OUTINCT2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gay Owned & Operated<br />
THE HUMAN RIGHTS CAMPAIGN IS<br />
PROUD TO SUPPORT<br />
It’s Time To Clean Your Chimney!<br />
Caps & Dampers, LLC is proud to be your #1 family and lesbian<br />
owned chimney solution company. We are thrilled to help you keep<br />
your home safe by providing nothing but the best in chimney<br />
maintenance. If a chimney is involved, we are your solution.<br />
Services:<br />
Chimney Cleaning, Rebuilding & Repair<br />
Chimney Maintenance<br />
(Caps & Dampers, Flashing Repair, Waterproofing, etc.)<br />
Masonry Work<br />
Full Home Exhaust System Safety Inspections<br />
Gutter Cleaning & Dryer Vent Cleaning<br />
HAPPY<br />
PRIDE<br />
TO LEARN MORE ABOUT OUR WORK<br />
ADVOCATING FOR LGBT EQUALITY,<br />
PLEASE VISIT:<br />
WWW.HRC.ORG/FOUNDATION<br />
To Schedule Your Cleaning Call (860) 323-8123 or<br />
visit CapsAndDampers.com/Schedule-Online<br />
$25 OFF<br />
Chimney Cleaning<br />
Expires 12/31/2018. Cannot be combined with any other offer.<br />
Offer subject to change without notice.<br />
$50 OFF<br />
Chimney Liners<br />
Expires 12/31/2018. Cannot be combined with any other offer.<br />
Offer subject to change without notice.<br />
CapsAndDampers.com<br />
www.chezest.com<br />
LGBTQ+ GUIDE OF CT | 17
Change language