201070_price_katalog_inhalt21_einzel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BOSCH GEN4 PERFORMANCE CX 25KM/H
SHIMANO EP8 25KM/H
NEW
Der kraftvollste Antrieb von Bosch für anspruchsvolle Fahrer zeigt sich besonders leicht,
kompakt und dabei extrem leistungsstark und effizient. Die neue Performance Line CX
beschleunigt extrem druckvoll, reagiert ohne Verzögerung und überzeugt mit agilem
Fahrverhalten und noch mehr Kontrolle. Mit bis zu 340 % perfekt dosierter Unterstützung
und dynamischem Ansprechverhalten treibt sie die Freude am eMountainbiken auf die Spitze.
Wir nennen das: Double the Fun.
Le moteur le plus puissant de Bosch, destiné aux cyclistes exigeants, se distingue par sa
légèreté, sa compacité et par ses performances et son efficacité extrêmes. La nouvelle
Performance Line CX impressionne par son accélération, réagit sans délai et convainc par
son agilité et son contrôle encore plus poussé. Avec jusqu‘à
340 % d‘assistance parfaitement dosée et
une réactivité dynamique, elle mène au sommet
les aficionados du VTT AE. Nous appelons cela
deux fois plus de fun.
Mit dem auf 85 Nm erhöhten maximalen Drehmoment lassen sich auch die steilsten Anstiege
bezwingen und die härtesten Trails meistern. EP8 liefert nahtlose und direkte Power und
erlaubt dem Fahrer dabei eine optimale Kontrolle und ein natürliches Fahrgefühl.
Affrontez les montées raides et les sentiers difficiles en toute confiance avec un couple
maximal accru de 85 Nm. L‘EP8 fournit une puissance douce et directe pour vous assurer que
vous gardez toujours un contrôle total, tout en expérimentant des sensations de pédalage
naturelles.
Einsatz / Utilisation
Tour / City / MTB
Schaltung / Dérailleur
Kette / chaîne
v-max
25 km / h
Akku / Batterie
625 Wh
Drehmoment / Couple
85 Nm
Ladezeit / Temp de charge 2.1 h = 50 %, 4.0 h = 100 %
Einsatz / Utilisation
Tour / City / MTB
Schaltung / Dérailleur
Kette / chaîne
v-max
25 km / h
Akku / Batterie
630 Wh
Drehmoment / Couple
85 Nm
Ladezeit / Temp de charge 2.5 h = 50 %, 6 h = 100 %
7