You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Los</strong> Niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ga<strong>la</strong>xia<br />
The Children of the Ga<strong>la</strong>xy<br />
Por:<br />
El<strong>la</strong> Thompson, Ma<strong>de</strong>lyn Taylor y El<strong>la</strong> Park
Dedicación<br />
Nosotros <strong>de</strong>dicamos este libro a Señora Juliana<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Este libro esta a <strong>la</strong> fundación<br />
Paws and Stripes<br />
https://www.pawsandstripes.org/<br />
Please donate<br />
Por favor donar a <strong>la</strong> fundación
Sobre que es este libro?<br />
<strong>Los</strong> personajes principales Rho<strong>de</strong>s e<br />
Ivy se encuentran <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que Ivy<br />
escapa <strong>de</strong> su casa. Juntos se unen con<br />
el tiempo y encuentran una conexión<br />
profunda entre ellos. Pero suce<strong>de</strong><br />
algo terrible.<br />
¡Lea para <strong>de</strong>scubrir!
<strong>Los</strong> Niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ga<strong>la</strong>xia<br />
por<br />
El<strong>la</strong> Thompson, Ma<strong>de</strong>lyn Taylor y<br />
El<strong>la</strong> Park
<strong>Los</strong> Niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ga<strong>la</strong>xia<br />
15 <strong>de</strong> agosto, 1 2050, lunes<br />
7:30 La Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Personas:<br />
Él pisa en <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se vacía. Rho<strong>de</strong>s está en el noveno grado,<br />
pero no está preparado para el año <strong>de</strong> escue<strong>la</strong> como<br />
piensa.<br />
***<br />
7:30 El Reino <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r:<br />
Ivy tiene una i<strong>de</strong>a. “Yo nunca quise estar aquí. Yo estoy<br />
cansada <strong>de</strong> vivir como una princesa. Mi papá me dio esta<br />
pulsera con ores para entrar en el mundo <strong>de</strong> los humanos.<br />
Él dice que funcionará una vez.”<br />
Ivy toca <strong>la</strong> pulsera y camina por el portal recientemente<br />
abierto. El<strong>la</strong> camina vaci<strong>la</strong>nte hasta que cae por el portal.<br />
***<br />
7:43 La Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Personas:<br />
Él presiente que algo suce<strong>de</strong>.<br />
Mientras él mira hacia el proyector<br />
ve a el<strong>la</strong> caída. Ivy y Rho<strong>de</strong>s pausan. Ellos están<br />
sorprendidos. Ivy se levanta y brocha el polvo <strong>de</strong> su vestido.
2<br />
“Bueno, está bien”. Ivy dice.<br />
<br />
“¿Quién eres tú?” Rho<strong>de</strong>s dice, sorprendiendo a Ivy.<br />
<br />
“Lo siento, no me di cuenta <strong>de</strong> que tú estás aquí.<br />
Ho<strong>la</strong> me l<strong>la</strong>mo Ivy”.<br />
“Tú por poco saltas <strong>de</strong>l proyector ¿Porque tú actúas<br />
como que todo está bien?”--Rho<strong>de</strong>s dice chocado.<br />
“¡De dón<strong>de</strong> yo soy eso es normal!”<br />
“Está bien… me voy”-- Rho<strong>de</strong>s dice<br />
incómodamente.<br />
“¿Por qué?”--Dice Ivy chocada.<br />
"Porque tú eres rara.” Rho<strong>de</strong>s camina fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>se, partió Ivy confundida.
2:45 <strong>de</strong> <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> en La Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Personas<br />
Rho<strong>de</strong>s encuentra a Ivy en l<strong>la</strong>nto afuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>.<br />
“¿Qué pasa?”--dice Rho<strong>de</strong>s cuidadosamente.<br />
“No sé cómo adaptarme. Nada va cómo lo he p<strong>la</strong>neado”.<br />
“Me <strong>de</strong>ja ayudar a ti a adaptarte”. Rho<strong>de</strong>s dice en un tono<br />
sarcástico.<br />
Ivy se limpia <strong>la</strong>s lágrimas <strong>de</strong>l rostro.<br />
“¿En serio?”--Dice Ivy con un tono <strong>de</strong> esperanza.<br />
***<br />
Al día siguiente Ivy y Rho<strong>de</strong>s fueron comprar ropa nueva para<br />
ayudar a Ivy a asimi<strong>la</strong>rse en La Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Personas.<br />
Conforme avanza el tiempo, Ivy apren<strong>de</strong> cómo a comportarse<br />
y se veía como una adolescente normal en <strong>la</strong> Tierra.<br />
***<br />
Después <strong>de</strong> algunas semanas, Rho<strong>de</strong>s apren<strong>de</strong> cómo apreciar<br />
a Ivy por su personalidad en vez <strong>de</strong> su belleza.<br />
Elles se vuelven buenos amigos y pasan mucho tiempo juntos.
9 <strong>de</strong> agosto, 2051, lunes<br />
7:30 <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana en La Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Personas<br />
“¡Guau!¡ Ivy, te ves increíble, ¡increíble!-- exc<strong>la</strong>ma Rho<strong>de</strong>s.<br />
“¡Es una locura que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un verano yo por n puedo adaptarme<br />
en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> humanos con personas regu<strong>la</strong>res!”<br />
Ivy y Rho<strong>de</strong>s se van a un c<strong>la</strong>se. Una vez que llegan a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se, el<br />
proyector y el piso empiezan a agitar.<br />
<strong>Los</strong> ojos <strong>de</strong> Ivy se ven ensanchados mientras mira hacia arriba y<br />
mira a su padre con dos guardas. El<strong>la</strong> sabe que lo que él dice<br />
siguiente no van a ser buenas noticias.<br />
“Ho<strong>la</strong>, Ivy.” --dice el padre <strong>de</strong> Ivy.<br />
“¿Cómo me encontraste? ¿Qué pasó? ¡Yo me fui por causa <strong>de</strong> ti!<br />
“Tú madre murió y necesitamos un nuevo rey y reina para el trono y tú<br />
eres mi única hija.”<br />
“Yo no quiero ser reina, llegué aquí para ser libre en vez <strong>de</strong> ser reina”.<br />
“Tú no tienes escoja. Lo siento, pero tú <strong>de</strong>bes venir conmigo.”<br />
Ivy miró a Rho<strong>de</strong>s temida porque sabe que lo próximo que va a pasar<br />
ya no es su <strong>de</strong>cisión.<br />
<strong>Los</strong> dos se van hacia <strong>la</strong> Ga<strong>la</strong>xia.<br />
***<br />
Esté abierto a nuevas posibilida<strong>de</strong>s, aún si bien no es lo que esperas.<br />
Apren<strong>de</strong>r y serás paciente con el proceso.<br />
~~
Children Of the Ga<strong>la</strong>xy<br />
By<br />
El<strong>la</strong> Thompson, Ma<strong>de</strong>lyn<br />
Taylor, and El<strong>la</strong> Park
The Children Of The Ga<strong>la</strong>xy<br />
August 15, 2050, Monday<br />
7:30 School of People:<br />
He steps into an empty c<strong>la</strong>ssroom. Rho<strong>de</strong>s is not ready for the<br />
school year as a high schooler.<br />
***<br />
7:30 The Kingdom of Power<br />
‘I never wanted to be here. I am tired of living like a princess.<br />
My father gave me this bracelet with owers so I can enter the<br />
human world. He said it will only work once.’ Ivy thought.<br />
Ivy touches her bracelet and walks through the newly opened<br />
portal. Hesitant as she falls through the portal.<br />
***<br />
7:43 am School Of People:<br />
He has a feeling that something is happening. As he looks up<br />
to the projector and sees a girl falling. Ivy and Rho<strong>de</strong>s pause.<br />
Both are shocked. Ivy stands up brushing the dust o her<br />
dress.
The Children of the Ga<strong>la</strong>xy<br />
August 15, 2050, Monday<br />
7:43 AM School of People<br />
“Well, that was okay,” Ivy says<br />
“Who are you?” Rho<strong>de</strong>s says, startling Ivy.<br />
“Sorry, I didn’t realize you were there. Hi, I’m Ivy.” The<br />
girl says.<br />
“You just fell out of the projector. Why are you acting<br />
like everything is okay?” He says in shock.<br />
“Where I’m from this is normal!”<br />
“ Ok…I’m leaving”-- Rho<strong>de</strong>s says uncomfortably.<br />
“why?”<br />
“Because you’re weird.” Rho<strong>de</strong>s walks out of the<br />
c<strong>la</strong>ssroom, leaving Ivy confused.
2:45 School of People<br />
Rho<strong>de</strong>s nds Ivy crying outsi<strong>de</strong> of the school.<br />
“What’s wrong?”<br />
“I don’t know how to t in. This is not going as p<strong>la</strong>nned.”<br />
“Let me help you t in.” Rho<strong>de</strong>s says in a sarcastic tone.<br />
Ivy wipes away her tears<br />
“Really?”<br />
***<br />
The next day Ivy and Rho<strong>de</strong>s go to buy new clothes to help Ivy<br />
blend in.<br />
Over time Ivy learns how to act and look like a regu<strong>la</strong>r<br />
teenager on earth.<br />
***<br />
After a few weeks, Rho<strong>de</strong>s learns how to appreciate Ivy for her<br />
personality instead of her looks.<br />
They become great friends and hang out all the time.
August 9, 2051, Monday<br />
7:30 School of People<br />
“Wow, Ivy, you look amazing.” Rho<strong>de</strong>s says.<br />
“It is crazy that after a summer I nally t in and can go to regu<strong>la</strong>r<br />
school with regu<strong>la</strong>r people!”<br />
Ivy and Rho<strong>de</strong>s head to c<strong>la</strong>ss. Once in the c<strong>la</strong>ssroom, the projector and<br />
ground start to shake.<br />
Ivy’s eyes wi<strong>de</strong>n as she looks up and sees her father with two guards.<br />
She knows what he will say next, and it is not going to be good.<br />
“Hello, Ivy.” Ivy’s father says.<br />
“How did you nd me? What happened? I left because of you!”<br />
“Your mother died, and we need a new king and queen to run the<br />
throne. You are my only child.”<br />
“I am not going, I am here to be free and get away from the throne.”<br />
“You have no choice. I am sorry but you must come.”<br />
Ivy looks at Rho<strong>de</strong>s in fear because she knows that what happens next<br />
will not be either of their <strong>de</strong>cisions.<br />
***<br />
Be open to new opportunities even if they are not what you expect.<br />
Learn and be patient with the process.<br />
~The End~
Biografía<br />
Me l<strong>la</strong>mo El<strong>la</strong> T y yo soy estudiante <strong>de</strong> Sandia Prep. Yo<br />
tengo 13 años y mi cumpleaños es el 20 <strong>de</strong> mayo. Me<br />
gusta bai<strong>la</strong>r, música, y re<strong>la</strong>jar. Yo soy <strong>la</strong> ilustradora y una<br />
autora <strong>de</strong> "<strong>Los</strong> Niños <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ga<strong>la</strong>xia." Yo vivo en Nuevo<br />
México pero soy <strong>de</strong> Chicago, IL.<br />
-El<strong>la</strong> Thompson<br />
<br />
Me l<strong>la</strong>mo El<strong>la</strong> Park. Soy <strong>de</strong> Albuquerque Nuevo México.<br />
Mi cumpleaños es 5 <strong>de</strong> junio. Mi zodiaco es gemini. Mis<br />
activida<strong>de</strong>s favoritas son leer, bai<strong>la</strong>r e ir al cine. También<br />
hablo con mis amigas. Me gusta bai<strong>la</strong>r. Me encanta<br />
escuchar música. Me molesta mi c<strong>la</strong>se <strong>de</strong> ciencias. Mi<br />
celebración favorita es Halloween. Busco una persona<br />
hab<strong>la</strong>dora, chistosa, lista, gentil, fuerte y leal.<br />
-El<strong>la</strong> Park<br />
<br />
Me <strong>la</strong>mo Ma<strong>de</strong>lyn Taylor y soy estudiante <strong>de</strong> Sandia Prep.<br />
Soy <strong>de</strong> Albuquerque Nuevo México pero soy <strong>de</strong><br />
California. Yo tengo 14 años. Mi zodiaco es acuario y mi<br />
cumpleaños es 13 <strong>de</strong> febrero. Mi pelo es rubio. Mi ojos<br />
son ver<strong>de</strong>s. Mis activida<strong>de</strong>s favoritas son nadar, hornear,<br />
cocinar y organizar. Mi celebración favorita es navidad.<br />
-Ma<strong>de</strong>lyn Taylor