Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COLLECTION <strong>2022</strong><br />
WELCOME TO THE PLAYFUL WORLD OF SCRATCH!<br />
www.scratch-europe.com
Making children happy, letting them discover the world around<br />
them and learning through play is what <strong>Scratch</strong> is all about.<br />
<strong>Scratch</strong> se fixe pour mission de faire le bonheur des enfants, de<br />
leur faire découvrir le monde par le jeu et de leur apprendre<br />
des choses de manière ludique.<br />
SCRATCH EUROPE<br />
Product Design: Etienne Ghilbert<br />
Graphic Design: Sigrid Van Gestel (www.grafikbutik.be), Nikita Heylen<br />
Support: Tine Voorspoels, Lies Voorspoels, Martijn Bosmans, Tine Mariën<br />
Photography: Studio Benoit Meeus en www.sandravanwatermeulen.be<br />
Special thanks to the little models:<br />
Audrey-Margaux, Eléonore, Emma, Emmanuelle, Féline, Fenne, Heaven-Rose, Jack, Julija,<br />
June, Kasper, Lana, Lena, Lewis, Lia, Liv, Manou, Noa, Raphael, Samuel, Sébastian, Sep, Stellan.<br />
Copyright © DAM <strong>2022</strong>
SCRATCH COLLECTION <strong>2022</strong><br />
BUILD & PLAY<br />
PUZZLES<br />
GAMES<br />
ACTIVE PLAY<br />
Disker Games -<br />
Duo Disker -<br />
BlowDart -<br />
Dart Games -<br />
Fishing Ducks -<br />
CLASSICS<br />
WOODEN LETTERS<br />
WOODEN TOYS<br />
MOBILITY<br />
5<br />
10<br />
44<br />
66<br />
66<br />
70<br />
74<br />
78<br />
92<br />
96<br />
102<br />
104<br />
109
ABOUT SCRATCH<br />
BELGIAN DESIGN<br />
<strong>Scratch</strong> is an authentically Belgian, and therefore European, brand. Over the years, <strong>Scratch</strong> evolved into<br />
a lifestyle brand using a variety of materials such as wood, cardboard, fabric, metal and plastic. With<br />
the emphasis on innovation, <strong>Scratch</strong> expresses its style all around the world. This globalisation continues<br />
unabated. <strong>Scratch</strong> currently has a presence in more than 35 countries, in all corners of the world.<br />
SAFETY FIRST<br />
<strong>Scratch</strong> products comply with or exceed international safety standards (such as EN 71, ASTM F963). From<br />
design to production: safety and quality always come first. <strong>Scratch</strong> toys can be entrusted to your little<br />
ones with confidence.<br />
PLAY & LEARN<br />
Every product is adapted to the age of the child, with a focus on the development of specific skills.<br />
These can range from practicing fine motor skills, making connections and recognising colors and<br />
shapes, to building, drawing, walking and cycling. Each child plays according to his or her own creative<br />
approach, and <strong>Scratch</strong> is eager to support these explorations!<br />
STYLISH PACKAGING<br />
<strong>Scratch</strong> is convinced of the power of beautiful packaging that gives an instant wow factor at first sight.<br />
The sleek, serene design combined with high-quality, durable materials creates a stylish appearance.<br />
Wonderfully delightful designs with an eye for playful learning, the timeless beauty of traditional materials,<br />
all combined with a touch of humor, make a <strong>Scratch</strong> toy what it is.<br />
DESIGN BELGE<br />
<strong>Scratch</strong> est une authentique marque belge, et donc européenne. Au fil des ans, <strong>Scratch</strong> est devenue<br />
une marque lifestyle, utilisant une variété de matériaux tels que le bois, le carton, le textile, le métal<br />
et le plastique. En mettant l’accent sur l’innovation, <strong>Scratch</strong> propage son style à travers le monde.<br />
L’internationalisation se poursuit à un rythme soutenu : <strong>Scratch</strong> est désormais présent dans plus de 35<br />
pays, sur tous les continents.<br />
SÉCURITÉ AVANT TOUT<br />
Les produits <strong>Scratch</strong> respectent ou dépassent les normes internationales sur les jouets (telles que EN 71,<br />
ASTM F963). De la conception à la production : la sécurité et la qualité sont toujours notre priorité. Vous<br />
pouvez laisser vos petits bouts s’amuser avec des jouets <strong>Scratch</strong> en toute confiance.<br />
PLAY & LEARN<br />
Chaque produit est adapté à l’âge de l’enfant et est conçu pour favoriser le développement de<br />
compétences. Les enfants sont amenés à développer leur motricité fine, à établir des liens, à reconnaître<br />
les couleurs et les formes, ou encore à construire, dessiner, courir et faire du vélo. Chaque enfant joue<br />
en suivant sa propre créativité et <strong>Scratch</strong> les emmène dans l’aventure !<br />
LA BEAUTÉ DE L’EMBALLAGE<br />
<strong>Scratch</strong> est convaincu de la force d’un bel emballage qu’on ne peut qu’admirer au premier coup<br />
d’oeil. Le design soigné et gracieux combiné à des matériaux durables et de haute qualité donnent un<br />
aspect élégant.<br />
De magnifiques designs pour un apprentissage ludique, la beauté intemporelle des matériaux<br />
traditionnels, le tout associé à un soupçon d’humour : telles sont les grandes qualités des jouets <strong>Scratch</strong>.
ABOUT SCRATCH<br />
BELGISCH ONTWERP<br />
<strong>Scratch</strong> is een authentiek Belgisch, en dus Europees, merk. Over de jaren heen evolueerde <strong>Scratch</strong><br />
tot een lifestyle merk, waarbij een verscheidenheid aan materialen ingezet worden zoals hout, karton,<br />
textiel, metaal en kunststof. Met de nadruk op innovatie draagt <strong>Scratch</strong> haar stijl uit over heel de wereld.<br />
De internationalisering gaat aan een stevig tempo verder: intussen is <strong>Scratch</strong> aanwezig in meer dan 35<br />
landen, verspreid over alle werelddelen.<br />
VEILIGHEID OP DE EERSTE PLAATS<br />
<strong>Scratch</strong> producten voldoen aan of overtreffen de internationale speelgoednormen (zoals EN 71, ASTM<br />
F963). Van ontwerp tot productie: steeds komen veiligheid en kwaliteit op de eerste plaats. <strong>Scratch</strong><br />
speelgoed kan je met een gerust hart aan je kleine spruiten toevertrouwen.<br />
PLAY & LEARN<br />
Ieder product is aangepast aan de leeftijd van het kind met een focus op het ontwikkelen van bepaalde<br />
vaardigheden. Dit kan gaan van werken aan de fijne motoriek, verbanden leggen, kleuren en vormen<br />
herkennen tot bouwen, tekenen, lopen en fietsen. Ieder kind speelt op zijn eigen creatieve manier, en<br />
<strong>Scratch</strong> neemt hen daarbij graag mee op avontuur!<br />
STIJLVOL VERPAKT<br />
<strong>Scratch</strong> is overtuigd van de kracht van een mooie verpakking die een instant wow-gevoel bezorgt bij<br />
de eerste aanblik. De strakke en rustige vormgeving in combinatie met hoogwaardige en duurzame<br />
materialen zorgen voor een stijlvolle uitstraling.<br />
Wondermooie designs met het oog op spelenderwijs leren, de tijdloze schoonheid van traditionele<br />
materialen en dit alles gecombineerd met een vleugje humor, maken <strong>Scratch</strong> speelgoed tot wat het is.<br />
BELGISCHES DESIGN<br />
<strong>Scratch</strong> ist eine echte belgische – und damit europäische – Marke. Im Laufe der Jahre entwickelte sich<br />
<strong>Scratch</strong> zu einer LifestyleMarke, bei der vielfältige Materialien zum Einsatz kommen, zum Beispiel Holz,<br />
Karton, Textilien, Metall und Kunststoff. Mit dem Schwerpunkt auf Innovation verbreitet <strong>Scratch</strong> seinen Stil<br />
über die ganze Welt. Die Internationalisierung geht in einem flotten Tempo weiter: Inzwischen ist <strong>Scratch</strong><br />
in mehr als 35 Ländern auf allen Kontinenten vertreten.<br />
SICHERHEIT AN ERSTER STELLE<br />
<strong>Scratch</strong>-Produkte erfüllen oder übertreffen die internationalen Spielzeugnormen (z. B. EN 71, ASTM F963).<br />
Vom Entwurf bis zur Fertigung: Immer stehen Sicherheit und Qualität an erster Stelle. <strong>Scratch</strong>-Spielzeug<br />
können Sie ruhigen Gewissens Ihren Kleinen überlassen.<br />
PLAY & LEARN<br />
Jedes Produkt ist an das Alter des Kindes angepasst, wobei der Schwerpunkt auf der Entwicklung<br />
bestimmter Fertigkeiten liegt. Das beginnt mit der Arbeit an der Feinmotorik, dem Herstellen von<br />
Zusammenhängen, dem Erkennen von Farben und Formen bis zum Bauen, Zeichnen, Laufen und<br />
Radfahren. Jedes Kind spielt auf seine eigene kreative Weise und <strong>Scratch</strong> nimmt es dabei gern mit auf<br />
Abenteuerreise!<br />
ELEGANTE VERPACKUNG<br />
<strong>Scratch</strong> ist von der Wirkung einer schönen Verpackung überzeugt, die beim ersten Anblick sofort für ein<br />
Wow-Gefühl sorgt. Die geradlinige und ruhige Gestaltung sorgt in Kombination mit hochwertigen und<br />
nachhaltigen Materialien für eine stilvolle Anmutung.<br />
Wunderschöne Designs mit Blick auf spielerisches Lernen, die zeitlose Schönheit traditioneller Materialien<br />
und die Kombination mit einer Prise Humor machen <strong>Scratch</strong>-Spielzeug dazu, was es ist.
New<br />
Nouveau<br />
Redesign<br />
Redessiné<br />
Made of wood<br />
Fabriqué en bois<br />
Made of cardboard<br />
Fabriqué en carton<br />
Made of metal<br />
Fabriqué en métal<br />
Made of foamboard<br />
Fabriqué en carton mousse<br />
Handmade product<br />
Produit fait main<br />
Handmade box<br />
Boîte faite main<br />
With sound<br />
Avec son<br />
Musical instrument<br />
Instrument de musique<br />
Age<br />
Players<br />
Joueurs<br />
Pieces<br />
Pièces<br />
Thinking game<br />
Jeu de logique<br />
Educational mind game<br />
jeux d'esprit éducatifs<br />
Family game<br />
Jeu de société<br />
Puzzle<br />
Magnetic<br />
Magnétique<br />
Suction<br />
Ventouse<br />
In display<br />
En présentoir<br />
Light<br />
Lampe<br />
Battery operated<br />
Fonctionne sur piles<br />
Pullback<br />
À rétrofriction<br />
Wind-up<br />
À remonter<br />
Maximum load<br />
Poids maximum<br />
Weight<br />
Poids<br />
Indoor & Outdoor<br />
Intérieur & Extérieur<br />
Outdoor<br />
Extérieur<br />
ECO!<br />
A growing number of products are based on recycled cardboard and soy inks.<br />
De plus en plus de produits sont fabriqués avec du carton recyclé et des encres de soja.<br />
4
BUILD & PLAY<br />
2-in-1<br />
STACK & PLAY<br />
WOODEN VEHICLES<br />
INCL.<br />
VÉHICULES<br />
EN<br />
BOIS<br />
INCL.<br />
Wooden vehicles incl. /<br />
Véhicules en bois inclus<br />
13,5 cm<br />
13,5 cm<br />
Stacking Tower On the Road<br />
Pyramide en route<br />
Art. 6181088<br />
13,5 x 13,5 x 58 cm<br />
Box: 15 x 15 x 20 cm<br />
(!4BE56B-ibaiij!<br />
WOODEN ANIMALS INCL.<br />
ANIMAUX en<br />
bois<br />
incl.<br />
Stacking Tower Animals of the World<br />
Pyramide animaux du monde<br />
Art. 6181118<br />
13,5 x 13,5 x 58 cm<br />
Box: 15 x 15 x 20 cm<br />
(!4BE56B-ibbbid!<br />
Wooden animals incl. /<br />
Animaux en bois inclus<br />
13,5 cm<br />
13,5 cm<br />
BUILD & PLAY<br />
5
Stacking Tower Animals of the World<br />
Pyramide animaux du monde<br />
Art. 6181096<br />
15,5 x 15,5 x 107 cm<br />
Box: 17 x 17 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibajge!<br />
15,5 cm<br />
15,5 cm<br />
6<br />
BUILD & PLAY
Stacking Tower Farm<br />
Pyramide ferme<br />
Art. 6181097<br />
15,5 x 15,5 x 107 cm<br />
Box: 17 x 17 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibajhb!<br />
15,5 cm<br />
15,5 cm<br />
JUMBO!!!<br />
Stacking Tower Jumbo Farm<br />
Pyramide jumbo ferme<br />
Art. 6181072<br />
17,5 x 17,5 x 77 cm<br />
Box: 19 x 19 x 19 cm<br />
(!4BE56B-ibahci!<br />
17,5 cm<br />
17,5 cm<br />
BUILD & PLAY 7
Made of wood<br />
Fabriqué en bois<br />
Puzzle 4 Cubes Farm<br />
Puzzle 4 blocs ferme<br />
Art. 6181102<br />
9 x 9 x 4,5 cm<br />
Box: 10,5 x 10,5 x 5 cm<br />
(!4BE56B-ibbacc!<br />
Made of cardboard<br />
Fabriqué en carton<br />
Puzzle 4 Cubes Farm<br />
Puzzle 4 blocs ferme<br />
Art. 6181100<br />
12 x 12 x 6 cm<br />
Box: 12,5 x 12,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbaai!<br />
8<br />
BUILD & PLAY
BUILD YOUR OWN SCRATCH CITY!<br />
CONSTRUIS TA PROPRE VILLE SCRATCH !<br />
ACCESSORISE YOUR PLAY!<br />
2-in-1<br />
PLAY & STORE<br />
Play Box Garage<br />
Boîte à jouets garage<br />
Art. 6181087<br />
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibaihc!<br />
Play Box Safari<br />
Boîte à jouets safari<br />
Art. 6181086<br />
Box: 15,5 x 15,5 x 17cm<br />
(!4BE56B-ibaigf!<br />
Play Box Grocery Store<br />
Boîte à jouets épicerie<br />
Art. 6181103<br />
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibbadj!<br />
Play Box Hospital<br />
Boîte à jouets hôpital<br />
Art. 6181104<br />
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibbaeg!<br />
Play Box House<br />
Boîte à jouets maison<br />
Art. 6181105<br />
Box: 15,5 x 15,5 x 17 cm<br />
(!4BE56B-ibbafd!<br />
BUILD & PLAY<br />
9
PUZZLES<br />
3D PLAY PUZZLES<br />
30 - 36 pcs.<br />
6181200 6181201<br />
6181202<br />
6181203<br />
6181204<br />
33 x 23 cm 33 x 23 cm 33 x 23 cm<br />
33 x 23 cm<br />
33 x 23 cm<br />
CONTOUR PUZZLES<br />
29 - 45 pcs.<br />
COMPACT<br />
SIZE!<br />
6181191 6181192<br />
6181193<br />
6181194<br />
6181195<br />
6181197<br />
6181198<br />
6181189<br />
6181188<br />
6181196<br />
24 pcs. 36 - 40 pcs.<br />
ECO!<br />
ECO!<br />
6181126 6181127<br />
6181144<br />
6181145<br />
6181135<br />
51 x 37 cm 33 x 52 cm 53.5 x 55.5 cm<br />
69.5 x 47.5 cm<br />
41 x 58 cm<br />
36 - 40 pcs.<br />
60 pcs.<br />
ECO!<br />
ECO!<br />
6181128 6181129<br />
49 x 47,5 cm 50 x 48,5 cm<br />
6181143<br />
55 x 58 cm<br />
6181137<br />
48 x 60 cm<br />
60 pcs.<br />
ECO!<br />
6181130 6181131 6181132 6181136<br />
61,5 x 42 cm 64,5 x 46,5 cm<br />
56,5 x 51,5 cm 53 x 56 cm<br />
CONTOUR CONTRAST PUZZLES<br />
39 pcs.<br />
2 x 20 pcs. 100 pcs.<br />
ECO!<br />
10<br />
6181140<br />
63 x 40 cm<br />
6181142<br />
68 x 38 cm<br />
6181141<br />
66,5 x 43 cm
STARTER PUZZLES<br />
Box: ø 19 x 4 cm<br />
6181220 6181221 6181222<br />
FLOOR PUZZLES<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
36 pcs.<br />
100 pcs.<br />
6181111<br />
6181110<br />
6181109<br />
100 x 33 cm 100 x 33 cm 120 x 32 cm<br />
PUZZLES<br />
Box: ø 22 x 12 cm<br />
40 pcs.<br />
60 pcs.<br />
6181091 6181075<br />
6181089<br />
6181090<br />
60 x 43,5 cm 60 x 36 cm<br />
60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 26 x 10 cm<br />
6181093 6181120 6181121<br />
60 x 43,5 cm 60 x 43,5 cm 43,5 x 60 cm<br />
XXL WORLD<br />
MAP PUZZLES<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
100 pcs.<br />
150 pcs.<br />
6181117<br />
92 x 50 cm<br />
6181076<br />
91 x 48,5 cm<br />
PUZZLES<br />
11
3D PLAY<br />
PUZZLES<br />
3D Play Puzzle Space<br />
3D Play Puzzle espace<br />
Art. 6181203<br />
33 x 23 cm<br />
Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-ibcadg!<br />
3D Play Puzzle Ocean<br />
Art. 6181200<br />
33 x 23 cm<br />
Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-ibcaaf!<br />
12<br />
PUZZLES
3D Play Puzzle Princess<br />
3D Play Puzzle princesse<br />
Art. 6181201<br />
33 x 23 cm<br />
Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-ibcabc!<br />
3D Play Puzzle Dino<br />
Art. 6181202<br />
33 x 23 cm<br />
Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-ibcacj!<br />
3D Play Puzzle Pirate<br />
Art. 6181204<br />
33 x 23 cm<br />
Box: 20 x 20 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-ibcaed!<br />
PUZZLES 13
contour<br />
PUZZLES<br />
COMPACT SIZE!<br />
Free of charge with an order of<br />
12 Compact Contour Puzzles<br />
Gratuit avec une commande de<br />
12 pièces 'Compact contour puzzles'<br />
Display for Compact Contour Puzzles<br />
Présentoir pour contour puzzles compactes<br />
Art. 6181190<br />
(!4BE56B-ibbjaj!<br />
Contour Puzzle Dragons<br />
Art. 6181189<br />
25,5 x 26 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbijd!<br />
14<br />
PUZZLES
COMPACT SIZE!<br />
Contour Puzzle Space<br />
Contour puzzle Espace<br />
Art. 6181197<br />
32,5 x 23,5 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjhi!<br />
Contour Puzzle Safari<br />
Art. 6181188<br />
31 x 24 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbiig!<br />
Contour Puzzle Monsters<br />
Contour puzzle Monstres<br />
Art. 6181198<br />
27,5 x 22,5 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjif!<br />
Contour Puzzle Unicorn<br />
Contour puzzle Licorne<br />
Art. 6181194<br />
28 x 26 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjeh!<br />
PUZZLES 15
contour<br />
PUZZLES<br />
COMPACT SIZE!<br />
Contour Puzzle Pirate<br />
Art. 6181191<br />
30 x 21 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjbg!<br />
Contour Puzzle Whales<br />
Contour Puzzle Baleines<br />
Art. 6181192<br />
30 x 21 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjcd!<br />
16<br />
PUZZLES
Contour Puzzle Sloth<br />
Contour puzzle Paresse<br />
Art. 6181193<br />
40 x 22 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjda!<br />
Contour Puzzle Dino<br />
Art. 6181195<br />
39 x 19 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjfe!<br />
Contour Puzzle World<br />
Contour puzzle Monde<br />
Art. 6181196<br />
33 x 28,5 cm<br />
Box: 16 x 16 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibbjgb!<br />
PUZZLES 17
contour<br />
PUZZLES<br />
Contour Puzzle Pelican<br />
Contour puzzle pélican<br />
Art. 6181126<br />
51 x 37 cm<br />
Box: 29 x 21 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbcgi!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Actual size / Taille réelle<br />
Contour Puzzle Stork<br />
Contour puzzle cigogne<br />
Art. 6181127<br />
33 x 52 cm<br />
Box: 26,5 x 22,5 x 6.5 cm<br />
(!4BE56B-ibbchf!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Contour Puzzle Crocodile<br />
Art. 6181128<br />
49 x 47,5 cm<br />
Box: 28,5 x 22 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbcic!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
18<br />
PUZZLES
Contour Puzzle Elephant<br />
Contour puzzle éléphant<br />
Art. 6181129<br />
50 x 48,5 cm<br />
Box: 27,5 x 23,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbcjj!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
PUZZLES 19
contour<br />
PUZZLES<br />
Contour Puzzle Peacock<br />
Contour puzzle paon<br />
Art. 6181135<br />
41 x 58 cm<br />
Box: 28 x 22,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdfa!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
20<br />
PUZZLES
Contour Puzzle Monsters<br />
Contour puzzle monstres<br />
Art. 6181144<br />
53,5 x 55,5 cm<br />
Box: 22,5 x 27x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbeec!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
Contour Puzzle The Ark<br />
Contour puzzle l'arche<br />
Art. 6181145<br />
69,5 x 47,5 cm<br />
Box: 31 x 19 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbefj!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
PUZZLES 21
contour<br />
PUZZLES<br />
Contour Puzzle Tiger<br />
Contour puzzle tigre<br />
Art. 6181136<br />
53 x 56 cm<br />
Box: 24 x 25,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdgh!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
Contour Puzzle Space<br />
Contour puzzle espace<br />
Art. 6181131<br />
64,5 x 46,5 cm<br />
Box: 20 x 29 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdbc!<br />
22<br />
PUZZLES<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja
Contour Puzzle Space Adventure<br />
Contour Puzzle Aventure Spatiale<br />
Art. 6181143<br />
55 x 58 cm<br />
Box: 24,5 x 26 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbedf!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
PUZZLES 23
contour<br />
PUZZLES<br />
Contour Puzzle Birdtree<br />
Contour puzzle arbre oiseaux<br />
Art. 6181137<br />
48 x 60 cm<br />
Box: 23,5 x 24,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdhe!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard & Paper + soy based ink<br />
Carton & papier FSC + encre à base de soja<br />
Contour Puzzle Whale<br />
Contour puzzle baleine<br />
Art. 6181130<br />
61,5 x 42 cm<br />
Box: 30 x 19,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdaf!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Contour Puzzle Dragon<br />
Art. 6181132<br />
56,5 x 51,5 cm<br />
Box: 29,5 x 20 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbdcj!<br />
24<br />
PUZZLES<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja
contrast<br />
PUZZLES<br />
20 pcs<br />
FRONT<br />
IN / DEDANS<br />
RECTO<br />
BACK<br />
OUT / DEHORS<br />
VERSO<br />
Contour Contrast Puzzle Beehive<br />
Contour puzzle double face les abeilles<br />
Art. 6181142<br />
31 x 42 cm (20 pcs.) + 35,5 x 43 cm (20 pcs.)<br />
Box: 19,5 x 26 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbeci!<br />
2 LARGE PUZZLES / 2-SIDED<br />
2 GRANDS PUZZLES / DOUBLE FACE<br />
+<br />
FRONT<br />
IN / DEDANS<br />
RECTO<br />
BACK<br />
OUT / DEHORS<br />
VERSO<br />
20 pcs<br />
BOX<br />
PUZZLES<br />
25
contrast<br />
PUZZLES<br />
2-SIDED<br />
DOUBLE FACE<br />
Contour Contrast Puzzle Dino<br />
Contour puzzle dino<br />
Art. 6181141<br />
68 x 38 cm<br />
Box: 31,5 x 20,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbebb!<br />
FRONT<br />
SKIN / EN CHAIR<br />
RECTO<br />
BACK<br />
BONES / EN OS<br />
VERSO<br />
26<br />
PUZZLES
1 LARGE + 2 SMALLER PUZZLES / 2-SIDED<br />
1 GRAND PUZZLE + 2 PETITS / DOUBLE FACE<br />
FRONT<br />
DAY / JOUR<br />
AVANT<br />
BACK<br />
NIGHT / NUIT<br />
ARRIÈRE<br />
Contour Contrast Puzzle Owls<br />
Contour puzzle hiboux<br />
Art. 6181140<br />
63 x 40 cm<br />
Box: 23,5 x 23,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbeae!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Would you like to show a Contour Puzzle? Use our real size demo puzzles. To hang or attach to the wall.<br />
Order 14 contour puzzles of your choice & get 1 free demo.<br />
Souhaitez-vous exposer un Puzzle Contour ? Utilisez nos puzzles démos en taille réel. A suspendre.<br />
Commandez 14 contour puzzles au choix & recevez 1 démo gratuite.<br />
Art. 6181134 Art. 6181133 Art. 6181138<br />
Art. 6181139 Art. 6181146<br />
PUZZLES 27
starter<br />
PUZZLES<br />
Starterpuzzle Vehicles<br />
Puzzle evolutifs véhicules<br />
Art. 6181220<br />
ca. 10 - 19cm<br />
Box: ø 19 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibccad!<br />
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />
Starterpuzzle Ocean<br />
Puzzles évolutifs océan<br />
Art. 6181221<br />
ca. 8 - 18 cm<br />
Box: ø 19 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibccba!<br />
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />
28<br />
PUZZLES
Starterpuzzle Safari<br />
Puzzles évolutifs safari<br />
Art. 6181222<br />
ca. 10 - 18 cm<br />
Box: ø 19 x 4 cm<br />
(!4BE56B-ibccch!<br />
3 - 4 - 5 - 6 - 8 pcs.<br />
PUZZLES<br />
29
floor<br />
PUZZLES<br />
Discover which animals live above and below ground /<br />
Découvrez quels animaux vivent dans les airs, sur le sol ou sous terre<br />
Floor Puzzle Farm<br />
Puzzle de sol ferme<br />
Art. 6181111<br />
100 x 33 cm<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibbbbe!<br />
100 cm<br />
Floor Puzzle Safari<br />
Puzzle de sol safari<br />
Art. 6181110<br />
100 x 33 cm<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibbbah!<br />
30<br />
PUZZLES
Floor Puzzle City<br />
Puzzle de sol ville<br />
Art. 6181109<br />
120 x 32 cm<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibbajb!<br />
120 cm<br />
PUZZLES 31
theme<br />
PUZZLES<br />
Puzzle Ferry Boat<br />
Puzzle ferry-boat<br />
Art. 6181075<br />
60 x 36 cm<br />
Box: ø 22 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibahfj!<br />
Puzzle Dino World<br />
Puzzle le monde des dinos<br />
Art. 6181091<br />
60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 22 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibajbj!<br />
Actual size / Taille réelle<br />
32<br />
PUZZLES
Actual size / Taille réelle<br />
Puzzle Knight’s Battle<br />
Puzzle combat de chevalier<br />
Art. 6181089<br />
60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 22 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibaijg!<br />
Puzzle Princess’s Carriage<br />
Puzzle carrosse de princesse<br />
Art. 6181090<br />
60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 22 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibajac!<br />
PUZZLES 33
Puzzle Jungle<br />
Art. 6181120<br />
60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 26 x 10 cm<br />
(!4BE56B-ibbcag!<br />
Puzzle Hummingbirds<br />
Puzzle colibris<br />
Art. 6181093<br />
60 x 43,5 cm<br />
Box: ø 26 x 10 cm<br />
(!4BE56B-ibajdd!<br />
34<br />
PUZZLES
Actual size /<br />
Taille réelle<br />
Puzzle Ocean<br />
Puzzle océan<br />
Art. 6181121<br />
43,5 x 60 cm<br />
Box: ø 26 x 10 cm<br />
(!4BE56B-ibbcbd!<br />
PUZZLES 35
36<br />
PUZZLES
XXL!!!<br />
92 cm<br />
xxl worldmap<br />
PUZZLES<br />
Puzzle Animals of the World<br />
Puzzle animaux du monde<br />
Art. 6181117<br />
92 x 50 cm<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibbbhg!<br />
91cm<br />
Puzzle World Map<br />
Puzzle carte du monde<br />
Art. 6181076<br />
91 x 48,5 cm<br />
Box: ø 26 x 12 cm<br />
(!4BE56B-ibahgg!<br />
PUZZLES 37
MAGNETIC<br />
PUZZLE<br />
to go<br />
MAGNETIC<br />
PUZZLE<br />
to go<br />
MAGNETIC<br />
PUZZLE<br />
to go<br />
Open / Ouvert<br />
Free of charge with an order of<br />
8 Magnetic Puzzle Books<br />
Gratuit avec une commande de<br />
8 Livres de Puzzles Magnétiques<br />
Display for Magnetic Puzzle Books<br />
Présentoir pour Livre de puzzle magnétique en route<br />
Art. 6181150<br />
(!4BE56B-ibbfad!<br />
38<br />
PUZZLES
- The perfect puzzles on the go!<br />
- This fold-out book contains 2 puzzles with 20 pieces each.<br />
- Whether in the car or at a restaurant, the magnetic puzzle pieces will stick to the book.<br />
- Each puzzle is accompanied by a helpful image of the completed puzzle.<br />
- Un puzzle facile à emporter !<br />
- Le livre contient 2 puzzles dont chacun est composé de 20 pièces.<br />
- Dans la voiture ou au restaurant, les pièces magnétiques restent collées dans le livre.<br />
- À côté de chaque puzzle se trouve le dessin pour aider dans la réalisation.<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Panda<br />
Livre de puzzle magnétique en route panda<br />
Art. 6181156<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfgf!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Garden Party<br />
Livre de puzzle magnétique jardin<br />
Art. 6181158<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfij!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Dragons<br />
Livre de puzzle magnétique dragons<br />
Art. 6181160<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbgac!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Pirates<br />
Livre de puzzle magnétique pirates<br />
Art. 6181159<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfjg!<br />
PUZZLES<br />
39
to go<br />
to go<br />
MAGNETIC<br />
PUZZLE<br />
to go<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Monsters<br />
Livre de puzzle magnétique monstres<br />
Art. 6181157<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfhc!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Forest Life<br />
Livre de puzzle magnétique Animaux de la forêt<br />
Art. 6181155<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbffi!<br />
40<br />
PUZZLES
Magnetic Puzzle Book To Go Mermaids<br />
Livre de puzzle magnétique sirènes<br />
Art. 6181153<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfde!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Space<br />
Livre de puzzle magnétique espace<br />
Art. 6181154<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfeb!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Dinosaurs<br />
Livre de puzzle magnétique dinosaures<br />
Art. 6181151<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfba!<br />
Magnetic Puzzle Book To Go Farm<br />
Livre de puzzle magnétique ferme<br />
Art. 6181152<br />
Closed: 18 x 18 x 1,5 cm<br />
Open: 54 x 18 x 0,5 cm<br />
(!4BE56B-ibbfch!<br />
PUZZLES 41
MAGNETIC<br />
PUZZLE RUN<br />
2 IN 1<br />
Free of charge with an order of<br />
8 Magnetic Puzzle Runs<br />
Gratuit avec une commande de<br />
8 pièces 'Circuit de billes & puzzle magnétique'<br />
Display for Magnetic Puzzle Run<br />
Présentoir pour Circuit de billes & puzzle magnétique<br />
Art. 6181170<br />
(!4BE56B-ibbhab!<br />
It’s a Marble Run<br />
Mode circuit de billes<br />
It’s a Puzzle<br />
Mode puzzle<br />
transforms<br />
se transforme<br />
Angled play area,<br />
just like a tablet<br />
Plan à jouer incliné,<br />
comme une tablette<br />
Magnetic Puzzle Run Whale<br />
Circuit de billes & puzzle magnétique Baleine<br />
Art. 6181171<br />
Closed: 15,5 x 20,5 x 2 cm<br />
(!4BE56B-ibbhbi!<br />
42<br />
PUZZLES
transforms<br />
se transforme<br />
Magnetic Puzzle Run Robot in Space<br />
Circuit de billes & puzzle magnétique<br />
Robot dans l'espace<br />
Art. 6181172<br />
Closed: 15,5 x 20,5 x 2 cm<br />
(!4BE56B-ibbhcf!<br />
Magnetic Puzzle Run Dino<br />
Circuit de billes & puzzle magnétique Dino<br />
Art. 6181173<br />
Closed: 15,5 x 20,5 x 2 cm<br />
(!4BE56B-ibbhdc!<br />
Magnetic Puzzle Run Panda<br />
Circuit de billes & puzzle magnétique Panda<br />
Art. 6181174<br />
Closed: 15,5 x 20,5 x 2 cm<br />
(!4BE56B-ibbhej!<br />
PUZZLES 43
GAMES<br />
Edulogic games<br />
EduLogic games are a series of educational<br />
games that your child can play on their<br />
own. The solutions to the tasks can be<br />
found on a solution card, so that children<br />
can also check these themselves.<br />
Des jeux Edulogic<br />
Les jeux EduLogic sont une série de jeux<br />
éducatifs auxquels votre enfant peut jouer<br />
de manière autonome. Grâce à la carte<br />
de référence, les enfants peuvent vérifier<br />
eux-mêmes les solutions des jeux.<br />
Free of charge with an order of<br />
12 Edulogic Box Games<br />
Gratuit avec une commande de<br />
12 pièces 'Edulogic Box Games'<br />
Display for Edulogic Box Games<br />
Présentoir pour Edulogic Box Games<br />
Art. 6182270<br />
(!4BE56B-icchah!<br />
44<br />
GAMES
18 challenges<br />
18 défis<br />
• logic thinking<br />
• placement of objects<br />
• directions<br />
• raisonnement logique<br />
• placer des objets<br />
• directions<br />
Combine all the magnets to build a path between the animals of the challenge!<br />
Associe tous les aimants pour relier les animaux de la mission !<br />
EduLogic: Magnetic Garden Maze<br />
EduLogic: Labyrinthe jardin magnétiques<br />
Art. 6182276<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchgj!<br />
18 challenges<br />
18 défis<br />
• logic thinking<br />
• placement of objects<br />
• directions<br />
• raisonnement logique<br />
• placer des objets<br />
• directions<br />
EduLogic: Magnetic Pirate Maze<br />
EduLogic: Labyrinthe pirates magnétiques<br />
Art. 6182275<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchfc!<br />
Combine all the magnets to build a path between the pirates of the challenge!<br />
Associe tous les aimants pour relier les pirates de la mission !<br />
GAMES<br />
45
20 challenges / 4 themes<br />
20 défis / 4 thèmes<br />
38 cm<br />
Large playing field!<br />
Grand plan à jouer !<br />
Angled play area,<br />
just like a tablet<br />
Plan à jouer incliné,<br />
comme une tablette<br />
25,5 cm<br />
• visual perception<br />
• counting<br />
• learning numbers<br />
• recognising animals<br />
• colours<br />
• Perception visuelle<br />
• compter<br />
• apprendre les nombres<br />
• reconnaître les animaux<br />
• couleurs<br />
Pick up a task card and the corresponding animal strip. How many times do you<br />
see each animal on the card? Place the magnets to the right number.<br />
Prenez une carte et la palette d’animaux correspondante. Combien de chaque<br />
animal voyez-vous sur la carte ? Utilisez les aimants pour indiquer le bon nombre.<br />
EduLogic: Magnetic Animal Counting<br />
EduLogic: Comptage d'animaux magnétiques<br />
Art. 6182271<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchbe!<br />
46<br />
GAMES
20 challenges / 2 levels<br />
20 défis / 2 niveaux<br />
• logic thinking<br />
• placement of objects<br />
• directions<br />
• recognising animals<br />
• make own creations<br />
• raisonnement logique<br />
• placer des objets<br />
• directions<br />
• reconnaître les animaux<br />
• faire ses propres créations<br />
Pick up a task card and recreate the scene with the magnetic animals,<br />
flowers and tree. Let your imagination run free and create your own story.<br />
Prenez une carte et reproduisez la scène avec des animaux, des fleurs<br />
et un arbre magnétiques. Laissez libre cours à votre imagination et créez<br />
votre propre histoire.<br />
EduLogic: Magnetic Farm Fun<br />
EduLogic: Fun à la ferme magnétique<br />
Art. 6182274<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchef!<br />
Play on your own or with your friends!<br />
Pour jouer tout seul ou avec les amis !<br />
GAMES 47
20 challenges<br />
20 défis<br />
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes<br />
EduLogic: Couleurs & formes magnétiques<br />
Art. 6182272<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchcb!<br />
• visual perception<br />
• colours<br />
• shapes<br />
• Perception visuelle<br />
• couleurs<br />
• formes<br />
Choose a card and look for the different shapes and colours on it. Stick the<br />
magnets in the right place.<br />
Choisissez une carte et cherchez les différentes formes et couleurs. Placez les<br />
aimants au bon endroit.<br />
48<br />
GAMES
20 challenges / 2 levels<br />
20 défis / 2 niveaux<br />
EduLogic: Magnetic Monster Tracks<br />
EduLogic: Pistes de monstre magnétiques<br />
Art. 6182273<br />
Closed: 25,5 x 23 x 2 cm<br />
Open: 25,5 x 38 x 2 cm<br />
(!4BE56B-icchdi!<br />
• logic thinking<br />
• placement of objects<br />
• directions<br />
• colours<br />
• creating a ball track<br />
• make own creations<br />
• raisonnement logique<br />
• placer des objets<br />
• directions<br />
• couleurs<br />
• créer un circuit<br />
• faire ses propres créations<br />
Choose a card and recreate the image using the magnets. Create a monster marble<br />
run and let the balls roll. Let your imagination run free and shape your own story.<br />
Choisissez une carte et reproduisez l’image avec les aimants. Créez un circuit de<br />
billes monstrueux et faites dévaler les billes. Laissez libre cours à votre imagination et<br />
inventez votre propre histoire.<br />
GAMES 49
BOOK GAMES<br />
Free of charge with an order of<br />
12 Edulogic Book Games<br />
Gratuit avec une commande de<br />
12 pièces 'Edulogic Book Games'<br />
Display for Edulogic Book Games<br />
Présentoir pour Edulogic book Games<br />
Art. 6182290<br />
(!4BE56B-iccjaf!<br />
50<br />
GAMES
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Owl<br />
EduLogic: Formes & couleurs magnetiques hibou<br />
Art. 6182291<br />
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />
Open: 51,5 x 25,5 x 1 cm<br />
(!4BE56B-iccjbc!<br />
Add some beautiful colour to the owl’s feathers by recreating the<br />
12 examples on the left flap of the book using the coloured magnets.<br />
Use your own imagination to create many other combinations!<br />
À l’aide des aimants colorés, crée à droite du livre un hibou haut en<br />
couleur en reproduisant les 12 exemples illustrés. Fais appel à ton<br />
imagination et crée une foule d’autres combinaisons !<br />
EduLogic: Magnetic Tangram Animals<br />
EduLogic: Tangram animaux magnetiques<br />
Art. 6182295<br />
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />
Open: 51,5 x 25,5 x 1 cm<br />
(!4BE56B-iccjfa!<br />
Recreate the tangram animals by combining the magnets in the right<br />
shape and colour.<br />
Construis les tangrams animaux en associant les bonnes formes et<br />
couleurs d’aimants.<br />
GAMES 51
Fit the robot with all the right components by looking at the<br />
12 examples on the left flap of the book and recreating<br />
them with the magnets. Use your own imagination to create<br />
many other combinations!<br />
À l’aide des aimants à droite du livre, ajoute toutes les<br />
pièces à ton robot en reproduisant les 12 exemples illustrés.<br />
Fais appel à ton imagination et crée une foule d’autres<br />
combinaisons !<br />
EduLogic: Magnetic Colours & Shapes Robot<br />
EduLogic: Formes & couleurs magnetiques robot<br />
Art. 6182292<br />
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />
Open: 51,5 x 25,5 x 1 cm<br />
(!4BE56B-iccjcj!<br />
Try to recreate the 10 different wacky animals and trees that<br />
you see on the left flap of the book with the magnets. Use your<br />
own imagination to create many other combinations!<br />
À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les<br />
10 animaux et arbres rigolos. Fais appel à ton imagination et<br />
crée une foule d’autres combinaisons !<br />
EduLogic: Magnetic Mix & Match<br />
Animal World<br />
EduLogic: Mix & Match magnetiques<br />
le monde animal<br />
Art. 6182293<br />
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />
Open: 51,5 x 25,5 x 1 cm<br />
(!4BE56B-iccjdg!<br />
52<br />
GAMES
BOOK GAMES<br />
Try to recreate the 10 different spaceships you see on the left<br />
flap of the book with the magnets. Use your own imagination<br />
to create many other combinations!<br />
À l’aide des aimants, essaie de reproduire à droite du livre les<br />
10 vaisseaux spatiaux. Fais appel à ton imagination et crée<br />
une foule d’autres combinaisons !<br />
EduLogic: Magnetic Mix & Match Spce Adventure<br />
EduLogic: Mix & Match magnetiques aventure spatial<br />
Art. 6182294<br />
Closed: 18,5 x 25,5 x 1,5 cm<br />
Open: 51,5 x 25,5 x 1 cm<br />
(!4BE56B-iccjed!<br />
GAMES 53
solo<br />
GAMES<br />
Solo games<br />
Encourages fine motor skills, cognitive skills and sensory skills<br />
Des jeux en solo<br />
Stimule la motricité fine, l’habileté cognitive et sensorielle<br />
Balancio game - A solo coordination game<br />
Jeu Balancio - un jeu de coordination en solo<br />
Art. 6182252<br />
Box: 19 x 18 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccfcd!<br />
ECO!<br />
FSC Cardboard, Paper & Wood + soy based ink<br />
Carton, papier et bois FSC + encre à base de soja<br />
These acrobatic animals show off their most amazing stunts. Can you copy them?<br />
Stack and place the animal friends as indicated on the challenge cards.<br />
Ces animaux acrobates te montrent leurs plus beaux exploits. Parviendras-tu à les<br />
reproduire ? Empile et dispose les animaux comme indiqué sur les cartes de mission.<br />
54<br />
GAMES
Try some fun challenges with koalas, kiwis and kangaroos!<br />
Find the right solution to put the 3 koalas, 3 kiwis and 3 kangaroos<br />
on the board.<br />
Relève des défis amusants avec un koala, un kiwi et<br />
un kangourou ! Trouve une solution correcte afin de placer les<br />
3 koalas, les 3 kiwis et les 3 kangourous sur le plateau de jeu.<br />
Koala Challenge - A solo logic game<br />
Koala Challenge - un jeu de réflexion en solo<br />
Art. 6182251<br />
16,5 x 16,5 cm<br />
Box: 22 x 14,5 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccfbg!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Pyjama Party - A solo visual game<br />
Pyjama Party - un jeu visuel en solo<br />
Art. 6182254<br />
13 x 11 cm<br />
Box: 20,5 x 17 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccfeh!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Create the cutest and craziest pyjamas for the cheerful gang of animal friends! Draw a challenge<br />
card and give the animals the right colourful pyjamas using different colour cards and fun patterns.<br />
Crée les pyjamas les plus drôles et les plus fous pour la joyeuse bande de copains animaux !<br />
Tire une carte de mission et donne à chaque animal son pyjama coloré, en t'aidant de cartes<br />
de couleur et de jolis calques.<br />
GAMES<br />
55
compact<br />
GAMES<br />
Compact games<br />
Compact games are the ideal<br />
size to take with you, so you can<br />
play them anywhere with friends<br />
or family.<br />
Des jeux compact<br />
Les jeux Compact sont pratiques<br />
à emporter partout pour jouer<br />
avec les amis et la famille.<br />
Display for Compact Games<br />
Présentoir pour Compact Games<br />
Art. 6182230<br />
(!4BE56B-iccdab!<br />
Free of charge with an order of<br />
12 Compact Games<br />
Gratuit avec une commande de<br />
12 pièces 'Compact Games'<br />
56<br />
GAMES
Look for a matching item on 2 cards: the same swimming shorts,<br />
the same fish in the goggles, the same colour surfboard, and so<br />
on. Observe and react quickly!<br />
Cherchez un élément commun à 2 cartes : le même short de<br />
bain, les mêmes poissons dans les lunettes de plongée, la même<br />
couleur de planche de surf… Observez bien et réagissez vite !<br />
Penguin Match<br />
Manchot observation<br />
Art. 6182234<br />
10,5 x 7 cm<br />
Box: 10 x 16 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccdej!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Raccoon Match<br />
Raton laveur observation<br />
Art. 6182233<br />
8 x 8 cm<br />
Box: 14,5 x 11 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccddc!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Be the first to discover the matching animal on 2 cards. Observe and react quickly!<br />
Observation game, stimulates memory and concentration, social skills.<br />
Soyez le premier à trouver l’animal qui figure sur les 2 cartes. Observez bien et réagissez vite !<br />
Jeu d’observation, stimule la mémoire et la concentration, compétences sociales.<br />
GAMES 57
compact<br />
GAMES<br />
Space Race<br />
Quête de l'espace<br />
Art. 6182232<br />
8,5 x 5,5 cm<br />
Box: 16 x 10 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccdcf!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Be the first to collect all the puzzle pieces of your chosen rocket,<br />
spaceman, UFO... and win the game.<br />
Soyez le premier à rassembler toutes les pièces du puzzle de votre<br />
fusée, vaisseau spatial, OVNI… pour gagner le jeu.<br />
Be the first to collect 3 coins and win the pirate's<br />
quest. There are no less than 4 different games<br />
(war game, blame game, memo, trios).<br />
Soyez le premier à rassembler 3 pièces pour<br />
gagner la quête des pirates. La boîte contient<br />
pas moins de 4 jeux différents (bataille, valet<br />
de pique, memory, jeu des familles).<br />
Pirate's Quest<br />
Quête de pirates<br />
Art. 6182231<br />
8,5 x 5,5 cm<br />
Box: 12 x 12,5 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccdbi!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
58<br />
GAMES
Catch-a-butterfly<br />
Art. 6182235<br />
Box: 13 x 11 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccdfg!<br />
Throw the 3 dice and look for a butterfly, flower or caterpillar with<br />
this colour combination.<br />
Lancez les 3 dés et partez à la recherche d’un papillon, d’une<br />
fleur ou d’une chenille avec la combinaison de couleurs formée.<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Owl Puzzling Game<br />
Art. 6182236<br />
Box: 12,5 x 14 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-iccdgd!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Choose 1 of the 4 coloured puzzles, throw the die<br />
and be the first to put all the pieces of your owl puzzle<br />
together.<br />
Choisissez 1 des 4 puzzles colorés, lancez le dé et<br />
soyez le premier à assembler toutes les pièces de<br />
votre puzzle de hibou.<br />
GAMES<br />
59
Throw a colour combination with the 3 dice and try to find a fish in this colour combination.<br />
Lance les 3 dés afin d’obtenir une combinaison de couleurs et recherche un poisson qui<br />
les possède toutes.<br />
Colour Matching Game - Find-a-fish<br />
Jeu de couleur - Find-a-fish<br />
Art. 6182205<br />
8 x 3 cm<br />
Box: 31 x 19,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccafj!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
60<br />
GAMES
Build your own puzzle robot. Spin the shooting star on the spinning disk and be<br />
the first to collect all the parts.<br />
Construis ton propre robot en pièces de puzzle. Fais tourner l’étoile filante sur la<br />
roulette et collectionne toutes les pièces le plus vite possible.<br />
Puzzling Game - Robobuilder<br />
Jeu de puzzle - Robobuilder<br />
Art. 6182201<br />
21,5 x 19,5 cm<br />
Box: 16,5 x 29,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccabb!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Turning disk: ø 14,5 cm<br />
Who will be first to make their way safely along this dangerous Inca trail?<br />
A fun version of the familiar Game of the Goose.<br />
Qui arrivera le premier au bout de ce chemin inca ?<br />
Une superbe variante du célèbre jeu de l’oie.<br />
Goose Game - Inca Trail<br />
Jeu de l’oie - Inca trail<br />
Art. 6182202<br />
35 x 35 cm<br />
Box: 28,5 x 24,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccaci!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
GAMES 61
Roll 5 dice to complete your board’s challenges.<br />
Throw the same jungle animal with all the dice to win these ‘Yams’!<br />
Lance les 5 dés et complète les défis de votre plateau.<br />
Essaie d’obtenir le même animal de la jungle sur tous les dés et gagne ce ‘Yams‘ !<br />
Jungle Yam<br />
Art. 6182204<br />
18,5 x 12 cm<br />
Box: 26,5 x 24 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccaec!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
62<br />
GAMES
Traditional backgammon with a fresh new look.<br />
Get all your pieces to the finish to win this piranha race!<br />
Le jeu de backgammon classique sous un nouveau jour.<br />
Joue tous tes pions le plus rapidement possible et gagne cette course au piranha !<br />
Junior Backgammon - Piranha Race<br />
Art. 6182200<br />
38 x 28 cm<br />
Box: 29,5 x 21,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccaae!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
Roll the die, draw a card and find on the board, as many insects as<br />
indicated on the dice, within the time provided.<br />
Lance le dé, prends une carte et essaie de retrouver sur le plan de jeu,<br />
autant d’insectes que le nombre indiqué sur le dé, dans les temps.<br />
Search Game - Bugs Buzz<br />
Jeu de recherche - Bugs buzz<br />
Art. 6182203<br />
ø 50 cm<br />
Box: 24,5 x 25,5 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-iccadf!<br />
ECO!<br />
Recycled cardboard + soy based ink<br />
Carton recyclé + encre à base de soja<br />
GAMES 63
3 in 1<br />
3 GAMES IN 1 BOX!<br />
3-in-1 Butterfl y Game<br />
Jeu de papillon 3-en-1<br />
Art. 6182028<br />
Box: 25 x 23 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-icacie!<br />
1 MEMO 2 DOMINO<br />
3 FISHING GAME<br />
FRONT BACK FRONT<br />
BACK<br />
Points<br />
3 in 1<br />
3 GAMES IN 1 BOX!<br />
3-in-1 Fishing Game<br />
Jeu de pêche 3-en-1<br />
Art. 6182029<br />
Box: 28,5 x 19 x 6,5 cm<br />
(!4BE56B-icacjb!<br />
1 MEMO<br />
2<br />
DOMINO<br />
3<br />
FISHING GAME<br />
FRONT BACK FRONT<br />
BACK<br />
Points<br />
64<br />
GAMES
Fish Game Classic<br />
Jeu de pêche classique<br />
Art. 6182033<br />
7,5 x 5 x 0,5 cm<br />
Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm<br />
(!4BE56B-icaddi!<br />
Fish Game Retro<br />
Jeu de pêche retro<br />
Art. 6182034<br />
7,5 x 5 x 0,5 cm<br />
Box: 28,5 x 4,5 x 19 cm<br />
(!4BE56B-icadef!<br />
GAMES<br />
65
ACTIVE PLAY<br />
DISKER<br />
GAME<br />
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
Super easy to play and score<br />
for kids 3 and up and grown-ups alike!<br />
- Easy to carry<br />
- Magnetic<br />
- Multiple play options:<br />
on the wall or on the floor<br />
- Beautiful designs<br />
- Silicone diskers, each<br />
with 3 built-in magnets<br />
Super facile à jouer et à marquer un but<br />
pour les enfants de 3 ans et plus,<br />
ainsi que pour les grands !<br />
- Facile à emporter<br />
- Magnétique<br />
- Plusieurs choix de jeu:<br />
au mur ou par terre<br />
- Superbes designs<br />
- Diskers en silicone, chacun<br />
avec 3 aimants incorporés<br />
66<br />
ACTIVE PLAY
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
Pack of 3 Red Diskers<br />
Set de 3 diskers rouge<br />
Art. 6182117<br />
8,5 x 0,7 cm<br />
(!4BE56B-icbbhf!<br />
Pack of 3 White Diskers<br />
Set de 3 diskers blanc<br />
Art. 6182122<br />
8,5 x 0,7 cm<br />
(!4BE56B-icbccj!<br />
• Big wooden display with storage<br />
• 18 Disker games<br />
• 18 Duo disker games<br />
• 12 Sets of Diskers<br />
• 1 demo Disker game<br />
• Grand présentoir en bois avec un<br />
casier de stockage<br />
• 18 Disker games<br />
• 18 Duo disker games<br />
• 12 sets de Diskers<br />
• 1 démo Disker Game<br />
Starter-Pack<br />
Assortiment de départ<br />
Art. 6182123<br />
50 x 60 x 192 cm<br />
ACTIVE PLAY 67
DISKER<br />
GAME<br />
ø 60 cm<br />
Easy to carry<br />
Facile à emporter<br />
Disker Game Panda<br />
Art. 6182119<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbbjj!<br />
with 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Disker Game Space<br />
Disker Game Espace<br />
Art. 6182115<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbbfb!<br />
With 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Disker Game Jungle<br />
Art. 6182116<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbbgi!<br />
68<br />
ACTIVE PLAY<br />
with 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques
ø 60 cm<br />
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
With 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Disker Game Dino<br />
Art. 6182118<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbbic!<br />
With 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Disker Game Surfer<br />
Disker Game Surfeur<br />
Art. 6182120<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbcaf!<br />
With 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Disker Game Salamander<br />
Disker Game Salamandre<br />
Disker Game Peacock<br />
Disker Game Paon<br />
Art. 6182121<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbcbc!<br />
With 3 magnetic diskers /<br />
Avec 3 diskers magnétiques<br />
Art. 6182126<br />
Open: ø 60 cm<br />
Closed: 60 x 30 x 1 cm<br />
(!4BE56B-icbcgh!<br />
ACTIVE PLAY<br />
69
Super fun magnetic toss and catch<br />
game for all ages!<br />
Players toss the magnetic disker, and try to<br />
catch it on their magnetic paddle.<br />
Fun for the whole family!<br />
- Easy to carry<br />
- Paddles have adjustable velcro straps<br />
- Magnetic<br />
- Play indoor and outdoor<br />
- Playful designs<br />
- Includes 2 paddles and 1 disker<br />
Jeu de lancer magnétique super<br />
chouette pour tous les âges !<br />
Les joueurs lancent le disque magnétique et<br />
essaient de le rattraper avec leur raquette<br />
magnétique. Amusement garanti pour toute<br />
la famille !<br />
- Facile à transporter<br />
- Les raquettes sont munies de bandes<br />
velcro ajustables<br />
- Magnétique<br />
- Pour l’intérieur et l’extérieur<br />
- Superbes designs<br />
- Contient 2 raquettes et 1 disque<br />
70<br />
ACTIVE PLAY
ø 20 cm<br />
With 1 magnetic disker /<br />
Avec 1 disker magnétique<br />
DUO DISKER SET<br />
Game for 2!<br />
Pour 2 joueurs !<br />
Duo Disker Set Monster<br />
Duo Disker Set Monstre<br />
Art. 6182153<br />
ø 20 cm<br />
Box: 50 x 27 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-icbfdd!<br />
Duo Disker Set Funny Monkey<br />
Duo Disker Set Singe fou<br />
Art. 6182154<br />
ø 20 cm<br />
Box: 50 x 27 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-icbfea!<br />
With 1 magnetic disker /<br />
Avec 1 disker magnétique<br />
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
ACTIVE PLAY<br />
71
With 1 magnetic disker /<br />
Avec 1 disker magnétique<br />
Duo Disker Set Panda<br />
Art. 6182152<br />
ø 20 cm<br />
Box: 50 x 27 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-icbfcg!<br />
Duo Disker Set Tiger & Lion<br />
Art. 6182151<br />
ø 20 cm<br />
Box: 50 x 27 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-icbfbj!<br />
With 1 magnetic disker /<br />
Avec 1 disker magnétique<br />
72<br />
ACTIVE PLAY
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
DISKER<br />
GAME<br />
With 1 magnetic disker /<br />
Avec 1 disker magnétique<br />
Duo Disker Set Robot<br />
Art. 6182150<br />
ø 20 cm<br />
Box: 50 x 27 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-icbfac!<br />
ACTIVE PLAY<br />
73
BLOW<br />
DART<br />
BLOW<br />
DART<br />
Suction Cup<br />
Fléchettes<br />
darts!<br />
!<br />
ventouses<br />
Charge! Blow! Hit!<br />
Put a dart into the blowdart pipe, aim at a<br />
target, take a deep breath and blow!<br />
- Darts can fly 10 meters<br />
- Play with or without targets<br />
- Play indoor and outdoor<br />
- Play alone or together<br />
- Playful designs<br />
- Includes 1 Blowdart, 3 darts and 5 targets<br />
Chargez ! Soufflez ! Frappez !<br />
Mettez une fléchette dans la sarbacane, visez<br />
une cible, inspirez profondément et soufflez !<br />
- Les fléchettes peuvent voler jusqu’à 10 mètres<br />
- Jouez avec ou sans cibles<br />
- Jouez à l’intérieur et à l’extérieur<br />
- Jouez seul(e) ou ensemble<br />
- Conceptions ludiques<br />
- Contient : 1 sarbacane, 3 fléchettes et 5 cibles<br />
74<br />
ACTIVE PLAY
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
BLOW<br />
DART<br />
BLOW<br />
DART<br />
Blowdart Pirates<br />
Sarbacane pirates<br />
Art. 6182533<br />
Box: 43 x 13 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-icfddd!<br />
Blowdart Monsters<br />
Sarbacane monstres<br />
42 cm, ø 3.5 cm 8,5 cm<br />
Art. 6182531<br />
Box: 43 x 13 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-icfdbj!<br />
ACTIVE PLAY<br />
75
BLOW<br />
DART<br />
BLOW<br />
DART<br />
Blowdart Space<br />
Sarbacane Espace<br />
Art. 6182532<br />
Box: 43 x 13 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-icfdcg!<br />
Blowdart Dino<br />
Sarbacane dino<br />
Art. 6182534<br />
Box: 43 x 13 x 4,5 cm<br />
(!4BE56B-icfdea!<br />
76<br />
ACTIVE PLAY
Blowdart tube<br />
Sarbacane tube<br />
Art. 6182543<br />
42 x ø 3,5 cm<br />
Box: 42,5 x 4 x 4 cm<br />
(!4BE56B-icfedc!<br />
Darts Set Yellow<br />
Set de Fléchettes jaunes<br />
Art. 6182542<br />
8,2 x ø 2 cm<br />
Box: 42,5 x 4 x 4 cm<br />
(!4BE56B-icfecf!<br />
• Big wooden display (mdf) with storage<br />
• 36 Blowdart games<br />
• 9 Blowdart tubes<br />
• 12 Darts sets<br />
• 1 demo sticker<br />
• Grand présentoir en bois (mdf) avec un<br />
casier de stockage<br />
• 36 jeux sarbacane<br />
• 9 tubes sarbacane<br />
• 12 sets de fléchettes<br />
• 1 autocollant démo<br />
Starter-Pack<br />
Assortiment de départ<br />
Art. 6182540<br />
43 x 45 x 165 cm<br />
ACTIVE PLAY<br />
77
Suction Cup<br />
Power<br />
!<br />
Power!<br />
ventouse<br />
60 x 38 cm<br />
6182051 6182052 6182054 6182055 6182056<br />
6182057 6182058<br />
6182059<br />
MAGNETIC<br />
DART<br />
GAMES<br />
MEDIUM<br />
40 x 31 cm<br />
618<strong>2022</strong><br />
6182023 6182024 6182030 6182031 6182032<br />
6182035<br />
6182038<br />
LARGE<br />
55 x 36 cm<br />
6182039 6182040 6182041 6182042 6182043 6182044 6182018 6182021 6182001 6182004 6182010 6182017<br />
6182020<br />
78<br />
ACTIVE PLAY
6182060<br />
• Big wooden display (mdf) with storage<br />
• 36 Start to Dart games<br />
• 1 demo Start to Dart game<br />
• 1 demo suction cup attached to a rope<br />
• Grand présentoir en bois (mdf) avec un<br />
casier de stockage<br />
• 36 jeux de Start to Dart<br />
• 1 démo de jeu de Start to Dart<br />
• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />
Starter-Pack<br />
Assortiment de départ<br />
Art. 6182108<br />
43 x 45 x 165 cm<br />
Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.<br />
• Big wooden display (mdf) with storage<br />
• 28 darts games large<br />
• 16 darts games medium<br />
• 1 demo dart game<br />
• 1 demo dart attached to a rope<br />
• Grand présentoir en bois (mdf) avec<br />
un casier de stockage<br />
• 28 jeux de fl échettes grand<br />
• 16 jeux de fl échettes medium<br />
• 1 démo de jeu de fl échettes<br />
• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />
• Big wooden display (mdf) with storage<br />
• 44 darts games large<br />
• 1 demo dart game<br />
• 1 demo dart attached to a rope<br />
• Grand présentoir en bois (mdf) avec<br />
un casier de stockage<br />
• 44 jeux de fl échettes grand modèle<br />
• 1 démo de jeu de fl échettes<br />
• 1 fl échette (attachée au présentoir)<br />
MAGNETIC<br />
DART<br />
GAMES<br />
Starter-Pack Mix<br />
Assortiment de<br />
départ mixte<br />
Art. 6182099<br />
43 x 45 x 165 cm<br />
Starter-Pack Large<br />
Assortiment de<br />
départ large<br />
Art. 6182103<br />
43 x 45 x 165 cm<br />
Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.<br />
ACTIVE PLAY 79
EXTRA!<br />
Suction Cup Power!<br />
Power ventouse<br />
!<br />
Easy & quick hanging<br />
Fixa<br />
Fixation<br />
x<br />
tio<br />
facile &<br />
system<br />
rapide<br />
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieur et extérieur<br />
Darts Set Blue / Orange<br />
Set de Fléchettes bleu / orange<br />
Art. 6182105<br />
ø 3,5 x 15 cm<br />
(!4BE56B-icbafc!<br />
80<br />
ACTIVE PLAY
Safari<br />
Easy hanging system / Système de fi xation facile<br />
376 c<br />
Coral Reef<br />
376 c<br />
Safari<br />
1505 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
485 c<br />
Super héros<br />
Hummingbirds<br />
Super héros<br />
285 c<br />
S<br />
285 c<br />
S<br />
S<br />
1505 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
485 c<br />
Start To Dart Space<br />
Jeu de fl échettes Espace<br />
Start To Dart Mexico<br />
Jeu de fl échettes Mexique<br />
Art. 6182057<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafhe!<br />
3265 c<br />
1505 c<br />
Dino<br />
Art. 6182058<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafib!<br />
Toucan Jungle<br />
3265 c<br />
1505 c<br />
Dino<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
x3 x3 x1<br />
485 c<br />
485 c<br />
Se<br />
Safari<br />
376 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
Start To Dart Unicorn<br />
Jeu de fl échettes Licorne<br />
Art. 6182059<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafji!<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
Start To Dart Pirate<br />
Jeu de fl échettes Pirate<br />
Art. 6182060<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icagae!<br />
285 c<br />
1505 c<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
Super héros<br />
S<br />
485 c<br />
ACTIVE PLAY 81
Safari<br />
Coral Reef<br />
376 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
Safari<br />
Super héros<br />
Coral Reef<br />
Hummingbirds<br />
285 c<br />
S<br />
3265 c<br />
S<br />
1505 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
485 c<br />
Start To Dart Coral Reef<br />
Jeu de fl échettes récif corallien<br />
Start To Dart Hummingbirds<br />
Jeu de fl échettes colibris<br />
Art. 6182051<br />
60 Super x héros 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafbc!<br />
S<br />
3265 c<br />
Dino<br />
S<br />
Hummingbirds<br />
Art. 6182052<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafcj!<br />
Toucan Jungle<br />
298 c<br />
1505 c<br />
376 c<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
485 c<br />
178 c<br />
Sep<br />
Dino<br />
Toucan Jungle<br />
285 c<br />
1505 c<br />
Seperate box<br />
376 c<br />
82<br />
ACTIVE PLAY
Safari<br />
376 c<br />
Start To Dart Safari<br />
Jeu de fl échettes safari<br />
Art. 6182054<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafed!<br />
1505 c<br />
485 c<br />
x3<br />
x3<br />
x1<br />
Safari<br />
376 c<br />
Super héros<br />
285 c<br />
1505 c<br />
S<br />
S<br />
1505 c<br />
485 c<br />
485 c<br />
Safari<br />
Coral Reef<br />
Super héros<br />
376 c<br />
285 c<br />
Dino<br />
S<br />
1505 c<br />
3265 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
1505 c<br />
485 c<br />
485 c<br />
Start To Dart Superheroes<br />
Jeu de fl échettes super-héros<br />
Art. 6182055<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icaffa!<br />
285 c<br />
1505 c<br />
x3<br />
x3<br />
Super héros<br />
S<br />
Start To Dart Dino World<br />
Jeu de fl échettes le monde des dinos<br />
Art. 6182056<br />
60 x 38 cm<br />
Box: 41 x 19 x 6 cm<br />
(!4BE56B-icafgh!<br />
S<br />
Hummingbirds<br />
3265 c<br />
1505 c<br />
x1 x3 x3<br />
Dino<br />
x1<br />
485 c<br />
485 c<br />
ACTIVE PLAY 83
Large<br />
Easy hanging system<br />
Darts Set<br />
Set de fléchettes<br />
Art. 6182101<br />
ø 2,5 x 9 cm<br />
(!4BE56B-icbabe!<br />
Darts Set<br />
Set de fléchettes<br />
Art. 6182102<br />
ø 2,5 x 9 cm<br />
(!4BE56B-icbacb!<br />
Magnetic Darts Unicorn<br />
Jeu de fléchettes licorne<br />
Art. 6182039<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadja! x3 x3<br />
84<br />
ACTIVE PLAY
MAGNETIC<br />
DART<br />
GAMES<br />
Magnetic Darts Monkeytown<br />
Jeu de fl échettes Monkeytown<br />
Art. 6182040<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaeag!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Pirate<br />
Jeu de fl échettes pirate<br />
Art. 6182041<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaebd!<br />
x3<br />
x3<br />
ACTIVE PLAY 85
MAGNETIC<br />
DART<br />
GAMES<br />
Magnetic Darts Dinosaur<br />
Jeu de fl échettes dinosaure<br />
Art. 6182017<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icabhi!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Dino World<br />
Magnetic Darts Le monde de dinos<br />
Art. 6182043<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaedh!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Astronaut<br />
Jeu de fl échettes astronaute<br />
Art. 6182042<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaeca!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Space<br />
Jeu de fl échettes espace<br />
Art. 6182001<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaabh!<br />
x3<br />
x3<br />
86<br />
ACTIVE PLAY
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieure et extérieure<br />
Large<br />
Magnetic Darts Monsters<br />
Jeu de fléchettes monstres<br />
Art. 6182004<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaaei!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Crazy Monsters<br />
Jeu de fléchettes monstres fous<br />
Art. 6182044<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaeee!<br />
x3<br />
x3<br />
ACTIVE PLAY 87
Large<br />
For indoor and outdoor use<br />
Pour usage intérieure et extérieure<br />
Magnetic Darts Indian<br />
Jeu de fléchettes Indien<br />
Art. 6182018<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icabif!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Jungle<br />
Jeu de fléchettes jungle<br />
Art. 6182021<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icacbf!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Knight<br />
Jeu de fléchettes chevalier<br />
Art. 6182020<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icacai!<br />
Magnetic Darts Princess<br />
Jeu de fléchettes princesse<br />
Art. 6182010<br />
55 x 36 cm<br />
Box: 42,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icabaj!<br />
x3 x3 x3 x3<br />
88<br />
ACTIVE PLAY
MAGNETIC<br />
DART<br />
GAMES<br />
Easy hanging system<br />
Medium<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Owls<br />
Jeu de fl échette hiboux<br />
Art. 6182038<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadid!<br />
Magnetic Darts Tropical Jungle<br />
Jeu de fl échettes jungle tropicale<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Robot<br />
Jeu de fl échettes robot<br />
x3<br />
x3<br />
Art. 6182032<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadcb!<br />
Art. 6182031<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadbe!<br />
ACTIVE PLAY<br />
89
Magnetic Darts Ocean<br />
Jeu de fléchettes océan<br />
Art. 6182030<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadah!<br />
x3<br />
x3<br />
Magnetic Darts Mermaid<br />
Jeu de fléchettes sirène<br />
Art. 6182035<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icadfc!<br />
x3<br />
x3<br />
90<br />
ACTIVE PLAY
Medium<br />
Easy hanging system /<br />
Système de fixation facile<br />
Magnetic Darts Safari<br />
Jeu de fléchettes safari<br />
Art. 618<strong>2022</strong><br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaccc!<br />
Magnetic Darts Knight<br />
x3 x3 x3 x3<br />
Jeu de fléchettes chevalier<br />
Art. 6182024<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icaceg!<br />
Magnetic Darts Garden<br />
Jeu de fléchettes jardin<br />
Art. 6182023<br />
40 x 31 cm<br />
Box: 37,5 x ø 7,5 cm<br />
(!4BE56B-icacdj!<br />
x3<br />
x3<br />
ACTIVE PLAY<br />
91
ainbow<br />
rainbow<br />
CORAL REEF<br />
CORAL REEF<br />
- All time favourite toy!<br />
- Now available in 2 color ranges<br />
- The ducks are completely sealed, preventing<br />
mould from building up inside them<br />
- Built-in counterweight, so ducks stay upright when in water<br />
- The modern, trendy packaging makes this set an ideal gift<br />
- Le jouet favorit de tous les temps!<br />
- Désormais disponible en 2 series de couleurs<br />
- Les canards sont entièrement fermé, ce qui évite<br />
toute moisissure à l’intérieur<br />
- Contrepoids incorporé, afin que les canards restent<br />
debout dans l’eau<br />
- Le cadeau idéal grâce à son emballage moderne et vif<br />
92<br />
ACTIVE PLAY
ainbow<br />
rainbow<br />
CORAL REEF<br />
CORAL REEF<br />
rainbow<br />
CORAL REEF<br />
Built-in counterweight /<br />
Contrepoids incorporé<br />
Fishing Ducks Coral Reef - assorted colors<br />
Canards de pêche Récif de corail - couleurs assorties<br />
Art. 6182036<br />
7 x 6 x 9 cm<br />
(!4BE56B-icadgj!<br />
Fishing Ducks Rainbow - assorted colors<br />
Canards de pêche Arc en ciel - couleurs assorties<br />
Art. 6182025<br />
7 x 6 x 9 cm<br />
(!4BE56B-icacfd!<br />
Fishing Rods - assorted colors<br />
Cannes à pêche - couleurs assorties<br />
Art. 6182027<br />
1,24 x 45 cm<br />
40 cm (cord/corde)<br />
(!4BE56B-icachh!<br />
Fishing Ducks Set Coral Reef (6 ducks + 2 rods)<br />
Set de pêche aux canards récif de corail (6 canards + 2 cannes)<br />
Art. 6182037<br />
Box: 50 x 11 x 12,5 cm<br />
(!4BE56B-icadhg!<br />
Fishing Ducks Set Rainbow (6 ducks + 2 rods)<br />
Set de pêche aux canards arc en ciel (6 canards + 2 cannes)<br />
Art. 6182026<br />
Box: 50 x 11 x 12,5 cm<br />
(!4BE56B-icacga!<br />
ACTIVE PLAY 93
ainbow<br />
rainbow<br />
Starter-Pack Small Rainbow<br />
Assortiment de départ small<br />
arc en ciel<br />
CORAL REEF<br />
Art. 6182094<br />
42 x 53 x 88 cm<br />
CORAL REEF<br />
120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display<br />
120 canards + 24 cannes à pêche<br />
+ 12 Sets + présentoir<br />
Starter-Pack Large Rainbow<br />
Assortiment de départ large<br />
arc en ciel<br />
Art. 6182095<br />
42 x 53 x 88 cm<br />
192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display<br />
192 canards + 48 cannes à pêche<br />
+ 18 Sets + présentoir<br />
94<br />
ACTIVE PLAY
ainbow<br />
CORAL REEF<br />
Starter-Pack Small Coral Reef<br />
Assortiment de départ small<br />
récif de corail<br />
Art. 6182113<br />
42 x 53 x 88 cm<br />
120 Ducks + 24 Rods + 12 Sets + Display<br />
120 canards + 24 cannes à pêche<br />
+ 12 Sets + présentoir<br />
Starter-Pack Large Coral Reef<br />
Assortiment de départ large<br />
récif de corail<br />
Art. 6182114<br />
42 x 53 x 88 cm<br />
192 Ducks + 48 Rods + 18 Sets + Display<br />
192 canards + 48 cannes à pêche<br />
+ 18 Sets + présentoir<br />
ACTIVE PLAY 95
CLASSICS<br />
Projector Light Space<br />
Lampe de poche projecteur espace<br />
Art. 6182326<br />
Ø 1,50 x 4,75 cm<br />
(!4BE56B-icdcgb!<br />
contains 3 interchangeable discs, each with 8 pictures /<br />
avec 3 disques interchangeables, 8 photos par disque<br />
96<br />
CLASSICS
Projector Light Dino<br />
Lampe de poche projecteur dino<br />
Art. 6182327<br />
Ø 1,50 x 4,75 cm<br />
(!4BE56B-icdchi!<br />
contains 3 interchangeable discs,<br />
each with 8 pictures / avec 3 disques<br />
interchangeables, 8 photos par disque<br />
CLASSICS 97
22 cm<br />
Dagger Jungle<br />
Dague jungle<br />
Art. 6182527<br />
(!4BE56B-icfchc!<br />
Tin Top Jungle<br />
Toupie jungle<br />
Art. 6183212<br />
Ø 12,5 x 13 cm<br />
(!4BE56B-idcbcg!<br />
Drum jungle<br />
Tambour jungle<br />
Art. 6183211<br />
ø 18 x 13 cm<br />
Box: 19 x 14 x 19 cm<br />
(!4BE56B-idcbbj!<br />
Adjustable<br />
Telescope Jungle<br />
Téléscope jungle<br />
Art. 6182526<br />
H 18 - 24,5 cm<br />
(!4BE56B-icfcgf!<br />
Tin Pinball game Jungle<br />
Pinball jungle<br />
Art. 6183210<br />
20 x 11 cm<br />
Box: 20,3 x 11 x 0,15 cm<br />
(!4BE56B-idcbac!<br />
98<br />
CLASSICS
Kaleidoscope Jungle<br />
Kaléidoscope jungle<br />
Art. 6183213<br />
5 x 5 x 18 cm<br />
(!4BE56B-idcbdd!<br />
Kaleidoscope Space<br />
Kaléidoscope espace<br />
Art. 6183208<br />
5 x 5 x 18 cm<br />
(!4BE56B-idcaij!<br />
22 cm<br />
Pirate Dagger<br />
Dague pirate<br />
Art. 6182510<br />
(!4BE56B-icfbae!<br />
CLASSICS<br />
99
SUPERHEROES<br />
RACE CAR<br />
2-WAY<br />
FRICTION<br />
2-WAY<br />
Metal Car Superhero<br />
Voiture super-héro<br />
Art. 6183215<br />
23 x 10 x 7 cm<br />
Box: 27 x 11,5 x 9 cm<br />
(!4BE56B-idcbfh!<br />
SUPERHEROES<br />
2-WAY<br />
RACE CAR<br />
FRICTION<br />
2-WAY<br />
FRICTION<br />
FRICTION<br />
2-WAY<br />
FRICTION<br />
2-WAY<br />
Pull-back Cars "Superhero"<br />
Voitures à rétrofriction "super-héro"<br />
100<br />
CLASSICS<br />
FRICTION<br />
Art. 6183209<br />
8 x 4,5 x 3,5 cm<br />
(!4BE56B-idcajg!
Doctor's Suitcase<br />
Valisette docteur<br />
Art. 6182517<br />
Box: 19 x 14 x 7 cm<br />
(!4BE56B-icfbhd!<br />
Infl atable globe<br />
Globe gonfl able<br />
Art. 6183214<br />
Ø 30 cm (inflated)<br />
Box: 10 x 10 x 10 cm<br />
(!4BE56B-idcbea!<br />
30 cm<br />
Cow Sound Marie Classic<br />
Boîte meuh vache Marie classique<br />
Art. 6183003<br />
Ø 6 x 6 cm<br />
(!4BE56B-idaada!<br />
Cow Sound Marie Retro<br />
Boîte meuh vache Marie retro<br />
Art. 6183002<br />
Ø 6 x 6 cm<br />
(!4BE56B-idaacd!<br />
CLASSICS 101
Spinning / Rotatif<br />
Glue Dots /<br />
pastilles de colle<br />
Incl.<br />
3 sides / 3 faces<br />
Contents may vary from picture. La composition peut différer de l’illustration.<br />
180 Wooden Letters + Display<br />
180 lettres en bois + présentoir<br />
Starter-Pack<br />
Assortiment de départ<br />
Art. 6182427<br />
Ø 25 x 70 cm<br />
Up to 3 styles per letter!<br />
Jusqu’à 3 styles par lettre !<br />
Letter A Art. 6182401<br />
(!4BE56B-iceabf!<br />
Letter B Art. 6182402<br />
(!4BE56B-iceacc!<br />
Letter C Art. 6182403<br />
(!4BE56B-iceadj!<br />
Letter D Art. 6182404<br />
(!4BE56B-iceaeg!<br />
Letter E Art. 6182405<br />
(!4BE56B-iceafd!<br />
102<br />
WOODEN LETTERS
Letter F Art. 6182406<br />
(!4BE56B-iceaga!<br />
Letter G Art. 6182407<br />
(!4BE56B-iceahh!<br />
Letter H Art. 6182408<br />
(!4BE56B-iceaie!<br />
Letter I Art. 6182409<br />
(!4BE56B-iceajb!<br />
Letter J Art. 6182410<br />
(!4BE56B-icebah!<br />
Letter K Art. 6182411<br />
(!4BE56B-icebbe!<br />
Letter L Art. 6182412<br />
(!4BE56B-icebcb!<br />
Letter M Art. 6182413<br />
(!4BE56B-icebdi!<br />
Letter N Art. 6182414<br />
(!4BE56B-icebef!<br />
Letter O Art. 6182415<br />
(!4BE56B-icebfc!<br />
Letter P Art. 6182416<br />
(!4BE56B-icebgj!<br />
Letter Q Art. 6182417<br />
(!4BE56B-icebhg!<br />
Letter R Art. 6182418<br />
(!4BE56B-icebid!<br />
Letter S Art. 6182419<br />
(!4BE56B-icebja!<br />
Letter T Art. 6182420<br />
(!4BE56B-icecag!<br />
Letter U Art. 6182421<br />
(!4BE56B-icecbd!<br />
Letter V Art. 6182422<br />
(!4BE56B-icecca!<br />
Letter W Art. 6182423<br />
(!4BE56B-icecdh!<br />
Letter X Art. 6182424<br />
(!4BE56B-icecee!<br />
Letter Y Art. 6182425<br />
(!4BE56B-icecfb!<br />
Letter Z Art. 6182426<br />
(!4BE56B-icecgi!<br />
WOODEN LETTERS 103
PRESCHOOL<br />
3 Magnetic Farm Animals on Wheels<br />
3 Animaux de ferme magnétiques sur roues<br />
Art. 6181119<br />
14 x 2 x 11 cm<br />
Box: 15 x 15 x 15 cm<br />
(!4BE56B-ibbbja!<br />
3 Magnetic Safari Animals on Wheels<br />
3 Animaux Safari magnétiques sur roues<br />
Art. 6181032<br />
14 x 2 x 11 cm<br />
Box: 15 x 15 x 15 cm<br />
(!4BE56B-ibadcc!<br />
My First Car With Bear<br />
Ma première voiture avec ours<br />
Art. 6181079<br />
13,5 x 6,5 x 11 cm<br />
Box: 17,5 x 11 x 16,5 cm<br />
(!4BE56B-ibahjh!<br />
Toc Toc Owl Lou<br />
Toc Toc hibou Lou<br />
Art. 6181038<br />
17 x 17 x 16 cm<br />
Box: 18 x 18,7 x 16,8 cm<br />
(!4BE56B-ibadie!<br />
104<br />
PRESCHOOL
Magnetic / Magnétique<br />
Sorting Truck Circus<br />
Voiture à formes cirque<br />
Art. 6181108<br />
18 x 13 x 14 cm<br />
Box: 20 x 14 x 16 cm<br />
(!4BE56B-ibbaie!<br />
Movable / Mobile<br />
Offi cial Car<br />
Art. 6181054<br />
10 x 2 x 5,5 cm<br />
(!4BE56B-ibafee!<br />
PRESCHOOL<br />
105
2 cars / voitures incl.<br />
1 helicopter / hélicoptère incl.<br />
With CONTILOOP!<br />
From top to ground floor in one smooth ride<br />
Avec CONTILOOP !<br />
De haut en bas d’un seul mouvement<br />
Elevator / Ascenseur<br />
CONTILOOP!<br />
green power station /<br />
Pompe d’énergie verte<br />
5 compatible road and rail connectors /<br />
5 raccordements au réseau routier et férroviaire<br />
RE-<br />
DESIGN<br />
Removable<br />
Compatible<br />
Wooden Play Garage - with CONTILOOP<br />
Garage en bois - avec CONTILOOP<br />
Art. 6181085<br />
45 x 57 x 39 cm<br />
Box: 12 x 48 x 32 cm<br />
(!4BE56B-ibaifi!<br />
Garage and lift compatible with small die-cast cars (Free-wheeling).<br />
Garage et ascenseur compatibles avec des petites voitures en métal (Free-wheeling).<br />
106<br />
PRESCHOOL
RE-<br />
DESIGN<br />
Car transporter<br />
Camion porte-voitures<br />
Art. 6181098<br />
38 x 10 x 12 cm<br />
Box: 39 x 9,5 x 11,5 cm<br />
(!4BE56B-ibajii!<br />
With CONTILOOP!<br />
Make a long ramp and have the cars<br />
race off at high speed!<br />
Avec CONTILOOP !<br />
Fais aussi une longue rampe et décharge tes<br />
voitures à pleine vitesse!<br />
LOAD / CHARGEZ<br />
STACK / SUPERPOSEZ<br />
DRIVE / ROULEZ<br />
CONTILOOP<br />
CONTILOOP!<br />
PRESCHOOL<br />
107
2 sides/<br />
2 faces<br />
22 magnets<br />
incl.<br />
Storage bin /<br />
Compartiment de rangement<br />
RE-<br />
DESIGN<br />
Easel 2-Sided Black- & Whiteboard<br />
Tableau bilatéral noir & blanc<br />
Art. 6181083<br />
65 x 50 x H 87-120 cm<br />
Box: 60 x 8 x 82,5 cm<br />
accessories incl. / accessoires incl.<br />
(!4BE56B-ibaide!<br />
Adjustable height 87-120 cm /<br />
Hauteur réglable 87-120 cm<br />
Magnetic /<br />
Magnétique<br />
Incl. paper roll<br />
Rouleau de papier 5m<br />
Accessories incl. /<br />
Accessoires incl.<br />
Every magnet has a different design!<br />
Chaque aimant a un dessin différent!<br />
Magnets 123 Safari / Aimants 123 safari<br />
Art. 6181066<br />
4 x 4 cm / Box: 20 x 20 x 5 cm<br />
(!4BE56B-ibaggh!<br />
108<br />
PRESCHOOL
MOBILITY<br />
Ride / Rouler<br />
Felt / Feutre<br />
Rubber / Caoutchouc<br />
4-Wheel Walker Indian Pony<br />
Trotteur poney Indien<br />
Art. 6181442<br />
62 x 50 x 25 cm<br />
Box: 39 x 25 x 18 cm<br />
(!4BE56B-ibeecj!<br />
4-Wheel Walker Cow<br />
Trotteur vache<br />
Art. 6181401<br />
50 x 40 x 25 cm<br />
Box: 38,5 x 25 x 13,5 cm<br />
(!4BE56B-ibeabg!<br />
MOBILITY 109
Balance / Equilibre<br />
2+<br />
3+<br />
GROW-ALONG BIKE!<br />
VÉLO ÉVOLUTIF!<br />
Adjustable seat height<br />
Hauteur de l’assise réglable<br />
Restricted steering<br />
Limitation de l’angle de braquage<br />
110<br />
MOBILITY
Safety handles / poignées de sécurité<br />
Soft and comfortable seat /<br />
Selle moelleuse et confortable<br />
3+<br />
2+<br />
Inflatable tyres /<br />
Pneus gonflables<br />
Wooden wheel covers / Jantes en bois<br />
Balance Bike Zebra<br />
Draisienne zèbre<br />
Art. 6181438<br />
83 x 54 x 37 cm<br />
Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />
(!4BE56B-ibedic!<br />
3+<br />
2+<br />
2+<br />
3+<br />
Balance Bike Butterflies<br />
Draisienne papillons<br />
Art. 6181440<br />
83 x 54 x 37 cm<br />
Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />
(!4BE56B-ibeeaf!<br />
2+<br />
3+<br />
Balance Bike Space<br />
Draisienne espace<br />
Art. 6181439<br />
83 x 54 x 37 cm<br />
Box: 52 x 16,5 x 33 cm<br />
(!4BE56B-ibedjj!<br />
Suitable for all <strong>Scratch</strong> Balance Bikes! / Convient à toutes les Draisiennes <strong>Scratch</strong>!<br />
Stand for Balance Bike<br />
Bequille pour Draisienne<br />
Art. 6181427<br />
19,5 x 13 x 35 cm<br />
(!4BE56B-ibechg!<br />
MOBILITY 111
SCRATCH EUROPE<br />
www.scratch-europe.com<br />
Designed in Belgium by <strong>Scratch</strong> Europe<br />
Copyright © DAM <strong>2022</strong><br />
Head Office:<br />
DAM bvba<br />
ijzerenweglei 17, 2640 Mortsel, BELGIUM<br />
Tel. +32 3 4498811<br />
info@scratch-europe.com<br />
FOLLOW US!<br />
SCRATCH COLLECTION <strong>2022</strong><br />
Distributed by:<br />
Art. nr 6189020
Change language