account opening form12302020124804

)F
NIC ASIA
Ed s€ fr sarq it@ Fi
eqfr-:ro s{ror EH6rld
Personal Account Opening Form
d / 6rd lad{ B"anrd trrilr 3r{$.d {ldr nrfafd{Ed orqnu:rCq i rrCdf r
ardr6)y6r{ ($rq6.rldl /dJrt{ArO: n {cA <rdr l- (rd rqrdr :l6d (Call)"{rdr E 3r@
{Erdd: i sdd ri"{d, +i{.6 rqrdrdrdol +r.sr {.dr: f alra -tsr t ir&frd, s"rr 3r"q
qf€s E-6{ur
ra-flddil d1d (+i{6 {rdrdjl F6dr qG.it ffi{6 | sr-q laIffi dodfl o{fdR6 (KYC) 6r{d ordqd 6 r)
addrJr€dr 6' .
'.,
ln English lli./M" /ffi)
i"drlaft:fi.?i.
lQlflr
tu,t]f* laear!or"u
dt. q. d.
irder.jfr "i.
66dr
,"ff{df c- .i./drdrdo qQ{sq, .i
,rd rbr rera------ -
lqrdrd l6fg_dr
Itr ItrI <.*trItrtrtrtrItr
ifl
taGo ra+qr:E rfdrr6d
fffr NIJtrtrtrtrtrtr
i'oqit qdmad oft ar*
s.Ed.sd. {66f orrs. S
".-d trIltltrf]trf
3fisrlfi lltdl d.
trr trr-trtrtrtrtrtr trtrn trtrtr
rrq{dr
+all. a d.
3iffi6d or-Er
,ffirrioltaa IIEtrtltrtrtr r.s"b,€ta f----- - J
,-n rid aft l-lf lf lf lfl f ,n J'rn J,rdl raEI -
,r€ if d;I ffa EEE
dl(d-6 dItu 6a rffid trtrtrtrtrItrtr
+ilroa ara I
drdrdo .irdil Tfd"-u l
l
+d: iq{erddl d6dr sfdR6 (KYC) l5r{d ardqd E r
odqrtrtr6dr
6furqfo{sqra. ,rd Jrdtrdq f--- am ardr +ora f
6lddrtJndr
E{
"i
f-]
zrdt6Et d.
dsr d.
sr6/ad
oa*
aEr{d "i
Tqro a-Jrrdr
w 6i. {sr a. qr6/ad
aaEt, ui f
d/oLtll, /ll.qL
uuroe a f----
gld
ana.ut.r:n. o.
I
qa{r Eqrf€ d l=
---__l d,".{- d
T efrd t
-
-l
atd
,fldrd / 4ra
Elg
dfrJr.r
3- Strdt
drj
6. dnr
6{:{ArdI
dr$
C, g6rs
ss{

{rarotadr c*rslg rrd ionardr ar:f ar
t
E
3nq dld lTd{sr
tqn: l?flef, dordl.bJdr{ tlntrfa{4rd-df
i4rcndr drd,ffi @d r5@ lnd 4l }Jndr saud arcl odo ros l drffa5 3rq
qE
3.
srddrffor 3r@ drd
6rQr{r{dl la-d{ur
$?rddd {6d q6. orildn
I
Iadlur
3qdrffd drfu.6 drr+dR
aqdrtrd drtr6 oTirdl{
sEq &6 <rdr6) trfiur
arr$r 3ra 6& &6 / Efis {aondr €dr E ?
&"r rqe6dra
3r.u q; *rdr asdr
"arsdr
Ltrdt
+6 / lafq *rqrd drd arddit tffi{d: (rd / {-fi /qfifr
?,
ttrdia.Ers drl €dtsqr
Adqr6r@ 6q6i'a ? 6d qE6ma (Gdrlirorfidjl F6dr 3rftF6 (KYC) Er.d drd [d6 )
olrd €ddao.I -irdl gaqd aa{s
{BrEEdf .slB-dl ltd-{vl (s.6-d rrdrdr dr|?rdr4)
d
&l dredr Fd &'rq S sprgr
.q'fu.di $rf rtdrnr 6dfl{qr{ {-dji 6
rdtsrlffi
trtrIItrtrtrtr
a,r (afl?/dtfdd)
,rll +and ? IAF
dr{
$ErEE.6f
--
.]
l

{@t efta arsrdo orwr d FAftd ttr{ur fddrc I
afa dn$ ir6Eudil .qB ardrdo E? e{i {q drEdr ;a {E6ls-qi .qt6d;I lirqrd.bl oqdr &6rsEd;I.qfiF6l
) a€st6rfu1.{6.b) d6fuz rdd dlsra 6id fAq.i rr}@19 I
drd: qfe {'drdrdra S.srEsdt .qf?' ffdtdrd Jrd + ddrEdr
"116
lha6a +6rrssd lM a[nr drrd -€r$.r rrd rd6 I
(*Tdrdrfidr F€dr0rr)
s.etrd. { tlaa 6rs
Eqqr d/6r* dr{ tu-d ltdrur {dt6-d tffd 6rJ rrO JAEqBrar I
nfasrlrd-dad Eorsr orf
g"a.as-ra
sr$. eu
at6-r+dr
6dd nl-EE-EL.tral--lllltr trIIL-I
E orrF"o il un?lta r
qE io fo:rd orrq eas aiA {ed 3n$. s.t : l dr<r5d
otrdJ qdrai arrad:[ E{.ra.r< f]€ a flro.ra.rs r d}a qd
erqr a.arS.dr{dendi q& ro qffi orr{.4- qoa Jr.Jdrq ! qe irq?lu jRE6r qi qdlfrddf qrSFFs qffi A qaiDrdr
orr{qddjl algdr ffi 3qa{i,iu rrllE@l qdDrodf 3n{.3i. trdr{ d"{{ 6 I
qq.l,r6dfsrg.A: uG6it
46rtr6 rdEroof sddt: dl-
3ir{-.q €-6rid ffd5y +dr 3rddid qd €Effir i"dr ftid sr6q6as ? €qq6 d-Jdu / dJrJ{.dtq)
Ll wdId nrfiol{ !<mro) aiaoffi raaraa< { €Rqlrsra
airdr{d Af6-r n-dr
aildrEd d
] ar +qrdl drrdr arE6l f ----_
t6n rR6dr a
*ar [.l e)ugoaa E 6rndr{dT, I irjgs { 6r+dr{ Aa
({dddr AddSI3rfiiE6 3r",rr +dr qrf,{oiEdr 3q{6 oliidr ,/ ir{dr{)
SloQI
gqg6 6rbr ../df,nq.6r{:
d6{ (3qd.Erdidl o{t]r.dr): tr Eits-oa n orfdtd r qesrGd6 ar& q-d d6{ 6r.d drddrdT I
n-ar dlarc: i-l ur6.6 [ ] qGtd
lM (DE[4AI {Idr:E E-s tr flead
qR-{q 6-d{ur
.rd Fd{s rrQEor oDrrrardzt q} cdr dr 3qd.q olgdr qa rid5 Jr€ / ffd6 drlq{dfq
n aDra-6dT rdrurrr, Ll {rdrdt E +Er4i{Iai rdrurtr,
E ,affddf rdllrq, (ardrdddr rddD Ll n€ndr$q ;Iqrd ql?.fqtt,
*"#ff
6rJlnrfr6l qler-dr da€ro or:nra &ocit d'aiva o4 rrffi drft tcr Jrdgd6 I lR 3trdrss ffi dr E&fi 6o'*",af f--
sns$d rFa Grrrrd $drd rrffg r
qR-{q Jr{rsa Eq6/6dbf Gr{U[
qe *a *r tm+ qaeotror drBr ft-ed es6r ffie6 (F€) dr€ d rrd€ ft"og I la-, (6-5) dl q?fs. ic[, rqaglq. q 6rd6]
-ndr 66l {idr 6d ari{ ,rd6rn JRlitdq
€dEur
qE{q rRriffit d{dnR
c. dr$ Gr-aadl rda{ rfe!-dir dr-6 dd / 6rdjl q{ ffi Ad qB flr€rdr 3r6q qa ffid / {-d / dd {rdr {tdt.d!l'qw
:rdg / d r Ed qqftrd .q€I qdlqla rqftir {dr qrgEdr G-dr q$ qaa ffi rd vqeo+ q} ro *rar rce:r€ d oit d;cro
;roJ warar roarcm:Aar ertr / 6dr qd d"{] r6d 6 r
?. raJrddr Aurd dr 3r6q qq6dr qA sqrErdr eoi,? 6q arsdr or [ ]o l ]&a
r oE asar ]ldrvq.dq
3 dd gcaQrd cqdf,5d;I Sfgd dl6dr fu"6 drr'J{drq r
d dqr{ }.eRord QT"EI6q6"6?
di drr{ 3rAfaddi drrlTd 6{6"6?
d dqr{ 3raffi Green Card qLd .irfdr 6{666 ?
ail
iir{d

3 dr{dl FEI6i
dliff:
olrdl:
*rdrdr nrdr d: E E6d [ ]ri{6 fl 3r@
ffN laarra (qE # algdr):
dltff
d / 6rfr ii, dolEor 6{{!rds 3]qdr a / 6rd ir sdd8trd dalE.Er la4{urr5 ql? 6radd dlrdEor nrtF5dr rd+{i rid E/dl
I
Ai / 6rdr {ldr risrf,d q$ 6Rd.qJr ridr5 ,QEdr fld dqr {6-aiF5 {dilBd 6i q{r go}dt q I dl r
alqo q d rsrrq ffid6 ? 6] 6'€ren 6-{6 3 djr Fsrr{
MrqffiI6rDrdr,
Account Opened 8y Account Verified By lmage Scanned By
lmage Approved By
Name
Name:
Name
Name:

{or durdd {rnGq {rdta fiqd dqr {d}tf5
,n d sf, mr, a6 ltsrtt
in/&t ffi, d.d11 ffid a6 6aas r. 6 i6'da Tdrrd fird) a 6drM/a/ii?fr ltdrc 4 r{ ffi {.88'm'ar, {ailqd rnd) *d/M rr* a ad{
rrrE{c a'br {rer F@ffi,qrE,{1116l rrErh Ft dd.d& (ant'?*i dE re rr1d, {6 rrJ r id.l!d€{ri.e dtry
{d raq.id6ail aIqEr/FrrEau itcdqldartlidri qFa m.6 4{Etldr tu.tuod tr{.ir.a d,s { &cllad dF a a@ {q ard rn&
ffirdl5r@&rdqmi{/lrd9ddF?id!
rtoridwidddi
'&.{dr
{*tua.n6nGa dffiiladrERrraiti+Slqrlrd
rdd dn qlil i ?n{i!r
-iI !a qfl r/pt 9d a 'ffi
vd
l6{e.adltd'@mnG{dristarL{idir<i.rdnIlrdd j4,s '
od rd.. .@ m rdn a@ Itt6 d6. (.86 sr,li &n Tal6
,a!:O di.nl.iirm.6 @ n dr a.l*rd{ {66 a d.dd a.t
q l .6ltd &flod da r.dlr 6mlfl! 1dft L
{r6rvddq
d a6 Rlar
e) ar@ lkqd r a@{ mqqd @,fr
o drns d wdl sd.d dig )'nBnr.cd.d ffiTenfrintr&d.,r.di1t d]6lfrE a mtrtd ft* td{ eE.crod ra ffi ed 9.@ f*
rd 3d6f*r {@ e@ffi F *.isd 6Ma ,l.r@ 6FdF rd
1Jin-God a @ dt r€i m.i ari dE fi rdra rtd 6 61td!E efim. rstl iJcli ritrnfid @ qdr rddn6 s !6. rrd rE i.
e aftrrd .@rffi ni /talr {s *ftsl$,, dM ffTd@t @ d uli,ri1d rad6 sd r'J '
r )indrmads@da,ffim.rdn@ei6tiddni€radr,.l
o .m ,@ 6, kgni 16 dqJt rr@ 6'!Ed a .m 6a 6rnG rqrlEqors sd rdctl!
'
nre-rE raf,r{t cdk
r a6Ja{rd m/dnd ._dnl d
radll f,a rsd aEd{ dbr;nr & m i@ 1rl s rrEi mrt Tdc6lt d iftdrlEd ldk Eis I -S3d?@ ld --a er {t rdd a@ n d
3);rr# re idr@! 3dd qa mq @ drm
'@ rde{.,@,r{tat -{i @rn @fu6irr1!i4ca6rd.4n{,.fdo I
b) t6 {ur,;
'llcdi d.*r6i tia rm! , adrta {dr]Ean&.F {@ dnrdl.@Br I it xiFisri m-, {6 rmddtdil@fqn d
{)+A(i*m! adIi,ld slq iir6 fi 4m .UiF rdr er oE r@ T,.4. .@ Fd .ao tdiM, r@{ !
0 ?6 rr6d6 drl, i6 6! ffi rlcd q; cli 6frd ,!fu @ar Gr dF ah r6e qfiralt (ddrdr !6 h 6Ei rrd. r *d r@ t{.n lrnhq^r'!t
r]a.@ ad ea (a frdrsn drc rd& r"A q@n!.-a t ll@ri { lEr@ffirft(albirs"!ofrdElos..innrunoo drrdtddlEq'n'ii.m
rd-,r.,.;Fdirdik, r@16.€Ed-rddrd*m,ffi q .s@Ed 56r@,dEar@dud.Mmi6E',r4i@,4&{id
nrod.rd! idrq@drd I nrG$dra {f,@d!r lt6) dr dd .6dr 3it }rd Pad di,j6arrriitrtr dara6redlt6'Ee'J id {dd,@nta6
it*t,w.,..nd@t*q'd4.P'Q6nikdndd@i.k!i.dEdqratd4*Effitads@rd&
ard 866{ (ieq'tir.'
"
*dB,idai!6mdrqdr@v{ar,{drEdr@+ltaffi.6{di6dtdEiisiEd{dE"{lrdtc{dFrd.ta.6r{d-{ntuv€i
rR@gE\ {d 16 s, Fitqdr id d uttdrAt a6d }rt6R,16 de q@ dr m 1r!6 iFi. a a6G ril .Ed r@ srrd @ )iY}a I
orldTr;Fis6iddrn-E,dlDIq.illnr.,a-i{6rrrrrird!nia@rr.iddftnllkdiEl
rJrEd! ffin6'&'dft'ffi
6d ffiJ d;{6 ndi&r {"m s;. r t6dtn,ldti6drtr-ffi{qt nr<}.dntdHl rd.?drrE.iEd!+t6l6drttddllna6r{6t
nndBic6.6 {nn rie iaeri5Frrde5 d d{ti r{tn ard. a6d 6{{ rnd m d qaaski rlm 16 qlE td rdlH{Gft'
d liftcrdnsrr iERi$rad{.irt6dr,'4.{.drs6Ir\!r.tnrJrEAsr}ea,rnddd@qdaritiTddtd-rn3q{t!a6rrsdr)rtda ana
nE r"dd;@ r6a ci Rra nrr, r.d i6rfn {,j $njEaddd r6d,nrd Eid lrdads,raq q {@ E6ti rqid .R aEI{ sq F,rrd6r Jfu
il6 Fn .i a dn ds6r l6dr ?s qrdr F tu 6@ S. qa qll dre na+rdlld dor aE tr edr{ 6a &
.) l6a scdr,6drjJc@ rFd afdlrd d @ 6rn{ nE i rdr{ {}d 3q@ nrdr a nItA da nd..@ a!tu rr.f @ EGdr. }€@.66r,6aa qlBd a
"d
n16a d
r B6@ c4 ,ift.d dRi n€@{ d q6 .dd i".drd Ed a Elf ,' ea {a@a €6i6 En, fd ro@ dd itd 66 6'lt I
o qA lrd;F .,!6fu1 ,a 1n d d'r"F* (,Drd.O 3"4 "
nild t'di qe da 4tu6d ara a rln,l.F 6}r r s+d.rta rd dra?@ sdRd ec FIE&
*iri6**xa""a16**rlr'dl{naasrrraq r$ m Errfuit ql qri r@ l-d v@i wl a6ra rrdiq ri?Ed nl.frd M {-{edrri
ir iri ,@ rqd *tcaaa**, {a6ud @ {dt6t {llrE rE@d ad r@ ,ft@ '
ei d lit@.@ b {'@ qoasdtth td 16@
taidarda6trlnEd.r"dao{{(qldqdm @{,i€ {dtffi ra-dde,Jt iirfudI.6,a'udr*tlE lGiG*136'
d N n6r rll's.mdr m d s{d @,ifr
s) dr la-m a,to rrd srdr rirE.F6E kn{ dudt6rd tu M.ed nEo -nq mt{ {[4.en ani €tfr !d rd Te 6r'{a idt *rt
'
@@ ro{Gmdla@adaEqrdmdri ffi ,aNd r@*.a6r{dN.dqa6fitd 6{ olirlqt.,{{s,l?a@1"tll3!l!t'a
r+i -r d otd{ iei rlt 1lii 3 r
*ir-dl{ * c,-r s6.a."a 6rri f,6r F srrFfl !6E laf,{ 3a rdrEw ds rrt dl@i.Bi?@hr?d d i6' {4 ,EE a
'&! 'd{
s) T{, i6a;ft eJ oE vnffi df, dI .6r.16 @ $a rGBdr d iai dE Fd tddvfi{r@,idt so,le&tni,r'.Eatd,tdiG.t-Qir
qe rr@rndc Fq{ ( 6ffin dllidrrJr-@6fid1le4drai
ir da,"" n a,l;t** {i,q elm clllB 6qd &16tu l dcd3rdtsrEsdilclrx ad{d1ffiai!h
*a!i @ iid'al6rdr
'ridn
6ar'aEd{'a-64tu"."{ldrHcmtdrd-rtrdeFrD,,arddi@nee{6lrodoralRtstaaeidrtur@tE{&aarid@
?r{@d 1@ffi 4 ietur faa d aEddt}r€ffi".f.i6qdl,fd3lt@lbdl{d}3 I
q) {i di .EF !!F, lnEr rd a@ q'6 nd} df, !tu i -r+t rrFrrcr{ Grrcd.rffi 1@ E{ Efrid fJ *i s E ffilff6*d
't',qa
w riadr u,hr,r6fld ]ffi rrnud6raEd md lciid dt a,rm) ErdEtd E {Eilt 6t*r6a/ sdd s.'Ira 3dz,r s qdl ita t B
,Ir.:d, ld idJlddca lm Ri @dtrffi E do'
*r *a *- **i
^1" "r. a.:n arad{ d d,.i 't_.rd mn6 6&d ffi rRmr cn .tffi qadi q, .i?6d 1@ cE6'. trl@ o dG i 4dcd dr, .d
*o *'*o*."aq"-",{-'i. d ,E,t'rai[6t6drld gm {l .i rjd ira,d Ed 6ffi rad.' dlta ffi )ffi t.'?i $..n €f.t6ao ]r,.'e' 1{6t
!i.M $r! grEuF 6a 6 G d 6ai'rrl ?d ffi.t.t @dd na ad r'EiD,tul @ rari) rfd .di lBfi *aB
" 'JE
s) iri-iiiri; $a;wd, i-daG.ndd164rQ {rd6.ratir6fd,. l|m. r@ raE6lqd(,a r{cd N.s {en6Ei?r nror ffir e
*r{q6aa{E{16Fdlerfi{dd{dd.ndrt{;6@dd'a,J{to{qd{@dta"ll6
I kqq't5*drlM6}r'6tu8ra'd'
{ff. ,i {{a q{rd -Jr. ?a},tdfi E
{, '
{4d!n+r{d rsfflr; d r@ qdlld.dd rEF!@ {*nqF dDft6 ira'F4 a6a oq@ '
trG @laiqtd EE ffi 6d r@ !!@
'dd
6 i"a' t- *m
"a q. , m'-{ ,{i am@ isd q 16. r". rEr nE-iF rfrd, d Ee.r -,Ed w .d *Eti EGB {er t @
'rdu
dq6ffir@ernfiddd6rddslr@{,{fdrr@d{r.lqdaqnr+raamo-a+arlm]l!fd{earq@@d.ffttorq6tF'Edd
#&* *G *"a * 6,!?E Ta :r. re d ai:l a st rHar 6i{ I €dr cd&! 4 a ffir @,r 3.{@I rffi 16 dr
rqha d
rsmcoom *riea-dqeaa "a *.t6a6aridEFt{rd{ir&'6 r,@{eErn'aaa6qir?drr'&
r).EaFe6JdffiTdit(61q,*tr@d"a6adEtrd}?Id6',nd&ldi"6ffrd*T]a6ffidlrEdr@{ltcfta'Ddn6.6ltf,d
{{d rtoi n Efdid 7r"{[' I
;)G€rdl-n.5.6@6drde@.)l6aa@ffimn{,tdniddrdaa6iardodrmrdainl$mt84,,6'&rrdtetats{!!!Ua
ori6a .dr ?iiid -a .-ffiaidel {@crlrd,wdr@@<t6Ms*d1t{o1&o,aftEel 1Ei .ldea lF6@ l16!w
'
am];!h6 ,r ea .nir@a 1t*" 6a@'qe{a " -,,16fi $M Fdnnm nro iod qa rdrfird !o nafi, sd arm eiE rdr.d@ n {rd
, tutur;d 6f*tqa .@r€iFt,nd e]6.t6-tt rltrE ilflfu @ *,iFirtife4Ed elf E{d a-*irFf re{d{166 (a
I;H, a'; ;..4 d ..@.6 r&(d ird 6s GE ee ql? c{d c@ rda n 3m'{{e & r'd{'d.n tr €dr6 1 qli @
@e m3a 6irff ffi "i" @d 6is r s6t.,m qr!
dl idn 6, ]@, @d lft@ rEq rdt
'dtrJrE6r'
".r "c. #-,r,t*,*.,a F daEr ar;6rd rsdad hrd@4!6ro drr,)'@d@fnt iFd'etd#daaa
re*lMFtu6adrrcln@xdi.6HJlE?@ffi4{&tra.rjearrddttdjr@Jmlatld'rkwd@'frr{id@rr@dfiw
"i"
;;'i&;"il;;.-; 6, wtun. r.r,dl,*€&B'qircd{EE,'dlt dr"{d€t,*n,*.*ndc'd"i er'tEc..*
* a'."Ji- a #.r *,rE .6dd,f&.' @r'& I .md6{a.iffir
"a ' 'F*dr
€ c6 d
@€ oFiF rn6 ii
'di
'Er'
"s{n

o)) a6d{ qJ nrFd nw E{ d ad rid 6-, G m ."2 rd eri '&a6{d3@ri.d,!1@odt6rd!'rEa6drdd,iralEq@d
FFrtflr { d nw ra{ d n @rd eJ iEfd rdi{qd dc ffi qrnd d&{ d)rn -.d sxi m@,it n6 1kd.6@6i.rn {dar*@.mrE{d& ,
$q, s.E rdid.€aFa ib.!6ar{eooq@,rEd, d lrilr.d arJidt @q6 -.ffir I@ q4. di 4 tu k@ dd€ l.r&! fd a aEe{
*) tdi-djqa{ra da{lnln-@, {.ds nt@a ,E@ t '
.@d{Era nelei! .idd &r"d raqtB mr6ds{ rr6s*,qfii' 6
hirr rd]Ea{ rc d +M*n ttu d qtrr (}.n adt r&d 6 ffi .M.ffi rn atum &ertu{6aA i
{)dcEtuiz.6@(;dladiRr-datnq.stur.r.nra(d-n.F6@qa@ddedrder{er-{ni@at'6ztdrdt6a@rae@
6m lddqln l6.r{cilrd.(6 eFd,s.dd€i di.r@ ar {+{a irfd a].fit .R kqa qG.rrE ari{{i& qi EA&6rn 6r{@i "r,t
E .m
*aor ma c a6od raa o si.rrtu sns ffi a6d d!@.rnd @
ql? qlrf$:fidE@aad@ o{4i Dd a,in @d@rtu{,!F
Fni drsa d rwrdr
'6 & Ei rra cila ariEj qded L
?0 t5 ffi' *'16 -'Errd Er &n 6 :.d i6 trd wr{m.a6 *{!r ffii6.r d c6F .ffi-d lkrqtd n i6 ,E rt{ |er @ ntu
nalrll r.r(l.rnldlat.Mtril.MdrarEFqFrinEraa{addcEdnlai(dr{@fa.a]@r&
i rr,rlejl norr d-dn arndl @
it6E@tudd@.416tdiE 3@ nqfdfr dr@ e€r.d ya trn!.n@e i@ qda,iTrrro@ tura da e. a €tedlr{? dR
,@Q-t6tilE'rFdiik1|"iritur{rd!!d snldrE -6a(4an6.:@Fi! d{r]m6Fa;ftBs{
rr6ra ri@r r@ d nrirr@ a6d !df,a@ lalidr I rd qrd llrdrrq[,twe dd@ il6.i{ rlr;l i6!a 6.@ arBffi anltr wd 1d riq6 zh tiddul
brn64qdqldmEmcamrd.,@ Em6dc ld a6 tr,lcErn m nM rlr,lrd{m drrr k{ 6rqd-d,rEdi! mEaa
36e,tr{8,6@r@.ir6$tr5mol @ etE.m6d 4.{r@. .6@e6t,rt ri@.En{ d!a@@raas Aiidrs5 d@ @16r
d6 aEd kfiIr{ q6dr eFr rre .c r@rf rcdr.ritlfu rrfr €, f,l lfd qr rrJ.trn agd.i n, m @r ,1t ad 16 4, i d,!Fi .tud{
,stuFl f6rJl@ r{q
.a) .6d
'
'@
irtu {FFet .6- !f,l@ sa a.ro @5, rnddr { qE d .6r, 4 di aEd *.66 rt{6 .t&r +r!6 a@)
*@ !6 Bd mrt6M nd €.dr r*d n E?r. d@ J?r@ e6 ffira.dl5 a nM!@rdro4 a6.fJai ! I
o) ?rd !@16! i6 a6 ftd c.rtq i lr56a rd q.r qa@ r'd ffi r {.r e e@l sfern qtd Jffi ln. m sd{& |
r) aqE;tsa r{kA6fiqdfirnC& *6 rrda *d !r@ }.dr @ ni.r&. Fj {tr}. ?-d{(r'd@.rqnw.&dc! I
ro) a6rFm,ncd G{@ ffitn-,QE a @cdfi rrq!.r affidd d r6d {drtlt6li.l adq wn<ddffi+Jqd..a JMdn@rtd
iir@ m riili1. alelrir."? rrd dn q6 @ 6an JB Ma ,kdrdiFrdda 6,c./ra'r'wVd I
s) n\a rffi Frd @ qg{<l i@ ffr-nrr6d ea 6, d.f,6a rtrd qll @ia @ t ?Ern6 +6 drqta ada qs irt gli-r{n s I
$) d 6@ r&! dia{ d $a m ir6 ie rrr r nier#r .rd n@r rr a,!e t@i SG. .ia qn a tudn rt! a6qr mnc.rd fum 6@ n€
,Efudqna 6ikr-rr! I ar,?6!d 4.ralrd !'Fdd @ c@ Tqctu I Edr. Ean d q@ rnd m iffi4 ddd.rr rid q,B +e6
.6 .66' a.rrd rd6 J@i rn ,.!@ J@rt B€,lld qa d ffi q'
F sikdr& (oFia{r F€lrrJ) .rd r?rd f6r lif+nd
nadd{*afi,*.qe{oraarr,twffiAiB6dnra-raeilr.Bli,k(r.xiq.jrn".-6@o,Fi.ddm*i@rrder.nrJd6rd6
a&d.&t) alrlrddirdr a6*,3ftEF rirdr{ta 16 Jd+d ai?r.d'.r a{ n ri.tr6 riaiik
3) h@ a{ErE\ dn d rknFd a6<t.*.f dda6Ffi-haa.,anTiqtu qs *-i rJ,to l@di D IE6.Jffia 4r6d.. aed
E6 r& qd ii6 rird dqh rm aa, d afa dL{rn 6a id &
o at{l l!il:$ Efid.d Efud Jm .wr *FdM Fa Gr@r, Jm rd a)J emrei d n6 !@!?@\ ffirE aa f.id r6rt {a rn ed ,fu,a -.8n
&f ,i a ir d *t mra rj ki sei aa€ i& ffi n*, d 68 qran rd dt
lii)od6o&.*nfiidor!{Ffitr6,@{qdrar +6e F,.[ ffi Tdriu.ittlEdr {na ,ai d rE lnr 6@ la i@ t. alsdr.aqE Er ri ia d.d 4i6d{
m ra -da ldr extt afiB drk dJ id -rBd d5 ,
r ?tfir.+rru s a rdl&l: 6r*dr dor
E 3tr{ilolE a6F d arlEr.lafadMrc d6 E[s5r da{.{ ?d."arra?ia6 r. dlEr 6rd/r?r. @]'nF a6.6J id F rJ d}'.l q<d Td
.&s a & a A{6r. !.r.}G !& al ae eEd s.lltr rnri! I
c id dda6.,r€f,r. oi{ aB ftEA. 6dir arF6d{,n fi{dra$/ris3@arB lrt. dd/esn6 -ddd rae2.-r dftd,,}!rde, ia. qjd,4al6r{
'1l,aE f,ra/fi{ F.{trxd .m d&. aq tF Ar.t @eeav qF. ft *a rcsr d rt-jrJ1G6 qtd& fdi kqrh rr.rnsd |rrd d6
sn_da6.@ rkrEra.itF qn!. de (rct eara qrFd s na FE{d
r.6d@6a od rni,lfira.{i*r r6UJEaB ttrr@rdriFd{.rtq !r.t
'
otur @.d *.ia6 i<@n@aE w ard.,n ,
! d,Fdd nd rJ6,ndiarSrdd [.]F .@ trk@.< m tu rai #:r& I
I .E,.' Er&E rn@ k{oi dt.I@ @ d&n raEl'!6i 16 dan6a ace rt61 .nm tr.d rrr. I e E*ndo) afi dr.r6dn yfA fiii. fdr {.,c dnd? r6d
*lt6 d, $r @ riilrqiD )J rAA 666G .l@dt qa 'fa
rao6.riFF *s jJ re!@it ran * I
[ 6dMdtr raElersplFE .rnrd.D].il@ 6(?mrdm}lr.nnd6 a6e.d d'6 sdfi.di Enrr/ln: irrjrid :i!ra tr 6/rd: ad drr{d
ma6 Ei d Tdrr{{ 5Ic -dlnir 6Etr r! 643
. f!6 T.diarg6a'6r4dr@i.?i!E!6 I
rri-. rn@ *9d.irlkriadmr{dnaa@ ,
o 6rdEE6? rA{ ib@ rmrEa r(l rn@ r{@ n@.EE!:@ mi d6 I
. d*dFdrrctEq!..drdrrrlr,arEtdJrn -d,a elirrritlra*q rd!
'
6,E6',.E. f
-qw aatra ffi{,.*6ar& sdrcnFrM
atd d qE drE @ r6i {..a.4dEer *tn6 m
qarJr.rr,r-.drEJ-crdEdj&n,narl@rr]ak{aE'ld{.]@-JrraA')qJ!6eto.rdtEnBrf.iilr.@dft.e&d
arq
b 6d rqm anqn 4r d ntu nitdr lw@r16jd rn dr tFqli nr i !EA. d{fd *:t6d ddr d{.rt r,cE @ {r& ,
R d, rr@ fta @ .@ cr djn iwdr tG 6dr,@$r.(@ffidi.rd lE-[{ l!'lnl! !6 (vd. ,md rRrqd I dr.s6d Gmtd E&6. dq aJr q.6 tr1l
rii@ tl& dJ . OJa rFD ltB -qT d' Ed ,J rtriir
r? el?s.dpos drn rdffidrdllEm rmo6 '
drlr.@drrs qjj x*r. oa Gn ffidturj$ ri,6s.!e.,adr6n.d6r{ltlkdfr.qd
$ 6iq6l6di lti@dd { d}a6E6qtrBtl (]m d{ki,r@}dt!r@ n dJ,n,fr& ,
s d, .r6a a_rd i!!@ kr{ (@ 16 ,ffi: 6 int 6rird@ d lt@ d ?rrq .trte dn@ @r rc a, 6r, a6,l 6r& ,idr q]@ ad .r6d m d{ ffi
6nnr*r4 it6dr6@i.n,{r;6 r.c .l!k.t.Mlar.d {rd d 6rnFa&n{k6rl a,{d, q6a{6iEf{ tua 6 ab j},&rFai,i G,
ardai t m |Edd de qar.b@i &dr ..m! nllil lEdr{ffij rllqft
{.ftn*rnaE@d6it@4ffir@rEllrtdr.ftraa{6l.trr 6J(rdi6OjE>FA! lr O'{ rd ffi itdd ,a so.6dr jkr tfr*.E 6d d ea
dma6ffil6aiH
c+ aa6 .@ nrd' @a E€.6 m i6 raiFdr fs'r M oq rr@ iM{ ,, sfi@ a6dr lalBd aau
* er*i @ 6drarrtu5 nrir e -,*@ tA'd t{d qusfotli EE*Elriuq esm raa Brcs $l,]etu ffi q.l16 @a6sra,
r qsr -di, @ {tr}a 6]t.'r6dr rqlrm l6d qr la adrd #ic drl !@.6i isirdf dj.r.@ aa. ,
Q q9 {393q ga{' da.a? n e@ @ ta 116 {rd.'&t a66o
-d !d,l{rJdr.ilda ? d, {d{, nr ne )d 3164r &, co aitr@a 6d-n rrd m dt@ afi 6nir aa.d dtdr6+r rafid aa,
rtd cr@ Gi"dr 6 d,an srn I
a6dr3 m n+6 {,@ d{ dn.* a'a r@ ei6.
a * lki M G&{ 3dr rnr6d l]a {t dt s&ra6 mi lMEdrr. p r&s at 116.dF
?? i6irEirarnqrd.d.air. i@ffiri$6Mslo@-nlE @ *ri6JalaEdd jdd(iE '
dj4.6ad-,raiei,6w@,aE llll.st6lfidrld
,Ard .tf.Allrr lEar r !!!@ r@
.r diqFdd m€ma dE ,Etrfu d{ nr6t qd
'6
lird I
{ d6F6 id ld
-ddrt{
m {sard TrA & r@ t*A.d?dir€r ?tAq |
I rG jr rde drtdl qs i6ri a'dr 6, @ ri g rr, r 6a.66 Ejz 6{a dra6,J..iri
o( Fark ?d e .dF!. dr rEt aJ @ d 6td ,atu I
6 dd&d,c6(s di.@d*E{ drr, ?a^ r{na dB 6{ 4 ,66r ia6
,
{ rid d@ra qf.l & rdtm arEfu drM AitrE taid ( m m finE d6 M !i{ dffi4 dd.r ErlEF.na.r}s I

?o 6m srE6E.!nEd@dqEnd@@.nar@ rrd drd qrdr ffi{ ncra. d n}dr Fa rrdrs, e $dgf 6t1l xd ii tt{n ! I ar64rn
d e{dr E @.. Ed rtd !!rwf* &flf tut
tr ?rtrBrro
'nF{.
srJ a! Frr+d af5!
..6 sE tmu ad @,rffi6' ii{d (@r& anl,i6dd li-6d rtf.i-dlrrd kd.nBw * , rBEd n{ E.an}.116, rd ({kr&) @ rEid
dfr6@nacartds?a6rrctuq!ir,,idwdirFmlrn@rraitrs,rd. d !66i hgd ?d.&.d q€ q@ rdrl Fi6 i4r. @,J r
riir,rd dD] -{{ tu q:
{ @ rla }'dd tr .er ud6{* dm GEhq dr lnajd rd dtd a6 qdc 6frd 1.rd.r
? rn,6l.Ed! ni6 !.!qJu l.Eaqa ln d G6d ffi q\d {qqiflr
r nd rnrq.lFw ,r.rarqni rdr 16 &rdji :@ tua ffi*E,r@ at 1Qr6 €. qlf @6fE { 3mn6 do &I'
q+art6Ea Fid rtd,t{Ei mr rds}m in rd slt@ ri6 q r Frk n{F €R l arrd iffi d.dr*. aE a d,€ qr., G diiNd diri
rdGdl(,pr @d.!l+{rnrd6{rdt?il dafi i}qdi&3 ad.adfu uiBalnnaEll r{dd@d(i]@n{@EddQtdd{?{iftr
a].r{d de r {tr }ffi w@r riF w, e @d tuJ iora d arcnm ,Eqd 6-e} qd d ornrFdi dlm aanr ac adll i}d
t. n i@ a6p{ 3r!diE! rFdqd cd r rlFE rnmr all, d [! r
( rn6a lqdr qiri f6.1& rc.4 rid {sr 1a ild@i6 d sa{ r+rd 4 hm.6rrn,)tf tr Mr{ rEEd q$ r..tu Gi ih &i saftF rtu
rE6r., trEa !@i lF€@ it6r{r5 nd6rn,idt .,l {6a otu @rtd e.l
qrd d&RE-rr .6 r@ d& '
6 ioa F.rie {E d e4F llfnd iM ft., d& {r{d cliR - .6F.6114r < i ltdr. -.atd
am m5q i a.dad i's{
. md .{r@,& [! w{*d n{€ '
{E d rirrE] rs rrd Fdd udm !a
qtit ro dI6l6tf d@. or{a &
q *d rdri6 dl, Tnd ori@ rddi 'E!az l;6d viraidirB ar3 r!*m.me)r m4tu 6idd rllrn@i tda f,R&d &&rddl qM rrr. I
s rd. rrld wa ffif one€,JF& rer-i r*idd cr5& TJ Fi &L ']d
q r$6n r$rudi ffi i -drtu r-dj rq r.€qd! nd{d qallqft ? u@ ordEEir }rG) riudf t16f&6 @n a6Ml@ln ,Frri 6t I
a d @.nnE rd rji,df e rFTd*s 6{dd ila@mar/r 6fd@ @@.Dt@ NI ad tutFd! r raiEqr arer5a Fi&r riEE t
qld@ .iri ddi rnrn6.'f m r@ Tfl66 offiJd let trri rlftd riid ;i !,is{'tu
q *ra(!rrld arr' rr.drEArjlrdi @ ? k*s rEiduF,!t.d! I iH{3ffiF aa?R rqqrt i}.nd €.6 r@I ai.@ lrtd 6l:r -ttd lt@
rqe 16r{ r5rdd6, drtld ri rnrw6}dr r.k6t 6$r6e ,lrd ar r cr.@ t@( BdaN drra d6 ad l
'
$ *d*@ @r aodJ ra{d dr tF natdr{ t d Gi,, rr?d & I iE a@ es rt dlh@. a6d ffi *{@ ldar 6rrrd€ rld JG{d d, xE
&6d F&nrrif,d!'ddr @ton@iarnr nn ]aftaEldlllla 3turia, r r.@ dirr nruErn {ad61 I r., raInd lta .n[6di qstrd a of5.{l Er rrd d
Rt ffiEd! r1?6lfi6.nrd 6tu atd da& iRd rlt,d- r?dfae' !r{d irivtn .'
s{. a6d ,krd @all6 r diiEsrr ritdjl d.m ffi ibd 6i la,@@ m j# I {$ rr.f a@l 6{ok ar&r{d rdm { d.rartsdrd 3ffid nio I
* ld Fdsd.Es.a d rra6 qq aldrd d 6rndr na@ rrd 3d!€ o {'d md F*3 i -€l.arr d {a r{fu d*d id F,ld -6tu
r!5rlqft 4 nlntrr€ td 6& ]r.6d ds r.ra {dl {dd @ Tdq6 d 1@ Fd ftodftat € {d!6d{q rd dd6 +@rl6si +raa rrd fa eiE6
tu r4a'4. {6r r!.sdi eJ @ d 6d6rladd wd F.rs dmffia I Tnir tu 6 qn4c rl..ffi;l6d ral+d riidl {Ea @da laTtu6rfidd rffi tur
6'a @ d qd r?ik 6rd,
r dq6i6;r{.rd F€r-3tr@ rr$ srailtni:rdtdaar.€fuiaddlr,ao-d@didIqtutulerrwar,ri:ssdrnldrqaqresditnldnad
am i&l aE nr4d a &
€ is.i yn, r?d;trd.f, rtq6 $!d rril a66l dtoR dA! r rfiddd {id d?&d !,t.dr cle! @m ftdJid datat I zrn {t!d g@d F lar i@ rli
a&r* rEddr'@ln ,&r{ jwar -o.t m ,d.-ra.*t m6d aoi .@a aturldi lH 6n r d.dr@ ,s6ft Fo $dt $c *a6 adr
.aa. atr j'd F rJd d rJ.T@ allred *dI &a aa., @ r ar{dF l6n s. ffi rdiaF a.t *d !f-€ 9'nBf,rE G5 dr6o m qE r on n_i. @
T@n ddd r {oi chne6 610 ri- GEitd r;ltr
a *i q.E rd6r afi H r@ @ il@M q& id cddrrE @@ n64.r :,Fan @q rRr*
* ,mh dqretBr n rd iri q! dlz*rd @ea.{rd a 6M{tudq* d@ rrJ a6 €d xa@xq tat'
r1 F$;dE 6 r@r rad d G il.d irti.t l?6 {a *{d FaEn{nftl *ord q.E dqa&la,J ari 4td rd.@dffid@dnda
.1 rd alr@ r anw ,{6 l6lEa. otiq. aEdi Es d!. .@ad dq s itfr. ta. .ffi. qd[i r 3n}46 @ ]6 r &.68 {E6nE ntrE rer (qft'cG i{rrn6
ridd n}d. @ ri*r ,E@e{tu..{Eft6iM. )idE sodre dE
r rftf.tar.a s@ rH 16'r. rtu rd.lq'ldr d. h@ ffiEIt,& a.red@
.
lnnd €{d {t fa rit!;i{ {@ dd{.i F ar6c'r{.r,. r]l@@ ,i {dR r, tr6 Qd [aa ri .Ed tEa, rlarffi lti. r@ ma a] E@ r, F@ nt
c6-{u d dF.* "
rai.-a d 6ffi Gd d @.ade r@ ,rEa , csr rd 4 qa qa rME rr4di anEi?6 aE ,' '
. m no, "
cGm! r-*.ta d !a {.rill 3qd F6 dd @{ d lt46tJ .r.16. i4ra ffi ,r. @ dhtr cir, rrt d de qtr nfid.r drd# )d d rn6
G..F$.{J 9.. d Erc5F.-t, fl, rd t 6r*n '
a J[(6 *{1 i6u lE ans6 nEi, {&66 rd $Odr €fld I 6d r ,a tf{6 @66 lrdarE ta". .qNrftd 16 ffi. riiG_6 q< d,ff:6 jFW I N rlnlE
r,a."tairiatl*an.*BtFse.akirrsds,MrAffdrd*.ffi(.ot.t.,t6r4rt@dq6,tE{rdfFcrEc,sdr4qn
;ca d .rii-@ ,nd iH '
,6od cla Eai d fit@ k6le r €.1 3rFr ritfn ,FI{ l<i tr, a r€i 6rJ rd (dl ih '
{. iar qrrla m{ rta-rrld w rrrdrd tr F ,i@t rld rRrd €a
qa {€Erdd
qa a&'Frjd @68 a sdt)ri
& ntd'e 6., 'm qE {rdr{rrra nam r*atrmoa s,; r, dA rid'.E{todr 6rF n]m am. wi !tuiad. qdrd r 6Ette ib.rd.t drd
.r a6a tdd_, r..6s ql Erdti. d@ wa drad st ffi riilEd sI {if?q. rdd do lirndgli.wddFft66!ae!r.aE tu a !4driF rffi
'Fe
ntu4{ ri. r .{!]t@ rd *di r * a d qtr {6dr R E{d edqfi r, sa ik16..iria rIa n!.{ d F Ert@ qf- {5 riin. iS r@d
e*q trda, @]@, tu@ g.@ ?tis I rni 'Eg
tft d i6dr arkrdr{tkt {f$d rddrirE rnc 6i! qrwd@ d 34rrtrr{ dad df, ( d qrt nn6
,rF . e qa 4f6*! 66drdlr Ei iq
'E
* op ri- r,rta,r- !{rH " " -nqr
rn-i rld d{.. +ddi rn, NdJa rdd rd.Eii. {..d {{drd
qd! d @ {@d raffi d fi@ !l@ .irrl
qftrrd al,t s6 tG rqd.T; r&T, 6iqrt I llid t6d{ sld w6 i Fr6ffi(,ltcd d @ittra{ 6d dlr@ Itd a 4 i4dl F Eti'
!Ez, iid {dd orttddr;@G riEard {rd da d ardi delaA {a Eturdrih. !@ {dra.,Ea qa @ ntui sn m F. r dd' '{ {'Edh
: nnla J+.a t*' rot* ar."ar* llBq ds , N.dr?m '6r. *u.r)i id.\ cE@ -r 6i & I {1 *rrrq 6*i a-Ji' mria rrlEa d G
dt.r@ el]I rEt ,rd a6r{ nGt,r& oGRd ,;la
{ ard!r!d ia6 €!qddo driJDd rF6d'rni rr1*6J !addo:\dr. rF@6 a.itn Eet (am)
d JrE €d*'rdi a@ r .{d &r
i) qtkdlic*rqgtiatrllEa dds.s6r, ' t,tr G n rhrn* rd.ftsi! I Fddfialld q faar, *,rd onq qa *r @'E i€d I
a ;ihd Tiia, a@{ @ afsd rfud Ee cri edA iEr.if qe da m4 ffi rd stat I
F. Ar{d rffi tuIrd a@ .aFt6d.(ffiq.tr.e!ffiaiE rEfq.at
.dr6drw@ rn6r
.ffiiaE.ndi
ErrE! !@a r6rrrn*r
. nat; m cdri rdciE@6 @d{ ffi &a ara a6di@ te
. td {&{} at6t !n, @ rd fi',ia )irn
. x6 d rirrdl Ea $E r qla rE 6n d id and rtd !ffi -.&'
. mf,,ad6crdlfJ4 r,FdEffiqmdram rEdiR&i
.r@dqibdn-.rE nrltt. @ i5 !l@ ar, a6]&@ 4 rtdt 6 ra@
Mddftlrqi sd{ll.rajn rrd r/ d rdcdri.rq dds
'
".rti*.da.Ana*r.Ed{,EqtFad
-rr1 d qlrda mrd cn Trd ll
tu Rir rrn T$rdr a art r&r. n &6d &fi .fu, dtoa I
i"..16^* r"*. * aa* dra@ 6!sd ?i@.
'rEnMidwda ,EdlFffi F afitu&i @ sdl6ardrd&d!@6r*
a kri c@; tu dihl! Frqt F rtd,a, 'rd
r 4d a6t{ldd rirr& V G ed laar *tur da
*a{iLdddldqcM@6od.?r!orr@t<r4@itildE&tdE4.,FrE@,rq.ndE"E€ir'd"nxdirtdt'r'|l@dr5rttEF
fFd amr Erka +5 *{ nd !a ir@i BlJ. ddr a &r

rd a+dr5d rjr,rir lt@ er:{ qnr@ dfi qlrtEr€ it{6e,6r6rF .B.}d arsd aaq clt dlfFAra!.t m6.. .tltreq
! q$d w {.d.rE -lE &6 r qa6 aib 6rdl rs. d Gd 6 ni*rqE{ r* ddr
!i. ca 6qd T{dr6r6 dfr{e nEl@ larrdrsa dE6 n nd.rdr. rfr6 rftaa4
snhrddFdr. iFan*k rMRrcrirlrdq rt6dtrr6@taqEnt@.|rddn6atu i{*t@,&,
r ?r?i.d_h6rr drdrla lrEd'dlrr:
di{nrHtu6 (a c ld artur) a 6d tdd tu.Gd ?fi aiErr iar ir tda )r, n '
.a a rrra d i, ! h c /ar6 ria @ m *rh?rrd rt tud rr&r 6& |
6.N f,trd niai @i6d $ffi t6td drd@ $ffi rt t6 {n vd E qt !d{6116&{ raf,ild I
.*6 #ad 116 r b I .re.nErea artF{d'qdr ir r<i 16 td.d af, rna d qlBfl{*da?rqd
, dErFi a6riq -"dd
j.ffir@@ rrJddfrlar&,h!dffi16@m.rrm*dmriErdrmird.r@r,,l&Bal-d6dr)E.osMot dr@
tune{nE.trs r., @ dn€ @ Fxr} rdntktie@{s.qd I
E i,n m rddEl F l6d rr@i .ffi]d ed hrq!6 r nd*d ilr Fi-j ,n {ffi lifr rd fdr a&B drk Eda rd r@ Ers6d eor
rddr ikt .m.drrrw I J!{@r ttu na |ar& .m m.iEEd {6a *aF Fs
r ar& @ @a naF i6rtd *d. rmr"d r@ 916 trtq6 (s.er6.ry) il@ l!!@ rna *rna-E re n*@ @#r. r@ E, ad I
! aliF.erq adrqerlE *r $@ rFd a+nd6t drr,,rrci dtGrd.t atudtir.EFd
. frd mra Er6m laE @{ f 66Eqd r.nniErld nd eqElli s{F.e4E cE rtd 6-r I i rr. lFJ *da6 -ltEr q6!4 n nr !R rd r*j
)rld I ({t 6 sdctd rtd rliadd qR a{&{ 0
n,4 g@m,i@ tui Ets ea Jer@rddlrfl{ ndd r
* a@ aad/qtd +o cq@ rd dl'!r.d drdd rR!@ rdr
? 7'l@ a"*. -4i'@: Ff.Rr ?if M &?rerdtnrtd a@r re3-d .B raq I ffi{alFr drd,rr! it6 d rei}r m drd .w
{.ed rsl lad ..,t! rrlEd cqm r<. rturt n} d id qsr6r.d {d@ ln.rrj ii,q I
:5!16, s nr r}Jd dll ada rlrdd.rd.dl'Edr rA@ ,@i a6@ ir* I
3 trr66t ia dr{!o !r{t ni!r.t]@ 46 md!@m *E6d1!@.@ dJrddn<.qncF dr6{ qto r.t dt@ r@n iEdr !6rrd dEr trn
,riiii.d ridArFid6dlrd6{rEtn*d@r.f-n&ra-rddDdq@!@dSrdrj|dcF@Eqrrddir,tdrdnz.rrdEnd
{ .Eqario td .&r.&r tr*t }d raft,r d, &.d 6 rit'a q' q+, trltr I irFdr dd/ at,U *F mr l astAiiirHr de l*o @ llt@.qay
&rrEE@,^d! .?t@1?n-6r@di6@.i6dr{trFdrtri@(!gnd6@rardqrrsrdrraa,{Elddli a6tr,}e6iih,
. Ed rstdi nu @d,tu dfj rdd r.i:. !E d 3EF€,;to r dr rir€ rirldEt .@.rdrdr # dr, +dd{ q.fq arksr @ dr6r i G rRffr
$d6rd kmdwaor n @dafi e daqu #lE @ !d & I {titrn draq &rd alelnrtd M.d q tta sF6) a e u!@,!i, @rqa n*datn
*d@sG {i!r.alcA6eiq.rFda€Ei,i!ia dd Fa drear{rdirrEEt aE6rE!kd6,!r rrE&o'F{{ift.,frE ,6aia6d.6
. dr.d' 6ddr 6rar. d ji,liE @ +G qa fadrn tunn s{d{.!rs qr+d{ dtlrd d r!6di (d@ dted<rd? ftA ladrdffidl6d6J3nffid{s,
N6 efd. 3f6d, didr€ !6 tuai rGo dte I
. {6{d ffiddr { adir{{ M @ dd
'
ared dEr n6. rai c aJE G itdrd dr, {sEt rni @ rd .Eq6 ondn s6a iq6 6a
. .@r. i@ d .64 qad d lMs.rdj,edq@ rilrw kr. -n dd
. atfa d M,r,iE]d gdrrqr 6h{ ndd.'nr ffirc 3aE3Eddfitr dFE' i. irn,kd .i@ a dBFlae qnd6d nld e66 ddr rr,
. i6 dEBl .d dqF e.d.,frn d aJ. lfud.rGBdd
.aE nd6+tr, @66 a&A drffi Mrrda ssdl{ ffi$rrfd n@!
'
.qrrrF6na6.fr.JB|Eqrldlfd,tu
'
dnrit{rd d
ada m mffii ri -dYi, ffi+@ rcdgJ!@)ffi q@ rds |ld snEa €lrr]a&a *116{@ddqEad i6? fl@r rF6r5d lanE a@
iEd .trdqFa ad $uGF dd+r eid rerd{ rs d cd{ r,r Trlrd,rd u '.i{ad
aiBa dd e@ n s6.r *r6t oMaitG fiio
ndEr dd dm rtmd n;laE@E,nrdnd Ent nicr@ri{ ,rrd r.ni6 +ai ndd rdiffir rr66}E fi@,.{d!1s m r66d riaE
'mdE
.iortdEr@{Mwrdid3trlir'6n6EF 6_A dEi oEEffi trq!e{ri-n6q{ra qrd d!,(.{diqnn rd{da{E*ffiEd{d.ftut@
lA qd{ daa rd a.rF dEd sF{6dr la d dcrdai Aedd sd_ t!Ir.@ irjrls dia ffi !&d d@ n nn d e{ arrdi d9 @ .rG-rdi qe qE uReqrrd
i,m. er 3@lrnFa 3@ ,datB{ F@r dra& jtd d Jd trli filrdr ,Mid !d ffid sRq, M sa qnrkfidd cEil 3@! !f,?dE 6
on!fli6rraiodRl!6anr{Erdrdiii@6{d!r.l-!f,@sd}qnddFdra<ardrqur,{nTdil?ddrldiEEdtt{s6td3dr@da
aEnekrr{eaa dr 3dr d sl'.F qir, t'6 Ek @d ydE lirE n d l?*d n -dtBdd d.6qad fir&rn r,@1d" I
s@l ndrd{ddF( Er.r'@ id rirrd ., *116 q6!or dtr a6.r{ ,fitj { 1 a:.fffi orkrd @ ,& lr@r alidJ aoroa rd*r ,.odi dfind{
{rdTrrd.ledr,qJl'da.rfrliEd er\rd6da$q@Jdn3]@rrBd,d'kril|@ra!
drtr'.dr o. ars:r!aa ia .di, rn dqd .d raf6fr. r, m ,td dnr..d {rr!i roris. diE.d mqi'qr M Tsrd sr Eqil6 ,*dt o. ?AE
dn4ld nn@rdr,rdHmrr,ddo@rrddl6dr{.6 iqa d !fi sodrd u@,{r|
'
to q@aadafj| td.rla&qp.dd tuBrrlrllr6tdnd.rl?ia\.iFdd dm erEdr L rd a6ar{nda&rffi reredrd l!@,Jerd a6
E{h dd.cdadd .w atuffii ,1tdrddar Eoa B.e !rE' a rd arrld q6! &rF dd @rd m rit rit 6 n. icqa (6 dtd{e.
lra l? Ir7d, dEEa rr6q nm rd6 f"a6 r'i qna F6i r+m r'dr t
tr #rrfrd dBAr, *d !!@ rnd dfa drdrdr s ir rirl6sdr &rr,r rn6 lEtd d{od ]I@d.6E ,ud @riFHi 6dd Crd td !B ,J.$6 a
-ai ,r@6 dcfrrd
ad dilErz {k arrdd (Et a6aef ik rre redr.tErer'E F dbn{fe.Edredr {4ffi.@srql6r&r.f{rld6rdra}avdde
&d da 1'@ rd6r{ @6*, @ lird a@{ d@ lar*{@ i.@nnlqct 6 r}d .er6 t6 wod d& aa q@ rr[6 6r? 16
6)rd j'(ria d 3Effi rh d arkra'ra ird{nlna€@ irlirnfnd 'qrd.d
urb rnar,
r)f,ud +r Fi'E( qfu T&;ad 3!'@ rndr
,r.d mrmq.clqa@rr. d inv6$r@ dd r idd q{dr rr. r,!qr,r.d.&E @|ars{@ tu 4 6r,,llEdr q,i4dmq
$#,gd Ftr{lfra@
,tl(ra r@
d),nE6lrEr.d d,aelrE&fd d rsdr qrrd rn6d.anr. .6d{ r.;irsn@ rE6r, ]r@ -d& cnq6M d amdt ,a
r6n r@,r@ i@d M tur rir rd {rc.r ffrr rG @ rrdd r[.d r?ac.nr}, qrd,a d od d e RE1.6 !a!I,!@ a@. d
&r c@ d@ * d.dra., .rrF' nildle .d nlrsdt ini Sd m ff 6lr$ aE6 iai lM;rdd dn @ rqqr.rlrEc ffi -&+d@
rird ra,fdr d:r6 {m M
-* dE, JEr< 6m *d sq{d.6E rd s@ d 6rf,nd d{ ar,a rr, [@ rr-rer; ]H
riEla qiir orJr nd
dJln
d; xd d et a
In dqdm rrF6d t6d{ 6ftt8 i6 $rBd {68
'E <rrd ca@ dF dkir 6n Jr r!(llrt a6.r{ d)?|dtd nuid# d anifira ,d $e @ d,an r4, I
6) sE rr66d irj ai&dfnd rnr, ,rd xTdftt jF l
d) 4 *et dd a46dn c dlEidir # i{dfi,r ddErF d@ salr &i. iel
qr T6 r'lr{drr l.* @. ,*rban ai io {e !"riri- !tu. dr,r@ m {tr.I ftq ,tt m {6 <cdd rrd orch.a6cro Etr:., AEfti
e ,YE { rte 16r! 1.r nd at a rrd d
lis
oq ad Cd qo ,ffir6.d, !fdr, ,, d { d !l;.e *@ as, lFrEn rid
6 fd4@..EE.rrFEa
s drrffio@rald
r J@dafj.trdlr dq I
i & s4d 'rq+ *d tE{ 6r1t( 7.dn cE a.t d? ffi ir t@ @rdd.In,:q{! #r* , &r {*! !q @ qd sdd aidFl a@
6rffir
aNi,.Edr
id rffi rkl?n!id. i6nrrd{d,ad. ar?! sdr dd@ ea da E€i id ad -dqd or,. *i !fi,, _ , a&i,rr "
Ee
"a."ao

tu o'qits{dd @ $F @ardidrai:a@lf.errrdsnt{tusn,{qdoa]?*tF@rrG{s{rEa$.Errq,rdad.idBadG
€wla&d rd{rd' r ldl isE?EEnri+dd.M,ldsq6ld kctrEdr r,irdffi a@fin*{e: ffiie ii@tdr@nEdtej
dord.@ frail r.re rFdr* Fnr*r rdtu.&o 3e na a.r? r@d qo{6!d a{ qi6q qafd/.<{ alG@r. P {ir dtdr Er{dl.{1iF{.mdr
q. ak{ jrdErn ,u d .6a rq6 q.sdt d &rs tdl td @ d dilr. rrl Eit I
dr idd @rr E db ciDi EAs in{.d lrdr
'
{€u @ d{qdM: da6@art {r?
'
rEd{n naa dqid @{ d
& Ed r{ 6 dakd rod rfi aiF abr irifu rJ ! r
a. tu @ dF'I q,6]rF tu dk' rddd I
.6v,sn*{dfd-jEd3fuFdr!d!@.iaG@@.6funcm;qa!f6,4itn6dffionr&taej-,fl(dffi.'Brts!adi{ndd,rne\
@tF)anrm.6w{i.r!!166{rt.@cs{d{btrdariF@'@rniraturind@.i.ddd aa@nida nt I
{d ifi6r*l qnl."trr!i@ nli@ind.d cft.&)rrsodr t@' Tilr {d erd{a rsEF n{q I s{n irr6{ q'r!li, dtii-d&r6 $ .a@rdl{ nEd rtdre
d{a&q r..h nq lid lld {rtrr a rtr@ rfiB tuqd6 d{ rM d6d I *d {ds@' r&&oq{d lEFnsadqri-. dr..d
r;r6.at'.df @ @{o. s€?,4d '!1ffi.i6
ie rd.ddr **t @ dtF5.i rk @ dclrit! IIg:t nEs.d.&r@r @ aat ird
.{f, +d arD' 6rr, { no.dlt r rn6 {d.'d@ rra dri l!.ni?b @ rtta u€4 ri r6tr {d 6 ftf.taw q, onl tui dmd d oEm laidr 166 'til dr
:ffi .d.6dlq&!qatE*lrQci6t{tu-4l$d6fu{dl!t!db.adBP@ d-dffi -a&r{&rrd
+n Gt!i s/ee a h. - a6 Er & dia *r, r.l d !q ddra lia.E * r

Fo. Bank Ure onv I A, lrrffit flOr al,
Non Resident Nepalese,VC (lti 3Ene-q M ar,IMI wir)
chequE sook ordered (46$6.d1 dr, ,idl)
L-]yes (n) f-1v*rAr ENo(aTd)
Eruo{dst
Inital Amount Deposited Ps. ({qdr ndff ,i6l a6d u.)
IRAN ID {ll any)
Intrcducels signature, Nam€ and A,/C No. venfied
a { wd@dndridn
(G@ ardrrffr
If No, reason (qG iir{d dd 6RUr q6la)
Webcam Unique Number
!v*ar f]ru.r+or
__
Approved by Bran.h lllanage/Operation Manager/Operation In cha rge (?]r+{/iq!rdd q4d-udaRr Sqir)
l
Account REkGrading:
Reason for RGk Grad ng:
f.l
High Risk
__l
Risk Grade of Introd ucer:
L lro\iR,sk L Medium R,sk I ]H'qhR,sk
I) Proof of identifi@tion
1. Self altested and OlginalVerifi€d copy ofCrtizenship Certrficate
2. Self attened and OriginalVenfied copy ofPEssport (As appli.abte)
3 Additional ident fication documents
a. For Government Employee
Copy ofvalid photo identi!, Card issu€d by Government lnnitutions
b tor Other Employee
Copy ofvalld photo identlty Card issued by Emptoyer
4 Copy of PAN .ertificate
II) Proof of .un€nt address - Self Att6ted and Originat Verm€d copy of (any one)
1. Re.ently pard Water Bill
2. Re.ently paid Electriciry Bill
I Recently paid lelephone Erll
S. Land Ownership Certificate
6. Address verifi€d by Eank'soffirial
Do<urhcm Ch€dfist
u
tr
tr
tr
tr
tr
tr
tl
tr
L]
tr
ft
Reviewed By
Verifi€d 8y
t Signature.
L
tuft
L
Name
Designation ....... .. . .......
Dare

I
I
rrr :a- {r (r]l]r i{ ia
€-tson
1g.rtfr{F{+Jqr,{qr{TTzi?rn.\t,lE..i;ir++larii:r*'c-a=Jrqq?qTqr.ldt
qvir< r,rft]lrii, qq qif.lll :,FrrIt' I zrf T i'@rn $i-{q rfit ?4dlal!n rrtd 'di I
fi q,arff or;iqfrm {{i-+a ?iTr EqcI iir 'EFiT {rqqFitir qf4rcl rrq nqt 'Ti 'lr?} '=q
afu.T mrirql" rFi +Trgi rtr qr'l ' er'.' qrar zrffT 'i:a q'r'' erdr $ vqft a t
!. q afr \=rITn rrffJ aqiii-'r' *i;t: ir' i -n 'F'{- { 4llilll +i''i' t di lrqiiij i'-1 'grF
l"i;'
Cl s 'A tr: aF "iidi
:. q.,ardr dqr i.'z,rtiT qfuar qT at.i '''E qq;'J i{Q:r -'at+z* rqf'ra ;fl?fi 4rirf{q -5tq ' 14
aft:
&r
a
ETATaI,TT aTFFr rrrql.Fl .r rri
Name (in BIock Leflers)
,rerr+r "rrfi+lfra
arioz,l rq