athlete Performance <strong>Edition</strong> Ø 46 mm,<br />
Titan, Silikonband, HRM-Pro-Brustgurt, wasserdicht<br />
bis 10 bar. 1.700 EUR 2 | MARQ Adventurer<br />
Performance <strong>Edition</strong> Ø 46 mm, Titan, Temperatursensor,<br />
Silikonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.600 EUR<br />
3 | MARQ Golfer Ø 46 mm, Titan, Golflünette, Nylonband,<br />
CT10-Sensor, wasserdicht bis 10 bar. 1.850 EUR<br />
Rechte Seite (v. l. n. r.): MARQ Aviator Ø 46 mm, Titan,<br />
Luftfahrkarten, Titanband, wasserdicht bis 10 bar.<br />
1.950 EUR MARQ Captain Ø 46 mm, Titan, Gezeiten-<br />
tabellen, Nylonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.850 EUR<br />
MARQ Adventurer<br />
Ø 46 mm, Titan, topografische<br />
Karten, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.750 EUR<br />
MARQ Athlete<br />
Ø 46 mm, Titan, Performance-Daten,<br />
Silikonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.500 EUR<br />
MARQ Driver<br />
Ø 46 mm, Titan, Renntagebuch,<br />
Hybrid-Titanband, wasserdicht bis 10 bar. 2.500 EUR
Uhren<br />
21
Uhrenpflege<br />
Pflege<br />
Die Zeit bewahren<br />
Eine hochwertige Armbanduhr kann Sie über viele Jahrzehnte hinweg durch Ihr Leben<br />
begleiten. Schenken Sie ihr ein wenig Aufmerksamkeit, damit sie möglichst lange gut<br />
in Form bleibt und präzise tickt.<br />
Uhren<br />
22<br />
Eine mechanische Uhr ist eine präzise<br />
kleine Maschine, die ganz Erstaunliches<br />
vollbringt. Damit Ihre Uhr diese<br />
Meisterleistung schafft und Sie möglichst<br />
lange Freude an ihr haben, hier<br />
einige Tipps zur richtigen Pflege und<br />
Wartung mechanischer Zeitmesser<br />
und Quarzuhren.<br />
Lederband<br />
Das Lederband ist ein Verschleißteil<br />
und als Naturprodukt besonders gefährdet<br />
– vor allem durch Feuchtigkeit,<br />
Schweiß, Chemikalien und Abrieb. Es<br />
hat nur eine begrenzte Haltbarkeit<br />
und sollte aus hygienischen Gründen<br />
je nach Tragegewohnheit alle sechs<br />
bis zwölf Monate erneuert werden.<br />
Allgemeiner Schutz<br />
Schützen Sie Ihre Uhr vor Stößen,<br />
Magnetfeldern, starker Hitze, Wasser<br />
und Chemikalien. Reinigen Sie<br />
das Gehäuse gelegentlich mit einem<br />
weichen Tuch und entfernen dabei<br />
den Schmutz, der sich zwischen<br />
den Anstößen gebildet hat. Goldene<br />
Uhren sollte man gelegentlich mit<br />
einem weichen Baumwolltuch polieren.<br />
Zum Schlafen sollte man die Uhr<br />
grundsätzlich ablegen.<br />
Salzwasser<br />
Salzwasser ist ein natürlicher Feind von<br />
Uhrendichtungen. Nach einem Bad im<br />
Meer sollten Sie Ihre Uhr unbedingt<br />
mit klarem Wasser abspülen. Bildet<br />
sich Kondenswasser unter dem Glas,<br />
ist Feuchtigkeit eingedrungen. Die<br />
Uhr sollte dann zum Austrocknen unverzüglich<br />
ins Fachgeschäft gebracht<br />
werden, damit kein Schaden am Werk<br />
entsteht. Beachten Sie die Angaben zur<br />
Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr.<br />
Grundüberholung<br />
Ganggenauigkeit und Wert Ihrer Uhr<br />
bewahren Sie, indem Sie sie regelmäßig<br />
fachmännischen Händen zur<br />
Grundüberholung überlassen. Bei<br />
Quarzuhren sollten die Wartungsintervalle<br />
sechs bis acht Jahre nicht<br />
übersteigen. Mechanische Uhren gehören<br />
alle drei bis fünf Jahre in geschulte<br />
Hände. Für Uhren, die sehr<br />
stark beansprucht werden, empfehlen<br />
sich kürzere Abstände.<br />
Batteriewechsel<br />
Batterien sollten Sie immer nach der<br />
vom Hersteller angegebenen Lebensdauer<br />
austauschen, selbst wenn die<br />
Uhr zu diesem Zeitpunkt noch läuft.<br />
Viele Quarzuhren zeigen das Ende der<br />
Lebensdauer der Batterie heute schon<br />
durch ihre „End-of-life-Anzeige“ an (der<br />
Sekundenzeiger springt nicht mehr im<br />
Sekundenrhythmus, sondern nur noch<br />
in einem Drei- oder Fünf-Sekunden-Takt).<br />
Der Batteriewechsel sollte regelmäßig<br />
im Fachgeschäft durchgeführt werden.<br />
Datumsumstellung<br />
Alles zu seiner Zeit, das gilt auch für<br />
das manuelle Einstellen des Datums<br />
bei mechanischen Uhren. Wer seine<br />
Uhr neu einstellen muss, sollte dafür<br />
die Zeit zwischen 21 und 4 Uhr morgens<br />
meiden. In diesem Zeitfenster<br />
stellen mechanische Uhren automatisch<br />
das Datum um. Wer hier manuell<br />
ins Räderwerk eingreift, riskiert<br />
Beschädigungen an der Uhr.<br />
Foto: Artfully79/iStockphoto, Rudenkoi/iStockphoto, ClarkandCompany/iStockphoto
Uhren<br />
23
Name Marke<br />
Uhren<br />
1<br />
24<br />
Oris Aquis<br />
Das Oris Calibre 400 setzt einen neuen<br />
Standard für mechanische Uhren. Das<br />
komplett intern von den Ingenieuren der<br />
unabhängigen Schweizer Marke entwickelte<br />
Werk hat fünf Tage Gangreserve, eine<br />
hohe Unempfindlichkeit gegen Magnetismus<br />
und bietet 10 Jahre Garantie sowie empfohlene<br />
Serviceintervalle von 10 Jahren<br />
1 | Oris Aquis Date, Calibre 400 Ø 43,5 mm, Automatik,<br />
Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar. 3.000 EUR
Oris<br />
2 3<br />
4<br />
Swiss Made<br />
Ihrem eigenen Credo „Dinge müssen Sinn ergeben“ entsprechend, fertigt die Schweizer<br />
Manufaktur Oris bereits seit 1904 mechanische Uhren mit sinnvollen Funktionen und<br />
innovativen Ausstattungen nach der Swiss Made-Qualitätsgarantie.<br />
5<br />
Uhren<br />
25<br />
2 | Oris Big Crown Propilot Big Date Ø 41 mm, Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. 1.750 EUR 3 | Oris Divers<br />
Sixty-Five Ø 42 mm, Automatik, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.900 EUR 4 | Oris Aquis Date Ø 43,5 mm,<br />
Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar. 1.950 EUR 5 | Oris x Momotaro Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl/Bronze,<br />
Textilband, wasserdicht bis 10 bar. 2.000 EUR
Tissot<br />
1<br />
2 3<br />
26<br />
Uhren<br />
Swissness<br />
Seit der Unternehmensgründung 1853 liegt Tissot mit seinen präzisen Uhren stets am Puls<br />
der Zeit. Als offizieller Zeitnehmer bei einigen der bedeutendsten Sportevents der Welt liegt<br />
die besondere Expertise bei professionellen Sportuhren. Aber auch erstklassige Mechanik-<br />
Modelle, raffinierte Damenuhren und trendige Zeitmesser hält das vielfältige Angebot bereit.<br />
3<br />
4<br />
3<br />
1 | TISSOT Gentleman Ø 40 mm, Quarz, Edelstahl, Saphirglas,<br />
wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 385 EUR<br />
2 | TISSOT Gentleman Powermatic 80 Silicium Ø 40 mm,<br />
Automatik mit einer Gangreserve von bis zu 80 Stunden, Siliziumspirale,<br />
Edelstahl, entspiegeltes Saphirglas, Sichtboden,<br />
wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 820 EUR<br />
3 | TISSOT PR 100 Sport Chic Lady Ø 36 mm, Quarz, Edelstahl/Bicolor,<br />
Perlmuttzifferblatt, Saphirglas, wasserdicht bis zu einem<br />
Druck von 10 bar (100 m). 395 EUR 4 | TISSOT PR 100 Sport Chic<br />
Lady Chronograph Ø 38 mm, Quarz, Edelstahl, Perlmuttzifferblatt<br />
mit 12 Diamanten 0,045 ct. vs/si, Saphirglas, wasserdicht<br />
bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 570 EUR 5 | TISSOT<br />
Supersport Chrono Ø 45,5 mm, Quarz, Edelstahl, Aluminium-<br />
Lünette, Saphirglas, Lederband, wasserdicht bis zu einem<br />
Druck von 10 bar (100 m). 395 EUR 6 | TISSOT Seastar 1000<br />
Chronograph Ø 45,5 mm, Quarz, Edelstahl, einseitig drehbare<br />
Taucherlünette, entspiegeltes Saphirglas, verschraubte Krone,<br />
Drücker und Gehäuseboden, wasserdicht bis zu einem Druck<br />
von 30 bar (300 m). 540 EUR 7 | TISSOT Seastar 1000 Powermatic<br />
80 Ø 43 mm, Automatik mit einer Gangreserve von bis zu<br />
80 Stunden, Edelstahl, Keramik-Taucherlünette, Saphirglas, verschraubte<br />
Krone und Gehäuseboden, Sichtboden, wasserdicht<br />
bis zu einem Druck von 30 bar (300 m.) 720 EUR<br />
© Tissot SA. Alle Rechte bleiben vorbehalten
5<br />
5<br />
Uhren<br />
27<br />
6<br />
7
Name Marke<br />
2<br />
1<br />
Uhren<br />
28<br />
2<br />
1 | Meister S Chronoscope Ø 45 mm,<br />
Automatik, Edelstahl mit schwarzer PVD-<br />
Beschichtung, Kautschukband mit Ledereinlage,<br />
wasserdicht bis 20 bar, limitiert<br />
auf 888 Exemplare. 2.490 EUR<br />
2 | Meister S Chronoscope Ø 45 mm,<br />
Automatik, Edelstahl, Edelstahlband,<br />
wasserdicht bis 20 bar. 2.290 EUR
Junghans<br />
3<br />
4<br />
Technisch, elegant und mit hohem Designanspruch: Der Traditionshersteller aus dem<br />
Schwarzwald blickt auf fast 160 Jahre Geschichte zurück. In guten wie auch in schwierigen<br />
Zeiten ist die einst größte Uhrenfabrik der Welt ihrem Erfolgsrezept aus Innovationsfreude,<br />
formvollendetem Design und Verbundenheit mit der Tradition gefolgt.<br />
Designikonen<br />
Uhren<br />
29<br />
3 | max bill Chronoscope Ø 40 mm, Automatik,<br />
Edelstahl mit anthrazit farbener<br />
PVD-Beschichtung, Kalbslederband,<br />
wasserdicht bis 3 bar. 1.895 EUR<br />
4 | max bill Automatic Ø 38 mm,<br />
Automatik, Edelstahl mit anthrazitfarbener<br />
PVD- Beschichtung, Kalbslederband,<br />
wasserdicht bis 3 bar. 1.055 EUR<br />
5 | max bill MEGA Solar Ø 38 mm,<br />
Connected Funk-Solarwerk, Titan,<br />
Kalb slederband, wasserdicht bis 3 bar.<br />
895 EUR 6 | max bill MEGA Solar<br />
Ø 38 mm, Connected Funk-Solarwerk,<br />
Titan, Kalbslederband, wasserdicht bis<br />
3 bar. 895 EUR<br />
5<br />
5<br />
6
Komplikationen<br />
Uhren<br />
30<br />
Chronograph Der Begriff Chronograph<br />
bezeichnet heute hauptsächlich Uhren<br />
mit zusätzlichen Stoppfunktionen.<br />
Er bietet kleine Zifferblätter, auf denen<br />
die während eines Stoppvorgangs<br />
verstrichenen Sekunden, Minuten und<br />
Stunden angezeigt werden.<br />
Räderwerk<br />
Gar nicht so einfach …<br />
Zwischenmenschlich ist es direkt am schönsten – bei Uhren hingegen<br />
lieben wir Komplikationen. Die so bezeichneten Zusatzfunktionen<br />
verleihen einer mechanischen Uhr ihren Charakter und machen für<br />
Kenner ihren besonderen Reiz aus.<br />
Mondphase Diese Komplikation zeigt<br />
die Phasen des Mondes an. Eine Mondphase<br />
dauert gerundet 29,5 Tage, daher<br />
arbeitet hier ein Räderwerk mit 59<br />
Zähnen und zwei gegenüberliegenden<br />
Monden, die sich langsam drehen. Es<br />
ist dabei immer nur einer der Monde<br />
auf dem Zifferblatt zu sehen.<br />
Grande Complication Der Begriff<br />
Grande Complication ist die französische<br />
Bezeichnung für „Große<br />
Komplikationen“, ein hochkomplexes<br />
mechanisches Uhrwerk, das<br />
über mehrere Zusatzfunktionen wie<br />
Chronograph, Ewiger Kalender und<br />
Minutenrepetition verfügt.<br />
Tourbillon Das Tourbillon verteilt die<br />
Wirkung der Schwerkraft gleichmäßig<br />
über alle Lagen von mindestens einer<br />
Drehebene. Das Schwing- und Hemmungssystem<br />
wird dafür in einen<br />
separaten Uhrenkäfig eingebaut und<br />
lässt die Mechanik einmal pro Minute<br />
um sich selbst rotieren. So wird die<br />
Ganggenauigkeit der Uhr verbessert.<br />
Ewiger Kalender Der Ewige Kalender<br />
gehört zu den „Großen Komplikationen“.<br />
Er kann nicht nur Tag, Monat<br />
und Jahr anzeigen, sondern auch das<br />
Schaltjahr. Durch eine ausgeklügelte<br />
Mechanik wird in einem Schaltjahr<br />
der 29. Februar hinzugefügt.<br />
Foto: Fernando Blanco Calzada/Shutterstock (1), Gitanna/iStockphoto (2)
DIESE MARKEN FINDEN SIE IN UNSEREM FÜR SIE<br />
AUSGEWÄHLTEN SORTIMENT<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
WIR SIND FÜR SIE DA<br />
Telefon: 0531 45400, E-Mail: info@bungenstock.com<br />
Wenn Sie keine weiteren Werbeschreiben wünschen, können Sie von Ihrem Widerspruchsrecht gem. Art. 21 Abs. 4 DSGVO Gebrauch machen.<br />
Richten Sie Ihren Widerspruch an: Juwelier <strong>Bungenstock</strong>, Schuhstr. 21, 38100 Braunschweig, Tel. 053145400 oder info@bungenstock.com
Armbänder „Loop“ 585/- oder 750/- Gelbund<br />
Weißgold, Brillanten ab 0,16 ct. W/SI.<br />
Ab 2.230 EUR. Armband „Loop“ Brillanten<br />
0,18 ct. W/SI, Süßwasser-Perle. 585/- Gelbund<br />
Weißgold 2.750 EUR, 750/- Gelb- und<br />
Weißgold 3.610 EUR