Bragard
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88 YEARS OF VOSGES KNOW-HOW,<br />
WRITE YOUR HISTORY IN BRAGARD
anniversary edition<br />
.com.au
AN INNOVATIVE HERITAGE SINCE 88 YEARS<br />
« This year, House <strong>Bragard</strong> offers you its catalogue in digital<br />
version, so you can consult all our collections at any time!<br />
You are exigent, practise your profession with talent and attention to<br />
detail. You work every day for the satisfaction of your own customers.<br />
In fact, you and your staff wish to wear with pride workwear that is<br />
durable, with a strong identity, solid and that makes the difference, like<br />
those of our House! Our clothing lasts a long time even with intensive<br />
use. Our clothing is well cut, whatever the build or style of each and<br />
everyone. Our clothing is extremely varied in shape, fabric and design.<br />
Our clothing looks like you, they have been «concocted in the Vosges<br />
with you», our professional customers! Our expert teams draw on the<br />
House’s Vosges heritage, which has endured since 1933, to innovate, renew and create the clothes<br />
of tomorrow without compromising on quality, the company’s hallmark. You have the choice,<br />
browse this catalogue as you wish, we are sure that you will find the outfit adapted to your desire<br />
and your needs. For 88 years, we have been dressing the essential professions on a daily basis:<br />
Healthcare, Catering, Hotels, Catering Trades, Local Commerce, Transport, Security and Funerals<br />
professionals... those who are at the service of others. Like us, at BRAGARD!<br />
#<strong>Bragard</strong>Incomparable »<br />
Guy Boeuf
.com.au<br />
CONTENTS<br />
Chef John Williams<br />
11 KITCHEN<br />
Eco-responsible Collection 12 / Jackets 18 / Service Industries 70<br />
Usual Collection 74 / New Talents 81 / Waist Aprons 104<br />
Headwear & Accessories 127 / Trousers 129<br />
87 FOOD SERVICE PROFESSIONS<br />
Jackets 88 / Bib Aprons 108 / Waist Aprons 104<br />
Headwear & Accessories 127 / Trousers 129<br />
141 HOTEL & SPA<br />
TRADES<br />
Suits 142 / Shirts & Blouses 148<br />
Bistro Style 153 / Waistcoats 157<br />
Room Service & Well-Being 159<br />
167 BRAGARD KNOW-HOW & SERVICES<br />
With our FIRST, iTECH and USUAL LABELS,<br />
<strong>Bragard</strong>’s unique quality is now available<br />
in a wide range of prices to meet everyone’s needs.<br />
FIRST LABEL<br />
The finest garments that money can buy.<br />
iTECH LABEL<br />
A range of innovative designs with technical<br />
features to make the wearer feel their very<br />
best.<br />
USUAL LABEL<br />
Garments have been created to offer the best<br />
value. A great way for first-time buyers<br />
to enter the world of <strong>Bragard</strong>.<br />
Green label<br />
We offer a sustainable and eco-responsible<br />
commitment to the Green Label marked<br />
products.<br />
French raw material<br />
This logo identifies clothing whose raw<br />
material is produced in France.<br />
France Terre Textile<br />
This fabric label guarantees the textiles<br />
are made in France.<br />
Favorite<br />
The heart icon indicates a <strong>Bragard</strong> team<br />
favourite.<br />
5
MEILLEUR<br />
OUVRIER<br />
DE FRANCE<br />
FOR THE PAST 95 YEARS, OUR FUNDAMENTAL VALUES<br />
HAVE REMAINED THE SAME: SHARING OUR KNOW-HOW,<br />
GATHERING EXPERTISE, AND TRANSMITTING THE TASTE<br />
FOR PROFESSIONAL EXCELLENCE.<br />
Sharing the same values, we have worked alongside the<br />
Best Craftsmen of France for several decades.<br />
In 1976, when Gilles <strong>Bragard</strong> and Paul Bocuse created the Grand<br />
Chef jacket, the idea for a three-colour blue, white, and red collar<br />
seemed obvious. Under the impetus of a network of great chefs,<br />
led by Paul Bocuse, French cuisine was exported to the entire<br />
world. France’s national colours are the symbol of French-style<br />
excellence. <strong>Bragard</strong> creates the MOF collar. Today it is the sign<br />
of perfection.<br />
Always at the forefront of current events, <strong>Bragard</strong> followed and<br />
now supports the future class of MOF. Those selected train at<br />
the heart of brigades and kitchens, and for some, have been<br />
for several years. In supplying them with quality professional<br />
outfits, <strong>Bragard</strong> works with them and encourages them on their<br />
exceptional professional paths.<br />
6
.com.au<br />
OUR VALUES DEFINE OUR DNA<br />
RISING TO MEET YOUR<br />
REQUIREMENTS.<br />
COMBINING TRADITION<br />
AND CREATIVITY.<br />
<strong>Bragard</strong> has 88 years of traditional<br />
know-how, innovative ideas and<br />
a signature that’s viewed<br />
as the expression of know-how à la<br />
française. Drawing on our heritage<br />
to imagine tomorrow: the art of<br />
transmission is everything. To innovate<br />
is to play again a well written piece<br />
with permission to improvise new lines.<br />
Between respect for Vosgian traditions<br />
and know-how, on the one hand,<br />
and modernity on the other, we offer<br />
contemporary clothing that is designed<br />
and made in a fashion that feeds<br />
our ambitions.<br />
The GRAND CHEF kitchen jacket, designed<br />
in 1976 with Paul Bocuse, symbolises<br />
the rigorous standards we apply to the<br />
creation of our collections. Since then,<br />
we have continued and expanded our<br />
collaborations, with a single objective<br />
in mind: to make our collections more<br />
than just simple work apparel, but clothes<br />
that are indispensable for the art of living<br />
in the kitchen. A signature of character<br />
perceived as the expression of know-how<br />
à la française.<br />
EXCELLENCE<br />
THROUGHOUT<br />
THE PRODUCT LINE.<br />
<strong>Bragard</strong> maintains full control over the<br />
entire manufacturing chain: from the<br />
rational and committed selection of<br />
raw materials to the creation of our<br />
collections by our expert teams at our<br />
workshops in Epinal. The majority of our<br />
raw materials are locally or regionally<br />
sourced, and a large fraction of the<br />
collection is made from fabric bearing the<br />
France Terre Textile® seal of approval.<br />
GOING FARTHER<br />
TOGETHER.<br />
Through listening, adaptability,<br />
responsiveness, and proximity, we strive<br />
to support you effectively and go beyond<br />
your expectations by customising your<br />
projects. Our sales staff, our customer<br />
service team based in Epinal, and<br />
our services adapted for food service<br />
professionals and culinary schools all<br />
contribute to ensuring a relevant,<br />
tailor-made response.<br />
7
Chef Virginie Basselot<br />
Hôtel Le Negresco<br />
Chef Jérôme Banctel<br />
Chef of the restaurants<br />
Le Gabriel and La Pagode<br />
de Cos, palace<br />
La Réserve, Paris<br />
GASTRONOMY<br />
To reflect a chef’s personality and his/her culinary<br />
identification and to specifically meet<br />
his/her expectations is an exercise<br />
that <strong>Bragard</strong> Couture regularly faces.<br />
The brand has even become the reference in the<br />
matter. Creating a haute-couture custom-made<br />
jacket requires team work that can take up to six<br />
months. The chef is assisted by a team of stylists<br />
and seamstresses who know how to transform<br />
expectations into a unique garment that meets the<br />
chef’s personality on all counts.<br />
This numbered vest is exclusive to each chef.<br />
Chef Christophe Bacquié<br />
Hôtel & Spa du Castellet<br />
8
.com.au<br />
UNIQUE COLLECTIONS FOR YOUR ESTABLISHMENT<br />
COUTURE<br />
HOTEL INDUSTRY<br />
Defining a brand image, creating a positive<br />
ambiance for clients is a challenge that requires<br />
thought to everything that specifically composes<br />
the reputation of a hotel establishment,<br />
a national chain, or a maritime company.<br />
The teams’ professional uniforms participate<br />
in this image.<br />
<strong>Bragard</strong> has made this one of their areas<br />
of expertise.<br />
9
Chef / Christophe Bacquié<br />
Today, the most demanding chefs trust <strong>Bragard</strong><br />
whether they are at the helm of starred establishments or members of a new generation of chefs<br />
who bring fine cooking to all. 88 years later, we still have the passion!<br />
10
.com.au<br />
KITCHEN<br />
KITCHEN 11
ECO-FRIENDLY<br />
Collection<br />
To make our contribution to a sustainable world, we have<br />
designed and made this collection as an eco-friendly act.<br />
Wearing one of these products does not just mean that<br />
you’ve chosen a comfortable, high-quality jacket, but also<br />
that you’re taking action in favour of the planet.<br />
GREEN<br />
L A B E L<br />
A collection designed with natural<br />
or recycled fibres that respect<br />
the environment.<br />
• REPREVE POLYESTER ® • TENCEL<br />
A polyester fibre produced with recycled<br />
materials from plastic bottles (postconsumer<br />
waste) blended with organic<br />
cotton. This recycled synthetic fibre<br />
is unique in the world.<br />
A natural fibre of eucalyptus cellulose<br />
which also has antibacterial properties,<br />
controls perspiration and is easy to iron.<br />
• ECO-FRIENDLY LINEN •<br />
Our linen is produced in Normandy. Highly<br />
resistant, absorbent, hypo-allergenic and<br />
heat-regulating.<br />
ORGANIC COTTON<br />
Grown with natural compost,<br />
it consumes less water than<br />
conventional cotton.<br />
Chlorine-free bleaching, dyes made<br />
without heavy metals. Softer and<br />
more supple, its fibre is thick and<br />
hypo-allergenic.<br />
NEWLIFE TM<br />
Unique patented process, made of recycled polyester<br />
threads that come 100% from plastic bottles collected<br />
and transformed into polymers by a mechanical,<br />
not a chemical, process. NewlifeTM is distinguished<br />
from other recycling processes thanks to its high<br />
performance level, its end quality and its eco-friendliness.<br />
12
.com.au<br />
BRAGARD’S GENERAL<br />
ENVIRONMENTAL<br />
POLICY.<br />
• All our clothes are designed with<br />
fabrics that protect the environment<br />
and which resist wear over time, like<br />
Pima Premium cotton.<br />
• Thanks to our concern for consumer<br />
health and environmental protection,<br />
we require all our suppliers to<br />
comply with REACH regulations<br />
and to prioritise Oeko-tex certified<br />
materials.<br />
• We also put a point of honour in<br />
supporting the local economy in<br />
order to reduce our carbon footprint.<br />
Many items are thus manufactured<br />
with materials bearing the France<br />
Terre Textile or Entreprise du<br />
Patrimoine Vivant (EPV or Living<br />
Heritage Company) seals of<br />
approval, recognising French<br />
companies with great artisanal and<br />
industrial know-how.<br />
WE ALSO SUPPORT WELL-BEING<br />
WITHIN OUR COMPANY!<br />
is in the top<br />
30% of companies<br />
graded<br />
by Ecovadis<br />
An environmental commitment<br />
at all levels<br />
• Passive building<br />
In compliance with the Accessibility and<br />
Heating Regulation standard (RT2012), the<br />
building has low-power lights with automatic<br />
on/off switches and is equipped with BSO<br />
shutters that ensure better heat insulation.<br />
• Catalogues printed on PEFC paper<br />
Our catalogues are printed in France with<br />
PEFC-certified paper that promotes sustainable<br />
and responsible management of French<br />
forests.<br />
• Recycled packaging<br />
The most widely used polybag in our range is<br />
manufactured with 100% recycled materials.<br />
• Waste management with textile sorting centre<br />
Our waste materials are collected, sorted and<br />
recycled by the “Vosges TLC” textile sorting<br />
centre. Our employees can also discard their<br />
own clothing and textiles.<br />
A socially responsible<br />
company<br />
• Gender equality<br />
We strive to respect the rights of each<br />
employee and to promote well-being in the<br />
company. With this goal in mind, we drew up<br />
and signed the Gender Equality and Workplace<br />
Quality Agreement in 2017.<br />
• Insertion of disabled persons in the workplace<br />
We work in collaboration with a workplace<br />
assistance agency (ESAT) to whom we contract<br />
out various missions.<br />
• Health, safety and well-being in the workplace<br />
Safety equipment, ergonomic layouts, etc. We<br />
take the necessary measures to ensure the<br />
health and safety of our employees.<br />
GREEN LABEL<br />
13
CLOTHING MORE AND MORE COMMITTED TO THE PLANET...<br />
GREEN<br />
L A B E L<br />
02.<br />
TILIA<br />
01.<br />
ALOÏS<br />
01. ALOÏS<br />
Men’s chef jacket. Fancy high collar.<br />
Closure on chest with handmade<br />
buttons. Long sleeves with French cuff.<br />
Underarm air vents.<br />
Length 78 cm. 50% Repreve polyester,<br />
50% organic cotton, white.<br />
Ref. 131082<br />
42/44 to 66/68<br />
02. TILIA<br />
Women’s chef jacket. Mandarin collar. Visible<br />
snaps and buttons concealed under placket.<br />
Three-quarter-length sleeves with French<br />
cuff. Close-up of stitched ribbed pleats.<br />
Move-up gussets on back with Coolmax.<br />
Length 69 cm. 50% Repreve polyester,<br />
50% organic cotton, white.<br />
Ref. 131263<br />
34/36 to 54/56<br />
14
.com.au<br />
“<br />
BRAGARD chef jackets all carry<br />
in their DNA the company’s<br />
commitments to strive a little more<br />
every day towards a behaviour more<br />
respectful of our environment,<br />
more sustainable<br />
and eco-responsible.<br />
”<br />
04.<br />
YERRY<br />
03.<br />
ILEX<br />
MANTALA<br />
Also sold<br />
on page 65<br />
Chef Xavier Isabal<br />
03. ILEX<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar. Visible snaps<br />
and buttons concealed under placket. Short<br />
sleeves. Close-up of stitched ribbed pleats.<br />
Move-up gussets on back with Coolmax.<br />
Length 69 cm. 50% Repreve polyester,<br />
50% organic cotton, white.<br />
Ref. 131081<br />
42/44 to 70/72<br />
04. YERRY<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar with contrasted<br />
piping. Hand-made buttons and press snaps<br />
concealed under placket. Long sleeves ending<br />
with a cuff with B logo embroidered at the wrist.<br />
1 pen pocket on the left sleeve. Underarm<br />
air vents. Length 77 cm. 100% cotton, white.<br />
Ref. 131086<br />
44 to 68<br />
GREEN LABEL<br />
15
...LIVE UP TO THE GREENEST REQUIREMENTS!<br />
GREEN<br />
L A B E L<br />
01.<br />
CALVIN<br />
02.<br />
COURBET<br />
01. CALVIN<br />
Men’s shirt. Buttons concealed under<br />
placket. Lined yoke on back. Long sleeves.<br />
Length 77 cm. 70% polyester,<br />
30% cotton, beige.<br />
Ref. 132138<br />
37/38 to 47/48<br />
02. COURBET<br />
Men’s trousers. Belt with 5 ajustable stop<br />
loops closed by one button. Zip fastener.<br />
5 pockets. Yoke on back. Length 90 to<br />
112 cm. 63% polyester, 34% cotton,<br />
3% elastane. Hemmed bottom.<br />
Ref. 128008 Beige<br />
38 to 56<br />
16
.com.au<br />
04.<br />
IPERO<br />
03.<br />
PETAL<br />
03. PETAL<br />
5-pocket trousers for women. Zipper in<br />
the front. End width 18 cm. Length from<br />
96 to 106 cm. 63% polyester, 34% cotton,<br />
3% elastane, beige.<br />
Ref. 131266<br />
36 to 52<br />
04. IPERO<br />
Bib apron with adjustable neck strap.<br />
2 pockets, one for bottle opener. Waist ties.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 131269 Grey<br />
63% polyester, 34% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 131268 Beige<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
GREEN LABEL 17
THE<br />
GRAND CHEF ®<br />
ORIGINALE<br />
JACKET AND ITS FEMALE VERSION<br />
The thread used is 100% Pima, the most beautiful cotton in the<br />
world produced in the United States. The cotton thread fibres are fine,<br />
soft and extremely resistant, thanks to the spinning method (double<br />
twisted). The finish quality provides the cotton with exceptional<br />
resistance to shrinking: Shrinkproof.<br />
Chef Christophe Muller (Bocuse)<br />
01.<br />
GRAND CHEF ®<br />
01. GRAND CHEF®<br />
Men’s Grand Chef Jacket. Roomy sleeves for ease<br />
of movement. Hand-rolled crush-resistant buttons.<br />
Embroidered “B” logo on left cuff. Underarm airvents.<br />
Back cutouts. Length 77 cm. PIMA PREMIUM croisé,<br />
spun cotton, white.<br />
Ref. 9111-0076<br />
Long sleeves. No chest pocket.<br />
44 to 76<br />
Ref. 4128-0076<br />
Short sleeves. No chest pocket.<br />
48 to 70<br />
Ref. 9109-0076<br />
Long sleeves. With chest pocket.<br />
44 to 76<br />
Ref. 4130-0076<br />
Short sleeves. With chest pocket.<br />
44 to 70<br />
Extra long Grand Chef Jacket. For height over 1 m<br />
90 cm. Long sleeves with an extra length.<br />
(back + 4 cm, sleeves + 3 cm).<br />
Ref. 9108-0076<br />
Long sleeves. With chest pocket.<br />
50 to 76<br />
GRAND CHEF® MOF<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves. Roomy sleeves for ease<br />
of movement. French tricolour collar. Hand-rolled<br />
crushresistant buttons. No chest pocket. Embroidered<br />
“B” logo on left cuff. Underarm airvents. Back cutouts.<br />
Length 77 cm. Croisé, spun cotton, white.<br />
Ref. 9295-0076<br />
Long sleeves. No chest pocket.<br />
44 to 76<br />
18<br />
Chef Restaurant Régis & Jacques Marcon<br />
The Grand Chef jacket comes in a feminine<br />
version with a cut that’s redesigned and<br />
adapted to the female chef. As with the<br />
original Grand Chef, it is possible to add<br />
the MOF collar
.com.au<br />
02.<br />
GRAND<br />
CHEF ®<br />
LADY<br />
Chef Virginie Basselot - Hôtel Le Negresco<br />
English tricolour collar<br />
Handmade fabric buttons<br />
Embroidered“B” logo on<br />
left cuff.<br />
02. GRAND CHEF® LADY<br />
Grand Chef Lady jacket. Hand-rolled crushresistant<br />
buttons. Long sleeves. Embroidered<br />
“B” logo on left cuff. Underarm air vents. Back<br />
shaping seams. Length 72 cm. PIMA PREMIUM<br />
croisé spun cotton, white.<br />
Ref. 6710-0076 - GRAND CHEF F.<br />
34/36 to 50/52<br />
KITCHEN 19
THE<br />
ALLURE<br />
GRAND CHEF ®<br />
JACKET<br />
Possible to add the MOF<br />
collar<br />
Adapting the technology to the Grand Chef offers<br />
the variant: Grand Chef® Allure. The cotton fabric<br />
used undergoes a nano-fibre treatment, strengths<br />
and techniques:<br />
• Easy to iron<br />
• Water-repellent<br />
• Odour and damp resistant<br />
• Enhance material resistance<br />
02.<br />
GRAND<br />
CHEF ®<br />
ALLURE<br />
01.<br />
GRAND CHEF ® ALLURE<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR AND DAMPRESITANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
20<br />
GRAND CHEF® ALLURE<br />
Grand Chef jacket. Handmade cloth buttons allowing<br />
fast opening. Long pivot sleeves for ease of movement.<br />
Thermometer pocket on left sleeve. Embroidered “B” logo on<br />
left cuff. Underarm vent eyelets. Back cut outs. Length 77 cm.<br />
Cotton.<br />
01. Ref. 0886-2746 White<br />
1 turn-back chest pocket.<br />
44 to 70<br />
02. Ref. 0886-7186 Black<br />
1 turn-back chest pocket.<br />
44 to 70<br />
03. Ref. 9746-2746 White<br />
No chest pocket.<br />
44 to 70
.com.au<br />
03.<br />
GRAND CHEF ®<br />
ALLURE<br />
Chef Michel Roth - Hôtel Président Wilson.<br />
KITCHEN 21
REFINEMENT AN EXPRESSION OF OUR DNA<br />
Collection<br />
DUCASSE<br />
by BRAGARD<br />
This is exactly how <strong>Bragard</strong> wished to defi ne the line of its COUTURE products, signifying the giving<br />
of one’s all to reach a degree of refi nement, which is the logical link between our products and the<br />
requirements of perfection.<br />
These women and men, who have learned over the years to practice their trade and their creativity with<br />
passion and energy, have found in <strong>Bragard</strong> impassioned listening from professionals capable of turning their<br />
wishes for high-quality intelligent clothing into reality, in a way that embraces their desires and requirements.<br />
Through its creations, for over 80 years <strong>Bragard</strong> has married timeless excellence with contemporary culinary<br />
fashion. Thanks to its prestigious partnerships, <strong>Bragard</strong> has developed a privileged relationship with chefs to<br />
assist them in their quest for perfection.<br />
01.<br />
MONACO<br />
Ribbed pleats<br />
stiched<br />
Pocket on left sleeve<br />
White “B” logo<br />
embroidered on<br />
left cuff<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND DAMP<br />
RESISTANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
22
.com.au<br />
Collection DUCASSE by BRAGARD<br />
02.<br />
ADOUR<br />
COTTON<br />
01. MONACO<br />
Men’s kitchen jacket. Stand-up collar. Snap buttons concealed under<br />
placket. Long sleeves with cuffs. Pleated effect woven on front. “B”<br />
logo embroidered on left side. Pocket on left sleeve. Embroidered vent<br />
eyelets under sleeves. Inverted box pleats on back.<br />
Length 73 cm. 100% cotton, white.<br />
Ref. 5746-2746<br />
42/44 to 62/64<br />
02. ADOUR<br />
Men’s kitchen jacket. Stand-up collar and inside in terry-towelling.<br />
Snap buttons concealed under placket. Long sleeves with cuffs. Flat<br />
pleats on front and inverted box pleats on back.<br />
“B” logo embroidered on left side. Pocket on left sleeve. Embroidered<br />
vent eyelets under sleeves. Length 75 cm. 100% cotton, white.<br />
Ref. 129837<br />
42/44 to 62/64<br />
03.<br />
ALLARD<br />
RESISTANT<br />
METIS<br />
03. ALLARD<br />
Unisex apron. White chevron waist ties. Strip applied on top to form<br />
the belt. Flat pleats in middle. 55% linen, 45% cotton, white.<br />
Ref. 5760-0253<br />
H. 80 x W. 102 cm<br />
KITCHEN 23
ADOUR<br />
Also sold<br />
on page 23<br />
Offi cer collar and<br />
inner sponge<br />
Smoking pleats<br />
in the back<br />
Double twisted<br />
ALLARD<br />
Also sold<br />
on page 23<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND DAMP<br />
RESISTANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
24
.com.au<br />
Collection DUCASSE by BRAGARD<br />
ULTRA-FINE<br />
AND RESISTANT COTTON<br />
01.<br />
BENOIT<br />
01. BENOIT<br />
Men’s kitchen jacket. Stand-up collar and inside in terry-towelling. Snap buttons<br />
concealed under placket. Long sleeves with cuffs. Flat pleats on front and inverted<br />
box pleats on back. “B” logo embroidered on left side. Pocket on left sleeve.<br />
Embroidered vent eyelets under sleeves. Beige piping on neckline and armhole.<br />
Length 75 cm. 60% cotton, 40% polyester, white.<br />
Ref. 5743-9910<br />
42/44 to 62/64<br />
KITCHEN 25
Claire VERNEIL<br />
The Master Chef<br />
TV show thrust this<br />
passionate advocate for<br />
cuisine into the world<br />
of celebrity chefs. With<br />
her atypical background<br />
and her talent, she is<br />
building her reputation<br />
for excellence a bit more<br />
each day.<br />
Anne-Sophie PIC<br />
As the only French woman<br />
to have three stars in<br />
the Michelin Guide since<br />
2007, she has received<br />
a total of 8 stars for her<br />
restaurants, making<br />
her one of the world’s<br />
most starred woman.<br />
Shirt-type jacket<br />
BELLAGIO<br />
Shirt-type jacket<br />
LADY PIC<br />
Amandine CHAIGNOT<br />
This rising star of the French<br />
culinary world has had a<br />
flawless career, with stops<br />
in the world’s finest kitchens.<br />
This supreme talent has chosen<br />
sensibility and boldness as<br />
her driving forces.<br />
Farah BENALLAL<br />
While seconding her<br />
husband Akrame, a<br />
Michelin-starred chef at<br />
the restaurant that bears<br />
his name in Paris, she<br />
revolutionised the culinary<br />
world with her style.<br />
Her brand, CréabyFarah,<br />
reflects this experience<br />
“in the field”, coupled with<br />
the unique sensibility and<br />
creativity of its founder.<br />
Chef’s jacket<br />
AMY<br />
Jacket<br />
POWER<br />
26
.com.au<br />
EXCEPTIONAL<br />
WOMEN<br />
THEY ARE AMONG<br />
THE GREAT NAMES<br />
OF FRENCH CUISINE.<br />
Anne-Sophie Pic, Amandine Chaignot,<br />
Farah Benallal, Claire Verneil…<br />
From our collaboration with these exceptional women chefs and stylists, are born models exclusive<br />
to their images, fruits of the subtle and complicit work between professionalism, expertise,<br />
know-how, style and femininity.<br />
The <strong>Bragard</strong> brand is constantly concerned about evolving its collections, what could be more effective<br />
than to contact those who wear its different models on a daily basis. For several decades, their<br />
advice, their criticisms too, have led <strong>Bragard</strong> to advance in this quest for the ever more comfortable,<br />
the ever more qualitative, the ever more sustainable without forgetting to serve the style and needs<br />
that are constantly evolving.<br />
Thank you to these 4 exceptional women for sharing this ideal of searching for perfection, through<br />
creations that we invite you to discover over the next few pages.<br />
KITCHEN 27
FARAH BENALLAL, FOUNDER OF CRÉABYFARAH<br />
FARAH<br />
BENALLAL<br />
A POWER model for men, conceived by Farah Benallal,<br />
who herself is guided by her passion for cooking and<br />
inspired by her knowledge of the culinary world which she<br />
is immersed in every day.<br />
01.<br />
POWER<br />
01.<br />
POWER<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND DAMP<br />
RESISTANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
01. POWER<br />
Men kitchen jacket. Reverse collar. Pressstud fastening<br />
concealed under placket. Long sleeves with Napolitan<br />
cuffs. Black “B” logo embroidred on left cuff. Special<br />
“Créa by Farah” embroidery on upper back. Pen/<br />
thermometer pocket on left sleeve. Length 76 cm.<br />
Cotton.<br />
Ref. 1135-7186 Black<br />
Ref. 126415 White<br />
44 to 70<br />
28<br />
Chef Stéphane Buron - Le Chabichou Hôtel, restaurants & Spa - Courchevel 1850
.com.au<br />
A UNIQUE JACKET FOR AN EXCEPTIONAL CHEF!<br />
ANNE-SOPHIE<br />
PIC<br />
Born from collaboration with <strong>Bragard</strong>, the LADY PIC jacket is the ideal<br />
combination of style, elegance and professionalism.<br />
“<br />
<strong>Bragard</strong> jackets have been with me in the kitchen for many years.<br />
It’s essential for me to wear a jacket that’s both comfortable and feminine.<br />
”<br />
Chef Anne-Sophie Pic<br />
Photo credit : ©Anne-Emmanuelle THION<br />
02.<br />
LADY PIC<br />
Ribbed pleats stitched<br />
down the front<br />
Thermometer pocket<br />
on left sleeve.<br />
02. LADY PIC<br />
Women Chef Shirt-Jacket. Button-down shirt collar. Ribbed<br />
pleats stitched down the front. Side slits. Back part in stitched<br />
Natura fabric. Long sleeves with a 2-button closed French<br />
cuff. White “B” logo embroidered on right cuff. Thermometer<br />
pocket on left sleeve. Length 68 cm. PIMA PREMIUM cotton<br />
two-ply, white.<br />
Ref. 5693-0076<br />
34/36 to 50/52<br />
KITCHEN 29
01.<br />
BELLAGIA<br />
AN ATYPICAL PROFILE IN THE CULINARY WORLD<br />
CLAIRE<br />
VERNEIL<br />
30
The BELLAGIO-BELLAGIA jackets<br />
Male and female version of the Shirt Collar jacket, seen by Claire Verneil<br />
.com.au<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
01.<br />
BELLAGIA<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND<br />
DAMPRESITANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
01.<br />
BELLAGIA<br />
01. BELLAGIA<br />
Ladies’ shirt-type chef’s jacket. Waisted cut. With saddle stitch trim. Button-down shirt<br />
collar. Placket with concealed press stud fastening. Princess seaming on front and back.<br />
Long sleeves with turn-back cuffs and button hole trimmed with piping. Pen pocket on left<br />
sleeve. Black “B” logo embroidered on right cuff. Side slits. Centre back length 68 cm. Cotton.<br />
Ref. 6387-7186 Black<br />
Ref. 6387-2746 White<br />
34/36 to 50/52<br />
POSSIBLE TO ADD<br />
THE MOF COLLAR<br />
02.<br />
BELLAGIO<br />
When requested<br />
collar embroidery<br />
02.<br />
BELLAGIO<br />
POSSIBLE TO ADD<br />
THE MOF COLLAR<br />
02. BELLAGIO<br />
Men’s shirt-type chef’s jacket. Slim fit. With saddle stitch trim. Buttondown shirt collar. Placket<br />
with concealed press stud fastening. Princess seaming on front and back. Back yoke. Long<br />
sleeves with turn-back cuffs and button hole trimmed with piping. Pen pocket on left sleeve.<br />
White “B” logo embroidered on right cuff. Ventilation eyelets under the arms. Side slits.<br />
Centre back length 77 cm. Cotton.<br />
Ref. 6388-2746 White<br />
Ref. 6388-7186 Black<br />
44 to 70<br />
KITCHEN 31
32
.com.au<br />
A RISING STAR IN FRENCH CUISINE<br />
AMANDINE<br />
CHAIGNOT<br />
Amandine qualifies her cooking as frank, alive,<br />
and contemporary. “It’s high-end cuisine, but<br />
above all it’s what I want to present to the people<br />
I love. With my dishes, it’s a little bit of happiness<br />
that I would like to share with you.”<br />
For Amandine Chaignot, like this new generation<br />
of mad-hatted chefs, she designed an offbeat,<br />
structured and ultra-chic jacket. This fits well<br />
with the chef’s lively, puckish nature. Like her<br />
cooking: spontaneous, joyful and bold.<br />
The AMY jacket is the result of creative dialogue<br />
between <strong>Bragard</strong> and the chef Amandine<br />
Chaignot.<br />
01.<br />
AMY<br />
Concealed press-stud placket<br />
turnbacks cuffs<br />
Side slits<br />
01. AMY<br />
Women’s chef’s jacket. High neck. 7/8 length sleeves with<br />
turnbacks cuffs. Concealed press-stud placket. Small pockets<br />
at back. Length 70 cm. 50% polyester, 50% Tencel, white.<br />
Ref. 132803<br />
34/36 to 50/52<br />
Chef Amandine Chaignot - Pouliche<br />
KITCHEN 33
100% COTTON LONG FIBRE: fine quality<br />
and durable. Origin USA<br />
COMBED: soft, fine quality<br />
MERCERISED: shiny appearance, silky<br />
TWO-PLY THREAD: durable<br />
SANFORIZED: shrink-proof<br />
HIGH THREAD COUNT 180gr/m²<br />
01.<br />
BELIZIO<br />
02.<br />
PÉRIGORD<br />
03.<br />
OMER<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
Buttoned officer<br />
collar<br />
Embroidered “B”<br />
logo on left cuff<br />
When requested<br />
collar embroidery<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND DAMP<br />
RESISTANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
04.<br />
OMERY<br />
01. BELIZIO<br />
Chef jacket. Buttoned offi cer collar.<br />
Buttons hidden under placket.<br />
Stitched fold detail on both sides of<br />
button placket and back yoke. Long<br />
sleeves with piping thermometer<br />
pocket on left sleeve. Embroidered<br />
“B” logo embroidered on left cuff.<br />
Underarm vent eyelets. Length 77 cm.<br />
Cotton, white.<br />
Ref. 0637-2746<br />
42 to 68<br />
02. PERIGORD<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves with cuff.<br />
1 chest pocket. Contrasting grey piping.<br />
Hand made fabric buttons. White “B”<br />
logo embroidered on left cuff. Underarm<br />
airvents. Length 78 cm. PIMA PREMIUM<br />
croisé, spun cotton, white.<br />
Ref. 8731-0076 Grey piping<br />
48 to 66<br />
03. OMER<br />
Cook’s apron. Flap edged. PIMA PREMIUM<br />
croisé, spun cotton, white.<br />
Ref. 7707-0076 Grey piping<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
04. OMERY<br />
Chef apron with fold-over front. Waist ties with<br />
fold over front to conceal the ties. Cotton.<br />
Ref. 8660-2746 White<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
34
.com.au<br />
05.<br />
JOËL<br />
06.<br />
ANAIAK<br />
FITTED<br />
CUT<br />
05. JOEL<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves with cuff. 1 chest pocket. Contrasting grey<br />
piping. Hand made fabric buttons. White “B” logo embroidered on left<br />
cuff. Underarm airvents. Length 78 cm. PIMA PREMIUM croisé, spun<br />
cotton, white.<br />
Ref. 0376-0076 Grey piping<br />
44 to 66<br />
06. ANAIAK<br />
Men’s slim-fit trousers. Elastic waistband<br />
with tie closure and zip fly. Italian side pockets and welt back pockets.<br />
Trouser leg width 18 cm. 55% polyester, 43% wool, 2% elastane,<br />
Teflon-treated, black.<br />
Ref. 132193<br />
36 to 56<br />
07. JOELAND<br />
Chef trousers. Waistband with belt loops, front zip fastener. Slim cut.<br />
2 slant pockets, 1 back pocket. Length 90 / 112 cm, unfi nished hem,<br />
average width of pant leg opening 19 cm. 67% polyester, 33% cotton,<br />
black.<br />
Ref. 124854<br />
36 to 60<br />
07.<br />
JOELAND<br />
FITTED<br />
CUT<br />
KITCHEN 35
UNITED CHEFS A timeless line which capitalises on the desire to unify<br />
The TEAM model has always<br />
been appreciated for its<br />
qualities of materials, comfort<br />
and aesthetics. Designed for<br />
all hours of kitchen life: from<br />
everyday use to gala dinners.<br />
This model is suitable for chefs<br />
of all kitchen styles, all over the<br />
world.<br />
01.<br />
TEAM<br />
01. TEAM<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves with cuff. Easy<br />
iron, minimal care. Terry cloth inside collar for<br />
comfort. Concealed front 6 button fastening.<br />
Distinct grey single line Sous Chef design.<br />
Pen pocket on left sleeve. Underarm airvents.<br />
Comfort pleat in back. Length 75 cm. 52%<br />
cotton, 48% polyester, white.<br />
Ref. 6178-2566<br />
42/44 to 62/64<br />
36
.com.au<br />
LARUTEL by FABRICE GUYON<br />
FABRICE<br />
GUYON<br />
Exclusively and in limited edition, the LARUTEL jacket.<br />
The commitment of a big-hearted chef, known and renowned for his actions<br />
towards others, humble, a chef whose passions are «Sharing and Solidarity,»<br />
transmitting knowledge and devotion to his craft. Fundamentals which the<br />
<strong>Bragard</strong> brand shares.<br />
Because of my ample body type, I wanted an elegant and technical<br />
jacket, while still being accessible. In collaboration with <strong>Bragard</strong>,<br />
“we have created the LARUTEL jacket.<br />
”<br />
ACCESSIBLE MODEL<br />
FOR ALL BODY TYPES<br />
02.<br />
LARUTEL<br />
Chef Fabrice Guyon<br />
02. LARUTEL<br />
Chef jacket. Long sleeves with musketeers wrists cuffes and<br />
button hole trimmed with piping. Mandarin collar. Pen pocket<br />
on left sleeve. Press stud fastening. 50% polyester, 50% tencel,<br />
white.<br />
Ref. 132802<br />
42/44 to 66/68<br />
TENCEL<br />
New-generation fibre<br />
ANTIBACTERIAL MATERIAL<br />
REGULATES PERSPIRATION<br />
NEUTRALISES ODOURS<br />
EASY CARE / EASY IRON<br />
ECO-FRIENDLY MATERIAL<br />
KITCHEN 37
Chic Gastronomy<br />
TRISTAN<br />
BRANDT<br />
by BRAGARD<br />
“<br />
It has always been a great pleasure to<br />
wear <strong>Bragard</strong> garments during the many<br />
years I spent in Grande Gastronomy as<br />
well as today as a starred chef. They are<br />
quite simply very comfortable and their<br />
styles always make the best impression.<br />
That made it even more exciting for me to<br />
develop my own collection with <strong>Bragard</strong>. I<br />
asked myself a lot of questions to arrive at<br />
a collection such as I could imagine it. I am<br />
still and always delighted with the result.<br />
”<br />
Chef Tristan Brandt<br />
38
.com.au<br />
01.<br />
ORIONO<br />
Mandarin collar<br />
01. ORIONO<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar. Long sleeves. Pen<br />
pocket. Side slits. Concealed press-stud placket. Decorative<br />
lockstitch at front. Underarm air vents. Length 76 cm.<br />
65% polyester, 32% cotton, 3% elastane, black.<br />
Ref. 127266<br />
42/44 to 62/64<br />
EASY<br />
CARE<br />
RESISTANT<br />
Left sleeve<br />
thermometer<br />
pocket<br />
02. GUSTO<br />
Men’s service jacket. Mandarin collar. Long sleeves with<br />
French cuffs and black fabric knot cufflinks. Pen pocket on<br />
the left sleeve. Side vents. Side slits. Concealed press-stud<br />
placket. Length 69 cm. 65% polyester, 32% cotton,<br />
3% elastane, black.<br />
Ref. 127268<br />
42/44 to 62/64<br />
03. GUSTA<br />
Women’s service jacket. Mandarin collar. Long sleeves with<br />
French cuffs and black fabric knot cufflinks. Pen pocket on<br />
the left sleeve. Side vents. Side slits. Concealed press-stud<br />
placket. Length 69 cm. 65% polyester, 32% cotton,<br />
3% elastane, black.<br />
Ref. 127267<br />
34/36 to 50/52<br />
Left sleeve<br />
thermometer<br />
pocket<br />
02.<br />
GUSTO<br />
03.<br />
GUSTA<br />
Mandarin collar<br />
French cuffs and<br />
black fabric knot<br />
cufflinks<br />
KITCHEN 39
Street Food<br />
01.<br />
GARDEN<br />
02.<br />
TONIC<br />
01. GARDEN<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar. Long sleeves.<br />
Pen pocket on the left sleeve. Side vents. Side<br />
slits. Concealed press-stud placket. Underarm air<br />
vents. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 127264<br />
30/32 to 62/64<br />
03. LANO<br />
Unisex bib apron. Contrasting black neck plait,<br />
adjustable with 3 pressstuds. 2 contrasting<br />
black side plaits.<br />
100% cotton, black and white stripe.<br />
Ref. 126494<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
02. TONIC<br />
Unisex bib apron. Metallic eyelets and removable<br />
black leather plait. Slant patch pockets. Pen<br />
pocket. 50% cotton, 45% polyester, 5% elastane.<br />
Jeans, steel grey marl.<br />
Ref. 127489<br />
H. 90 x W. 79 cm<br />
04. SABLON<br />
Unisex bib apron. Leather neck plait, removable, adjustable<br />
with eyelets and press-studs. 1 patch pocket with contrasting<br />
trim. 2 slant pockets. Contrasting side plait. 100% cotton,<br />
black and white stripe.<br />
Ref. 126429<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
40
.com.au<br />
05<br />
GRAFF<br />
03.<br />
LANO<br />
04.<br />
SABLON<br />
05. GRAFF<br />
Unisex apron. Height of bib adjusted by sliding braid,<br />
tied at the waist. Contrasting overstitch trim. 1 double<br />
chest pocket,<br />
1 hip pocket, 3 central pockets.<br />
Denim, 50% cotton, 45% polyester,<br />
5% elastane, mottled steel blue.<br />
Ref. 6269-7129<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
Denim, 55% cotton, 45% polyester,<br />
blue denim.<br />
Ref. 6269-7581<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
KITCHEN 41
02.<br />
BELLA<br />
01.<br />
DISTRICT<br />
STRETCH<br />
STRETCH<br />
Chef Dipna Anand<br />
Brilliant Restaurant<br />
URBAN CHEF<br />
The new URBAN CHEF collection is an innovative, modern, functional response to<br />
the requirements of today’s chefs, seeking authenticity and enjoyment. Designed<br />
with the world of bistronomy in mind, the collection combines the demanding quality<br />
values of the <strong>Bragard</strong> brand with the expectations of young chefs. Made from heavy-duty<br />
fabrics and trimmings that stand up particularly well to frequent washing, the models in<br />
the URBAN CHEF collection provide an inimitable look, inspired by the trend for denim in<br />
the world of fashion.<br />
42
.com.au<br />
01.<br />
DISTRICT<br />
STRETCH<br />
02.<br />
BELLA<br />
STRETCH<br />
01. DISTRICT<br />
Chef’s jacket, with contrasting overstitching. Stand-up collar. Press stud fastening.<br />
1 breast pocket with press stud fastening, patch on doublepocket. Long sleeves<br />
convertible to short sleeves. Turn-back cuffs with press stud fastening. Cut-outs and<br />
comfort pleats at the back with venting mesh. 2 hip pockets with press stud fastening.<br />
Registered design. Centre back length 76 cm.<br />
Ref. 9976-7121<br />
Denim, 60% cotton, 40% polyester, denim.<br />
Ref. 132717<br />
Denim, 71% polyester, 26% cotton, 3% elastane,<br />
steel grey marl.<br />
42/44 to 62/64<br />
02. BELLA<br />
Female chef jacket, Contrasting stitching trimming. Officer collar. Press-stud buttons. 1<br />
press-stud chest pocket. Transformable sleeves. Turnback cuffs, press-stud. Back cut<br />
outs and comfort gussets with vent nets. 2 press-stud back pockets. Length 72 cm.<br />
Ref. 6780-7121<br />
Denim, 60% cotton, 40% polyester, denim blue.<br />
Ref. 132714<br />
Denim, 71% polyester, 26% cotton, 3% elastane,<br />
steel grey marl.<br />
34/36 to 50/52<br />
Available in black-red colour page 69 & 93<br />
KITCHEN 43
Urban chef<br />
05.<br />
GRAFF<br />
44
.com.au<br />
03.<br />
FARRELS<br />
04.<br />
IRVINE<br />
05.<br />
GRAFF<br />
06.<br />
BENJY<br />
07.<br />
ROCKIES<br />
03. FARRELS<br />
Men’s shirt. Press-stud placket. 1 breast<br />
pocket. Decorative panel. Long sleeves.<br />
1 pocket on the left sleeve. Contrasting<br />
mustard topstitching. Back length 78 cm<br />
Heather grey.<br />
Ref. 129623<br />
42/44 to 66/68<br />
04. IRVINE<br />
Waiter’s waistcoat men. Tailored collar<br />
neckline. Cut-outs on front and back. 2 front<br />
patch pockets. Seam in middle of back.<br />
Adjustment tab on each side. Length 62 cm.<br />
Men<br />
71% polyester, 26% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 132715 Steel grey marl<br />
42/44 to 58/60<br />
Women<br />
71% polyester, 26% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 132716 Steel grey marl<br />
34/36 to 50/52<br />
05. GRAFF<br />
Unisex apron. Height of bib adjusted by sliding<br />
braid, tied at the waist. Contrasting overstitch<br />
trim. 1 double chest pocket, 1 hip pocket,<br />
3 central pockets.<br />
Denim, 50% cotton, 45% polyester,<br />
5% elastane, mottled steel blue.<br />
Ref. 6269-7129<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
Denim, 55% cotton, 45% polyester,<br />
blue denim.<br />
Ref. 6269-7581<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
06. BENJY<br />
Unisex apron with bib. Removable,<br />
interchangeable leather neck tie. Fabric<br />
waist ties. Topstitching contrasting colour.<br />
3 pockets including 2 central pockets,<br />
1 pocket for tickets. Vent in middle of front.<br />
55% cotton, 45% polyester, denim blue.<br />
Ref. 8271-7581<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
07. ROCKIES<br />
Unisex apron. Waist straps, with dish towel<br />
loop on the right. Contrasting stitching<br />
trimming. 1 side pocket, 3 central pockets.<br />
Denim, 50% cotton, 45% polyester,<br />
5% elastane, mottled steel blue.<br />
Ref. 0622-7129<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
Denim, 55% cotton, 45% polyester,<br />
denim blue.<br />
Ref. 0622-7581<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
KITCHEN 45
Chic Bistronomy<br />
GRÉGORY<br />
COHEN<br />
Grégory Cohen is a chef unlike any other. This multiskilled<br />
man, has had a passion for cooking since he was<br />
young, learning the craft in the kitchens of his family’s twostar<br />
restaurant, Le Galant Vert, first as a pastry cook and then<br />
on the line. However, he set that passion aside to begin an<br />
international career in advertising. It was while cooking for<br />
his daughters that his passion was re-ignited. He started by<br />
sharing his favourite dishes on his blog, and then he opened<br />
a restaurant and a foodtruck, specialising in burgers. Always<br />
keen to share his passion and to meet other foodies, he<br />
launched Cook in the Tube, the first 100% digital channel<br />
dedicated to cooking and entertaining. Then in 2017, he took<br />
the reins of the daily TV show ‘Chéri(e), c’est moi le chef’<br />
(Honey, I’m the Chef) on France 2, attracting an audience of<br />
700,000 viewers!<br />
To taste his creations in person, you can visit one of the<br />
restaurants this chef has opened in Paris, in Hotel MoM’Art or<br />
99 Haussmann. And other projects are in the works…<br />
Passion, sharing and discovery set the tone in the captivating<br />
life of this extraordinary chef!<br />
01.<br />
COURBET<br />
46<br />
01. COURBET<br />
Men’s trousers. Belt with 5 ajustable stop loops closed by one button.<br />
Zip fastener. 5 pockets. Yoke on back. Length 90 to 112 cm. Hemmed bottom.<br />
52% cotton, 45% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 132120 Denim blue<br />
Ref. 5791-9415 Steel grey<br />
63% cotton, 34% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 128008 Beige<br />
38 to 56
.com.au<br />
“<br />
For me, <strong>Bragard</strong> is the mark of excellence<br />
for chefs and pastry cooks. My story starts<br />
with a meeting with <strong>Bragard</strong> staff. I was<br />
impressed by their vision and their sense<br />
of detail. Then a collaboration came out<br />
of these discussions, my desires and my<br />
conception of the ideal jacket.<br />
Then there’s the execution, which is<br />
perfect!<br />
”<br />
Chef Grégory Cohen<br />
02.<br />
GREG<br />
Photo credit : ©Julie Limont<br />
02.<br />
GREG<br />
02. GREG<br />
Men’s fitted kitchen jacket. Medium-high mandarin collar. Press-stud<br />
closure down the middle in front. Long sleeves with French cuffs.<br />
Pen pocket and “B” embroidered on left sleeve. Length 73 cm.<br />
60% cotton, 40% polyester Coolplus.<br />
Ref. 132123 White<br />
60% cotton, 40% polyester.<br />
Ref. 132171 Navy blue<br />
42/44 to 66/68<br />
KITCHEN 47
CÉDRIC<br />
BECHADE<br />
“<br />
I wanted to create an Auberge collection begun in 2007 with <strong>Bragard</strong> to decompartmentalize and unite the<br />
various trades in our profession, which would help make the harmony and spirit of each establishment<br />
more visible for guests. The Auberge collection fosters the values of humility of the chef’s trade, the<br />
refinement of dining area trades and the subtlety of restaurant gestures. Auberge is a sober, elegant,<br />
technical and efficient collection.<br />
”<br />
Chef Cédric Béchade, L’Auberge basque<br />
01.<br />
BAKIO<br />
01.<br />
BAKIO<br />
JOELAND<br />
Also sold<br />
on page 35<br />
01. BAKIO<br />
Men’s chef or service jacket-shirt. Handmade fabric-covered buttons.<br />
Musketeer cuffs fastened with matching cuff links. Rounded hem.<br />
Back length 74 cm. Stripes in matching white tones.<br />
60% cotton, 40% Coolplus polyester.<br />
Ref. 124900 White<br />
42/44 to 66/68<br />
48
.com.au<br />
02.<br />
BANKA<br />
02.<br />
BANKA<br />
02. BANKA<br />
Unisex bib apron. Elasticised neck tie, adjustable with 3 press studs.<br />
Vest-shape stitching with mock buttons at the front. 1 breast pocket,<br />
2 side pockets, 2 slant pockets below. Antichlor material, 67% polyester,<br />
33% cotton, black.<br />
Ref. 124898<br />
03.<br />
AINHOA<br />
03.<br />
AINHOA<br />
03. AINHOA<br />
Unisex short-sleeved polo shirt. Concealed press-stud fastening. Collar, collar<br />
stand and shoulder panels in honeycomb. 2 side slits. Back length 70 cm. Knit,<br />
Maille, 100% polyester with moisture transfer and anti-microbial treatment,<br />
black.<br />
Ref. 124961<br />
XS to 3XL<br />
KITCHEN 49
A MODERN, FUNCTIONAL AND DESIGN LINE<br />
COOKING STAR<br />
“New Look” jackets. Practical and skillfully<br />
designed for daily comfort.<br />
Soft prices, nice and studied for all.<br />
Always the quality guarantee <strong>Bragard</strong>.<br />
50
THE NEW<br />
COOKING STAR<br />
.com.au<br />
01.<br />
CHICAGO<br />
HONEYCOMBE<br />
02.<br />
DENIEL<br />
01. CHICAGO<br />
Men’s chef jacket. Contrasting piping at the collar and breast pocket.<br />
Press-stud placket. Convertible sleeves. Double pen pocket on the left<br />
sleeve. Back gusset. Underarm air vents. Length 77 cm. Honeycomb:<br />
50% polyester, 50% cotton, porcelain blue.<br />
Ref. 131185<br />
44 to 68<br />
02. DENIEL<br />
Chef trousers. Terry cloth-lined elastic waistband, adjustable in back<br />
with Velcro tabs. Comes with COOKING STAR patch. Zip fly, 2 side<br />
pockets, 1 back pocket. Length at bottom 110 cm: adjustable with<br />
press studs to define leg height. Width at bottom 20 cm. 65% polyester,<br />
35% cotton, black.<br />
Ref. 130517<br />
30/32 to 58/60<br />
KITCHEN 51
COOKING STAR<br />
Black<br />
01.<br />
CHICAGO<br />
EASY CARE<br />
SLEEVES<br />
CONVERTIBLE<br />
White<br />
Taupe<br />
Charcoal<br />
grey<br />
01. CHICAGO<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves convertible to short sleeves.<br />
Contrasting piping on collar and chest pocket. Double pen<br />
pocket on left sleeve. Press stud fastening. Underarm airvents.<br />
Comfort pleat in back. Length 77 cm.<br />
50% cotton, 50% polyester.<br />
Ref. 2647-2566 White<br />
44 to 68<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 2647-4813 Taupe<br />
Ref. 2647-3421 Charcoal grey<br />
Ref. 2647-8362 Black<br />
44 to 68<br />
Also sold on page 53 & 103<br />
52
.com.au<br />
03.<br />
KANSAS<br />
03.<br />
KANSAS<br />
COOLMAX®<br />
YOKES<br />
02.<br />
CHICAGO<br />
02. CHICAGO<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves convertible to short<br />
sleeves. Contrasting piping on collar and chest pocket.<br />
Double pen pocket on left sleeve. Press stud fastening.<br />
Underarm airvents. Comfort pleat in back. Length 77 cm.<br />
Honeycombe, 50% cotton, 50% polyester.<br />
Ref. 2647-5179 Black<br />
44 to 68<br />
Ref. 2647-0618 White<br />
44 to 68<br />
03. KANSAS<br />
Chef’s Jacket. Short sleeves. Terry cloth lined collar.<br />
1 chest pocket. Press stud fastening. Comfort yoke in<br />
back and underarm in COOLMAX® mesh. Side slits.<br />
Length 77 cm.<br />
Honeycombe, 50% cotton, 50% polyester.<br />
Ref. 8026-0618 White<br />
Ref. 8026-5179 Black<br />
42/44 to 66/68<br />
KITCHEN 53
01.<br />
VÉRANA<br />
Photo credit : ©Julie Limont<br />
A private chef shares their know-how<br />
in home kitchens and presents their<br />
gastronomic creations to people in<br />
their own dining rooms. It’s a way of<br />
facing new challenges in homey surroundings,<br />
under conditions that are<br />
much different than in a restaurant.<br />
The services offered can be quite<br />
varied: birthday parties, receptions,<br />
weddings, cooking classes… from a<br />
birthday for 10 people to a family meal.<br />
Each request is a new challenge!<br />
54
.com.au<br />
HOME CHEFS<br />
VIRGINIE<br />
LEGRAND<br />
Every house or every flat has a kitchen,<br />
but each of us has our own personal<br />
relationship with food and nutrition. For<br />
private chef Virginie Legrand, cooking is<br />
like gymnastics. It’s the art of composing<br />
and pairing. Cooking leaves room for<br />
improvisation, but it also rewards advance<br />
planning.<br />
It involves all the senses, it’s a thrilling<br />
experience. This enthusiastic, dynamic<br />
chef has the burning ambition to feed<br />
people delicious food, and she also thrives<br />
on giving them the desire to cook for<br />
themselves.<br />
“<br />
<strong>Bragard</strong> is a company and a brand that<br />
breathes passion, professionalism and rigour.<br />
It is therefore quite natural to wear their jacket<br />
like a second skin, embodying craftsmanship<br />
and know-how à la française. As a chef, it’s<br />
important to combine authenticity, tradition,<br />
modernity and creativity, and fabrics remain<br />
an important part of our ever-evolving culinary<br />
identity. I would like to thank all the teams of<br />
skilled hands in the Vosges region who put their<br />
expertise at the service of our perfectionism.”<br />
Chef Virginie Legrand<br />
01. VERANA<br />
Ladie’s Jacket. 3/4 sleeves. Concealed press stud front<br />
fastening. 1 chest pocket, side pockets, double pen pocket on<br />
left sleeve. Comfort pleat in back. Side slits. Length 75 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, white.<br />
Ref. 1378-1625<br />
34/36 to 54/56<br />
KITCHEN 55
COOKING STAR LADIES<br />
01.<br />
TOMASA<br />
56
.com.au<br />
01. TOMASA<br />
Ladie’s tunic. 3/4 sleeves. Cut out and lace to tie<br />
on waist. Comfort pleat in back. Side slits.<br />
Length 75 cm. 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 1273-2649<br />
34/36 to 50/52<br />
02.<br />
MESA<br />
EASY TO<br />
IRON<br />
CONVERTIBLE<br />
SLEEVES<br />
02.<br />
MESA<br />
02. MESA<br />
Ladie’s chef’s jacket. Contrasting piping on collar and breast<br />
pocket. Press stud fastening. Long sleeves convertible to short<br />
sleeves. Double pen pocket on left sleeve. Comfort pleat in the<br />
back. Ventilation eyelets under the arms. Centre back length<br />
72 cm.<br />
50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 6378-2566<br />
34/36 to 50/52<br />
MOVE UP<br />
ARMHOLES AND<br />
BACK WITH AN AIRVENT<br />
IN COOLMAX® MESH.<br />
KITCHEN 57
COOKING STAR<br />
02.<br />
BAHIA<br />
01.<br />
YUKON<br />
HONEYCOMB<br />
MOVE UP<br />
01. YUKON<br />
Chef’s jacket. Towelling lined collar. Contrasting piping detail. Press-stud fastening<br />
concealed under placket. 1 chest pocket. Short sleeves with a thermometer pocket on<br />
the left sleeve. Back armhole with COOLMAX © fabric comfort gussets. Side slits. Length<br />
77 cm. Honeycomb weave,<br />
50% cotton, 50% polyester.<br />
Ref. 6796-5179 Black<br />
Ref. 6796-0618 White<br />
42/44 to 66/68<br />
03.<br />
DENIEL<br />
02. BAHIA<br />
Men’s chef jacket. Terry cloth-lined mandarin collar. Press-stud closure down the<br />
middle in front. Short sleeves. Back armholes with Move-up back system. Breast<br />
pocket and pen pocket on left sleeve. Side vents. Length 75 cm. 50% Repreve polyester,<br />
50% organic cotton, white.<br />
Ref. 131903<br />
42/44 to 66/68<br />
03. DENIEL<br />
Chef trousers. Terry cloth-lined elastic waistband, adjustable in back with Velcro tabs.<br />
Comes with COOKING STAR patch. Zip fly, 2 side pockets, 1 back pocket. Length at<br />
bottom 110 cm: adjustable with press studs to define leg height. Width at bottom 20<br />
cm. 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 130517<br />
30/32 to 58/60<br />
MOVE UP<br />
Armholes and back<br />
with an airvent in<br />
COOLMAX® mesh.<br />
HONEYCOMB<br />
Cool, light and<br />
hard-wearing material.<br />
Easy care and iron.<br />
COOLMAX ®<br />
BREATHABLE STRETCH<br />
FABRIC FOR EXCEPTIONAL<br />
COMFORT.<br />
58
.com.au<br />
04.<br />
BENTON<br />
04.<br />
BENTON<br />
EASY TO<br />
IRON<br />
MOVE UP<br />
MOVE UP<br />
ARMHOLES AND<br />
BACK WITH AN AIRVENT<br />
IN COOLMAX® MESH.<br />
05.<br />
ARIZONA<br />
EASY TO<br />
IRON<br />
MOVE UP<br />
Chef Reif Othman - Restaurant Reif Kushiyaki - Dubaï<br />
04. BENTON<br />
Chef‘s jacket. Terry cloth inside collar for comfort. Concealed front fastening press studs. 1 chest<br />
pocket. Long sleeves convertible to short sleeves. 1 pen pocket on left sleeve. Cutting armholes<br />
with anti-perspirant COOLMAX® fabric. Length 77 cm.<br />
50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 7105-2566<br />
42/44 to 62/64<br />
05. ARIZONA<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves convertible to short sleeves. 1 chest pocket. Terry<br />
cloth lined collar. Press stud fastening. Double pen pocket. Underarm airvents.<br />
Comfort pleat in back. Length 77 cm. 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 1842-8362<br />
42/44 to 62/64<br />
KITCHEN 59
JACKETS WITH<br />
CONTRASTING<br />
DETAILS<br />
TENCEL<br />
ANTIBACTERIAL MATERIAL<br />
REGULATES PERSPIRATION<br />
NEUTRALISES ODOURS<br />
EASY CARE / EASY IRON<br />
01.<br />
FIONA<br />
02.<br />
FILNEY<br />
WHEN REQUESTED<br />
COLLAR EMBROIDERY<br />
01. FIONA<br />
Women’s tunic. Mandarin collar. Concealed press-stud placket. Shoulder yoke<br />
with contrasting band trim at left front. 2 side-seam pockets. Side vents. Sleeve<br />
gussets, back in COOLMAX® fabric. Convertible long sleeves. Length 75 cm.<br />
50% Tencel, 50% polyester, white.<br />
Ref. 132800<br />
34/36 to 54/56<br />
02. FILNEY<br />
Men’s jacket. Mandarin collar. Concealed press-stud placket. Shoulder yoke<br />
with contrasting band trim at right side. Convertible long sleeves. 1 pen pocket.<br />
Sleeve gussets, back in COOLMAX® fabric. Length 77 cm. 50% Tencel, 50%<br />
polyester, white.<br />
Ref. 132799<br />
42/44 to 62/64<br />
60
.com.au<br />
03.<br />
CIRIUS<br />
04.<br />
CHIGO<br />
03. CIRIUS<br />
Men’s jacket. Long sleeves with cuffs. 1 pocket on the left sleeve. Concealed<br />
press-stud placket. Underarm air vents. Honeycomb insets. Coolmax comfort<br />
gussets. Decorative collar in honeycomb fabric. Length 77 cm. 50% Tencel,<br />
50% polyester, white.<br />
Ref. 132797<br />
42/44 to 66/68<br />
04. CHIGO<br />
Chef jacket. Burgundy trim. Neckline lined with terry towelling. Press-stud<br />
placket. Convertible sleeves. Back gusset. Length<br />
77 cm. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 0145-2566<br />
42/44 to 62/64<br />
Available in black page 93<br />
KITCHEN 61
CHEF<br />
ON<br />
THE<br />
MOVE<br />
COOK IN STYLE !<br />
This line completely redefines<br />
kitchen jackets and trousers<br />
that work for you while<br />
you work.<br />
01.<br />
WINNER<br />
Clothing designed for the Kitchen<br />
As you can be exposed to extreme<br />
variations in temperature while you<br />
work, what you wear has never been<br />
so important. <strong>Bragard</strong> makes sure you<br />
stay comfortable.<br />
A new cut to match your full<br />
potential<br />
Our collection has been designed<br />
to perfectly meet your aspirations:<br />
a modern look created from textile<br />
ingredients selected for their technical<br />
properties and very chic appearance.<br />
Fabrics selected for their properties<br />
The fabrics selected for this line offer<br />
balance and elasticity, thanks to the<br />
combination of mesh as well<br />
as warp and weft, making them easy<br />
to care for.<br />
02.<br />
RUNNER<br />
01. WINNER<br />
Chef’s jacket. Long sleeves. Press stud fastening.<br />
1 pen pocket on left sleeve. Symmetrical panels in<br />
double-face knit for breathability and maximum comfort:<br />
combed cotton inner and polyester outer. Length 76 cm.<br />
65% polyester, 32% cotton, 3% elastane, white.<br />
Ref. 6632-8670<br />
42/44 to 62/64<br />
02. RUNNER<br />
Men’s maximum comfort kitchen trousers. Silk feel,<br />
natural stretch fabric. Elasticated waistband at back<br />
with COOLMAX® for breathability and strength. Front zip<br />
fastening. 2 front pockets and 1 for Smartphone with<br />
velcro flap on left side. Outside leg length 90 to 112 cm.<br />
65% polyester, 32% cotton, 3% elastane, black.<br />
Ref. 6662-8672<br />
34/36 to 54/56<br />
ELASTANE<br />
The addition of Elastane<br />
(XLA) to our fabrics gives<br />
you the comfort of elasticity,<br />
resistance to wear and<br />
washing, and a fit synonymous<br />
with business attire.<br />
62
.com.au<br />
04.<br />
LINCOLN<br />
03.<br />
LINDY<br />
DOUBLE-SIDED MESH FABRICS<br />
The use of mesh in cutout designs<br />
encourages free movement and<br />
comfort whilst on the go. Our<br />
new double-sided mesh aids air<br />
circulation for optimal comfort: the<br />
outer side of the mesh is polyester,<br />
and the side in contact with the<br />
skin is made from combed cotton.<br />
04.<br />
LINCOLN<br />
03.<br />
LINDY<br />
03. LINDY<br />
Women’s dual-fabric kitchen jacket. Teddy collar<br />
Press-stud closure down the middle in front.<br />
Long sleeves with French cuff. Honeycomb weave<br />
back and front panels. Natura fabric on front and<br />
back. Back armholes with Move-up back system.<br />
Breast pocket and pen pocket on left sleeve. Side<br />
vents. Length 68 cm. 55% cotton, 45% polyester<br />
Natura, black.<br />
Ref. 132130<br />
34/36 to 50/52<br />
04. LINCOLN<br />
Men’s dual-fabric kitchen jacket. Teddy collar<br />
Press-stud closure down the middle in front.<br />
Long sleeves with French cuff. Honeycomb weave<br />
back and front panels. Natura fabric on front and<br />
back. Back armholes with Move-up back system.<br />
Breast pocket and pen pocket on left sleeve. Side<br />
vents. Length 76 cm. 55% cotton, 45% polyester<br />
Natura, black.<br />
Ref. 132128<br />
42/44 to 66/68<br />
KITCHEN<br />
63
01.<br />
ITHURRIA<br />
TENCEL<br />
02.<br />
ANAIAK<br />
64
.com.au<br />
CHEF ON THE MOVE by<br />
XAVIER<br />
ISABAL<br />
Xavier Isabal, chef of Restaurant<br />
Ithurria, located in the charming<br />
village of Aïnhoa, offers a cuisine<br />
that stays faithful to the traditions<br />
of the house, while also being<br />
modern and original.<br />
The culture of fine products is ancestral<br />
with the Isabals. The chef sources<br />
his products directly from local farms<br />
and fishermen. Every day, local farmers<br />
bring him fruits and vegetables.<br />
With a Michelin star for 49 years, and<br />
3 Toques in Gault&Millau since 2015,<br />
these distinctions prove the quality of<br />
this fine-dining restaurant.<br />
As an active presence in the gastronomy<br />
world, Xavier Isabal is always<br />
involved in several projects at once:<br />
highly visible throughout his region,<br />
the chef also travels the world to develop<br />
his products.<br />
“<br />
Since I was little, I’ve paid close attention to<br />
nature. That’s clear. Waste sorting, energy<br />
consumption, and use of local and French<br />
products. Thus, it was destined for <strong>Bragard</strong><br />
to be part of our house.<br />
”<br />
Chef Xavier Isabal<br />
03.<br />
MANTALA<br />
03.<br />
MANTALA<br />
01. ITHURRIA<br />
Men’s fitted kitchen jacket. Short collar. Press-stud closure<br />
down the middle in front. Breast pocket and pen pocket on<br />
the left sleeve. Long sleeves made from Natura fabric with<br />
shirt cuff. Back made of Natura fabric. arm. Length 75 cm.<br />
50% Tencel, 50% cotton, white.<br />
Ref. 132194<br />
42/44 to 62/64<br />
02. ANAIAK<br />
Men’s slim-fit trousers. Elastic waistband with<br />
tie closure and zip fly. Italian side pockets and<br />
welt back pockets. Trouser leg width 18 cm.<br />
55% polyester, 43% wool, 2% elastane,<br />
Teflon-treated, black.<br />
Ref. 132193<br />
36 to 56<br />
03. MANTALA<br />
Long unisex apron. Waist tie. Patch pocket on front.<br />
Towel holder on right side. Middle slit in front.<br />
H. 90 cm x W. 95 cm.<br />
60% cotton, 40% polyester, white.<br />
Ref. 129630<br />
67% polyester, 33% cotton, red.<br />
Ref. 131901<br />
KITCHEN<br />
65
CHEF ON THE MOVE<br />
01.<br />
IMPULSE<br />
01.<br />
IMPULSE<br />
01. IMPULSE<br />
Ladie’s Chef’s jacket. Slim fit. Concealed<br />
press stud front fastening. Long sleeves<br />
with cuffs. Pen pocket on left sleeve.<br />
Symmetrical panels in double-face knit<br />
(aids air circulation for optimal comfort):<br />
polyester outer and combed cotton inner<br />
side. Length 69 cm. 65% polyester,<br />
32% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 6656-8670 White<br />
Ref. 6656-8672 Black<br />
34/36 to 50/52<br />
02.<br />
STARTER<br />
02.<br />
STARTER<br />
02. STARTER<br />
Chef’s jacket. Stend up collar.<br />
1 chest pocket. Concealed press<br />
stud front fastening. Long sleeves<br />
with cuffs. Pen pocket on left sleeve.<br />
Symmetrical panels in doucle-face<br />
knit (aids air circulation for optimal<br />
comfort): polyester outer and combed<br />
cotton inner. Length 76 cm.<br />
65% polyester, 32% cotton,<br />
3% elastane.<br />
Ref. 6709-8670 White<br />
Ref. 6709-8672 Black<br />
42/44 to 70/72<br />
66
.com.au<br />
03.<br />
VILLARDY<br />
05.<br />
ATTI<br />
04.<br />
ANAIAK<br />
02. VILLARDY<br />
Kitchen trousers. Flies with press stud fastening. Belt loops, elastic sides. 2 side<br />
pockets, 1 pocket on thigh. Width at hem 20 cm. Outside length 111 cm adjusted<br />
by press studs. 65% polyester, 35% cotton, charcoal grey.<br />
Ref. 129655<br />
34/36 to 54/56<br />
04. ANAIAK<br />
Men’s slim-fit trousers. Elastic waistband with tie closure and zip fly. Italian side<br />
pockets and welt back pockets. Trouser leg width 18 cm. 55% polyester,<br />
43% wool, 2% elastane, Teflon-treated, black.<br />
Ref. 132193<br />
36 to 56<br />
05. ATTI<br />
Ladie’s kitchen tousers. Stretch belt, drawstring. 2 pockets. Width at hem 22 cm.<br />
Outside length 110 cm: adjustable with press stud fastening, 65% polyester,<br />
35% cotton, black.<br />
Ref. 9943-8362<br />
34/36 to 50/52<br />
KITCHEN<br />
67
01.<br />
JOLIO<br />
Without<br />
chest pocket<br />
With chest<br />
pocket<br />
01.<br />
JOLIO<br />
Underarm<br />
airvents<br />
handmade<br />
fabric<br />
buttons<br />
01. JOLIO<br />
Chef‘s Jacket. Long sleeves. Handsewn all-cotton buttons.<br />
Cross collar. Pen pocket on left sleeve. Underarm airvents.<br />
Length 78 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 3533-8362<br />
46 to 64<br />
Combed cotton, mercerized, two-ply yarn, white.<br />
Ref. 1136-1637<br />
46 to 64<br />
02.<br />
NAVAL<br />
03.<br />
NARVIC<br />
68<br />
02. NAVAL<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves with cuff.<br />
Hand made fabric buttons. Without chest pocket<br />
(chest pocket on demand). Length 77 cm.<br />
Sanforized cotton, white.<br />
Ref. 8533-1637<br />
44 to 66<br />
50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 126542<br />
42 to 68<br />
03. NARVIC<br />
Jacket without no chest pocket.<br />
Long sleeves with cuff and pen<br />
pocket on left sleeve. Supplied<br />
with hand made fabric buttons<br />
on removable plaits (additional<br />
plastic buttons and plaits available<br />
sold separately). Length 77 cm.<br />
Sanforized cotton, white.<br />
Ref. 6664-3734<br />
42 to 76
.com.au<br />
iTECH<br />
04.<br />
BARIA<br />
05.<br />
DISTRICT<br />
04. BARIA<br />
Chef jacket. 1 chest pocket. Short sleeves. Press stud fastening.<br />
Comfort pleat in the back with Energy mesh of contrast tone. Side slits.<br />
Length 75 cm. 50% polyester, 50% tencel, red with black trim.<br />
Ref. 129626<br />
42/44 to 66/68<br />
05. DISTRICT<br />
Chef’s jacket, with contrasting overstitching. Stand-up collar. Press<br />
stud fastening. 1 breast pocket with press stud fastening, patch on<br />
doublepocket. Long sleeves convertible to short sleeves. Turn-back<br />
cuffs with press stud fastening. Cut-outs and comfort pleats at the<br />
back with venting mesh. 2 hip pockets with press stud fastening.<br />
Centre back length 76 cm. 67% polyester, 33% cotton, black.<br />
Ref. 131898<br />
42/44 to 62/64<br />
07. FILEAS<br />
Unisex bib apron. Contrasting neck plait, adjustable with 2 press studs.<br />
1 large central pocket. 1 pocket on the bib. Centre front slit. 67% cotton,<br />
33% polyester, black with red trim.<br />
Ref. 129653<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
07.<br />
FILÉAS<br />
08.<br />
SUFFREN<br />
08. SUFFREN<br />
Unisex bibless apron. Wide waist, plait with contrasting band trim.<br />
1 large central pocket. 67% polyester, 33% cotton, black.<br />
Ref. 132058<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
KITCHEN<br />
69
INDUSTRIAL<br />
LAUNDERING<br />
Your work clothes are sorely put to the test and have to be washed frequently, to guarantee irreproachable<br />
hygiene and presentation. <strong>Bragard</strong>’s Industrial Laundering line provides you with clothes designed to<br />
withstand tough washing.<br />
FABRIC<br />
Fantastic softness<br />
Hangs well<br />
Exceptionally hardwearing<br />
01.<br />
AURA<br />
02.<br />
AURON<br />
01. AURA<br />
Ladie’s polo shirt. Ribbed collar and cuffs. Placket<br />
with concealed press stud fastening. Shoulder<br />
yokes. Short sleeves. Side slits. Length 62 cm.<br />
Piqué knit, 55% cotton, 45% polyester<br />
Natura © .<br />
Ref. 6849-2716 Black<br />
Ref. 132168 Grey<br />
Ref. 6849-7598 White<br />
XS to XXL<br />
02. AURON<br />
Men’s polo shirt. Ribbed collar and cuffs. Placket<br />
with concealed press stud fastening. Shoulder<br />
yokes. Short sleeves. Side slits. Length 73.5 cm.<br />
Piqué knit, 55% cotton, 45% polyester<br />
Natura © .<br />
Ref. 6835-2716 Black<br />
Ref. 132167 Grey<br />
Ref. 6835-7598 White<br />
S to 3XL<br />
WHEN<br />
REQUESTED<br />
COLLAR<br />
EMBROIDERY<br />
70
.com.au<br />
03. NAVAL<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar. Handmade fabric buttons. Long sleeves.<br />
Length 77 cm. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 126542<br />
42 to 68<br />
03.<br />
NAVAL<br />
04. CARPATHI<br />
Chef’s apron. Tie plait at waist. Especially for industrial cleaning. 50% cotton,<br />
50% polyester, white.<br />
Ref. 127055<br />
H. 80 x W. 102 cm<br />
05. MENUIRE<br />
Chef’s jacket. Press stud fastening. 1 breast pocket. Long sleeves convertible to short<br />
sleeves with double pen pocket on left sleeve. Ventilation eyelets under the arms.<br />
Centre back length 77 cm. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 6828-2566<br />
42/44 to 70/72<br />
05.<br />
MENUIRE<br />
EASY<br />
TO IRON<br />
04.<br />
CARPATHI<br />
KITCHEN 71
INDUSTRIAL<br />
LAUNDERING<br />
01. GARDEN<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar. Long sleeves. Pen<br />
pocket<br />
on the left sleeve. Side vents. Side slits. Concealed<br />
press-stud placket. Underarm airvents. 50% cotton,<br />
50% polyester.<br />
Ref. 127264<br />
30/32 to 62/64<br />
02. VILLARD<br />
Kitchen trousers. Flies with press stud fastening.<br />
Belt loops, elastic sides. 2 side pockets, 1 pocket on<br />
thigh. Width at hem 20 cm. Outside length<br />
111 cm: adjusted by press studs. 65% polyester,<br />
35% cotton, black.<br />
Ref. 6831-8362<br />
34/36 to 54/56<br />
01.<br />
GARDEN<br />
LENGTH ADJUSTED<br />
BY PRESS STUDS<br />
02.<br />
VILLARD<br />
72
.com.au<br />
03.<br />
VIVIEN<br />
04.<br />
VIVIENNE<br />
EASY<br />
TO IRON<br />
Underarm airvents<br />
03. VIVIEN<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar.<br />
Press-stud placket. Long sleeves. Underarm<br />
air vents. 1 pen pocket on the left sleeve. Back<br />
length 76 cm 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 124844<br />
42/44 to 62/64<br />
04. VIVIENNE<br />
Women’s chef jacket. Mandarin collar.<br />
Press-stud placket. Long sleeves. Underarm<br />
air vents. 1 pen pocket on the left sleeve. Back<br />
length 72 cm 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 129946<br />
34/36 to 54/56<br />
Pen pocket<br />
Wrist<br />
KITCHEN 73
BRAGARD’S QUALITY ACCESSIBLE TO ALL<br />
USUAL<br />
COLLECTION<br />
01.<br />
GORGIO<br />
Mandarin collar<br />
Pen pocket<br />
Shoulder panelling<br />
Side slits<br />
01. GORGIO<br />
Chef jacket. Mandarin collar with piping.<br />
Short sleeves. Press stud fastening. Side slits.<br />
65% polyester, 35% cotton, white with black<br />
trimming.<br />
Ref. 129603<br />
42/44 to 62/64<br />
02. JULIAN<br />
Jacket. Short sleeves. Underarm airvents.<br />
Press stud fastening. Pen pocket on left sleeve.<br />
Length 77 cm. 50% cotton, 50 % polyester,<br />
white.<br />
Ref. 4485-2566<br />
42 to 60<br />
74
.com.au<br />
02.<br />
JULIAN<br />
KITCHEN 75
MUST-HAVE<br />
Navy blue with Black trimming<br />
White with black trimming<br />
SLEEVES<br />
CONVERTIBLE<br />
Charcoal grey with red trimming<br />
Black with grey trimming<br />
01. RODOLPHE<br />
Chef jacket. Contrast trimming. Long sleeves<br />
convertible to short sleeves. Underarm airvents.<br />
1 pocket on the chest and on on the left sleeve.<br />
Length 76 cm. 67% polyester, 33% cotton.<br />
129587 Black with grey trimming<br />
129588 Navy blue with Black trimming<br />
129594 Charcoal grey with red trimming<br />
129584 White with black trimming<br />
42 to 66<br />
76
.com.au<br />
01.<br />
RODOLPHE<br />
KITCHEN 77
01.<br />
RODYA<br />
02.<br />
JOSH<br />
RODOLPHE<br />
Also Sold<br />
on page 76<br />
Studds buttons<br />
Back short sleeves<br />
Pen pocket<br />
01. RODYA<br />
Chef jacket. Contrast trimming. Long sleeves convertible to<br />
short sleeves. Underarm airvents. 1 pocket on the chest and<br />
on on the left sleeve. Length 76 cm.<br />
Ref. 129644 Black with grey trimming<br />
34/36 to 54/56<br />
02. JOSH<br />
Unisex bib apron. Neck plaits, adjustable with press-studs.<br />
65% polyester, 35% cotton. charcoal grey.<br />
Ref. 126466<br />
H. 97 cm x W. 95 cm<br />
78
MUST-HAVE<br />
.com.au<br />
03.<br />
CEYLANY<br />
04.<br />
LANY<br />
02.<br />
JOSH<br />
01.<br />
RODYA<br />
SLEEVES<br />
CONVERTIBLE<br />
05.<br />
VILLARDY<br />
Black with grey<br />
trimming<br />
03. CEYLANY<br />
Unisex bib apron. Adjustable neck with press stud fastening.<br />
Waist ties. 5 pockets with 1 pen pocket on the bib.<br />
67% polyester, 33% cotton, heather grey.<br />
Ref. 132667<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
04. LANY<br />
Unisex bib apron. Fabric neck tie adjustable by 3 snap<br />
fasteners. 65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 5780-3796 Black<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
05. VILLARDY<br />
Kitchen trousers. Flies with press stud fastening. Belt loops,<br />
elastic sides. 2 side pockets, 1 pocket on thigh. Width at hem<br />
20 cm. Outside length 111 cm adjusted by press studs.<br />
65% polyester, 35% cotton, charcoal grey.<br />
Ref. 129655<br />
34/36 to 54/56<br />
KITCHEN 79
Well-equipped for a good start!<br />
Our offer for young graduates or those to come is an economic<br />
answer that does not overlook style and quality.<br />
Men’s kitchen jacket with contrasting trim,<br />
as practical as it is elegant. 1 chest pocket.<br />
Press studs fastening. Long sleeves.<br />
Underarm airvents.<br />
Ladie’s Chef’s Jacket,<br />
functional and advantageous.<br />
Press studs fastening.<br />
Long sleeves.<br />
Kitchen apron, maximum<br />
protection. Braid to tie<br />
at the waist. Unique size.<br />
Unisex safety loafers. Polyurethane<br />
mono-density sole. Polyester lining.<br />
Steel cap. Microfiber.<br />
Good-cut, ultra-comfortable<br />
chef trousers. Fully stretchy belt.<br />
Tightening cord. Two pockets.<br />
Adjustable by studs’ buttons.<br />
80
.com.au<br />
NEW<br />
TALENTS<br />
03.<br />
JULIUSO<br />
01.<br />
JULIA<br />
WOMEN<br />
01. JULIA<br />
Jacket. White.<br />
Ref. 6718-0244<br />
Also sold on page 84<br />
02. CARPATH<br />
Apron. White.<br />
Ref. 6521-2903<br />
Also sold on page 116<br />
04.<br />
ATTO<br />
MEN<br />
03. JULIUSO<br />
Jacket. Black with grey trimming.<br />
Ref. 3615-8362<br />
Also sold on page 82<br />
02.<br />
CARPATH<br />
04. ATTO<br />
Trousers. Black.<br />
Ref. 9487-3796<br />
Also sold on page 137<br />
02. CARPATH<br />
Apron. White.<br />
Ref. 6521-2903<br />
Also sold on page 116<br />
KITCHEN 81
Jacket<br />
JULIUSO<br />
A fashionable jacket wisely designed for every day<br />
JULIUSO<br />
Chef’s Jacket. Brown with beige trimming.<br />
1 chest pocket. Snap fasteners. Underarm airvents.<br />
Length 76 cm. 65% polyester, 35% cotton.<br />
01. SHORT SLEEVES<br />
Ref. 9124-3421 Charcoal grey with black trimming<br />
Ref. 8670-7097 Beige with brown trimming<br />
Ref. 9124-6609 Brown with beige trimming<br />
Ref. 8670-0244 White with red trimming<br />
Ref. 9124-0232 Plum with black trimming<br />
Ref. 9124-0244 White with black trimming<br />
Ref. 8672-8362 Black with grey trimming<br />
Ref. 9124-8361 Bordeaux with grey trimming<br />
Ref. 9124-8362 Black with red trimming<br />
42 to 66<br />
01.<br />
JULIUSO<br />
02. LONG SLEEVES<br />
Ref. 3615-3421 Charcoal grey with black trimming<br />
Ref. 3615-7097 Beige with brown trimming<br />
Ref. 3615-6609 Brown with beige trimming<br />
Ref. 6612-0244 White with red trimming<br />
Ref. 3615-0232 Plum with black trimming<br />
Ref. 3615-0244 White with black trimming<br />
Ref. 3615-8362 Black with grey trimming<br />
Ref. 3615-8361 Bordeaux with grey trimming<br />
Ref. 6612-8362 Black with red trimming<br />
42 to 66<br />
82
.com.au<br />
01.<br />
JULIUSO<br />
KITCHEN 83
01.<br />
PETIT<br />
CHEF<br />
03.<br />
JULIA<br />
02.<br />
POULBOT<br />
Fuchsia<br />
Prune<br />
Black<br />
01. PETIT CHEF<br />
Jacket for boy or girl. Cotton, white.<br />
Ref. 7780-0034<br />
4, 6/8, 10/12 years old<br />
02. POULBOT<br />
Unisex apron for children. Neck strap, waist<br />
ties. Length 76 cm. Twill, cotton, white.<br />
Ref. 8201-4004<br />
03. JULIA<br />
Ladie’s Chef’s Jacket. Press studs fastening.<br />
Underarm air vents. Length 72 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Short sleeves<br />
Ref. 5407-0244 White<br />
34/36 to 50/52<br />
Long sleeves<br />
Ref. 6718-0244 White<br />
34/36 to 50/52<br />
Ref. 6718-1108 Fuchsia<br />
Ref. 6718-0232 Prune<br />
Ref. 6718-8362 Black<br />
34/36 to 50/52<br />
84
.com.au<br />
04.<br />
JULIUS<br />
04.<br />
JULIUS<br />
EVERYDAY<br />
COOKING<br />
04. JULIUS<br />
Jacket. 1 chest pocket. Press stud fastening.<br />
Underarm airvents. Length 76 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Long sleeves<br />
Ref. 8426-0244 White<br />
42 to 66<br />
Ref. 8426-8362 Black<br />
42 to 66<br />
Short sleeves.<br />
Ref. 0852-0244 White<br />
42 to 66<br />
KITCHEN 85
Chef Jauffrey Mauvigney<br />
<strong>Bragard</strong> draws from its values and offers clothing with proven robustness,<br />
refined lines and quality that stands the test of time.<br />
86
.com.au<br />
FOOD SERVICE<br />
PROFESSIONS<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS<br />
87
STRETCHABLE<br />
JERSEY MESH<br />
01.<br />
ANGELO<br />
JERSEY POLYESTER<br />
Our fine-knit polyester jersey is both<br />
comfortable and very easy to look<br />
after: Crease-resistant, it takes just<br />
30 minutes to dry in the open air so<br />
doesn’t need ironing.<br />
The breathable material removes<br />
body moisture from the garment<br />
thanks to the properties of the fibres<br />
and its structure. This allows the<br />
space between the skin and garment<br />
to stay dry.<br />
01. ANGELO<br />
Men’s chef jacket. Mandarin collar.<br />
Press-stud placket. Decorative piped trim. Short sleeves. 1 pen<br />
pocket on the left sleeve. Back length 74 cm. Jersey<br />
100% polyester, red.<br />
Ref. 124921<br />
42/44 to 66/68<br />
88
.com.au<br />
02.<br />
SAUL<br />
03.<br />
VIC<br />
02. SAUL<br />
Butcher jacket with red contrast trimming. Long sleeves<br />
convertible in short sleeves. 4 pockets with 1 internal. Press studs<br />
fastening in black. Comfort pleat in the back. Registered design.<br />
Length 77 cm.<br />
Jersey 100% polyester, black with red stripes<br />
Ref. 129585<br />
44 to 68<br />
03. VIC<br />
Pinafore butcher. Red contrast trimming. 1 patch pocket.<br />
Adjustable tab at side. Registered design. Length 80 cm. Jersey<br />
100% polyester, black with red stripes.<br />
Ref. 129609<br />
34/36 to 58/60<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS<br />
89
WHEN REQUESTED<br />
COLLAR EMBROIDERY<br />
02.<br />
ACHARD<br />
01.<br />
ARACI<br />
03.<br />
ALTAIR<br />
JERSEY POLYESTER<br />
Our fine-knit polyester jersey is<br />
both comfortable and very easy to<br />
look after: Crease-resistant, it takes<br />
just 30 minutes to dry in the open<br />
air so doesn’t need ironing. The<br />
breathable material removes body<br />
moisture from the garment thanks<br />
to the properties of the fibres and<br />
its structure. This allows the space<br />
between the skin and garment<br />
to stay dry.<br />
02. ACHARD<br />
Butcher’s jacket. Matching piping. Press stud<br />
fastening. Long sleeves convertible to short<br />
sleeves. Double pen pocket on left sleeve.<br />
Side slits. Centre back length 74 cm. Jersey<br />
100% polyester, black.<br />
Ref. 130074<br />
46 to 66<br />
01. ARACI<br />
Jacket. Red trimmings. 1 chest pocket.<br />
Snap buttons. Side slits. Short sleeves<br />
Length 77 cm. Jersey 100% polyester, black.<br />
Ref. 130063<br />
42/44 to 66/68<br />
03. ALTAIR<br />
Pinafore. Red trimmings. 1 pocket.<br />
Length 82 cm. Jersey 100% polyester, black.<br />
Ref. 130061<br />
34/36 to 50/52<br />
90
.com.au<br />
04.<br />
ROMA<br />
04.<br />
ROMA<br />
05.<br />
BARIA<br />
04. ROMA<br />
Pinafore red with black trim. 1 patch pocket.<br />
Adjusting tab at side. Length 76 cm.<br />
50% polyester, 50% tencel, red.<br />
Ref. 129608<br />
34/36 to 54/56<br />
06.<br />
CAB<br />
05. BARIA<br />
Chef jacket. 1 chest pocket. Short sleeves. Press stud<br />
fastening. Comfort pleat in the back with Energy mesh<br />
of contrast tone. Side slits. Length 75 cm. 50% polyester,<br />
50% tencel, red with black trim.<br />
Ref. 129626<br />
42/44 to 66/68<br />
06. CAB<br />
Cap. Elastic back headband.<br />
S.1 : 57 to 60 S. 2 : 61 to 64.<br />
67% polyester, 33% cotton.<br />
Ref. 4143-8362 Black<br />
Ref. 126450 Red<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS<br />
91
02.<br />
EDWARD<br />
01.<br />
ZELY<br />
01. ZELY<br />
Apron-pinafore with cross straps and side ties. Bib,<br />
pockets and bottom hem in red colour. Patch pockets.<br />
67% cotton, 33% linen.<br />
Ref. 129620 Red checks<br />
02. EDWARD<br />
Butcher jacket. Red contrast trimming. 1 chest pocket. Short sleeves.<br />
Press studs fastening. Side slits. Length 77 cm. 65% polyester,<br />
35% cotton, grey with white stripes.<br />
Ref. 129599<br />
42/44 to 66/68<br />
92
.com.au<br />
COOLMAX ®<br />
BREATHABLE STRETCH FABRIC<br />
FOR EXCEPTIONAL COMFORT<br />
03. CHIGO<br />
Chef jacket. Burgundy trim. Neckline lined with terry towelling.<br />
Press-stud placket. Convertible sleeves. Back gusset.<br />
Length 77 cm. 65% polyester, 35% cotton, black<br />
Ref. 0145-8362<br />
46/48 to 62/64<br />
04.<br />
DISTRICT<br />
03.<br />
CHIGO<br />
CONVERTIBLE<br />
SLEEVES<br />
EASY<br />
TO IRON<br />
05.<br />
FILEAS<br />
06.<br />
SUFFREN<br />
04. DISTRICT<br />
Chef’s jacket, with contrasting overstitching. Stand-up collar. Press<br />
stud fastening. 1 breast pocket with press stud fastening, patch on<br />
doublepocket. Long sleeves convertible to short sleeves. Turn-back<br />
cuffs with press stud fastening. Cut-outs and comfort pleats at the back<br />
with venting mesh. 2 hip pockets with press stud fastening. Centre back<br />
length 76 cm. 67% polyester, 33% cotton, black.<br />
Ref. 131898<br />
42/44 to 62/64<br />
05. FILEAS<br />
Unisex bib apron. Contrasting neck plait, adjustable with 2 press studs.<br />
1 large central pocket. 1 pocket on the bib. Centre front slit. 67% cotton,<br />
33% polyester, black with red trim.<br />
Ref. 129653<br />
H. 95 x W. 100 cm.<br />
06. SUFFREN<br />
Unisex bibless apron. Wide waist, plait with contrasting band trim.<br />
1 large central pocket. 67% polyester, 33% cotton, black.<br />
Ref. 132058<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS<br />
93
02.<br />
FARRELS<br />
02. FARRELS<br />
Men’s shirt. Press-stud placket. 1 breast pocket.<br />
Decorative panel. Long sleeves. 1 pocket on the<br />
left sleeve. Contrasting mustard topstitching.<br />
Back length 78 cm. Heather grey.<br />
Ref. 129623<br />
42/44 to 66/68<br />
MOVE UP<br />
ARMHOLES AND<br />
BACK WITH AN<br />
AIRVENT MESH.<br />
94
.com.au<br />
CONVERTIBLE<br />
SLEEVES<br />
EASY<br />
TO IRON<br />
01.<br />
CHIGO<br />
Chef Joël Mauvigney<br />
02.<br />
LARUTEL<br />
01. CHIGO<br />
Chef jacket. Burgundy trim. Neckline lined with terry towelling. Press-stud placket.<br />
Convertible sleeves. Back gusset.<br />
Length 77 cm. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 0145-2566<br />
42/44 to 62/64<br />
02. LARUTEL<br />
Chef jacket. Long sleeves with musketeers wrists cuffes and button hole trimmed with<br />
piping. Mandarin collar. Pen pocket on left sleeve. Press stud fastening. 50% polyester,<br />
50% tencel, white.<br />
Ref. 132802<br />
42/44 to 66/68<br />
03. CIRIUS<br />
Men's jacket. Long sleeves with cuffs. 1 pocket on the left sleeve. Concealed press-stud<br />
placket. Underarm air vents. Honeycomb insets. COOLMAX® comfort gussets. Decorative<br />
collar in honeycomb fabric. Length 77 cm. 50% Tencel,<br />
50% polyester, white.<br />
Ref. 132797<br />
42/44 to 66/68<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 95
96<br />
03.<br />
CIRIUS
Food service professions<br />
.com.au<br />
04.<br />
FILNEY<br />
Chef Etienne Boissy<br />
01.<br />
FILEAS<br />
01.<br />
FILEAS<br />
02.<br />
SUFFREN<br />
02.<br />
SUFFREN<br />
01. FILEAS<br />
Bib apron. Contrasting neck plait,<br />
adjustable with 2 press-studs. 1 large<br />
central pocket. 1 pocket at the bib.<br />
1 slit at centre front. 65% cotton,<br />
35% polyester, taupe.<br />
Ref. 126583<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
02. SUFFREN<br />
Unisex bibless apron. Wide waist,<br />
plait with contrasting band trim.<br />
1 large central pocket. 65% cotton,<br />
35% polyester, taupe<br />
Ref. 126504<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 97
04.<br />
FIONA<br />
03.<br />
LAB<br />
02.<br />
SUFFREN<br />
03. LAB<br />
Cap. Elastic head back band.<br />
S.1: 57 to 60 S. 2: 61 to 64.<br />
65% cotton, 35% polyester.<br />
Ref. 130444<br />
/ Alice Janier<br />
04.<br />
FIONA<br />
WHEN<br />
REQUESTED<br />
COLLAR<br />
EMBROIDERY<br />
05.<br />
FILNEY<br />
ECO-FRIENDLY<br />
MATERIAL<br />
04. FIONA<br />
Women’s tunic. Mandarin collar. Concealed press-stud placket. Shoulder yoke with contrasting<br />
band trim at left front. 2 side-seam pockets. Side vents. Sleeve gussets, back in COOLMAX®<br />
fabric. Convertible long sleeves. Length 75 cm. 50% Tencel, 50% polyester, white.<br />
Ref. 132800<br />
34/36 to 54/56<br />
05. FILNEY<br />
Men’s jacket. Mandarin collar. Concealed press-stud placket. Shoulder yoke with contrasting<br />
band trim at right side. Convertible long sleeves. 1 pen pocket. Sleeve gussets, back in<br />
COOLMAX® fabric. Length 77 cm. 50% Tencel, 50% polyester, white.<br />
Ref. 132799<br />
42/44 to 62/64<br />
98
.com.au<br />
EASY<br />
TO IRON<br />
CONVERTIBLE<br />
SLEEVES<br />
01.<br />
RODOLPHE<br />
01. RODOLPHE<br />
Chef jacket. Contrast trimming. Long sleeves<br />
convertible<br />
to short sleeves. Underarm airvents. 1 pocket<br />
on the chest<br />
and on on the left sleeve. Length 75 cm. 67%<br />
polyester,<br />
33% cotton.<br />
Ref. 129587 Black with grey trimming<br />
Ref. 129584 White with black trimming<br />
Ref. 129588 Navy blue with black trimming<br />
Ref. 129594 Charcoal grey with red<br />
trimming<br />
42 to 66<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 99
02.<br />
RODYA<br />
03.<br />
JULIUSO<br />
CONVERTIBLE<br />
SLEEVES<br />
02. RODYA<br />
Chef jacket. Contrast trimming. Long sleeves<br />
convertible to short sleeves. Underarm airvents.<br />
1 pocket on the chest and on on the left sleeve.<br />
Length 72 cm. 67% polyester, 33% cotton.<br />
Ref. 129644 Black with grey trimming<br />
34/36 to 54/56<br />
03. JULIUSO<br />
Chef’s Jacket. 1 chest pocket. Snap fasteners.<br />
Short sleeves. Underarm airvents. Length 76 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Long sleeves<br />
Ref. 6612-8362 Black with red trimming<br />
Ref. 6612-0244 White with red trimming<br />
Ref. 3615-8361 Burgundy with grey trimming<br />
42 to 66<br />
Short sleeves<br />
Ref. 9124-8362 Black with red trimming<br />
Ref. 8670-0244 White with red trimming<br />
Ref. 9124-8361 Burgundy with grey trimming<br />
42 to 66<br />
LONG OR SHORT<br />
SLEEVES<br />
100
.com.au<br />
01.<br />
TAREK<br />
01. TAREK<br />
Tunic. Terry cloth lined collar.<br />
Back yoke, sides and dress<br />
shield in mesh COOLMAX®: fibre<br />
evacuates perspiration quickly.<br />
Length 80 cm. 65% polyester,<br />
35% cotton, white.<br />
Ref. 7438-0244<br />
46/48 to 62/64<br />
02. ATTO<br />
Men's kitchen trousers. Stetch<br />
belt, drawstring. 2 pocket. Width<br />
at hem 23 cm. Outside length<br />
110 cm: adjustable with press<br />
stud fastening. Gabardine,<br />
65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 9487-3796<br />
34/36 to 54/56<br />
03. JULIUSO<br />
Chef’s Jacket. Brown with beige trimming.<br />
1 chest pocket. Snap fasteners. Underarm<br />
airvents. Length 76 cm. 67% polyester,<br />
33% cotton.<br />
Short sleeves<br />
Ref. 9124-6609 Brown with beige trimming<br />
Ref. 9124-3421 Charcoal grey with black<br />
trimming<br />
Ref. 8670-7097 Beige with brown trimming<br />
Ref. 9124-0244 White with black trimming<br />
42 to 66<br />
Long sleeves<br />
Ref. 3615-6609 Brown with beige trimming<br />
Ref. 3615-3421 Charcoal grey with black<br />
trimming<br />
Ref. 3615-7097 Beige with brown trimming<br />
Ref. 3615-0244 White with black trimming<br />
42 to 66<br />
03.<br />
JULIUSO<br />
02.<br />
ATTO<br />
Beige/brown<br />
Brown/Beige<br />
White/Black<br />
Charcoal grey/Black<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 101
04.<br />
ZELY<br />
04.<br />
ZELY<br />
04. ZELY<br />
Apron-pinafore with cross straps and side ties.<br />
Bib, pockets and bottom hem in red colour. Patch<br />
pockets. Front height: 78 cm. Blended, 67%<br />
cotton, 33% linen, red checks.<br />
Ref. 129620<br />
102
.com.au<br />
Taupe<br />
01.<br />
Chicago<br />
Black<br />
01.<br />
Chicago<br />
Charcoal grey<br />
01. CHICAGO<br />
Chef’s Jacket. Long sleeves convertible to short<br />
sleeves. Contrasting piping on collar and chest pocket.<br />
Double pen pocket on left sleeve. Press stud fastening.<br />
Underarm airvents. Comfort pleat in back. Length<br />
77 cm. 65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 2647-4813 Taupe<br />
Ref. 2647-3421 Charcoal grey<br />
Ref. 2647-8362 Black<br />
44 to 68<br />
02. CAMILLE<br />
Pinafore. 1 large pocket, 1 pen pocket<br />
with 3 compartments. Length 80 cm.<br />
Chambray, 65% polyester, 35% cotton,<br />
grey<br />
Ref. 132664<br />
34/36 to 54/56<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 103
104<br />
02.<br />
CAMILLE
.com.au<br />
Ibate<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 105
Pinafore<br />
Ibate<br />
Adonis<br />
Pinafore IBATE<br />
Pinafore. Coffee trim. 1 large pocket.<br />
Plain mandarin back. Length 80 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 6631-6152 Red<br />
Ref. 6631-3759 Orange<br />
34/36 to 50/52<br />
Pinafore ADONIS<br />
Ladies pinafore. 1 pocket. Back<br />
in charcoal grey. Length 80 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 9686-3421 Rhodamine<br />
34/36 to 50/52<br />
106
.com.au<br />
FOR EACH TRADE<br />
HIS APRON<br />
Loyal to its heritage, <strong>Bragard</strong> celebrates aprons in kitchens, workshops and businesses.<br />
Whether immaculate white, black or coloured, long or short, denim, cotton or leather, there's an apron for all<br />
tastes. The extended range of <strong>Bragard</strong> aprons will entirely satisfy you for daily use. Customising it means giving<br />
it your company's image and communicating that to your clients.<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 107
01.<br />
LANO<br />
GRAFF<br />
p.112<br />
02.<br />
SABLON<br />
01.<br />
LANO<br />
02.<br />
SABLON<br />
01. LANO<br />
Unisex bib apron. Contrasting black<br />
neck plait, adjustable with 3 pressstuds.<br />
2 contrasting black side plaits.<br />
100% cotton, black and white stripe.<br />
Ref. 126494<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
02. SABLON<br />
Unisex bib apron. Leather neck plait,<br />
removable, adjustable with eyelets<br />
and press-studs. 1 patch pocket with<br />
contrasting trim. 2 slant pockets.<br />
Contrasting side plait. 100% cotton,<br />
black and white stripe.<br />
Ref. 126429<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
108
.com.au<br />
01.<br />
VIKTOR<br />
.com.au<br />
02.<br />
NEKTAR<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 109
VICTOR<br />
DELPIERRE<br />
Chef Victor Delpierre<br />
110<br />
Victor Delpierre : “Coffee In Good Spirits” World Champion<br />
Victor has an incandescent personality. A real live wire. His consuming passion<br />
for food and drinks led him to the “Coffee in Good Spirits” World Championship for<br />
baristas. His training as maître d’hôtel, bartender and barista gives him a great<br />
deal of legitimacy when collaborating with great chefs and pairing their cuisine<br />
and pastries with alcoholic and non-alcoholic beverages.<br />
He creates fresh takes on taste sensations with astonishing, and explosive,<br />
mixtures. He likes breaking the rules in order to highlight a product that he<br />
constantly deconstructs and reinvents.<br />
His special know-how? Imagining new concepts, making bold mixtures,<br />
reinterpreting dishes with subtlety, and creating all the classics of French pastry<br />
as cocktails.<br />
“<br />
<strong>Bragard</strong> means excellence and French know-how, combining tradition and<br />
modernity. I still remember my first uniform from <strong>Bragard</strong> back when I was<br />
in culinary school. I was so proud to wear it. I had the feeling of belonging<br />
to a big family: I was wearing the same colours as the great names in the<br />
profession! I dreamed of one day wearing a distinctive collar.<br />
Today, I’m honoured to be collaborating with <strong>Bragard</strong> to create a jacket<br />
and apron for baristas, a fast-growing profession that opens up new<br />
opportunities in the culinary world.<br />
”<br />
01. VIKTOR<br />
Men's fitted kitchen jacket. Short collar. Press-stud<br />
closure down the middle in front. Long sleeves with<br />
shirt cuffs. Encrusted brown leather. Breast pocket<br />
and pen pocket on left sleeve. Length 78 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, black poplin.<br />
Ref. 132192<br />
42/44 to 66/68<br />
02. NEKTAR<br />
Unisex bib apron. Contrasting poplin neck, adjustable<br />
with press studs. Four pockets with contrasting colours<br />
and towel holder. Waist tie made of contrasting poplin.<br />
Length 95 cm. 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 132175<br />
H. 95 x W.100 cm
.com.au<br />
01.<br />
GRAFF<br />
02.<br />
BENJY<br />
03.<br />
ROCKIES<br />
04.<br />
JOSH<br />
01. GRAFF<br />
Unisex apron. Height of bib adjusted by sliding braid, tied at<br />
the waist. Contrasting overstitch trim. 1 double chest pocket,<br />
1 hip pocket, 3 central pocket.<br />
Denim, 50% cotton, 45% polyester, 5% elastane, mottled<br />
steel blue.<br />
Ref. 6269-7129<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
Denim, 55% cotton, 45% polyester, blue denim.<br />
Ref. 6269-7581<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
02. BENJY<br />
Unisex apron with bib. Removable, interchangeable<br />
leather neck tie. Fabric waist ties. Topstitching contrasting<br />
colour. 3 pockets including 2 central pockets, 1 pocket for<br />
tickets. Vent in middle of front. 55% cotton, 45% polyester,<br />
denim blue.<br />
Ref. 8271-7581<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 111
05.<br />
FILÉAS<br />
07.<br />
TONIC<br />
06.<br />
SUFFREN<br />
112<br />
03. ROCKIES<br />
Unisex apron. Waist straps, with dish towel loop on<br />
the right. Contrasting stitching trimming. 1 side pocket,<br />
3 central pockets.<br />
Denim, 50% cotton, 45% polyester, 5% elastane, mottled<br />
steel blue.<br />
Ref. 0622-7129<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
Denim, 55% cotton, 45% polyester, denim blue.<br />
Ref. 0622-7581<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
04. JOSH<br />
Unisex bib apron. Neck plaits, adjustable with pressstuds.<br />
65% polyester, 35% cotton. Anthracite.<br />
Ref. 126466<br />
H. 97 x W. 95 cm<br />
05. FILEAS<br />
Bib apron. Contrasting neck plait, adjustable with 2 press-studs.<br />
1 large central pocket. 1 pocket at the bib. 1 slit at centre front.<br />
65% cotton, 35% polyester.<br />
Ref. 126583 Taupe<br />
67% polyester, 33% cotton.<br />
Ref. 126653 Black/Red<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
06. SUFFREN<br />
Unisex bibless apron. Wide waist, plait with contrasting band<br />
trim. 1 large central pocket.<br />
65% cotton, 35% polyester.<br />
Ref. 126504 Taupe<br />
67% polyester, 33% cotton.<br />
Ref. 132058 Black/Red<br />
H. 55 x W. 70 cm<br />
07. TONIC<br />
Unisex bib apron. Metallic eyelets and removable<br />
black leather plait. Slant patch pockets. Pen pocket.<br />
50% cotton, 45% polyester, 5% elastane. Jeans, steel<br />
grey mar.<br />
Ref. 127489<br />
H. 90 x W. 79 cm
.com.au<br />
01.<br />
ALLARD<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 113
NANO<br />
TREATMENT<br />
02.<br />
OMERY<br />
03.<br />
OMER<br />
NANO<br />
TREATMENT<br />
EASY TO IRON<br />
WATER-REPELLENT<br />
ODOUR- AND DAMP<br />
RESISTANT<br />
ENHANCE MATERIAL<br />
RESISTANCE<br />
01. ALLARD<br />
Unisex apron. White chevron waist ties.<br />
Strip applied on top to form the belt. Flat<br />
pleats in middle. 55% linen, 45% cotton,<br />
white.<br />
Ref. 5760-0253<br />
H. 80 x W. 102 cm<br />
02. OMERY<br />
Chef apron with fold-over front. Waist ties<br />
with fold over front to conceal the ties.<br />
Cotton.<br />
Ref. 8660-2746 White<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
03. OMER<br />
Cook’s apron. Flap edged with grey piping.<br />
PIMA PREMIUM croisé, spun cotton.<br />
Ref. 7707-0076 Grey piping<br />
H. 90 x W. 100 cm<br />
114
01.<br />
TRAVEL<br />
01. TRAVEL<br />
Apron with bib. Waist ties. No pocket.<br />
H. 110 x W. 100 cm.<br />
Cotton, black/white pinstripes.<br />
Ref. 3511-3196<br />
65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 3555-3796<br />
Cretonne cotton, white.<br />
Ref. 3511-2903<br />
Cretonne cotton. 1 pocket.<br />
Ref. 8988-2959 Blue<br />
Ref. 8988-2903 White<br />
black/white<br />
pinstripes<br />
Blue<br />
White<br />
.com.au<br />
METIS<br />
HARD-WEARING<br />
EASY-CARE<br />
ECO-FRIENDLY FRENCH<br />
MATERIAL<br />
REDUCES PERSPIRATION<br />
HYPOALLERGENIC<br />
HEAT-REGULATING<br />
02.<br />
TRAVAIL<br />
ADJUSTABLE<br />
NECK STRAP<br />
02. TRAVAIL<br />
Bib apron. Ties at neck-level, ties at waist. No pocket.<br />
Metis, 55% linen, 45% cotton thread, white.<br />
Ref. 7590-0256<br />
H. 100 x W. 100 cm<br />
Cotton, Navy blue/white stripes.<br />
Ref. 7591-8339<br />
H. 110 x W. 100 cm<br />
Metis, 67% cotton, 33% linen, red checks.<br />
Ref. 7590-5138<br />
H. 100 x W. 97 cm<br />
White<br />
White<br />
stripes<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 115
03.<br />
CARPATHI<br />
04.<br />
CARPATH<br />
03. CARPATHI<br />
Chef’s apron. Tie plait at waist. Especially for industrial<br />
cleaning. 50% cotton, 50% polyester, white.<br />
Ref. 127055<br />
H. 80 x W. 102 cm<br />
04. CARPATH<br />
Apron. Waist ties.<br />
Cretonne cotton, white.<br />
Ref. 6521-2903<br />
H. 60 x W. 74 cm<br />
Ref. 8987-2903<br />
H. 80 x W. 100 cm<br />
05. CARNAC<br />
Apron. Waist ties. Metis, 55% linen,<br />
45% spun cotton, white.<br />
Ref. 7576-0256<br />
H. 80 x W. 100 cm<br />
05.<br />
CARNAC<br />
04.<br />
CARPATH<br />
Height 60 cm<br />
Height 80 cm<br />
Height 80 cm<br />
116
.com.au<br />
CHIC<br />
BLACK<br />
& WHITE<br />
01.<br />
ALTESSE<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 117
02.<br />
BANKA<br />
03.<br />
BRADLEY<br />
01. ALTESSE<br />
Unisex apron. Adjustable sliding neck braid which ties<br />
at the waist. Black satin piping details. Large pocket<br />
in front for serving cloth and an inside pocket. 2 side<br />
pockets for sommellerie accessories. 67% polyester,<br />
33% cotton, black.<br />
Ref. 0821-8362<br />
H. 87 x W. 90 cm<br />
02. BANKA<br />
Unisex bib apron. Elasticised neck tie, adjustable with<br />
3 press studs. Vest-shape stitching with mock buttons<br />
at the front. 1 breast pocket, 2 side pockets, 2 slant<br />
pockets below. Antichlor material, 67% polyester,<br />
33% cotton, black.<br />
Ref. 124898<br />
H. 105 x W. 100 cm<br />
03. BRADLEY<br />
Apron. Waist ties. 1 large pocket with 5 compartments.<br />
Twill gabardine, 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 5351-3796<br />
H. 75 x W. 100 cm<br />
118
CHOICE<br />
OF COLOURS<br />
.com.au<br />
01.<br />
APRILIA<br />
01.<br />
APRILIA<br />
01. APRILIA<br />
Unisex apron. Waist ties. 1 big pocket.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 8102-8362 Black<br />
Ref. 126453 Red<br />
Ref. 132286 Teal<br />
Ref. 132288 Camea Rose<br />
Ref. 132287 Green Tea<br />
Ref. 132285 Beige<br />
100% cotton.<br />
Ref. 132280 Black striped white<br />
Ref. 132282 White<br />
H. 57 x W. 70 cm<br />
Ref. 132281 Clementine<br />
Ref. 132279 Fuchsia<br />
Ref. 132284 Brown<br />
Ref. 132275 Grey<br />
Ref. 132276 Plum<br />
Ref. 132277 Heather grey<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 119
02.<br />
CEYLANY<br />
PRODUCT BENEFITS<br />
5 POCKETS INCLUDING<br />
1 PEN HOLDER ON THE BIB<br />
16 COLORS<br />
CUSTOMISATION<br />
WE CAN EMBROIDER YOUR NAMES<br />
AND LOGOS ON REQUEST. SPEAK<br />
TO YOUR REPRESENTATIVE OR OUR<br />
CUSTOMER SERVICES DEPARTMENT.<br />
02. CEYLANY<br />
Unisex apron. Adjustable neck with press<br />
studs. Waist ties. 5 pockets (1 pen pocket<br />
on bib).<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 126448 Red<br />
Ref. 132269 Teal<br />
Ref. 132270 Green Tea<br />
Ref. 0664-7097 Beige<br />
Ref. 0664-3759 Clementine<br />
Ref. 132271 Camea Rose<br />
Ref. 0664-1108 Fuchsia<br />
Ref. 0664-0232 Plum<br />
Ref. 132667 Heather grey<br />
Ref. 0664-3796 Black<br />
Ref. 0664-8361 Burgundy<br />
Ref. 0664-6609 Brown<br />
Ref. 0664-0206 Grey<br />
Ref. 0664-8418 Navy blue<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
100% cotton<br />
Ref. 0664-3196 Black striped white<br />
Ref. 0664-4004 White<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
120
.com.au<br />
02.<br />
ANTEO<br />
01.<br />
IPERO<br />
01.<br />
IPERO<br />
PRODUCT BENEFITS<br />
2 POCKETS, INCLUDING A BOTTLE-OPENER ONE<br />
ADJUSTABLE NECK STRAP<br />
WAIST TIES<br />
01. IPERO<br />
Bib apron with adjustable neck strap. 2 pockets,<br />
one for bottle opener. Waist ties.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 6606-1108 Fuchsia<br />
Ref. 6606-3966 Granny<br />
Ref. 6606-0309 Rust<br />
Ref. 6606-0232 Plum<br />
Ref. 6606-3796 Black<br />
Ref. 131269 Heather grey<br />
Ref. 6606-0206 Grey<br />
Ref. 6606-6609 Brown<br />
100% cotton.<br />
Ref. 6606-3196 Black striped white<br />
Ref. 6606-4004 White<br />
64% polyester, 34% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 131268 Beige<br />
H. 90 x W. 71 cm<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 121
Aprons<br />
03.<br />
LANY<br />
03.<br />
LANY<br />
02. ANTEO<br />
Unisex short apron. Waist ties. 1 large pocket.<br />
Twill, 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 1613-3796<br />
H. 45 x W. 100 cm<br />
03. LANY<br />
Unisex apron with bib. Waist ties.<br />
Fabric neck tie adjustable by 3 snap fasteners. 65%<br />
polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 5780-3796 Black<br />
H. 95 x W. 100 cm<br />
122
.com.au<br />
02.<br />
ACERRA<br />
01.<br />
ADRANO<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 123
Aprons<br />
The height of<br />
the bib can be<br />
adjusted using<br />
the sliding strap<br />
03.<br />
PUB<br />
04.<br />
ADVY<br />
01. ADRANO<br />
Unisex apron. Waist ties.<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 5795-3759 Clementine<br />
Ref. 5795-3796 Black<br />
Ref. 5795-0206 Grey<br />
100% cotton<br />
Ref. 5795-3196 Black striped white<br />
Ref. 5795-4004 White<br />
S.1 : H. 85 x W. 89 cm S.2 : H. 95 x W. 89 cm<br />
S.3 : H. 85 x W. 109 cm S.4 : H. 95 x W. 109 cm<br />
02. ACERRA<br />
Unisex apron. Waist ties.<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 5724-3759 Clementine<br />
Ref. 5724-3796 Black<br />
Ref. 126451 Red<br />
Ref. 5724-0206 Grey<br />
Ref. 5724-8361 Burgudy<br />
Ref. 5724-7097 Beige<br />
Ref. 5724-6609 Brown<br />
100% cotton<br />
Ref. 5724-3196 Black striped white<br />
Ref. 5724-4004 White<br />
H. 60 x W. 74 cm<br />
03. PUB<br />
Pack of 12 mixtes. Unisex apron. Waist ties.<br />
Price shown without screen printing.<br />
65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 3798-6004<br />
H. 90 x W. 85 cm<br />
Cotton, white<br />
Ref. 132263<br />
H. 90 x W. 85 cm<br />
04. ADVY<br />
Pack of 12 mixtes. Unisex apron. Height bib ajustable<br />
by 1 drawstring tie.<br />
65% polyester, 35% cotton, black<br />
Ref. 9392-6004<br />
H. 100 x W. 70 cm<br />
Cotton, white<br />
Ref. 132837<br />
H. 100 x W. 70 cm<br />
124
Aprons<br />
PARISIEN<br />
Butcher apron. Ties at waist.<br />
60% cotton, 40% polyester<br />
01. Ref. 7583-4518 Black<br />
02. Ref. 7583-3505 Red<br />
H. 110 x W. 100 cm<br />
50% cotton, 50% polyester<br />
03. Ref. 7583-7967 White<br />
H. 110 x W. 100 cm<br />
.com.au<br />
01.<br />
PARISIEN<br />
02.<br />
PARISIEN<br />
03.<br />
PARISIEN<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 125
05.<br />
RAGLA<br />
04.<br />
VILLA<br />
04. VILLA<br />
Men’s long shirt Concealed button placket. 3 pockets,<br />
1 inside zip pocket, 1 large inside pocket Long sleeves. Back<br />
length 120 cm Brafil, 80% polyester, 20% viscose, black.<br />
Ref. 124847<br />
46 to 70<br />
05. RAGLA<br />
Overall. Placket with concealed press stud fastening,<br />
hand-openings. Length 120 cm. Terry fabric, 59% cotton, 41%<br />
linen, cream.<br />
Ref. 7560-0261<br />
126
Headwear & accessories<br />
.com.au<br />
.com.au<br />
02. PYLEA<br />
Bandana. Braids to tie in the back. 65% polyester, 35% cotton,<br />
black.<br />
Ref. 8356-8667<br />
01. CASTO<br />
Hairnet with elastic headband. Manufactured according to food<br />
industries’ standard. Polyester, white.<br />
Ref. 0911-5769<br />
03. RHODES<br />
Bandana for long hair. Elasticated back. Braids to tie in the back.<br />
100% cotton, black.<br />
Ref. 8374-8673<br />
05. CAB<br />
07. LAB<br />
04. CAB<br />
Cap. Elastic head back band. S.1: 57 to 60 S.2: 61 to 64.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 132644 White<br />
Ref. 4143-8362 Black<br />
1 - 2<br />
Ref. 4143-5392 Beige<br />
Ref. 126450 Red<br />
05. LAB<br />
Cap. Contrasting tone peak. Elastic head back band. 65% cotton,<br />
35% polyester. Taupe.<br />
Ref. 130444<br />
1 - 2<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 127
Elastic head<br />
back band<br />
06. SYROS<br />
Cook’s hat. Adjustable size through velcro.<br />
65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 8643-8362<br />
07. GOYAN<br />
Cook’s hat. Elastic head back band. Height 15 cm. Cotton.<br />
S. 1: 55/56 S. 2: 57/58 S. 3: 59/60 S. 4: 61/62<br />
Ref. 8126-0086 White<br />
1 to 4<br />
08. TOUL<br />
Nekerchief. Percale cotton. 85 x 85 cm. White.<br />
Ref. 0015-0055<br />
09. TOBY<br />
Neckerchief. 118 x 84 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 132677 Chambray, grey<br />
Cretonne cotton<br />
Ref. 6932-2952 White<br />
Ref. 6932-1814 Black<br />
10. CALFA<br />
Men’s belt. Brushed metal buckle. Width 28 mm. Length 116 cm,<br />
adjustable. Calfskin, smooth finish, black.<br />
Ref. 6189-7263<br />
128
.com.au<br />
A MUST-HAVE GARMENT<br />
KITCHEN<br />
TROUSERS<br />
<strong>Bragard</strong> revisits kitchen trousers<br />
patterned like all its collections.<br />
If this garment must be comfortable,<br />
lightweight and long-lasting, it can<br />
nonetheless be attractive.<br />
The selection of fabrics, the cut, the<br />
comfortable waistband and the style<br />
are the four criteria that will guide<br />
your choice.<br />
The 2021 collection offers a wide<br />
range, and of course, you’ll find what<br />
suits you!<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 129
CHIC<br />
CASUAL<br />
CUT<br />
02.<br />
FREMI<br />
BI-STRETCH<br />
STAIN-<br />
RESISTANT<br />
01.<br />
ANAIAK<br />
01. ANAIAK<br />
Men’s slim-fit trousers. Elastic waistband with tie closure and zip fly. Italian side<br />
pockets and welt back pockets. Trouser leg width 18 cm. 55% polyester, 43% wool,<br />
2% elastane, Teflon-treated, black.<br />
Ref. 132193<br />
36 to 56<br />
02. FREMI<br />
Man’s trousers. Extensible belt, with loops, closed by 1 button, front zip fastener.<br />
5 pockets. Trouser leg width 21 cm. Length 90 to 112 cm. 54% Polyester, 44% Wool,<br />
2% Elastane, black.<br />
Ref. 130459<br />
36 to 60<br />
130
Trousers<br />
.com.au<br />
MATERIALS<br />
CUT<br />
STYLE<br />
COMFORT<br />
01.<br />
FABIO<br />
02.<br />
TRABOU<br />
STAIN-<br />
RESISTANT<br />
01. FABIO<br />
Men’s trousers. Belt loops. Front button<br />
fastening, 2 slanted pockets, 1 hip pocket<br />
with buttoned flap. Bottom width 24 cm.<br />
Outside leg length 90 to 112 cm. Brafil,<br />
80% polyester, 20% viscose, black.<br />
Ref. 0250-0533<br />
38 to 72<br />
02. TRABOU<br />
Men’s jeans. Belt loops, zip fly. 5 pockets.<br />
Width at hem 20 cm. Outside length<br />
90 to 112 cm. 65% polyester, 35% cotton,<br />
black Stain resistant.<br />
Ref. 6412-7432<br />
36 to 52<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 131
CHICAGO<br />
Sold on<br />
page 51<br />
03.<br />
JOELAND<br />
04.<br />
DENIEL<br />
03. JOELAND<br />
Chef trousers. Waistband with belt loops, front zip fastener. Slim cut.<br />
2 slant pockets, 1 back pocket. Length 90 / 112 cm, unfi nished hem,<br />
average width of pant leg opening 19 cm. 67% polyester, 33% cotton,<br />
black.<br />
Ref. 124854<br />
36 to 60<br />
04. DENIEL<br />
Chef trousers. Terry cloth-lined elastic waistband, adjustable in back<br />
with Velcro tabs. Comes with COOKING STAR patch. Zip fly, 2 side<br />
pockets, 1 back pocket. Length at bottom 110 cm: adjustable with press<br />
studs to define leg height. Width at bottom 20 cm. 65% polyester,<br />
35% cotton, black.<br />
Ref. 130517<br />
30/32 to 58/60<br />
132
Trousers<br />
.com.au<br />
01.<br />
MIAMI<br />
0.2<br />
ORLANDO<br />
01. MIAMI<br />
Men's trousers. Elastic waistband. Side pockets. Telephone pocket with pleat,<br />
velcro tabs. Knee patches. Outside leg length 90 to 112 cm. 100% Cotton, black/<br />
white stripes.<br />
Ref. 2638-3196<br />
34/36 to 54/56<br />
02. ORLANDO<br />
Men's trousers. Belt loops. 3 pockets and 1 velcro pocket on the leg.<br />
Outside leg length 90 to 112 cm. 67% polyester, 33% cotton, black.<br />
Ref. 3831-8362<br />
38 to 56<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 133
COOKING<br />
STAR<br />
by BRAGARD<br />
03. DENVER<br />
Men's trousers. Terry cloth lined elastic waistband, adjustable with<br />
velcro tabs. COOKING STAR® patch. Side pockets, 1 back pocket.<br />
Outside leg length 90 to 112 cm. 67% polyester, 33% cotton.<br />
Ref. 4285-8362 Black<br />
30/32 to 58/60<br />
Ref. 132669 Heather grey<br />
30/32 to 54/56<br />
03.<br />
DENVER<br />
Black<br />
Heather grey<br />
Velcro-fastening<br />
padded belt.<br />
Wide belt that<br />
can be adjusted<br />
using elasticated<br />
and Velcro tabs.<br />
Extensible waist.<br />
Hip pocket.<br />
134
Trousers<br />
.com.au<br />
01.<br />
RUNNER<br />
COOLMAX®<br />
02.<br />
VILLARDY<br />
LENGTH ADJUSTED<br />
BY PRESS STUDS<br />
COOLMAX ®<br />
BREATHABLE STRETCH FABRIC<br />
FOR EXCEPTIONAL COMFORT.<br />
03.<br />
VILLARD<br />
01. RUNNER<br />
Men's maximum comfort kitchen trousers. Silk feel, natural stretch fabric.<br />
Elasticated waistband at back with COOLMAX® for breathability and strength.<br />
Front zip fastening. 2 front pockets and 1 for Smartphone with velcro flap on left side.<br />
Outside leg length 90 to 112 cm. 65% polyester, 32% cotton, 3% elastane, black.<br />
Ref. 6662-8672<br />
34/36 to 54/56<br />
02. VILLARDY<br />
Kitchen trousers. Flies with press stud fastening. Belt loops, elastic sides. 2 side<br />
pockets, 1 pocket on thigh. Width at hem 20 cm. Outside length 111 cm adjusted<br />
by press studs. 65% polyester, 35% cotton, grey.<br />
Ref. 129655<br />
34/36 to 54/56<br />
LENGTH ADJUSTED<br />
BY PRESS STUDS<br />
INDUSTRIAL<br />
LAUNDERING<br />
03. VILLARD<br />
Kitchen trousers. Flies with press stud fastening. Belt loops, elastic sides.<br />
2 side pockets, 1 pocket on thigh. Width at hem 20 cm. Outside length 111 cm:<br />
adjusted by press studs. 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 6831-8362<br />
34/36 to 54/56<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 135
Denim blue<br />
04.<br />
COURBET<br />
Steel grey<br />
Beige<br />
04. COURBET<br />
Men’s trousers. Belt with 5 ajustable stop loops closed by one button.<br />
Zip fastener. 5 pockets. Yoke on back. Length 90 to 112 cm.<br />
Hemmed bottom.<br />
63% polyester, 34% cotton, 3% elastane.<br />
Ref. 128008 Beige<br />
52% cotton, 45% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 5791-9415 Steel grey<br />
Ref. 132120 Denim blue<br />
38 to 56<br />
136
.com.au<br />
02.<br />
FUNANDOC<br />
01.<br />
ATTO<br />
Houndstooth,<br />
navy blue<br />
Black/white<br />
stripes<br />
Beige<br />
Black<br />
01. ATTO<br />
Men's kitchen trousers. Stetch belt, drawstring.<br />
2 pocket. Width at hem 23 cm. Outside length<br />
110 cm: adjustable with press stud fastening,<br />
black.<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 9487-3796 Black<br />
Ref. 9487-8596 Navy blue<br />
Ref. 9487-3421 Charcoal grey<br />
Ref. 9487-7097 Beige<br />
34/36 to 54/56<br />
Chambray, 65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 132679 Grey<br />
34/36 to 54/56<br />
50% cotton, 50% polyester<br />
Ref. 9487-2566 White<br />
34/36 to 54/56<br />
Cotton<br />
Ref. 9487-4049 Houndstooth, navy blue<br />
34/36 to 54/56<br />
Ref. 9487-3196 Black/white stripes<br />
34/36 to 54/56<br />
02. FUNANDOC<br />
Men’s pleated trousers. Side elastic<br />
waistband. Front zip fastening, 2 slanted<br />
pockets, 1 hip pocket. Bottom width<br />
24 cm. Outside leg length 110 cm.<br />
Cotton (simple warp and weft)<br />
240 gr/m².<br />
Ref. 7467-4049 Houndstooth,<br />
navy blue<br />
34 to 62<br />
Cotton<br />
Ref. 7467-3196 Black/white stripes<br />
34 to 62<br />
65% polyester, 35% cotton<br />
Ref. 7467-7097 Beige<br />
Ref. 7467-8362 Black<br />
34 to 60<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 137
Women's trousers<br />
01.<br />
ATTI<br />
01. ATTI<br />
Ladie’s kitchen tousers. Stretch belt, drawstring. 2 pockets. Width at hem 22 cm. Outside<br />
length 110 cm: adjustable with press stud fastening, 65% polyester, 35% cotton, black.<br />
Ref. 9943-8362<br />
34/36 to 50/52<br />
02.<br />
ALMÉRIA<br />
02. ALMERIA<br />
Ladie’s trousers. Waistband with loops. Front zip fastening. 5 pockets. Bottom<br />
width 19.5 cm. Outside leg length 106.5 cm. 65% cotton, 35% polyester, black.<br />
Ref. 6954-8362<br />
36 to 54<br />
138
.com.au<br />
03.<br />
APUI<br />
04.<br />
PETAL<br />
03. APUI<br />
Ladie’s trousers. Elasticated waistband with terry cloth lining, adjustable with valcro tabs. 2 side<br />
pockets, 1 hip pocket. Outside leg Length 110 cm, adjustable with press-studs. 65% polyester,<br />
35% cotton, black.<br />
Ref. 5094-8362<br />
34/36 to 50/52<br />
04. PETAL<br />
5 pocket trousers for women. Zipper in the front. End width 18 cm. Length from 96 to 106 cm.<br />
98% cotton, 2% elastane<br />
Ref. 5708-9546 Black<br />
63% polyester, 34% cotton, 3% elastane<br />
Ref. 131266 Beige<br />
52% cotton, 45% polyester, 3% elastane<br />
Ref. 131843 Steel grey<br />
Ref. 132119 Blue denim<br />
36 to 52<br />
Black<br />
Beige<br />
Steel grey<br />
Blue denim<br />
FOOD SERVICE PROFESSIONS 139
Chef Julie Bonnot & Chef Christophe Bacquié<br />
140<br />
In contact with clients, it is essential to create a warm and reassuring atmosphere.<br />
The appearance and comfort of your teams in suitable outfits is very important.<br />
The marriage of high quality and good customer contact,<br />
a philosophy shared by all <strong>Bragard</strong> collections,<br />
is naturally at the heart of the collection dedicated to room service and well-being.
.com.au<br />
HOTEL<br />
& SPA<br />
TRADES<br />
HOTEL & SPA TRADES 141
01.<br />
ENZO<br />
02.<br />
MATHIS<br />
04.<br />
ALICE<br />
05.<br />
CORIZE<br />
01. ENZO<br />
Lined men’s jacket Suit collar. 2 buttons. 1 breast pocket,<br />
2 side pockets with flaps, 1 inside pocket. 2 back vents.<br />
Long sleeves with vents and buttons. Length 72 cm. 50% wool,<br />
47% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 129555 Anthracite end-on-end fabric<br />
Ref. 129525 Navy blue end-on-end fabric<br />
44 to 66<br />
02. MATHIS<br />
Men’s shirt. Front closure with 7 buttons. Rounded hem<br />
Double back panel. Long sleeves with French cuffs. Average<br />
length 78 cm. 65% polyester, 35% cotton, sky blue.<br />
Ref. 129545 Sky blue<br />
Ref. 129546 Blue/white stripes<br />
37/38 to 45/46<br />
04.<br />
ALICE<br />
05.<br />
CORIZE<br />
03.<br />
JOE<br />
06.<br />
CAMILLIA<br />
07.<br />
EMMA<br />
03. JOE<br />
Man’s trousers without pleats, lined up to the knee.<br />
Slim cut. Waistband with belt loops, front zip fastener.<br />
2 Italian pockets, 1 back pocket. Trouser leg width<br />
19 cm. Length 90 to 112 cm. 50% wool, 47% polyester,<br />
3% elastane, anthracite end-on-end fabric.<br />
Ref. 129533<br />
36 to 54<br />
04. ALICE<br />
Lined women’s jacket Front closure by 2 fabric ties. Seams<br />
front and back. 2 side pockets, 1 breast pocket, 1 inside<br />
pocket. Bottom sleeves adorned with 3 buttons that can<br />
be turned over. Length 61 cm. 50% wool, 47% polyester,<br />
3% elastane.<br />
Ref. 129558 Navy blue end-on-end fabric<br />
Ref. 129559 Anthracite end-on-end fabric<br />
36 to 54<br />
142
.com.au<br />
05. CORIZE<br />
Blouse. Slightly slim-fit cut. Front closure with 7 buttons.<br />
Long sleeves with cuffs and vents. Length 65 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 129553 Sky blue<br />
Ref. 3954-2145 White<br />
34/36 to 58/60<br />
06. CAMILLIA<br />
Woman’s trousers, semi-lined. Cigarette cut. Belt with loops,<br />
1 button closure, front zip fastener. 2 pockets with single piping,<br />
front and back Trouser leg width 18 cm. Length 96 to 100 cm.<br />
50% wool, 47% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 128320 Navy blue end-on-end fabric<br />
Ref. 129535 Anthracite end-on-end fabric<br />
34 to 54<br />
01.<br />
ENZO<br />
02.<br />
MATHIS<br />
04.<br />
ALICE<br />
05.<br />
CORIZE<br />
04.<br />
ALICE<br />
05.<br />
CORIZE<br />
08.<br />
JOERY<br />
07.<br />
EMMA<br />
06.<br />
CAMILLIA<br />
07. EMMA<br />
Lined skirt. Waistband with belt loops. Waist darts front<br />
and back. 1 zip for closing at middle of back, 1 button<br />
and 1 inner loop. Back vent. Average length 56 cm.<br />
50% wool, 47% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 129504 Navy blue end-on-end fabric<br />
Ref. 129505 Anthracite end-on-end fabric<br />
34 to 54<br />
08. JOERY<br />
Man’s trousers without pleats, lined up to the knee. Slim<br />
cut. Waistband with belt loops, front zip fastener. 2 Italian<br />
pockets, 1 back pocket. Trouser leg width 19 cm. Length<br />
90 to 112 cm. 50% wool, 47% polyester, 3% elastane, navy<br />
blue end-on-end fabric.<br />
Ref. 129794<br />
36 to 54<br />
HOTEL & SPA TRADES 143
BIONIC<br />
FINISH ®<br />
THE MATERIAL IS COATED WITH<br />
A FINE, UNDETECTABLE TREATED<br />
LAYER PROVIDING WATER-REPELLENCY<br />
AND STAIN-RESISTANCE<br />
01.<br />
MARTIN<br />
03. ARLINGTON<br />
Lined men’s 3/4 coat. Tailored collar. Quilted waistcoat removable by buttons. 8 pockets.<br />
Seam in middle of back ending with flat pleats. Tailored long sleeves. Length 97 cm.<br />
80% wool, 20% polyamide, black.<br />
Ref. 5828-9949<br />
46 to 64<br />
04. NEREA<br />
Lined ladies top/tunic. Round neck trimmed with black satin. 1 false pocket. Seam<br />
in middle of back with zip fastener. Short sleeves trimmed with black satin band.<br />
Length 58 cm. 70% cotton, 25% polyester, 5% elastane. Navy blue end-by-end fabric.<br />
Ref. 8250-9951<br />
36 to 50<br />
03.<br />
ARLINGTON<br />
04.<br />
NEREA<br />
02.<br />
FURA<br />
01. MARTIN<br />
Men’s 2-button jacket, lined. Stitched trim.<br />
2 side pockets with piping, 1 chest pocket,<br />
4 inside pockets. 4 button trim on cuffs.<br />
Back vent. Length 77 cm.<br />
Ref. 132124<br />
44 to 62<br />
02. FURA<br />
Men’s trousers, pleated. Waistband<br />
with belt loops, zip fly, 2 side pockets,<br />
1 hip pocket. Trouser leg width 22 cm.<br />
Length 90 to 112 cm. Stretch, stainresistant<br />
fabric. 55% polyester,<br />
43% wool, 2% elastane, black.<br />
Ref. 132121<br />
38 to 62<br />
06.<br />
CAMILLIA<br />
144
05. SCARLETT<br />
Ladie’s 2 button jacket. Lined. Slim fit. Trimmed with<br />
topstitching. 2 pockets with piping, 1 inside pocket.<br />
Length 63 cm. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane, black.<br />
Ref. 6937-8658<br />
34 to 54<br />
06. CAMILLIA<br />
Ladie’s trousers. Half lined. Slim fit. Front zip fastening. 2 front<br />
pockets and 2 back pockets with piping. Bottom width 18 cm.<br />
Length 96 to 110 cm. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane.<br />
Ref. 6732-8658 Black<br />
Ref. 6732-8657 Charcoal grey<br />
Ref. 6732-8655 Navy blue<br />
34 to 48<br />
07. DITA<br />
Lined dress, satin trim on neckline, cuffs and cuff trim. Zip at back.<br />
Darts at front and back. Princess seams at waist. Centre back<br />
length 100 cm.<br />
54% polyester, 44% wool, 2% elastane.<br />
Ref. 6719-8658 Black<br />
36 to 50<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 124517 navy blue<br />
34 to 56<br />
08. UMA<br />
Ladie’s 1 button jacket. Lined. Slim fit. 2 side pockets,<br />
1 breast pocket with contrasting piping, 1 inside pocket.<br />
Cuffs reverted with contrasting colour. Length 61 cm.<br />
54% polyester, 44% wool, 2% elastane.<br />
Ref. 6720-8658 Black<br />
Ref. 6720-8657 Charcoal grey<br />
Ref. 6720-8655 Navy blue<br />
36 to 52<br />
09. KITRIANA<br />
Lined skirt. Belt loops. 2 side pockets. Darts at front<br />
and back. Zip and vent at back. Average length 57 cm.<br />
Ref. 7566-8658 Black<br />
Ref. 7566-8657 Charcoal grey<br />
Ref. 7566-8655 Navy blue<br />
36 to 54<br />
.com.au<br />
10. LEO<br />
Men’s 1-button jacket, lined. Close fit. 2 side pockets with<br />
black satin trim, 1 chest pocket with piping, 4 inside pockets.<br />
4 button trim on cuffs. Back vent. Centre back length 75 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 6815-8658 Black<br />
Ref. 6815-8657 Charcoal grey<br />
Ref. 6815-8655 Navy blue<br />
46 to 62<br />
11. JOE<br />
Man’s trousers without pleats, lined up to the knee. Slim<br />
cut. Waistband with belt loops, front zip fastener. 2 Italian<br />
pockets, 1 back pocket. Trouser leg width 19 cm. Length<br />
90 to 112 cm. 50% wool, 47% polyester, 3% elastane.<br />
Ref. 6813-8658 Black<br />
Ref. 6813-8657 Charcoal grey<br />
Ref. 6813-8655 Navy blue<br />
36 to 54<br />
05.<br />
SCARLETT<br />
07.<br />
DITA<br />
08.<br />
UMA<br />
10.<br />
LEO<br />
06.<br />
CAMILLIA<br />
09.<br />
KITRIANA<br />
11.<br />
JOE<br />
HOTEL & SPA TRADES 145
01.<br />
SCARLETT<br />
01.<br />
SCARLETT<br />
05.<br />
LEO<br />
02.<br />
CAMILLIACOL<br />
03.<br />
CALPE<br />
04.<br />
CALPA<br />
06.<br />
JOPLIN<br />
01. SCARLETT<br />
Ladie’s 2 button jacket. Lined. Slim fit.Trimmed with<br />
topstitching. 2 pockets with piping, 1 inside pocket.<br />
Length 63 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane, black.<br />
Ref. 6937-7153<br />
34 to 58<br />
Bi-stretch polyester, black.<br />
Ref. 6937-8847<br />
34 to 58<br />
02. CAMILLIACOL<br />
Ladie’s trousers. Half lined. Slim fit. Front zip fastening. 2 front<br />
pockets and 2 back pockets with piping. Bottom width 18 cm.<br />
Length 96 to 110 cm. 100% Bi-stretch polyester.<br />
Ref. 0791-8847 Black<br />
34 to 58<br />
03. CALPE<br />
Ladie’s pleated trousers. Half lined. Front zip fastening.<br />
2 slanted pockets. Bottom width 21 cm. Length 96 to<br />
110 cm. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane.<br />
Ref. 6958-8658 Black<br />
36 to 54<br />
04. CALPA<br />
Ladie’s trousers. Shaped waistband with belt loops. Front zip.<br />
2 side pockets. Front and back pleats. Width at hem 21 cm.<br />
Hemmed-outside leg length 96 to 110 cm. 78% polyester,<br />
17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 9658-7153 Black<br />
Ref. 9658-5714 Navy blue<br />
34 to 58<br />
05. LEO<br />
Men’s 1-button jacket, lined. Close fit. 2 side pockets with black<br />
satin trim, 1 chest pocket with piping, 4 inside pockets. 4 button<br />
trim on cuffs. Back vent. Centre back length 75 cm. 78% polyester,<br />
17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 6815-7153 Black<br />
Ref. 6815-5716 Grey<br />
Ref. 6815-5714 Navy blue<br />
40 to 66<br />
06. JOPLIN<br />
Men’s flat-fronted trousers. Slim cut. Belt loops, front zip. 2 side<br />
pockets, 1 hip pocket. Width at hem 19 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane.<br />
Hemmed outside leg length 96 to 112 cm.<br />
Ref. 7179-7153 Black<br />
Ref. 7179-5716 Grey<br />
Ref. 7179-5714 Navy blue<br />
100% polyester.<br />
Hemmed outside leg length 96 to 112 cm.<br />
Ref. 7179-8847 Black<br />
34 to 62<br />
146
.com.au<br />
07. UMA<br />
Ladie’s 1-button jacket, lined. Waisted cut. Cut-outs at<br />
back and front. 2 side pockets and 1 breast pocket, all with<br />
contrasting piping, 1 inside pocket. 4 button trim on cuffs,<br />
cuffs may be turned up, with contrasting turn-up. Centre back<br />
length 61 cm. 78% polyester, 17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 6720-7153 Black<br />
Ref. 6720-5716 Grey<br />
Ref. 6720-5714 Navy blue<br />
34 to 58<br />
08. KITRIANA<br />
Lined skirt. Belt loops. 2 side pockets. Darts at front and back.<br />
Zip and vent at back. Average length 57 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane.<br />
Ref. 7566-7153 Black<br />
Ref. 7566-5716 Grey<br />
Ref. 7566-5714 Navy blue<br />
34 to 58<br />
09. SVEO<br />
Ladie’s A Line skirt. Fully lined. Side zip. Length 57 cm.<br />
100% stretch polyester, black. Washable.<br />
Ref. 0298-8847<br />
36 to 52<br />
10. MARTIN<br />
Men’s 2-button jacket, lined. Stitched trim. 2 side pockets with<br />
piping, 1 chest pocket, 4 inside pockets. 4-button trim on cuffs.<br />
Back vent. Length 77 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane, black<br />
Ref. 6820-7153<br />
40 to 66<br />
Bi-stretch polyester, black<br />
Ref. 6820-8847<br />
40 to 66<br />
11. FUJI<br />
Men’s one front pleat trousers. Front zip fastening, side pockets,<br />
1 hip pocket. Bottom width 22 cm. Hemmed outside leg length<br />
90 to 110 cm. 100% Stretch polyester, black. Washable.<br />
Ref. 0078-8847 Hemmed outside leg length 90 cm to 110 cm<br />
34 to 62<br />
12. FREDERICOL<br />
Men’s flat-fronted trousers. Belt loops, front zip, side<br />
pockets, 1 hip pocket, 1 back pocket. Bottom width 22 cm.<br />
78% polyester, 17% viscose, 5% elastane, black<br />
Ref. 4711-7153 Hemmed outside leg length 90 cm<br />
to 112 cm<br />
34 to 58<br />
Bi-stretch polyester, black<br />
Ref. 4711-8847 Hemmed outside leg length 90 cm<br />
to 112 cm<br />
34 to 58<br />
13. SDORIA<br />
Ladie’s skirt. Fully lined, side elasticated waistband,<br />
centre back zip and vent, Length 54 cm. Two-way-stretch<br />
polyester, black. Washable.<br />
Ref. 0528-8847<br />
34 to 54<br />
07.<br />
UMA<br />
10.<br />
MARTIN<br />
07.<br />
UMA<br />
08.<br />
KITRIANA<br />
09.<br />
SVEO<br />
11.<br />
FUJI<br />
12.<br />
FREDERICOL<br />
13.<br />
SDORIA<br />
HOTEL & SPA TRADES 147
01.<br />
DARTANYL<br />
01. DARTANYL<br />
Men’s shirt. Italian collar. Long sleeves with French<br />
cuffs. Cotton poplin, white.<br />
Ref. 126818<br />
37/38 to 45/46<br />
148
.com.au<br />
02.<br />
CORIZE<br />
02.<br />
CORIZE<br />
03.<br />
MATHIS<br />
03.<br />
MATHIS<br />
02. CORIZE<br />
Ladie’s blouse. Long sleeves, semi fitted. Length 60 cm. 50% cotton, 50% polyester.<br />
Ref. 3954-2145 White<br />
Ref. 129553 Sky blue<br />
34/36 to 58/60<br />
03. MATHIS<br />
Men’s shirt. Front closure with 7 buttons. Rounded hem Double back panel.<br />
Long sleeves with French cuffs. Average length 78 cm. 65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 129545 Sky blue<br />
Ref. 129546 Blue/white stripes<br />
37/38 to 45/46<br />
HOTEL & SPA TRADES 149
01.<br />
ITALVA<br />
02.<br />
IBIRA<br />
01. ITALVA<br />
Stretch men’s shirt. Slim fit. 1 chest pocket. Short sleeves.<br />
Length 75 cm. 49% polyester, 49% cotton, 2% elastane.<br />
Long sleeves<br />
Ref. 6642-7600 White<br />
Ref. 6642-8509 Black<br />
37/38 to 47/48<br />
02. IBIRA<br />
Stretch ladies blouse. Slim fit. 1 breast pocket. Short sleeves.<br />
Length 61 cm. 49% polyester, 49% cotton, 2% elastane.<br />
Long sleeves<br />
Ref. 6644-7600 White<br />
Ref. 6644-8509 Black<br />
36 to 52<br />
03.<br />
SARAH<br />
01.<br />
ITALVA<br />
02.<br />
IBIRA<br />
03. SARAH<br />
Ladie’s blouse. Buttoned fly-front. Length 60 cm.<br />
50% cotton, 50% polyester, white<br />
Ref. 9637-2145 Long sleeves<br />
34/36 to 50/52<br />
55% cotton, 45% polyester, black<br />
Ref. 9637-0214 Long sleeves<br />
34/36 to 50/52<br />
150
.com.au<br />
04.<br />
JADE<br />
03.<br />
SARAH<br />
04. JADE<br />
Ladies T-shirt. Short sleeves with cuffs<br />
in navy blue satin. Vent on sides. Invisible<br />
closure on left side. Length 58.5 cm.<br />
92% polyester, 8% elastane, white.<br />
Ref. 8257-4737<br />
34/36 to 50/52<br />
05.<br />
BRIANA<br />
05. BRIANA<br />
Ladies T-shirt. Round neck with black piping.<br />
Invisible zip fastener on left side. Raglan<br />
short sleeves trimmed with black piping.<br />
Length 62 cm. 92% polyester, 8% elastane,<br />
ivory.<br />
Ref. 8251-9952<br />
34/36 to 50/52<br />
HOTEL & SPA TRADES 151
03.<br />
CALVIN<br />
03.<br />
CALVIN<br />
White<br />
Black<br />
03. CALVIN<br />
Men’s shirt. Buttons concealed under placket.<br />
Lined yoke on back. Long sleeves. Length 77 cm.<br />
50% cotton, 50% polyester<br />
Ref. 133800 White<br />
70% polyester recyclé, 30% cotton recyclé<br />
Ref. 132138 Beige<br />
55% cotton, 45% polyester<br />
Ref. 5847-0214 Black<br />
37/38 to 47/48<br />
152
.com.au<br />
01.<br />
ELOUAN<br />
01.<br />
ELOUAN<br />
02.<br />
ELYA<br />
02.<br />
ELYA<br />
CUSTOMIZATION<br />
SPEAK TO YOUR REPRESENTATIVE<br />
OR OUR CUSTOMER SERVICES<br />
HOTEL & SPA TRADES 153
BI-STRETCH<br />
WASHABLE<br />
03.<br />
PADRINO<br />
01. ELOUAN<br />
Unlined men's service jacket, mandarin<br />
collar. 2 side pockets with double piping,<br />
1 inside pocket. Long sleeves with gilded<br />
flat bias trim and removable epaulettes.<br />
Average length 75 cm. Satin, 60% cotton,<br />
40% polyester, white.<br />
Ref. 124879<br />
44 to 58<br />
02. ELYA<br />
Unlined women‘s service jacket,<br />
mandarin collar. 2 side pockets<br />
with double piping, 1 inside pocket.<br />
Long sleeves with gilded flat bias<br />
trim and removable epaulettes. Average<br />
length 70 cm. Satin, 60% cotton,<br />
40% polyester, white.<br />
Ref. 124878<br />
36 to 52<br />
03. PADRINO<br />
Men’s Waiter’s jacket, 2 buttons, non-lined.<br />
1 breast pocket and 2 side pockets with<br />
trim, 4 inside pockets. Centre back length<br />
75 cm. Two-way-stretch polyester, white.<br />
Ref. 6452-1201<br />
40 to 62<br />
154
.com.au<br />
01.<br />
KALAMOS<br />
03.<br />
GARROS<br />
02.<br />
KALIA<br />
01. KALAMOS<br />
Men’s waistcoat. Side slits. Lined. 4 pockets. Back in the same<br />
fabric with adjustable half-belt. Length 66 cm. 54% polyester,<br />
44% wool, 2% elastane, black.<br />
Ref. 8269-8658<br />
46 to 60<br />
02. KALIA<br />
Waistcoat for ladies, lined. 4 outside pockets, 1 inside pocket.<br />
Side slits. Back in the same fabric with adjustable half-belt.<br />
Length 60 cm. 60% wool, 38% polyester, 2% elastane, end and<br />
end, light grey. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane, black.<br />
Ref. 9778-8658<br />
36 to 52<br />
03. GARROS<br />
Men's waistcoat. Lined. Shawl collar. 2 chest pockets, 2 inside<br />
pockets. 8 coin pockets with mock leather piping. Adjustable<br />
half-belt. Side slits. Length 62 cm. Two-way stretch polyeste,<br />
black. Washable.<br />
Ref. 6481-8847<br />
42/44 to 58/60<br />
04. ISOBEL<br />
Lined Black Satin Women Waistcoat.<br />
1 chest pocket. 3 pockets with one inside. Adjustable side<br />
plackets. Length 57 cm. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane,<br />
black.<br />
Ref. 1026-8658<br />
36 to 52<br />
05. JOAQUIM<br />
Lined Black Satin Men Waistcoat. Adjustable side plackets.<br />
Length 61 cm. 54% polyester, 44% wool, 2% elastane, black.<br />
Ref. 1125-8658<br />
44 to 62<br />
HOTELS & SPAS 155
04.<br />
ISOBEL<br />
05.<br />
JOAQUIM<br />
156
.com.au<br />
01.<br />
ODA<br />
BI-STRETCH<br />
02.<br />
ODO<br />
Black<br />
Grey<br />
01. ODA<br />
Ladies waistcoat. Lined. 2 side pocket, 1 inside pocket.<br />
Same fabric in black with adjustable half-belt. Length 57 cm.<br />
Bi-stretch polyester.<br />
Ref. 9238-8847 Black<br />
Ref. 9238-4747 Grey<br />
36 to 52<br />
02. ODO<br />
Men waistcoat. Lined. 2 side pocket, 1 inside pocket.<br />
Same fabric in black with adjustable half-belt. Length 63 cm.<br />
Ref. 9197-8847 Black<br />
Ref. 9197-4747 Grey<br />
44 to 60<br />
THE WAISTCOAT<br />
BY EXCELLENCE<br />
03.<br />
RALPH<br />
04.<br />
LINÉA<br />
03. RALPH<br />
Lined men Waistcoat. 4 pockets with 1 inside. Black satin back<br />
and sides with black satin adjustable placket. Length 61 cm.<br />
Polyester.<br />
Ref. 5692-9525 Taupe Jacquard pattern<br />
Ref. 5692-9397 Blue navy Jacquard pattern<br />
44 to 62<br />
04. LINÉA<br />
Lined ladies Waistcoat. 4 pockets with 1 inside. Black satin back<br />
and sides with black satin adjustable placket. Length 61 cm.<br />
Polyester.<br />
Ref. 1137-9525 Taupe Jacquard pattern<br />
Ref. 1137-9397 Blue navy Jacquard pattern<br />
36 to 52<br />
Taupe<br />
Blue navy<br />
HOTELS & SPAS 157
05.<br />
IRVINE<br />
05.<br />
IRVINE<br />
05. IRVINE<br />
Waiter’s waistcoat. Tailored collar neckline. Cut-outs on front<br />
and back. 2 front patch pockets. Seam in middle of back.<br />
Adjustment tab on each side. Length 62 cm, steel grey marl.<br />
Men<br />
Ref. 132715<br />
42/44 to 58/60<br />
Women<br />
Ref. 132716<br />
34/36 to 50/52<br />
158
ROOM SERVICE<br />
& WELL-BEING<br />
.com.au<br />
01.<br />
AMBRA<br />
03.<br />
ASSIA<br />
MOVE-UP<br />
02.<br />
NELDA<br />
02.<br />
NELDA<br />
01. AMBRA<br />
Women Housemaid Grey/White Dress. High fitting<br />
collar. Press-stud fastening concealed under placket.<br />
Pleat on middle front. Italian side pockets. Raglan short<br />
sleeves. Length 110 cm. 65% polyester, 35% cotton,<br />
grey-white stripes.<br />
Ref. 134338<br />
34/36 to 50/52<br />
MOVE UP<br />
ARMHOLES AND<br />
BACK WITH AN<br />
AIRVENT IN<br />
COOLMAX® MESH.<br />
04. NUBIA<br />
Tunic with light grey trim. White piping on collar. Concealed<br />
press stud fastening. Side pockets. Short sleeves. Front and<br />
back inverted pleats. Back of armholes with comfort pleats,<br />
in COOLMAX® knit fabric. Length 75 cm.<br />
Stretch polyester NATURA © .<br />
Ref. 9950-7151 Dark grey garnished light grey<br />
34/36 to 54/56<br />
02. NELDA<br />
Chambermaid’s apron. 2 pockets. Length 31 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, white.<br />
Ref. 6645-1625<br />
03. ASSIA<br />
Chambermaid’s dress. White trim. Placket with<br />
concealed button fastening down to hips. length sleeves<br />
with cuffs. Back of armholes with comfort pleats,<br />
in COOLMAX® knit fabric. Princess seams and darts<br />
at back and front. Centre back length 102 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton.<br />
Ref. 6358-4813 Taupe garnished white<br />
34/36 to 50/52<br />
ROOM SERVICE & WELL-BEING 159
160<br />
04.<br />
NUBIA
.com.au<br />
02.<br />
TRIDOL<br />
01.<br />
RENATALA<br />
01. RENATALA<br />
Ladie’s tunic. Long sleeves. Buttoned front<br />
fastening. 2 side pockets. Back armhole with<br />
comfort pleat in antiperspirant COOLMAX®<br />
fabric. Side slits. Length 75 cm. Two-way<br />
stretch polyester, black.<br />
Ref. 2782-7847<br />
34/36 to 50/52<br />
02. TRIDOL<br />
Men’s tunic. Short sleeves. Buttoned front<br />
fastening. 2 side pockets. Back armhole with<br />
comfort pleat in antiperspirant COOLMAX®<br />
fabric. Back vent. Length 78 cm. Two-way<br />
stretch polyester, black.<br />
Ref. 9077-7847<br />
44 to 58<br />
TECH-POLYESTER<br />
Our TECH-POLYESTER is a crease<br />
free fiber, quick drying and easy<br />
ironing.<br />
ROOM SERVICE & WELL-BEING 161
03.<br />
REINE<br />
04.<br />
RENATA<br />
Red Grey Black<br />
03. REINE<br />
Ladie’s asymmetrical tunic. Short sleeves.<br />
Fitted standcollar, front side button<br />
fastening, 2 side pockets, Side slits. Comfort<br />
pleat in back armhole in anti-perspirant<br />
COOLMAX® fabric. Length 75 cm. Bi-stretch<br />
polyester.<br />
Ref. 9192-4751 Red<br />
Ref. 9192-4747 Grey<br />
Ref. 132060 Duck blue<br />
Ref. 9192-7847 Black<br />
34/36 to 54/56<br />
04. RENATA<br />
Ladie’s asymmetrical tunic. Short sleeves.<br />
Fitted standcollar, front side button<br />
fastening, 2 side pockets, Side slits. Comfort<br />
pleat in back armhole in anti-perspirant<br />
COOLMAX® fabric. Length 75 cm. Bi-stretch<br />
polyester.<br />
Ref. 2781-7847 Black<br />
34/36 to 54/56<br />
162
.com.au<br />
01.<br />
RIVIA<br />
01.<br />
RIVIA<br />
TENCEL<br />
03.<br />
CARINA<br />
TENCEL<br />
04.<br />
BELINE<br />
INDUSTRIAL<br />
LAUNDERING<br />
ROOM SERVICE & WELL-BEING 163
TENCEL<br />
New-generation fibre<br />
ANTIBACTERIAL MATERIAL<br />
REGULATES PERSPIRATION<br />
NEUTRALISES ODOURS<br />
EASY CARE / EASY IRON<br />
ECO-FRIENDLY MATERIAL<br />
01. RIVIA<br />
Women’s tunic. High collar. Concealed pressstud<br />
placket.<br />
2 patch pockets Raglan sleeves. Back length<br />
75 cm Twill,<br />
50% polyester, 50% tencel.<br />
Ref. 132720 Black<br />
Ref. 132043 Old pink<br />
34/36 to 54/56<br />
05.<br />
TOPAZE<br />
03. CARINA<br />
Women’s trousers Waistband at the back with<br />
button-adjustable elastic, front zip fastening 2<br />
back waist darts Length 96 to110 cm, unfi<br />
nished hem, average width<br />
of pant leg opening 18 cm, 50% polyester,<br />
50% tencel.<br />
Ref. 132719 Black<br />
Ref. 132796 White<br />
34/36 to 54/56<br />
04. BELINE<br />
Chambermaid’s tunic. White trim. Press stud<br />
fastening. Short sleeves, with slit on cuffs.<br />
Princess seams at back and front.<br />
2 pockets. Side slits. Centre back length 74 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, heather grey.<br />
Ref. 132672<br />
34/36 to 50/52<br />
05. TOPAZE<br />
Ladie’s pinafore. 1 large pocket.<br />
Length 85 cm. Stretch polyester, black.<br />
Ref. 2775-7847<br />
34/36 to 50/52<br />
06. MIRKA<br />
Ladie’s trousers. Elasticated waistband.<br />
2 pockets. Bottom leg slit. Bottom width<br />
22 cm. Outside leg Length 108 cm. bi-stretch<br />
polyester, black.<br />
Ref. 1267-7847<br />
34/36 to 50/52<br />
06.<br />
MIRKA<br />
164
Welfare<br />
.com.au<br />
01.<br />
CORMORAN<br />
02.<br />
TURA<br />
03.<br />
TEQUILI<br />
.com.au<br />
01. CORMORAN<br />
Straight lab coat. 4 pockets including 1 inner pocket. Half-belt.<br />
Length 100 cm. Cotton, white.<br />
Ref. 5273-4192<br />
42/44 to 58/60<br />
02. TURA<br />
Tunic, 3 pockets. Length 74 cm. 65% polyester, 35% cotton,<br />
white.<br />
Ref. 9215-4847 Women<br />
34/36 au 54/56<br />
Ref. 9216-4847 Men<br />
46/48 au 58/60<br />
03. TEQUILI<br />
Smock. Length 110 cm. Cotton, white.<br />
Ref. 4187-3734<br />
36 to 58<br />
04. TEQUY<br />
Tunic. Length 85 cm. 65% polyester, 35% cotton, white.<br />
Ref. 0799-0244<br />
34 to 56<br />
05. GLAVIA<br />
Tunic. 3 pockets. Kimono sleeves. Length 90 cm.<br />
65% polyester, 35% cotton, white.<br />
Ref. 0509-0244<br />
36 to 52<br />
06. MISTI<br />
Unisex pants. Elasticated cut with cord for tightening. Without<br />
pockets. Length 106 cm. 65% polyester, 35% cotton, white.<br />
Ref. 0045-4847<br />
34/36 to 54/56<br />
ROOM SERVICE & WELL-BEING 165
04.<br />
TEQUY<br />
05.<br />
GLAVIA<br />
06.<br />
MISTI<br />
166
.com.au<br />
PERSONALISATION<br />
YOU’RE UNIQUE AND IT’S OBVIOUS!<br />
To wear a personalised outfit is to assert one’s individuality on a daily basis and to set<br />
the measure for one’s commitments starting with perfection.<br />
Dedicated embroidery team<br />
The professional garment that you choose<br />
reflects your personality and your company’s<br />
identity to your clientele.<br />
To perfect your image and because every<br />
detail counts, our embroidery and silkscreen<br />
workshop will personalise your work outfit and<br />
add an exclusive note.<br />
Always with a made-to-order approach,<br />
we also provide fitting your trousers to the<br />
right length.<br />
For any custom requests, please contact our<br />
sales department or the sales representative<br />
for your sector.<br />
We design your garments and make them<br />
unique, just like you!<br />
Precision, rigour, alterations: the<br />
greatest care is taken to satisfy<br />
your requirements<br />
Embroidery<br />
America jacket created for and presented<br />
to Benjamin <strong>Bragard</strong> as a sign of our great<br />
collaboration<br />
Fillioux jacket made for the Paul Bocuse<br />
Foundation dinner in October 2019<br />
As creators of the MOF collar,<br />
we have unmatched know-how<br />
in its design<br />
Our unique jackets MADE IN VOSGES. <strong>Bragard</strong> and its idea generator, Pascale Richard, are pleased to present to you the<br />
first one-of-a-kind creations: original, artisanal compositions made in our workshop in Epinal. These trademarked models<br />
are exclusive and reflect our know-how. These jackets are handmade and one of a kind. You too can stand out by ordering<br />
a jacket that fits your image. Our design team are at your disposal for any further information.<br />
167
TECHNOLOGY OF BRAGARD TEXTILES<br />
PIMA PREMIUM<br />
100% Pima cotton, from the<br />
United States. Long and very fine fibres:<br />
fineness, softness, solidity<br />
• Combed: suppleness and finesse<br />
• Mercerised: brilliant, silky appearance<br />
• Double-twisted threads: resistance<br />
• Sanforised: shrinkproof<br />
• Very fine structure<br />
• Twill weave<br />
• 180 g/m²<br />
COOLMAX<br />
COOLMAX thread<br />
Breathable stretch knit, for exceptional comfort.<br />
COOLMAX is a patented fibre specially designed<br />
to provide the user with optimal comfort: it moves<br />
perspiration from the body to the outer layer<br />
of the fabric.<br />
• Specially constructed polyester which keeps the skin<br />
dry longer<br />
• Low absorption of water<br />
• Surface developed 20% superior to that of traditional<br />
fibres, which permits evacuation of perspiration<br />
to the exterior where it evaporates quickly<br />
• Reduces excess heat<br />
• Keeps the wearer dry<br />
• Improves wearing and working comfort<br />
EASY CARE<br />
Very pleasant and comfortable fabric. Thanks to Easy<br />
Care technology, ironing is simple. It features a twill<br />
weave :<br />
• 52% cotton<br />
• 48% polyester<br />
NANO<br />
Developed from nanotechnology,<br />
thus with very fine particles. In the textile industry,<br />
that corresponds to a treatment that permeates<br />
the fibres and gives the fabric water repellence<br />
which also serves to make it anti-stain.<br />
NATURA<br />
Natura knit<br />
• Next to the skin: Cotton jersey next to the skin and<br />
polyester piqué on the outside.<br />
• Dying that resists both domestic and industrial<br />
washing, friction, sweat, hot ironing, dry cleaning,<br />
and hydrochlorite bleaching<br />
• Control and transfer of humidity<br />
• Stretchiness of the knit<br />
• Colours intact after repeated wash cycles<br />
• Softness and suppleness (freedom of movement)<br />
JERSEY POLYESTER<br />
Stretchable fine mesh, our polyester jersey brings<br />
comfort and super easy care: crease free, it dries<br />
in 30 minutes in the open air and ironing becomes<br />
dispensable. The breathable fabric transfers moisture<br />
from the body outwards thanks to the fibers properties<br />
and its structure. A dry micro-climate can be<br />
maintained between the skin and the garment.<br />
TENCEL<br />
• Antibacterial material<br />
• Regulates perspiration<br />
• Neutralises odours<br />
• Easy care / Easy iron<br />
NANO<br />
TRAITMENT<br />
TECH-POLYESTER<br />
Our TECH-POLYESTER is a crease free fiber,<br />
quick drying and easy ironing.<br />
COOL PLUS<br />
The coolplus fibre has been designed<br />
for new textiles with a quick-drying<br />
function. The particle section of<br />
the fibre (comparable to the “+” sign)<br />
guarantees greater contact-surface with the skin,<br />
promoting improved evacuation of humidity given<br />
off by the body through a capillary action. In this<br />
manner, the skin maintains a sensation of prolonged<br />
freshness and the fabric doesn’t stick to the body.<br />
BIONIC FINISH<br />
Stretch wool blend<br />
The fabric receives an extremely<br />
BIONIC<br />
FINISH ®<br />
fine and undetectable treatment layer which gives<br />
it water- and stain-resistant properties. The BIONIC<br />
FINISH treatment guarantees a fabric that is:<br />
• Hydrophobic, oleophobic and antifouling<br />
• Easy care and drying<br />
• Withstands repeated washing and preserves fabric’s<br />
shine and quality<br />
• Withstands severe weather<br />
BI-STRETCH<br />
The Bi-Stretch fabric is stretchy in both warp and weft,<br />
or in other words, both vertically and horizontally.<br />
EPIC TREATMENT<br />
The EPIC treatment uses a patented<br />
EPIC<br />
TRAITMENT<br />
encapsulation technique making it possible to seal<br />
the structure of the garment right down to each cavity,<br />
which in turn makes it possible on a single layer<br />
of fabric to acquire several advantages:<br />
• Water repellence<br />
• Breathability<br />
• Quick drying<br />
• UV protection<br />
• Colour resistance and stability<br />
XLA TREAD<br />
• Permanent stretchiness<br />
• Excellent return to the original state<br />
• Maintains its original aspect over time<br />
• Stretch fibre that may be washed<br />
at high temperatures<br />
• Pleasant to the touch with a fluid fall<br />
FRENCH RAW<br />
MATERIAL<br />
This logo identifies clothing whose raw<br />
material is produced in France.<br />
THE FABRIC LABEL “FRANCE TERRE TEXTILE”,<br />
is the guarantee of quality<br />
“France Terre Textile” assembles all the actors in the textile business who work<br />
to perpetuate textile know-how in France. It’s an approach that seeks to put the<br />
spotlight on these men and women who are making the choice to maintain their<br />
production plants in their region.<br />
The “France Terre Textile” label guarantees that more than three-fourths of an<br />
article’s production operations take place in France according to qualitative and<br />
environmental standards specific to French textile production.<br />
www.franceterretextile.fr<br />
168
.com.au<br />
169
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
05_KITKAT_Master_Identity_CMYK.pdf 1 02/12/2016 14:53<br />
and<br />
THE PERFECT MATCH<br />
Through its creations, for<br />
over 85 years BRAGARD has<br />
married timeless excellence<br />
with contemporary culinary<br />
fashion. Thanks to its<br />
prestigious partnerships,<br />
<strong>Bragard</strong> has developed a<br />
privileged relationship with<br />
chefs to assist them in their<br />
quest for perfection.<br />
<strong>Bragard</strong> is proud to showcase<br />
its collaboration with Nestlé<br />
Professional.<br />
Nestlé Professional is passionate about food<br />
away from home and institutional catering,<br />
using its many decades of experience and<br />
know-how world-wide to help accelerate<br />
Photo credit : ©Julie Limont<br />
Emmanuel Lorieux,<br />
Global Executive Chef<br />
its partners’ activities in the<br />
restaurant, catering and<br />
hospitality industries.<br />
Owing to its strong, worldrenowned<br />
brands and<br />
innovative products, Nestlé<br />
Professional shares its<br />
solutions and innovations<br />
in order to help its clientele<br />
and operators optimise<br />
their services and delight<br />
their consumers. Nestlé<br />
Professional is driven by four<br />
fundamental values: customer<br />
value, creativity, excellence and expertise. Chefs<br />
from Nestlé Professional can now order their<br />
official jackets from <strong>Bragard</strong>, their exclusive<br />
supplier.<br />
Photo credit : ©Julie Limont<br />
170
SIZE GUIDE<br />
.com.au<br />
OUR ADVICE<br />
for taking correct measurements<br />
1 Neckline: measure from the base of the neck<br />
2 Chest: measure horizontally at the largest point<br />
3 Waist: measure at the hollow of the waist<br />
4 Hips: at the largest point<br />
Men size chart - TOP<br />
Correct measurements are the guarantee that you will want to wear your clothing every day.<br />
CHEST cm 76-79 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-119 120-123 124-127 128-131 132-135 136-139 140-143 144-147<br />
WAIST cm 64-67 68-71 72-75 76-79 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-111 112-115 116-119 120-123 124-127 128-131 132-135<br />
HIPS cm 85-87 88-90 91-94 95-97 98-100 101-103 104-106 107-109 110-112 113-115 116-118 119-121 122-124 125-127 128-130 131-133 134-136 137-139<br />
NECK cm 33/34 35/36 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48 49/50<br />
BRAGARD size 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72<br />
Alpha size XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL<br />
German size 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70<br />
Italian size 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72<br />
UK SIZE 30 32 34 34+ 36 38 40 42 42+ 44 46 48 48+ 50 52 54 56 56+<br />
Men size chart - TROUSERS<br />
WAIST cm 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132<br />
HIPS cm 85 88 90 95 98 101 104 107 110 113 116 119 122 125 128 131 134 137<br />
BRAGARD size 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66<br />
Alpha size XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL<br />
German size 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70<br />
Italian size 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72<br />
UK SIZE 24 26 28 30 31 33 34 36 38 40 41 42 43 44 46 48 49 50<br />
Ladies size chart<br />
CHEST cm 79-82 83-86 87-90 91-94 95-98 99-102 103-106 107-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148<br />
WAIST cm 58-61 62-65 66-69 70-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-95 96-101 102-107 108-113 114-119 120-125<br />
HIPS cm 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108 109-112 113-118 119-124 125-130 131-136 137-142 143-148 149-154<br />
BRAGARD size 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60<br />
Alpha size XS S M L XL XXL 3XL<br />
German size 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58<br />
Italian size 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64<br />
UK SIZE 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32<br />
Neckline<br />
Neckline<br />
Chest<br />
Waist<br />
Hips<br />
Please consult us for sizes not<br />
found in this measurement table<br />
Measurements are indicated in cm.<br />
Chest<br />
Waist<br />
Hips<br />
204
<strong>Bragard</strong><br />
around the world<br />
FRANCE<br />
50, rue Léo Valentin<br />
88000 Épinal<br />
Tél. +33 (0)3 29 69 10 10<br />
Fax +33 (0)3 29 82 38 32<br />
contact@bragard.com<br />
www.bragard.com<br />
SWITZERLAND<br />
GESCHÄFTSTELLE<br />
Muttenz<br />
Hauptstrasse 52<br />
4132 Muttenz<br />
Tél. +41 61 / 465 10 60<br />
Fax +41 61 / 465 10 70<br />
info@bragard.ch<br />
www.bragard.com<br />
GERMANY – AUSTRIA<br />
BRAGARD GmbH<br />
Lazarus-Mannheimer-Str. 6<br />
D-77694 KEHL<br />
Tel. D +49 (0) 7851 899949 0<br />
AT +43 (0) 662 427755<br />
Fax D +49 (0) 7851899949 9<br />
info@bragard.de<br />
info-austria@bragard.com<br />
www.bragard.com<br />
ITALY<br />
BRAGARD ITALIA S.R.L.<br />
Viale Innocenzo XI, 19<br />
I - 22100 COMO<br />
Tel. +39(0) 31/261 722<br />
Fax +39(0) 31/267 121<br />
info@bragard.it<br />
www.bragard.com<br />
SHOP MILAN<br />
Via Fabio Filzi 5<br />
20124 MILANO<br />
TEL 02/67 38 25 86<br />
shop.milan@bragard.com<br />
AUSTRALIA<br />
BRAGARD<br />
12/17 Power Ave,<br />
Alexandria<br />
NSW 2015<br />
Email: sales@bragard.com.au<br />
www.bragard.com.au<br />
BENELUX<br />
BRAGARD<br />
Axis Gate<br />
Rue du Fond Cattelain, 2 B<br />
1435 Mont-Saint-Guibert,<br />
Belgique<br />
Tel +32(0)63221676<br />
Fax +32(0)63218655<br />
info@bragard.be<br />
www.bragard.com<br />
UNITED KINGDOM<br />
BRAGARD UK<br />
UK SHOWROOM:<br />
Metal Box Factory<br />
Studio 014<br />
30 Great Guildford Street<br />
London SE1 0HS<br />
Tel: +44 (0) 20 3735 9114<br />
UK HEAD OFFICE: Chef Works<br />
Europe Ltd.<br />
7 Springfield Commercial Centre,<br />
Bagley Lane, Leeds LS28 5LY.<br />
Tel: +44 (0)113 256 8677<br />
Email: info@bragard.co.uk<br />
www.chefworks.co.uk<br />
SPAIN<br />
BRAGARD ESPAÑA, SL<br />
Arlaban, 7 Ofi cinas 55-56<br />
E - 28014 Madrid<br />
Tel : 91 400 84 29<br />
Fax : 91 409 66 20<br />
info@bragard.com<br />
www.bragard.com<br />
MIDDLE EAST<br />
BRAGARD LLC<br />
Office 604<br />
Bedaia Building<br />
AL BARSHA 1<br />
PO box 214338<br />
DUBAI<br />
UAE<br />
Tel : +971 4 395 16 11<br />
contactme@bragard.com<br />
www.bragard.com<br />
172
.com.au<br />
Testimonials<br />
Chef Régis Marcon :<br />
Restaurant Régis et Jacques Marcon.<br />
“<strong>Bragard</strong>, a very well-known name, a family, a tradition<br />
of workwear born in the Vosges area of France.<br />
This workwear plays a vital role in my daily work<br />
as well as when I take part in the Bocuse d’Or ceremony<br />
and various national and international events.”<br />
Chef Anne-Sophie Pic :<br />
La maison Pic, la dame de Pic.<br />
“<strong>Bragard</strong> jackets have been part of my kitchen life for many<br />
years now… I have to wear a jacket that’s both comfortable<br />
and feminine.”<br />
Chef Tristan Brandt :<br />
OpusV, Mannheim, Allemagne<br />
“It has always been a great pleasure to wear <strong>Bragard</strong><br />
garments during the many years I spent in Grande<br />
Gastronomy as well as today as a starred chef.<br />
They are quite simply very comfortable and their styles<br />
always make the best impression.”<br />
Chef Ali Güngörmüs :<br />
Pageou, Munich, Allemagne<br />
“When the name <strong>Bragard</strong> goes through my mind<br />
I automatically think about the highest level of quality on the<br />
market. The jackets are hard-wearing, easy to care for and<br />
a delight to wear. The different cuts are innovative and very<br />
fashionable. There are styles for all tastes ranging from<br />
classic designs to cutting-edge garments.<br />
In my opinion <strong>Bragard</strong> is undoubtedly the best partner on<br />
the market.”<br />
Chef Sven Wassmer :<br />
Grand Resort, Bad Ragaz, Suisse<br />
“I’ve been proud to wear <strong>Bragard</strong> jackets ever since my first<br />
year as an apprentice. They’re very comfortable as well as<br />
having a timeless design. These jackets are worn by all the<br />
leading chefs.<br />
It’s a great honour for me to be the ambassador of a brand<br />
like this.”<br />
Chef Jean-Baptiste Thomaes :<br />
Château du Mylord, Ellezelles, Belgique<br />
“For a chef, <strong>Bragard</strong> has a brand image that truly reflects<br />
the majesty of our noble profession.<br />
The first cookery book I was given - as a Christmas present<br />
when I was 15 – was written by Paul Bocuse, who was<br />
already sporting a <strong>Bragard</strong> jacket.<br />
Given the huge impact this photo had on me it was no<br />
surprise that I went on to wear the same garments<br />
as Mr Bocuse.<br />
After opening my own restaurant, I bought a « Madrid »<br />
jacket and « Félix » trousers made by <strong>Bragard</strong>. I wore this<br />
workwear for several years.<br />
Later on, after receiving several awards and prizes, I simply<br />
had to wear <strong>Bragard</strong>’s « Grand Chef » jacket, embodying the<br />
quality and knowhow of chefs.”<br />
Chef Davide Oldani :<br />
D’O, Milan, Italie<br />
“One of my first dreams as a chef was to wear a jacket that<br />
would match my determination to achieve great things.<br />
At that moment in time, the <strong>Bragard</strong> « Grand Chef<br />
Originale » jacket was already an iconic product for young<br />
chefs like me.<br />
I remember saving up to buy one back in 1989 before<br />
setting off for London to try my luck in the haute cuisine<br />
world of the iconic chef Albert Roux.<br />
I am extremely proud to be the ambassador of this highly<br />
prestigious brand which provides the world’s greatest chefs<br />
with sophisticated and skilfully-designed workwear.”<br />
Chef Yann Bernard Lejard :<br />
Ritz-Carlton, Bahreïn, Moyen-Orient<br />
“Regarding his particular commitment to <strong>Bragard</strong> Brand,<br />
he just simply explain that since the early begin of his<br />
culinary studies when he was 13 years old “<strong>Bragard</strong>” was<br />
the luxury and quality reference concerning professional<br />
clothes. He grows up in the culinary industry following the<br />
different collections and models of jacket and apron and as<br />
YBL always has an artistic approach of everything; <strong>Bragard</strong><br />
is “The Timeless Trend”!<br />
That is why, YBL is extremely proud and honored<br />
to represent the Brand for Middle East and Africa.”<br />
Chef Miguel Laffan :<br />
L’AND vineyards, Montemor-o-Novo,<br />
Portugal<br />
“I grew up watching <strong>Bragard</strong> written on the big Chef’s<br />
jackets around the world. It is a reference, a symbol, a true<br />
icon of the kitchen World. I carry with me to the chest.”<br />
Chef Lisa Goodwin-Allen :<br />
Northcote, Lancashire, UK<br />
“It is an honour for me to be brand ambassador for the 2020<br />
catalogue, I have always found <strong>Bragard</strong> to be the ultimate<br />
in chefs wear and would recommend for any top class<br />
professional chef. The quality and style choices are without<br />
question the best on the market.”<br />
Chef Galton Blackiston :<br />
Morston Hall, Norfolk, UK<br />
“<strong>Bragard</strong> to me signifies excellence, quality and consistency.<br />
Really all three of these words are what we try to achieve<br />
on a daily basis here at Morston Hall. I have always worn<br />
<strong>Bragard</strong> jackets and trousers and would highly recommend<br />
every whether it be young aspiring chef or further up<br />
the ladder chef do the same thing, basically you get with<br />
<strong>Bragard</strong> what you pay for. I’m immensely proud to be an<br />
ambassador for <strong>Bragard</strong> and will always try to showcase<br />
the <strong>Bragard</strong> jackets off with pride.”<br />
Chef Fabrice Sommier :<br />
Chef sommelier du restaurant<br />
‘’Georges Blanc’’<br />
“Let me tell you a secret… In <strong>Bragard</strong>, I feel attractive, I feel<br />
good. And that allows me to be fully dedicated to my guests<br />
well-being.”<br />
Chef Joël Mauvigney :<br />
Président de la CNCT, MOF<br />
“The CNCT has shared common values with the <strong>Bragard</strong><br />
house which has always been attentive to the expectations<br />
of our professionals. When the CNCT board of directors<br />
expressed the desire for a new collection specifi cally<br />
dedicated to our profession, <strong>Bragard</strong> immediately captured<br />
the spirit of the line we wanted to create, mid-way between<br />
style and comfort. I would like to salute the quality of the<br />
work accomplished and express my thanks to the <strong>Bragard</strong><br />
teams for their professionalism.”<br />
We warmly thank you for your confidence in us.<br />
173
THANKs<br />
The BRAGARD team thanks all the chefs, ambassadors, professionals working<br />
in restaurants and hotels, small-scale producers, catering profession and friends of the<br />
brand who have contributed to producing this 2021 brochure.<br />
Restaurant Régis<br />
& Jacques MARCON<br />
18, Chemin de Brard<br />
43290 Saint-Bonnet-le-Froid<br />
www.regismarcon.fr<br />
L’auberge du pont de Collonges<br />
Paul BOCUSE<br />
40, Quai de la Plage<br />
69660 Collonges au Mont d’Or<br />
www.bocuse.fr<br />
Hôtel Restaurant ITHURRIA<br />
M. Xavier Isabal<br />
Place du Fronton<br />
64250 Ainhoa<br />
www.ithurria.com<br />
RITZ Paris<br />
M. Nicolas Sale<br />
15, place Vendôme<br />
75001 Paris<br />
www.ritzparis.com<br />
Le CHABICHOU<br />
Restaurant & SPA<br />
M. Rochedy et M. Buron<br />
90, route des Chenus<br />
Courchevel 1850<br />
www.chabichou-courchevel.com<br />
Hôtel & Spa Du CASTELLET<br />
M. et Mme Bacquié<br />
3001 route des Hauts du Camp<br />
83330 Le Castellet<br />
www.hotelducastellet.net<br />
La Boucherie De Stéphane<br />
Boucherie CARRÈRE<br />
Halles Centrales<br />
64200 Biarritz<br />
Boucherie BAYLE<br />
Famille Bayle<br />
47, rue Louis Pasteur<br />
42320 la Grand Croix<br />
www.boucherie-bayle.com<br />
Maison JANIER<br />
Affineur Fromager<br />
M. et Mme Janier<br />
27, rue Seguin<br />
69002 Lyon<br />
www.janier.fr<br />
MONS Fromager<br />
M. Boissy & son équipe<br />
Halles de Lyon<br />
Paul Bocuse<br />
102, cours Lafayette<br />
69003 Lyon<br />
www.mons-fromages.com<br />
Restaurant JOIE<br />
39 rue D’Espagne<br />
64200 Biarritz<br />
Traiteur MAUVIGNEY<br />
M. Mauvigney (MOF)<br />
3, rue Jean Mazarick<br />
33700 Mérignac<br />
www.traiteurmauvigney.fr<br />
By decree of 2017-738<br />
We declare that all the photographs of individuals’ silhouettes presented<br />
in this catalogue have been subjected to modifications.<br />
The BRAGARD 2021 Catalogue is printed in France on PEFC-certified paper.<br />
174
<strong>Bragard</strong>.com.au<br />
www.studiobragard.com