Paul Eulalia 2021 Design Collection

Paul Ernest P. Eulalia
2021 DESIGN COLLECTION
415.832.9085
PAUL@PEPECREATIVES.COM
PEPECREATIVES.COM

I’ve always been fascinated
by the smell of paper and how pictures, colors,
and letters dance on textured pages.
Me. Quezon City. 1982.

Contents
Building a Brand
Collection of Pages
Championing Change
Art Imitating Art
Tangible Digital
Nice Package
Bytes & Pieces
4
8
12
16
20
24
28

4
Standard Extracts Logo Guide. Humboldt County. 2020.

Building a Brand
LOGOS + STYLE GUIDE

CLASSIC TO MODERN.
2008-2021
DOCUMENTARIES
TICKETS & PASSES INFORMATION
SPECIAL EVENTS
SEP 17
Alamo
Drafthouse
SEP 25
ATA
Craving Cuba Westcoast Premiere
USA/Cuba | 2016 | 65 min |
Identity, Society, Women in Film
Craving Cuba is a documentary film about
Cuban-Americans and their complicated
relationship with Cuba. This is a story about
identity, family, exile and hope. Follow the
journey of a Cuban-American woman who was
born in New Jersey to Cuban-exiles and has
never been to Cuba. Although she has always
felt very American, there was always a strong
pull to the other half of her identity. Like most in
the exiled community, she grew up not being
able to go to Cuba. After the December 17th
announcement by President Barack Obama,
everything changes.
Fidelandia: Behind the Curtain of
Cuba’s Revolution US Premiere
Dir. Isaias Castañeda
USA/Cuba | 77 min | World Affairs
SEP 28
Roxie Theater
The Man Who Saw Too Much
El Hombre Que Vio Demasiado
San Francisco Premiere
Dir. Trisha Ziff
Mexico/USA | 2016 | 88 min |
Society, Women in Film
The Man Who Saw Too Much is a film about
fragility; about a man obsessed with
photographing the accident who discovered
that the fate of others was his way of connecting
to life. What is it about these photographs?
When the image of the accident becomes the
object of desire? Through the footsteps of
Metinides and the work of the contemporary
tabloid photographers we discover Mexico City
through a narrative of crime scenes and
accidents, while we are confronted by our own
fascination with death, morbidity, rubbernecking
The River that Flows Through Us
El Río que Nos Atraviesa Westcoast Premiere
Tickets and passes can be purchased by phone at 800.838.3006 in
English/Español or online through bit.ly/SFLFF8tix
You may purchase tickets for individual screenings or discounted
tickets through group rates. Special prices are available for groups
of 10 or more to the same screening.
Opening Night Film & Party $25
Opening Night Party $15
Opening Night Film Only $15
Oasis Fundraiser Drag Show $10
INDIVIDUAL FILM SCREENINGS
General Admission $12
Student with Vaild ID $11
Youth Under 13 $11
Seniors 65+ with ID $11
FESTIVAL PASSES
5-Ticket Pass $55
OPENING NIGHT FILM & PARTY
Alamo Drafthouse Cinema
CINE+MAS FUNDRAISER / MOTHER GOES CALIENTE
CLOSING NIGHT FILM & PARTY
Yerba Buena Center for the Arts
PASSHOLDER POLICY
All passes are non-refundable and non-transferable. Passholder
seating reserved until 15 minutes prior to screening. Come early to
guarantee seating. Ticket and pass sales help us with the costs to
run the festival, so please encourage others to buy tickets rather
than lending them your pass, or make a donation. Thank you.
SUPPORT CINE+MAS SF

Introduction
To build a strong brand we must constantly reinforce what we stand for across
all touch points, so our community grows to know and love our brand.
This brand guide contains Standard Extracts’ brand assets and outlines how to
express them visually. Use these guidelines as framework for developing all
communications, and as a critical resource for any new marketing materials.
By maintaining these brand standards, we ensure that the Standard Extracts’
brand delivers a clear, consistent and powerful message to the world.
Logo
The simplicity of our logo reflects the simplicity of our products’ ingredients: 100% cannabis oils and
terpenes. Our logo represents the trinities of our brand. Its location: California’s Emerald Triangle.
Its landmarks: King Peak, Trinity River, and Lost Coast. Its values: Integrity, Honesty, Integrity, and
Excellence. Its qualities: Clean. Potent. All-Natural.
BECAUSE THE BRAND BIBLE
TELLS ME SO.
Orientation+Spacing
We know that logos need to be presentable in all orientations. Here is a library of our logo in different
orientations. Please note that spaces around our logo must be equal to or more than the width of the lower
case d in the logo. Trademark symbol must be shown only when brand name and icon appear exclusively.
Iconography+Colors
Our brand is well known for our product line. For consistency, these icons and colors evolved
from the corporate logo. The following graphics define visual representations of our products
categorized by purpose.
Center point of reference
x
x
x
C 0 M 0 Y 0 K 90
Humboldt County 2020-2021
x
x
x
KING PEAK
C 0 M 0 Y 0 K 90 C 0 M 90 Y 50 K 20
TRINITY RIVER
C 0 M 0 Y 0 K 90 C 50 M 0 Y 80 K 0
x
x
LOST COAST
C 0 M 0 Y 0 K 90 C 80 M 0 Y 50 K 0
x x
x x
CBD
C 0 M 0 Y 0 K 90 C 0 M 30 Y 100 K 0
Typography
The following diagram shows fonts used and proportions for the following purposes:
Design in Action
MARKETING ON PRINT
Design in Action
STATIONERY KIT
LOGO TEXT with TM symbol
Neue Haas Grotesk Display Pro Bold Sentence 40 pt
Neue Haas Grotesk Display Pro Medium Uppercase 12 pt
Neue Haas Grotesk Display Light Uppercase 3 pt
Raise the
Standard
Always keep print materials
minimalistic. Header and
accent lines always overlapped
by subject(s).
Accent Lines
The future of cannabis is born here.
The future of cannabis is born here.
LOGO TEXT with TAGLINE
Neue Haas Grotesk Display Pro Bold Sentence 40 pt
Neue Haas Grotesk Display Pro Medium Uppercase 12 pt
Playfair Display Sentence 8 pt
Lines, as shown, adds to the
identity of our brand. Use them wisely
with these simple rules:
• Use once as an accent,
not as a main element.*
• Lines must always be on top
corners, edge to edge.
• Stroke | Hairline
Christine Miller
CO-FOUNDER
MEXICO
LOGO TEXT with PRODUCT TYPE or GEOGRAPHY
Neue Haas Grotesk Display Pro Bold Sentence 40 pt
Neue Haas Grotesk Display Pro Medium Uppercase 12 pt
Brandon Grotesque Black Uppercase 12 pt
• Colors
| White or Charcoal*
• Blend | Normal, Overlay, Multiply*
• Opacity | 20% to 50%*
• Tilt | 30°
* Except for packaging designs.
Business Card
970.234.3633
christine@standardextracts.com
STANDARDEXTRACTS.COM
Headline
Subheadline
Body. Ave verum corpus. Vere passum.
HEADLINE-BODY HIERARCHY
Playfair Display Sentence X
Neue Haas Grotesk Display Pro Sentence Y ≤ X (0.5) ≤ 12 pt
Brandon Grotesque Uppercase Z ≤ Y (0.5) ≤ 8 pt
Header Leading: Size X 0.9 Kerning: -30 up to Font 0
Subheader & Body Font Size X 1.1 up Leading: to 1.3
CORRECT
INCORRECT
Envelope
Photography
Use photography that
celebrates an elevated
experience, the spirit of
adventure, diversity of peoples,
and the beauty of nature.
Design in Action
PROMOTIONAL ITEMS
Design in Action
PACKAGING
KING PEAK
Used for Sativa Blend
TRINITY RIVER
Used for 4:1 CBD:THC Hybrid

8
Kurniadi Real Estate & Probate Guide. SF Bay Area. 2013.

Collection of Pages
PUBLICATIONS

“When I was o
computer, like an
off to Tom
FEATURING GAY CULTURE
PERSONALITIES, PROMOS,
UPCOMING EVENTS,
AND COMMENTARIES.
Northern California 2013

C E N T E R F O L D
Prom Queers
Don’t forget to take a selfie in these magical gowns to remember that time you wore whatever the fuck you want.
Folsom Meets Fashion Week
Bring the runway to the biggest leather event in the world in a Veejay Floresca leather masterpiece.
Catalina: Gold Sequin Gown
Allie: Blue Velvet Sequin Gown
Shot on location at Alamo Square, San Francisco
Romance: Black Sequin Gown
Accessories & shoes courtesy of models
nate
your unused
meds
10
Romance: Black Leather Wrapped Skirt
Accessories & shoes courtesy of model
Mirza
23 • Aries •
They/Them/Theirs
Health Educator |
Advocate | Artist
ve
life
ITS FOURTH ISSUE
COMING END OF 2021
PROMISES TO CONTINUE
FIGHTING FOR GENDER
AND RACIAL EQUALITY.
Photography by
David Maurice Gil
adelantetv.com
Mirza is a queer, non-binary
trans masculine diasporic-Punlilmeerz
SF Bay Area 2018-2021
& drop-off sites visit:
pusa.org
h to use the family
atherboy, I would jack
nd drawings.”

Land’s End
Museum
Lincoln
Park
Beach
Chalet
M
1.4 Km
OUTER
RICHMOND
a
r
t
OUTER
SUNSET
San
Francisco
Zoo
L u
J r
Lincoln Way
Irving St
Judah St
Noriega St
Taraval St
Sloat
Merced Lake
Bison
Enclosure
Blvd
Clement St
Japanese
TO ENDTea Garden
GOLDEN GATE PARK
2018
Equitation
Field
SUNSET
SEA CLIFF
RICHMOND
Geary Blvd
Anza St
Balboa St
Cabrillo St
Fulton St
Stern
Grove
Stonestown
Stow Lake
r
i
Lake St
California St
Sciences
Nat’l.
AIDS
Memorial
Grove
INNER
SUNSET
Course
INNER
RICHMOND
Carousel &
Playground
Forest
Hill
Station
West Portal
Station
H
D
r
TWIN
PEAKS
PRESIDO
HEIGHTS
v e
LAUREL
HEIGHTS
Univ of
San Francisco
Panhandle
HAIGHT
ASHBURY
Haight St
COLE
VALLEY
Buena
Vista
Park
NOPA
CORONA
HEIGHTS
Corona
Heights
Park
Alta
Plaza
Kimbell
Park
WESTERN
ADDITION
ALAMO
SQUARE
Alamo
Square
Park
Duboce Park
DUBOCE
TRIANGLE
EUREKA
VALLEY
CASTRO
NOE
VALLEY
PACIFIC
HEIGHTS
NEW
FILLMORE
Golden Gate Ave
McAllister St
Fulton St
Grove St
Hayes St
Fell St
Oak St
Page St
Haight St
Waller St
Hermann St
JAPANTOWN
Japan Center
Geary Expwy
Dolores
Park
LOWER
HAIGHT
FILLMORE
MISSION
HAYES
VALLEY
Lafayette
Park
Vallejo St
Haas-Lilienthal
House
St Marys
Cathedral
Symphony
Hall
Van Ness
Station
16th St
Mission
Station
South Van Ness
Ave
P
Broadway
Pacific Ave
Jackson St
Washington St
Clay St
Sacramento St
California St
Pine St
TENDERLOIN
CIVIC
CENTER
Bush St
Sutter St
Post St
Civic Center
Library
Civic
Aud
Powell•Hyde
Cable Car Line
Cable Car Museum
Grace
Cathedral
TENDER NOB
Geary St
O’Farrell St
Ellis St
Eddy St
Civic Center
Station
Vallejo St
Broadway
NOB
HILL
FINANCIAL
DISTRICT
Turk St
Moscone
Convention
Center
Montgomery St
Station
Caltrain
Depot
Pacific Ave
MISSION
BAY
DOGPATCH
Ferry
Building
Justin
Herman
Plaza
Embarcadero
Station
SOUTH
BEACH
5
7
Transbay
Transit
Terminal
(temporary)
Pier 1
62
3
Pier 2
Ferry Building:
Ferries to Jack
London Square,
Oakland and
Vallejo
Ferry Building:
Golden Gate
Transit Ferries
Sausalito
& Larkspur
(toll west bound)
To Berkeley,
Oakland &
Treasure
Island
RINCON
HILL
AT&T
46b
McCovey Cove
CHINA
BASIN
505 Beach St #126 San Francisco CA 94133
The N line
terminates
at the
Embarcadero
station on
weekends
& holidays
Folsom Station
St
South
Beach
Harbor
This map may not be r eproduced,
copied, scanned or reposted.
64
48
50
36
34
38
40
24
26
28
30
32
nate
your unused
meds
ve
life
EVENT FORECAST
Participants
5,000
TO END
HOMELESSNESS
2018
Volunteers
500
Beneficiaries
30
Individual Teams
100
Corporate Teams
100
Sponsors
20
Fundraising Goal in 2018
$1,000,000
Fundraising Goal by 2020
$10,000,000
OUTCOMES FORECAST
BY 2020
Nights of Shelter
182,000
Nights of
Affordable Housing
55,000
Families Receive
Rent Subsidies to
Prevent Homelessness
167
Families Receive
Legal Assistance to
Prevent Eviction
900
New Units of
Affordable Housing
50
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Seal
Rocks
Pacific Ocean
Legion
of Honor
Cliff
House
Ocean
Beach
Sutro
Baths
Golden Gate National Recreation Area
Lincoln Park
Golf Course
Proposed Walk Route
Walk to End Homelessness begins in San Francisco City Hall’s Polk Street side towards Market and Castro. We
then turn towards Divisadero and Haight and will end in Golden Gate Park.
Jefferson
Square
Great Highway
La Playa La Playa
48th Ave
45th Ave
Great Highway
Pt. Lobos Ave
Dutch
Windmill
46th Ave
i n
34th Ave
Murphy
Windmill
34th Ave
33rd Ave
Kennedy Dr
th e r K in g
Sunset Blvd
32nd Ave
HOMELESSNESS
25th Ave
25th Ave
. D
de Young
Museum
A Fort B C D E F G H J K L
Funston
One Walk. Infinite Possibilities.
Together, we can make an impact in people’s lives by uplifting and supporting the work of the community
experts who Walk the Talk, dedicating their lives to eradicating homelessness and preventing eviction.
In 2018, The Walk to End Homelessness San Francisco will provide critical funding for our partner homelessness
prevention programs. As a sponsor of this powerful event, your organization will generate tremendous
goodwill by being seen as part of the solution to addressing one of the most pressing social need of our time.
In addition to the 27 Participating Beneficiaries below, every homelessness services organization in the Bay
Area is eligible to participate.
With One Walk, we can support every homeless service provider in the Bay Area.
Beneficiaries
r .
C ro ss O v e r D
23rd Ave
22nd Ave
14th Ave
Park Presidio Blvd
Funston Ave
19th Ave
California
Academy of
AIDS Legal Referral Panel
Catholic Charities
Causa Justa | Just Cause
Coalition on Homelessness San Francisco
Community Awareness Treatment Services, Inc.
Compass Family Services
Curry Senior Center
Dolores Street Community Services
Episcopal Community Services
Eviction Defense Collaborative
GLIDE Foundation
The Gubbio Project
Hamilton Families
Homeless Advocacy Project | Justice & Diversity Center
Pe
14th Ave
D r.
lo s
Presidio
Golf
W e st P a c
7th 8th Ave
Conservatory
of Flowers
Golden Gate
Park
9th Ave
7th Ave
L a g u n a
o n d a
Po rto la
Arguello Blvd
ific A
Masonic Ave
Stanyan St
Cole
Clayton St
Ashbury St
Masonic Ave
Univ of Calif
San Francisco
Twin
Peaks
Presidio Ave
17th St
Lyon St
Baker St
Castro
towards
Divisadero
Divisadero St
Divisadero St
Castro St
Scott St
24th St
Noe St
Pierce St
Steiner St
Haight Street
16th St
Fillmore St
Duboce St
Church St
Mission
Dolores
Webster St
Market St
Dolores St
Buchanan St
Gue rero St
Laguna St
17th St
Homeless Prenatal Program
Hospitality House
Larkin Street Youth Services
Lava Mae
MNHC/Mission Neighborhood Resource Center
Providence Foundation of San Francisco
Q Foundation | AIDS Housing Alliance SF
Raphael House
Saint Vincent de Paul
Saint Anthony Foundation
San Francisco SafeHouse
Swords to Plowshares
United Council of Human Services
Octavia St
14th St 14th St
15th St
Market Street
Valencia St
Gough St
Mission St
Franklin St
Veteran’s
Building
Opera
House
S. Van Ness
Van Ness Ave
City
Hall
SF City Hall
Folsom St
Larkin St
12th St
10th St
11th St
16th St
Hyde St
Asian Art
Museum
Polk
Street
Ha rison St
9th St
Leavenworth St
8th 8th St St
Bryant St
Jones St
Montgomery St
Howard St
Market St
MID-MARKET
7th 7th St St
Potrero Ave
Sansome St
3rd 3rd St St
Jackson
Square
Battery St
2nd St
SF Museum of
Modern Art
Ha rison St
6th St
Bryant St
4th St
Front St
7
Pre-Event Visibility Opportunities
1st St
P
Davis St
Embarcadero
Center
Davis St
Brannan St
Drumm St
Beale Beale St St
Fremont St
Main St
Our sponsors enjoy tremendous exposure within the W2EH campaign, which generates millions of media
impressions that highlight our 8 sponsors and their support of the event and community.
Sponsors are featured on:
Townsend St
9
• BART and MUNI Advertisements
• Street Banners
• Online Engagement Sent to Supporters
10
• Mailed Baseball Materials
Park
• Point-of-Purchase Displays and Posters
• Print, Web, and Digital Media Advertisements
King St
Be ry St
UCSF
Mission Bay
Spear St
3rd St
Steuart St
Q
Bay Bridge
The Embarcadero
© 2017 GuidePublishingGroup.com
Order Maps:
office@baycityguide.com
We will be advertising on over 300 BART &
MUNI vehicles and stations.
Heavy engagement with social media marketing
including PSAs with celebrity talent(s).
R
5
6
11
12
13
Over 300 street banners in San Francisco are being reserved for
promotions.
More than 7,500 point-of-sale displays will be distributed via
partners’ and beneficiaries’ establishments .
PROMOTIONAL
STATISTICS
Point-of-Sale
Displays & Posters
7,500
BART & Muni Posters
315
Street Banners
300
Website’s Unique
Visitors
500,000
E-communications Sent
to Supporters
500,000
Print & Digital
Advertisements
45
TO END
HOMELESSNESS
2018
& drop-off sites visit:
pusa.org
12
Walk to End Homelessness Campaign Proposal. San Francisco. 2016.

Championing Change
ADVOCACY + POLITICS

MUSEU
For weekly updates
Admission to all ev
CLAIM YOUR
BISEXUAL HISTORY.
VISIT US AT
4127 18TH STREET
GLBTHISTORY.ORG
NEED SERVICE? 415.777.5455
Photography courtesy of Lani Ka'ahumanu
MAIN GALLERY
Queer Past Becomes Present
Queer Past Becomes Present is our permanent exhibition showcasing how
queer history informs the present and inspires us to build a community that
embraces differences. The multimedia exhibits tell the amazing stories of
over a century of everyday queer life among the diverse populations of
San Francisco.
Kimono worn by José Sarria, early 1960s. Collection of the GLBT Historical Society.
FILM SCREENING
Thursday l July 1
Director and produ
documentary abou
life. It features Sall
couples Nancy and
movement to com
daunting challenge
the death of dear f
PANEL & BOOK S
Friday l July 26
Join Peter Fiske, D
Graylin Thornton a
to 1992. During thi
and culture, beginn
the midst of the AI
My Leather Life: E
BOO
Thur
Join u
Amer
Jame
Louis
as a m
fighti
Lakot
retain
tear t
COMMUNITY GALLERY
The Mayor of Folsom Street:
The Life and Legacy of Alan Selby
The Mayor of Folsom Street: The Life and Legacy of Alan Selby recounts
the story of “Daddy” Alan Selby, the founder of the iconic South of Market
leather and kink emporium Mr. S Leather, within the context of a changing
SoMa neighborhood and the emergence of a distinct leather and kink
culture. The Mayor of Folsom Street is a portrait of a man, a business, a
subculture and an era. EXTENDED THROUGH OCTOBER 20, 2019
Daddy Alan Selby (right), aka Mr. S, and his boy, Johnie Garcia, at the National March on Washington for
Lesbian, Gay and Bi Equal Rights (1993). Collection of the GLBT Historical Society.
PANEL Rainbow
Friday l August 9
While the stories o
Pacific Islander Am
conversation offers
LGBTQ APIA expe
leaders and activist
defend and extend
Americans in the B
PANEL Queering
Thursday l Septe
Rooted in a history
groups and institut
make San Francisc
LGBTQ Latinx cho
opportunity to con
overcoming strugg
AIDS HISTORY
COMES ALIVE.
VISIT US AT
4127 18TH STREET
GLBTHISTORY.ORG
NEED SERVICE? 415.777.5455
Photography by Rick Gerharter
HIGHLIGHTS
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
2019
FRONT GALLERY
Chosen Familias: LGBTQ Latinx Stories
Chosen Familias: LGBTQ Latinx Stories highlights biological and chosen
Latinx LGBTQ family connections as structures that build hope and
resilience. By examining queer Latinx Stories, real-life Latinx relationships,
and queering the concept of the traditional family photo album, the
exhibition reframes documentation of queer mothers, daughters, fathers,
children, aunts and uncles. EXTENDED THROUGH OCTOBER 20, 2019
Photo by Fabian Echevarria & Bill Jennings. Used with permission.
PANE
Thur
The y
Stone
called
issue
Jewe
launc
comm
of rel
PANEL Enola Ga
Friday l Septemb
To celebrate “the fi
AIDS,” members of
on direct action po
history and discuss
BOO
Thur
Join a
The V
who o
journ
the L
space
some
world
TO COLLECT, PRESERVE,
EXHIBIT AND PROVIDE THE
PUBLIC MATERIALS AND
KNOWLEDGE THAT SUPPORT
AND PROMOTE
UNDERSTANDING OF LGBTQ+
HISTORY, CULTURE, AND ARTS
IN ALL THEIR DIVERSITY.
San Francisco 2016-2020
JOIN OUR LEGACY CIRCLE
Legacy gifts — also known as planned gifts — are an important
source of support for the GLBT Historical Society. Such gifts
involve designating the society as beneficiary in your estate
planning. A planned gift provides tax advantages to the donor,
just as it benefits the GLBT Historical Society.
LEGACY
CIRCLE
CONFIDENTIAL LEGACY GIFT INTENTION
I have made a provision for the GLBT Historical Society in my estate plan to support the Society’s
work in preserving and disseminating LGBTQ history.
PERSONAL INFORMATION Please print.
Name
Address
City State ZIP
Email
Phone
A Monthly Party at the Museum
Planned Gift Details Please check all that apply.
I have included the GLBT Historical Society as a:
O Primary O Secondary (Contingent)
beneficiary of my: O Will or Living Trust O Financial or Investment Account
O Retirement Account
O Charitable Trust
O Life Insurance or Annuity Policy O Other Please specify.
My gift will be: O A specific amount of $
Legacy Circle Membership
O A percentage gift of % which may result in a gift of $
O I prefer not to say at this time.
The GLBT Historical Society would be privileged to recognize your generosity by publicly naming
you as a member of our Legacy Circle. Legacy Circle membership includes acknowledgement
in GLBT Historical Society publications and invitations to an annual Legacy Circle gathering and
other events.
If you wish to join the Legacy Circle, please print your name as you would like it to appear in
GLBT Historical Society acknowledgments.
Name
O I prefer to be acknowledged and would like to receive invitations to Legacy Circle activities.
O I prefer to remain anonymous but would like to receive invitations to Legacy Circle activities.
Signature
BECOME A
MEMBER TODAY &
KEEP LGBTQ
HISTORY ALIVE.
Your support ensures the preservation,
exhibition and interpretation of LGBTQ
history — including little-known events,
people and organizations that played a
vital role.
Thanks to you, we can grow our
ollection of important historical
ls, showcase them in the GLBT
, and preserve them for
enerations.
ation
CRAWFORD WAYNE BARTON COLLECTION (#1993-11)
Date
MAKE A DONATION
glbthistory.org/donate
ARCHIVES AND RESEARCH CENTER
989 Market Street, Lower Level
San Francisco, CA 94103
(415) 777-5455
FOR INQUIRIES ABOUT
COLLECTIONS & BOOKINGS
Please email reference@glbthistory.org
HOURS OF OPERATION
The Archives & Research Center is open
to the public BY APPONTMENT ONLY.
GLBT HISTORICAL SOCIETY MEMBERS
MEMBERS & NON-MEMBERS
glbthistory.org
CRAWFORD WAYNE BARTON COLLECTION (#1993-11)
ARCHIVES &
RESEARCH
CENTER
GENERAL
INFORMATION

SVP required
e
sbian Aging
eat Ride, her
amism and zest for
ley Liberman and
they forged a social
hey are facing the next
ailty, loneliness and
group photo, taken at a club run in the
(1967). Henri Photo Leleu . by
Historical Society
eather Scene
e Gaynes and
leather life from 1966
ame a community
ies and maturing in
copies of his book
Me
istory and Bay Area
t young adult novelist
and Me, set in St.
ality was declassified
athan Collins is
he meets Web, a
ve and struggle to
tinually threatens to
g the 2018 Trans March
ith permission.
TQ+ APIA
re visible, Asian and
n excluded. This
ion of the diversity of
rea community
ork to promote,
and Pacific Islander
Building a world where all people
have a safe, decent and affordable home.
PDATES • EVENTS • PROGRAMS • NEWS • UPDATES • EVENTS • PROGRAMS • NEWS • UPDATES • EVENTS • PROGRAMS • NEWS • UPDATES • EVENTS • PROGRAMS • NEWS • UPDATES • EVENTS • PROGRAMS • NEWS • UPDATES • EVENTS • PROGRA
Hope
ve created activist
r new generations to
panel featuring
rs presents an
re experiences of
of Stonewall
ersary of the
ch a new magazine
ublishing its first
kers Eve Goldberg,
Dansky to help
Stonewall, which
thday with a collection
issues.
ience to confront
ay will gather to reflect
from the group’s
ics during the 1980s.
s from her novel
resistance fighters
t of satirical
r’s novel highlights
reclaiming occupied
t. Her talk explores
rground media the
gely forgotten.
HOW IT WORKS
QPAY
Enroll in our QPAY program.
San Francisco 2013-2020
TO PREVENT HOMELESSNESS
BY PROVIDING RESOURCES
THAT SECURE NEW HOUSING
OR KEEP CURRENT HOUSING,
AND PROMOTING PUBLIC
POLICIES THAT EXPAND
OPPORTUNITIES FOR ALL.
REWARDS GALORE!
Getting rewarded for
paying rent on time
is a trip!
$25
$25 Gift Card
WHEN YOU ENROLL
IN TRIP
$25 Monthly
CREDIT TOWARD BACK RENT
FOR EVERY ON-TIME PAYMENT
13th Month FREE
Need a hand
paying the rent?
TENANT
RENT
INCENTIVE
PROGRAM
QPAY
Let us help you pay rent on time.
No bank account? Let’s get one.
We’ve all be
struggling to pay
also pay for oth
Short on rent? No problem.
WHEN YOU PAY ON-TIME FOR
12 CONSECUTIVE MONTHS
Need a hand with paying your rent?
We may be able to help. The Q Foundation
is offering financial assistance to qualified
individuals who are in jeopardy of losing
their housing.
415.552.3242
theqfoundation.org

and
ies.
16
Twisted Hitchcock. Left Coast Theatre Co. San Francisco. 2017.

Art Imitates Art
OPERA + FILM
THE
THREEPENNY
OPERA
WEILL / BRECHT
ORFE0 &
EURIDICE
GLUCK
BREAKING
THE
WAVES
MAZZOLI / VAVREK
Mes
For ab
and on
marked
but wo
long-ti
the Ca
renova
things
advent
I believ
ever ha
to do T
produc
wanted
we rea
decide
women
the sco
Jonath
new op
the libr
its 201
Trier’s
joyous
story w
sacrific
Mark S

August 4-19
Craneway Conference Center
1414 Harbour Way South
Richmond, CA 94804
The return of
live performance
4
Saturday
5
Sunday
10
Friday
Pelléas & Mélisande
8PM
Mata Hari
3PM
Mata Hari
8PM
SAVE MONEY
BUY A SERIES
Big News! We want to
introduce the amazing art
form that is opera to a wider
audience by reducing our price
on the Silver Section,
dropping it below the normally
discounted price for seniors
and youth.
BUY TICKETS NOW
THE 2021
Saturday
12
Sunday
15
Wednesday
16
Thursday
17
Friday
18
Saturday
19
Sunday
Quartett
8PM
Pelléas & Mélisande
3PM
An Evening at the Craneway
7PM
Quartett
8PM
Pelléas & Mélisande
8PM
Mata Hari
8PM
Quartett
3PM
PLUS! Series tickets are as
much as 10% less than single
tickets which will be available
on June 1. Series tickets are
on sale April 1. Purchase
ASAP for best options.
SERIES A
Openings
August 4: Pelléas & Mélisande
August 5: Mata Hari
August 11: Quartett
SERIES B
Saturday Nights
August 4: Pelléas & Mélisande
August 11: Quartett
August 18: Mata Hari
SERIES C
Sunday Matinees
August 5: Mata Hari
August 12: Pelléas & Mélisande
August 19: Quartett
SERIES D
Second Weekend
August 10: Mata Hari
August 11: Quartett
August 12: Pelléas & Mélisande
SERIES E
Third Weekend
August 17: Pelléas & Mélisande
August 18: Mata Hari
August 19: Quartett
SERIES F
Make Your Own
SERIES G*
Weeknights for
New Series Ticket Buyers
August 10: Mata Hari
August 16: Quartett
August 17: Pelléas & Mélisande
* This series is available only to first-time series ticket buyers by phone.
12
13
The 2018
West Edge
Festival
August 4-19
the General Director
crossing the Bay Bridge a few times a week
t, I’ve gazed at the brightly lit building
s clearly recently renovated. I couldn’t help
possible site for our opera festival. It was
David and Marilyn Nasatir who sent me to
I learned all about the award-winning
urned to Michael Colbruno, who knows how
and was instrumental in our train station
e right person to talk to, and here we are.
TO LOOK AT OPERA
THROUGH A NEW LENS
BY PRESENTING EARLY AND
CONTEMPORARY WORKS
AND RE-IMAGINING OPERA.
Craneway
Conference
Center
Pelléas &
Mélisande
Claude Debussy
Message Message from th
For about a year, For I’ve about been crossi a yea
and on the return and each on night, the retu I’ve
marked Bridge Yard marked which Bridge is cleaY
but wonder if it might but wonder be a possib if it
THE long-time THEWest Edge long-time fans David West
THREEPENNY THREEPENNY
the CalTrans website the CalTrans where I lear we
OPERA renovation. OPERA Once renovation. again, I turned On
WEILL / BRECHT WEILL / BRECHT
things work in the things East Bay work and in th w
adventure. Michael adventure. knew the Mich righ
up for this year is one of the strongest we’ve
lt Brecht, Elkhanah Pulitzer has long wanted
a and we are excited to present her
o early opera in last year’s festival, we
one this year, hence Orfeo & Euridice. When
gers in the show would be women, we
, designed and performed entirely by
hlaw as director/choreographer, we expanded
r non-binary. Finally, I will direct and
king the Waves, regarded as one of the best
in recent years. My friend Royce Vavrek is
talking to me about the piece long before
elphia. He encouraged me to watch Lars von
away. The opera is at once beautiful, angry,
rsial. Missy Mazzoli’s music is perfect for this
n assumptions about goodness, faith,
Berkeley 2018-2021
Mata Hari
Matt Marks
& Paul Peers
Quartett
Luca Francesconi
Buy Series Tickets at
WestEdgeOpera.org
I believe that the I opera believe lineup that fo th
ever had. As a fan ever of Bertolt had. As Bre a fa
to do The Threepenny to do Opera The Threep and
production. Since production. we had no earl Sinc
wanted to make sure wanted to do to one make th
ORFE0 we ORFE0 realized that all we three realized singers that
&
decided on &
a production decided led, on a desi pro
EURIDICE EURIDICE
GLUCK women. GLUCK After hiring women. KJ Dahlaw After ha
the scope since KJ the is scope gender since non
Jonathan will conduct Jonathan Breaking will cot
new operas to come new along operas in to rece c
the librettist and the started librettist talkin and
its 2016 premiere its in 2016 Philadelphia premie
Trier’s film and I was Trier’s blown film away. and I
joyous, haunting, joyous, controversial. haunting M
BREAKING BREAKING
story which upends story common which upe assu
THE sacrifice THE and devotion. sacrifice and de
WAVES WAVES
MAZZOLI / VAVREKMAZZOLI Mark / VAVREK StreshinskyMark Streshins

SEP 28
FREE
ADMISSION
Salvation Army
SEP 18
Alamo
Drafthouse
nate
your SEPTEMBER
unused
16 TO 26 2010
meds
SAN FRANCISCO
BERKELEY
SAN JOSE
REDWOOD CITY
MARIN
stagnation of an aging economy. Fidelandia
the youth deals with the influence of Western
culture impacting the country by way of tourism,
prostitution, and the use of illegal Internet and
television.
Showing more
independent films than
any other public television
station in the country
S F LA T INO F I LM FEST IVAL 2010
In the Game San Francisco Premiere
Dir. Maria Finitzo
USA | 2015 | 77 min |
Society, Youth, Women in Film
In the Game is a documentary feature film
directed by Peabody award-winner Maria Finitzo
and produced by Kartemquin Films (Hoop
Dreams). In the Game follows the ups and
real obstacles that low-income students confront
in their quest for higher education. Set at an
inner city high school in a primarily Hispanic
neighborhood, the girls face an uneven playing
field – or in the case of the girls at Kelly High
School, no soccer field at all – little or no support,
problems at home, uncertain futures,
discrimination, and poverty. Thanks to their
teammates and the dedicated mentoring of
their coach, however, the girls never give up
hope in their quest for attending college and,
most importantly, success in life.
The Football Boys
Los Pibes US Premiere
Dir. Jorge Leandro Colas
Argentina | 82 min | Sports, Youth
The talent scouts for Boca Juniors football team
tour the lesser-known clubs and football fields to
discover the future stars of Argentine football.
The film depicts the year long task of this
experienced and peculiar team of recruiters
who, with a sharp eye and street smarts, try out
over 40,000 boys, looking for the dribblers, the
daring, and those who stand out from the
crowd.
SEP 18
ATA
whithin me when I think of all the benefits that
to Venezuela as a growing country, but is it really
worth it to contaminate this river that has given
us so many things, that is a reservoir of the
ageless memories of our indigenous people?
Indivisibile San Francisco Premiere
Dir. Hilary Linder
USA | 2015 | 78 min | Immigration
There are real people at the heart of our
and Antonio were young children when their
parents brought them to the U.S. in search of a
better life; they were teenagers when their
mothers, fathers, and siblings were deported.
Today, they are known as Dreamers. Indivisible
takes place at a pivotal moment in their lives, as
they fight for a pathway to citizenship and a
chance to be reunited with their loved ones.
Frustrated with the stalled legislative process, the
trio take matters into their own hands and
petition for a special waiver that would allow
them PRESENTS
to leave the U.S to visit their families—and
legally return. With the future of immigration
reform uncertain, the three do not know if their
trips are a once in a lifetime experience, or the
beginning of true family reunification.
THE 11th ANNUAL
Mares
SEPTEMBER
20-29 2019
SEP 17 8PMPM | BRAVA THEATER
BUY TICKETS TODAY
The 8th
San Francisco
Latino Film
Festival
is proudly sponsored by
ARTISTS’ TELEVISION ACCESS (ATA)
992 Valencia St, San Francisco, CA 94110
(415) 824-3890
BRASARTE CULTURAL CENTER
1901 San Pablo Avenue, Berkeley, CA 94702
(510) 528-1958
EASTSIDE ARTS ALLIANCE
2277 International Boulevard, Oakland, CA, 94606
(510) 533-6629
LA PEÑA CULTURAL CENTER
3105 Shattuck Avenue, Berkeley, CA 94705
(510) 849-2568
MISSION CULTURAL CENTER FOR LATINO ARTS
2868 Mission Street, San Francisco, CA 94110
(415) 821-1155
ROXIE THEATER
3117 16th Street, San Francisco, CA 94103
(415) 863-1087
1156 Valencia Street, San Francisco,. CA 94110
(415) 648-0260
SF OASIS
298 11th Street, San Francisco, CA 94103
(415) 795-3180
The Seventh San Francisco
YERBA BUENA CENTER FOR THE Latino ARTS (YBCA) Film Festival
701 Mission Street, San Francisco, CA 94103
(415) 978-2787
SEPTEMBER 18-27 2015
50 Hagiwara Tea Garden Drive, San Francisco, CA 94118
(415) 750-3600
The 8th
San Francisco
Latino Film
Festival
American and Iberian films in San Francisco and other Bay Area
communities and the fascinating dynamics of visiting directors and
local audiences;
Inviting dialogue in an accessible, welcoming environment;
Offering free tickets, screenings or programs to schools and
non-profit partners.
There is something for everyone at the fest–fun parties, encounters
with visiting filmmakers, and most importantly, thought provoking
and engaging films that explore the commonalities of the human
condition through the lens of Latino and Latin American experience.
Please consider making a meaningful gift so we can continue to be
a cherished resource and vibrant beacon for our community. Your
support is invaluable. If you have any questions, please contact us.
Donate online or by check. Checks are to be made payable to
Fractured Atlas, our fiscal sponsor, and mailed to us:
Cine+Mas SF
695 Connecticut Street #1
San Francisco, CA 94107
$1,000 DIRECTOR
$500 CELEBRITY
$250 FILM BUFF
$250 FAN
SEP 16 - OCT 1 2016
SAN FRANCISCO
OAKND
BERKELEY
Truly CA Independent Lens POV
ImageMakers Film School Shorts
kqed.org
Director General Director
the few Bay times Bridge a week a few times a week
ly zed lit at building the brightly lit building
recently d. I couldn’t renovated. help I couldn’t help
festival. ite for our It was opera festival. It was
who Marilyn ve
sent Nasatir me to who sent me to
ard-winning all about the award-winning
o, Michael who knows Colbruno, how who knows how
instrumental ur life
train station in our train station
and erson here to we talk are. to, and here we are.
he is year strongest is one we’ve of the strongest we’ve
, r Elkhanah has long Pulitzer wanted has long wanted
are sent excited her to present her
pera festival, in last we year’s festival, we
year, & Euridice. hence Orfeo When & Euridice. When
he women, show would we be women, we
d entirely and performed by entirely by
irector/choreographer, we expanded we expanded
l ary. direct Finally, and I will direct and
s aves, one of regarded the best as one of the best
years. Royce My Vavrek friend is Royce Vavrek is
o iece me long about before the piece long before
e to encouraged watch Lars me von to watch Lars von
e beautiful, opera is at angry, once beautiful, angry,
y is Mazzoli’s perfect for music this is perfect for this
ness, tions faith, about goodness, VOLUNTEER
faith,
volunteers@sflatinofilmfestival.org
SF Bay Area 2010-2019
& drop-off sites visit:
$
pusa.org
DONATE
bit.ly/supportCMSF
Needs
Your
Support
PARTICIPATE
programming@sflatinofilmfestival.org
SPONSOR
sponsorship@cinemassf.org
TO SHOWCASE
THE WORLD’S BEST
LATINO MAINSTREAM
AND INDEPENDENT CINEMA.
Latino Cultural District
sflatinofilmfestival.org
Text CINELATINO to 22828 to subscribe to our newsletter.
LatinoFilmFestival
@SFLatinoFilm
Photography by CULTURALFOTOGRAFIA.COM
Design by PEPECREATIVES.COM
SCREENING INFORMATION
OFFICIAL FEATURE FILM SELECTION
OPENING NIGHT FILM
Alma
Westcoast Premiere
SEP 16
Chile/Argentina | 2015 | 93 min | Comedy
SEP 18
Alma is a funny bipolar woman who kicks her
Alamo
husband out of their house because he is ashamed
Drafthouse of her illness. When Alma meets Gaspar, an
Argentine suitor, Fernando realizes that he still loves
her. But it might be too late.
Amama: When a Tree Falls Westcoast Premiere
Dir. Asier Altuna
Spain | 2015 | 93 min | Family/Drama
SEP 29
The story of a family; the story of a conflict. The rural
and the urban, the past and the present, parents
Roxie Theater
and their offspring: opposing ways of life struggle
OCT 1
against one another whilst, in eloquent silence, the
YBCA
destiny unfold.
Amir
Dir. José Paredes
Mexico | 2016 | 88 min | Drama
Amir, an aspiring musician, finds himself drawn to
SEP 17
Jeanette, a beautiful singer he meets during a night
Alamo
out on the town with his friends. The attraction
Drafthouse complicates his relationship with his current
girlfriend, Elizabeth, who is expecting his child. Amir
SEP 23
will attempt to work out his feelings towards his
Mission
newfound love interest, music and maturity, as
Cultural Center adulthood forces him to make some challenging
choices along the way.
Bitter Coffee
Café Amargo Westcoast Premiere
Cuba | 2016 | 95 min | Drama
SEP 19
Alamo
Drafthouse were four young sisters who inherited their parents
SEP 27
mountains. They hid a young man on his way to
Roxie Theater join the guerrilla, an incident that would change
their lives forever.
Dogs
Perros US Premiere
Dir. Harold Trompetero
Colombia/Argentina | 2016 | 83 min | Drama
Misael is imprisoned for a crime of passion. During
SEP 17
his confinement, he is abused and humiliated by
SEP 18
guards and other prisoners, in addition to being
blamed and forgotten by his loved ones. Misael,
Alamo
lonely and abandoned, finds affection and
Drafthouse tenderness in Sarna, the dog of the prison.
SEP 17
Alamo
Drafthouse
SEP 20
Alamo
Drafthouse
SEP 18
Alamo
Drafthouse
SEP 18
Alamo
Drafthouse
SEP 18
Alamo
Drafthouse
EKAJ Westcoast Premiere
Dir. Cati Gonzalez
USA | 2015 | 80 min | Drama/LGBTQ
Kids meets Midnight cowboy. A love story between
two drifters, a naive teenager and a hustler. The
film captures a runaway's journey to New York City.
Ekaj meets Mecca who takes him under his care.
Mecca has AIDS and multiple problems of his own.
He is high all day but still manages to be the only
voice of reason in Ekaj's world. Ekaj longs to find
love and security. Their mutual loneliness leads to
genuine friendship.
The Farm
La Granja Westcoast Premiere
Dir. Angel Manuel Soto
Three lives interconnect in this gritty drama of
finding hope in a desperate place: Lucho, a
chubby kid who secretly moves drugs for a dealer;
Fausto, a retired boxer and gambler who trains his
son to become a ferocious fighter; and Ingrid, a
nurse, desperate and unable to have her own
child. Winner of the Best Debut Film Award at the
Guadalajara International Film Festival. Debuted at
the prestigious Fantastic Fest in Austin.
H.O.M.E. Westcoast Premiere
Dir. Daniel Maldonado
USA | 2016 | 75 min | Drama
A meditation on urban communication, H.O.M.E. is
a film woven of two stories. One concerns a
seeks refuge in the labyrinth subways of New York
City . The other follows a gambling Ecuadorian
driver who offers a ride to a stranded Chinese
woman desperate to get home to her sick child.
Along each of their journeys through the city, they
discover the deeper value of communication &
their intimate connections.
Km 72 San Francisco Premiere
Dir. Samuel Henriquez
Venezuela | 2015 | 97 min | Thriller/Action
The millionaire Diego Verastegui has been
murdered at his house, and somebody has taken
a valuable briefcase from the safe-deposit box.
the house and finds three suspects: Carlos, the
Andres, a bohemian magician. They retell the
scenes of the murder from contradictory points of
view, each claiming a different version of who
committed the crime.
La Gunguna Westcoast Premiere
Dir. Ernesto Alemany
Dark Comedy
A tale of a small .22 caliber gun with a heavy
OCT 1
YBCA
SEP 17
Alamo
Drafthouse
SEP 28
Roxie Theater
OCT 1
La Peña
SEP 17
Alamo
Drafthouse
SEP 18
Alamo
Drafthouse
SEP 25
ATA
caribbean underground leaving a trace of bad
luck and unfortunate events, marked with tones
of black humor. A parade of bizarre characters –
low lifers, loan sharks, gun traffickers, professional
pool and domino players, corrupted military men
– moved by vengeance and deception, weaved
together in episodes of tension, violence, even
reflexion, in an ironic and picturesque society
showing how curses are sometimes disguised
under a shiny coat of gold.
Land & Shade
La Tierra y La Sombra
Dir. César Augusto Acevedo
Colombia | 2016 | 109 min | Thriller
Alfonso is an old farmer who has returned home to
tend to his son, who is gravely ill. He rediscovers his
old house, where the woman who was once his
wife still lives, with his daughter-in-law and
grandson. The landscape that awaits him
resembles a wasteland. Vast sugar cane
plantations surround the house, producing
perpetual clouds of ash. 17 years after
abandoning them, Alfonso tries to fit back in and
save his family.
Magallanes San Francisco Premiere
Dir. Salvador del Solar
Peru/Argentina/Spain | 2015 | 109 min |
Drama/Thriller
Magallanes reveals the atrocities of war and its
aftereffects. The drama and thriller follows the
driver and former army soldier. He also serves as a
chauffeur for a retired colonel (Federico Luppi),
who was his commander during the struggle
against subversion in Ayacucho. A dark secret
begins to emerge when Celina (Magaly Solier),
was nominated for Best Latin American Film for
annual film awards.
Nothing in Exchange
A Cambio de Nada San Francisco Premiere
Spain | 2015 | 93 min | Drama
16-year-old Dario runs away from home, unable to
his unconditional friend, Caralimpia,a poor loser in
a winners suit and Antonia, an old lady who
collects abandoned furniture in her three-wheeler
will become his new chosen family. A coming of
age film about youth,friendship, and life.
Perla Westcoast Premiere
Dir. Sergio Castilla
Chile | 2016 | 95 min | Drama
Perla is abandoned by her owner on the top of a
hill, in the capital city of Santiago, Chile. Without
knowing what to do, Perla joins the throngs of
other dogs that roam the streets. Then one day
SEP 17
SEP 22
Alamo
Drafthouse
SEP 23
Eastside
Arts Alliance
OCT 1
La Peña
SEP 18
Alamo
Drafthouse
SEP 24
BrasArte
Cultural Center
she meets Samuel, a troubled man, and they both
start the way of mutual recovery.
Road to La Paz
Camino a La Paz Westcoast Premiere
Dir. Francisco Varone
Argentina | 2015 | 94 min | Drama
An unemployed man starts a private car service
and takes an older Arab man, Jalil, on a long
distance journey from Buenos Aires to La Paz in
Bolivia. Non-stop arguing during the ride changes
their lives.
Siembra Westcoast Premiere
Dirs. Angela Osorio & Santiago Lozano
Colombia | 2015 | 93 mins | Drama
Turco, a fisherman from the Colombian Pacific
Coast, yearns to return to the land he had to
abandon 3 years ago, due to armed conflict,
trapped in a profound feeling of rootlessness while
his son seeks a possible future in it. The fathers
illusion of returning is broken with the sons death.
Turco is confronted by the pain and the
powerlessness of his son's corpse, that has now
become one more obstacle to return to his land.
While the traditional funeral rites are held, Turco
wanders away and ambulates through the city to
do his personal mourning; but time goes by and
he has to find a place to bury his son.
Summer Sacrament World Premiere
Dir. Lionel Desai
USA | 2016 | 62 min | Drama
Communion as a Catholic while living with a
caring adoptive family whose young son becomes
COUNTRY SPOTLIGHT:
BRASIL
Curated by Standford University Professor
Marilia Librandi Rocha, Documentary
Filmmaker Carolina Moraes-Liu and
Cine+Mas Executive Director Lucho
Ramirez
Rites of Passage
Ritos de Passagem
Westcoast Premiere
Dir. Chico Liberato
2014 | 98 min | Animation
A second full-length animation from
sculptor and animator Chico Liberato,
and follows in the mystical footsteps of
cel animation, the story follows a saint
of Death and reflect upon their past lives.
A segunda animação de l
nga-metragem do escultor e animador
Chico Liberato, e segue os passos

20
QRENTS by Q Foundation. San Francisco. 2019.

Tangible Digital
UI/UX + DEVELOPMENT

EASY INVOICING, PAYMENTS,
CUSTOMER MANAGEMENT,
AND ACCOUNTING. SYNCS IN
REAL TIME WITH QUICKBOOKS,
XERO & CLOVER.
Emeryville 2012
info@payasap.com
CTO
818.522.3494
anne@invoiceasap.com
1232 53rd Street
Emeryville, CA 94608
invoiceasap.com
New Invoice
Invoices
Estimates
Sales Receipts
Customers
Reports
Manage App

Available on the
Get it on
GARY BAUER
Chairman
Pier 50
San Francisco CA 94158
O: 415.263.4001
M: 415.517.5466
gary@icars.cc
www.icars.cc
Available on the
On Demand and Future Reservations
Transportation Network
www.icars.cc
Get it on
LTE
3:33 PM
TAP • RIDE • ARRIVE
Tap to Set
SAFETY • SERVICE • RELIABILITY
B2B DEDICATED
ACCOUNT MANAGERS,
INTELLIGENT
TECHNOLOGY, AND
LUXURY VEHICLE FLEETS.
Pick Up Location
4058 18th St.,
San Francisco, CA 94114
Destination
300 Fashion Island Blvd.,
San Mateo, CA
San Francisco 2015
4
3
Request Car
Web Design & Implementation
- or -
Need a Future Ride?
Iconography
Need a safe
& reliable ride?
Please book me
a ride with
Make a reservation
at the Concierge Booth.
Or download the app and book a
ride at your own convenience.

r Alley glossmagazine.net
Issue |
35
24
Wise Coco. The Philippines. 2017.

Nice Package
PRODUCT DEVELOPMENT

Josh Brooks
A COLLECTION OF
NOSTALGIC TICKETS
WAS DEVELOPED INTO A
UNIQUE PRODUCT LINE.
Los Angeles 2009

INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE ONTO 510-THREAD BATTERY
PRODUCING 3.6V-4V. INHALE. STORE AT ROOM TEMPERATURE. DIRECT SUNLIGHT OR
EXCESSIVE HEAT MAY CAUSE OIL TO LEAK. DO NOT REUSE WHEN CONSUMED.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE
KING PEAK
UPLIFTING
SATIVA BLEND
100% REAL CANNABIS
OILS & TERPENES
STANDARDEXTRACTS.COM
standardextracts
INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW
CARTRIDGE ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING CARTRIDGE ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING CARTRIDGE ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING CARTRIDGE ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING
3.6V-4V. INHALE.
3.6V-4V. INHALE.
3.6V-4V. INHALE.
3.6V-4V. INHALE.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE. SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE. SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE. SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE. CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE. CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE. CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS.
CANNABIS PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED CANNABIS OR PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED CANNABIS OR PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED CANNABIS OR PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED OR
CONSUMED BY PERSONS 21 YEARS OF AGE CONSUMED OR OLDER BY PERSONS 21 YEARS OF AGE CONSUMED OR OLDER BY PERSONS 21 YEARS OF AGE CONSUMED OR OLDER BY PERSONS 21 YEARS OF AGE OR OLDER
UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT. UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT. UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT. UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT.
THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS
MAY KING BE DELAYED PEAK UP TO TWO HOURS. CANNABIS MAY KING BE USE DELAYED PEAK UP TO TWO HOURS. CANNABIS MAY KING BE USE DELAYED PEAK UP TO TWO HOURS. CANNABIS MAY BE USE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS USE
WHILE PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY WHILE BE PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY WHILE BE PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY WHILE BE PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY BE
HARMFUL. UPLIFTING CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS HARMFUL. UPLIFTING CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS HARMFUL. UPLIFTING CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS HARMFUL. CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS
IMPAIRS SATIVA YOUR ABILITY BLEND TO DRIVE AND OPERATE IMPAIRS SATIVA YOUR ABILITY BLEND TO DRIVE AND OPERATE IMPAIRS SATIVA YOUR ABILITY BLEND TO DRIVE AND OPERATE IMPAIRS YOUR ABILITY TO DRIVE AND OPERATE
MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION. MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION. MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION. MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION.
100% REAL CANNABIS 100% REAL CANNABIS 100% REAL CANNABIS
#TERPSDONTLIE
OILS & TERPENES #TERPSDONTLIE
OILS & TERPENES #TERPSDONTLIE
OILS & TERPENES #TERPSDONTLIE
STANDARDEXTRACTS.COM STANDARDEXTRACTS.COM STANDARDEXTRACTS.COM STANDARDEXTRACTS.COM
STANDARDEXTRACTS
STANDARDEXTRACTS
100% CANNABIS OIL & TERPENES 100% CANNABIS OIL & TERPENES 100% CANNABIS OIL & TERPENES
NO ARTIFICIAL ADDITIVES
NO FILLERS
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
WARNING THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS INCLUDING
MARIJUANA SMOKE, WHICH IS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
CANCER. FOR MORE INFORMATION, GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS CANNABIS, A SCHEDULE I
CONTROLLED SUBSTANCE. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. CANNABIS
PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED OR CONSUMED BY PERSONS 21 YEARS OF AGE OR
OLDER UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT. THE INTOXICATING EFFECTS OF
CANNABIS PRODUCTS MAY BE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS USE WHILE
PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY BE HARMFUL. CONSUMPTION OF CANNABIS
PRODUCTS IMPAIRS YOUR ABILITY TO DRIVE AND OPERATE MACHINERY.
PLEASE USE EXTREME CAUTION.
NO ARTIFICIAL ADDITIVES
NO FILLERS
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
STANDARDEXTRACTS
NO ARTIFICIAL ADDITIVES
NO FILLERS
12 SINGLE-USE
510-THREAD VAPE CARTRIDGES
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
STANDARDEXTRACTS
100% CANNABIS OIL & TERPENES
NO ARTIFICIAL ADDITIVES
NO FILLERS
KING PEAK
CBD
SATIVA
LOST COAST INDICA TRINITY RIVER HYBRID
DELTA8
STANDARDEXTRACTS.COM
standardextracts
12 SINGLE-USE
510-THREAD VAPE CARTRIDGES
STANDARDEXTRACTS.COM
standardextracts
Top
Bo tom Closed
INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE
ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING INSTRUCTIONS 3.6V-4V. INHALE. REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE
ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING 3.6V-4V. INHALE.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
WARNING THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS
INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS KNOWN WARNING TO THE THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO
STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER. FOR CHEMICALS MORE INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS
INFORMATION, GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
CANCER. FOR MORE INFORMATION, GO TO
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
CANNABIS, A SCHEDULE 1 CONTROLLED SUBSTANCE. KEEP
OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS.
GOVERNMENT
MAY ONLY BE
WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE.
POSSESSED OR CONSUMED BY PERSONS 21
KEEP
YEARS
OUT
OF
OF
AGE
REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. CANNABIS
OR OLDER UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PRODUCTS PATIENT. MAY ONLY BE POSSESSED OR CONSUMED BY
THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PERSONS PRODUCTS 21 MAY YEARS OF AGE OR OLDER UNLESS THE PERSON
BE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS A USE QUALIFIED WHILE PATIENT. THE INTOXICATING EFFECTS OF
PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY BE HARMFUL. CANNABIS PRODUCTS MAY BE
CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS IMPAIRS
REVITALIZING
DELAYED UP TO TWO HOURS.
CANNABIS USE WHILE PREGNANT
YOUR ABILITY TO DRIVE AND OPERATE MACHINERY.
HYBRID OR BREASTFEEDING
UPLIFTING
BLEND
MAY BE HARMFUL. CONSUMPTION OF CANNABIS
PLEASE USE SATIVA WITH EXTREME BLENDCAUTION.
PRODUCTS IMPAIRS YOUR ABILITY TO DRIVE AND
OPERATE MACHINERY. PLEASE 100% USE REAL EXTREME CANNABIS CAUTION.
#TERPSDONTLIE
100% REAL CANNABIS
OILS & TERPENES
STANDARDEXTRACTS.COM
UPLIFTING OILS & TERPENES #TERPSDONTLIE
STANDARDEXTRACTS.COM
SATIVA BLEND STANDARDEXTRACTS
UID No: 123456789101
STANDARDEXTRACTS
WEDDING CAKE
100% CANNABIS SINGLE-USE OIL & VAPE TERPENES CARTRIDGE
NO ARTIFICIAL ADDITIVES 500mg
NO FILLERS
Opened
UID No: 123456789101
WEDDING CAKE
SINGLE-USE VAPE CARTRIDGE
500mg
Tamper proof sticker includes
UID No., product Type, potency, etc.
PRINTED SEPARATELY
INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE
ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING 3.6V-4V. INHALE.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
WARNING THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO
CHEMICALS INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS
KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
CANCER. FOR MORE INFORMATION, GO TO
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. CANNABIS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. CANNABIS
PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED OR CONSUMED BY PRODUCTS MAY ONLY BE POSSESSED OR CONSUMED BY
PERSONS 21 YEARS OF AGE OR OLDER UNLESS THE PERSON PERSONS 21 YEARS OF AGE OR OLDER UNLESS THE PERSON
IS A QUALIFIED PATIENT. THE INTOXICATING EFFECTS OF IS A QUALIFIED PATIENT. THE INTOXICATING EFFECTS OF
CANNABIS PRODUCTS MAY BE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS PRODUCTS MAY BE DELAYED UP TO TWO HOURS.
CANNABIS USE WHILE PREGNANT OR BREASTFEEDING CANNABIS USE WHILE PREGNANT OR BREASTFEEDING
MAY INSTRUCTIONS BE HARMFUL. CONSUMPTION REMOVE RUBBER RELAXING OF CANNABIS CAP. SCREW CARTRIDGE MAY BE HARMFUL. CONSUMPTION OF CANNABIS
PRODUCTS ONTO 510-THREAD IMPAIRS YOUR BATTERY ABILITY INDICA PRODUCING TO DRIVE BLEND AND 3.6V-4V. INHALE. PRODUCTS IMPAIRS YOUR ABILITY TO DRIVE AND
OPERATE MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION. OPERATE MACHINERY. PLEASE USE EXTREME CAUTION.
SUGGESTED SERVING 100% ONE REAL 2-SECOND CANNABIS INHALE.
#TERPSDONTLIE OILS & TERPENES #TERPSDONTLIE
STANDARDEXTRACTS.COM
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
STANDARDEXTRACTS.COM
WARNING
STANDARDEXTRACTS
THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS
INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS KNOWN TO THE
STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER. FOR MORE
INFORMATION, GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
GOVERNMENT WARNING VERY IMPORTANT! THIS PRODUCT CONTAINS
100% CANNABIS, A SCHEDULE OIL 1 & CONTROLLED TERPENES SUBSTANCE. KEEP 100% CANNABIS OIL & TERPENES
OUT OF REACH OF Child-proof CHILDREN button AND ANIMALS. MUST BE MAY BLACK INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE
NO ARTIFICIAL ADDITIVES
ONLY BE NO ONTO ARTIFICIAL 510-THREAD ADDITIVES
BATTERY PRODUCING 3.6V-4V. INHALE.
POSSESSED OR CONSUMED BY PERSONS 21 YEARS OF AGE
NO OR FILLERS OLDER UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT. NO FILLERS
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS MAY
BE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS USE WHILE
PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY BE HARMFUL.
CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS IMPAIRS
YOUR ABILITY TO DRIVE AND OPERATE MACHINERY.
PLEASE USE WITH EXTREME CAUTION.
#TERPSDONTLIE
STANDARDEXTRACTS.COM
STANDARDEXTRACTS
Extract this vector and place
in inner tube as shown
INSTRUCTIONS REMOVE RUBBER CAP. SCREW CARTRIDGE
ONTO 510-THREAD BATTERY PRODUCING 3.6V-4V. INHALE.
SUGGESTED SERVING ONE 2-SECOND INHALE.
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
WARNING THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO
CHEMICALS INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS
KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE
CANCER. FOR MORE INFORMATION, GO TO
WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
CANNABIS, A SCHEDULE I CONTROLLED SUBSTANCE.
STANDARDEXTRACTS
ACTIVATION TIME 15 MINUTES
WARNING THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS
INCLUDING MARIJUANA SMOKE, WHICH IS KNOWN TO THE
STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER. FOR MORE
INFORMATION, GO TO WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
GOVERNMENT WARNING THIS PRODUCT CONTAINS
CANNABIS, A SCHEDULE 1 CONTROLLED SUBSTANCE. KEEP
OUT OF REACH OF CHILDREN AND ANIMALS. MAY ONLY BE
POSSESSED OR CONSUMED BY PERSONS 21 YEARS OF AGE
OR OLDER UNLESS THE PERSON IS A QUALIFIED PATIENT.
THE INTOXICATING EFFECTS OF CANNABIS PRODUCTS MAY
BE DELAYED UP TO TWO HOURS. CANNABIS USE WHILE
100% CANNABIS OIL & TERPENES PREGNANT OR BREASTFEEDING MAY BE HARMFUL.
NO PESTICIDES
CONSUMPTION OF CANNABIS PRODUCTS IMPAIRS
YOUR ABILITY TO DRIVE AND OPERATE MACHINERY.
NO ARTIFICIAL ADDITIVES OR FILLERS PLEASE USE WITH EXTREME CAUTION.
#TERPSDONTLIE
STANDARDEXTRACTS.COM
STANDARDEXTRACTS
100% CANNABIS OIL & TERPENES
NO PESTICIDES
NO ARTIFICIAL ADDITIVES OR FILLERS
the
BECOME A MEMB
glbthistory.org/donate
OUTSIDE No.1 WITH GUIDES SCALE 1:1
Fold Line
Perforation Line
Cut Line
The future of cannabis is born here.
Simple ingredients made with love.
Enjoy responsibly.
Please make sure
guide lines are
NOT VISIBLE on print
and final product.
100%
REAL CANNABIS
OILS & TERPENES
The future of cannabis is born here.
100%
REAL CANNABIS
OILS & TERPENES
Perspectives Ratio is 1:1
BRINGS TO LIFE THE
PUREST, CLEANEST,
ALL-NATURAL, AND MOST
AUTHENTIC CANNABIS
EXPERIENCE IN AMERICA.
KING PEAK
KING
PEAK
TRINITY RIVER
KING
PEAK
UPLIFTING
SATIVA BLEND
LOST COAST
KING
PEAK
UPLIFTING
SATIVA BLEND
Humboldt County 2020-2021
1 cm
Avoid printing ANYTHING on button
8 cm
White ink
Vectors

28
Ang Pahayagang Plaridel’s “Bobby Baboy.” Manila. 1997.

Bytes & Pieces
DIGITAL PHOTOGRAPHY + ILLUSTRATIONS

Fonfrége. Photoshop. 2016.
Militia. Illustrator. 2019.
Market Street Then & Now. Photoshop. 2019.
Atlas Publishing. Pen. 2001.
La Mission. Photoshop. 2018. University of the Philippines. Pastel. 1999.

Thank you.
May we discover many things in common.
I look forward to embarking on a
creative adventure with you.
PAUL ERNEST P. EULALIA
415.832.9085
PAUL@PEPECREATIVES.COM
PEPECREATIVES.COM

ascendência religiosa afro-brasileira em
Cross
Dir. Gerardo Maravilla
USA | 2016 | 10 min | Drama/Thriller/Action
As a sick mother nods off to sleep, her teenage
girl or at a house party, he sneaks out to handle
Made in
the thick stack of medical bills. On the outskirts of
Califas
Salvador, his coworker from a nearby packing
and shipping plant. Salvador leads him into the
face off against a fighter almost twice his size.
The odds stacked against him, he must discover
takes to be a man.
Diablo
Dir. Paula Sozzi Saslow
USA | 2016 | 21 min | Drama/Thriller/Action
Somewhere in Northern California, a
Made in
construction worker finds a large sum of money
Califas
while excavating a job site but when he learns
decides to take justice into his own hands with
unexpected consequences.
Do Us Apart
USA | 2016 | 9 min | Drama
A dramatic short film following the story of a
Dream, Love
young couple, Parker and Ellie. After finding out
& Live: South
that Ellie's cancer has relapsed for the second
American Shorts
time the two of them are brought to discuss their
futures, with or without each other.
Dogs & Tacos
Dir. Steve Bachrach
USA | 2016 | 17 min | Drama
High school junior Alma Pantaleon arrives at her
after-school work shift at a local South-Central
Los Angeles taquería. Instead of
SEP 18
tacos-and-burritos-as-usual, things get
complicated when she finds herself stuck
Alamo
Drafthouse
remembers.
The Doctor
El Doctor
Dir. Heather de Michelle
USA | 2016 | 11 min | Drama
In an Arizona Home Depot parking lot, a married
couple – Andrew and Jen – hire undocumented
Made in
day laborer Carlos and his buddy to repair their
Califas
of queer and trans people of color creating
inclusive spaces in a quickly gentrifying region
like the Bay Area.
Libertad
Dir. Brenda Avila-Hanna
USA | 2016 | 11 min | Documentary/LGBTQ
Made in
Libertad is the story of Alejandra Santiago, an
Califas
indigenous transwoman from Oaxaca whose life
journey transcends multiple borders.
The Maid
Criada
Venezuela | 2016 | 13 min | Fiction
Dream, Love Keep all shiny is the duty of the maid. For lunch
& Live: South
American Shorts uncovered and anger intoxicates Mario, while
the pieces of a puzzling matter are pending to
be picked up.
Mexican Cuisine
Dir. Fran Guijarro
USA | 2016 | 4 min | Documentary
SEP 18
Mexican Cuisine is a short film about the taste of
immigration in the United States. Images show a
ATA
reality very present in American society, but
fact that in the kitchens of many restaurants ,
whether nationality they are, the cooks are
Mexican immigrants.
Normal
Dir. Vadim Lasca
Venezuela | 2016 | 17 min | Drama
Dream, Love Fabricio, a Chavista young man, is stuck at
& Live: South home during the rioting occurred in Venezuela
American Shorts on 2014. Alejandra, his former opposition
girlfriend, who is participating in the street rioting,
is pursued by the National Guard, and arrives,
helps her to hide. Due to the volatile situation in
the streets, Alejandra should stay with Fabricio
until it is safe to get out.
Stay
Dir. Andrés Gallegos
USA | 2016 | 5 min | Drama
Made in
Driven to reconstitute his past, an aging man
Califas
searches for his most precious memory.
USA/Mexico | 2016 | 6 min |
Documentary/Family
Abril is living undocumented in the United States
Made in
stopped by police for a minor traffic incident and
Califas
was deported back to Mexico. In order to see
difficult terrain to reach the border fence where
they spend time together through the wall.
Tierra Caliente
Colombia | 2016 | 21 min | Drama/LGBTQ
In Colombia, where there are no seasons, it is
common for people from cold cities to travel to
warmer parts of the country, theTierra Caliente
Dream, Love (Hot Lands), in search of a summer sojourn.
& Live: South Culturally, Tierra Caliente has become a place
American Shorts where anything can happen…where anyone
can let go and be free. As the mercury rises, a
secret turns a trip to Tierra Caliente into a
boyfriends will never forget.
Winter Migration
Emigrar Sin Ganso
Dir. Peter Asley Solís Martínez
Mexico | 2016 | 11 min | Coming of Age
Elisa and Ganso are two teenagers and best
friends living in middle class apartment buildings.
Dream, Love This is the last afternoon they spent together
& Live: South before she goes to live with her mother, and she
American Shorts wants to do something special as a way to say
goodbye to him and buy some time to take the
SHORTS PROGRAM
MADE IN CALIFAS
SEP 18
Artists’ Television Access (ATA)
OCT 7
TICKETS AVAILABLE AT THE DOOR
DREAM, LOVE & LIVE: SOUTH AMERICAN SHORTS
SEP 20
Mission Cultural Center for Latino Arts
uma visita de verão com a família para a
sua aldeia ancestral na zona rural
Nordeste do Brasil .
We Were Not There To Make Friends
Não Estávamos Ali para Fazer Amigos
Dir. Miguel de Almeida
2015 | 70 min | Documentary
SEP 24
The final years of the Brazilian civil-military
BrasArte
dictatorship (1964-85) and urban culture
Cultural Center characterized by an innovative concept
of cultural journalism in the pages of the
Os anos finais da ditadura civil-militar
brasileira (1964-85) e a cultura urbana
manifestada por um inovador conceito
de jornalismo cultural nas páginas do
caderno “Ilustrada.”
The Other Side of Paradise
O Outro Lado do Paraiso
Westcoast Premiere
2014 | 100 min | Family/Drama
SEP 17
Nando, a 12-year old boy, narrates the
Alamo
adventures of his father Antonio, during
Drafthouse
the 60s in Brazil, who leaves the inland of
SEP 24
the state of Minas to go to Brasília, a
recently inaugurated city, but still with
BrasArte
construction works in progress.
Cultural Center
Antônio (Eduardo Moscovis) faz o que
pode para conseguir dinheiro para o
sustento do lar. Já tentou garimpo, bicos
diversos, e agora pensa ter encontrado
finalmente seu lugar: Brasília. Atraído
pelas promessas do presidente João
Goulart e pela ampla oferta de
emprego, ele se muda para a capital
com a esposa e os filhos.
Nise: The Heart of Madness
Nise: O Coração do Loucura
Westcoast Premiere
2016 | 106 min | Biographical/Drama
In the 1950s, Nise da Silveira, a
SEP 21
psychiatrist in Brazil, convinces modern
art museums to open their doors to
Alamo
Drafthouse
unheard of artists.
Na década de 1950 , Nise da Silveira, um
SEP 29
psiquiatra no Brasil convence museus de
arte moderna para abrir suas portas
Roxie Theater para inédito de artistas.
PEPECREATIVES.COM