04.07.2022 Views

GET✔[PDF]✔DOWNLOAD The Iliad DOWNLOAD [BOOK]

COPY LINK DOWNLOAD: https://oneinspire-getlink.blogspot.com/?pdf=0472033980 quot Other competent translations of Homer exist, but none accomplish what Merrill aims for: to convey to the reader-listener in translation the meaning and the sounds of Homer, coming as close as possible to the poetry of the original. Merrill accomplishes this virtuosic achievement by translating Homer's Greek into English hexameters, a process requiring not only a full understanding of the original Greek, but also an unusual mastery of the sounds, rhythms, and nuances of English.quot ---Stephen G. Daitz, Professor Emeritus of Classics, City University of New York Rodney Merrill's translation of Homer's Iliad offers a form of English poetry particularly relevant to the epic, producing a strong musical setting that brings many elements of the narrative truly to life. Most notable are the many battle scenes, in which Homer's strong dactylic hexameters make credible the quot war-lustquot in the deeds of the combatants.Until his retirement, Rodney Merrill taught English composition and comparative literature at Stanford and Berkeley. In addition to his translation of Homer's Odyssey, he is the author of quot Chaucer's Broche of Thebes.quot download The Iliad pdf Some e book writers offer their eBooks download The Iliad pdf with promotional posts and also a product sales page to catch the attention of additional consumers. The one dilemma with PLR eBooks download The Iliad pdf is when you are provi

COPY LINK DOWNLOAD: https://oneinspire-getlink.blogspot.com/?pdf=0472033980

quot Other competent translations of Homer exist, but none accomplish what Merrill aims for: to convey to the reader-listener in translation the meaning and the sounds of Homer, coming as close as possible to the poetry of the original. Merrill accomplishes this virtuosic achievement by translating Homer's Greek into English hexameters, a process requiring not only a full understanding of the original Greek, but also an unusual mastery of the sounds, rhythms, and nuances of English.quot ---Stephen G. Daitz, Professor Emeritus of Classics, City University of New York Rodney Merrill's translation of Homer's Iliad offers a form of English poetry particularly relevant to the epic, producing a strong musical setting that brings many elements of the narrative truly to life. Most notable are the many battle scenes, in which Homer's strong dactylic hexameters make credible the quot war-lustquot in the deeds of the combatants.Until his retirement, Rodney Merrill taught English composition and comparative literature at Stanford and Berkeley. In addition to his translation of Homer's Odyssey, he is the author of quot Chaucer's Broche of Thebes.quot
download The Iliad pdf Some e book writers offer their eBooks download The Iliad pdf with promotional posts and also a product sales page to catch the attention of additional consumers. The one dilemma with PLR eBooks download The Iliad pdf is when you are provi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.


The Iliad

Supporting format: PDF, EPUB, Kindle, Audio, MOBI, HTML, RTF, TXT, etc.

Copy Link in Description For Download This Book

example link bellow

https://oneinspire-getlink.blogspot.com/?pdf=0226469409

quot The finest translation of Homer ever made into the English language.quot 12 William

Arrowsmithquot Certainly the best modern verse translation.quot 12 Gilbert Highetquot This

magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the

classics, and the multitude who always wanted to read the great Iliad but never got around to

doing so.quot 12 The American Book Collectorquot Perhaps closer to Homer in every way than

any other version made in English.quot 12 Peter Green, The New Republicquot The feat is

decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the

Iliad in English verse.quot 12 Robert Fitzgeraldquot Each new generation is bound to produce new

translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other

modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet

and who takes the greatest pains over the work of translation.quot 12 Hugh Lloyd-Jones, New

York Review of Booksquot Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its

effects are more subtle.quot 12 Booklistquot Richmond Lattimore is a fine translator of poetry

because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of

remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the

poetry.quot 12 Moses Hadas, The New York Times

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!