27.04.2022 Views

Grill House 04.05.22 - 03.05.23 (eng-rus)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENG / RUS


STARTER BUFFET 24 €<br />

A selection of starters<br />

Ассорти холодных закусок<br />

HEAVY STARTER BUFFET 19 €<br />

Starter buffet bought with a main course<br />

Стоимость холодных закусок при покупке горячего блюда<br />

STARTER & DESSERT BUFFET 32 €<br />

Starter and dessert buffet<br />

Ассорти закусок и десертов на шведском столе<br />

PRETTY PORTER 14 €<br />

Beef cuts cured in Porter, bread chips, rucola and balsamic vinegar<br />

Маринованные в портере ломтики говядины, хлебные чипсы, руккола<br />

и бальзамический уксус<br />

GRILL HOUSE CAESAR SALAD<br />

CLASSIC 14 €<br />

CHICKEN 17 €<br />

JUMBO PRAWNS 20 €<br />

Caesar salad classic / chicken / jumbo prawns,<br />

croutons, Caesar dressing and parmesan cheese<br />

Салат «Цезарь» классический / с курицей / с королевскими креветками,<br />

крутоны, соус «Цезарь» и пармезан<br />

TACO X3 15 €<br />

Soy marinated salmon with red cabbage / entrecote with<br />

mango salsa / seaweed caviar with pickled red onion and guacamole (V)<br />

Маринованный в соевом соусе лосось с краснокочанной капустой /<br />

антрекот с сальсой из манго / икра из морских водорослей с маринованным красным<br />

луком и гуакамоле (V)<br />

SWEET MAMA (V) 13 €<br />

Sweet potato soup with spicy croutons and roasted chickpeas<br />

Суп из сладкого картофеля с острыми крутонами и жареным нутом<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.


Single / Double<br />

GRILL HOUSE BURGER 21 / 29 €<br />

200g beef burger with potato bun, mature cheddar,<br />

chipotle mayo, pickles, salad and fries<br />

Бургер с 200-граммовой говяжьей котлетой, картофельной булочкой, выдержанным<br />

чеддером, майонезом с чипотле, маринованным огурчиком, салатом<br />

и картофелем фри<br />

BBQ- PORK BURGER 21 €<br />

200g bbq-pork with potato bun, mature cheddar, coleslaw,<br />

chipotle mayo, pickles, salad and fries<br />

Бургер с 200 граммами свинины барбекю, картофельной булочкой, выдержанным<br />

чеддером, салатом «Коул Слоу», майонезом с чипотле, маринованным огурчиком,<br />

салатом и картофелем фри<br />

REBEL BURGER (V) 21 €<br />

<strong>Grill</strong>ed vegetarian patty, vegan cheese, vegan aioli,<br />

pickled red onion, pickles, salad and fries<br />

Приготовленная на гриле вегетарианская котлета, веганский сыр, веганский айоли,<br />

маринованный красный лук, маринованный огурчик, салат и картофель фри<br />

MAIN COURSE<br />

SMOKY CHATEUBRIAND 34 €<br />

<strong>Grill</strong>ed beef tenderloin with smoky red wine sauce,<br />

roasted vegetables and potatoes<br />

Приготовленная на гриле говяжья вырезка, копченый соус<br />

из красного вина, запеченные овощи и картофель<br />

GRILLED ENTRECÔTE 33 €<br />

<strong>Grill</strong>ed entrecôte with chili bearnaise, country style fries<br />

and roasted vegetables<br />

Приготовленный на гриле антрекот, беарнский соус с чили,<br />

картофель фри и запеченные овощи<br />

LAMB & MERGUEZ 31 €<br />

Rack of lamb and merguez sausage, roasted garlic sauce and<br />

gremolata, roasted vegetables and potatoes<br />

Каре ягненка и колбаска мергез, соус с запеченным чесноком,<br />

гремолата, запеченные овощи и картофель


MAIN COURSE<br />

GRAPEFRUIT CHICK 27 €<br />

<strong>Grill</strong>ed corn-fed chicken breast with grapefruit sauce,<br />

broccolini and roasted potato<br />

Приготовленная на гриле грудка кукурузного цыпленка с грейпфрутовым соусом,<br />

брокколини и запеченный картофель<br />

GRILLED WHITEFISH 28 €<br />

<strong>Grill</strong>ed fillet of whitefish, roasted vegetables, seasonal<br />

mushroom sauce<br />

Приготовленное на гриле филе сига, запеченные овощи,<br />

соус с сезонными грибами<br />

AUBERGINE A LA GRILL (V) 24 €<br />

Breaded aubergine steak, roasted cauliflower puree,<br />

red cabbage slaw, and spicy cilantro-yogurt sauce<br />

Cтейк из баклажана в панировке, пюре из запеченной цветной капусты,<br />

салат из краснокочанной капусты и острый соус из йогурта с кинзой<br />

WE RECOMMEND AS EXTRA<br />

SIDE 5 €<br />

Country style fries, roasted vegetables, roasted potatoes,<br />

broccolini, green salad<br />

Картофель фри, запеченные овощи, запеченный картофель,<br />

брокколини, салат<br />

SAUCE 3 €<br />

Chipotle Mayo, aioli, blue cheese dip, smoky red wine sauce,<br />

chili béarnaise, gremolata, truffel mayonaise<br />

Майонез с чипотле, айоли, соус-дип с голубым сыром, копченый соус<br />

из красного вина, беарнский соус с чили, гремолата, трюфельный майонез<br />

WINGS 11 €<br />

5pcs of chicken wings with Texas Pete sauce<br />

5 куриных крылышек с соусом Texas Pete<br />

RINGS 7 €<br />

5pcs of onion rings, dip vegetables, dip sauce<br />

5 луковых колец, овощи для дипа, соус-дип<br />

SWEET POTATO FRIES 8 €<br />

Sweet potato fries with parmesan cheese and truffle oil<br />

Сладкий картофель фри с пармезаном и трюфельным маслом


DESSERT BUFFET 15 €<br />

Десертное ассорти<br />

JIM BROWNIE (V) 11 €<br />

Brownie with vanilla ice cream and chocolate sauce<br />

Брауни с ванильным мороженым и шоколадным соусом<br />

CRÈME BRÛLÉE 11 €<br />

Crème brûlée with fresh berries<br />

Крем-брюле со свежими ягодами<br />

GRILL HOUSE ICE CREAM 9 €<br />

<strong>Grill</strong> <strong>House</strong> ice cream or sorbet<br />

Мороженое или сорбет <strong>Grill</strong> <strong>House</strong><br />

BIG CHEESE 15 €<br />

Cheese platter<br />

Сырная нарезка<br />

Child-friendly portions<br />

are also available for kids<br />

Принимаем заказы на порции<br />

меньшего размера для детей<br />

(V) = vegan. | (V) = Веганское блюдо<br />

(V)* = Available as vegan. | (V)* = Возможна замена на веганские ингредиенты<br />

Please contact the crew for information about food allergens. | Информацию о содержании<br />

аллергенов в наших блюдах вы можете уточнить у обслуживающего персонала.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!