4 SECTION-A ISSUE 1425 AJIT WEEKLY 4 to 10 Feb. 2021ÂπÙ≈apple ’πÒ’appleÈ∆BF ‹ÈÚapple∆ B@BA ˘ «’√≈ȪÁ∆ ‡appleÀ’‡apple appleÀÒ∆ ÁΩapple≈È ’¬∆ ÒØ’Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ «¬’æ·∂ ‘Ø ◊¬∂¢ «¬√ÁΩapple≈È Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ «√æ÷ª Á≈Ë≈apple«Ó’ fiø‚≈ «ÈÙ≈È √≈«‘Ï Ú∆Ò«‘apple≈«¬¡≈ «◊¡≈¢ Ì≈apple Ìapple ”⁄«¬√ Á∆ ¡ÒØ⁄È≈ ‘ج∆¢ Ò≈Ò «’Ò∑∂”Â∂ ‘apple √≈Ò √πÂøÂappleÂ≈ «ÁÚ√ ÓΩ’∂Á∂Ù Á≈ ÍÃË≈È Ó≥Âapple∆ fiø‚≈ Ò«‘apple≈ÁÀ¡Â∂ Á∂Ù Á∂ È≈Ó ¡≈͉≈ √øÏØËÈ«ÁøÁÀ¢ ¡«‹‘∂ ”⁄ ◊‰ÂøÂapple «ÁÚ√ÓΩ’∂ «’√∂ «¬æ’ ËappleÓ È≈Ò ‹πÛ∂ fiø‚∂ ˘Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ Ò«‘apple≈¿∞‰ È≈ÒÏ«‘√ «¤Û ◊¬∆ √∆¢ÒØ’ ¡ÒØ⁄È≈ ª ’apple ‘∆ apple‘∂ ‘ÈÍapple √ØÙÒ Ó∆‚∆¡≈ ”Â∂ «¬æ’ √Ú≈Ò«¬‘ Ú∆ Íπ櫤¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ˛ «’ ’∆Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ ’Á∂ Ì◊Ú≈ fiø‚≈Ò«‘apple≈«¬¡≈ «◊¡≈ ˛? ’∆ Óapple≈«·¡ªÈ∂ Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ ¡≈͉≈ Ì◊Ú≈ fiø‚≈Ò«‘apple≈«¬¡≈ √∆? ÚÀ√∂ ª Ò≈Ò «’Ò∑∂”Â∂ BF ‹ÈÚapple∆ ˘ «‹√ Âapple∆’∂ È≈Ò«ÈÙ≈È √≈«‘Ï Á≈ fiø‚≈ Ò«‘apple≈«¬¡≈«◊¡≈ ¿∞‘ √ø’∂Â’ ‘∆ √∆, Íapple √≈˘«¬‘ «Ë¡≈È appleæ÷‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ˛ «’¡«‹‘∆¡ª ÿ‡È≈Úª Á≈ «¬«Â‘≈«√’√øÁappleÌ Ú∆ «apple‘≈ ˛¢AGHC ”⁄ «ÁæÒ∆ ”⁄ Ù≈‘ ¡≈ÒÓÁ»‹∂ Á≈ Ù≈√È √∆¢ ı≈Ò√≈ Í≥Ê È∂‹æ√≈ «√øÿ apple≈Ó◊Û∑∆¡≈ Á∆ ¡◊Ú≈¬∆”⁄ «ÁæÒ∆ Á∂ Âı ˘ ⁄π‰ΩÂ∆ «ÁæÂ∆¢«¬√ ÒÛ≈¬∆ ”⁄ ı≈Ò«√¡ª Á∆ «‹æ‘ج∆¢ ¿∞√ √Ó∂∫ ¿∞√ ˘ «ÁæÒ∆ ¯Â«‘¡«‘ÓÁ Ù≈‘ ¡ÏÁ≈Ò∆«’‘≈ «◊¡≈ √∆¢ ¿∞√ ÂØ∫ Í≥‹ √≈ÒÏ≈¡Á, AGHH ”⁄, Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂Óapple≈«·¡ª È∂ Ì◊Ú≈ fiø‚≈Ò«‘apple≈«¬¡≈ √∆¢‘≈Òª«’ Óapple≈·≈ Ó‘≈«Á‹∂ «ÙøÁ∂È∂ «ÁæÒ∆ Á∂ ÓπˆÒ Ï≈ÁÙ≈‘ ˘√πappleæ«÷¡≈ «ÁæÂ∆ √∆¢ ¿∞√ √Ó∂∫ ÓπˆÒ¡Â∂ Óapple≈«·¡ª ÁØ‘ª Á∂ fiø‚∂ ’πæfi √Ó∂∫Ò¬∆ Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ Ò«‘apple≈¬∂ ◊¬∂√È¢ ¡√Ò ”⁄ √øÿappleÙ Á∂ √Ó∂∫ «’√∂√Ê≈È ”Â∂ fiø‚≈ Ò«‘apple≈¿∞‰ Á∆«√¡≈√∆ ¡«‘Ó∆¡Â ‘πøÁ∆ ˛, ¡Â∂AGHH «Úµ⁄ Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ Óapple≈«·¡ª È∂ Ì◊Ú≈ fiø‚≈ Ò«‘apple≈«¬¡≈ √∆«‹Ê∂ «‹√ Á≈ fiø‚≈ Ò«‘apple≈«¬¡≈‹ªÁ≈ ˛ ¿∞√ ‹◊∑≈ ”Â∂ ¿∞È∑ª ÒØ’ª Á≈ÁÏÁÏ≈ Ó≥«È¡≈ ‹ªÁ≈ ˛¢ Íapple«¬«Â‘≈√’≈apple «¬øÁapple‹∆ √≈ÚøÂÓπÂ≈«Ï’ Ò≈Ò «’Ò∑∂ ”Â∂ ‹ÁØ∫Óapple≈«·¡ª È∂ Ì◊Ú≈ fiø‚≈Ò«‘apple≈«¬¡≈ ¿∞√ √Ó∂∫ ¿∞‘ «ÁæÒ∆ ”Â∂ÁÏÁÏ∂ Ò¬∆ È‘ƒ √∆ Ò«‘apple≈«¬¡≈«◊¡≈ ÏÒ«’ ÁØ√Â∆ Ò¬∆ ¡«‹‘≈’∆Â≈ «◊¡≈ √∆¢¡«‹‘∂ ‘≈Ò≈ ”⁄ «¬æ’ √Ú≈Ò«¬‘ Ú∆ ÷Û∑≈ ‘πøÁ≈ ˛ «’ AHÚƒ √Á∆”⁄ Óapple≈·∂ ’≈¯∆ ÍÃÌ≈ÚÙ≈Ò∆ √È, Íappleª Ú∆ ¿∞È∑ª È∂ «ÁæÒ∆ ”Â∂ ¡≈͉≈Á≈¡Ú≈ «’ È‘ƒ ‹Â≈«¬¡≈?ÓπˆÒª ˘ È≈Ó Á∂ Ù≈√’ Ó≥ȉ Ú≈Ò∂Óapple≈·∂ ¿∞√ √Ó∂∫ √æÂ≈ ”⁄ ¡≈¬∂ √È‹ÁØ∫ ÓπˆÒª Á≈ Â≈’ ̫apple¡≈ ÁΩappleÏ∆ «◊¡≈ √∆¢ ¡Ωappleø◊˜∂Ï Á∂ ˜Ó≈È∂”⁄ ÓπˆÒ √ÒÂÈ ¿∞√ «√÷apple ”Â∂√∆ «‹√ Á∆ ’ÒÍÈ≈ Ú∆ È‘ƒ ’∆Â∆‹≈ √’Á∆¢ Íapple ¡Ωappleø◊˜∂Ï Á∆ ÓΩ ÂØ∫Ï≈¡Á ÓπˆÒ √ÒÂÈ „«‘ „∂apple∆‘؉ Òæ◊∆ ¡Â∂ Ï≈¡Á ”⁄ «¬‘ «√apple¯«ÁæÒ∆ ¡Â∂ «¬√ Á∂ È∂Û∂ Â∂Û∂ Á∂«¬Ò≈«’¡ª Â’ «√«Ó‡ ’∂ apple«‘ ◊¬∆√∆¢ «¬‘ ¿∞‘ ÁΩapple √∆ ‹ÁØ∫ ‹≈‡,apple≈‹Í»Â, «√æ÷ ¡Â∂ Óapple≈·∂ √≈apple∂ ‘∆Ï‘π ÍÃÌ≈ÚÙ≈Ò∆ ‘Ø ◊¬∂ √È¢¡Ωappleø◊˜∂Ï ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞√ Á≈ FE√≈Òª Á≈ Ï∂‡≈ Ï‘≈Áπapple Ù≈‘ (Í«‘Ò≈)«ÁæÒ∆ Á∂ Âı ”Â∂ ÏÀ·≈¢ ¿∞√ È∂ È≈ª Ù≈‘» Ó‘≈apple≈‹ ¡Â∂ È≈ ‘∆Â≈apple≈Ï≈¬∆ Á∂ Ù≈√È ˘ √«Ú’≈apple’∆Â≈¢ Ï≈Ò≈‹∆ «ÚÙÚÈ≈Ê Ù≈‘»Ó‘≈apple≈‹ Á≈ Í∂ÙÚ≈ Ï«‰¡≈ ªAGAA ”⁄ ¿∞√ È∂ ⁄Ω·≈¬∆ ¡Â∂√appleÁ∂ÙÓπ÷ Á∂ «¬Ò≈’∂ ˘ ÓπˆÒª ÂØ∫÷Ø‘ «Ò¡≈¢Ï‘≈Áπapple Ù≈‘ È∂ «‹æÊ∂ Ù≈‘»Ó‘≈apple≈‹ È≈Ò ¿∞Á≈appleÂ≈ «Á÷≈¬∆ ¿∞µÊ∂«¬√ Á∂ ÏÁÒ∂ ”⁄ Ù≈‘» Ó‘≈apple≈‹¡≈͉∆ √ÀÈ≈ Á∂ ˜apple∆¬∂ «ÁæÒ∆ Á∆√πappleæ«÷¡≈ ’appleÈ Ò¬∆ «Â¡≈apple ‘Ø ◊¬∂¢¤æÂappleÍÂ∆ «ÙÚ≈‹∆ Ó‘≈apple≈‹ Á∆ ÓΩÂÂØ∫ CI √≈Ò Ï≈¡Á ÓπˆÒª ¡Â∂Óapple≈«·¡ª Á≈ √øÿappleÙ appleπ’ «◊¡≈¢Ï‘≈Áπapple Ù≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á «ÁæÒ∆ Á∆◊æÁ∆ ”Â∂ Ó‘πøÓÁ Ù≈‘ ÏÀ·≈¢ ¿∞‘ ’¬∆√≈Òª Â’ «ÁæÒ∆ Á≈ √πÒÂ≈È «apple‘≈,Íapple «¬apple≈È ÂØ∫ ¡≈¬∂ È≈Áapple Ù≈‘ È∂¿∞√ ˘ ⁄π‰ΩÂ∆ «ÁæÂ∆¢AGCI ”⁄ È≈Áapple Ù≈‘ È∂ «ÁæÒ∆”Â∂ ‘ÓÒ≈ ’∆Â≈¢ ’appleÈ≈Ò ”⁄ È≈ÁappleÙ≈‘ ¡Â∂ Ó‘πøÓÁ Ù≈‘ Á∆¡ª √ÀÈ≈Úª«Ú⁄≈Ò∂ ‡æ’apple ‘ج∆¢ È≈Áapple Ù≈‘ È∂Óπ‘øÓÁ Ù≈‘ ˘ ‘apple≈ «ÁæÂ≈¢ ¿∞√ ÂØ∫Ï≈¡Á È≈Áapple Ù≈‘ È∂ «ÁæÒ∆ ”⁄ ı»Ï´æ‡ ÷Ø‘ Ó⁄≈¬∆¢ «¬√ ÁΩapple ”⁄ ’apple∆ÏG@ ’appleØÛ appleπͬ∂ Á∆ ‹≈«¬Á≈Á ´æ‡ ’∂È≈Áapple Ù≈‘ ¡≈͉∂ È≈Ò «¬apple≈È ÒÀ«◊¡≈¢ ¿∞‘ ¡≈͉∂ È≈Ò ’Ø‘∆ȱapple‘∆apple≈ Ú∆ ÒÀ «◊¡≈¢ ‘≈Òª«’ ¿∞√ È∂Óπ‘øÓÁ Ù≈‘ ˘ «√øË» Á«apple¡≈ Á∆ √∆Ó≈Â’ apple≈‹ ’appleÈ Ò¬∆ ¤æ‚ «ÁæÂ≈¢«¬√ ÿ‡È≈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘∆ Óapple≈·≈√appleÁ≈appleª ¡Â∂ ¬∆√‡ «¬ø‚∆¡≈ ’øÍÈ∆˘ Òæ«◊¡≈ «’ «ÁæÒ∆ Á∆ √ÒÂÈÂ’Ó˜Øapple ‘Ø ⁄πæ’∆ ˛¢ Óπ‘øÓÁ Ù≈‘ Á∆ÓΩ AGDH ”⁄ ‘ج∆¢ ÓπˆÒ √≈Óapple≈‹”⁄ ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞Âapple≈«Ë’≈apple Ò¬∆ÒÛ≈¬∆ «¤Û ◊¬∆ «‹√ Á≈ Ú∆«ÚappleØË∆¡ª ˘ ¯≈«¬Á≈ ‘Ø«¬¡≈¢ ¿∞√ÂØ∫ Ï≈¡Á √ÀÈ≈ÍÂ∆ ¡«‘ÓÁ Ù≈‘¡ÏÁ≈Ò∆ È∂ «ÁæÒ∆ Á∆ √ÒÂÈ ˘’¬∆ Ú≈apple ´æ«‡¡≈¢Í≈‰∆Í È≈Ò ÏÁ«Ò¡≈ Ì≈apple Á≈«¬«Â‘≈√Í≈‰∆Í Á∆ ÒÛ≈¬∆ Ï≈apple∂ «¬æ’appleØ⁄’ ◊æÒ Áæ√∆ ‹ªÁ∆ ˛¢ «¬‘ÒÛ≈¬∆ «¬√ ◊æÒ Ò¬∆ È‘ƒ √∆ ‘ج∆«’ Ì≈apple ”Â∂ «’√ Á≈ Ù≈√È ‘ØÚ∂◊≈ÏÒ«’ «¬√ ◊æÒ Ò¬∆ √∆ «’ ’Ω‰Ù≈√È È‘ƒ ’apple∂◊≈¢ «’«’ «¬√‹ø◊ ”⁄ ÒÛÈ Ú≈Ò∆¡ª ÁØ‘ªÍ≈«√¡ª Á∆¡ª √ÀÈ≈Úª ˘ ’ج∆ ÍÃÂæ÷¯«¬Á≈ ‘؉ Ú≈Ò≈ È‘ƒ √∆¢¡«‘ÓÁ Ù≈‘ ¡ÏÁ≈Ò∆ ¡Â∂Óapple≈·≈ «ÁæÒ∆ ”Â∂ Ù≈√È È‘ƒ ’apple√’Á∂ √È, Íapple ÁØ‘ª √ÀÈ≈Úª ˘ «¬√‹ø◊ ”⁄ È∞’√≈È ‘Ø«¬¡≈ ¡Â∂ ÁØ‘ªÁ∆¡ª √∆Ó≈Úª ÿº‡ ‘Ø ◊¬∆¡ª¢ «¬‘‘∆ ’≈appleÈ √∆ «’ ÁØ‘∂∫ «¯apple ÂØ∫ ‹ø◊Á∆ «Â¡≈apple∆ ”⁄ ‹πæ‡ ◊¬∂¢ AGFA ”⁄Ó≈ËÚapple≈Ú Í∂ÙÚ≈ Ï«‰¡≈¢ ¡≈͉∆AA √≈Òª Á∆ Í∂Ù∂Ú≈¬∆ ”⁄ ¿∞√ È∂Óapple≈·≈ ‹ØÙ Á∂ √π«È‘apple∆ ÁΩapple ˘ ÓπÛ‘≈«√Ò ’appleÈ Á∆ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆¢Ó≈ËÚapple≈Ú È∂ «È˜≈Ó ˘ ‘apple≈«¬¡≈¢ÓÀ√»apple ”⁄ ‡∆Í» √πÒÂ≈È ˘ «¯appleΩÂ∆ Á∂‰Ò¬∆ Әϻapple ’∆Â≈¢«¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‹≈‡ ¡Â∂apple≈‹Í»Â Ù≈√’ª È≈Ò ¡≈͉∂ √ÏøË«Ï‘Âapple ’∆Â∂ ¡Â∂ ¿∞µÂapple Ì≈apple ”⁄¡≈͉∂ ÁÏÁÏ∂ ˘ ÚË≈«¬¡≈¢Ó≈ËÚapple≈Ú Á∂ Ù≈√È’≈Ò ”⁄ «√apple¯Ù≈‘ ¡≈ÒÓ Á»‹∂ ˘ Í∂ÙÚ≈ ÍÀÈÙÈ«ÁøÁ∂ √È¢ ¿∞√ Á∂ ÏÁÒ∂ ”⁄ Óapple≈·≈Ù≈√’ª Á≈ «¬æ’ ⁄ΩÊ≈¬∆ ¿∞µÂapple Ì≈apple”Â∂ Ù≈√È √∆¢ «¬‘ ¿∞‘ ÁΩapple √∆ ‹ÁØ∫Óapple≈«·¡ª È∂ «ÁæÒ∆ ”Â∂ ¡≈͉≈Á≈¡Ú≈ ’∆Â≈ ‘πøÁ≈ ª ÓπˆÒ Ù≈«¬Á¿∞È∑ª ˘ ⁄π‰ΩÂ∆ Á∂‰ Á∆ √«ÊÂ∆ ”⁄È‘ƒ √È¢ ‘≈Òª«’ «ÁæÒ∆ Á∂ ¡≈Ò∂-Áπ¡≈Ò∂ Á∂ Ù≈√’ ˜apple»apple Óapple≈«·¡ª«ıÒ≈¯ √øÿappleÙ ’appleÁ∂¢Ù≈«¬Á «¬‘ ‘∆ Ú‹∑≈ ‘ØÚ∂◊∆ «’Óapple«·¡ª È∂ «ÁæÒ∆ ”Â∂ Á≈¡Ú≈ È‘ƒ’∆Â≈ «’«’ ¿∞È∑ª ˘ ‚apple √∆ «’‹ø◊ «¤ÛÈ ”Â∂ ¡≈Ò∂-Áπ¡≈Ò∂ Á∂Ù≈√’ «ÚappleØË ’appleÈ◊∂ ¡Â∂ ¿∞√ È≈ÒÓapple≈«·¡ª Á∆ ¡≈ÓÁÈ ÿº‡ ‘ØÚ∂◊∆¢Ó≈ËÚapple≈Ú Á∆ ÓΩ AGGB ”⁄ ‘ج∆¢¿∞√ Á∆ ÓΩ ÂØ∫ Ï≈¡Á Èapple≈«¬‰apple≈Ú¡Ωapple≥◊˜∂Ï Á∂ ˜Ó≈È∂ «Úµ⁄ Ó∞◊Ò√ÒÂÈ «√÷apple ”Â∂ √∆Í∂ÙÚ≈ Ï«‰¡≈¢ AGGC ”⁄ ¿∞√ Á≈’ÂÒ ’apple «ÁæÂ≈ «◊¡≈ ¡Â∂ ¿∞√ √Ó∂∫Óª Á∆ ’πæ÷ ”⁄ ÍÒ apple‘∂ √Ú≈¬∆Ó≈ËÚapple≈Ú Í∂ÙÚ≈ Ï«‰¡≈¢ ¿∞‘ «¬æ’Áπappleÿ‡È≈ ”⁄ Ó≈apple∂ ‹≈‰ ÂØ∫ Í«‘Òª√≈Ò AGIE Â’ Í∂ÙÚ≈ «apple‘≈¢Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ Á∆ apple‰È∆Â∆¿∞µÂapple Ì≈apple ”Â∂ Ù≈√È ’appleÈÚ≈Ò≈ √Ì ÂØ∫ Ù’Â∆Ù≈Ò∆ Óapple≈·≈Ù≈√’ Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ ‘Ø«¬¡À¢ AGHH”⁄ appleØ«‘æÒ≈ √appleÁ≈apple ˆπÒ≈Ó ’≈«ÁappleÈ∂ ÓπˆÒ Ù≈√’ Ù≈‘ ¡≈ÒÓ ˘ Ïø˒ω≈ «Ò¡≈¢ Ù≈‘ ¡≈ÒÓ È∂ Ìæ‹ ’∂Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ Á∆ ÓÁÁ Ó≥◊∆¢ «ÙøÁ∂È∂ ˆπÒ≈Ó ’≈«Áapple ˘ ‘apple≈ ’∂ ¿∞√ ˘ÓΩ Á∆ √˜≈ «ÁæÂ∆¢Ù≈‘ ¡≈ÒÓ Á∆ appleæ«÷¡≈ ’appleÁ∂ ‘ج∂Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ ˘ ÈÀÏ-¬∂-ÓπÈÀÏ Á∆¿∞Í≈Ë∆ «ÓÒ∆¢ Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ ’≈¯∆Â≈’ÂÚapple √∆, Íapple ¿∞√ Á≈ «˜¡≈Á≈√Óª È≈È≈ ¯ÛÈÚ∆√ È≈Ò ÓÂÌ∂Áª”⁄ ◊π˜«apple¡≈¢ ¿∞√ Á∆ «¬øÁΩapple Á∂‘ØÒ’apple «√¡≈√ È≈Ò Ú∆ È‘ƒ √∆ωÁ∆¢ È≈È≈ ¯ÛÈÚ∆√ ¡Â∂ «ÙøÁ∂ÂØ∫ Ï≈¡Á Óapple≈«·¡ª Á∆ Â≈’ ÿº‡‘؉ Òæ◊∆¢Óapple≈«·¡ª È∂ «ÁæÒ∆ ”Â∂ Ù≈√È «’È‘ƒ ’∆Â≈?«¬«Â‘≈√’≈apple «¬øÁapple‹∆ √≈Úø«¬√ √Ú≈Ò Á∂ ‹Ú≈Ï ”⁄ ’«‘øÁÀ,T¤æÂappleÍÂ∆ «ÙÚ≈‹∆ Ó‘≈apple≈‹,¤æÂappleÍÂ∆ √øÌ≈Ú∆ Ó‘≈apple≈‹ ¡Â∂Ó‘≈apple≈‰∆ Â≈apple≈Ï≈¬∆ Ó◊appleØ∫ «’√∂ Ú∆Óapple≈·≈ Ù≈√’ Á∆ «ÁæÒ∆ ”⁄ appleπ⁄∆ È‘ƒ√∆¢ ¿∞‘ «√æË∂ ÂΩapple ”Â∂ «ÁæÒ∆ ”Â∂ apple≈‹’appleÈ Á∂ ⁄≈‘Ú≈È È‘ƒ √È¢ ¿∞‘«ÁæÒ∆ √ÒÂÈ Á≈ «ÚappleØË È‘ƒ ’appleÈ≈«Áapple Ù≈‘ ¡Â∂ Ó∞ø‘ÓÁ Ù≈‘ appleø◊∆Ò≈√’∂¢ √Á≈«ÙÚapple≈Ú Ì≈˙ Í∂ÙÚ≈ ¡Â∂Ó‘≈Á‹∆ «ÙøÁ∂ ’≈¯∆ Â≈’ÂÚapple √È,¿∞‘ «ÁæÒ∆ ”Â∂ Á≈¡Ú≈ ’apple √’Á∂√È, Íapple ¿∞È∑ª È∂ «ÁæÒ∆ √ÒÂÈ«ıÒ≈¯ «ÚappleØË Ùπapple» ‘∆ È‘ƒ ’∆Â≈¢U«ÁæÒ∆ ”Â∂ Óapple≈«·¡ª Á∂ ÍÃÌ∞ÂæÚÏ≈apple∂ «ÁæÒ∆ Ô±È∆Úapple«√‡∆ Á∂ «¬«Â‘≈√Á∂ ÍÃدÀ√apple ‚≈. ¡«ÈappleπæË Á∂Ùͪ‚∂ È∂Áæ«√¡≈, TAHÚƒ √Á∆ ”⁄, Ì≈apple Á∂Ï‘πÂ∂ ⁄apple‰ª ”⁄ Óapple≈«·¡ª Á≈ Ù≈√È√∆¢ «¬√ ˘ Âπ√ƒ «ÂøÈ «‘æ«√¡ª ”⁄Á∂÷ √’Á∂ ‘Ø¢ Í«‘Ò∂ ⁄apple‰ ”⁄Ï≈‹∆apple≈Ú Í∂ÙÚ≈ Á≈ ÁΩapple √∆¢ ¿∞√ È∂«ÁæÒ∆ √ÒÂÈ ˘ ¡≈͉∆ Â≈’ÂÁ≈ ¡«‘√≈√ ’appleÚ≈«¬¡≈ √∆¢UT¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á Á»‹∂ ⁄apple‰ ”⁄√Á≈«ÙÚapple≈Ú Ì≈¿± Í∂ÙÚ≈ Á≈ ÁΩapple√∆¢ AGF@ Á∆ Í≈‰∆Í ‹ø◊ ”⁄Óapple≈«·¡ª È∂ ¡≈͉∆ ‘ÓÒ≈ÚappleÂ≈’ «Á÷≈¬∆¢ «ÁæÒ∆, ¡≈◊apple≈ ¡Â∂¡Ò∆◊Û∑ ”⁄ Óapple≈«·¡ª Á≈ ÁÏÁÏ≈AHAH ”⁄ ıÂÓ ‘Ø «◊¡≈ ‹ÁØ∫◊Ø«apple¡ª È∂ Óapple≈«·¡ª ˘ ‘apple≈ «ÁæÂ≈¢U‚≈. ¡«ÈappleπæË Á∂Ùͪ‚∂ È∂ Áæ«√¡≈,TÓapple≈·≈ Ù≈√’ª È∂ «ÁæÒ∆ Á∆ √ÒÈ”Â∂ ’≈Ϙ ‘؉ ‹ª ÓπˆÒª ˘ ‘‡≈¿∞‰Ï≈apple∂ Ù≈«¬Á ’Á∂ √Ø«⁄¡≈ ‘∆ È‘ƒ,¡Â∂ È≈ ‘∆ ’Á∂ ’Ø«ÙÙ ’∆Â∆¢Óapple≈·≈ ‘Ó∂Ùª ¿∞È∑ª Á∂ √Ò≈‘’≈appleω∂ apple‘∂¢ ÒØ’ª Á∆¡ª Șappleª ”⁄ÓπˆÒ Ù≈√’ √È ¡Â∂ Óapple≈·≈ ¿∞È∑ªÁ∂ È≈Ó ”Â∂ ¡≈͉≈ ’øÓ ’appleÚ≈Á∂√È¢U¡≥Âappleapple≈Ù‡apple∆ ¡Â∂ ÿapple∂¨ «Ú«Á¡≈appleÊ∆¡ª Ò¬∆ ¡ÀÍÒ∆’∂ÙȪ ÷πÒ∑∆¡ªÍÛ∑≈¬∆ ’appleØ ¡Â∂ ÍappleÓ≈ÈÀ∫‡ ‘ØÚØ, ’Ø«Ú‚ apple«‘ «¬È-’Ò≈√ ‡∆«⁄ø◊‡ØappleΩ∫‡Ø ñ ‹∂’apple Âπ√ƒ ¡≈͉∂ Ïæ«⁄¡ª‹ª «appleÙÂ∂Á≈appleª ˘ √‡»‚À∫‡ Ú∆˜∂ ”Â∂’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ √‡æ‚∆ Íapple«Ó‡ ”Â∂ÏπÒ≈¿∞‰≈ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø Âª ¡À‡ÒÀ∫«‡’«Ï˜È√ ’≈Ò∂‹ (ABC) Âπ‘≈‚∂ Ò¬∆ıπÙıÏapple∆ ÒÀ ’∂ ¡«¬¡À¢ «¬√ Ú’ÂABC ÿapple∂¨ ¡Â∂ ¡≥Âappleapple≈Ù‡apple∆«Ú«Á¡≈appleÊ∆¡ª Ò¬∆ ¿∞È∑ª È∂¡apple˜∆¡ª ÒÀ‰∆¡ª Ùπapple» ’apple «ÁæÂ∆¡ª‘È¢‹∂’apple Âπ√ƒ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘Ø «’ Âπ‘≈‚∂ Ïæ⁄∂¡≈͉∆ ÍÛ∑≈¬∆ ’Ò≈√ ”⁄ ÏÀ· ’∂⁄ø◊∆ Âapple∑ª Í»apple∆ ’appleÈ Âª ‘π‰ ABC¡≈͉∂ «È¿± ÏappleæȘ«Ú’ ’À∫Í√ ÂØ∫«¬‘ √∂Ú≈Úª «ÏÒ’πÒ ’Ø«Ú‚-¯Ã∆Ú≈Â≈Úapple‰ ”⁄ ÍÃÁ≈È ’apple «apple‘≈ ˛¢Í«‘Òª ª ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ «¬√ √»Ï∂ ”⁄Ú≈«Ùø◊‡È - ’Ó≈¬∆ Á∂ Ó≈ÓÒ∂”⁄ ¡Óapple∆’≈ ”⁄ apple«‘ apple‘∂ Ì≈appleÂ∆¡ªÁ∆ ÏæÒ∂-ÏæÒ∂ ˛¢ ‘≈Ò ‘∆ ”⁄ ‹≈apple∆«¬æ’ «appleÍØapple‡ ÓπÂ≈«Ï’ ¡Óapple∆’≈ ”⁄apple«‘‰ Ú≈Ò∂ ‘apple∂’ Ì≈appleÂ∆ Í«appleÚ≈apple Á∆¡Ω√ ¡≈ÓÁÈ ‘apple √≈Ò «¬æ’ Òæ÷B@ ‘˜≈apple ¡Óapple∆’∆ ‚≈Òapple ˛¢ ı≈√«¬‘ ◊æÒ «¬‘ ˛ «’ ’Ó≈¬∆ Á∂ Ó≈ÓÒ∂”⁄ Ì≈appleÂÚøÙ∆¡ª È∂ È≈ ’∂ÚÒ ¿∞µÊ∂apple«‘‰ Ú≈Ò∆¡ª √≈apple∂ Á»√apple∂ È√Ò∆Ì≈¬∆⁄≈«apple¡ª ˘ ‘∆ «Íº¤∂ ¤æ«‚¡≈ ˛√◊Ø∫ ◊Øapple≈ Ì≈¬∆⁄≈apple≈ Ú∆ ¿∞√ ÂØ∫ «Íº¤∂˛¢ ¡Óapple∆’≈ ”⁄ Ì≈appleÂ∆ Ó»Ò Á∂ ÒØ’ªÁ∆ «◊‰Â∆ Ò◊Ì◊ D@ Òæ÷ ˛¢Á≈ ÈÀÙÈÒ ’Ø¡À«ÒÙÈ ¯Ωapple¬∂Ù∆¡È ÍÀ√∂«¯’ ¡ÓÀapple∆’È’«Ó¿±«È‡∆ «‚ÚÀÒÍÓÀ∫‡ È∂ ¡≈͉∆«appleÍØapple‡ ”⁄ «’‘≈ ˛ «’ Ì≈appleÂ∆¡ª Á∆Âapple∑ª Á»‹∂ √Ó»‘ Ú∆ ¿∞µ⁄ ¡≈ÓÁÈ¡apple«‹Â ’apple apple‘∂ ‘È¢ «Ó¡≈ÈÓ≈appleÓ»Ò Á∂ ÒØ’ª Á∆ √≈Ò≈È≈ ¡≈ÓÁÈ(DE,CDH ‚≈Òapple), «√¡≈‘¯≈Ó Á∆(DA,EAA ‚≈Òapple) ¡Â∂ Ò≈Â∆È∆apple«‘‰-√«‘‰ Á≈ ıapple⁄≈ Ï‘π ‘∆ÿº‡ ˛, Á»√apple≈ «¬√ ’≈Ò‹ È∂¡≈͉∆ ¯∆√ Ú∆ Ï‘π ‘∆ ÿº‡ appleæ÷∆‘ج∆ ˛¢ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈, ABC Á≈«¬‘ Ú≈¡Á≈ Ú∆ ˛ «’ ¿∞‘ Âπ‘≈˘¡Óapple∆’∆¡ª Á∆ (EA,D@D ‚≈Òapple) ˛¢AAPI (¬∂Ù∆¡≈¬∆ ¡Óapple∆’∆ ¡Â∂ÍÃ٪ Á∆Í √Ó»‘) ¿∞µÍ √Ó»‘ª ”⁄«Ú¡≈Í’ apple»Í ÂØ∫ «ÌøÈ ¡≈apple«Ê’¡≥’«Û¡ª Á≈ «¬‘ ÍÀ‡appleÈ Úæ÷-Úæ÷ÍÃ’≈apple Á∂ √ø’∂Â’ª Á∂ √Ó≈È ˛¢ «¬√”⁄ ˆapple∆Ï∆ Áapple, ÿappleª Á≈ ıapple⁄≈ ¡Â∂«’apple≈¬∂ Á≈ ÏØfi ¡≈«Á Ù≈ÓÒ ‘È¢¬∂Ù∆¡≈¬∆ ÒØ’ª Á∆ ¡Ω√ ¡≈ÓÁÈÁ∆ ◊æÒ ’apple∆¬∂ ª ¿∞‘ HG,AID‚≈Òapple √≈Ò≈È≈ ’Ó≈Á∂ ‘È¢ «¬‘«√¡≈‘¯≈Óª ÚÒØ∫ ’Ó≈¬∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂DA,EAA ‚≈Òapple ÂØ∫ ÁØ◊π‰∂ ÂØ∫ «˜¡≈Á≈˛¢ ◊Ø«apple¡ª Á∆ √≈Ò≈È≈ ¡≈ÓÁÈFG,ICG ‚≈Òapple ˛¢ «appleÍØapple‡ ÓπÂ≈«Ï’,«¬‘ ¡≥’Û∂ Áæ√Á∂ ‘È «’ ¡Óapple∆’≈”⁄ ¬∂Ù∆¡≈¬∆ ÒØ’ª Á∆ ¡≈apple«Ê’√«ÊÂ∆ «Ï‘Âapple ˛¢√‡æ‚∆ Íapple«Ó‡ Ï‘π ‹ÒÁ∆ ÒÀ ’∂ Á∂√’Á∂ ‘È¢¡À‡ÒÀ∫«‡’ «Ï˜È√ ’≈Ò∂‹ √≈Ò«Úæ⁄ «ÂøÈ «¬È‡∂’√ ÒÀ∫Á≈ ˛, √Ø «¬√√≈Ò Á∆ ‹ÈÚapple∆ Ó‘∆È∂ Á∆¡ªÏ∆«‹ø◊ - «Áæ◊‹ ⁄∆È∆’≈appleØÏ≈apple∆ ‹À’ Ó≈ Á∂ ÓπÙ’Ò «ÁÈ¡‹∂ ıÂÓ È‘ƒ‘ج∂¢ ıÏappleª ‘È «’⁄∆È Á∆ √apple’≈apple È∂‘π‰ ¿∞È∑ª Á≈ È≈ÓÂ’È∆’∆ ÷∂Âapple Á∂«Áæ◊‹ ÍÃÂ∆«ÈË∆«⁄‘«apple¡ª Á∆ √»⁄∆«Ú⁄Ø∫ Ú∆ ‘‡Ú≈«ÁæÂ≈ ˛¢ √apple’≈apple«÷Ò≈¯ ÏØÒ ’∂ ‹À’Ó≈ Ïπapple∂ ¯√∂ ‘ج∂‘È¢«appleÍØapple‡ª ÓπÂ≈«Ï’, ⁄∆È Á∂√apple’≈apple∆ √ø√Ê≈È ÙÀ∫ÿ≈¬∆√À«’˙«apple‡∆˜ «È¿±˜ È∂ Í«‘Ò∂ Í≥È∂”Â∂ Á∂Ù ”⁄ Â’È∆’∆ ÷∂Âapple Á∂«Áæ◊‹ª Á∆ √»⁄∆ ¤≈Í∆ ˛¢ «¬√ ”⁄¡Ò∆Ï≈Ï≈ Á∂ Ï≈È∆ ‹À’ Ó≈ Á≈ È≈ÓÈ‘ƒ¢¿∞µÊ∂ ‘∆, «¬√ √»⁄∆ ”⁄ ‘πÚ≈Ú∂Â’È≈ÒØ‹∆ Á∂ apple∂È fi∂∫◊¯∂¬∆, Ù≈˙Ó∆’ΩappleÍ Á∂ Ò∂¬∆ ‹»È ¡Â∂ BYD Á∂ÚÀ∫◊ ⁄π¡≈ȯ» Úapple◊∂ «Áæ◊‹ª Á∂ È≈Ó«¬√ ”⁄ Áapple‹ ‘È¢ Ï∆«‹ø◊ Á∂√apple’≈apple∆ √Ó≈⁄≈apple ͺÂapple ◊ÒØÏÒ‡≈¬∆Ó˜ È∂ Ú∆ ¡≈͉∂ √øÍ≈Á’∆ ”⁄«¬‘ √»⁄∆ ‹≈apple∆ ’∆Â∆ ˛¢ ı≈√ ◊æÒ«¬‘ ˛ «’ «¬√∂ «ÁÈ ‹À’ Ó≈ Á∂¡Ò∆Ï≈Ï≈ √Ó»‘ È∂ ¡≈͉∆ ’Ó≈¬∆Ï≈apple∂ ‹ÈÂ’ ‹≈‰’≈apple∆ Ú∆ «ÁæÂ∆√∆¢’Ò≈√ª Á≈ √Óª ª «È’Ò ⁄πæ’À,Íapple Âπ√ƒ √ÂøÏapple «¬È‡∂’ Ò¬∆ ‘π‰∂ÂØ∫ ‘∆ ¡ÀÍÒ≈¬∆ ’apple √’Á∂ ‘Ø¢ ABCÁ≈ ’«‘‰≈ ˛ «’ ¿∞È∑ª Á∂ «È¿±ÏappleæȘ«Ú’ ’À∫Í√ ”⁄ Á≈ıÒ≈ ÒÀ‰Á∆ Íë’«apple¡≈ Ï‘π ‘∆ √Ω÷∆ ˛, ¡Â∂Âπ‘≈˘ ÍappleÓ≈ÈÀ∫‡ ’ÀÈ∂‚∆¡ÈappleÀ˜∆‚À∫√∆ Ú∆ Ï‘π ‹ÒÁ∆ «ÓÒ‹ªÁ∆ ˛¢ABC ”⁄ ’Ø«Ú‚-¯Ã∆ «¬È-’Ò≈√ÍÛ∑≈¬∆ ’appleØ ¡Â∂ ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ͺ’∂ ‘ØÚØ¢ÚË∂apple∂ ‹≈‰’≈apple∆ Ò¬∆ A-E@F-DE@-AD@H ‹ª A-E@F-DD@-IGB@ ”Â∂ ¯ØÈ ’appleØ¢admissions@abc.nb.ca ”Â∂¬∆Ó∂Ò ’appleØ ‹ª www.abc.nb.ca ”Â∂«Ú«˜‡ ’appleØ¢⁄∆È È∂ ‹À’ Ó≈ ˘ Â’È∆’∆«Áæ◊‹ª Á∆ √»⁄∆ ”⁄Ø∫ ’∆Â≈ Ï≈‘apple‹À’ Ó≈ «Í¤Ò∂ √≈Ò ÂØ∫ ⁄∆ÈÁ∆ √apple’≈apple Á∂ «ÈÙ≈È∂ ”Â∂ ‘È¢ ¿∞È∑ªÈ∂ Á∂Ù ”⁄ «ÚæÂ∆ appleÀ◊»Ò∂‡apple ¡Â∂ÏÀ∫«’ø◊ «ÚÚ√Ê≈ ”Â∂ √Ú≈Ò ÷Û∑∂’∆Â∂ √È¢ ¿∞√ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡’±ÏappleB@B@ ”⁄ ‹À’ Ó≈ Ò≈ÍÂ≈ ‘Ø ◊¬∂√È, ¿∞√ Ú’Â ıÏappleª ¡≈¬∆¡ª «’¿∞È∑ª ˘ ȘappleÏøÁ ’apple «Ò¡≈ «◊¡≈˛¢ ‘≈Òª«’, «¬√∂ √≈Ò ‹ÈÚapple∆ ”⁄‹À’ Ó≈ «¯apple √Ì Á∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈◊¬∂¢ ⁄∆È Á∆ √apple’≈apple È∂ ‹À’ Ó≈ Á∂¡Ò∆Ï≈Ï≈ ◊appleπæÍ ¡Â∂ ¡À∫‡ ◊appleπæÍ«ıÒ≈¯ ’¬∆ Ó≈Ó«Ò¡ª Á∆ ‹ª⁄ Ú∆Ùπapple» ’apple «ÁæÂ∆ √∆¢
5 SECTION-A ISSUE 1425 AJIT WEEKLY 4 to 10 Feb. 2021
Change language