Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
(93745-A)
A Life Insurance Benefit Illustration For
JX
Plan Type
SmartProtect You
PREPARED BY: GREAT EASTERN LIFE ASSURANCE (MALAYSIA) BERHAD (93745-A)
DATE PREPARED: 10/06/2022
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Menara Great Eastern, 303 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
Tel: +603 4259 8888
Fax: +603 4259 8000
Website: greateasternlife.com
E-mail: wecare-my@greateasternlife.com
Customer Service Careline: 1300-1300 88
Product Name : 0519 SmartProtect You (SPY-100)
Premium Mode : Monthly
Premium Payment Term : 75
Life Assured's Details
Name
: JX
Gender
: Female
Smoker
: No
Age Next Birthday : 25
Occupation Class : 1
Basic Plan:
Insurance Premium
Plan
Coverage Period
(Years)
Benefit Amount
(RM)
Annualised
Premium
(RM)
Monthly
Premium
(RM)
75 50,000 3,000.00 250.00
Unit deduction rider(s):
U75 IL HB
55 100 0.00 0.00
U102 IL PWE
74 3,000 0.00 0.00
U189 SMCC
55 50,000 0.00 0.00
U211 SMS-150-D
75 150 0.00 0.00
U214 SMSES
75 * 0.00 0.00
U215 SMSP-150
75 * 0.00 0.00
Total^ (RM) 3,000.00 250.00
All premium payable by a Business Organisation other than Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad, are subject to the
prevailing government service tax.
^The total premium shown above is for premium payment term up to age 70 years next birthday. Kindly refer to the premium
table below for the amount of premiums to be paid subsequently.
* Please refer to the Product Disclosure Sheet for the benefits.
The estimated total premium that you have to pay for all policy years are shown in the table below.
Age Next Birthday at
End of Policy Year
Estimated Total Premium
Monthly
Up to 70
RM250.00
71 to 75 RM250.00
76 to 80 RM250.00
81 to 85 RM250.00
86 to 90 RM250.00
91 to 95 RM250.00
96 to 100 RM2,860.00
Based on the estimated total premium shown above, the policy may sustain for:
• 75 years up to your age 100 years next birthday under Company's best estimate investment returns;
• 50 years up to your age 75 years next birthday under projected investment returns of Y%; and
• 43 years up to your age 68 years next birthday under projected investment returns of X%.
You may consider single premium top-ups, increasing your regular premium or reducing your coverage to enhance the
sustainability of the policy.
Please note that these outcomes are based on the assumed investment returns, premiums paid and charges. The
benefits may vary, and subject to No-Lapse Guarantee, the policy may lapse earlier depending on the actual investment
returns and volatility of the chosen investment funds, premiums paid and charges. In the event that the actual
sustainability of the policy is reduced due to revision of insurance charges, the Company may vary the premium and
any regular investment top-ups on the policy anniversary by giving 3 months' notice to policy owners.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 2 of 52
Is investment-linked policy right for you? Are you aware of the costs, benefits and risks?
Name of Insurer: Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad ("the Company") Client's Name: JX
Product Name: 0519 SmartProtect You (SPY-100)
Gender:
Female
Type of Policy:
Regular premium investment-linked insurance
Smoker:
No
Ratio of Fund(s) Chosen: Please refer to the following page
Age Next Birthday: 25
Do you know that … Have you been advised of ... Have you been told ...
It is flexible but you bear the investment risk?
It is an insurance product that is tied to the performance of
the investment fund(s) which you selected
Benefits
• Flexibility to vary your premium amount or coverage if your
financial needs change.
• Choice of funds depending on the level of risk you are
comfortable with.
Risks
• You bear the investment risk entirely including poor returns.
• If your fund performs poorly or your insurer increases your
charges -
o
You may lose your insurance cover; or
o Your total investment value may be adversely affected.
• You may need to increase your premiums or reduce the level
of insurance protection to avoid losing your insurance cover.
Other products that could better meet your
needs?
• Non-participating products: The benefits and coverage
period are guaranteed as long as you pay premiums.
• Participating products: In addition to receiving guaranteed
benefits and having a guaranteed coverage period, you can
share in the profits (non-guaranteed) of the participating life
fund.
How your premiums will be used?
Unallocated
Premium
To pay:-
• Insurer's own
expenses
• Commission
to agent/
financial
adviser (h)
Premium paid (a)
Premium allocated into Unit Fund (b)
Used to purchase units in the investment
fund(s)
Deduct fees & charges:
Insurance charges (c) - to pay for your
insurance cover
Other charges (d) e.g. policy fees
Fund management charge (e)
What you may receive:
Non-guaranteed total investment
value (g)
Amount received on
surrender/death/maturity
The coverage you
will receive
Sum assured (f)
Minimum amount
received on death/
total and permanent
disability
Note: Upon death, the total
of the sum assured and
total investment value is
payable
Fees and charges taken out of your investment fund(s) which reduce the amount available for
investment:-
• There are no other fees and charges other than (c), (d) and (e).
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 3 of 52
Investment Strategy Selected
Investment Horizon
: 30 Balanced
: 75 Years
Policy Year
From To F1 Lion Balanced
Fund
F4 Lion Fixed
Income Fund
F5 Lion Progressive
Fund
Ratio of Fund(s) Chosen
F6 Dana Sejati
F17 Lion Enhanced
Equity Fund
1 70 80% 20%
71 71 80% 20%
72 72 60% 40%
73 73 40% 60%
74 74 20% 80%
75 75 10% 90%
F18 Dana Gemilang F21 Lion Advanced
Strategic Fund
F22 Lion Small Mid
Cap Fund
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 4 of 52
Table 1: SmartProtect You (SPY-100) (For illustration purposes only. This may not be the benefits that you will receive)
• The numbers in the table below illustrate the possible movements of cash flows of the policy, including how fees and charges could impact total investment value. In
order to show the impact of different investment returns on the cash flows, two rates of return have been chosen, 2% (Scenario X) and 5% (Scenario Y). The actual
return rates may be higher or lower than the chosen rates, or even be negative.
• Actual returns of the fund will fluctuate (i.e. rise or fall) each year based on the performance of the assets the fund(s) invested in.
Please see the attached fund fact sheet(s) for the past actual annual investment returns.
The amount
you need to
pay
You should only purchase the
riders you need as the cost of the
riders will be borne by you. Riders
are optional
At maturity or upon early
cancellation, you may receive
this amount (amount is not
guaranteed)
End of
Policy
Year
Age at
End of
Policy
Year
Premium
Paid
(RM)
(a)
Allocated
Premium
(b)
RM %
Insurance Charges 1
Basic
Policy
(RM)
(c)
Unitdeducting
rider(s)
Other
Charges 1
(RM)
(d)
Fund Management
Charge (RM)
(e)
Scenario X Scenario Y
Sum Assured
(RM)
(f)
Non-Guaranteed Total
Investment Value (RM)
(g)
Non-Guaranteed
Death Benefits 2 (RM)
Scenario X Scenario Y Scenario X Scenario Y
Commission
(h)
RM %
1 26 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,099 72 3 3 50,000 564 572 50,564 50,572 1,350.00 45.00
2 27 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,102 72 9 9 50,500 1,129 1,162 51,629 51,662 1,350.00 45.00
3 28 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,109 72 15 15 51,000 1,692 1,765 52,692 52,765 600.00 20.00
4 29 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,116 72 25 25 51,500 2,855 2,994 54,355 54,494 600.00 20.00
5 30 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,123 72 37 38 52,000 4,018 4,258 56,018 56,258 450.00 15.00
6 31 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,132 72 50 52 52,500 5,181 5,557 57,681 58,057 450.00 15.00
7 32 3,000.00 2,850.00 95.00 67 1,188 72 65 68 53,000 6,749 7,304 59,749 60,304 0.00 0.00
8 33 3,000.00 2,850.00 95.00 67 1,197 72 82 87 53,500 8,319 9,102 61,819 62,602 0.00 0.00
9 34 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,206 72 100 107 54,000 10,042 11,106 64,042 65,106 0.00 0.00
10 35 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,220 72 119 129 54,500 11,763 13,167 66,263 67,667 0.00 0.00
15 40 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,412 72 207 241 57,000 19,837 23,834 76,837 80,834 0.00 0.00
20 45 3,000.00 3,000.00 100.00 99 1,752 72 283 357 59,500 26,682 34,872 86,182 94,372 0.00 0.00
30 55 3,000.00 3,000.00 100.00 298 2,857 72 353 563 64,500 32,574 54,003 97,074 118,503 0.00 0.00
40 65 3,000.00 3,000.00 100.00 726 5,152 72 211 613 69,500 18,174 57,559 87,674 127,059 0.00 0.00
50 75 3,000.00 3,000.00 100.00 1,850 10,509 72 0 94 70,000 0 4,743 0 74,743 0.00 0.00
60 85 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
70 95 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
75 100 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
1The illustrated insurance and other charges are not guaranteed and may be varied from time to time, for example, charges for medical riders may increase due to rising medical
costs. The basic policy's insurance and other charges may be varied by giving 3 months' notice to policy owners. Please refer to Table 2 for the notice period for revision of insurance
charges of the respective riders.
2
The death benefit payable is the total of the sum assured and total investment value.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 5 of 52
Where the non-guaranteed total investment value becomes zero, it means that your unit fund is no longer able to pay for your insurance cover.
Your insurance charges will increase as you get older. In the later years, it is possible for your insurance charges to be higher than your premium paid. The above illustration
shows that your insurance charges are higher than your premium paid starting from age 53, where your total investment value may eventually be depleted.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 6 of 52
Table 2: Rider(s) (Optional)
1. A rider can provide additional protection or enhance existing benefits payable under your basic policy.
2.
Riders can be in the form of:
(i) Unit-deducting, where the cost of the rider has been incorporated into the premiums for your basic policy. The rider is therefore funded by deducting charges
from your unit fund; and
(ii) Premium-paying, where the cost of the rider has not been incorporated into the premiums for your basic policy. Separate premiums to fund the cost of the
rider will be required.
Riders Type Premium Paid
(RM)
Sum Assured
(RM)
Coverage Period
(years)
Notice Period
for Revision in
Insurance
Charge
IL Hospitalisation Benefits Rider (IL HB) Unit deducting rider Not applicable 100 55 30 days
IL Premium Waiver Extra Rider (IL PWE) Unit deducting rider Not applicable 3,000 74 30 days
Smart Multi Critical Care (SMCC) Unit deducting rider Not applicable 50,000 55 30 days
SmartMedic Shield-150-D (SMS-150-D) Unit deducting rider Not applicable 150 75 3 months
SmartMedic Shield Extender Special (SMSES) Unit deducting rider Not applicable * 75 3 months
SmartMedic Shield Plus-150 (SMSP-150) Unit deducting rider Not applicable * 75 3 months
* Please refer to the Product Disclosure Sheet for the benefits.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 7 of 52
Table 3: Rider(s) Insurance Charges
End of
Policy
Year
Insurance Charges 1 (RM)
(c)
Unit-deducting rider(s)
IL HB IL PWE SMCC SMS-150-D SMSES SMSP-150
1 46 31 85 762 0 175
2 46 32 91 763 0 170
3 46 34 96 763 0 170
4 46 38 99 763 0 170
5 46 40 104 763 0 170
6 46 45 108 763 0 170
7 48 51 114 800 0 175
8 48 55 119 800 0 175
9 48 59 124 800 0 175
10 48 65 132 800 0 175
15 58 101 154 897 0 202
20 68 157 231 1,054 0 242
30 102 287 550 1,551 0 367
40 200 521 1,252 2,572 0 607
50 450 862 2,434 5,508 0 1,255
60 0 0 0 0 0 0
70 0 0 0 0 0 0
75 0 0 0 0 0 0
1The illustrated insurance charges are not guaranteed and may be varied from time to time, for example, charges for medical riders may increase due to rising medical costs. Please
refer to Table 2 for the notice period for revision of insurance charges of the respective riders.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Prepared by
: LEE KEAN YEE(6635331)
Date : 10/06/2022
Version : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 8 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
Note: Please read this Product Disclosure Sheet before you decide to take up SmartProtect You. Be sure to also read the general
terms and conditions.
Name of Financial Service Provider
Name of Product
Date
:Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A) ("the Company")
: SmartProtect You (SPY-100)
: 10/06/2022
1. What is this product about?
SmartProtect You (SPY-100) is an investment-linked insurance plan ("ILP") that offers a combination of insurance protection
and investment up to age 100 years next birthday. This plan provides you benefits in the event of death or Total Permanent
Disability ("TPD").
It also comes with an additional 1% sum assured of the basic sum assured for each completed policy year, up to a maximum
of 40%, at no additional cost, which will be payable in the event of death or TPD, subject to the terms and conditions stated in
the policy contract.
The value of the ILP depends on the price of the underlying units, which in turn depends on the performance of your chosen
fund.
2. What are the covers / benefits provided?
The basic sum assured for this plan is RM50,000.
Basic Plan Benefit
1) Death Benefit
2) TPD Benefit
3) No-Lapse Guarantee
4) Maturity Benefit
Basic sum assured + additional sum assured + total
investment value, if any
If TPD occurs prior to the policy anniversary on which the
life assured attains age 75 years next birthday, the
Company will advance the basic sum assured and
additional sum assured as follows:
• the basic sum assured and additional sum assured
not exceeding RM10,000,000 shall be paid in 3
annual instalments with the first being a lump sum of
the basic sum assured and additional sum assured or
RM2,000,000, whichever is lesser, and
• the balance of the basic sum assured and additional
sum assured (if any) will be payable in two equal
annual instalments.
The maximum TPD Benefit payable under this and all
insurance policies (including riders) on the same life
assured, is RM10,000,000 per life (excluding group
policies).
The basic policy and its attaching riders (if any) will not
lapse within the first three policy years if the total
investment value is less than or equal to zero on the
monthly deduction date of the policy fee and insurance
charge, provided that
• all regular premiums of the policy due prior to such
monthly deduction date have been paid on each
premium due date or during the grace period; and
• there has not been any withdrawal of any units prior
to such monthly deduction date.
Total investment value (if any) less any indebtedness.
Hospitalisation and Surgical Benefits
IL Hospitalisation Benefits Rider
Hospitalisation benefit (due to illness or accidental injury)
for each day of admission in:
• hospital room and board
RM100 per day
• Intensive Care Unit ("ICU") RM200 per day
Maximum coverage
Subject to a maximum of 150 days in a policy year and an
overall lifetime limit of 500 days.
Up to age 80 years next birthday
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 9 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
SmartMedic Shield-150-D
Insured Benefits
Reimbursement of Reasonable and Customary Charges
which is consistent with those usually charged to a ward
or room and board accommodation which is approximate
to and within the daily limit of the amount stated in
Hospital Room and Board benefit under the plan insured.
1) Deductible Amount
(Per disability)
RM 300
The Company shall reimburse the balance of the eligible
expenses incurred under item 2 to 15, which are in excess
of the Deductible Amount.
2) Hospital Room and Board
RM150
(Limit per day, no limit on the number of days)
3) Intensive Care Unit
As charged.
(Subject to a maximum of 200 days per policy year)
4) Increase to the Hospital Room and Board Limit 10% of the Hospital Room and Board limit every 3 policy
years; up to a cumulative total of 100% Hospital Room
and Board limit.
5) Hospital Supplies and Services
As charged.
6) Surgical Fees
7) Operating Theatre
8) Anaesthetist Fees
9) In Hospital Physician Visit
(2 visits per day)
10) Pre-Hospital Diagnostic Tests
(Within 90 days before hospitalisation)
11) Pre-Hospital Specialist Consultation, Treatment,
Prescribed Medicines and Second Medical Opinion
(Within 90 days before hospitalisation)
12) Post-Hospitalisation Treatment
(Within 90 days after hospital discharge)
13) Organ Transplant
14) Ambulance Fees
15) Day Surgery
16) Post-Hospitalisation Home Nursing Care
As charged, up to RM8,000 per disability.
(Within 200 days after discharge, subject to a
maximum of 200 days per lifetime)
17) Post-Hospitalisation Chiropractor, Speech Therapist Not Applicable.
or Occupational Therapist
(Within 200 days after discharge, subject to a
maximum of 10 follow up visits per disability)
18) Post-Hospitalisation Traditional Chinese Medicine
Practitioner
(Within 200 days after discharge, subject to a
maximum of 10 follow up visits per disability)
19) Medical Appliances
a. Pacemaker and implantable cardio-defibrillator
Not Applicable.
Not Applicable.
b. Other items - Prosthetic devices such as hearing
aid and artificial limbs
20) Outpatient Cancer Treatment
(including consultation, examination tests and
prescribed take home drugs)
21) Outpatient Kidney Dialysis Treatment
(including consultation, examination tests and
prescribed take home drugs)
22) Outpatient Treatment for Dengue Fever and Zika
Virus
23) Emergency Accidental Outpatient Treatment
(Subject to a maximum of 30 days from the date of
accident)
24) Outpatient Imaging (MRI/PET)
(Subject to a maximum of 30 days from the date of
MRI/PET)
As charged.
Up to RM5,000 per policy year.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 10 of 52
JX
25) Daily-Cash Allowance at Malaysian Government
Hospital
(Per day, subject to a maximum of 120 days per
policy year)
RM50
Product Disclosure Sheet
26) Intraocular Lens Maximum of RM8,000 per lifetime.
27) Medical Report As charged, up to a maximum of RM200 per admission for
inpatient treatment or per disability for outpatient
treatment.
28) Overall Annual Limit for item 2 to 27 RM1,000,000
29) Overall Lifetime Limit for item 2 to 27 No limit.
30) Accidental Death Benefit RM10,000
31) Supreme Assist
(Emergency Medical Assistance Services)
In accordance with the benefit provisions in Supreme
Assist agreement.
32) Car Assistance Programme In accordance with the benefit provisions in Car
Assistance Programme agreement.
Maximum coverage
Up to age 100 years next birthday
SmartMedic Shield Extender Special
33) Overall Annual Limit Extend the Overall Annual Limit of SmartMedic Shield by
an additional RM2,000,000.
Maximum coverage
Up to age 100 years next birthday
SmartMedic Shield Plus-150
1) Waiver of Deductible
Deductible feature under SmartMedic Shield will be
waived.
2)
3)
Post-Hospitalisation Treatment
Daily Guardian Benefit
As charged, from 91 st day to the 200 th day after hospital
discharge.
RM150
(Limit per day, subject to a maximum of 180 days per
policy year)
4) Daily-Cash Allowance at Malaysian Government RM150
Hospital
5)
(Per day, subject to a maximum of 120 days per
policy year)
Accidental Death Benefit
RM20,000
Note: Item 2 to 4 shall be subject to the Overall Annual Limit of SmartMedic Shield (including any subsequent increase
following the attachment of a rider at your option to extend the Overall Annual Limit of SmartMedic Shield).
Maximum coverage
Up to age 100 years next birthday
Covered Event Benefits
Smart Multi Critical Care
Multiple claims will be payable upon occurrence of any RM50,000
one of the covered events across Early Stage,
Intermediate Stage and Advanced Stage. On top of that, it
pays additional sum assured on the Special Benefit
events.
1) Covered Event Benefit Total rider sum assured payable for covered events is up
to:
i. 800% of the rider sum assured, subject to
RM4,000,000 per life* prior to age 85 years next
birthday;
ii. 100% of the rider sum assured, subject to
RM4,000,000 per life* on or after age 85 years next
birthday.
• Percentage of rider sum assured payable upon
occurrence of any of the covered events
* Aggregated with all critical illness benefit payable under
all policies (excluding Bancassurance and Group policies)
issued by the Company
Early
Stage
Intermediate
Stage
50%, subject to RM300,000
per claim under this rider
Advanced
Stage
100%
(except for Angioplasty and
other invasive treatments
for coronary artery
disease, whereby the claim
payout is 10% of the rider
sum assured, subject to a
maximum of RM25,000 per
life)
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 11 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
• Benefit Payout Conditions • Maximum of 4 claims are allowed from Early Stage
and Intermediate Stage covered events.
• Only 1 claim is payable for each stage of the same
covered event category. Once a claim is admitted, no
future claims can be made within the same or lower
stage for the same covered event category. The
maximum amount payable for all stages under each
covered event category is 100% of rider sum assured,
except for Cancer, Heart Attack and Stroke.
• If the life assured has a newly diagnosed Cancer,
Heart Attack or Stroke which is the second or
separate event and not a progression of the previous
event prior to age 85 years next birthday, an
additional sum of up to 100% rider sum assured for
the respective covered event category of Cancer,
Heart Attack and Stroke shall be payable. The
maximum amount payable for Cancer, Heart Attack
and Stroke is 400% of rider sum assured in
aggregate.
2) Special Benefit Additional percentage of rider sum assured will be payable
upon occurrence of any of the Special Benefit events and
the payout will not affect the Covered Event Benefit.
2.1 Diabetes Recovery Benefit 20% of rider sum assured will be payable upon
occurrence of the following:
i. Surgery for Type 2 Diabetic Retinopathy;
ii. Limb Amputation due to Type 2 Diabetic
Complications;
iii. Severe Diabetic Nephropathy resulting in Kidney
Failure; or
iv. Diabetic Coma
Maximum one claim is allowed under Diabetes Recovery
Benefit. The benefit will cease at age 85 years next
birthday.
2.2 Mental Illness Benefit 20% of rider sum assured, subject to a maximum of
RM150,000 per life under this rider will be payable upon
occurrence of the following:
i. Severe Major Depressive Disorder (MDD);
ii. Bipolar Disorder I;
iii. Severe Obsessive-Compulsive Disorder (OCD);
iv. Schizophrenia; or
v. Schizoaffective Disorder
2.3 Total Quadriplegia As A Result Of Spinal Cord
Injury
Maximum coverage
Waiver and Payer Benefits
IL Premium Waiver Extra Rider
Premiums to be waived upon TPD or occurrence of any
one of the Covered Events (except for Angioplasty and
other invasive treatments for coronary artery disease)
Maximum coverage
Maximum one claim is allowed under Mental Illness
Benefit.
20% of rider sum assured will be payable upon diagnosis
of Total Quadriplegia As a Result Of Spinal Cord Injury.
Maximum one claim is allowed under Total Quadriplegia
As a Result Of Spinal Cord Injury.
Up to age 80 years next birthday
RM3,000 per year
Up to age 99 years next birthday
Note: The above benefits are subject to the terms and conditions stated in the policy contract.
Fund(s) chosen:
Policy Year
From
To
Lion Balanced
Fund
Lion Fixed Income
Fund
Lion Enhanced
Equity Fund
1 70 80% 20%
71 71 80% 20%
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 12 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
72 72 60% 40%
73 73 40% 60%
74 74 20% 80%
75 75 10% 90%
Reminder: Please read the fund fact sheet which includes the objectives of the investment-linked fund. It is important to
select a plan or a combination of funds that suit your financial goals and risk profile.
3. How much premium do I have to pay?
• The estimated total premium that you have to pay are shown in the table below:
Age Next Birthday at
End of Policy Year
Estimated Total Premium
Monthly
Up to 70
RM250.00
71 to 75 RM250.00
76 to 80 RM250.00
81 to 85 RM250.00
86 to 90 RM250.00
91 to 95 RM250.00
96 to 100 RM2,860.00
• Premium payment term: 75 years or upon termination, whichever occurs first.
Notes:
(a) The total premium that you have to pay and the policy terms may vary depending on the underwriting requirements of
the Company.
(b) The Company allocates a portion of the premium to purchase units in the investment-linked fund(s) that you have
chosen. Any unallocated amount will be used to pay commissions to agents and other expenses of the Company. You
are advised to refer to the allocation rates given in the sales illustration.
(c) In the event the actual sustainability of your policy is reduced due to revision of insurance charges, the Company may
vary the premiums on the policy anniversary by giving 3 months' advance notice to you.
(d) The estimated total premium above is based on the following assumptions:
- You continue to pay your current and new premiums when it is due, and there is no partial / early withdrawals in the
future;
- The insurance charges and policy fees are based on current level as at the illustration date. However, your
insurance charges will increase according to your attained age next birthday and may result in higher deduction of
units from the total investment value as compared to your allocated premium during your policy in force period;
- The payment of premium is not a guarantee of sustainability as the value of the unit funds may fall below the
amounts of premiums paid depending on the performance of the underlying assets;
- There is no changes to your policy coverage such as addition or removal of rider(s) and/or the sum assured.
4. What are the fees and charges that I have to pay?
• The insurance charges are deducted monthly from the value of your units. The insurance charge will increase as you
grow older. Details of insurance charges and other charges for the ILP are given in the sales illustration.
• The insurance charges are non-guaranteed and may be varied from time to time. The Company reserves the right to
revise the insurance charges on policy anniversary, where the revision (if any) will aim to reflect our claim experience,
cost of medical treatment, advancement in medical technology, or other justified circumstances. Such changes will be
applicable to all policy regardless of the individual claim experience.
•
The prevailing government service tax will be added to the premium quoted in question 3 above, where the premium is
paid by a business organisation other than the Company.
5. What are some of the key terms and conditions that I should be aware of?
• Importance of disclosure - You must disclose all material facts such as medical condition, and state your age correctly.
• Free-look period - You may cancel your ILP by returning the policy within 15 days after the policy has been received by
you. The Company will refund to you the unallocated premiums, the value of the units that have been allocated (if any) at
unit price at the next valuation date and any insurance charge and policy fee that have been deducted less any medical
fee incurred.
• Total investment value - The total investment value of the ILP depends on the performance of the investment-linked
fund(s) selected. The higher the level of insurance coverage selected, the more units will be absorbed to pay for the
insurance charges and the fewer units will remain to accumulate total investment value under your policy.
• Grace period - A grace period of 30 days from each premium due date is given for you to pay the subsequent premiums.
• Policy lapse - Subject to No-Lapse Guarantee, the ILP will lapse when the value of investment units is insufficient to pay
for the insurance and other charges.
• Claims procedure - Please visit greateasternlife.com/my for further information on the Company's claims procedure.
• Waiting period - The eligibility for benefits under the policy will only start after the waiting period below from the risk
effective date.
Plan Name Conditions Waiting Period
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 13 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
IL Hospitalisation Benefits Hospitalisation benefit
Rider
30 days
SmartMedic Shield Insured benefit due to illness 30 days
Specified illness
120 days
SmartMedic Shield Extender Insured benefit due to illness
30 days
Special
Specified illness
120 days
SmartMedic Shield Plus Insured benefit due to illness 30 days
Specified illness
120 days
Smart Multi Critical Care From rider's risk effective date:
1) covered events under Early Stage and Intermediate
Stage
2) covered events under Advanced Stage for the
following covered events:
• Cancer
• Coronary Artery By-Pass Surgery
60 days
• Heart Attack
• Other Serious Coronary Artery Disease
• Angioplasty and other invasive treatments for
coronary artery disease
3) Diabetes Recovery Benefit
4) Mental Illness Benefit
5) Total Quadriplegia As A Result Of Spinal Cord Injury
From rider's risk effective date:
All covered events under Advanced Stage except for
Cancer, Coronary Artery By-Pass Surgery, Heart Attack, 30 days
Other Serious Coronary Artery Disease and Angioplasty
and other invasive treatments for coronary artery disease
IL Premium Waiver Extra
Rider
For multiple claims:
1) 1 st and 2 nd claims for Heart Attack at Advanced
Stage
2) 1 st and 2 nd claims for Stroke at Advanced Stage
3) 1 st and 2 nd claims for Cancer at Early Stage,
Intermediate Stage and Advanced Stage (except if
the same Cancer condition deteriorates from Early
Stage to Intermediate Stage or Advanced Stage; or
from Intermediate Stage to Advanced Stage).
For multiple claims:
All claims between Advanced Stage covered events
1) Cancer
2) Coronary Artery By-Pass Surgery
3) Heart Attack
4) Serious Coronary Artery Disease
All other Covered Events
2 years
1 year
60 days
30 days
• Survival period - The benefit will be payable if the life assured survives the survival period below after the diagnosis of
the condition.
Plan Name Conditions Survival Period
Smart Multi Critical Care 1) covered events under Advanced Stage
2) Diabetes Recovery Benefit
14 days
3) Total Quadriplegia as a result of Spinal Cord Injury
covered events under Early Stage and Intermediate
Stage
7 days
Note: This list is non-exhaustive. Please refer to the policy contract for the terms and conditions under this plan.
6. What are the major exclusions under this plan?
Basic Plan
• Death during the first policy year from the risk commencement date or the date of any reinstatement, whichever is
later, as a result of suicide, while sane or insane.
• TPD that has existed prior to the risk commencement date or the date of any reinstatement, whichever is later.
• TPD caused directly or indirectly by self-inflicted injuries, while sane or insane.
• TPD caused by bodily injury sustained as a result of parachuting or skydiving, or engaging in aerial flights other than
as a crew member or as a fare-paying passenger of a licensed commercial airline operating on a regular scheduled
route.
• TPD resulted from the life assured committing, attempting or provoking an assault or a felony or from any violation of
law by life assured.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 14 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
• TPD resulted from the life assured driving a motor vehicle without possessing a valid driving license. This exclusion
will not apply if the life assured has an expired license but is not disqualified from holding or obtaining such driving
license under any laws, by-laws or regulations.
• TPD resulted from war, whether declared or undeclared.
IL Hospitalisation Benefits Rider
• Suicide, attempted suicide or intentionally self-inflicted injuries, while sane or insane.
• War or any act of war, declared or undeclared, criminal or terrorist activities, active duty in any armed forces, direct
participation in strikes, riots and civil commotion or insurrection.
• From the life assured engaging in commando or bomb disposal duties/ training.
• Engaging in aerial flights other than as a crew member or as a fare-paying passenger of a licensed commercial
airline operating on a regular scheduled route.
• As a result of the life assured committing, attempting or provoking an assault or a felony, or from any violation or
attempted violation of law by the life assured or resistance to arrest.
• While under the influence of alcohol or drugs unless taken as prescribed by a physician.
• Sickness or injury arising from racing of any kind (except for foot racing), hazardous sports or activities that involve
speed, height, high level of physical exertion, highly specialized gear or spectacular stunts such as but not limited to
bungee jumping, parachuting, scuba-diving, sky-diving, water skiing, underwater activities requiring breathing
apparatus, winter sports, Professional Sports and illegal activities. For the avoidance of doubt, "Professional Sports"
means engaging in any physical activity in a professional capacity or where the life assured would or could earn
income or remuneration from engaging in such activity.
• Alcoholism, depression, illegal drugs, intoxication, venereal disease and its sequelae, pregnancy, child birth
(including surgical delivery), miscarriage, abortion and prenatal or postnatal care and surgical, mechanical or
chemical contraceptive methods of birth control or treatment pertaining to infertility, Erectile dysfunction and tests or
treatment related to impotence or sterilisation.
• Pre-existing Illness.
• Psychotic, mental or nervous disorders, (including any neuroses and their physiological or psychosomatic
manifestations).
• Any treatment or test in connection with AIDS or the presence of any Human Immuno-deficiency Virus infection and
all sexually transmitted diseases.
• Hospitalisation primarily for investigatory purposes, diagnosis, x-ray examination, general physical or medical
examinations, not incidental to treatment or diagnosis of a covered disability or any treatment which is not medically
necessary and any preventive treatments, preventive medicines or examinations carried out by a physician, and
treatments specifically for weight reduction or gain.
• Ionising radiation or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or nuclear waste from process of nuclear
fission or from any nuclear weapons material.
SmartMedic Shield/ SmartMedic Shield Extender Special/ SmartMedic Shield Plus
• Pre-existing illness.
• Specified illnesses occurring within the waiting period of 120 days.
• Any medical or physical conditions arising within the waiting period except for injury.
• Plastic/ cosmetic surgery, circumcision, eye examination, glasses, and refraction or surgical correction of
nearsightedness (Radial Keratotomy or Lasik) and the use or acquisition of external prosthetic appliances or devices
(except for pacemakers, implantable cardio-defibrillator, prosthetic devices such as hearing aid and artificial limbs as
provided under Medical Appliances, if applicable) and prescriptions thereof.
• Dental conditions including dental treatment or oral surgery, except as necessitated by injury to sound natural teeth
occurring in any policy year and performed by dentist.
• Private nursing (except as provided under Post-Hospitalisation Home Nursing Care), rest cures or sanitaria care,
illegal drugs, intoxication, sterilisation, venereal disease and its sequelae, AIDS (Acquired Immune Deficiency
Syndrome) or ARC (AIDS Related Complex) and HIV related diseases, and any communicable diseases which
require quarantine by law except for COVID-19 disease for life assured who is fully vaccinated or ineligible
unvaccinated.
• Any treatment or surgical operation for congenital conditions or deformities including hereditary conditions.
• Pregnancy, child birth (including surgical delivery), miscarriage, abortion and prenatal or postnatal care and surgical,
mechanical or chemical contraceptive methods of birth control or treatment pertaining to infertility. Erectile
dysfunction and tests or treatment related to impotence or sterilisation.
• Hospitalisation primarily for investigatory purposes, diagnosis, x-ray examination, general physical or medical
examinations, not incidental to treatment or diagnosis of a covered disability or any treatment which is not medically
necessary and any preventive treatments, preventive medicines or examinations carried out by a physician, and
treatments specifically for weight reduction or gain.
• Suicide, attempted suicide or intentionally self-inflicted injury, while sane or insane.
• War or any act of war, declared or undeclared, criminal or terrorist activities, active duty in any armed forces, direct
participation in strikes, riots and civil commotion or insurrection.
• Ionising radiation or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or nuclear waste from process of nuclear
fission or from any nuclear weapons material.
• Expenses incurred for donation of any body organ by the life assured and the cost of acquisition of any body organ
donated to the life assured including all costs incurred by the donor during organ transplant and its complications.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 15 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
• Investigation and treatment of sleep and snoring disorders, hormone replacement therapy, and alternative therapy
such as treatment, medical service or supplies, including but not limited to chiropractic services, acupuncture,
acupressure, reflexology, bone setting, herbalist treatment, massage or aroma therapy or other alternative treatment
(except as provided under Post-Hospitalisation Chiropractor, Speech Therapist or Occupational Therapist or
Post-Hospitalisation Traditional Chinese Medicine Practitioner, if applicable).
• Care or treatment for which payment is not required or to the extent which is payable by any other insurance or
indemnity covering the life assured and disabilities arising out of duties of employment or profession that is covered
under a Workman's Compensation Insurance Contract.
• Psychotic, mental or nervous disorders, (including any neuroses and their physiological or psychosomatic
manifestations).
• Costs/ expenses of services of a non-medical nature, such as television, telephones, telex services, radios or similar
facilities, admission kit/ pack, any government tax that may be imposed by the hospital and other ineligible
non-medical items.
• Sickness or injury arising from racing of any kind (except for foot racing), hazardous sports such as but not limited to
sky-diving, water skiing, underwater activities requiring breathing apparatus, winter sports, professional sports and
illegal activities.
• Private flying other than as a fare-paying passenger in any commercial scheduled airlines licensed to carry
passengers over established routes.
• Expenses incurred for sex change.
• Any outpatient treatment not related to inpatient treatment, except as provided under the medical plan.
• Charges which are not Reasonable and Customary Charges, or any surgery or treatment which is not medically
necessary, or charges in excess of Reasonable and Customary Charges, or charges which are incurred for
hospitalisation, pre-hospitalisation and/ or post-hospitalisation after the expiry date.
Smart Multi Critical Care
• Pre-existing illness.
• Any condition which is caused directly or indirectly by self-inflicted injuries, while sane or insane.
• Any condition which is resulted from the life assured committing, attempting or provoking an assault or a felony or
from any violation of law by life assured.
• Any condition which is resulted from war, whether declared or undeclared.
• Any condition which is caused directly or indirectly by the existence of Acquired Immune Deficiency Syndrome
(AIDS) or by the presence of any Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection, except under circumstances
specifically covered and defined in the Definitions of Covered Event in this policy, if any. The Company reserves the
right to require the life assured to undergo a blood test for HIV as a condition precedent to acceptance of any claim.
For the purpose of this Policy, infection shall be deemed to have occurred where blood or other relevant test(s)
indicate in the Company's opinion either the presence of any HIV or Antibodies to such a virus; or
• Any condition which is diagnosed due to, directly or indirectly, a congenital defect or disease, which was manifested
or was diagnosed before the life assured attains the age of seventeen (17) years next birthday; or
• Any Early Stage covered event and Intermediate Stage covered event resulting directly from alcohol or drug abuse.
IL Premium Waiver Extra Rider
• TPD or Covered Event that has existed prior to or on the risk effective date.
• TPD or Covered Event caused directly or indirectly by self-inflicted injuries, while sane or insane.
• TPD or Covered Event resulted from the life assured committing, attempting or provoking an assault or a felony or
from any violation of law by life assured.
• TPD or Covered Event resulted from war, whether declared or undeclared.
• TPD caused by bodily injury sustained as a result of parachuting or sky diving or engaging in aerial flights other than
as a crew member or as a fare-paying passenger of a licensed commercial airline operating on a regular scheduled
route.
Note: This list is non-exhaustive. Please refer to the policy contract for the full list of exclusions under this plan.
7. Can I cancel my plan?
Buying a regular premium ILP is a long-term financial commitment. It is not advisable to hold this plan for a short period of
time in view of the high initial costs. However, you may cancel your ILP or any attaching rider(s) by giving written notice to the
Company. If you find the fund(s) that you have chosen is no longer appropriate, you have the flexibility to switch fund(s).
8. What do I need to do if there are changes to my / my nominee(s) contact details?
It is important that you inform us of any change in your / your nominee(s) contact details to ensure all correspondences reach
you / your nominee(s) in a timely manner.
9. Where can I get further information?
Should you require additional information about investment-linked insurance and medical and health insurance, please refer
to www.mycoverage.my.
If you have any enquiries, please contact us at:
GREAT EASTERN LIFE ASSURANCE (MALAYSIA) BERHAD (93745-A)
(Licensed under the Financial Services Act 2013 and is regulated by Bank Negara Malaysia)
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 16 of 52
JX
Product Disclosure Sheet
Head Office
Tel
Fax
Customer Service Careline
: Menara Great Eastern
303, Jalan Ampang
50450 Kuala Lumpur.
: +603 4259 8888
: +603 4259 8000
: 1300-1300 88
: wecare-my@greateasternlife.com
10. Are there any other similar types of plan available?
You may check with your agent or contact the Company directly for other similar types of plans currently available.
IMPORTANT NOTE:
THIS IS AN INSURANCE PRODUCT THAT IS TIED TO THE PERFORMANCE OF THE UNDERLYING ASSETS, AND IS NOT
A PURE INVESTMENT PRODUCT SUCH AS UNIT TRUSTS. YOU MUST EVALUATE YOUR OPTIONS CAREFULLY AND
SATISFY YOURSELF THAT THE INVESTMENT-LINKED INSURANCE PLAN CHOSEN MEET YOUR RISK APPETITE, AND
THAT YOU CAN AFFORD THE PREMIUM THROUGHOUT THE POLICY DURATION. TO INCREASE INVESTMENT VALUE
AT ANY TIME, IT IS ADVISABLE THAT YOU PAY THE ADDITIONAL PREMIUMS AS 'TOP UPS'. RETURN ON AN
INVESTMENT-LINKED FUND IS NOT GUARANTEED. YOU ARE ENCOURAGED TO APPOINT A NOMINEE(S) AND
ENSURE THAT YOUR NOMINEE(S) IS AWARE OF THE PLAN THAT YOU HAVE PURCHASED. YOU SHOULD READ AND
UNDERSTAND YOUR INSURANCE POLICY AND DISCUSS WITH YOUR AGENT OR CONTACT THE COMPANY DIRECTLY
FOR MORE INFORMATION.
If there is any discrepancy between the English and Bahasa Malaysia versions of this document, the English version shall
prevail.
The information provided in this disclosure sheet is valid as at 10/06/2022.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 17 of 52
wecare-my@greateasternlife.com if you have any questions.
1300-1300-88 or
WARNING : I
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 18 of 52
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 19 of 52
LION BALANCED FUND
Features of Fund
Inception Date 03 January 2000
Investment Objective
A fund which invests in a mixture of equities (ranging from 40% to 60%) and fixed income securities. This
fund seeks to provide medium to long-term capital appreciation, with a moderate level of volatility.
Investment Strategy &
Approach
This fund shall be actively managed, investing in a mixture of Malaysian equities and fixed income
securities with good fundamentals and growth potential. The fund aims to provide stable long term return.
The fund uses top-down approach by adopting a disciplined macroeconomic framework to identify major
turning points in global financial markets to determine long term assets allocation decisions. The fund also
uses bottom-up approach in stock/bond selection process which relies on qualitative and quantitative
factors which are, but not limited to, financial position, valuation, company or industry risks and prospects.
Asset Allocation Equities: 40% - 60%
Fixed Income Securities: 40% - 60%
Performance Benchmark 50% 12 month Conventional Fixed Deposit – Maybank + 50% FTSE Bursa Malaysia 100 Index (FBM100)
Source: Bloomberg
Fund Manager
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
Fees & Charges
Fund Management Charge
1.0% p.a. on net asset value
Other Charges
Nil
Fund Performance
Year 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Lion Balanced Fund 8.52% 22.03% 2.84% 7.53% 0.07% 17.45% -9.02% 5.21% 5.35% -2.48%
Benchmark 6.41% 7.33% -1.48% 0.32% 0.44% 7.88% -3.00% 0.21% 3.36% -1.11%
Basis of Calculation of Past
Performance
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt − UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
Notice: Actual return is based on net basis (net of tax and charges). Past performance of the fund is not an indication of its future
performance. This is strictly the performance of the fund, and not the returns earned on the actual premiums paid for the
investment-linked insurance plan.
Risks
Risks
Investment in the fund may subject to the following non-exhaustive list of risks:
• Market Risk
• Liquidity Risk
• Credit Risk
• Interest Rate Risk
Risk Management
Other Info
Target Market
Basis & Frequency of Unit
Valuation
Exceptional Circumstances
Please refer to Description of Risk for more details of the risks.
Risk is managed through the following:
1. Active management in response to market and economic conditions and
2. Portfolio diversification by investing in numerous stocks across different industries.
This fund is suitable for investors with a medium-risk appetite and a medium to long-term investment
horizon.
The unit price is calculated daily, based on the value of the fund’s underlying assets which is net of
expenses and divided by total number of units.
The Company reserves the right to defer cancellation or purchase of units in the fund for a period not
exceeding 6 months, under circumstance it considers exceptional, which shall include the following
circumstances:
1. Any period on which any asset forming part of the fund for the time being is listed or dealt in is closed
(other than for ordinary holidays) or during which trading is restricted or suspended; or
2. The existence of any state of affairs which, in the opinion of the Company might seriously prejudice
your interests in the investment of the similar fund; or
3. Any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of a unit
of the fund or when for any reason the prices of any of such units in the fund cannot be promptly and
accurately ascertained; or
4. Any period when trading of units in the fund is suspended subject to any order or direction of the
relevant authorities; or
5. Any period when the business operations of the Company in relation to the operation of the fund are
substantially interrupted or closed as a result of or arising from pestilence, acts of war, terrorism,
insurrection, revolution, civil unrest, riots, strikes or acts of God.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 20 of 52
LION FIXED INCOME FUND
Features of Fund
Inception Date 08 March 2000
Investment Objective
A fund which invests in fixed income securities, for example government and corporate bonds as well as
cash and cash equivalents. This fund seeks to provide consistent return at low levels of volatility.
Although the fund invests mainly in Malaysia (40% to 100%), it may also partially invest in foreign fixed
income securities (up to 50%), to enhance the fund's returns.
Investment Strategy &
Approach
The fund shall be actively managed to generate additional return to consistently outperform the
benchmark in the long-term using top-down approach. The fund will focus on capital preservation and
steady income by investing in fixed income securities with good credit fundamentals.
Asset Allocation Fixed Income Securities: 40%-100%
Foreign Fixed Income Securities: up to 50%
Performance Benchmark 12 month Conventional Fixed Deposit – Maybank Source: Bloomberg
Fund Manager
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
Fees & Charges
Fund Management Charge
0.50% p.a. on net asset value
Other Charges
Nil
Fund Performance
Year 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Lion Fixed Income Fund 5.39% 3.23% 4.40% 5.67% 5.95% 5.18% 4.96% 8.72% 5.88% -1.20%
Benchmark 3.20% 3.20% 3.26% 3.35% 3.28% 3.14% 3.38% 3.25% 2.32% 1.87%
Basis of Calculation of Past
Performance
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt − UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
Notice: Actual return is based on net basis (net of tax and charges). Past performance of the fund is not an indication of its future
performance. This is strictly the performance of the fund, and not the returns earned on the actual premiums paid for the
investment-linked insurance plan.
Risks
Risks
Investment in the fund may subject to the following non-exhaustive list of risks:
• Market Risk
• Liquidity Risk
• Credit Risk
• Currency Risk
• Interest Rate Risk
Please refer to Description of Risk for more details of the risks.
Risk Management
Other Info
Target Market
Basis & Frequency of Unit
Valuation
Exceptional Circumstances
Risk management techniques include actively managing portfolio duration in attempting to respond to
market and economic conditions, as well as ensuring a diversified portfolio profile. Credit risk is managed
by targeting only investment grade papers while currency risk is managed by hedging of foreign currency
via FX forwards and/or cross currency swaps.
This fund is suitable for investors with a low-risk appetite and a medium to long-term investment horizon.
The unit price is calculated daily, based on the value of the fund’s underlying assets which is net of
expenses and divided by total number of units.
The Company reserves the right to defer cancellation or purchase of units in the fund for a period not
exceeding 6 months, under circumstance it considers exceptional, which shall include the following
circumstances:
1. Any period on which any asset forming part of the fund for the time being is listed or dealt in is closed
(other than for ordinary holidays) or during which trading is restricted or suspended; or
2. The existence of any state of affairs which, in the opinion of the Company might seriously prejudice
your interests in the investment of the similar fund; or
3. Any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of a Unit
of the fund or when for any reason the prices of any of such units in the fund cannot be promptly and
accurately ascertained; or
4. Any period when trading of units in the fund is suspended subject to any order or direction of the
relevant authorities; or
5. Any period when the business operations of the Company in relation to the operation of the fund are
substantially interrupted or closed as a result of or arising from pestilence, acts of war, terrorism,
insurrection, revolution, civil unrest, riots, strikes or acts of God.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 21 of 52
LION ENHANCED EQUITY FUND
Features of Fund
Inception Date 15 April 2010
Investment Objective
A fund where 80% to 100% of the investments are in equities. This fund seeks to achieve medium to long
term capital appreciation. Although the fund invests mainly in Malaysia (50% to 100%), it may also partially
invest in companies that have significant business operations in Singapore (up to 25%) and Greater China
(Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan) (up to 25%), if and when necessary, to enhance the
fund’s returns.
Investment Strategy &
Approach
This fund shall be actively managed, investing mainly in Malaysian equities with good fundamentals and
growth potential. The fund may also invest in equities in companies that have significant business operations
in Singapore and Greater China (Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan), if and when necessary,
to enhance the fund’s returns. The fund aims to provide consistent long-term return.
The fund uses top-down approach by adopting a disciplined macroeconomic framework to identify major
turning points in global financial markets to determine long term assets allocation decisions. The fund also
uses bottom-up approach in stock selection process which relies on qualitative and quantitative factors
which are, but not limited to, financial position, valuation, company or industry risks and prospects.
Asset Allocation Equities: 80% - 100%
- Malaysia : 50% - 100%
- Singapore : up to 25%
- Greater China: up to 25%
Performance Benchmark FTSE Bursa Malaysia 100 Index (FBM100) Source: Bloomberg
Fund Manager
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
Fees & Charges
Fund Management Charge 1.5% p.a. on net asset value
Other Charges
Nil
Fund Performance
Year 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Lion Enhanced Equity Fund 14.11% 29.16% -6.64% 6.12% -0.33% 17.80% -12.63% 2.14% 2.62% -1.07%
Benchmark 9.60% 11.39% -6.17% -2.89% -2.45% 12.74% -9.28% -2.88% 3.49% -4.23%
Basis of Calculation of Past
Performance
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt − UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
UUUUUUUU PPPPPPPPPP tt−1
Notice: Actual return is based on net basis (net of tax and charges). Past performance of the fund is not an indication of its future
performance. This is strictly the performance of the fund, and not the returns earned on the actual premiums paid for the investmentlinked
insurance plan.
Risks
Risks
Investment in the fund may subject to the following non-exhaustive list of risks:
• Market Risk
• Liquidity Risk
• Inflation Risk
• Currency Risk
Risk Management
Other Info
Target Market
Basis & Frequency of Unit
Valuation
Exceptional Circumstances
Please refer to Description of Risk for more details of the risks.
Risk is managed through the following:
1. Active management in response to market and economic conditions and
2. Portfolio diversification by investing in numerous stocks across different industries.
This fund is suitable for investors with a high-risk appetite and a medium to long-term investment horizon.
The unit price is calculated daily, based on the value of the fund’s underlying assets which is net of expenses
and divided by total number of units.
The Company reserves the right to defer cancellation or purchase of units in the fund for a period not
exceeding 6 months, under circumstance it considers exceptional, which shall include the following
circumstances:
1. Any period on which any asset forming part of the fund for the time being is listed or dealt in is closed
(other than for ordinary holidays) or during which trading is restricted or suspended; or
2. The existence of any state of affairs which, in the opinion of the Company might seriously prejudice
your interests in the investment of the similar fund; or
3. Any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of a unit
of the fund or when for any reason the prices of any of such units in the fund cannot be promptly and
accurately ascertained; or
4. Any period when trading of units in the fund is suspended subject to any order or direction of the
relevant authorities; or
5. Any period when the business operations of the Company in relation to the operation of the fund are
substantially interrupted or closed as a result of or arising from pestilence, acts of war, terrorism,
insurrection, revolution, civil unrest, riots, strikes or acts of God.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 22 of 52
DESCRIPTION OF RISKS
Market Risk
Market risk refers to the risk of loss due to changes in underlying market risk factors such as, amongst others, interest rates movement,
natural disaster, political turmoil. The fund performance may be susceptible to fluctuations due to economic factors, as well as market
sentiments, and may vary depending on the outcome of one or more market factors.
Liquidity Risk
Liquidity risk refers to the risk of loss when the fund is unable to meet their obligations at the reasonable cost or at any time. It also
refers to the risk that the equities or assets cannot be traded quickly enough to prevent a loss.
Credit Risk
Credit risk refers to the risk of loss when the issuer of a security fails to make timely payments of interest or principal repayment on the
maturity date.
Inflation Risk
Inflation risk refers to the risk of loss when the fund may not generate income at a rate that keeps pace with inflation.
Currency Risk
Currency risk refers to the risk of adverse movement in the currency exchange rates that may result in the policyholder receiving lower
return.
Interest Rate Risk
Interest rate risk refers to the risk of loss on interest-bearing assets, such as government bonds and corporate bonds when the interest
rate fluctuates. In general, when interest rate rises, the value of bond will fall.
DISCLAIMER
The fund fact sheets presented by Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (“the Company”) are to be used as an information
source only.
The risks disclosed should not be considered as an exhaustive list of the risks, which potential policyholders should consider before
investing in the fund. Potential policyholders should be aware that an investment in the fund may be exposed to other risks of
exceptional nature from time to time.
Please read and understand the contents of the fund fact sheet before investing. The fund fact sheet should be read in conjunction with
the product brochure, Product Disclosure Sheet, sales illustration, and policy contract.
There can be no assurances that the fund will be able to maintain its net asset value per security at a constant amount or that the full
amount of your investment in the fund will be returned to you. Potential policyholders should consider the fees and charges involved.
Some of the data contained herein have been extracted from the following source: FTSE International Limited ("FTSE"). FTSE is a
trade mark of London Stock Exchange Plc and The Financial Times Limited and is used by FTSE under license. All rights in the FTSE
Indices vest in FTSE and/or its licensors. Neither FTSE nor its licensors accept any liability for any errors or omissions in the FTSE
indices or underlying data. No further distribution of FTSE data is permitted without FTSE's express written consent.
If there is any discrepancy between the English and Bahasa Malaysia versions of this fund fact sheet, the English version shall prevail.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 23 of 52
Service Guide
Our Company offers life insurance products through our agency force, bank partners, etc. If you
intend to purchase a life insurance product from our agents, you can enjoy these value-added
services.
What Services can you expect from our Agent?
BEFORE YOU BUY A POLICY
!
Deal only with registered agents
You can check the status of the agent via the Life Insurance Association of Malaysia’s
(LIAM) website or via Short Message Service (SMS).
Visit http://www.liam.org.my/index.php/customer-zone/know-your-agent for more details.
Assist you in Choosing the Right Insurance Plan
Go through with you the Customer Fact Find form to understand your insurance needs and
financial goals.
Recommend suitable insurance plan after assessing your needs.
Explain Product Features
Explain the product features, benefits payable, exclusions, premiums and charges.
Provide Product Disclosure Sheet to assist you in making informed decision and to facilitate
product comparison.
WHEN YOU DECIDE TO BUY A POLICY
Assist you with the Policy Application
Explain the importance of answering the questions in the proposal form fully and accurately.
Submit your application for underwriting after you have signed the proposal form.
Arrange for medical examination with one of our panel clinics, if required.
Provide information on making a nomination to ensure policy moneys are received by your
beneficiaries in the event of death.
Explain the Policy Terms and Conditions
Your policy document will be delivered to you (by hand or via post) within 28 days
Go through the policy terms and conditions with you to ensure that this is the right plan that you
have purchased.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 24 of 52
DURING THE TERM OF THE POLICY
Continuous Policy Servicing
Assist in renewal of policy.
Provide continuous service e.g. policy modifications, change of address and frequency of
premium payments. In the event that the agent is no longer with the Company, we shall appoint
a new agent to service your policy.
Assist you in making a Claim
Guide you through the standard procedures on how to file an insurance claim.
Customer Portal
Please visit our Customer Portal at https://econnect-my.greateasternlife.com/eConnect2/jsp/login/login.jsp for
online access to your policy information.
Note: If you are not satisfied with the services of our agent, or required additional support
from our Company, you may contact us at 1-300-1-300-88.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 25 of 52
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
(93745-A)
Ilustrasi Manfaat Insurans Hayat Bagi
JX
Jenis Pelan
SmartProtect You
DISEDIAKAN OLEH: GREAT EASTERN LIFE ASSURANCE (MALAYSIA) BERHAD (93745-A)
TARIKH DISEDIAKAN: 10/06/2022
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Menara Great Eastern, 303 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
Tel: +603 4259 8888
Faks: +603 4259 8000
Laman Sesawang: greateasternlife.com
E-mel: wecare-my@greateasternlife.com
Customer Service Careline: 1300-1300 88
Nama Produk : 0519 SmartProtect You (SPY-100) Jenis Premium : Bulanan
Tempoh Pembayaran Premium : 75
Butiran Hayat yang Diasuranskan
Nama
: JX
Jantina
: Perempuan
Merokok
: Tidak
Umur Hari Jadi Berikut : 25
Kelas Pekerjaan : 1
Pelan
Tempoh
Perlindungan
(Tahun)
Amaun
Manfaat
(RM)
Premium
Tahunan
(RM)
Premium
Bulanan
(RM)
Pelan Asas:
Premium Insurans
75 50,000 3,000.00 250.00
Rider penolakan unit:
U75 IL HB
55 100 0.00 0.00
U102 IL PWE
74 3,000 0.00 0.00
U189 SMCC
55 50,000 0.00 0.00
U211 SMS-150-D
75 150 0.00 0.00
U214 SMSES
75 * 0.00 0.00
U215 SMSP-150
75 * 0.00 0.00
Jumlah^ (RM) 3,000.00 250.00
Semua premium yang dibayar oleh Organisasi Perniagaan selain daripada Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
tertakluk pada cukai perkhidmatan semasa yang dikenakan kerajaan.
^Premium keseluruhan yang dinyatakan di atas untuk tempoh pembayaran premium sehingga umur 70 tahun hari jadi berikut.
Sila rujuk jadual premium di bawah untuk amaun premium yang perlu dibayar selanjutnya.
* Sila rujuk Risalah Pemberitahuan Produk untuk maklumat lanjut bagi manfaat.
Anggaran premium keseluruhan yang anda perlu bayar bagi semua tahun polisi dinyatakan dalam jadual di bawah.
Umur Hari Jadi Berikut
pada Akhir Tahun Polisi
Anggaran Premium Keseluruhan
Bulanan
Sehingga 70
RM250.00
71 hingga 75 RM250.00
76 hingga 80 RM250.00
81 hingga 85 RM250.00
86 hingga 90 RM250.00
91 hingga 95 RM250.00
96 hingga 100 RM2,860.00
Berdasarkan anggaran premium keseluruhan yang ditunjukkan di atas, polisi mungkin dapat bertahan selama:
• 75 tahun sehingga umur 100 tahun hari jadi berikut berdasarkan anggaran pulangan pelaburan terbaik Syarikat;
• 50 tahun sehingga umur 75 tahun hari jadi berikut di bawah unjuran pulangan pelaburan Y%; dan
• 43 tahun sehingga umur 68 tahun hari jadi berikut di bawah unjuran pulangan pelaburan X%.
Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk penambahan premium tunggal, meningkatkan premium tetap atau
mengurangkan perlindungan anda bagi memastikan kelangsungan polisi.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 27 of 52
Sila ambil perhatian bahawa keputusan ini berdasarkan andaian pulangan pelaburan, premium yang dibayar dan caj.
Manfaat mungkin berbeza dan tertakluk pada Jaminan Tidak Luput, polisi mungkin luput lebih awal bergantung pada
pulangan pelaburan sebenar dan mudah ubah dana pelaburan yang dipilih, premium yang dibayar dan caj. Jika
kelangsungan sebenar polisi akan berkurangan disebabkan semakan semula caj insurans, Syarikat boleh menyemak
semula premium dan sebarang penambahan pelaburan tetap pada ulang tahun polisi dengan memberi notis 3 bulan
terlebih dahulu kepada pemilik polisi.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 28 of 52
Adakah polisi insurans berkaitan pelaburan baik untuk anda? Adakah anda mengetahui kos, manfaat dan risiko
polisi ini?
Nama Syarikat Insurans: Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad ("Syarikat")
Nama Produk:
0519 SmartProtect You (SPY-100)
Jenis Polisi:
Insurans berkaitan pelaburan dengan premium tetap
Nisbah Dana yang Dipilih: Sila rujuk muka surat seterusnya
Nama Pelanggan: JX
Jantina:
Perempuan
Merokok:
Tidak
Umur Hari Jadi Berikut: 25
Adakah anda mengetahui ... Adakah anda telah dinasihati berkenaan ... Adakah anda telah diberitahu ...
Pelan ini fleksibel tetapi anda akan menanggung risiko
pelaburan?
Pelan ini adalah produk insurans berlandaskan prestasi pelaburan
bagi dana pelaburan pilihan anda
Manfaat
• Kefleksibelan untuk menyemak semula amaun premium atau
perlindungan jika keperluan kewangan anda berubah
• Pilihan dana bergantung pada tahap risiko yang selesa untuk anda
Risiko
• Anda akan menanggung risiko pelaburan sepenuhnya termasuk
pulangan yang buruk.
• Jika prestasi dana anda adalah buruk atau syarikat insurans
meningkatkan caj -
o Anda mungkin kehilangan perlindungan insurans; atau
o Jumlah nilai pelaburan anda mungkin terjejas.
• Anda mungkin perlu meningkatkan premium atau mengurangkan
tahap perlindungan insurans bagi mengelakkan kehilangan
perlindungan insurans anda.
Produk lain yang boleh memenuhi keperluan anda?
• Produk tanpa penyertaan dalam keuntungan: Manfaat dan tempoh
perlindungan adalah dijamin selagi anda membayar premium.
• Produk dengan penyertaan dalam keuntungan: Selain menerima
manfaat dijamin dan mempunyai tempoh perlindungan dijamin, anda
dapat berkongsi keuntungan (tidak dijamin) bagi dana penyertaan
dalam keuntungan.
Bagaimanakah premium anda akan digunakan?
Premium Tidak
Diperuntukkan
Untuk
membayar:-
• Perbelanjaan
syarikat
insurans
• Komisen
ejen/
penasihat
kewangan (h)
Premium yang dibayar (a)
Premium diperuntukkan pada Dana Unit (b)
Digunakan untuk membeli unit dalam
dana pelaburan
Ditolak yuran & caj:
Caj insurans (c) - untuk membayar
perlindungan insurans anda
Caj lain (d) contohnya yuran polisi
Caj pengurusan dana (e)
Apa yang anda akan terima:
Jumlah nilai pelaburan tidak
dijamin (g)
Amaun diterima semasa
serahan/kematian/matang
Perlindungan yang
anda akan terima
Jumlah Asurans
(f)
Amaun minimum
yang diterima
semasa
kematian/hilang
upaya total dan
kekal
Nota: Semasa
kematian, jumlah
asurans dan jumlah nilai
pelaburan keseluruhan
akan dibayar
Yuran dan caj yang diambil daripada dana pelaburan anda akan mengurangkan amaun
pelaburan:-
• Tiada yuran dan caj lain selain (c), (d) dan (e).
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 29 of 52
Strategi Pelaburan yang Dipilih
Tempoh Pelaburan
: 30 Seimbang
: 75 Tahun
Tahun Polisi
Dari Hingga F1 Dana Lion
Balanced
F4 Dana Lion Fixed
Income
F5 Dana Lion
Progressive
Nisbah Dana yang Dipilih
F6 Dana Sejati
F17 Dana Lion
Enhanced Equity
1 70 80% 20%
71 71 80% 20%
72 72 60% 40%
73 73 40% 60%
74 74 20% 80%
75 75 10% 90%
F18 Dana Gemilang
F21 Dana Lion F22 Dana Lion Small
Advanced Strategic Mid Cap
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 30 of 52
Jadual 1: SmartProtect You (SPY-100) (Untuk ilustrasi sahaja. Ini mungkin bukan manfaat yang anda akan terima)
• Angka di bawah menunjukkan ilustrasi kemungkinan perubahan aliran tunai bagi polisi, termasuk bagaimana yuran dan caj mempengaruhi jumlah nilai pelaburan. Untuk
menunjukkan kesan pulangan pelaburan yang berbeza ke atas nilai tunai, dua kadar pulangan pelaburan telah dipilih, 2% (Senario X) dan 5% (Senario Y). Pulangan
kadar pelaburan sebenar mungkin lebih tinggi atau lebih rendah daripada kadar yang dipilih, ataupun negatif.
• Pulangan sebenar bagi dana mungkin naik turun (sama ada naik atau turun) pada setiap tahun berdasarkan prestasi aset dana yang dilaburkan.
Sila rujuk risalah pernyataan dana untuk prestasi tahunan sebenar yang lepas.
Amaun yang
anda perlu
bayar
Anda hendaklah membeli rider
yang diperlukan sahaja kerana
anda akan menanggung kos rider.
Rider adalah pilihan
Apabila polisi matang atau
dibatalkan awal, anda mungkin
akan memperoleh amaun ini
(amaun tidak dijamin)
Akhir
Tahun
Polisi
Umur
pada
Akhir
Tahun
Polisi
Premium
Dibayar (RM)
(a)
Premium
Diperuntukkan (b)
RM %
Caj Insurans 1
(RM)
(c)
Polisi
Asas
Rider
penolakan
unit
Caj Lain 1
(RM)
(d)
Caj Pengurusan Dana
(RM)
(e)
Senario X
Senario Y
Jumlah
Asurans (RM)
(f)
Jumlah Nilai
Pelaburan Tidak
Dijamin (RM)
(g)
Senario X
Senario Y
Manfaat Kematian
Tidak Dijamin 2 (RM)
Senario X
Senario Y
Komisen
(h)
RM %
1 26 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,099 72 3 3 50,000 564 572 50,564 50,572 1,350.00 45.00
2 27 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,102 72 9 9 50,500 1,129 1,162 51,629 51,662 1,350.00 45.00
3 28 3,000.00 1,800.00 60.00 67 1,109 72 15 15 51,000 1,692 1,765 52,692 52,765 600.00 20.00
4 29 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,116 72 25 25 51,500 2,855 2,994 54,355 54,494 600.00 20.00
5 30 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,123 72 37 38 52,000 4,018 4,258 56,018 56,258 450.00 15.00
6 31 3,000.00 2,400.00 80.00 67 1,132 72 50 52 52,500 5,181 5,557 57,681 58,057 450.00 15.00
7 32 3,000.00 2,850.00 95.00 67 1,188 72 65 68 53,000 6,749 7,304 59,749 60,304 0.00 0.00
8 33 3,000.00 2,850.00 95.00 67 1,197 72 82 87 53,500 8,319 9,102 61,819 62,602 0.00 0.00
9 34 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,206 72 100 107 54,000 10,042 11,106 64,042 65,106 0.00 0.00
10 35 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,220 72 119 129 54,500 11,763 13,167 66,263 67,667 0.00 0.00
15 40 3,000.00 3,000.00 100.00 67 1,412 72 207 241 57,000 19,837 23,834 76,837 80,834 0.00 0.00
20 45 3,000.00 3,000.00 100.00 99 1,752 72 283 357 59,500 26,682 34,872 86,182 94,372 0.00 0.00
30 55 3,000.00 3,000.00 100.00 298 2,857 72 353 563 64,500 32,574 54,003 97,074 118,503 0.00 0.00
40 65 3,000.00 3,000.00 100.00 726 5,152 72 211 613 69,500 18,174 57,559 87,674 127,059 0.00 0.00
50 75 3,000.00 3,000.00 100.00 1,850 10,509 72 0 94 70,000 0 4,743 0 74,743 0.00 0.00
60 85 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
70 95 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
75 100 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00
1Ilustrasi bagi caj insurans dan caj lain adalah tidak dijamin dan mungkin disemak semula dari semasa ke semasa, contohnya caj untuk rider perubatan mungkin meningkat
disebabkan peningkatan kos perubatan. Caj insurans untuk polisi asas dan caj lain mungkin disemak semula dengan memberi notis 3 bulan kepada pemilik polisi. Sila rujuk Jadual 2
bagi tempoh notis semakan semula caj insurans untuk rider masing-masing.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 31 of 52
2
Manfaat kematian yang dibayar adalah jumlah asurans dan jumlah nilai pelaburan keseluruhan.
Apabila jumlah nilai pelaburan tidak dijamin menjadi sifar, ia bermaksud unit dana anda tidak lagi mampu untuk membayar perlindungan insurans.
Caj insurans akan meningkat seiring dengan umur anda. Pada tahun-tahun akhir, terdapat kemungkinan bahawa caj insurans anda adalah lebih tinggi daripada premium yang
dibayar. Ilustrasi di atas menunjukkan caj insurans anda lebih tinggi daripada premium yang dibayar bermula dari umur 53, seterusnya mengurangkan jumlah nilai pelaburan
anda.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 32 of 52
Jadual 2: Rider (Pilihan)
1. Suatu rider boleh menyediakan perlindungan tambahan atau meningkatkan manfaat sedia ada yang dibayar di bawah polisi asas anda.
2.
Rider boleh terdapat dalam bentuk:
(i) Penolakan unit, iaitu kos rider telah dimasukkan dalam premium bagi polisi asas anda. Oleh itu, rider dibiayai melalui penolakan caj dari dana unit anda; dan
(ii) Pembayaran premium, iaitu kos rider tidak dimasukkan dalam premium bagi polisi asas anda. Premium berasingan diperlukan untuk pembiayaan kos rider.
Rider Jenis Premium Dibayar
(RM)
Jumlah Asurans
(RM)
Tempoh
Perlindungan
(tahun)
Tempoh Notis
Semakan
Semula Caj
Insurans
IL Hospitalisation Benefits Rider (IL HB) Rider penolakan unit Tidak berkenaan 100 55 30 hari
IL Premium Waiver Extra Rider (IL PWE) Rider penolakan unit Tidak berkenaan 3,000 74 30 hari
Smart Multi Critical Care (SMCC) Rider penolakan unit Tidak berkenaan 50,000 55 30 hari
SmartMedic Shield-150-D (SMS-150-D) Rider penolakan unit Tidak berkenaan 150 75 3 bulan
SmartMedic Shield Extender Special (SMSES) Rider penolakan unit Tidak berkenaan * 75 3 bulan
SmartMedic Shield Plus-150 (SMSP-150) Rider penolakan unit Tidak berkenaan * 75 3 bulan
* Sila rujuk Risalah Pemberitahuan Produk untuk maklumat lanjut bagi manfaat.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 33 of 52
Jadual 3: Caj Insurans bagi Rider
Akhir
Tahun
Polisi
Caj Insurans 1 (RM)
(c)
Rider penolakan unit
IL HB IL PWE SMCC SMS-150-D SMSES SMSP-150
1 46 31 85 762 0 175
2 46 32 91 763 0 170
3 46 34 96 763 0 170
4 46 38 99 763 0 170
5 46 40 104 763 0 170
6 46 45 108 763 0 170
7 48 51 114 800 0 175
8 48 55 119 800 0 175
9 48 59 124 800 0 175
10 48 65 132 800 0 175
15 58 101 154 897 0 202
20 68 157 231 1,054 0 242
30 102 287 550 1,551 0 367
40 200 521 1,252 2,572 0 607
50 450 862 2,434 5,508 0 1,255
60 0 0 0 0 0 0
70 0 0 0 0 0 0
75 0 0 0 0 0 0
1Ilustrasi bagi caj insurans adalah tidak dijamin dan mungkin disemak semula dari semasa ke semasa, contohnya caj untuk rider perubatan mungkin meningkat disebabkan
peningkatan kos perubatan. Sila rujuk Jadual 2 bagi tempoh notis semakan semula caj insurans untuk rider masing-masing.
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A)
Disediakan oleh : LEE KEAN YEE(6635331)
Tarikh : 10/06/2022
Versi : MPOS-1.12.5 (5.23.5-11) Page 34 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
Nota: Sila baca Risalah Pemberitahuan Produk ini sebelum anda memutuskan untuk mendapatkan SmartProtect You. Pastikan
terma dan syarat am telah dibaca.
Nama Penyedia Perkhidmatan Kewangan
Nama Produk
Tarikh
:Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad (93745-A) ("Syarikat")
: SmartProtect You (SPY-100)
: 10/06/2022
1. Apakah produk ini?
SmartProtect You (SPY-100) ialah pelan insurans berkaitan pelaburan ("ILP") yang menawarkan kombinasi perlindungan
insurans dan pelaburan sehingga umur 100 tahun hari jadi berikut. Pelan ini menyediakan manfaat yang akan dibayar
apabila anda meninggal dunia atau Hilang Upaya Total dan Kekal ("TPD") berlaku.
Ia juga didatangkan dengan tambahan 1% jumlah asurans bagi setiap tahun polisi yang lengkap sehingga maksimum 40%
tanpa kos tambahan, yang dibayar semasa kematian atau TPD berlaku, tertakluk pada terma dan syarat yang dinyatakan
dalam kontrak polisi.
Nilai ILP bergantung pada harga yang mendasari unit, mengikut prestasi dana pilihan anda.
2. Apakah perlindungan / manfaat yang disediakan?
Jumlah asurans asas bagi pelan ini ialah RM50,000.
Manfaat bagi Pelan Asas
1) Manfaat Kematian
2) Manfaat TPD
3) Jaminan Tidak Luput
4) Manfaat Matang
Jumlah asurans asas + jumlah asurans tambahan +
jumlah nilai pelaburan, jika ada
Jika TPD berlaku sebelum ulang tahun polisi apabila
hayat yang diasuranskan mencapai umur 75 tahun hari
jadi berikut, Syarikat akan mendahulukan jumlah asurans
asas dan jumlah asurans tambahan seperti berikut:
• jumlah asurans asas dan jumlah asurans tambahan
tidak melebihi RM10,000,000 akan dibayar dalam 3
kali ansuran tahunan dengan bayaran pertama bagi
jumlah asurans asas dan jumlah asurans tambahan
dibayar dalam satu jumlah sekali gus atau
RM2,000,000, mana yang lebih rendah, dan
• baki jumlah asurans asas dan jumlah asurans
tambahan (jika ada) akan dibayar dalam dua kali
ansuran tahunan yang sama nilai.
Manfaat TPD maksimum yang dibayar di bawah ini dan
semua polisi insurans (termasuk rider) ke atas hayat yang
diasuranskan yang sama ialah RM10,000,000 (tidak
termasuk polisi berkelompok) bagi setiap hayat.
Polisi asas dan rider yang dilampirkan (jika ada) tidak
akan luput dalam masa tiga tahun polisi pertama jika
jumlah nilai pelaburan kurang atau bersamaan dengan
sifar pada tarikh penolakan bulanan bagi yuran polisi dan
caj insurans, dengan syarat
• semua premium tetap bagi polisi telah dibayar
sebelum tarikh penolakan bulanan tersebut pada
setiap tarikh premium perlu dibayar atau semasa
tempoh tenggang; dan
• tiada sebarang penarikan balik unit sebelum tarikh
penolakan bulanan tersebut.
Jumlah nilai pelaburan (jika ada) setelah ditolak sebarang
hutang.
Manfaat Kemasukan Hospital dan Pembedahan
IL Hospitalisation Benefits Rider
Manfaat kemasukan hospital (akibat sakit atau
kecederaan kemalangan) bagi setiap hari kemasukan di:
• bilik dan hidangan hospital
RM100 sehari
• Unit Rawatan Rapi ("ICU") RM200 sehari
Perlindungan maksimum
Tertakluk pada maksimum 150 hari dalam satu tahun
polisi dan had seumur hidup keseluruhan sebanyak 500
hari.
Sehingga umur 80 tahun hari jadi berikut
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 35 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
SmartMedic Shield-150-D
Manfaat yang Diinsuranskan
1) Amaun Deduktibel
(Bagi setiap hilang upaya)
2) Bilik dan Hidangan Hospital
(Had sehari, tiada had bagi bilangan hari)
3) Unit Rawatan Rapi
(Tertakluk pada maksimum 200 hari setiap tahun
polisi)
Pembayaran balik Bayaran Munasabah dan Biasa yang
konsisten dengan bayaran biasa seperti dikenakan untuk
wad atau bilik dan hidangan yang lebih kurang dan dalam
lingkungan amaun had harian yang dinyatakan dalam
manfaat Bilik dan Hidangan Hospital di bawah pelan yang
diinsuranskan.
RM 300
Syarikat akan membayar balik baki perbelanjaan yang
layak ditanggung di bawah perkara 2 hingga 15, yang
melebihi Amaun Deduktibel.
RM150
Seperti caj yang dikenakan.
4) Penambahan pada Had Bilik dan Hidangan Hospital 10% daripada had Bilik dan Hidangan Hospital bagi setiap
3 tahun polisi; sehingga jumlah kumulatif 100% daripada
had Bilik dan Hidangan Hospital.
5) Bekalan dan Khidmat Hospital
Seperti caj yang dikenakan.
6) Bayaran Pembedahan
7) Dewan Bedah
8) Bayaran Pakar Bius
9) Lawatan Pakar Perubatan Dalam Hospital
(2 lawatan sehari)
10) Ujian Diagnosis Sebelum Kemasukan Hospital
(Dalam tempoh 90 hari sebelum kemasukan hospital)
11) Rundingan Pakar Sebelum Kemasukan Hospital,
Rawatan, Ubat yang Ditetapkan dan Pendapat
Perubatan Kedua
(Dalam tempoh 90 hari sebelum kemasukan hospital)
12) Rawatan Selepas Kemasukan Hospital
(Dalam tempoh 90 hari selepas keluar hospital)
13) Pemindahan Organ
14) Bayaran Ambulans
15) Pembedahan Harian
16) Jagaan oleh Jururawat di Rumah Selepas
Kemasukan Hospital
(Dalam tempoh 200 hari selepas keluar hospital,
tertakluk pada maksimum 200 hari seumur hidup)
17) Kiropraktik, Terapi Pertuturan atau Terapi Cara Kerja Tidak Berkenaan.
Selepas Kemasukan Hospital
(Dalam tempoh 200 hari selepas keluar hospital,
tertakluk pada maksimum 10 lawatan susulan bagi
setiap hilang upaya)
18) Pengamal Perubatan Tradisional Cina Selepas Tidak Berkenaan.
Kemasukan Hospital
(Dalam tempoh 200 hari selepas keluar hospital,
tertakluk pada maksimum 10 lawatan susulan bagi
setiap hilang upaya)
19) Peralatan Perubatan Tidak Berkenaan.
a. Perangsang denyutan jantung dan implan
defibrilator jantung
Seperti caj yang dikenakan, sehingga RM8,000 bagi
setiap hilang upaya.
b. Alatan lain - peranti palsu seperti alat
pendengaran dan anggota palsu
20) Rawatan Kanser Pesakit Luar
(termasuk rundingan, ujian pemeriksaan dan ubat
yang ditetapkan dibawa ke rumah)
21) Rawatan Dialisis Buah Pinggang Pesakit Luar
(termasuk rundingan, ujian pemeriksaan dan ubat
yang ditetapkan dibawa ke rumah)
22) Rawatan Demam Denggi dan Virus Zika Pesakit Luar
Seperti caj yang dikenakan.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 36 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
23) Rawatan Kemalangan Kecemasan Pesakit Luar
(Tertakluk pada maksimum 30 hari dari tarikh
kemalangan)
24) Pengimejan Pesakit Luar (MRI/PET)
Sehingga RM5,000 setiap tahun polisi.
(Tertakluk pada maksimum 30 hari dari tarikh
MRI/PET)
25) Elaun Tunai Harian di Hospital Kerajaan Malaysia RM50
(Sehari, tertakluk pada maksimum 120 hari setiap
tahun polisi)
26) Kanta Intraokular Maksimum RM8,000 untuk seumur hidup.
27) Laporan Perubatan Seperti caj yang dikenakan, sehingga maksimum RM200
setiap kemasukan bagi rawatan pesakit dalam atau setiap
hilang upaya bagi rawatan pesakit luar.
28) Had Tahunan Keseluruhan bagi perkara 2 hingga 27 RM1,000,000
29) Had Seumur Hidup Keseluruhan bagi perkara 2 Tiada had.
hingga 27
30) Manfaat Kematian akibat Kemalangan RM10,000
31) Supreme Assist
(Khidmat Bantuan Perubatan Kecemasan)
Menurut peruntukan manfaat dalam perjanjian Supreme
Assist.
32) Car Assistance Programme Menurut peruntukan manfaat dalam perjanjian Car
Assistance Programme.
Perlindungan maksimum
Sehingga umur 100 tahun hari jadi berikut
SmartMedic Shield Extender Special
33) Had Tahunan Keseluruhan Melanjutkan Had Tahunan Keseluruhan bagi SmartMedic
Shield dengan tambahan sebanyak RM2,000,000.
Perlindungan maksimum
Sehingga umur 100 tahun hari jadi berikut
SmartMedic Shield Plus-150
1) Penepian Deduktibel
Ciri Deduktibel untuk SmartMedic Shield akan
diketepikan.
2)
3)
Rawatan Selepas Kemasukan Hospital
Manfaat Harian bagi Penjaga
Seperti caj yang dikenakan, dari hari ke-91 hingga ke-200
selepas keluar hospital.
RM150
4)
(Had sehari, tertakluk pada maksimum 180 hari
setiap tahun polisi)
Elaun Tunai Harian di Hospital Kerajaan Malaysia RM150
5)
(Sehari, tertakluk pada maksimum 120 hari setiap
tahun polisi)
Manfaat Kematian akibat Kemalangan
RM20,000
Nota: Perkara 2 hingga 4 tertakluk pada Had Tahunan Keseluruhan bagi SmartMedic Shield (termasuk sebarang
penambahan selanjutnya apabila anda melampirkan rider pilihan untuk melanjutkan Had Tahunan Keseluruhan bagi
SmartMedic Shield).
Perlindungan maksimum
Sehingga umur 100 tahun hari jadi berikut
Manfaat Kejadian yang Dilindungi
Smart Multi Critical Care
Beberapa tuntutan akan dibayar apabila salah satu
daripada kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Awal,
Peringkat Pertengahan dan Peringkat Akhir berlaku.
Selain itu, jumlah asurans tambahan juga dibayar apabila
kejadian Manfaat Khas berlaku.
RM50,000
1) Manfaat Kejadian yang Dilindungi Jumlah asurans keseluruhan rider yang boleh dibayar
adalah sehingga:
i. 800% daripada jumlah asurans rider, tertakluk pada
RM4,000,000 setiap hayat* sebelum umur 85 tahun
hari jadi berikut;
ii. 100% daripada jumlah asurans rider, tertakluk pada
RM4,000,000 setiap hayat* pada atau selepas umur
85 tahun hari jadi berikut.
* Mengikut agregat semua manfaat penyakit kritikal yang
boleh dibayar di bawah semua polisi (tidak termasuk polisi
Bankasurans dan Berkelompok) yang dikeluarkan
Syarikat.
• Peratusan jumlah asurans rider yang akan
dibayar apabila salah satu daripada kejadian
yang dilindungi berlaku
Peringkat
Awal
Peringkat
Pertengahan
Peringkat Akhir
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 37 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
50%, tertakluk pada
100%
RM300,000 setiap tuntutan (kecuali Angioplasti dan
bagi rider ini
rawatan invasif lain untuk
penyakit arteri koronari,
iaitu pembayaran tuntutan
adalah 10% daripada
jumlah asurans rider,
tertakluk pada maksimum
RM25,000 bagi setiap
hayat)
• Syarat Pembayaran Manfaat • Maksimum 4 tuntutan dibenarkan bagi kejadian yang
dilindungi dalam Peringkat Awal dan Peringkat
Pertengahan.
• Hanya 1 tuntutan akan dibayar bagi setiap peringkat
kategori kejadian yang dilindungi yang sama. Selepas
tuntutan dibenarkan, tiada tuntutan masa depan
boleh dibuat bagi tahap yang sama atau tahap yang
lebih rendah untuk kategori kejadian yang dilindungi
yang sama. Amaun maksimum yang boleh dibayar
bagi setiap kategori kejadian yang dilindungi adalah
100% jumlah asurans rider, kecuali Kanser,
Serangan Jantung dan Strok.
• Jika hayat yang diasuranskan baru didiagnosis
dengan Kanser, Serangan Jantung dan Strok iaitu
kejadian kedua atau berasingan yang tidak berpunca
daripada kejadian sebelumnya, sebelum umur 85
tahun hari jadi berikut, amaun tambahan sehingga
100% jumlah asurans rider bagi setiap kejadian yang
dilindungi iaitu Kanser, Serangan Jantung dan Strok
akan dibayar. Jumlah maksimum yang boleh dibayar
bagi Kanser, Serangan Jantung dan Strok adalah
400% daripada jumlah asurans rider mengikut
agregat.
2) Manfaat Khas Peratusan tambahan jumlah asurans rider akan dibayar
apabila salah satu daripada kejadian Manfaat Khas
berlaku dan pembayaran tersebut tidak menjejaskan
Manfaat Kejadian yang Dilindungi.
2.1 Manfaat Pemulihan Diabetes 20% daripada jumlah asurans rider akan dibayar
sekiranya kejadian berikut berlaku:
i. Pembedahan untuk Retinopati Diabetes Jenis 2;
ii. Pemotongan Anggota disebabkan Komplikasi
Diabetes Jenis 2;
iii. Nefropati Diabetes Teruk yang menyebabkan
Kegagalan Buah Pinggang; atau
iv. Koma akibat Diabetes
Maksimum satu tuntutan dibenarkan di bawah Manfaat
Pemulihan Diabetes. Manfaat akan dihentikan pada umur
85 tahun hari jadi berikut.
2.2 Manfaat Penyakit Mental 20% daripada jumlah asurans rider, tertakluk pada
maksimum RM150,000 setiap hayat di bawah polisi ini
akan dibayar sekiranya kejadian berikut berlaku:
i. Gangguan Kemurungan Utama yang Teruk (MDD);
ii. Gangguan Bipolar I;
iii. Gangguan Obsesif-Kompulsif (OCD) yang Teruk;
iv. Skizofrenia; atau
v. Gangguan Skizoafektif
2.3 Quadriplegia Keseluruhan akibat Kecederaan
Saraf Tunjang
Maksimum satu tuntutan dibenarkan di bawah Manfaat
Penyakit Mental.
20% daripada jumlah ansurans rider akan dibayar apabila
didiagnosis Quadriplegia Keseluruhan akibat Kecederaan
Saraf Tunjang.
Perlindungan maksimum
Maksimum satu tuntutan dibenarkan di bawah
Quadriplegia Keseluruhan akibat Kecederaan Saraf
Tunjang.
Sehingga umur 80 tahun hari jadi berikut
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 38 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
Manfaat Penepian dan Pembayar
IL Premium Waiver Extra Rider
Premium yang akan diketepikan apabila TPD atau
Kejadian yang Dilindungi (kecuali Angioplasti dan rawatan
invasif lain untuk penyakit arteri koronari) berlaku
Perlindungan maksimum
RM3,000 setahun
Sehingga umur 99 tahun hari jadi berikut.
Nota: Manfaat di atas tertakluk pada terma dan syarat yang dinyatakan dalam kontrak polisi.
Dana Unit yang Dipilih:
Tahun Polisi
Dari
Hingga
Dana Lion
Balanced
Dana Lion Fixed
Income
Dana Lion
Enhanced Equity
1 70 80% 20%
71 71 80% 20%
72 72 60% 40%
73 73 40% 60%
74 74 20% 80%
75 75 10% 90%
Peringatan: Sila baca risalah pernyataan dana kerana ia memberi penerangan berkenaan objektif dana berkaitan
pelaburan. Pemilihan pelan atau kombinasi dana yang sesuai dengan matlamat kewangan dan profil risiko anda adalah
penting.
3. Berapakah premium yang saya perlu bayar?
• Anggaran premium keseluruhan yang anda perlu bayar dinyatakan dalam jadual di bawah:
Umur Hari Jadi Berikut
pada Akhir Tahun Polisi
Anggaran Premium Keseluruhan
Bulanan
Sehingga 70
RM250.00
71 hingga 75 RM250.00
76 hingga 80 RM250.00
81 hingga 85 RM250.00
86 hingga 90 RM250.00
91 hingga 95 RM250.00
96 hingga 100 RM2,860.00
• Tempoh pembayaran premium: 75 tahun atau sehingga penamatan, mana yang berlaku dahulu.
Nota:
(a) Premium keseluruhan yang anda perlu bayar dan terma polisi mungkin berbeza mengikut keperluan pengunderaitan
Syarikat.
(b) Syarikat memperuntukkan sebahagian premium untuk membeli unit dalam dana berkaitan pelaburan yang anda pilih.
Sebarang premium yang tidak diperuntukkan akan digunakan untuk membayar komisen kepada ejen dan perbelanjaan
lain oleh Syarikat. Anda dinasihatkan untuk merujuk kadar peruntukan yang dinyatakan dalam ilustrasi jualan.
(c) Jika kelangsungan sebenar polisi anda akan berkurangan disebabkan semakan semula caj insurans, Syarikat boleh
menyemak semula premium pada ulang tahun polisi dengan memberi notis 3 bulan terlebih dahulu kepada anda.
(d) Anggaran premium keseluruhan di atas adalah berdasarkan andaian berikut:
- Anda membayar premium semasa dan premium baharu yang perlu dibayar dengan berterusan serta tiada
penarikan balik sebahagian atau awal pada masa hadapan;
- Caj insurans dan yuran polisi adalah berdasarkan tahap semasa pada tarikh ia diilustrasikan. Namun, caj insurans
anda mungkin meningkat berdasarkan umur hari jadi berikut yang dicapai dan mungkin menyebabkan penolakan
unit yang lebih tinggi daripada jumlah nilai pelaburan berbanding premium yang diperuntukkan semasa tempoh
polisi anda berkuat kuasa;
-
-
Premium yang dibayar tidak menjamin kelangsungan polisi kerana nilai unit dana mungkin turun di bawah amaun
premium yang telah dibayar, bergantung pada prestasi yang mendasari aset;
Tiada perubahan bagi perlindungan polisi anda seperti penambahan atau pengurangan rider dan/atau jumlah
asurans.
4. Apakah yuran dan caj yang saya perlu bayar?
• Caj insurans ditolak secara bulanan daripada nilai unit anda. Caj insurans akan meningkat seiring dengan umur anda.
Huraian caj insurans dan caj lain bagi ILP dinyatakan dalam ilustrasi jualan.
• Caj insurans adalah tidak dijamin dan mungkin disemak semula dari semasa ke semasa. Syarikat berhak menyemak
semula caj insurans pada ulang tahun polisi, iaitu semakan semula (jika ada) akan menggambarkan pengalaman
tuntutan kami, kos rawatan perubatan, kemajuan teknologi perubatan atau keadaan lain yang wajar. Perubahan tersebut
akan digunakan pada semua polisi tanpa mengambil kira pengalaman tuntutan individu.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 39 of 52
JX
•
Risalah Pemberitahuan Produk
Cukai perkhidmatan semasa yang dikenakan kerajaan akan ditambah pada premium yang dinyatakan dalam soalan 3 di
atas, bagi premium yang dibayar oleh organisasi perniagaan selain daripada Syarikat.
5. Apakah terma dan syarat utama yang saya perlu ketahui?
• Kepentingan untuk membuat pendedahan - Anda mestilah mendedahkan semua fakta yang material seperti keadaan
perubatan dan menyatakan umur anda dengan betul.
• Tempoh memerhati bebas - Anda boleh membatalkan polisi dengan memulangkan polisi insurans dalam tempoh 15 hari
selepas menerimanya. Syarikat akan membayar balik premium yang tidak diperuntukkan, nilai unit yang telah
diperuntukkan (jika ada) mengikut harga unit pada tarikh penilaian yang berikutnya, sebarang caj insurans serta yuran
polisi yang dikenakan setelah ditolak sebarang bayaran perubatan yang ditanggung.
• Jumlah nilai pelaburan - Jumlah nilai pelaburan ILP bergantung pada prestasi dana berkaitan pelaburan yang dipilih.
Lebih tinggi perlindungan insurans yang dipilih, lebih banyak unit akan digunakan untuk membayar caj insurans dan unit
yang tinggal hanya sedikit bagi mengumpul jumlah nilai pelaburan di bawah pelan anda.
• Tempoh tenggang - Anda mempunyai tempoh tenggang selama 30 hari dari setiap tarikh premium berikut perlu dibayar
untuk membayar premium berikutnya.
• Polisi luput - Tertakluk pada Jaminan Tidak Luput, ILP akan luput apabila nilai unit pelaburan tidak mencukupi bagi
membayar insurans dan caj lain.
• Prosedur tuntutan - Sila layari greateasternlife.com/my bagi maklumat lebih lanjut berkenaan prosedur tuntutan Syarikat.
• Tempoh menunggu - Kelayakan bagi manfaat di bawah polisi hanya akan bermula selepas tempoh menunggu yang
dikira dari tarikh risiko berkuat kuasa telah tamat.
Nama Pelan Keadaan Tempoh Menunggu
IL Hospitalisation Benefits Manfaat kemasukan hospital
Rider
30 hari
SmartMedic Shield Manfaat yang diinsuranskan akibat sakit 30 hari
Penyakit tertentu
120 hari
SmartMedic Shield Extender Manfaat yang diinsuranskan akibat sakit
30 hari
Special
Penyakit tertentu
120 hari
SmartMedic Shield Plus Manfaat yang diinsuranskan akibat sakit 30 hari
Penyakit tertentu
120 hari
Smart Multi Critical Care Dari tarikh risiko berkuatkuasa bagi rider:
1) kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Awal dan
Peringkat Pertengahan
2) kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Akhir
berikut:
• Kanser
• Pembedahan Pintasan Arteri Koronari
• Serangan Jantung
60 hari
• Penyakit Arteri Koronari Serius
• Angioplasti dan rawatan invasif lain untuk
penyakit arteri koronari
3) Manfaat Pemulihan Diabetes
4) Manfaat Penyakit Mental
5) Quadriplegia Keseluruhan Akibat Kecederaan Saraf
Tunjang
Dari tarikh risiko berkuatkuasa bagi rider:
Semua kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Akhir
kecuali Kanser, Pembedahan Pintasan Arteri Koronari,
Serangan Jantung, Penyakit Arteri Koronari Serius serta 30 hari
Angioplasti dan rawatan invasif lain untuk penyakit arteri
koronari
IL Premium Waiver Extra
Rider
Untuk beberapa tuntutan:
1) Tuntutan pertama dan kedua bagi Serangan
Jantung dalam Peringkat Akhir
2) Tuntutan pertama dan kedua bagi Strok dalam
Peringkat Akhir
3) Tuntutan pertama dan kedua bagi Kanser dalam
Peringkat Awal, Peringkat Pertengahan dan
Peringkat Akhir (kecuali jika keadaan Kanser
menjadi teruk dari Peringkat Awal menjadi Peringkat
Pertengahan atau Peringkat Akhir; atau Peringkat
Pertengahan menjadi Peringkat Akhir).
2 tahun
Untuk beberapa tuntutan:
Semua tuntutan antara kejadian yang dilindungi dalam 1 tahun
Peringkat Akhir
1) Kanser
2) Pembedahan Pintasan Arteri Koronari
60 hari
3) Serangan Jantung
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 40 of 52
JX
4) Penyakit Arteri Koronari Serius
Semua Kejadian yang Dilindungi lain
Risalah Pemberitahuan Produk
30 hari
• Tempoh hidup - Manfaat akan dibayar jika hayat yang diasuranskan masih hidup sekurang-kurangnya tempoh hidup
berikut selepas didiagnosis dengan suatu keadaan.
Nama Pelan Keadaan Tempoh Hidup
Smart Multi Critical Care 1) Kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Akhir
2) Manfaat Pemulihan Diabetes
14 hari
3) Quadriplegia Keseluruhan akibat Kecederaan Saraf
Tunjang
Kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Awal dan
Peringkat Pertengahan
7 hari
Nota: Senarai ini adalah tidak menyeluruh. Sila rujuk kontrak polisi bagi terma dan syarat di bawah pelan ini.
6. Apakah pengecualian utama di bawah pelan ini?
Pelan Asas
• Kematian yang berlaku dalam tahun polisi pertama dari tarikh permulaan risiko atau tarikh sebarang
penguatkuasaan semula, mana yang kemudian, akibat bunuh diri, ketika waras atau tidak waras.
• TPD yang sedia wujud sebelum tarikh permulaan risiko atau tarikh sebarang penguatkuasaan semula, mana yang
kemudian.
• TPD disebabkan kecederaan yang dilakukan sendiri secara langsung atau tidak langsung, ketika waras atau tidak
waras.
• TPD disebabkan kecederaan badan yang dialami akibat payung terjun atau terjun udara atau daripada penglibatan
dalam pesawat udara selain daripada anak kapal atau sebagai penumpang yang membayar tambang dalam syarikat
penerbangan komersial berlesen yang beroperasi pada laluan berjadual yang biasa.
• TPD akibat hayat yang diasuranskan melakukan, mencuba atau membangkitkan keganasan atau feloni atau
sebarang pelanggaran undang-undang oleh hayat yang diasuranskan.
• TPD disebabkan hayat yang diasuranskan memandu kenderaan bermotor tanpa memiliki lesen memandu yang sah.
Pengecualian ini tidak berkenaan jika hayat yang diasuranskan memiliki lesen memandu yang telah tamat tempoh
tetapi tidak hilang kelayakan daripada memegang atau memperoleh lesen memandu tersebut di bawah sebarang
undang-undang, undang-undang kecil atau peraturan.
• TPD akibat peperangan, sama ada diisytiharkan atau tidak.
IL Hospitalisation Benefits Rider
• Bunuh diri, percubaan bunuh diri atau kecederaan yang dilakukan sendiri secara sengaja, ketika waras atau tidak
waras.
• Peperangan atau sebarang tindakan perang, sama ada diisytiharkan atau tidak, aktiviti jenayah atau pengganas,
bertugas secara aktif dalam mana-mana angkatan bersenjata, penglibatan langsung dalam mogok, rusuhan dan
kekacauan awam atau pemberontakan.
• Daripada penglibatan hayat yang diasuranskan dalam komando atau tugas/ latihan pemusnahan bom.
• Penglibatan dalam pesawat udara selain daripada anak kapal atau sebagai penumpang yang membayar tambang
dalam syarikat penerbangan komersial berlesen yang beroperasi pada laluan berjadual yang biasa.
• Disebabkan hayat yang diasuranskan melakukan, mencuba atau membangkitkan keganasan atau feloni atau
sebarang pelanggaran undang-undang atau percubaan melanggar undang-undang oleh hayat yang diasuranskan
atau mengelak daripada ditangkap.
• Di bawah pengaruh alkohol atau dadah melainkan atas arahan oleh pakar perubatan.
• Hidapan atau kecederaan akibat daripada sebarang perlumbaan (kecuali perlumbaan dengan kaki), aktiviti atau
sukan berbahaya yang melibatkan kelajuan, ketinggian, penggunaan tenaga fizikal yang tinggi, menggunakan
kelengkapan khas atau lagak ngeri yang tidak terhad pada terjun lelabah, payung terjun, selam skuba, terjun udara,
luncur air, aktiviti dalam air yang memerlukan kelengkapan pernafasan, sukan musim sejuk, Sukan Profesional dan
aktiviti haram. Bagi mengelakkan keraguan, "Sukan Profesional" bermaksud terlibat dalam sebarang aktiviti fizikal
secara profesional atau apabila hayat yang diasuranskan akan atau boleh memperoleh pendapatan atau ganjaran
daripada penglibatan dalam aktiviti tersebut.
• Ketagihan alkohol, kemurungan, dadah haram, kemabukan, penyakit kelamin dan sekuelanya, kehamilan, kelahiran
anak (termasuk kelahiran secara pembedahan), keguguran, pengguguran kandungan dan penjagaan serta
pembedahan sebelum atau selepas kelahiran, kaedah pencegahan kehamilan kontraseptif mekanikal atau kimia
atau rawatan berkaitan dengan ketidaksuburan, Ketidakfungsian erektil dan ujian atau rawatan yang berkaitan
dengan mati pucuk atau pensterilan.
• Sakit sedia ada.
• Sakit jiwa, gangguan mental atau saraf (termasuk sebarang neurosis dan manifestasi fisiologi atau
psikosomatiknya).
• Sebarang rawatan atau ujian berkaitan AIDS atau kehadiran sebarang jangkitan Virus Kurang Daya Tahan Penyakit
dan semua penyakit yang berjangkit melalui kegiatan seksual.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 41 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
• Kemasukan hospital terutamanya untuk tujuan pemeriksaan, diagnosis, pemeriksaan sinar-x, pemeriksaan fizikal
atau perubatan am, yang tidak berkaitan dengan rawatan atau diagnosis hilang upaya yang dilindungi atau
sebarang rawatan yang tidak perlu dari segi perubatan dan sebarang rawatan pencegahan, ubat atau pemeriksaan
pencegahan yang dijalankan oleh seorang pakar perubatan, dan rawatan khususnya untuk mengurangkan atau
menambah berat badan.
• Radiasi pengionan atau pencemaran melalui radioaktif daripada sebarang bahan bakar nuklear atau sisa nuklear
daripada proses pembelahan nuklear atau daripada sebarang bahan senjata nuklear.
SmartMedic Shield/ SmartMedic Shield Extender Special/ SmartMedic Shield Plus
• Sakit sedia ada.
• Penyakit tertentu yang berlaku dalam tempoh menunggu 120 hari.
• Sebarang keadaan perubatan atau fizikal yang berlaku dalam tempoh menunggu kecuali kecederaan.
• Pembedahan plastik/kosmetik, berkhatan, pemeriksaan mata, bercermin mata dan pembetulan penglihatan dekat
melalui pembiasan atau pembedahan (Keratotomi Radial atau Lasik) dan penggunaan atau pemerolehan peralatan
atau alatan luaran palsu (kecuali perangsang denyutan jantung, implan defibrilator jantung, alatan palsu seperti alat
pendengaran dan anggota palsu seperti dinyatakan dalam manfaat Peralatan Perubatan, jika berkenaan) dan
preskripsinya.
• Keadaan gigi termasuk rawatan pergigian atau pembedahan mulut kecuali yang diperlukan kerana kecederaan
pada gigi semula jadi yang sihat yang berlaku dalam mana-mana tahun polisi dan dilakukan oleh seorang doktor
gigi.
• Jagaan peribadi (kecuali seperti dinyatakan dalam manfaat Jagaan oleh Jururawat di Rumah Selepas Kemasukan
Hospital), pemulihan rehat atau penjagaan sanatorium, dadah haram, kemabukan, pensterilan, penyakit kelamin
dan sekuelanya, AIDS (Sindrom Kurang Daya Tahan Penyakit) atau ARC (Kompleks Berkaitan AIDS) dan penyakit
berkaitan HIV serta sebarang penyakit berjangkit yang memerlukan kuarantin di sisi undang-undang kecuali
penyakit COVID-19 bagi hayat yang diasuranskan dengan vaksin lengkap atau tidak vaksin kerana tidak layak.
• Sebarang rawatan atau operasi pembedahan untuk keadaan kongenital atau kecacatan termasuk penyakit
keturunan.
• Kehamilan, kelahiran anak (termasuk kelahiran secara pembedahan), keguguran, pengguguran dan penjagaan
serta pembedahan sebelum atau selepas kelahiran, kaedah pencegahan kehamilan kontraseptif mekanikal atau
kimia atau rawatan berkaitan ketidaksuburan. Ketidakfungsian erektil dan ujian atau rawatan yang berkaitan dengan
mati pucuk atau pensterilan.
• Kemasukan hospital terutamanya untuk tujuan pemeriksaan, diagnosis, pemeriksaan sinar-x, pemeriksaan fizikal
atau perubatan am, yang tidak berkaitan dengan rawatan atau diagnosis hilang upaya yang dilindungi atau
sebarang rawatan yang tidak perlu dari segi perubatan dan sebarang rawatan pencegahan, ubat atau pemeriksaan
pencegahan yang dijalankan oleh seorang pakar perubatan, dan rawatan khususnya untuk mengurangkan atau
menambah berat badan.
• Bunuh diri, percubaan bunuh diri atau kecederaan yang dilakukan sendiri secara sengaja, ketika waras atau tidak
waras.
• Peperangan atau sebarang tindakan perang, sama ada diisytiharkan atau tidak, aktiviti jenayah atau pengganas,
bertugas secara aktif dalam mana-mana angkatan bersenjata, penglibatan langsung dalam mogok, rusuhan dan
kekacauan awam atau pemberontakan.
• Radiasi pengionan atau pencemaran melalui radioaktif daripada sebarang bahan bakar nuklear atau sisa nuklear
daripada proses pembelahan nuklear atau daripada sebarang bahan senjata nuklear.
• Perbelanjaan yang ditanggung bagi pendermaan sebarang organ badan oleh hayat yang diasuranskan dan kos
pemerolehan sebarang organ yang diderma kepada hayat yang diasuranskan termasuk semua kos yang
ditanggung oleh penderma semasa pemindahan organ dan komplikasinya.
• Penyiasatan dan rawatan gangguan tidur serta dengkuran, terapi penggantian hormon dan terapi alternatif seperti
rawatan, perkhidmatan atau bekalan perubatan, termasuk tetapi tidak terhad pada khidmat kiropraktik, akupuntur,
akutekanan, refleksologi, pembetulan tulang, rawatan herba, urutan atau aromaterapi atau rawatan alternatif lain
(kecuali seperti dinyatakan dalam manfaat Kiropraktik, Terapi Pertuturan atau Terapi Cara Kerja Selepas
Kemasukan Hospital atau Pengamal Perubatan Tradisional Cina Selepas Kemasukan Hospital, jika berkenaan).
• Jagaan atau rawatan yang tidak dikenakan bayaran atau apabila ia adalah dibayar dengan insurans lain atau
pampasan yang melindungi hayat yang diasuranskan serta hilang upaya yang terjadi kerana tugasan kerja atau
profesion yang dilindungi di bawah Kontrak Insurans Pampasan Pekerja.
• Sakit jiwa, gangguan mental atau saraf (termasuk sebarang neurosis dan manifestasi fisiologi atau
psikosomatiknya).
• Kos/ perbelanjaan perkhidmatan yang berciri bukan perubatan misalnya televisyen, telefon, perkhidmatan teleks,
radio atau kemudahan yang serupa, kit/ pek kemasukan, sebarang cukai kerajaan yang mungkin dikenakan hospital
dan barang bukan perubatan lain yang tidak layak.
• Hidapan atau kecederaan akibat daripada sebarang perlumbaan (kecuali perlumbaan dengan kaki), sukan
berbahaya yang tidak terhad pada terjun udara, luncur air, aktiviti dalam air yang memerlukan kelengkapan
pernafasan, sukan musim sejuk, sukan profesional dan aktiviti haram.
• Penerbangan peribadi selain daripada sebagai penumpang yang membayar tambang dalam sebarang syarikat
penerbangan komersial berjadual yang dilesenkan untuk mengangkut penumpang melalui laluan yang ditetapkan.
• Perbelanjaan yang ditanggung untuk menukar jantina.
• Sebarang rawatan pesakit luar yang tidak berkaitan dengan rawatan pesakit dalam, kecuali seperti disediakan di
bawah pelan perubatan ini.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 42 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
• Bayaran yang bukan Bayaran Munasabah dan Biasa atau sebarang pembedahan atau rawatan yang tidak perlu dari
segi perubatan atau bayaran yang melebihi Bayaran Munasabah dan Biasa, atau bayaran yang ditanggung bagi
kemasukan hospital, sebelum dan/ atau selepas kemasukan hospital selepas tarikh tamat tempoh.
Smart Multi Critical Care
• Sakit sedia ada.
• Sebarang keadaan disebabkan kecederaan yang dilakukan sendiri secara langsung atau tidak langsung, ketika
waras atau tidak waras.
• Sebarang keadaan disebabkan hayat yang diasuranskan melakukan, mencuba atau membangkitkan keganasan
atau feloni atau sebarang pelanggaran undang-undang oleh hayat yang diasuranskan.
• Sebarang keadaan disebabkan peperangan, sama ada diisytiharkan atau tidak.
• Sebarang keadaan disebabkan kewujudan Sindrom Kurang Daya Tahan Penyakit (AIDS) atau kehadiran sebarang
jangkitan virus Kurang Daya Tahan Manusia (HIV) secara langsung atau tidak langsung, kecuali keadaan yang
dilindungi dan ditakrifkan secara khusus dalam Takrif Kejadian yang Dilindungi dalam polisi ini, jika ada. Syarikat
berhak meminta hayat yang diasuranskan untuk menjalani ujian darah bagi HIV sebagai syarat terdahulu sebelum
penerimaan sebarang tuntutan HIV. Bagi tujuan polisi ini, jangkitan dianggap telah berlaku apabila ujian darah atau
ujian lain yang relevan menunjukkan kewujudan virus HIV atau Antibodi terhadap virus tersebut berdasarkan
pendapat Syarikat; atau
• Sebarang keadaan yang didiagnosis disebabkan, secara langsung atau tidak langsung, keadaan kongenital atau
kecacatan, yang dimanifestasikan atau didiagnosis sebelum hayat yang diasuranskan mencapai umur 17 tahun hari
jadi berikut; atau
• Sebarang kejadian yang dilindungi dalam Peringkat Awal dan Peringkat Pertengahan yang disebabkan secara
langsung daripada penyalahgunaan alkohol atau dadah.
IL Premium Waiver Extra Rider
• TPD atau Kejadian yang Dilindungi sedia wujud sebelum atau pada tarikh risiko berkuat kuasa.
• TPD atau Kejadian yang Dilindungi disebabkan kecederaan yang dilakukan sendiri secara langsung atau tidak
langsung, ketika waras atau tidak waras.
• TPD atau Kejadian yang Dilindungi disebabkan hayat yang diasuranskan melakukan, mencuba atau
membangkitkan keganasan atau feloni atau sebarang pelanggaran undang-undang oleh hayat yang diasuranskan.
• TPD atau Kejadian yang Dilindungi disebabkan peperangan, sama ada diisytiharkan atau tidak.
• TPD disebabkan kecederaan badan yang dialami akibat payung terjun atau terjun udara atau daripada penglibatan
dalam pesawat udara selain daripada anak kapal atau sebagai penumpang yang membayar tambang dalam
syarikat penerbangan komersial berlesen yang beroperasi pada laluan berjadual yang biasa.
Nota: Senarai ini adalah tidak menyeluruh. Sila rujuk kontrak polisi bagi senarai penuh pengecualian di bawah pelan ini.
7. Bolehkah saya membatalkan pelan ini?
Membeli ILP dengan premium tetap adalah satu komitmen jangka panjang. Anda tidak dinasihatkan untuk memegang pelan
ini dalam jangka masa pendek memandangkan kos permulaan yang tinggi. Namun, anda boleh membatalkan pelan ILP atau
rider yang dilampirkan dengan memberi notis bertulis kepada Syarikat. Jika anda dapati dana yang dipilih tidak lagi
bersesuaian, anda mempunyai fleksibiliti untuk menukar dana.
8. Apakah yang saya perlu lakukan jika terdapat perubahan butiran perhubungan saya / penama?
Anda hendaklah memaklumkan kepada kami jika terdapat sebarang perubahan butiran perhubungan anda / penama bagi
memastikan semua surat-menyurat dapat diserahkan kepada anda / penama dengan sepatutnya.
9. Bagaimanakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut?
Jika anda memerlukan maklumat lanjut berkenaan pelan insurans berkaitan pelaburan serta insurans perubatan dan
kesihatan, sila rujuk www.mycoverage.my.
Sekiranya anda mempunyai sebarang pernyataan, sila hubungi kami di:
GREAT EASTERN LIFE ASSURANCE (MALAYSIA) BERHAD (93745-A)
(Dilesenkan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 dan dikawal selia oleh Bank Negara Malaysia)
Ibu Pejabat
: Menara Great Eastern
303, Jalan Ampang
50450 Kuala Lumpur.
Tel
Faks
Customer Service Careline
E-mel
: +603 4259 8888
: +603 4259 8000
: 1300-1300 88
: wecare-my@greateasternlife.com
10. Apakah jenis pelan lain yang serupa?
Sila semak dengan ejen anda atau terus menghubungi Syarikat bagi mendapatkan maklumat berkenaan jenis perlindungan
lain yang serupa.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 43 of 52
JX
Risalah Pemberitahuan Produk
NOTA PENTING:
INI MERUPAKAN PRODUK INSURANS DENGAN BERLANDASKAN PRESTASI YANG MENDASARI ASET DAN BUKAN
SUATU PRODUK PELABURAN SEBENAR SEPERTI UNIT AMANAH. ANDA MESTILAH MENILAI PILIHAN ANDA DENGAN
SEBAIKNYA DAN BERPUAS HATI BAHAWA PELAN INSURANS BERKAITAN PELABURAN YANG DIPILIH MEMENUHI
RISIKO DAN ANDA MAMPU MEMBAYAR PREMIUM SEPANJANG TEMPOH POLISI. BAGI MENINGKATKAN NILAI
PELABURAN PADA BILA-BILA MASA, ANDA DINASIHATKAN UNTUK MEMBAYAR PREMIUM TAMBAHAN SEBAGAI
"PENAMBAHAN". PULANGAN KE ATAS DANA BERKAITAN PELABURAN ADALAH TIDAK DIJAMIN. ANDA
DIGALAKKAN UNTUK MELANTIK PENAMA DAN MEMASTIKAN PENAMA ANDA DIMAKLUMKAN BERKENAAN PELAN
YANG ANDA BELI. ANDA HENDAKLAH MEMBACA DAN MEMAHAMI POLISI INSURANS ANDA SERTA BERBINCANG
DENGAN EJEN ANDA ATAU TERUS MENGHUBUNGI SYARIKAT BAGI MENDAPATKAN MAKLUMAT LANJUT.
Jika terdapat percanggahan antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia untuk dokumen ini, versi Bahasa Inggeris akan
digunakan.
Maklumat yang disediakan dalam pemberitahuan produk ini adalah sah pada 10/06/2022.
LEE KEAN YEE / (6635331) / 0519 / V01 / 0322 Page 44 of 52
Panduan kepada Pemilik Polisi berkaitan
Pelaburan mengenai Perlindungan Insurans
ü Anda telah membeli polisi berkaitan pelaburan yang merupakan produk insurans yang terikat
dengan prestasi dana-dana pelaburan yang anda pilih.
ü Panduan ini memberikan anda maklumat umum mengenai faktor-faktor yang mungkin boleh
mengurangkan nilai dana anda dan langkah-langkah yang anda boleh ambil untuk menikmati
perlindungan insurans sepanjang tempoh polisi anda.
ü
Mari kita imbas kembali bagaimana polisi berkaitan pelaburan anda berfungsi…
ü
ü
ü
Sebahagian daripada premium anda (iaitu premium yang diperuntukkan) akan digunakan untuk membeli
unit-unit dalam dana-dana pelaburan.
Caj-caj akan ditolak daripada dana pelaburan anda, termasuk caj-caj untuk membayar perlindungan
insurans anda.
Nilai dana anda perlu cukup untuk memastikan perlindungan insurans berterusan sepanjang
tempoh polisi anda. Sekiranya nilai dana anda tidak cukup dan berkurangan sehingga sifar, anda boleh
mengambil langkah-langkah untuk mengekalkan perlindungan insurans anda.
Sila rujuk rajah di Lampiran A untuk gambaran bagaimana polisi berkaitan pelaburan berfungsi.
Apakah faktor-faktor yang boleh mengurangkan nilai dana anda*?
ü Tidak membayar premium
apabila tiba masanya 1
ü Pulangan pelaburan yang tidak
memuaskan
ü Membuat pengeluaran separa
daripada dana
ü Memilih untuk tidak meningkatkan
premium apabila meningkatkan
perlindungan (seperti membeli rider) 1
ü Memilih untuk tidak meningkatkan
premium atau membuat penambahan
apabila syarikat insurans meningkatkan
caj-caj insurans/lain
Apakah yang perlu anda lakukan*?
Langkah 1: Semak perlindungan insurans anda secara berkala
ü Untuk tahun 2019, kami akan memaklumkan kepada anda jika polisi anda dijangka berisiko untuk
mempunyai baki yang tidak mencukupi untuk membayar caj-caj yang perlu dibayar.
ü Mulai 1 Januari 2020 dan seterusnya, penyata tahunan anda akan mengandungi maklumat mengenai
jangkaan tempoh perlindungan insurans anda berdasarkan nilai dana anda.
Langkah 2: Ambil tindakan yang sepatutnya* jika wujud risiko di mana dana anda mungkin
tidak cukup, untuk memastikan perlindungan insurans berterusan sepanjang tempoh polisi
ü Meningkatkan bayaran premium
atau membuat penambahan
ü Mengurangkan perlindungan
insurans anda 1
AMARAN: Jika anda memilih untuk tidak melakukan tindakan diatas, polisi anda mungkin tidak akan
berkuatkuasa sehingga akhir tempoh polisi.
* Penafian: Sebahagian maklumat dan pilihan ini mungkin tidak berkaitan dengan anda. Untuk mendapatkan maklumat dan pilihan
yang khusus untuk polisi anda, sila hubungi kami untuk maklumat lanjut.
1
Tidak berkenaan untuk sijil premium tunggal.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 45 of 52
Lampiran A: Bagaimana polisi berkaitan pelaburan berfungsi
Polisi berkaitan
pelaburan anda
Premium yang
diperuntukkan
Dana anda perlu cukup untuk
memastikan anda terus
menikmati perlindungan
insurans
Your investmentlinked
policy
Dana-dana
pelaburan
Caj insurans untuk membayar
perlindungan insurans anda
Caj-caj lain seperti yuran polisi, caj
pengurusan dana
Diterbitkan oleh Persatuan Insurans Hayat Malaysia (LIAM)
Ahli-Ahli LIAM
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 46 of 52
DANA LION BALANCED
Butiran Dana
Tarikh Permulaan 03 Januari 2000
Objektif Dana
Strategi Pelaburan
Dana yang melabur dalam campuran ekuiti (di antara 40% hingga 60%) dan sekuriti pendapatan tetap.
Dana ini bertujuan untuk menyediakan kenaikan nilai modal jangka pertengahan hingga jangka panjang,
pada kadar turun naik yang sederhana.
Dana ini akan diuruskan secara aktif menerusi pelaburan dalam gabungan ekuiti Malaysia dan sekuriti
pendapatan tetap dengan asas yang baik dan potensi pertumbuhan. Dana itu bertujuan menyediakan
pulangan jangka panjang yang stabil.
Dana menggunakan pendekatan atas ke bawah dengan mengguna pakai rangka kerja makro ekonomi
berdisiplin untuk mengenal pasti titik perubahan utama dalam pasaran kewangan global bagi menentukan
keputusan peruntukan aset secara jangka panjang. Dana ini juga menggunakan pendekatan bawah ke
atas dalam proses pemilihan saham/bon yang bergantung pada faktor kualitatif dan kuantitatif serta terdiri
daripada tetapi tidak terhad kepada kedudukan kewangan, penilaian, risiko dan prospek syarikat serta
industri.
Peruntukan Aset Ekuiti: 40% - 60%
Sekuriti Pendapatan Tetap: 40% - 60%
Tanda Aras
Pengurus Dana
Yuran & Caj
Yuran Pengurusan
Caj-caj Lain
Prestasi Dana
50% Deposit Tetap Konvensional 12 bulan – Maybank + 50% FTSE Bursa Malaysia 100 Indeks
(FBM100)
Sumber: Bloomberg
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
1.0% setahun daripada Nilai Aset Bersih
Tiada
Tahun 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Dana Lion Balanced 8.52% 22.03% 2.84% 7.53% 0.07% 17.45% -9.02% 5.21% 5.35% -2.48%
Tanda Aras 6.41% 7.33% -1.48% 0.32% 0.44% 7.88% -3.00% 0.21% 3.36% -1.11%
Asas Pengiraan Prestasi
Terdahulu
Harga Unit t − Harga Unit t−1
Harga Unit t−1
Notis: Pulangan sebenar adalah berasaskan bersih (selepas cukai dan caj). Prestasi dana pada masa lalu bukanlah menjadi
petunjuk akan prestasi masa akan datang. Ini adalah prestasi dana semata-mata, dan bukan pulangan yang diperoleh daripada
premium sebenar yang dibayar untuk pelan insurans berkaitan pelaburan.
Risiko
Risiko
Pelaburan dalam dana mungkin tertakluk kepada senarai risiko berikut yang tidak lengkap:
Risiko Pasaran
Risiko Kecairan
Risiko Kredit
Risiko Kadar Faedah
Pengurusan Risiko
Maklumat Lain
Pasaran Sasaran
Asas & Kekerapan Penilaian
Unit
Keadaan Luar Biasa
Sila rujuk Keterangan Tentang Risiko untuk butiran lanjut tentang risiko.
Risiko diuruskan menerusi langkah berikut:
1. Pengurusan secara aktif mengikut keadaan pasaran dan ekonomi dan
2. Kepelbagaian risiko dengan melabur dalam pelbagai saham meliputi industri-industri yang berbeza.
Dana ini sesuai untuk pelabur dengan selera risiko sederhana dan tempoh pelaburan sederhana hingga
jangka panjang.
Harga unit dikira setiap hari, berdasarkan nilai aset sandaran dana yang bersih daripada perbelanjaan
dan dibahagikan dengan jumlah unit.
Syarikat berhak untuk menangguhkan pembatalan atau pembelian unit dalam dana untuk tempoh tidak
melebihi 6 bulan, dalam keadaan yang dianggapnya luar biasa, yang termasuk keadaan berikut:
1. Sebarang tempoh di mana aset yang membentuk sebahagian daripada dana pada masa ini
disenaraikan atau diuruskan ditutup (selain daripada cuti umum) atau semasa dagangan terhad atau
digantung; atau
2. Kewujudan mana-mana keadaan yang, pada pendapat Syarikat, mungkin secara serius boleh
menjejaskan kepentingan anda dalam pelaburan dana yang sama; atau
3. Sebarang kegagalan dalam cara komunikasi yang biasanya digunakan untuk menentukan harga unit
dana atau harga mana-mana unit dalam dana tersebut atas sebarang sebab tidak dapat ditentukan
secara cepat dan tepat; atau
4. Sebarang tempoh apabila dagangan unit dana digantung tertakluk kepada apa-apa perintah atau
arahan pihak berkuasa yang berkenaan; atau
5. Sebarang tempoh apabila operasi perniagaan Syarikat berhubung dengan operasi dana telah
diganggu dengan ketara atau ditutup akibat atau berpunca daripada wabak, tindakan peperangan,
keganasan, pemberontakan, revolusi, kekacauan awam, rusuhan, mogok atau bencana alam.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 47 of 52
DANA LION FIXED INCOME
Butiran Dana
Tarikh Permulaan 08 March 2000
Objektif Dana
Dana yang melabur dalam sekuriti pendapatan tetap seperti bon kerajaan dan korporat serta dalam
bentuk tunai dan setara dengan tunai. Dana ini bertujuan untuk menyediakan pulangan yang konsisten
pada tahap mudah ubah rendah. Walaupun sebahagian besar pelaburan dana dijalankan di Malaysia
(40% hingga 100%), sebahagiannya mungkin dilaburkan dalam sekuriti pendapatan tetap asing (sehingga
50%), bagi meningkatkan pulangan dana.
Strategi Pelaburan
Dana akan diuruskan secara aktif untuk menjana pulangan tambahan yang secara konsisten mengatasi
penanda aras secara jangka panjang menggunakan pendekatan atas ke bawah. Dana akan memberikan
tumpuan kepada pengekalan modal dan pendapatan tetap dengan melabur dalam sekuriti pendapatan
tetap dengan asas kredit yang kukuh.
Peruntukan Aset Sekuriti Pendapatan Tetap: 40%-100%
Sekuriti Pendapatan Tetap Asing: sehingga 50%
Tanda Aras 12 month Deposit Tetap Konvensional 12 bulan - Maybank Sumber: Bloomberg
Pengurus Dana
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
Yuran & Caj
Yuran Pengurusan
0.50% setahun daripada Nilai Aset Bersih
Caj-caj Lain
Tiada
Prestasi Dana
Tahun 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Dana Lion Fixed Income 5.39% 3.23% 4.40% 5.67% 5.95% 5.18% 4.96% 8.72% 5.88% -1.20%
Tanda Aras 3.20% 3.20% 3.26% 3.35% 3.28% 3.14% 3.38% 3.25% 2.32% 1.87%
Asas Pengiraan Prestasi
Terdahulu
HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt − HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt−1
HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt−1
Notis: Pulangan sebenar adalah berasaskan bersih (selepas cukai dan caj). Prestasi dana pada masa lalu bukanlah menjadi
petunjuk akan prestasi masa akan datang. Ini adalah prestasi dana semata-mata, dan bukan pulangan yang diperoleh daripada
premium sebenar yang dibayar untuk pelan insurans berkaitan pelaburan.
Risiko
Risiko
Pelaburan dalam dana mungkin tertakluk kepada senarai risiko berikut yang tidak lengkap:
• Risiko Pasaran
• Risiko Kecairan
• Risiko Kredit
• Risiko Mata Wang
• Risiko Kadar Faedah
Pengurusan Risiko
Maklumat Lain
Pasaran Sasaran
Asas & Kekerapan Penilaian
Unit
Keadaan Luar Biasa
Sila rujuk Keterangan Tentang Risiko untuk butiran lanjut tentang risiko.
Antara teknik pengurusan risiko termasuklah menguruskan secara aktif tempoh portfolio dalam usaha
menangani keadaan pasaran dan ekonomi serta memastikan profil portfolio yang pelbagai. Risiko kredit
diuruskan dengan hanya menyasarkan nota bertaraf pelaburan manakala risiko mata wang diuruskan
dengan perlindungan nilai mata wang asing menerusi pertukaran hadapan FX dan/atau swap mata wang
bersilang.
Dana ini sesuai untuk pelabur dengan selera risiko rendah dan tempoh pelaburan sederhana hingga
jangka panjang.
Harga unit dikira setiap hari, berdasarkan nilai aset sandaran dana yang bersih daripada perbelanjaan
dan dibahagikan dengan jumlah unit.
Syarikat berhak untuk menangguhkan pembatalan atau pembelian unit dalam dana untuk tempoh tidak
melebihi 6 bulan, dalam keadaan yang dianggapnya luar biasa, yang termasuk keadaan berikut:
1. Sebarang tempoh di mana aset yang membentuk sebahagian daripada dana pada masa ini
disenaraikan atau diuruskan ditutup (selain daripada cuti umum) atau semasa dagangan terhad atau
digantung; atau
2. Kewujudan mana-mana keadaan yang, pada pendapat Syarikat, mungkin secara serius boleh
menjejaskan kepentingan anda dalam pelaburan dana yang sama; atau
3. Sebarang kegagalan dalam cara komunikasi yang biasanya digunakan untuk menentukan harga unit
dana atau harga mana-mana unit dalam dana tersebut atas sebarang sebab tidak dapat ditentukan
secara cepat dan tepat; atau
4. Sebarang tempoh apabila dagangan unit dana digantung tertakluk kepada apa-apa perintah atau
arahan pihak berkuasa yang berkenaan; atau
5. Sebarang tempoh apabila operasi perniagaan Syarikat berhubung dengan operasi dana telah
diganggu dengan ketara atau ditutup akibat atau berpunca daripada wabak, tindakan peperangan,
keganasan, pemberontakan, revolusi, kekacauan awam, rusuhan, mogok atau bencana alam.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 48 of 52
DANA LION ENHANCED EQUITY
Butiran Dana
Tarikh Permulaan 15 April 2010
Objektif Dana
Dana yang mana 80% hingga 100% pelaburan terdiri daripada ekuiti. Dana ini bertujuan untuk menyediakan
kenaikan nilai modal jangka pertengahan hingga jangka panjang. Walaupun sebahagian besar pelaburan dana
dijalankan di Malaysia (50% hingga 100%), sebahagiannya akan melabur dalam syarikat yang mempunyai
operasi perniagaan yang signifikan di Singapura (sehingga 25%) dan Greater China (Tanah Besar China, Hong
Kong, Makau dan Taiwan) (sehingga 25%), jika dan apabila perlu, bagi meningkatkan pulangan dana.
Strategi Pelaburan
Dana ini akan diuruskan secara aktif menerusi pelaburan terutamanya dalam ekuiti di Malaysia dengan asas
dan potensi pertumbuhan yang baik. Dana juga mungkin melabur dalam ekuiti bagi syarikat yang mempunyai
operasi perniagaan yang signifikan di Singapura dan Greater China (Tanah Besar China, Hong Kong, Makau
dan Taiwan), jika dan apabila perlu, bagi meningkatkan pulangan dana. Matlamat dana untuk memberi
pulangan jangka panjang yang konsisten.
Dana menggunakan pendekatan atas ke bawah dengan mengguna pakai rangka kerja makro ekonomi
berdisiplin untuk mengenal pasti titik perubahan utama dalam pasaran kewangan global bagi menentukan
keputusan peruntukan aset dalam jangka panjang. Dana ini juga menggunakan pendekatan bawah ke atas
dalam proses pemilihan saham yang bergantung pada faktor kualitatif dan kuantitatif serta terdiri daripada
namun tidak terhad pada kedudukan kewangan, penilaian, risiko dan prospek syarikat serta industri.
Peruntukan Aset Ekuiti: 80% - 100%
- Malaysia : 50% - 100%
- Singapura : sehingga 25%
- Greater China: sehingga 25%
Tanda Aras FTSE Bursa Malaysia 100 Indeks (FBM 100); Sumber: Bloomberg
Pengurus Dana
Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad
Yuran & Caj
Yuran Pengurusan
1.5% setahun daripada Nilai Aset Bersih
Caj-caj Lain
Tiada
Prestasi Dana
Tahun 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Dana Lion Enhanced Equity 14.11% 29.16% -6.64% 6.12% -0.33% 17.80% -12.63% 2.14% 2.62% -1.07%
Tanda Aras 9.60% 11.39% -6.17% -2.89% -2.45% 12.74% -9.28% -2.88% 3.49% -4.23%
Asas Pengiraan Prestasi
Terdahulu
HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt − HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt−1
HHHHHHHHHH UUUUUUUU tt−1
Notis: Pulangan sebenar adalah berasaskan bersih (selepas cukai dan caj). Prestasi dana pada masa lalu bukanlah petunjuk bagi
prestasi masa akan datang. Ini merupakan prestasi dana semata-mata dan bukan pulangan yang diperoleh daripada premium
sebenar yang dibayar untuk pelan insurans berkaitan pelaburan.
Risiko
Risiko
Pelaburan dalam dana mungkin tertakluk pada senarai risiko berikut yang tidak menyeluruh:
• Risiko Pasaran
• Risiko Kecairan
• Risiko Mata Wang
• Risiko Inflasi
Pengurusan Risiko
Maklumat Lain
Pasaran Sasaran
Asas & Kekerapan
Penilaian Unit
Keadaan Luar Biasa
Sila rujuk Keterangan Tentang Risiko untuk butiran lanjut berkenaan risiko.
Risiko diuruskan menerusi langkah berikut:
1. Pengurusan secara aktif mengikut keadaan pasaran dan ekonomi dan
2. Kepelbagaian risiko dengan melabur dalam pelbagai saham meliputi industri-industri yang berbeza.
Dana ini sesuai untuk pelabur dengan selera risiko tinggi dan tempoh pelaburan sederhana hingga jangka
panjang.
Harga unit dikira setiap hari, berdasarkan nilai aset yang mendasari dana iaitu nilai bersih perbelanjaan dan
dibahagi dengan jumlah unit.
Syarikat berhak untuk menangguhkan pembatalan atau pembelian unit dalam dana untuk tempoh tidak
melebihi 6 bulan, dalam keadaan yang dianggap luar biasa, yang termasuk keadaan berikut:
1. Sebarang tempoh apabila aset yang membentuk sebahagian daripada dana pada masa ini disenaraikan
atau diuruskan telah ditutup (selain daripada cuti umum) atau semasa dagangan terhad atau digantung;
atau
2. Kewujudan mana-mana keadaan yang, pada pendapat Syarikat mungkin boleh menjejaskan kepentingan
anda secara serius dalam pelaburan dana yang sama; atau
3. Sebarang kegagalan dalam cara komunikasi yang biasanya digunakan untuk menentukan harga unit dana
atau harga mana-mana unit dalam dana tersebut atas sebarang sebab tidak dapat ditentukan secara
cepat dan tepat; atau
4. Sebarang tempoh apabila dagangan unit dana digantung tertakluk pada sebarang perintah atau arahan
pihak berkuasa yang berkenaan; atau
5. Sebarang tempoh apabila operasi perniagaan Syarikat berhubung dengan operasi dana telah diganggu
dengan ketara atau ditutup akibat atau berpunca daripada wabak, tindakan peperangan, keganasan,
pemberontakan, revolusi, kekacauan awam, rusuhan, mogok atau bencana alam.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 49 of 52
KETERANGAN TENTANG RISIKO
Risiko Pasaran
Risiko pasaran merujuk kepada risiko kerugian disebabkan oleh perubahan faktor-faktor risiko pasaran sandaran antaranya seperti
pergerakan kadar faedah, bencana alam, kekacauan politik. Prestasi dana mungkin mudah mengalami turun naik akibat faktor ekonomi
serta sentimen pasaran, dan mungkin berubah bergantung pada satu atau dua faktor pasaran.
Risiko Kecairan
Risiko kecairan merujuk kepada risiko kerugian apabila dana tidak dapat memenuhi kewajipan pada kos yang munasabah atau pada
bila-bila masa. Ia juga merujuk kepada risiko di mana ekuiti atau aset tidak dapat didagangkan dengan cepat untuk mengelakkan
kerugian.
Risiko Kredit
Risiko kredit merujuk kepada risiko kerugian apabila penerbit sekuriti gagal untuk membuat pembayaran faedah mengikut masa atau
pembayaran semula pokok pada tarikh matang.
Risiko Inflasi
Risiko inflasi merujuk kepada risiko kerugian apabila dana itu tidak menjana pendapatan pada kadar yang mengimbangi inflasi.
Risiko Mata Wang
Risiko mata wang merujuk kepada risiko kesan pergerakan dalam kadar pertukaran mata wang yang mungkin menyebabkan
pemegang polisi menerima pulangan yang lebih rendah.
Risiko Kadar Faedah
Risiko kadar faedah merujuk kepada risiko kerugian ke atas aset yang berfaedah, seperti bon kerajaan dan bon korporat apabila kadar
faedah turun naik. Secara amnya, apabila kadar faedah naik, nilai bon akan jatuh.
PENAFIAN
Lembaran fakta dana yang dibentangkan oleh Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Berhad ("Syarikat") hendaklah digunakan
sebagai sumber maklumat sahaja.
Risiko yang dinyatakan tidak boleh dianggap sebagai senarai risiko yang lengkap untuk dipertimbangkan oleh bakal pemegang polisi
sebelum melabur dalam dana. Bakal pemegang polisi perlu menyedari bahawa pelaburan dalam dana mungkin terdedah kepada risiko
lain yang luar biasa dari semasa ke semasa.
Sila baca dan fahami kandungan lembaran fakta dana sebelum melabur. Lembaran fakta dana harus dibaca bersama dengan brosur
produk, Lembaran Pendedahan Produk, ilustrasi jualan, dan kontrak polisi.
Tidak ada jaminan bahawa dana akan dapat mengekalkan nilai aset bersihnya untuk setiap sekuriti pada jumlah yang tetap atau
bahawa jumlah penuh pelaburan anda dalam dana akan dikembalikan kepada anda. Bakal pemegang polisi harus mempertimbangkan
yuran dan bayaran yang terlibat.
Sebahagian daripada data yang terkandung di sini telah diambil dari sumber berikut: FTSE International Limited ("FTSE"). FTSE ialah
tanda dagangan London Stock Exchange Plc dan The Financial Times Limited dan digunakan oleh FTSE di bawah lesen. Semua hak
dalam Indeks FTSE terletak pada FTSE dan/atau pemberi lesennya. Baik FTSE mahupun pemberi lesennya tidak bertanggungjawab
terhadap apa-apa kesilapan atau ketinggalan dalam indeks FTSE atau data sandaran. Pengedaran data FTSE tidak dibenarkan tanpa
kebenaran bertulis FTSE.
Sekiranya terdapat sebarang percanggahan di antara lembaran fakta dana versi bahasa Inggeris dan bahasa Malaysia, versi bahasa
Inggeris akan digunakan.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 50 of 52
Panduan Perkhidmatan
Syarikat kami menawarkan produk insurans hayat melalui tenaga agensi, rakan kongsi bank dan lainlain.
Jika anda berniat untuk membeli produk insurans hayat yang dipasarkan oleh ejen kami, anda
boleh menikmati perkhidmatan tambah nilai seperti yang dinyatakan.
Apakah Perkhidmatan yang anda boleh harapkan dari Ejen kami?
SEBELUM ANDA MEMBELI POLISI
!
Berurusan hanya dengan ejen-ejen yang berdaftar
Anda boleh menyemak status ejen melalui laman sesawang Persatuan Insurans Hayat
Malaysia (LIAM) atau melalui sistem pesanan ringkas (SMS).
Sila layari http://www.liam.org.my/index.php/customer-zone/know-your-agent untuk
maklumat lanjut.
Membantu Anda Memilih Pelan Insurans yang sesuai
Meneliti kandungan Borang Maklumat Pelanggan untuk memahami keperluan insurans dan
matlamat kewangan anda.
Mengesyorkan pelan insurans yang sesuai selepas menilai keperluan anda.
Menerangkan Ciri-Ciri Produk
Menerangkan ciri-ciri produk, manfaat yang dibayar, pengecualian, premium dan caj-caj.
Menyediakan Risalah Pemberitahuan Maklumat, untuk membantu anda dalam membuat
keputusan yang tepat dan memudahkan anda membuat perbandingan produk.
APABILA ANDA MEMBUAT KEPUTUSAN UNTUK MEMBELI POLISI
Membantu anda dalam permohonan polisi
Menerangkan kepentingan menjawab soalan di dalam borang permohonan dengan lengkap
dan tepat.
Menghantar permohonan untuk proses pengunderaitan selepas anda menandatangani
borang permohonan.
Mengatur pemeriksaan perubatan dengan salah sebuah klinik panel kami, jika perlu.
Memaklumkan kepentingan membuat penamaan untuk memastikan wang polisi diterima oleh
penama/ waris sekiranya berlaku kematian.
Menerangkan terma dan syarat polisi
Dokumen polisi akan dihantar kepada anda (dengan tangan atau melalui pos) dalam masa 28
hari.
Menerangkan terma dan syarat polisi kepada anda bagi memastikan pelan yang dibeli
sesuai dengan keperluan anda.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 51 of 52
Perkhidmatan Polisi yang Berterusan
Membantu dalam proses pembaharuan polisi.
Menyediakan perkhidmatan berterusan seperti pengubahsuaian polisi, pertukaran alamat dan
kekerapan pembayaran premium. Jika ejen telah meninggalkan Syarikat, pihak kami akan
melantik ejen baru untuk berkhidmat kepada anda.
Membantu anda dalam membuat Tuntutan
SEMASA TEMPOH POLISI
Membimbing anda untuk melalui prosedur standard membuat tuntutan insurans.
Portal Pelanggan
Sila layari portal Pelanggan kami di https://econnectmy.greateasternlife.com/eConnect2/jsp/login/login.jsp
untuk mengakses maklumat polisi anda secara
dalam talian.
Nota: Jika anda tidak berpuas hati dengan perkhidmatan ejen kami, atau memerlukan
sokongan tambahan daripada syarikat kami, anda boleh menghubungi kami di 1-300-1-300-88.
LEE KEAN YEE / (6635331) / (MPOS-1.12.5 (5.23.5-11))
Page 52 of 52