Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THE INSIDER<strong>IT</strong><br />
BY WINKLERHOTELS<br />
ESTATE <strong>2022</strong>
KATEGORIE WELLNESS<br />
UNA VACANZA<br />
ALL’INSEGNA DELLA<br />
FELIC<strong>IT</strong>À<br />
Cos’è che vi rende felici? La sensazione di trovarvi<br />
su una vetta o di sfrecciare giù a valle in sella alla<br />
mountain bike? Fare un “hole in one” a golf o una<br />
passeggiata a cavallo attraverso il paesaggio variopinto?<br />
Godervi piaceri culinari dall'alba al tramonto<br />
o momenti di benessere nella nostra spa? Quale che<br />
sia la vostra fonte di felicità, nei Winklerhotels la troverete<br />
e l’assaporerete fino in fondo. Non vediamo<br />
l'ora di farvi vivere una vacanza indimenticabile e<br />
ricca di momenti di felicità nella stupenda Val Pusteria.<br />
Hotel Winkler<br />
Gewinner 2020<br />
Famiglia Winkler<br />
e il team dei Winklerhotels<br />
PREMIUM SPA<br />
PAGINA 4<br />
FAMIGLIA<br />
PAGINA 22<br />
OUTDOOR & ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
PAGINA 12<br />
GASTRONOMIA<br />
PAGINA 28<br />
EQU<strong>IT</strong>AZIONE<br />
PAGINA 20<br />
INFORMAZIONI<br />
PAGINA 88<br />
2
PAGINA 32<br />
INCONTRI CHE RESTANO<br />
NEL CUORE<br />
PAGINA 76 PAGINA 60<br />
PAGINA 48<br />
UN ESCLUSIVO GIOIELLO<br />
IN MEZZO ALLA NATURA<br />
LUSSO PER TUTTI I SENSI<br />
INDICE<br />
POSIZIONE SOLEGGIATA<br />
E DA SOGNO<br />
3
PREMIUM<br />
SPA<br />
La spa più variegata della Val Pusteria attende solo voi. Nei tre Winklerhotels<br />
di prima categoria e allo Chalet Purmontes, il concetto di spa premium<br />
promuove il lusso più puro, il massimo relax e l’alta qualità di prodotti<br />
cosmetici usati con competenza. Riposare, respirare e rilassarsi: non c’è<br />
nulla di più semplice in questa esclusiva spa. Vi attendono emozioni uniche<br />
e momenti di puro benessere che potrete vivere soltanto all’interno dei<br />
Winklerhotels.<br />
4
5<br />
PREMIUM SPA
VARIETÀ, LUSSO<br />
ED ESCLUSIV<strong>IT</strong>À<br />
6
PERLE DI<br />
WELLNESS<br />
Magiche infinity pool, vasche idromassaggio,<br />
piscine indoor…<br />
Immense aree sauna per rigenerarsi e gettate di<br />
vapore tematiche giornaliere<br />
Winklers Balance, il programma vital settimanale<br />
NOV<strong>IT</strong>À: Bowtech®, una terapia rilassante per<br />
muscoli e tessuto connettivo, che dona maggiore<br />
benessere<br />
Qigong, yin yoga, yoga per ritrovare l’equilibrio<br />
interiore, meditazione, Thai Chi, Pilates, rilassamento<br />
muscolare Jacobsen, passeggiata nella<br />
foresta, stretching dei meridiani<br />
Allenamenti schiena, gambe-addome-glutei,<br />
aqua cycling, body fit, fascia e sling training<br />
Trattamenti fisioterapici professionali<br />
Peeling nel bagno turco<br />
Trattamenti esclusivi sviluppati dai nostri<br />
terapisti<br />
Rituali di coppia tradizionali e orientali<br />
Linea di cosmetici naturali high-tech<br />
Team Dr Joseph<br />
PREMIUM SPA<br />
7
OFFERTE<br />
OFFERTA<br />
TIME OUT!<br />
23/4 – 4/6/<strong>2022</strong> | 18/6 – 2/7/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile all’Hotel Lanerhof<br />
23/4 – 4/6/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile all’Hotel Sonnenhof<br />
OFFERTA<br />
TIME TO RECHARGE<br />
4/6 – 18/6/<strong>2022</strong> | 8/10 – 4/11/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile negli hotel Lanerhof<br />
e Sonnenhof<br />
23/4 – 4/6/<strong>2022</strong> | 18/6 – 2/7/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile nell’Hotel Winkler<br />
SOLO PER VOI<br />
4=3<br />
a partire da 4 notti<br />
Soggiorno esclusivo compresa pensione ¾, gustosa<br />
merenda nel pomeriggio e tutti i servizi inclusi<br />
1 notte in omaggio (4=3)<br />
HOTEL LANERHOF da 366 € a persona<br />
HOTEL SONNENHOF da 375 € a persona<br />
a partire da 7 notti<br />
7=6<br />
Soggiorno esclusivo compresa pensione ¾, gustosa<br />
merenda nel pomeriggio e tutti i servizi inclusi<br />
1 notte in omaggio (7=6)<br />
HOTEL LANERHOF da 732 € a persona<br />
HOTEL WINKLER da 990 € a persona<br />
HOTEL SONNENHOF da 750 € a persona<br />
8
OFFERTA<br />
SETTIMANE<br />
DELL’AMICIZIA<br />
3/9 – 15/10/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile negli hotel Lanerhof,<br />
Winkler e Sonnenhof<br />
OFFERTA<br />
NOVEMBER SPECIAL<br />
6/11 – 7/12/<strong>2022</strong><br />
Prenotabile negli hotel Lanerhof,<br />
Winkler e Sonnenhof<br />
10=9<br />
16=14<br />
a partire da 10 notti<br />
Soggiorno esclusivo compresa pensione ¾, gustosa<br />
merenda nel pomeriggio e tutti i servizi inclusi<br />
Una o due notti in omaggio (10=9, 16=14)<br />
a partire da 4 notti<br />
4=3<br />
Soggiorno esclusivo compresa pensione ¾, gustosa<br />
merenda nel pomeriggio e tutti i servizi inclusi<br />
1 notte in omaggio (4=3)<br />
HOTEL LANERHOF da 360 € a persona<br />
HOTEL WINKLER da 525 € a persona<br />
HOTEL SONNENHOF da 378 € a persona<br />
SOLO PER VOI<br />
HOTEL LANERHOF da 1.080 € a persona<br />
HOTEL WINKLER da 1.575 € a persona<br />
HOTEL SONNENHOF da 1.134 € a persona<br />
9
OFFERTA<br />
YOGA RETREATS<br />
GODERSI L’ATTIMO<br />
Negli hotel Lanerhof e Winkler<br />
Fate un respiro profondo e godetevi un momento di<br />
pausa immersi nella natura! Ogni giorno (al mattino<br />
e alla sera) potrete ritrovare l’equilibrio con due<br />
sessioni di yoga.<br />
OFFERTA<br />
LUNA DI MIELE<br />
ROMANTICA<br />
OFFERTA VALIDA TUTTO L’ANNO<br />
Prenotabile negli hotel Lanerhof,<br />
Winkler e Sonnenhof<br />
Festeggiate da noi il vostro amore! Con un<br />
soggiorno di almeno 5 notti, vi regaliamo:<br />
SOLO PER VOI<br />
30/04 – 07/05/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Laura Limberg<br />
Hotel Lanerhof: Veronika Müller<br />
07/05 – 14/05/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Anna Sophie Kotlarski<br />
Hotel Lanerhof: Laura Limberg<br />
24/09 – 01/10/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Veronika Müller<br />
Hotel Lanerhof: Sandra Sabitzer<br />
01/10 – 08/10/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Anne-Katrin Feldkamp<br />
Hotel Lanerhof: Maike Egger<br />
20/11 – 25/11/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Sandra Sabitzer<br />
Hotel Lanerhof: Anne-Katrin Feldkamp<br />
27/11 – 02/12/<strong>2022</strong><br />
Hotel Winkler: Daniela Gwiggner<br />
Hotel Lanerhof: Anne-Katrin Feldkamp<br />
a partire da 5 notti<br />
romantico nido di coccole: speciali decorazioni<br />
per la vostra camera, con candele, rose e spumante<br />
120 minuti di benessere in coppia nella<br />
Private Spa (all’Hotel Lanerhof e<br />
all’Hotel Sonnenhof)<br />
OPPURE<br />
60 minuti nella Private Sky Pool<br />
dalle 23 alle 24 (all’Hotel Winkler)<br />
Portate il vostro certificato di matrimonio con voi!<br />
10
SPECIAL<br />
MOMENTS<br />
I nostri pacchetti romantici sono la scelta perfetta per<br />
una proposta di matrimonio, un compleanno o un’occasione<br />
speciale. Sorprendete la vostra dolce metà!<br />
Saremo lieti di proporvi anche offerte personalizzate.<br />
NIDO DI COCCOLE<br />
con spumante________________________ 100 €<br />
con Champagne______________________ 140 €<br />
Speciali decorazioni per la vostra camera, con<br />
candele, fiori, sorpresa dolce e due calici di spumante<br />
oppure Champagne.<br />
LOVE & FIRE________________________ 205 €<br />
Fate brillare gli occhi della vostra dolce metà. In un<br />
romantico ed esclusivo posticino all’aperto vi attende<br />
il vostro personale spettacolo di fuochi d’artificio con<br />
una bottiglia di Prosecco e una dolce sorpresa. Perfetto<br />
per una proposta di matrimonio, per un compleanno<br />
o un’altra occasione speciale. In esclusiva all’Hotel<br />
Lanerhof, Hotel Sonnenhof e Chalet Purmontes.<br />
LE IMMAGINI RACCONTANO PIÙ<br />
DI MILLE PAROLE<br />
Un fotografo professionista scatta meravigliose foto<br />
ricordo della vostra vacanza a due (1 h). Gli appuntamenti<br />
vengono concordati in base alla disponibilità.<br />
Prezzo su richiesta.<br />
DILLO CON I FIORI<br />
Bouquet di fiori di stagione _____________ 55/95 €<br />
Bouquet romantico di rose rosse__________ 55/95 €<br />
Sorprendete la vostra dolce metà con un bellissimo<br />
mazzo di fiori (da prenotare anticipatamente).<br />
TRATTAMENTI IN PRIVATE SPA_________ da 120 €<br />
Rilassanti momenti di wellness esclusivo con la vostra<br />
dolce metà nella Private Spa riservata solo per voi.<br />
In esclusiva all’Hotel Lanerhof e Hotel Sonnenhof.<br />
PRIVATE SKY POOL___________________ 280 €<br />
Godetevi una bottiglia di Champagne e momenti<br />
d’intimità sotto il cielo stellato dell’Alto Adige. Dalle<br />
23 alle 24 la Sky Pool sarà tutta per voi. In esclusiva<br />
all’Hotel Winkler.<br />
PRIVATE SAUNA MOMENTS_____________ 470 €<br />
(fino a 4 persone)<br />
Godetevi una seduta in sauna con i vostri cari e abbandonatevi<br />
al relax. Dalle 21 alle 24 un maestro di sauna<br />
sarà a vostra disposizione: godetevi i benefici delle<br />
gettate di vapore e rilassatevi praticando esercizi di<br />
respirazione. Inoltre vi coccoleremo con una merenda<br />
rivitalizzante a mezzanotte. In esclusiva all’Hotel<br />
Winkler.<br />
MOMENTI PREMIUM ROMANTICI SPA<br />
11
PASSO DOPO PASSO<br />
VERSO LA FELIC<strong>IT</strong>À<br />
A sud le pallide rocce delle Dolomiti, a nord le vette imponenti<br />
delle Alpi della Zillertal e in mezzo malghe idilliache e<br />
laghi di montagna dalle acque cristalline: venite a scoprire i<br />
paesaggi dell’Alto Adige in tutta la loro straordinaria varietà.<br />
La Val Pusteria è un perfetto punto di partenza per piacevoli<br />
escursioni e indimenticabili tour in vetta.<br />
12
AVVENTURE<br />
ALL’ORIZZONTE<br />
WINKLERS BEST SERVICE<br />
Le nostre guide esperte vi propongono 6 escursioni<br />
alla settimana tra i monti dell’Alto Adige<br />
Inoltre ogni settimana fino a 5 tour guidati con<br />
l’Outdoor Center Kronplatz<br />
Navetta per le escursioni sull’altopiano<br />
panoramico del Giogo d’Asta<br />
Zaino da escursioni e cartina in prestito in camera<br />
Noleggio di bastoncini telescopici<br />
Servizio navetta per tutte le escursioni guidate<br />
Consulenza personalizzata alla reception per<br />
i vostri tour<br />
Premium Holidaypass per l’uso dei mezzi del<br />
Trasporto Integrato Alto Adige, molti sconti<br />
speciali e la partecipazione al programma di<br />
attività<br />
OUTDOOR & ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
13
OGNI ESTATE, UNA<br />
STORIA DIVERSA.<br />
SCRIVETE LA VOSTRA<br />
NEI WINKLERHOTELS!<br />
14
DIVERTIMENTO &<br />
AVVENTURA IN ESTATE<br />
Escursioni e tour in bici guidati inclusa navetta<br />
Indimenticabili arrampicate<br />
Tour di rafting, canoa e canyoning di diversi livelli<br />
di difficoltà<br />
Voli in parapendio biposto sopra le Dolomiti con<br />
il parapendio dei Winklerhotels<br />
Tour in elicottero sopra i Monti Pallidi<br />
L’altalena gigante Skyscraper e il parco trampolini<br />
sul Plan de Corones<br />
Tour in moto organizzati sulle Dolomiti (su richiesta)<br />
Partecipazione gratuita al programma settimanale<br />
dell’Outdoor Center Kronplatz<br />
OUTDOOR & ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
15
LA FELIC<strong>IT</strong>À CORRE<br />
SUI FLOW TRAIL<br />
In sella… pronti… via! La nostra Val Pusteria è un vero<br />
paradiso ciclistico. Innumerevoli trail vi aspettano tra<br />
paesaggi sempre diversi, ma sempre mozzafiato.<br />
Le Dolomiti offrono avventure fenomenali per tutti,<br />
dai mountain biker più ambiziosi ai fan della e-bike.<br />
LE DR<strong>IT</strong>TE DEI WINKLERS<br />
Downhill: 4 percorsi in freeride al Plan de Corones<br />
Pump track a Riscone per allenamento tecnico<br />
Per sfidarsi: tour in alta quota, trail, tour e rifugi<br />
Per divertirsi: tour con e-bike, tour alle malghe,<br />
piste ciclabili…<br />
16
WINKLERS BEST SERVICE<br />
5 tour guidati a settimana con la nostra guida<br />
ciclistica (Sellaronda, tour in e-bike, cross &<br />
country, tour all’alba, freeriding ecc.) incluse<br />
barrette energetiche e bevande (a pagamento)<br />
In più, fino a 5 tour guidati a settimana proposti<br />
dall’Outdoor Center Kronplatz (in parte a<br />
pagamento)<br />
Una volta a settimana lezioni di tecnica sui trail<br />
del Plan de Corones: Herrensteig, Furcia,<br />
Piz de Plaies e Gassl<br />
Servizio navetta per tutti i tour guidati<br />
Bike App per scaricare i tour<br />
Noleggio bici in hotel (30 bici elettriche,<br />
30 hardtail, 10 fully, 10 da bambino e 10 da donna)<br />
Cartine cicloturistiche da stampare gratuitamente<br />
Servizio lavanderia<br />
Impianto di lavaggio e deposito bici videosorvegliato<br />
Consulenza personalizzata alla reception per<br />
i vostri tour<br />
Bici e treno dalle stazioni di San Lorenzo o Brunico<br />
(con l’Holidaypass Premium viaggiate<br />
gratuitamente sui mezzi pubblici dell’Alto Adige)<br />
Combinazione bici e impianti di risalita al Plan<br />
de Corones con tour freeride<br />
Holidaypass Premium per l’utilizzo dei mezzi<br />
di trasporto pubblico dell’Alto Adige<br />
OUTDOOR & ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
16 – 19 GIUGNO <strong>2022</strong><br />
HERO DOLOM<strong>IT</strong>ES<br />
<strong>2022</strong><br />
Questa maratona in mountain bike cambierà<br />
la vostra vita. Sempre più in alto, sempre più<br />
avanti e sempre più veloce: ecco il motto di<br />
questo evento unico che vi conduce tra i grandiosi<br />
paesaggi dolomitici. Pronti per la sfida?<br />
17
VACANZE SUL<br />
GREEN<br />
Il Golf Club Val Pusteria offre un’esperienza indimenticabile<br />
e ricca di varietà tanto sotto il profilo tecnico quanto sotto<br />
quello paesaggistico. È uno dei campi da golf più belli<br />
dell’Alto Adige e si trova nelle immediate vicinanze dei<br />
Winklerhotels, che sono tutti membri Gold del golf club.<br />
Così possiamo regalarvi il green fee e offrirvi tanti altri vantaggi!<br />
DISTANZE DAL GOLF CLUB VAL PUSTERIA<br />
Hotel Lanerhof<br />
6 km<br />
Chalet Purmontes<br />
6 km<br />
Hotel Winkler<br />
1 km<br />
Hotel Sonnenhof<br />
7 km<br />
OFFERTA<br />
GOLF DAYS<br />
CON IL 100% DI SCONTO SUL GREEN FEE<br />
AL GOLF CLUB VAL PUSTERIA<br />
Golf sempre gratuito al Golf Club Val Pusteria!<br />
Soggiorno compresa pensione ¾ e tutti i servizi<br />
inclusi<br />
Uso illimitato del campo da golf del Golf Club Val<br />
Pusteria: 100% di sconto sul green fee già a partire<br />
da una notte<br />
LE DR<strong>IT</strong>TE DEI WINKLERS<br />
Oltre al Golf Club Val Pusteria, nelle vicinanze trovate altri<br />
nove campi curatissimi nel cuore delle Alpi, ciascuno con le<br />
proprie attrattive<br />
Golf Club Alta Badia, 9 buche<br />
35 km<br />
Golf Club San Vigilio Siusi, 18 buche<br />
60 km<br />
Golf Club Appiano, 9 buche<br />
80 km<br />
Golf Club Dolomitengolf Osttirol (A), 27 buche 80 km<br />
Golf Club Carezza, 9 buche<br />
90 km<br />
Golf Club Passiria.Merano, 18 buche<br />
90 km<br />
Golf Club Monte San Pietro, 18 buche<br />
95 km<br />
Golf Club Lana Gutshof Brandis, 9 buche<br />
95 km<br />
Golf Club Dolomiti, 18 buche<br />
110 km<br />
CON I WINKLERHOTELS AL CAMPO DA GOLF<br />
Volete approfittare della vostra vacanza nei Winklerhotels<br />
per migliorare la vostra tecnica a golf? Nessun problema,<br />
con il nostro esclusivo corso avanzato. Al Golfclub Val<br />
Pusteria, in uno scenario da sogno, un professionista vi<br />
mostrerà le mosse giuste durante cinque giornate. Come<br />
nostri ospiti avete diritto a un prezzo ridotto.<br />
IL SERVIZIO IN PIÙ PER I GOLFISTI<br />
100% di sconto sul green fee al Golf Club Val<br />
Pusteria<br />
Servizio navetta gratuito da e verso il campo da golf<br />
(su prenotazione)<br />
Corso d’introduzione gratuito ogni domenica<br />
Noleggio di attrezzatura presso il Golf Club Val<br />
Pusteria<br />
Lezioni private o di gruppo con un professionista<br />
a prezzi speciali*<br />
*Vi consigliamo di prenotare i corsi prima di arrivare da noi. Contattate direttamente<br />
il Golf Club Val Pusteria (www.golfpustertal.com, tel. +39 0474 412192) oppure<br />
rivolgetevi alla nostra reception. Saremo lieti di esservi d’aiuto.<br />
18
TOUR WINKLER DELLE AUTO<br />
SPORTIVE NELLE DOLOM<strong>IT</strong>I<br />
CON CHRISTOF SCHUSTER<br />
OFFERTA<br />
11/9 – 18/9/<strong>2022</strong><br />
GIOVEDÌ, 15/9/<strong>2022</strong><br />
ore 18 Aperitivo di benvenuto al bar con presentazione<br />
e discussione del tour delle Dolomiti. Presentazione<br />
dei partecipanti e delle loro auto, del tour<br />
previsto e del programma giornaliero, briefing sulle<br />
regole di comportamento<br />
Durante questa vacanza nelle Dolomiti partirete a<br />
tutto gas. Scoprite insieme a noi i passi più belli e gli<br />
itinerari più emozionanti che si snodano intorno ai<br />
Monti Pallidi e vivete una settimana ricca di<br />
divertimento e gioia di vivere. Arrivo possibile in<br />
ogni giorno della settimana.<br />
IL PROGRAMMA CHE VI ASPETTA<br />
MARTEDÌ, 13/9/<strong>2022</strong><br />
ore 9.30 Wine tour con la navetta dell’hotel verso<br />
Caldaro e visita in due cantine con breve pranzo<br />
VENERDÌ, 16/9/<strong>2022</strong><br />
ore 9 Distribuzione di piccole colazioni con frutta<br />
e acqua<br />
ore 9.30 Inizio del 4° tour delle Dolomiti in auto<br />
sportive Hotel Winkler – 10 tra i più bei passi<br />
dolomitici per piloti sportivi<br />
ca. 210 km | 5 h di puro divertimento al volante<br />
circondati dalle fantastiche Dolomiti<br />
ore 21 Ritrovo al bar per raccontarsi le avventure<br />
appena vissute<br />
Al momento della prenotazione riceverete i<br />
percorsi dettagliati insieme al programma. In caso di<br />
maltempo il tour sarà rinviato a sabato.<br />
Con riserva di ulteriori modifiche al programma.<br />
Partecipazione a proprio rischio e pericolo.<br />
OUTDOOR & ATTIV<strong>IT</strong>À<br />
MERCOLEDÌ, 14/9/<strong>2022</strong><br />
ore 9.30 Inizio dell’escursione di mezza giornata con<br />
la propria auto sportiva: Hotel Winkler – Misurina –<br />
Passo Tre Croci – Auronzo di Cadore – pausa caffè<br />
– Passo Sant’Antonio – Padola – Passo Monte Croce<br />
– ritorno in hotel<br />
150 km | 3 h di guida<br />
Pacchetto da 7 giorni (da domenica a domenica)<br />
Suppl. sul prezzo della camera 89,00 € a persona<br />
Pacchetto da 4 giorni (da mercoledì a domenica)<br />
Suppl. sul prezzo della camera 69,00 € a persona<br />
Numero limitato di partecipanti<br />
19
EQU<strong>IT</strong>AZIONE DE LUXE NEL<br />
MANEGGIO WINKLER<br />
“Non un’ora di vita è sprecata quando è trascorsa in sella”, disse Churchill.<br />
Dai tranquilli giri con i pony per i più piccoli alle lezioni di equitazione<br />
professionali per principianti e progrediti fino alle lunghe cavalcate con<br />
l’istruttrice Judith attraverso la soleggiata Val Pusteria, il maneggio offre<br />
meravigliose esperienze per amanti dei cavalli di ogni età. Vi piacerebbe<br />
portare anche il vostro cavallo in vacanza in Val Pusteria? Possiamo<br />
ospitarlo nei nostri box con paddock, dove siamo sicuri che si sentirà<br />
come a casa.<br />
20
WINKLERS SERVIZI EQUESTRI<br />
Lezione di gruppo per avanzati (50 min.)_____ 50 €<br />
max. 3 persone a partire dai 6 anni<br />
Lezione singola alla lunghina<br />
per principianti (20 min.)________________ 30 €<br />
a partire dai 6 anni<br />
Lezione privata di equitazione (50 min.)_____ 55 €<br />
a partire dai 6 anni<br />
Gita a cavallo per esperti (60 min.)_________ 55 €<br />
max. 3 persone a partire dai 14 anni<br />
Gita a cavallo per esperti (120 min.)________ 95 €<br />
max. 3 persone a partire dai 14 anni<br />
Gita di un giorno (8 h)___________________ 380 €<br />
max. 3 persone a partire dai 14 anni<br />
EQU<strong>IT</strong>AZIONE<br />
Equitazione con i pony (20 min.)___________ 20 €<br />
a partire dai 3 anni<br />
WINKLERS BEST SERVICE<br />
Bellissimo maneggio (40 x 20 m) immerso nella<br />
natura vicino allo Chalet Purmontes<br />
Spaziosi box con paddock per cavalli ospiti<br />
Lezioni di equitazione e uscite guidate a cavallo<br />
Lezioni di monta inglese e western<br />
Gite con i pony per i bambini<br />
Gite a cavallo guidate con Judith, istruttrice<br />
A disposizione di tutti gli ospiti dei Winklerhotels<br />
21
KIDS<br />
NIENTE È PIÙ BELLO<br />
DEL SORRISO DI UN<br />
BAMBINO!<br />
22
PER I BIMBI DA 0 A 2 ANNI<br />
Servizio di baby sitting<br />
Gratis: accappatoio e ciabattine per bambini,<br />
noleggio di contenitori per i pannolini, bollitori<br />
A pagamento: noleggio di passeggini, braccioli,<br />
bici per bambini e caschi di protezione, marsupi<br />
portabambino, rimorchi per biciclette<br />
MINI CLUB PER BAMBINI<br />
DA 3 A 11 ANNI<br />
Animazione per bambini<br />
All'Hotel Lanerhof tutti i giorni dalle 14 alle 22<br />
All'Hotel Winkler tutti i giorni dalle 9 alle 21.30<br />
durante le vacanze scolastiche; fuori dalle vacanze<br />
scolastiche dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 21<br />
All'Hotel Sonnenhof nei periodi di ferie<br />
scolastiche e su richiesta<br />
WINKLERS BEST SERVICE<br />
Con il nostro programma di animazione settimanale,<br />
i piccoli esploratori vivranno giornate emozionanti e<br />
istruttive:<br />
Giornata per conoscersi con bricolage e giochi<br />
Cucina per bambini per preparare insieme la pizza,<br />
i waffle e altre bontà<br />
Merenda pomeridiana al mini club<br />
Cena con assistenza<br />
Serate cinema<br />
Sale giochi con parete d’arrampicata, angolo del<br />
bricolage, LEGO e bambole<br />
Mini zoo con alpaca e gite con i pony<br />
Escursione con i lama assieme a Judith<br />
IL MONDO DELLE<br />
AVVENTURE DI WINKI<br />
all’Hotel Lanerhof<br />
Benvenuti nel nostro piccolo mondo degli animali,<br />
riservato agli ospiti dei Winklerhotels. Un mondo<br />
popolato da alpaca felici, pony nani coccolosi,<br />
morbidi coniglietti nani, polli di razza speciale e<br />
tanti altri animali. Nell’hotel per gli insetti se ne<br />
vedono delle belle, sul lago ci si avventura in zattera<br />
e piccoli artigiani si danno da fare nella falegnameria.<br />
Tanto divertimento fa venir fame: servitevi<br />
nell’angolo dei frutti di bosco, oppure arrostite del<br />
pane nell’area barbecue. Felicità per tutti, persone<br />
e animali: partite per la vostra vacanza in famiglia<br />
nei Winklerhotels!<br />
FAMIGLIA<br />
23
DIVERTIMENTO<br />
INFIN<strong>IT</strong>O<br />
KIDS<br />
CON IL PROGRAMMA<br />
DI ANIMAZIONE DI WINKI<br />
Sabat0<br />
Centro boulder<br />
Pranzo<br />
Divertimento<br />
al parco giochi<br />
nel bosco<br />
Cuciniamo<br />
i waffle<br />
Visita al parco<br />
giochi<br />
Grande gara<br />
di pittura<br />
D0menica<br />
Ginnastica<br />
all’aria aperta<br />
Pranzo<br />
Visita al<br />
laghetto naturale<br />
e pesca<br />
alle anatre<br />
Costruiamo<br />
una lanterna<br />
Visita al parco<br />
giochi<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Serata cinema<br />
o arrampicata<br />
Luned Marted<br />
Cavalcata<br />
con i pony<br />
e prova di<br />
equitazione<br />
al maneggio<br />
Pranzo<br />
Giochi olimpici<br />
Dipingiamo<br />
un quadro<br />
gigante<br />
Disco per<br />
bimbi e party<br />
con giochi<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Fiaccolata<br />
con WINKI<br />
Mermaiding<br />
(dai 7 anni)<br />
Pranzo<br />
Caccia al<br />
tesoro<br />
Costruiamo<br />
il pupazzo<br />
WINKI<br />
Visita al parco<br />
giochi<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Serata<br />
cinema<br />
Merc0led<br />
Escursione a<br />
Riscone dagli<br />
animali<br />
Pranzo<br />
Battaglia con<br />
le bombe<br />
d’acqua<br />
Seduta di<br />
bellezza<br />
Disco per<br />
bimbi e party<br />
con giochi<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Grigliata<br />
di spiedini<br />
di pane<br />
gi0ved Venerd<br />
Visita agli<br />
animali e<br />
cavalcata<br />
con i pony<br />
Pranzo<br />
Pista per<br />
barefooting<br />
WINKI Piede<br />
puzzolente –<br />
Cosa<br />
nascondi?<br />
Visita al parco<br />
giochi<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Serata cinema<br />
o divertimento<br />
nell’arena<br />
Yoga fiabesco<br />
Pranzo<br />
Esperimenti<br />
nella natura<br />
Mini piñata<br />
a sorpresa<br />
Seduta<br />
make-up<br />
A cena tutti<br />
insieme<br />
Disney party<br />
con zucchero<br />
filato<br />
Il nostro programma settimanale per bambini è più o meno così.<br />
Non vi annoierete di certo! Per alcune attività è previsto un sovrapprezzo.<br />
24
OFFERTA<br />
FELIC<strong>IT</strong>À IN FAMIGLIA<br />
UNA VACANZA DA SOGNO A UN PREZZO<br />
VANTAGGIOSO PER GRANDI E PICCOLI.<br />
10/9 – 8/10/<strong>2022</strong><br />
1<br />
BAMBINO<br />
GRATIS<br />
OFFERTA<br />
CAMPO ESTIVO DI<br />
EQU<strong>IT</strong>AZIONE<br />
DEI WINKLERS<br />
TUTTI IN SELLA, SI PARTE!<br />
Campo estivo 1: 4/6 – 11/6/<strong>2022</strong><br />
Campo estivo 2: 11/6 – 18/6/<strong>2022</strong><br />
Campo autunnale: 22/10 – 29/10/<strong>2022</strong><br />
a partire da 5 notti<br />
Soggiorno esclusivo compresa pensione ¾,<br />
gustosa merenda nel pomeriggio e tutti i servizi<br />
inclusi<br />
Sconti speciali per i bambini:<br />
1 bambino fino ai 13,9 anni soggiorna<br />
gratuitamente in camera dei genitori<br />
(con 2 paganti la tariffa intera)<br />
Animazione quotidiana per bambini all’Hotel<br />
Lanerhof e all’Hotel Winkler, all’Hotel Sonnenhof<br />
solo nel periodo delle vacanze e su richiesta<br />
HOTEL LANERHOF da 650 € a persona<br />
HOTEL WINKLER da 950 € a persona<br />
HOTEL SONNENHOF da 705 € a persona<br />
Al campo estivo di equitazione dei Winklers i bambini<br />
dai 6 ai 16 anni sono i benvenuti! Non importa se<br />
novellini o esperti, il nostro istruttore li introdurrà<br />
al mondo dell’equitazione, trasmettendo loro il suo<br />
sapere su uno degli sport più belli al mondo!<br />
Interessanti nozioni generali sui cavalli<br />
Introduzione sui diversi stili di equitazione<br />
(monta western, inglese e volteggio)<br />
Addestramento sulla corretta postura<br />
Abbigliamento da equitazione di qualità<br />
Bevande gratuite durante la lezione di equitazione<br />
e durante il pranzo<br />
Fiocco e attestato di partecipazione,<br />
piccolo regalo a sorpresa<br />
Torneo finale con quiz<br />
FAMIGLIA<br />
280 € sovrapprezzo per bambino<br />
Numero partecipanti limitato<br />
25
LA VACANZA<br />
NON È MAI STATA<br />
COSÌ COOL!<br />
TEENS<br />
FUN WEEK PER RAGAZZI<br />
DAI 10 AI 16 ANNI<br />
Mattina<br />
Mezzogiorno<br />
Dom<br />
Corso<br />
d’introduzione<br />
al golf<br />
Pranzo<br />
Lun Mar<br />
Via ferrata<br />
Speikboden<br />
Pranzo al<br />
sacco<br />
Allenamento<br />
a circuito<br />
Pomeriggio Tour in MTB Rafting<br />
Mer<br />
Trekking con<br />
i cavalli<br />
Pranzo Pranzo<br />
Percorsi<br />
alta fune<br />
Gio Ven<br />
Survival Day<br />
nel bosco<br />
Grigliata<br />
all’aperto<br />
Tiro con<br />
l’arco<br />
Gita di un<br />
giorno: tour in<br />
MTB e pesca<br />
Pranzo nella<br />
Thara See-<br />
Lounge<br />
Relax sulla<br />
“Jörgina<br />
Beach”<br />
Sab<br />
Trekking<br />
con i cavalli<br />
Pranzo<br />
Arrampicata<br />
nel centro boulder<br />
insieme a<br />
Hannes<br />
Sera Laser game<br />
Arrampicate<br />
con Alex<br />
Laser game<br />
* Il nostro programma settimanale per ragazzi è più o meno così.<br />
Non vi annoierete di certo! Per alcune attività è previsto un sovrapprezzo.<br />
Consigliamo ai partecipanti di portare con sé uno zaino con<br />
acqua e un piccolo snack, costume, ciabattine, telo da bagno e crema solare,<br />
senza dimenticare un cappellino con visiera.<br />
26
SUMMER ACTION FOR TEENS<br />
Emozioni con l’equitazione e il trekking<br />
a cavallo<br />
Tour con i quad dell’hotel (a pagamento)<br />
Flying high sulle Dolomiti e sulla Val Pusteria:<br />
voli in tandem (a pagamento)<br />
Adrenalina pura al parco alte funi KRONaction<br />
a Issengo/Falzes (a pagamento)<br />
Rafting nel torrente (a pagamento)<br />
Zipline: l’emozione di scivolare sopra la valle<br />
(a pagamento)<br />
Corso di golf per ragazzi (per 5 giorni,<br />
a pagamento)<br />
OFFERTA<br />
FOOTBALL CAMP DEI<br />
WINKLER<br />
IL MASSIMO PER GLI APPASSIONATI<br />
DI CALCIO<br />
Campo estivo 1: 4/6 – 11/6/<strong>2022</strong><br />
Campo estivo 2: 11/6 – 18/6/<strong>2022</strong><br />
Campo autunnale: 22/10 – 29/10/<strong>2022</strong><br />
FUN NEI WINKLERHOTELS<br />
Il paradiso dei giocatori: Nintendo Wii, air<br />
hockey, PlayStation e tavolo da gioco Fun 4 Four<br />
in hotel<br />
Biliardino<br />
Serate cinema con programma di proiezione ogni<br />
giorno diverso, a volte all’aperto<br />
Lounge e angoli confortevoli per rilassarsi<br />
Parete da arrampicata e da bouldering con<br />
moderni sistemi di sicurezza all’Hotel Winkler<br />
150 m² di palestra con campi da gioco, biliardo,<br />
ping pong e molto altro all’Hotel Winkler<br />
All’Hotel Lanerhof: nuova palestra per giocare a<br />
palla e sala per ragazzi<br />
5 giorni di vacanza indimenticabili per ragazzi<br />
e ragazze tra i 5 e i 15 anni<br />
Sessioni di allenamento varie con percorso<br />
tecnico e torneo<br />
Consigli e trucchi da allenatori esperti e da<br />
ex giocatori<br />
Abbigliamento da allenamento di alta qualità<br />
con maglia, pantaloni e calze dei Winklerhotels<br />
Pallone da calcio della marca Derbystar<br />
Bevande gratuite durante l’allenamento e pranzo<br />
in hotel<br />
Piccoli premi a sorpresa, un attestato di<br />
partecipazione e un trofeo<br />
Presentazione/discussione o quiz con allenatori<br />
e genitori<br />
139 € di supplemento per bambino<br />
NOV<strong>IT</strong>À: Anche i genitori appassionati di calcio<br />
possono allenarsi con noi! Se volete giocare<br />
insieme ai vostri figli, applicheremo lo stesso<br />
supplemento riservato ai piccoli giocatori.<br />
FAMIGLIA<br />
27
IL SAPORE PURO<br />
DELL’ALTO ADIGE<br />
Gli aromi genuini di prodotti naturali freschi e di origine locale incontrano<br />
la nostra passione per l’arte culinaria, per una vacanza in Alto Adige che<br />
passa dal palato e arriva dritta al cuore!<br />
28
29<br />
GASTRONOMIA
AL MATTINO<br />
Nei Winklerhotels la giornata inizia con una ricca colazione a buffet.<br />
Pane fresco, burro del contadino, marmellate fatte in casa, muesli<br />
colorati, piatti a base di uova preparati sul momento, formaggi e<br />
salumi locali, delizioso salmone, spumante, frullati vitaminici,<br />
succhi di frutta freschi e un buon caffè… Riuscite a immaginare<br />
un modo più gustoso di iniziare la giornata?<br />
PER PRANZO<br />
Se verso mezzogiorno lo stomaco inizia a brontolare, entrate nel nostro<br />
ristorante, aperto ogni giorno dalle 12 alle 13.30. Il nostro team in cucina<br />
vi vizierà con deliziosi piatti à la carte (da pagare a parte).<br />
NEL POMERIGGIO<br />
Per uno spuntino tra un pasto e l’altro, tra le 14 e le 17 troverete un<br />
ricco buffet pomeridiano. Addolciamo il vostro pomeriggio con<br />
piccoli spuntini, dolci elaborati e creazioni culinarie.<br />
PER CENA<br />
La cena è una festa per tutti i sensi. Vi conduciamo in un viaggio<br />
culinario molto speciale e sarete voi stessi a decidere la direzione: nelle<br />
nostre pentole si fondono gusti alpini e sapori mediterranei, e si creano<br />
composizioni davvero speciali. Avete la possibilità di scegliere tra diversi<br />
antipasti e primi piatti, coronando l’esperienza con un buffet di insalate<br />
e antipasti, e un gustoso dessert. Nelle nostre speciali serate a tema vi<br />
serviamo particolari creazioni che vi sorprenderanno.<br />
30
SAPORI<br />
ALPINI E<br />
MED<strong>IT</strong>ERRANEI<br />
Ogni settimana un trionfo di sapori, serate<br />
culinarie a tema, menu De Gust, buffet del<br />
contadino<br />
Di nostra produzione: latte, burro, speck e<br />
specialità affumicate sono di nostra produzione<br />
oppure di produzione locale.<br />
Solo il meglio per voi!<br />
Specialità senza glutine e lattosio, cucina per<br />
chi soffre di allergie e intolleranze<br />
Ricca carta dei vini con etichette rinomate<br />
Menu per bambini<br />
Colazione e cena sulla terrazza<br />
GASTRONOMIA<br />
31
32
IN PERFETTO<br />
EQUILIBRIO TRA<br />
LE DOLOM<strong>IT</strong>I<br />
HOTEL LANERHOF<br />
Contatto<br />
Tel. +39 0474 403133<br />
lanerhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
L’esclusività abbinata alla cordialità, al lusso, all’eleganza e alla<br />
tradizione: all’Hotel Lanerhof tutto si trova in equilibrio perfetto. La<br />
beatitudine più assoluta è il risultato della dedizione della famiglia<br />
Winkler che rende la vacanza un’esperienza a dir poco meravigliosa,<br />
grazie ad attività straordinarie nelle Dolomiti, romantico wellness e<br />
tempo da trascorrere in famiglia. Momenti magici per ogni ospite, con<br />
una varietà sorprendente tutto l’anno!<br />
33
TUTTO IN<br />
PERFETTA<br />
ARMONIA<br />
Un rifugio per le vacanze che conquista, grazie soprattutto agli ambienti<br />
esclusivi, all’ampio ventaglio di servizi e a un’ospitalità che viene dal<br />
cuore. Si può fare tutto e non si deve fare nulla. Ecco la combinazione<br />
vincente che rende la vacanza all’Hotel Lanerhof un’esperienza a dir poco<br />
indimenticabile. Trovate anche voi il vostro equilibrio ideale nelle<br />
Dolomiti!<br />
34
35<br />
HOTEL LANERHOF
QUANDO IL WELLNESS<br />
DIVENTA ESPERIENZA …<br />
La luminosa area saune, realizzata in materiali naturali, diventa il<br />
palcoscenico di rituali rilassanti ed esclusivi: le gettate di vapore. Nella sala<br />
relax in legno di cirmolo, l’aria profumata invita a sognare, mentre nella<br />
Dreaming Lounge le coppie possono immergersi in un esclusivo mondo di<br />
relax. Tra le attrazioni principali ci sono la sauna nella baita esterna e<br />
l’idromassaggio esterno con acqua salina. Puro e semplice wellness!<br />
36
NOV<strong>IT</strong>À AL LANERHOF:<br />
una terapia rilassante per muscoli e tessuto<br />
connettivo, che dona maggiore benessere<br />
HOTEL LANERHOF<br />
37
UN ESCLUSIVO MONDO<br />
DI BENESSERE<br />
Concedersi una pausa, rilassarsi e ritrovare l’equilibrio interiore. Chi non lo<br />
desidera? In termini di benessere, l'Hotel Lanerhof sorprende con un'incredibile<br />
varietà. Il meraviglioso profumo del legno di pino cembro si diffonde nella rustica<br />
stube con caminetto aperto, comodi lettini ad acqua e vista meravigliosa. Un calore<br />
rilassante pervade il corpo all’interno delle saune e sui nuovi lettini a raggi infrarossi.<br />
Il percorso Kneipp rinvigorisce infine i vostri sensi. Nella nuova sala per lo yoga e<br />
l'esercizio fisico, riportate il corpo e l'anima in armonia.<br />
38
AREA PISCINE<br />
01 Piscina indoor con cascata, impianto per nuoto<br />
controcorrente, piattaforma idromassaggiante e<br />
vasca idromassaggio<br />
02 Piscina dei bimbi<br />
03 Piscina outdoor riscaldata (18 m) con panche<br />
idromassaggio e vasca idromassaggio<br />
04 Idromassaggio outdoor riscaldato con acqua<br />
salata<br />
26<br />
25<br />
27<br />
28<br />
27<br />
05 Percorso idroterapico Kneipp all'aperto<br />
06 Pediluvio idromassaggiante<br />
07 Diversi tipi di docce con pioggia tropicale<br />
16<br />
08<br />
23<br />
31<br />
02<br />
17<br />
09<br />
30<br />
24<br />
21<br />
22<br />
07<br />
01<br />
14<br />
13<br />
06<br />
07<br />
11<br />
10<br />
12<br />
29<br />
18<br />
19<br />
03<br />
20<br />
04<br />
15<br />
20<br />
AREA SAUNE "STEINGARTL"<br />
08 Spogliatoi<br />
09 Sauna alle erbe aromatiche<br />
10 Bagno turco aromatico<br />
11 Bagno turco salino<br />
12 Sauna finlandese<br />
13 Grotta fredda<br />
14 Cabina infrarossi<br />
15 Baita con sauna esterna<br />
16 Sauna finlandese per famiglie<br />
17 Bagno turco per famiglie<br />
AREE RELAX<br />
18 Stube in legno di cirmolo con materassi ad<br />
acqua, lettini relax, caminetto e splendido<br />
panorama<br />
19 Sala d'inalazione salina<br />
20 Prato e solarium con vista sulle Dolomiti<br />
21 Lettini abbronzanti Turbo Ergoline<br />
22 Novità: zona relax con lettini a raggi infrarossi<br />
HOTEL LANERHOF<br />
05<br />
PRENOTATE IL VOSTRO TRATTAMENTO<br />
HOTLINE PRENOTAZIONE<br />
+39 0474 403133<br />
BEAUTY FARM “BODY & SOUL”<br />
23 Reception della beauty farm<br />
24 Suite Spa "Mille e una notte" con bagno turco,<br />
lettino Hammam, vasca design e romantico angolo<br />
relax<br />
25 Suite Spa "Dreaming Lounge" con sauna alle<br />
erbe aromatiche, doccia tropicale, lussuoso<br />
idromassaggio per due, massaggio di coppia<br />
e zona relax<br />
26 Lettino Softpack per trattamenti con impacchi<br />
27 Cabina massaggi<br />
28 Cabina cosmesi<br />
29 Pedicure e manicure<br />
30 Area relax con letti ad acqua<br />
31 Hall wellness & beauty, buffet vital<br />
In esclusiva: sala fitness e ginnastica<br />
39
LA FELIC<strong>IT</strong>À È UN<br />
PIACERE FUGACE, MA UN<br />
RICORDO DURATURO<br />
La cordialità dei nostri collaboratori è l’ingrediente segreto che arricchisce le vostre vacanze<br />
e accompagna i deliziosi piatti che ogni giorno potete gustare sulla terrazza o negli ambienti<br />
accoglienti dell’hotel. Le ricette della tradizione locale si fondono con l’arte culinaria mediterranea,<br />
per creare squisite composizioni dal gusto unico. Per accompagnarvi in un memorabile<br />
viaggio gastronomico alla scoperta dei sapori della nostra terra, organizziamo diverse serate<br />
tematiche come la cena mediterranea con ricco buffet di pesce e antipasti, la cena di gala o il<br />
buffet contadino.<br />
40
41<br />
HOTEL LANERHOF
LIFESTYLE MODERNO<br />
E FASCINO ALPINO<br />
Tutte le nostre camere e suite sono dotate di bagno con<br />
doccia o vasca, WC, asciugacapelli, specchio cosmetico,<br />
guardaroba, minibar, telefono, TV SAT schermo piatto<br />
42”, cassaforte e WiFi. La maggior parte è dotata di<br />
un balcone. In camera troverete accappatoio e cesta<br />
wellness con ciabattine e teli da sauna, che saranno a<br />
vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno.<br />
DA<br />
170 €<br />
NOV<strong>IT</strong>À:<br />
FAMILY SU<strong>IT</strong>E DE LUXE<br />
ca. 50 m² | 2-4 persone<br />
Moderna suite con frigo per il vino, aria condizionata e<br />
poltrona sospesa sul balcone. L’ambiente è composto<br />
da due camere da letto separate e due bagni.<br />
42
DA<br />
175 €<br />
DA<br />
165 €<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS PER FAMIGLIE<br />
ca. 80 m² | 3-6 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS<br />
CON CAMERA SEPARATA PER I BAMBINI<br />
ca. 65 m² | 4-6 persone<br />
Suite spaziosa con arredi in<br />
profumato legno di cirmolo.<br />
Si compone di una camera<br />
da letto, un bagno con bagno<br />
turco e una camera separata<br />
con bagno per i bambini.<br />
Suite moderna e lussuosa con<br />
camera separata per i bambini.<br />
Vasca duo di design freestanding<br />
per due persone<br />
all’interno della camera e bagno<br />
aperto con grande doccia a<br />
pioggia e cromoterapia.<br />
DA<br />
157 €<br />
DA<br />
152 €<br />
HOTEL LANERHOF<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS<br />
ca. 60 m² | 2-5 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E COCCOLE<br />
ca. 40 m² | 2-3 persone<br />
Lussuosa suite con vasca duo di<br />
design freestanding, spazioso<br />
bagno aperto e doccia a pioggia<br />
con cromoterapia.<br />
Romantica e confortevole suite<br />
con interni d’alto pregio, vasca<br />
idromassaggio a due posti,<br />
grande doccia a pioggia e bagno<br />
con parete di vetro.<br />
Alle Tutti Preise i prezzi verstehen s’intendono sich a pro persona, Person a und notte Nacht e compresi inkl. Halbpension. della pensione Wir gourmet verrechnen ¾ . zuzüglich Addebitiamo, eine inoltre, Tourist un’imposta Tax in Höhe di von soggiorno 2,10 €, die 2,10 vor Ort € a bezahlt persona und per pro singola Person notte (ab da 14 pagare Jahren) in und loco Nacht (sono eingehoben esclusi i minori wird. Die<br />
Zimmer di 14 anni). und Le Suiten camere können e le suite von possono den dargestellten presentare Bildern qualche und leggera Skizzen differenza im Grundriss, rispetto der alle Dekoration immagini, und alle Ausstattung planimetrie, geringfügig agli arredi e abweichen. agli accessori. Informationen Le informazioni zur Standardausstattung sull’allestimento standard finden sono Sie auf riportate Seite 42. a<br />
pagina 42.<br />
43
DA<br />
138 €<br />
SU<strong>IT</strong>E DELLA TORRE<br />
ca. 35 m² | 2-4 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E DELLA TORRE E CAMERA<br />
DOPPIA DE LUXE COMUNICANTI<br />
ca. 65 m² | 3-7 persone<br />
Accogliente suite all’interno della<br />
torretta con magnifico panorama<br />
e confortevole divano all’interno<br />
del bovindo.<br />
Suite della Torre e camera doppia<br />
De Luxe comunicanti con ingresso<br />
in comune.<br />
Riduzioni a partire dalla 5a persona:<br />
0-2 anni: tariffa forfait (15 € a notte)<br />
3-6,9 anni: - 50%<br />
7-14,9 anni: -35%<br />
15-16,9 anni: -25%<br />
dai 17 anni: -20%<br />
DA<br />
138 €<br />
SU<strong>IT</strong>E CRISTALLO DI MONTAGNA<br />
ca. 35 m² | 2-4 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E CRISTALLO DI MONTAGNA E<br />
CAMERA DOPPIA DE LUXE COMUNICANTI<br />
ca. 65 m² | 3-7 persone<br />
Suite con tradizionale fascino<br />
tirolese, arredata con romantica<br />
stufa in maiolica e accogliente<br />
angolo panca.<br />
Suite Cristallo di Montagna in stile<br />
tirolese e camera doppia De Luxe<br />
comunicanti con ingresso in comune.<br />
Riduzioni a partire dalla 5a persona:<br />
0-2 anni: tariffa forfait (15 € a notte)<br />
3-8 anni: - 50%<br />
9-12 anni: -35%<br />
13-16 anni: -25%<br />
dai 16 anni: -20%<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ . Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco (sono esclusi i minori<br />
di 14 anni). Le camere e le suite possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono riportate a<br />
pagina 42.<br />
44
DA<br />
138 €<br />
DA<br />
142 €<br />
SU<strong>IT</strong>E HIMMELREICH<br />
ca. 28 m² | 2 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E ALPENGLÜHN<br />
ca. 40 m² | 2-5 persone<br />
Romantica camera con letto a<br />
baldacchino per indimenticabili<br />
momenti a due e terrazza privata<br />
con vista sul paese.<br />
Questa spaziosa suite dispone<br />
di una zona notte e di una zona<br />
giorno separate da una tenda.<br />
Ideale per le famiglie con<br />
bambini.<br />
DA<br />
132 €<br />
DA<br />
127 €<br />
HOTEL LANERHOF<br />
JUNIOR SU<strong>IT</strong>E<br />
ca. 30 m² | 2-4 persone<br />
CAMERA DOPPIA DE LUXE<br />
ca. 24 m² | 2 persone<br />
Monolocale con zona giorno a<br />
vista per favolosi momenti di<br />
vacanza.<br />
Accogliente e raffinata camera doppia,<br />
particolarmente spaziosa e arredata con<br />
cura.<br />
Camera doppia uso singolo: se disponibili, per<br />
le camere doppie con uso singolo applichiamo<br />
un supplemento di 25 € a notte.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ . Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco (sono esclusi i minori<br />
di 14 anni). Le camere e le suite possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono riportate a<br />
pagina 42.<br />
45
RESIDENCE<br />
IL LUSSO DELLA<br />
LIBERTÀ<br />
DISTANTE<br />
200 METRI<br />
DALL’HOTEL<br />
LANERHOF<br />
In vacanza desiderate godervi appieno la sensazione di libertà e seguire<br />
i vostri ritmi? Allora gli spaziosi appartamenti e le camere dei nostri due<br />
residence Lanerhof e Wieseneck, con il loro design eccezionale e i servizi<br />
di lusso, sono l’ideale per voi. Scoprite questi speciali rifugi per vacanze,<br />
in cui tutto è possibile e niente è d’obbligo.<br />
Contatto<br />
Tel. +39 0474 403133<br />
lanerhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
LANERHOF RESIDENCE<br />
DA<br />
165 €<br />
APPARTAMENTO<br />
RESIDENCE LANERHOF<br />
ca. 70 m² | 2-4 persone<br />
Lussuoso appartamento con due<br />
camere da letto separate entrambe<br />
dotate di bagno, lussuosa vasca<br />
idromassaggio per due, doccia<br />
esperienziale con getti massaggianti e<br />
cromoterapia, specchio cosmetico, 3 TV<br />
LCD, impianto Dolby Surround, ampia<br />
cucina abitabile con lavastoviglie,<br />
microonde, forno, macchina per il caffè<br />
espresso e balcone esposto a sud con<br />
favolosa vista panoramica. Nell’appartamento<br />
troverete lenzuola, tovaglie,<br />
asciugamani, teli da bagno, accappatoi<br />
e cesto wellness con teli per la sauna,<br />
che saranno a vostra disposizione per<br />
tutta la durata del soggiorno. Il prezzo<br />
comprende la pensione ¾ presso l’Hotel Lanerhof.<br />
L’appartamento si trova a 200 m dall’Hotel Lanerhof<br />
(passaggio in superficie).<br />
I prezzi si intendono a persona, a notte e compresi di pensione ¾ e tutti i servizi inclusi. Sono esclusi i prezzi degli appartamenti (senza servizio De Luxe), che s’intendono a notte da 2 a 4 persone<br />
(supplemento di 20 € a persona e a notte per la 5a e 6a persona). Le camere doppie Residence, le camere family Residence e l'appartamento Wieseneck possono essere prenotate con trattamento<br />
di pensione ¾ o di prima colazione. Addebitiamo, inoltre, una tassa di soggiorno di 2,10 € per singola notte da pagare in loco (dai 14 anni). Le camere e gli appartamenti possono presentare qualche<br />
leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori.<br />
46
DA<br />
117 €<br />
APPARTAMENTO<br />
DISTANTE<br />
100 METRI<br />
DALL’HOTEL<br />
LANERHOF<br />
CAMERA DOPPIA RESIDENCE<br />
ca. 22 m² | 2 persone<br />
Le camere doppie Residence dispongono<br />
di doccia, WC, asciugacapelli,<br />
specchio cosmetico, TV SAT<br />
schermo piatto 42”, cassaforte<br />
e balcone. Nella camera troverete<br />
accappatoi e cesto wellness con teli<br />
per la sauna, che saranno a vostra disposizione<br />
per tutta la durata del soggiorno. Il prezzo comprende<br />
la pensione ¾ presso l’Hotel Lanerhof. La camera si trova<br />
a 200 m dall’Hotel Lanerhof (passaggio in superficie).<br />
DA<br />
122 €<br />
DA<br />
127 €<br />
LANERHOF RESIDENCE<br />
CAMERA FAMILY RESIDENCE<br />
ca. 37 m² | 3-4 persone<br />
Le camere family sono dotate di due<br />
camere da letto separate e un bagno<br />
in comune. Esse dispongono di doccia,<br />
WC, asciugacapelli, specchio cosmetico,<br />
TV SAT schermo piatto 42”, cassaforte e<br />
balcone. Nella camera troverete accappatoi<br />
e cesto wellness con teli per la sauna,<br />
che saranno a vostra disposizione<br />
per tutta la durata del<br />
soggiorno. Il prezzo comprende<br />
la pensione ¾ presso l’Hotel<br />
Lanerhof. La camera si trova a 200 m<br />
dall’Hotel Lanerhof (passaggio in superficie).<br />
ca. 90 m² di superficie abitabile e ca. 35 m²<br />
di terrazza panoramica<br />
4-6 persone<br />
Le tre camere da letto<br />
separate dispongono tutte di<br />
un proprio bagno, dotato di<br />
doccia/WC, asciugacapelli,<br />
cesto wellness con accappatoio<br />
e teli sauna. Inoltre vi sono una<br />
cucina, un soggiorno e una<br />
splendida terrazza con una vista da sogno.<br />
Il prezzo include la pensione ¾ presso l’Hotel Lanerhof.<br />
L’appartamento Wieseneck si trova a 100 m dall’Hotel<br />
Lanerhof (passaggio in superficie).<br />
47
48
IL MONDO APPARTIENE<br />
A CHI LO SA APPREZZARE.<br />
GIACOMO LEOPARDI<br />
Contatto<br />
Tel. +39 0474 403205<br />
purmontes@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
Al Purmontes, un rifugio per vacanze molto speciale, vi aspettano<br />
innumerevoli vantaggi.<br />
Posizione unica, riservata e tranquilla, ma comunque centrale<br />
CHALET PURMONTES<br />
Un servizio completo e personalizzato<br />
5 esclusive e lussuose chalet suite con piscina privata e riscaldata<br />
tutto l’anno<br />
Purmontes Loft Spa, per celestiali momenti di relax con una splendida<br />
vista, Sky Relax Pool, sauna finlandese con parete vetrata, bagno turco,<br />
zone relax panoramiche con letti di fieno e lettini sospesi<br />
Sale per trattamenti, per momenti di relax da soli o in coppia;<br />
è possibile prenotare i trattamenti scegliendo da un’ampia offerta<br />
Laghetto naturale balneabile con oasi di quiete private<br />
Indimenticabili momenti di gusto nella Living Lounge: ricca colazione,<br />
snack pomeridiano e raffinato menu serale<br />
Accogliente Living Lounge con bar, tavolo da biliardo e terrazza soleggiata<br />
Maneggio moderno e box con paddock per i cavalli degli ospiti<br />
49
VIVERE MOMENTI DI<br />
GIOIA AUTENTICA<br />
Naturali. Autentici. Contemporanei. Senza tempi. Pregiati. Sono questi<br />
gli aggettivi che definiscono i nostri nuovi chalet di lusso in Alto Adige.<br />
Purmontes spicca per un concetto unico che fonde armoniosamente<br />
l’uomo e la natura. La modernità è sapientemente combinata con<br />
un’atmosfera familiare e le tradizioni locali si sposano con il comfort in<br />
tutte le declinazioni. Il wellness è interpretato in un modo totalmente<br />
nuovo al Purmontes. La rigenerazione e l’assoluta esclusività sono<br />
sinonimo di un’esperienza impareggiabile nel cuore della natura.<br />
50
51<br />
CHALET PURMONTES
COSÌ VICINO<br />
AL CIELO<br />
Toccate le stelle con un dito nella Purmontes Loft Spa e scoprite l’infinita<br />
leggerezza dell’essere. Preparatevi a un mondo di benessere esclusivo,<br />
perché qui vi aspetta il relax che cercate.<br />
Loft Spa con sauna finlandese vetrata, bagno turco,<br />
letti di fieno, lettini sospesi e Sky Relax Pool<br />
Laghetto naturale con cinque ponticelli<br />
Piscine private, riscaldate tutto l’anno<br />
Sale trattamenti, in cui farsi coccolare<br />
con numerosi massaggi e trattamenti<br />
Sala fitness<br />
52
53<br />
CHALET PURMONTES
INDIMENTICABILI<br />
MOMENTI DI GUSTO<br />
La felicità passa anche per il palato. Accomodatevi<br />
nell’esclusivo Purmontes Living Lounge e lasciatevi sedurre<br />
dalle creazioni gastronomiche che il nostro chef prepara<br />
proprio davanti a voi.<br />
Godetevi puri piaceri culinari con<br />
Ricca colazione nel Purmontes Living Lounge<br />
Break pomeridiano con snack irresistibili e torte<br />
fatte in casa<br />
Cena squisita, in cui la cucina alpina incontra quella<br />
mediterranea<br />
Prodotti del territorio dal nostro maso o dai masi<br />
nei dintorni<br />
54
55<br />
CHALET PURMONTES
EQU<strong>IT</strong>AZIONE<br />
DE LUXE<br />
Che siate principianti o fantini esperti, allo Chalet Purmontes potrete<br />
provare quella sensazione di assoluta libertà che solo i cavalli sanno<br />
regalare. Con lo scenario straordinario delle montagne sullo sfondo, sia<br />
i grandi sia i piccoli potranno perfezionare la loro tecnica e vivere nuove<br />
avventure a cavallo insieme a Judith, la nostra istruttrice.<br />
Cosa vi attende<br />
Bellissimo maneggio (40 x 20 m) immerso nella natura<br />
e vicino allo Chalet Purmontes<br />
Scuderia privata<br />
Spaziosi box con paddock per cavalli ospiti<br />
Lezioni di equitazione e uscite guidate a cavallo<br />
Gite con i pony per i bambini<br />
Gite a cavallo guidate con Judith, istruttrice<br />
A disposizione di tutti gli ospiti dei Winklerhotels<br />
56
57<br />
CHALET PURMONTES
DOLCI SONNI NELLE<br />
CHALET SU<strong>IT</strong>E DI LUSSO<br />
Tutte le chalet suite sono dotate di uno o due bagni con<br />
doccia e vasca idromassaggio, WC separato, asciugacapelli,<br />
specchio da trucco, guardaroba, telefono, TV<br />
SAT 42” a schermo piatto, WiFi e ciascuna con piscina<br />
infinity privata riscaldata tutto l'anno e ampia terrazza<br />
soleggiata. È inoltre a vostra disposizione una cucina<br />
abitabile dotata di elettrodomestici, minibar, un<br />
frigorifero sempre ben fornito e una cantinetta frigo per<br />
i vini. Nella suite troverete un accappatoio e una cesta<br />
wellness con teli da sauna e ciabattine, che saranno a<br />
vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno.<br />
Saremo lieti di farvi un’offerta personalizzata in<br />
base alla chalet suite da voi scelta.<br />
LUXURY CHALET SU<strong>IT</strong>E<br />
ca. 130 m² | 2-4 persone<br />
2 camere da letto, ciascuna con<br />
bagno, WC separato, living aperto,<br />
piscina privata riscaldata tutto<br />
l’anno (8 x 3 m), sauna e vasca<br />
idromassaggio private, 2 terrazze<br />
e ampio giardino (area esterna<br />
totale: 290 m²).<br />
Prezzo su richiesta. Le chalet suite possono differire leggermente dalle foto e dalle planimetrie mostrate per quanto riguarda la planimetria, la decorazione e l’arredamento.<br />
58
PREMIUM CHALET SU<strong>IT</strong>E NATURE<br />
ca. 100 m² | 2-4 persone<br />
PREMIUM CHALET SU<strong>IT</strong>E MOUNTAIN<br />
ca. 100 m² | 2-5 persone<br />
2 camere da letto, ciascuna con<br />
bagno, WC separato, living aperto,<br />
vasca idromassaggio, piscina<br />
privata riscaldata tutto l’anno (8 x<br />
3 m) e grande loggia (area esterna<br />
totale: 130 m²).<br />
2 camere da letto, bagno, WC<br />
separato, living aperto, vasca<br />
idromassaggio, piscina privata<br />
riscaldata tutto l’anno (8 x 3 m)<br />
e loggia (area esterna totale:<br />
110 m²).<br />
CHALET PURMONTES<br />
SUPERIOR CHALET SU<strong>IT</strong>E NATURE<br />
ca. 85 m² | 2-3 persone<br />
SUPERIOR CHALET SU<strong>IT</strong>E MOUNTAIN<br />
ca. 85 m² | 2-3 persone<br />
1 camera da letto, bagno con<br />
Sensory Sky Shower (la chicca),<br />
WC separato, living aperto, vasca<br />
idromassaggio, piscina privata<br />
riscaldata tutto l’anno (8 x 3 m)<br />
e loggia (area esterna totale:<br />
100 m²).<br />
1 camera da letto, bagno con<br />
Sensory Sky Shower (la chicca),<br />
WC separato, living aperto, vasca<br />
idromassaggio, piscina privata<br />
riscaldata tutto l’anno (8 x 3 m)<br />
e loggia (area esterna totale:<br />
100 m²).<br />
Prezzo su richiesta. Le chalet suite possono differire leggermente dalle foto e dalle planimetrie mostrate per quanto riguarda la planimetria, la decorazione e l’arredamento.<br />
59
60
PERCHÉ IL<br />
LUSSO NON È<br />
TUTTO UGUALE<br />
HOTEL WINKLER<br />
Contatto<br />
Tel. +39 0474 549020<br />
winkler@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
All’Hotel Winkler si abbina il design lussuoso al comfort alpino, la<br />
qualità senza compromessi alla sincera cordialità. La qualità e i servizi<br />
offerti in questo hotel di design immerso nella natura sono eccezionali<br />
e allo stesso tempo scontati. Che cerchiate una vacanza all’insegna del<br />
benessere assoluto, delle attività, del piacere o della famiglia, l’Hotel<br />
Winkler realizzerà tutti i vostri desideri. Coccolarvi è la nostra passione.<br />
Da moltissimi anni.<br />
61
VIVERE IL WELLNESS<br />
AI MASSIMI LIVELLI<br />
Puro lusso: è questo ciò che vi aspetta nella grandiosa area benessere<br />
dell'Hotel Winkler. In nessun altro luogo potrete immergervi con più<br />
eleganza in un’esclusiva spa con 500 m 2 di superfici acquatiche, suddivise<br />
in diverse piscine.<br />
Tra queste l’esclusiva rooftop infinity pool riscaldata (18 m) nella<br />
nuova area esterna per soli adulti in terrazza con vista panoramica<br />
a 360°, la lussuosa piscina panoramica (17 x 7 m, 30 ° C), una piscina<br />
infinity all'aperto da sogno (25 x 8 m, 35 °C) e la vasca salina<br />
idromassaggio.<br />
Nella zona relax panoramica con i suoi esclusivi nidi per le coccole e il<br />
relax, i pensieri e lo sguardo possono perdersi all’orizzonte. Godetevi il<br />
lusso del silenzio nell'esclusiva spa per soli adulti con le sue dotazioni<br />
uniche per momenti indimenticabili di benessere.<br />
62
63<br />
HOTEL WINKLER
UNA GRANDIOSA<br />
ESPERIENZA WELLNESS<br />
01<br />
07<br />
15<br />
04<br />
05<br />
08<br />
12<br />
09<br />
13<br />
02<br />
19<br />
20<br />
03<br />
06<br />
21<br />
10<br />
14<br />
25<br />
28 29 30 31<br />
22<br />
11<br />
17<br />
16<br />
23<br />
18<br />
26<br />
PISCINE<br />
01 Canale d’acqua fredda<br />
ZONE RELAX<br />
17 Relaxation water beds<br />
24 27<br />
02 Piscina “Adamo ed Eva”<br />
18 Lettino Softpack<br />
03 Laghetto di montagna di Winki<br />
19 Area conversazione<br />
04 Idromassaggio con acqua salina<br />
20 Area relax Abendrot/Rosso di sera<br />
05 Infinity outdoor pool<br />
21 Suggestiva area camino<br />
06 Indoor pool<br />
22 Biblioteca<br />
PRENOTATE IL VOSTRO TRATTAMENTO<br />
HOTLINE PRENOTAZIONI<br />
+39 0474 549020<br />
SAUNE<br />
07 Biosauna outdoor<br />
08 Mystic Steam Bath<br />
09 Salt & Infrared<br />
10 Water Shadows<br />
11 Family Saline Bath<br />
12 Pediluvio Kneipp<br />
13 Adventure shower<br />
14 Aroma Steam Bath<br />
15 Sauna evento<br />
16 Biosauna Family<br />
AREA BEAUTY<br />
23 Parrucchiere/a<br />
24 Spa Suite Lounge<br />
25 Reception Spa<br />
26 Cabina massaggio duo<br />
27 Spa Suite Alpienne<br />
28 Cabina trattamenti 1<br />
29 Cabina trattamenti 2<br />
30 Cabina trattamenti 3<br />
31 Cabina trattamenti 4<br />
NOV<strong>IT</strong>À:<br />
area esterna per soli adulti sulla terrazza con infinity pool<br />
riscaldata (18 m) e vasca idromassaggio, con vista a 360°<br />
64
65<br />
HOTEL WINKLER
PIACERE AI MASSIMI<br />
LIVELLI E VISTE DA SOGNO<br />
Nel nostro nuovo ed elegante bar con meravigliosa terrazza<br />
panoramica trascorrerete momenti piacevoli, ammirando il<br />
panorama naturale. L’area buffet con cucina a vista vi permetterà<br />
di vedere di persona come vengono preparate le nostre squisite<br />
creazioni a base di prodotti freschi e del territorio.<br />
La pensione ¾ dell’Hotel Winkler vi serve ogni giorno la felicità nel<br />
piatto. Le tre bellissime sale panoramiche, l’accogliente stube tirolese,<br />
l’elegante stube alpina e la straordinaria terrazza panoramica sono<br />
luoghi perfetti per innalzare i calici ai piaceri della vita e del palato. Un<br />
altro punto di forza della nostra offerta enogastronomica è il cubo dei<br />
vini, in cui potrete entrare e scoprire le nostre pregiate etichette.<br />
66
67<br />
HOTEL WINKLER
L’HOTEL DI LUSSO<br />
PER FAMIGLIE<br />
Puro relax per gli adulti, giochi, divertimento ed emozioni per i più<br />
piccoli: all’Hotel Winkler nulla potrà adombrare la felicità di una vacanza<br />
in famiglia. Mentre i bambini si divertono in tutta sicurezza grazie al<br />
servizio di assistenza giornaliero, mamma e papà possono concedersi<br />
una pausa spensierata nell’esclusiva spa per soli adulti. È bello sapere che i<br />
più piccoli sono in ottime mani grazie al Baby Deluxe Service (15 € all’ora).<br />
"Mmm che buono!" è una frase che sentiamo dire spesso al tavolo da<br />
pranzo dei bambini. Non c'è da stupirsi: abbiamo creato uno squisito buffet<br />
per bambini che sa conquistare anche i buongustai più esigenti. Anche gli<br />
adolescenti amano trascorrere le vacanze all’Hotel Winkler, perché l’offerta<br />
dedicata ai più grandi è semplicemente... cool!<br />
68
HOTEL WINKLER<br />
69
RIFUGI PER<br />
SOGNARE<br />
Tutte le nostre camere e suite sono dotate di bagno con<br />
doccia o vasca, WC, bidet, asciugacapelli, specchio<br />
cosmetico, guardaroba, minibar, telefono, TV SAT<br />
schermo piatto 42”, cassaforte, WiFi, balcone e terrazza<br />
privata oppure ampia terrazza. Nella camera troverete<br />
accappatoio e cesta wellness con ciabattine e teli da<br />
sauna, che saranno a vostra disposizione per tutta la<br />
durata del soggiorno.<br />
DA<br />
275 €<br />
DISTANTE<br />
200 METRI<br />
DALL’HOTEL<br />
WINKLER<br />
NOV<strong>IT</strong>À:<br />
NEIGHBOUR HOUSE #601<br />
ca. 100 m² + loggia panoramica di 40 m²<br />
3-6 persone<br />
Appartamento dal design lussuoso, distante 200 m dall’Hotel Winkler.<br />
Dotato di tre camere da letto separate, camino aperto, soggiorno e<br />
angolo cottura, idromassaggio, due bagni e loggia panoramica con<br />
vista sulla catena alpina. La suite è accessibile dal pianoterra dell’hotel.<br />
Parcheggio sotterraneo gratuito.<br />
70
DA<br />
400 €<br />
NOV<strong>IT</strong>À: POOL SU<strong>IT</strong>E<br />
ca. 55 m², balcone panoramico di 20 m²<br />
e giardino di 120 m² | 2-4 persone<br />
Suite lussuosa con infinity<br />
pool privata (7 x 3,5 m,<br />
riscaldata tutto l’anno a<br />
32 °C), camino, ampio<br />
giardino e balcone panoramico<br />
con vista che va dalle<br />
valli fino alle vette alpine.<br />
La suite dispone di due<br />
camere separate e due<br />
bagni. Parcheggio sotterraneo<br />
gratuito.<br />
DA<br />
270 €<br />
DA<br />
240 €<br />
HOTEL WINKLER<br />
NOV<strong>IT</strong>À: SU<strong>IT</strong>E COZY PLUS<br />
ca. 60 m² + balcone panoramico<br />
di 15 m² | 2-4 persone<br />
NOV<strong>IT</strong>À: SU<strong>IT</strong>E COZY<br />
ca. 45 m² + balcone panoramico<br />
di 10 m² | 2 persone<br />
Suite di design con due camere da letto dove vi<br />
sentirete come a casa. Ubicata in una posizione<br />
ad angolo rivolta a sud-ovest (il punto panoramico<br />
al sole più bello in assoluto), questa suite<br />
è arredata con materiali pregiati e mobili di<br />
design, ha una grande finestra a vetrata, un<br />
ampio balcone panoramico con vasca idromassaggio<br />
esterna e due lettini per momenti di relax<br />
al sole. Parcheggio sotterraneo gratuito.<br />
Suite di design perfetta per rilassarsi.<br />
Rivolta a sud, dove batte il sole mattutino, e<br />
arredata con materiali pregiati e mobili di<br />
design. La suite ha una grande finestra<br />
a vetrata e un balcone a vetro con<br />
straordinaria vista sulle montagne.<br />
Parcheggio sotterraneo gratuito.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco<br />
(sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono<br />
riportate a pagina 70.<br />
71
DA<br />
310 €<br />
DA<br />
260 €<br />
LUXURY SU<strong>IT</strong>E WINKLER<br />
ca. 90 m² | 4-6 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E BERG PLUS<br />
ca. 80 m² | 4-6 persone<br />
Suite lussuosa realizzata con materiali<br />
locali in una posizione da sogno (ovest/est)<br />
con terrazza solarium di 50 m² e vasca<br />
idromassaggio privata esterna, romantic<br />
flame, due camere da letto con pavimenti<br />
in legno, zona living separata con divano e<br />
tavolo da pranzo, due bagni con lavabo doppio,<br />
doccia XL per due, WC separato e bidet.<br />
Posto auto nel garage sotterraneo gratuito.<br />
Family suite realizzata con materiali<br />
locali, dotata di ampio balcone,<br />
vista sui monti ed esposizione<br />
al sole del mattino, pavimenti in<br />
legno, zona living molto spaziosa<br />
con divano, tre camere da letto e<br />
due bagni con doccia XL per due,<br />
WC separato e bidet. Posto auto<br />
nel garage sotterraneo gratuito.<br />
DA<br />
265 €<br />
DA<br />
280 €<br />
SU<strong>IT</strong>E NATURA PLUS<br />
ca. 60 m² | 3-6 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E PANORAMA LODGE<br />
ca. 55 m² | 3-6 persone<br />
Suite realizzata in materiali locali<br />
nella nuova ala con loggia privata<br />
in giardino da 25 m², vista sulle<br />
montagne, area soggiorno all’aperto<br />
e accesso diretto al giardino; sauna<br />
finlandese privata, ampia zona living<br />
con stufa, camera dei bambini separata<br />
e due bagni con doccia. Posto<br />
auto nel garage sotterraneo gratuito.<br />
Family suite realizzata con materiali locali<br />
in magnifica posizione panoramica<br />
(ovest/est) con terrazza solarium privata<br />
di 30 m², romantic flame, zona living molto<br />
confortevole con pavimento in legno,<br />
camera dei bambini separata dotata di<br />
letto doppio, bagno con lavabo doppio<br />
e doccia XL, WC separato e bidet. Posto<br />
auto nel garage sotterraneo gratuito.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco<br />
(sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono<br />
riportate a pagina 70.<br />
72
DA<br />
240 €<br />
DA<br />
230 €<br />
SU<strong>IT</strong>E GARDEN<br />
ca. 50 m² | 3-6 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E PREMIUM<br />
ca. 45 m² | 3-6 persone<br />
Suite per famiglie realizzata in materiali locali<br />
nella nuova ala giardino, in esclusiva posizione<br />
soleggiata, dotata di angolo soggiorno, loggia<br />
privata in giardino da 30 m², area soggiorno<br />
all’aperto e accesso diretto al giardino,<br />
camera dei bambini separata con tre letti,<br />
bagno con doccia XL per due e WC separato.<br />
Posto auto nel garage sotterraneo gratuito.<br />
DA<br />
225 €<br />
Suite per famiglie nella nuova ala<br />
giardino con terrazza di 40 m², area<br />
soggiorno all’aperto e idromassaggio<br />
all’aperto, area soggiorno,<br />
camera dei bambini separata,<br />
bagno con doccia XL per due e WC<br />
separato, fasciatoio e vasca per<br />
i bambini. Posto auto nel garage<br />
sotterraneo gratuito.<br />
DA<br />
210 €<br />
HOTEL LANERHOF<br />
WINKLER<br />
SU<strong>IT</strong>E BERG<br />
ca. 45 m² | 3-6 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E CORONES<br />
ca. 45 m² | 3-6 persone<br />
Suite per famiglie realizzata in materiali<br />
locali dotata di ampio balcone,<br />
vista sui monti ed esposizione<br />
al sole del mattino, pavimenti in<br />
legno, zona living molto spaziosa,<br />
camera dei bambini separata,<br />
bagno con doccia XL, WC separato<br />
e bidet. Posto auto nel garage<br />
sotterraneo gratuito.<br />
Suite per famiglie in stile alpino<br />
con mobili tirolesi in abete locale<br />
e pavimenti con assi di rovere<br />
affumicato. Camera dei bambini<br />
separata, dotata di due letti, e<br />
bagno con vasca freestanding di<br />
design e doccia a pioggia.<br />
Inoltre: Bose SoundLink Speaker.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco<br />
(sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono<br />
riportate a pagina 70.<br />
73
DA<br />
195 €<br />
DA<br />
240 €<br />
FAMILY SU<strong>IT</strong>E ALPIN<br />
ca. 45 m² | 3-4 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E NATURA<br />
ca. 40 m² | 2 persone<br />
È la combinazione di due camere<br />
doppie Alpin con un ingresso comune,<br />
pavimenti in rovere e due bagni.<br />
Riduzioni riservate ai bambini:<br />
-20% con minimo due bambini.<br />
Un solo bambino non ha diritto<br />
ad alcuna riduzione.<br />
Suite realizzata in materiali locali<br />
nella nuova ala, dotata di loggia privata<br />
in giardino da 20 m² con vista<br />
sulle montagne e accesso diretto al<br />
giardino; sauna finlandese privata,<br />
soggiorno con stufa, bagno con<br />
vasca di design, doccia XL per due<br />
e WC separato. Posto auto nel garage<br />
sotterraneo gratuito.<br />
DA<br />
230 €<br />
DA<br />
230 €<br />
SU<strong>IT</strong>E LOVE<br />
ca. 35 m² | 2 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E VIEW<br />
ca. 40 m² | 2 persone<br />
Romantica suite nella nuova ala, in<br />
posizione esclusiva e soleggiata con<br />
loggia privata in giardino da 25 m²,<br />
area soggiorno, ampio bagno<br />
aperto, doccia XL e WC separato.<br />
Luxury whirlpool all’aperto e<br />
romantic flame. Posto auto nel<br />
garage sotterraneo gratuito.<br />
Suite realizzata con materiali locali<br />
in posizione esclusiva e soleggiata<br />
(ovest/est) con ampio balcone di 15<br />
m² affacciato sui monti, pavimento in<br />
legno, elegante area soggiorno, bagno<br />
aperto con lavabo doppio, doccia<br />
XL panoramica e WC separato. Posto<br />
auto nel garage sotterraneo gratuito.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco<br />
(sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono<br />
riportate a pagina 70.<br />
74
DA<br />
200 €<br />
DA<br />
185 €<br />
JUNIOR SU<strong>IT</strong>E ALPIN<br />
ca. 40 m² | 2-4 persone<br />
JUNIOR SU<strong>IT</strong>E BASIC<br />
ca. 38 m² | 2-5 persone<br />
Junior suite in stile alpino con<br />
mobili tirolesi in abete locale<br />
e pavimenti con assi di rovere<br />
affumicato. Bagno lussuoso con<br />
vasca freestanding e doccia a<br />
pioggia.<br />
Inoltre: Bose SoundLink Speaker.<br />
Monolocale con terrazza con vista<br />
su San Lorenzo, Riscone e il Plan de<br />
Corones.<br />
DA<br />
185 €<br />
DA<br />
175 €<br />
HOTEL LANERHOF<br />
WINKLER<br />
CAMERA DOPPIA ALPIN DELUXE<br />
ca. 30 m² | 2-3 persone<br />
CAMERA DOPPIA ALPIN<br />
ca. 24 m² | 2 persone<br />
Camera doppia rinnovata in stile<br />
alpino, con mobili in abete e<br />
pavimento con assi in rovere<br />
affumicato.<br />
Camera doppia rinnovata in stile<br />
alpino, con gradevoli mobili in<br />
abete e pavimento rustico con<br />
assi in rovere affumicato.<br />
Camera doppia uso singolo: se disponibile, la camera doppia uso singolo<br />
comporta un supplemento di 30 € a notte.<br />
Camera doppia uso singolo: se disponibile, la camera doppia uso<br />
singolo comporta un supplemento di 20 € a notte.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare in loco<br />
(sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento standard sono<br />
riportate a pagina 70.<br />
75
76
UNA VACANZA<br />
AL SOLE CON<br />
VISTA SUI MONTI<br />
HOTEL SONNENHOF<br />
Contatto<br />
Tel. +39 0474 528105<br />
sonnenhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
Benvenuti al vostro rifugio di benessere, dove tutto è nel segno di una<br />
naturalezza espressa in chiave moderna. Momenti di lussuoso<br />
well-ness si alternano ad avvincenti esperienze nella natura dell’Alto<br />
Adige. Ampi spazi aperti fuori, eleganti ambienti dentro e cordialità in<br />
tutte le declinazioni. Sole, quiete e panorami dalla bellezza<br />
travolgente rappresentano il connubio ideale per una vacanza<br />
all’insegna del relax. Perfetta per vivere momenti romantici!<br />
77
UNA SPA CHE<br />
PROMETTE BENESSERE<br />
Rilassarsi in modo celestiale nell’infinity pool riscaldata tutto l’anno<br />
(20 x 10 m), con le bolle dell’idromassaggio riscaldato a cielo aperto oppure<br />
nell’esclusiva area saune con Private Spa Suite. Sperimentate sulla vostra<br />
pelle la forza dell’acqua del nostro laghetto naturale, stendetevi sul prato per<br />
prendere il sole e lasciate la mente libera di sognare mentre osservate prati,<br />
boschi e montagne. Semplicemente un paradiso.<br />
78
79<br />
HOTEL SONNENHOF
WELLNESS NATURALE<br />
E RELAX PER I SENSI<br />
Fermatevi, assaporate la calma e lasciate i pensieri a briglia sciolta: non c’è posto migliore<br />
per rigenerarsi della nostra area wellness. Tra una varietà di piscine e saune potrete<br />
rilassarvi, godere di ogni momento e lasciarvi viziare nell’area beauty, magari anche in<br />
coppia nell’esclusiva Luxury Spa Suite.<br />
80
LA NOSTRA<br />
SONNENSPA<br />
16<br />
Rilassatevi e dedicate un po’ di tempo a voi stessi<br />
e al vostro benessere.<br />
02<br />
14<br />
MONDO DELL’ACQUA<br />
01 Piscina con cascata integrata, ugelli massaggianti<br />
e piattaforma idromassaggio<br />
02 Idromassaggio<br />
01<br />
03<br />
04<br />
03 Caldo idromassaggio nella grotta<br />
04 Docce esperienziali<br />
05 Vasca Kneipp per pediluvio idromassaggio<br />
AREA SAUNA<br />
04<br />
11<br />
15<br />
06 Grotta salina<br />
07 Bagno turco aromatico<br />
08 Grotta fredda con doccia a secchio e ghiaccio<br />
09 Sauna finlandese con stufa in maiolica<br />
10 Sauna alle erbe<br />
HOTEL SONNENHOF<br />
11 Biosauna per famiglie e bambini, accesso con<br />
07<br />
14<br />
06<br />
17<br />
21<br />
costume da bagno<br />
12 Fontana con acqua potabile<br />
08<br />
09<br />
10<br />
05<br />
04<br />
PRENOTATE IL VOSTRO TRATTAMENTO<br />
HOTLINE PRENOTAZIONE<br />
+39 0474 528105<br />
12<br />
13<br />
18<br />
19<br />
20<br />
AREE RELAX<br />
13 Stube in cirmolo con lettini ad acqua<br />
14 Angolo relax con lettini<br />
BEAUTY & SUN SPA<br />
15 Lettino abbronzante Turbo Ergoline<br />
16 Cardio & fitness con attrezzi professionali<br />
17 Reception<br />
18 Cabina cosmesi<br />
19 Cabina massaggi<br />
20 Vasca Softpack per applicazione impacchi<br />
21 Suite Spa Hammam per trattamenti di coppia<br />
con letto relax<br />
81
PARADISO<br />
CON VISTA<br />
Ambienti soleggiati impreziositi da moderni elementi<br />
di design, sobria eleganza con un tocco giocoso di<br />
fascino alpino, un’atmosfera che sa di casa. Nelle stube<br />
del ristorante Panorama e sull’ampia terrazza solarium si<br />
sta così bene che il mondo sembra girare più lentamente.<br />
E se ci si vuole sottrarre a quest’atmosfera da sogno,<br />
basta uscire dall’hotel ed esplorare le montagne dei<br />
dintorni.<br />
82
83<br />
HOTEL SONNENHOF
STILE ALPINO,<br />
BENESSERE GARANT<strong>IT</strong>O<br />
GODETEVI LA SPLENDIDA VISTA DALLE<br />
NOSTRE CONFORTEVOLI CAMERE E SU<strong>IT</strong>E!<br />
Tutte le nostre camere e suite sono dotate di bagno con doccia o<br />
vasca, WC, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico, guardaroba,<br />
minibar, telefono, TV SAT schermo piatto 42”, cassaforte e WiFi. La<br />
maggior parte è dotata di un balcone. In camera troverete accappatoio<br />
e cesta wellness con ciabattine e teli da sauna, che saranno a<br />
vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno.<br />
84
DA<br />
175 €<br />
DA<br />
165 €<br />
SU<strong>IT</strong>E WELLNESS PER FAMIGLIE<br />
ca. 50 m² | 2-5 persone<br />
FAMILY SU<strong>IT</strong>E PLAN DE CORONES<br />
ca. 36 m² | 2-5 persone<br />
La suite si compone di due camere<br />
da letto separate, due bagni e un<br />
ampio soggiorno. La ciliegina sulla<br />
torta: una vasca idromassaggio<br />
sulla terrazza.<br />
Ampia camera familiare molto<br />
soleggiata con pavimenti in assi<br />
di legno e balcone. La camera dei<br />
bambini è separata ed è dotata di<br />
letto a castello e letto singolo.<br />
DA<br />
165 €<br />
DA<br />
165 €<br />
HOTEL SONNENHOF<br />
SPA SU<strong>IT</strong>E SONNENBERG<br />
ca. 36 m² | 2-4 persone<br />
SU<strong>IT</strong>E ROMANTICA BERGBLICK<br />
ca. 31 m² | 2 persone<br />
Monolocale arredato con gusto<br />
e molto soleggiato con balcone,<br />
pavimento in legno, bagno con<br />
doccia XXL e sauna finlandese<br />
oppure cabina a infrarossi.<br />
Monolocale romantico baciato dal<br />
sole del mattino, con balcone e<br />
ampio bagno con vasca<br />
idromassaggio.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare<br />
in loco (sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento<br />
standard sono riportate a pagina 84.<br />
85
DA<br />
150 €<br />
DA<br />
140 €<br />
JUNIOR SU<strong>IT</strong>E BERGBLICK<br />
ca. 31 m² | 2-4 persone<br />
JUNIOR SU<strong>IT</strong>E KOFL<br />
ca. 32 m² | 2-4 persone<br />
Monolocale moderno in posizione<br />
tranquilla con balcone,<br />
pavimenti in assi di legno e<br />
bagno con doccia XXL.<br />
Monolocale con soggiorno<br />
accogliente e balcone, arredato<br />
con particolare attenzione al<br />
dettaglio e illuminato dal sole del<br />
mattino.<br />
DA<br />
135 €<br />
DA<br />
130 €<br />
CAMERA DOPPIA ISSING<br />
ca. 25 m² | 2-3 persone<br />
CAMERA DOPPIA GARDEN<br />
ca. 25 m² | 2-3 persone<br />
Le camere doppie Issing sono<br />
un dolce rifugio con balcone e<br />
vista sulla pittoresca frazione di<br />
Issengo.<br />
Camera doppia benessere al<br />
piano terra, in posizione particolarmente<br />
tranquilla esposta<br />
a nord, con terrazza e giardino<br />
attrezzato con sdraio.<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare<br />
in loco (sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento<br />
standard sono riportate a pagina 84.<br />
86
DA<br />
135 €<br />
DA<br />
165 €<br />
CAMERA DOPPIA PLAN DE CORONES<br />
ca. 22 m² | 2 persone<br />
CAMERA SINGOLA<br />
ca. 20 m²<br />
Accogliente camera con balcone,<br />
fantastica vista sul Plan de<br />
Corones, ed esposizione al sole<br />
del mattino oppure di<br />
mezzogiorno.<br />
Camera accogliente con molta cura<br />
nei dettagli, per godere del massimo<br />
comfort, e vista sul Plan de Corones.<br />
Camera doppia uso singolo: se disponibili,<br />
per le camere doppie con uso singolo<br />
applichiamo un supplemento di 20 € a<br />
notte.<br />
HOTEL SONNENHOF<br />
Tutti i prezzi s’intendono a persona, a notte e compresi della pensione gourmet ¾ e di tutti i servizi inclusi. Addebitiamo, inoltre, un’imposta di soggiorno di 2,10 € a persona per singola notte da pagare<br />
in loco (sono esclusi i minori di 14 anni). Le camere possono presentare qualche leggera differenza rispetto alle immagini, alle planimetrie, agli arredi e agli accessori. Le informazioni sull’allestimento<br />
standard sono riportate a pagina 84.<br />
87
INFORMAZIONI GENERALI<br />
INFORMAZIONI GENERALI<br />
PREZZI<br />
I prezzi sono espressi in euro e s’intendono<br />
a persona, a notte, con trattamento<br />
di pensione ¾ e con tutti i servizi<br />
inclusi. Questo listino sostituisce i<br />
precedenti. Salvo errori di stampa.<br />
RIDUZIONI E SUPPLEMENTI<br />
Camera con colazione: -10 € sul prezzo<br />
della pensione ¾, a persona, a notte,<br />
nell’Hotel Lanerhof e nell’Hotel<br />
Sonnenhof; -20 € sul prezzo della pensione<br />
¾ nell’Hotel Winkler.<br />
Camera doppia uso singolo: supplemento<br />
di 20-30 € a notte sul prezzo della<br />
camera doppia.<br />
Suite per uso singolo: supplemento del<br />
50% sul prezzo della suite.<br />
CANI<br />
Addebitiamo 25-40 € a notte cibo<br />
escluso e vi preghiamo di portare<br />
cuccia e coperta del cane. Allo Chalet<br />
Purmontes addebitiamo 55 € a notte.<br />
CAPARRA<br />
A conferma della prenotazione, vi preghiamo<br />
di versare una caparra del 20%<br />
del valore del soggiorno per singola<br />
camera tramite bonifico bancario, carta<br />
di credito o il servizio online “Click to<br />
pay”.<br />
Cassa Raiffeisen Brunico<br />
Beneficiario: Winklerhotels S.r.l.<br />
IBAN: <strong>IT</strong> 22 W 08035 58820000301011111<br />
CONDIZIONI DI CANCELLAZIONE<br />
Le cancellazioni vengono accettate<br />
solo per iscritto. Le condizioni di annullamento<br />
sono riportate in modo<br />
esaustivo sul nostro sito <strong>web</strong> nella sezione<br />
https://www.<strong>winklerhotels</strong>.com/<br />
it/offerte/informazioni-prezzi<br />
ASSICURAZIONE<br />
CANCELLAZIONE VIAGGIO<br />
Per esperienza, sappiamo che nonostante<br />
la pianificazione perfetta del<br />
viaggio può accadere qualche imprevisto.<br />
Per risparmiare a voi e a noi i<br />
costi e anche il disagio, vi suggeriamo<br />
di stipulare un’assicurazione viaggio.<br />
In collaborazione con la Europäische<br />
Reiseversicherung, vi proponiamo<br />
un’assicurazione viaggio pari al 5% circa<br />
dell’importo del soggiorno. Questo<br />
importo s’intende come previdenza in<br />
caso di annullamento del soggiorno, di<br />
arrivo posticipato oppure di partenza<br />
anticipata. Per maggiori informazioni,<br />
rivolgetevi direttamente a noi oppure<br />
consultate il nostro sito <strong>web</strong>.<br />
Importante: se non desiderate stipulare<br />
alcuna assicurazione, i costi<br />
di annullamento o interruzione della<br />
vacanza saranno a vostro carico.<br />
ARRIVO E PARTENZA<br />
Nel giorno di arrivo, la camera sarà<br />
disponibile a partire dalle 15. Se prevedete<br />
di arrivare dopo le 19 vi preghiamo<br />
di comunicarcelo. Alla partenza,<br />
la stanza dovrà essere lasciata libera<br />
entro le 11.<br />
ARRIVO IN AUTO<br />
Percorrete l’autostrada del Brennero<br />
e uscite a Bressanone/Val Pusteria.<br />
Proseguite in Val Pusteria in direzione<br />
Brunico/Dobbiaco/S. Candido e dopo<br />
circa 30 km, poco prima di Brunico,<br />
raggiungerete la località di San Lorenzo.<br />
Raggiungete l’Hotel Lanerhof e lo<br />
Chalet Purmontes percorrendo circa<br />
due chilometri in direzione della<br />
Val Badia e svoltando poi a destra nel<br />
paesino di Mantana. Per raggiungere<br />
l’Hotel Winkler, da San Lorenzo prose-<br />
guite per circa un chilometro fino a<br />
S. Stefano. Per raggiungere l’Hotel<br />
Sonnenhof, invece, proseguite da<br />
San Lorenzo in direzione di Brunico e<br />
prima dell’ingresso alla cittadina alla<br />
rotonda seguite le indicazioni per Falzes<br />
per circa 7 chilometri.<br />
ARRIVO IN TRENO<br />
Servitevi della linea ferroviaria Verona-<br />
Monaco. Scendete a Fortezza e prendete<br />
la coincidenza per la Val Pusteria<br />
fino a Brunico o San Lorenzo. Comunicateci<br />
l’orario di arrivo, verremo a<br />
prendervi alla stazione.<br />
Il nostro consiglio: con la linea ferroviaria<br />
speciale Europa-Spezial di Deutsche<br />
Bahn AG, ci raggiungete da tutta<br />
la Germania al prezzo di 39 € senza<br />
problemi di traffico. I ragazzi minori<br />
di 15 anni viaggiano gratis, basta solo<br />
inserire il loro nome sul biglietto di<br />
genitori o nonni.<br />
ARRIVO IN AEREO<br />
Gli aeroporti più vicini si trovano a Bolzano<br />
80 km), Innsbruck (110 km), Verona<br />
(220 km) e Monaco di Baviera (260 km).<br />
Consiglio:<br />
Alto Adige Bus (www.altoadigebus.it)<br />
assicura un servizio di collegamento<br />
pratico per raggiungere l’Alto Adige e/o<br />
l’aeroporto. Su richiesta e a pagamento,<br />
veniamo a prendervi in aeroporto e<br />
vi riaccompagniamo il giorno della partenza.<br />
Vi preghiamo di comunicarci per<br />
tempo i dettagli del vostro volo.<br />
SERVIZIO BAGAGLI CONVENIENTE<br />
Comodo trasporto bagagli da e verso<br />
l’hotel: Insam Express,<br />
tel. + 39 0471 796110,<br />
www.insamexpress.it<br />
88
IL VOSTRO VIAGGIO<br />
1<br />
HOTEL LANERHOF<br />
3<br />
HOTEL WINKLER<br />
Mantana 42 | 39030 San Lorenzo<br />
S. Stefano 28 a | 39030 San Lorenzo<br />
Tel. +39 0474403 133 | Fax +39 0474 403240<br />
Tel. +39 0474 549020 | Fax +39 0474 549556<br />
lanerhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
winkler@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
2<br />
CHALET PURMONTES<br />
4<br />
HOTEL SONNENHOF<br />
Mantana 47 a | 39030 San Lorenzo<br />
Via Balkstein 7 | 39030 Falzes<br />
Tel. +39 0474 403205 | Fax +39 0474 403240<br />
Tel. +39 0474 528105 | Fax +39 0474 528031<br />
purmontes@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
sonnenhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
PASSO RESIA (A)<br />
BRENNERO/INNSBRUCK (A)<br />
4<br />
BRESSANONE<br />
2 1<br />
BRUNICO<br />
3<br />
INFORMAZIONI GENERALI<br />
MERANO<br />
BOLZANO<br />
PROVINCIA<br />
DI TRENTO<br />
DISTANZE<br />
DA BRUNICO<br />
VENEZIA: 210 KM<br />
VERONA: 260 KM<br />
MILANO: 390 KM<br />
89
RACCOGLI I PUNTI,<br />
ASSICURATI I VANTAGGI.<br />
LA VOSTRA PERSONALE<br />
BONUS CARD<br />
La membership è aperta a tutti gli ospiti. E ne vale la pena!<br />
Sì, perché con ogni vacanza prenotata nei Winklerhotels<br />
raccoglierete punti preziosi che saranno caricati sul vostro<br />
conto. Sul nostro sito, potrete verificare in ogni momento il<br />
numero di punti caricati all’interno del vostro conto e, successivamente,<br />
trasformarli in buoni valore da consumare per voi<br />
stessi oppure da regalare a chi vi sta a cuore. Risparmiare non è<br />
mai stato così semplice…<br />
Per maggiori informazioni sulla Bonus Card, consultate il nostro<br />
sito: www.<strong>winklerhotels</strong>.com/it/carte-vantaggi.<br />
winkler_vip_guest_card_NEU.indd 1 15.05.17 11:00<br />
90
L’INVERNO ARRIVERÀ<br />
SICURAMENTE!<br />
November Special (4=3) 6/11 – 7/12/<strong>2022</strong><br />
Dolomiti Super Première (4=3 o 8=6) 26/11 – 23/12/<strong>2022</strong><br />
Winter Special (6=5) 8/01 – 21/01/2023<br />
Dolomiti Super Sun (7=6) 19/03 – 23/04/2023<br />
IMPRINT<br />
Concetto, grafica e testi: brandnamic.com | Foto: Winklerhotels (Harald Wisthaler, Florian Andergassen, Seweryn Zelazny, Barbara Sitzmann,<br />
Markus Auer, Manuel Kottersteger, archivio), Associazione Turistica Kronplatz (Alex Filz, Manuel Kottersteger, Harald Wisthaler), IDM (Harald Wisthaler,<br />
Thomas Grüner, Patrick Schwienbacher, Mierswa Kluska, Alex Moling, Manuel Kottersteger, Benjamin Pfitscher, Daniel Geiger, trickytine), Vinschgau<br />
Marketing (Kirsten-J. Sörries), allesfoto.com (Benno Prenn, Klaus Peterlin), PantherMedia (Ingram Vitantonio Cicorella), pexels.com (orilat)<br />
Stampa: Athesia Druck srl | ©<strong>2022</strong> Winklerhotels | Salvo errori di stampa e di impaginazione 91
Mantana 42 | 39030 San Lorenzo<br />
Tel. +39 0474 403133<br />
lanerhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
Mantana 47 a | 39030 San Lorenzo<br />
Tel. +39 0474 403205<br />
purmontes@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
S. Stefano 28 a | 39030 San Lorenzo<br />
Tel. +39 0474 549020<br />
winkler@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
Via Balkstein 7 | 39030 Falzes<br />
Tel. +39 0474 528105<br />
sonnenhof@<strong>winklerhotels</strong>.com<br />
WWW.WINKLERHOTELS.COM<br />
92
Change language