by train, bus and boat. - Chiral Dynamics 2009
by train, bus and boat. - Chiral Dynamics 2009
by train, bus and boat. - Chiral Dynamics 2009
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The lake region <strong>and</strong> Jura. Three glistening<br />
lakes set against a blue-green backdrop.<br />
Depending on the weather <strong>and</strong> distance, the colour of the hilly<br />
backdrop that is the Jura changes from blue-grey, to blue-green<br />
<strong>and</strong> to fir-green. It is practically present everywhere on the northwesterly<br />
horizon in the Swiss Central Plateau. For the towns at the<br />
foot of the Jura – Neuchâtel, Biel <strong>and</strong> Solothurn – the dark backdrop<br />
of the near<strong>by</strong> fir-covered slopes with their interspersed white<br />
cliffs is a part of the townscape. It also fashions the lakescape of<br />
Lake Neuchâtel <strong>and</strong> Lake Biel, the two larger of the three Jura<br />
lakes. The smallest of the three, Lake Murten, remains that little<br />
bit remote, possibly because of the winds that spill down the slopes<br />
of the Jura on summer evenings.<br />
The Three Lakes cruise starts off from Biel <strong>and</strong> takes you on a visit<br />
to all three lakes. At Lake Biel, small pretty wine villages catch the<br />
sun on the southern slopes of the Jura. You will travel towards Jean<br />
Jacques Rousseau’s retreat on St. Peter’s Isl<strong>and</strong>, the other<br />
end of which protrudes into the lake like a tongue. There, at Erlach,<br />
you will enter the Thielle Canal towards Lake Neuchâtel. It will<br />
receive you all at once, across its entire expanse of water. The <strong>boat</strong><br />
greets the lake <strong>by</strong> steering a heading that assumes an elegant curve<br />
toward the Broye Canal. At its debouchment, you will travel through<br />
the La Sauge bird sanctuary <strong>and</strong> then toward Lake Murten. There,<br />
on the opposite shore of the third lake, Murten awaits you. A medieval<br />
town with its battlements <strong>and</strong> towers, your destination on this<br />
cruise. You can also embark on smaller cruises on all three lakes.<br />
The Jura remains ever watchful.<br />
40<br />
Above Lake Neuchâtel<br />
You’ll certainly now want to know what things<br />
look like from the top, from the heights of<br />
the Jura. There’s even a railway up here, the<br />
Jura Railways (Chemins de fer du Jura).<br />
The SBB (Swiss Federal Railways) will take<br />
you to its departure points in Tavannes,<br />
Glovelier <strong>and</strong> La-Chaux-de-Fonds from<br />
Biel, Neuchâtel <strong>and</strong> Delémont.<br />
Another world, the Freiberge region, awaits<br />
you up there. Where high fir trees st<strong>and</strong> individually<br />
<strong>and</strong> in groups, becoming more den-<br />
A <strong>boat</strong> awaits you between Solothurn <strong>and</strong> Biel for a cruise along<br />
the River Aare. The <strong>boat</strong> will take you past Altreu where the billclattering<br />
of storks drifts down from the masts <strong>and</strong> gables, past<br />
Büren, the charming small town with its impressive timber bridge.<br />
And past a hundred idyllic places alongside this slow-flowing river.<br />
www.bielersee.ch<br />
se here <strong>and</strong> there to form dark forests, horses<br />
graze on green meadows. Squat farmhouses<br />
duck down broadly in between. A wide, gently<br />
undulating plateau awaits you. Who would<br />
have ever thought so, from the bottom?<br />
The small red <strong>train</strong> will take you through this<br />
elevated plain at a leisurely pace. It departs<br />
hourly. Get off, talk a walk, have a good look<br />
around. It will collect you again when you are<br />
tired.<br />
www.les-cj.ch<br />
Ligerz on Lake Biel<br />
Three Lakes cruise<br />
Jura Railways