10-2022-Catalogo Ugolini - rev.1 - Copertina Azzurra

catalogo generale - general catalog

Design by www.netcoadv.it
Il bello e ben fatto del Made in Italy

Passione, progettazione e professionalità
Ricerca, innovazione e qualità
Ugolini Arredamenti è un'azienda italiana con sede a Riccione,
attiva sul mercato dal 1985 grazie alla passione della famiglia
Ugolini, produttori artigianali di panche e tavoli in legno massello,
con esperienza nell'arredamento di locali pubblici. Il nostro
savoir-faire ci rende oggi specializzati nella produzione artigianale
di complementi per l'arredamento contract e ho.re.ca.: tavoli e
panche, anche fuori catalogo e su disegno del cliente, per alberghi,
ristoranti, bar, pub, gelaterie, locali e altre attività commerciali.
Passion, design, and professionalism
I nostri articoli sono il risultato della passione e dell'attenta ricerca volta a creare
prodotti unici, funzionali e versatili, in linea con le ultime tendenze di design, per
soddisfare con professionalità e competenza ogni esigenza dei nostri clienti.
Per le nostre realizzazioni utilizziamo esclusivamente materiali di grande qualità,
sia per l'ottima capacità di durare nel tempo, sia per il prestigio estetico che conferiscono
al prodotto stesso:
• Le essenze di legno più utilizzate sono Pino Massello, Tulipier Massello,
Multistrato di Pioppo, laminati, ecc.
• I metalli sono di prima scelta e lavorati artigianalmente
• I tessuti e le ecopelli, toccabili con mano nel nostro showroom, rispettano
tutte le norme imposte e donano grande bellezza al mobile
Azienda / Company
Ugolini Arredamenti is an Italian company with headquarters in
Riccione. It has been in business since 1985 thanks to the passion
of the Ugolini family, artisan manufacturers of solid wood benches
and tables with experience in furnishing public venues. Our
know-how makes us specialized in the artisan manufacturing of
contract and ho.re.ca. furnishing elements. We manufacture tables
and benches for hotels, restaurants, bars, pubs, ice cream parlors,
clubs, and other commercial venues, including those off-catalog
and custom-designed based on the client's drawings.
30 anni di passione artigianale
Research, innovation, and quality
Our products are the result of our passion and careful research in creating unique,
practical, and versatile products in line with the latest design trends, to meet every
need of our clients with professionalism and experience.
We only use high-quality materials for our products, both for their excellent ability
to last over time and for the aesthetic prestige they bestow on the product:
• Solid Pine wood, solid Tulipwood, Poplar plywood, laminates, and more are
the most commonly used wood types.
• The metals are of the highest quality and processed by hand
• Fabrics and leatherette, which can be touched by hand in our showroom,
comply with all the regulations and bestow great beauty on the furniture
Azienda / Company
4 5

Diffondiamo la tradizione del made in Italy
La nostra attività non si limita al solo territorio nazionale. Siamo fieri e orgogliosi di portare
la nostra professionalità e artigianalità anche all'estero presentando articoli di qualità e
prestigio. Per questo Ugolini Arredamenti è il bello e ben fatto made in Italy.
We spread the tradition of the Made in Italy
Our business is not limited to selling in Italy. We are proud and pleased to bring our professionalism
and craftsmanship abroad, offering quality and exceptional value items. This
is why Ugolini Arredamenti is beautiful and well-made Made in Italy.
Crea l'arredamento per il tuo locale scegliendo tra decine di possibilità
e combinazioni
Ugolini Arredamenti offre il massimo della personalizzazione per l’arredamento dei locali
grazie allo studio creativo della combinazione dei diversi materiali (legno, laminato, metallo,
ecopelle e tessuti) alle loro numerose varianti di colori.
Azienda / Company
Create the furnishing for your premises, choosing from dozens of possibilities
and combinations
Ugolini Arredamenti offers the best customization for furnishing one’s premises thanks
to the creativity in combining different materials (wood, laminate, metal, leatherette, and
fabrics) to their many color varieties.
Azienda / Company
6 7

Moderno / Modern
• Set Panche / Bench Sets
◦ Velvet 290
pag. 9
• Tavoli Singoli / Single Table
◦ Elegance 260 pag. 33
Set Panche / Bench Sets
◦ Armonia 300
pag. 10
◦ Picasso 160
pag. 34
◦ Jolly 285
pag. 12
◦ Oak 195
pag. 35
◦ Luxury 110
pag. 14
◦ Lime 230
pag. 36
◦ America 185
pag. 16
◦ Oslo 055
pag. 37
◦ Design 140
pag. 18
◦ Conchiglia 190
pag. 38
◦ Emi 155
pag. 20
◦ Vanessa 080
pag. 39
◦ Globo 270
pag. 22
◦ Japan 100
pag. 40
◦ Multicolor 120
pag. 24
◦ Industriale 250
pag. 41
◦ Lisbona 280
pag. 25
◦ Anna 150
pag. 42
◦ Olivia 115
◦ Paris 145
pag. 26
pag. 27
◦ Brigitte 215
◦ Cubo 245
pag. 43
pag. 44
Velvet Art. 290
8
◦ Mediterraneo 205
◦ Joy 035
◦ Amalfi 220
◦ Milano 210
◦ Aida 105
pag. 28
pag. 29
pag. 30
pag. 31
pag. 32
◦ Metal 235
◦ Ponte 130
◦ Curvy 265
◦ New York 255
pag. 45
pag. 46
pag. 47
pag. 48
IT - Divanetto realizzato struttura in legno, imbottito in velluto o finta pelle, piedi
conici in plastica nera.
EN - Wooden frame sofa, upholstered in velvet or leatherette, conical feet in black
plastic.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 60 x 90 cm
Moderno / Modern
9

Set Panche / Bench Sets
Armonia
Art. 300
A
B
Set Panche / Bench Sets
IT - Divanetto in legno multistrato impiallacciato
rovere con finitura trasparente
completa di tessuto ignifugo, sfoderabile e
lavabile in lavatrice.
Poltroncina in legno multistrato laccata
con tessuto ignifugo, sfoderabile e lavabile
in lavatrice.
Tavolino basso in legno di rovere massello
laccato.
EN - Veneered oak plywood sofa with
transparent finish and fire-proof, removable
and machine-washable, fabric cover.
Lacquered plywood armchair with fireproof,
removable and machine-washable
fabric cover.
Coffee table in lacquered solid oak wood.
C
Moderno / Modern
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
A - 120 x 64,5 x 84 cm
B - 67 x 64,5 x 84 cm
C - 80 x 50 x 47 cm
10 11
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Jolly
Art. 285
A
C
D
Set Panche / Bench Sets
IT - Divanetto componibile con struttura
in legno, interamente imbottito e rivestito
in ecopelle nelle versioni seduta doppia o
singola. Disponibile anche nelle versioni
angoli e pouf. Affiancato da un tavolo
dalle linee essenziali, con base in metallo
verniciato e piano in laminato.
EN - Modular sofa with a wooden
structure fully padded and upholstered
in leatherette. This item is available with
a double or single seat, in a corner configuration,
or as a pouf. The sofa is paired
with a minimalist side table comprising a
painted metal base and laminate top.
B
Moderno / Modern
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
A - 120 x 60 x 80 cm
B - 120 x 108 x 80 cm
C - 60 x 60 x 80 cm
D - 45 x 45 x 46 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height / Volume
12
120 x 64 x 76,5 cm
13
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Luxury
Art. 110
Set Panche / Bench Sets
IT - Panca realizzata con struttura in legno
e rivestimento in microfibra, completata
da piedini in metallo verniciati color
grigio. Le sue caratteristiche la rendono
adatta ad ambienti ho.re.ca. come bistrot,
bar, louge e ristoranti.
EN - Bench with wooden frame and
microfiber upholstery with grey-painted
metal feet. Its features make it suitable for
ho.re.ca. environments such as bistros,
bars, lounges, and restaurants.
Moderno / Modern
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 60 x 109 cm
Moderno / Modern
14 15

Set Panche / Bench Sets
America
Art. 185
Set Panche / Bench Sets
IT - Panca in legno laccato a seduta
doppia o singola, con schienale e seduta
imbottita e rivestita in ecopelle e zoccolo
rivestito laminato nero opaco. Tavolo
con base in metallo cromato e piano in
laminato.
EN - Double or single seat bench in
lacquered wood with padded seat and
backrest covered in leatherette, with base
covered with matte black laminate. Table
with chrome metal base and laminate top.
Moderno / Modern
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Doppia / Double 120 x 122 x 109 cm
Singola / Single 120 x 63 x 109 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 70 x 76,5 cm
16 17
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Design
Art. 140
Set Panche / Bench Sets
IT - Panche in multistrato di legno laccato
con sedile e schienale imbottito in
ecopelle, tavolo con base in metallo verniciato
grigio alluminio e piano in laminato.
EN - Benches in lacquered plywood with
leatherette padded seat and backrest, table
with grey-aluminium varnished metal
base and laminate table-top.
Moderno / Modern
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 60 x 102 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 64 x 76,5 cm
18 19
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Emi
Art. 155
Set Panche / Bench Sets
IT - Divano realizzato con struttura in
legno, rivestito in tessuto e piedini in
acciaio satinato, completato da pannelli
rivestiti che garantiscono privacy in ufficio
per un incontro informale, oppure
la comodità di moderne sale d’attesa, ma
anche aree relax di aeroporti ed alberghi.
EN - Sofa with wooden frame and upholstered
fabric with satin-finished steel feet,
complemented by panels that provide privacy
in the office for an informal meeting
or the comfort of modern waiting rooms,
as well as relaxation areas of airports and
hotels.
Moderno / Modern
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
130 x 70 x 140 cm
Moderno / Modern
20 21

Set Panche / Bench Sets
Globo
Art. 270
A
Set Panche / Bench Sets
IT - Panca modulare con elementi combinabili,
con struttura in legno, imbottiti e
rivestiti in tessuto e piedini conici cromo
lucido. Due panche più le estremità a
semicerchio, compongono un’isola di
comfort da inserire nella galleria di un
centro commerciale o in una gelateria,
ma anche in una sala d’attesa. È possibile
inserire un tavolino in metallo, come appoggio
per piccoli oggetti o cellulari.
C
B
Moderno / Modern
EN - Modular bench with multiple
elements that can be combined, all with
wooden frames upholstered in fabric and
with polished chrome conical feet. Two
benches with semicircular ends form an
island of comfort ideal for a shopping
mall or ice cream parlor, as well as a
waiting room. A small metal table can be
added to the item as a support for small
items or cell phones.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
A - 151 x 65 x 84 cm
130 x 70 x 140 cm / 1,27 m3 / 75 kg
B - 130 x 65 x 84 cm
C - 120 x 50 x 48 cm
22 D - Ø64 x 48 cm
23
D
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
Multicolor Art. 120
Lisbona Art. 280
Moderno / Modern
IT - Panca con struttura in tubolare di ferro, schienale in legno di abete a doghe colorate
ad effetto consumato, sedile imbottito e rivestito in ecopelle. Tavolo con base in
metallo e piano in abete.
EN - Bench with iron tubing and wooden spruce back featuring colourful, worn-effect
slats. Padded seat in leatherette. Table with metal base and spruce top.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT Panca modulare con struttura in tubolare di ferro, disponibile in legno di pino massello
e laminato.
EN Modular bench made of a tubular iron structure, seats and top available of solid
pinewood or laminate.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
24 120 x 50 x 106 cm
120 x 70 x 76,5 cm 0,60 m3 / 46 kg
120 x 170 x 77 cm
25
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
Olivia Art. 115
Paris Art. 145
Moderno / Modern
IT - Panca realizzata con struttura in legno di rovere massello e schienale impiallacciato,
seduta imbottita e rivestita in ecopelle, tavolo abbinato con base in metallo
verniciato bianco e piano in laminato.
EN - Bench made of solid oak wood frame and veneered backrest, padded seat in
leatherette, matching table with white painted metal base and laminate top.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Panca modulare con struttura in legno impiallacciato rovere, in finitura trasparente
e sostegni in ferro verniciato nero. Adatto a caffetterie e gelaterie, oppure
piccoli bar o locali dove occorre ottimizzare gli spazi.
EN - Modular bench with an oak veneered wood frame with a transparent finish and
black painted iron supports. This product is ideal for cafeterias, ice cream parlors, or
small bars and places where the space needs to be optimized.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza / Volume / Peso
Length - Width - Height / Volume / Weight
26 120 x 54 x 90cm
120 x 64 x 76,5 cm
165 x 70 x 85 cm / 0,99 m3 / 85 kg
27
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
Mediterraneo Art. 205
Joy Art. 035
Moderno / Modern
IT - Panche in pino massello tinto anilina bianca con sedile e schienale in ecopelle,
tavolo piano in pino massello e base in metallo cromato.
EN - Benches in solid pine wood painted in white aniline with padded leatherette seat
and backrest, table with solid pine wood top and polished steel base.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Panche in legno di tulipier massello con verniciatura anilina e sedile rivestito in
ecopelle, abbinato a tavolo in tulipier massello con piedini in metallo.
EN - Benches made of solid tulipwood painted in aniline and leatherette seat and
matching solid tulipwood table with metal feet.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
28 120 x 53 x 107 cm
120 x 70 x 76,5 cm
120 x 48 x 85 cm
120 x 70 x 76,5 cm
29
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
Moderno / Modern
Amalfi Art. 220
IT - Panche con fusto in rovere sbiancato, schienale impiallacciato rovere naturale e
seduta imbottita. Tavolo con piano impiallacciato in rovere naturale e base in rovere
massello sbiancato.
EN - Benches with bleached oak frame, backrest in veneered natural oak and upholstered
seat in leatherette. Table top in veneered natural oak and base made of solid
bleached oak.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Milano Art. 210
IT - Panche in legno rivestito in laminato con sedile e schienale imbottiti e rivestiti in
ecopelle. Tavolo con base verniciata grigio alluminio e piano in laminato.
EN - Wooden benches in laminate with upholstered seat and backrest in artificial
leatherette. Table with aluminum grey-painted base and laminated top.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
30 120 x 47 x 90 cm
120 x 65 x 76 cm
120 x 57 x 93 cm
120 x 64 x 76,5 cm
31
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Set Panche / Bench Sets
Aida Art. 105
Elegance Art. 260
Moderno / Modern
IT - Panche con struttura in legno e rivestito in laminato con sedile rivestito in
ecopelle, schienale in metallo verniciato, anch’esso con imbottitura. Tavolo con piano
in laminato e base in metallo verniciata grigio alluminio.
EN - Benches with wooden frame and laminated coating; seat in leatherette and
painted metal backrest, also with padding. Table with laminated top and grey painted
aluminium metal base.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza / Volume / Peso
Length - Width - Height / Volume / Weight
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza / Volume / Peso
Length - Width - Height / Volume / Weight
IT - Tavolo composto da gambe in rovere, che esaltano la lavorazione del legno massello,
abbinato da un piano a doppio strato, legno e lastra in ceramica ad imitazione
marmo. Per creare un ambiente ricercato, perfetto per ristoranti, hotels o bar.
EN - Table with oak legs that enhance the solid wood processing, combined with a
double-layer top, wood, and marble-effect ceramic slab. Perfect for creating a sophisticated
environment perfect for restaurants, hotels, or bars.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza / Volume / Peso
Length - Width - Height / Volume / Weight
32 120 x 57 x 92 cm / 0,63 m3 / 37 kg
120 x 64 x 76,5 cm / 0,50 m3 / 46 kg
70 x 70 x 76,5 cm / 0,19 m3 / 13 kg
33 31
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
1
2
3
Tavoli Singoli / Single Tables
4
Picasso Art. 160
Oak Art. 195
Moderno / Modern
IT - Tavolo con base in metallo verniciato a colonna singola, piano impiallacciato in
rovere segato.
EN - Single column painted metal base table with veneered oak sawn top.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Tavolo costituito da una base in metallo verniciato e piano in legno impiallacciato
rovere segato effetto consumato tinto in diverse tonalità di colore.
EN - Table with painted metal base and worn-effect sawn oak veneer top in
different shades of colour.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
34
60 x 60 x 76,5 cm
60 x 60 x 76,5 cm
35
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Lime Art. 230
Oslo Art. 055
Moderno / Modern
IT - Tavolo con base tubolare di ferro verniciato bianco e piano in rovere
impiallacciato.
EN - Table with iron tubular base painted white and veneered oak top.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Tavolo in rovere naturale con piano impiallacciato e gambe in massello.
EN - Natural oak table with veneered top and solid wood legs.
TAVOLO / TABLE
Diametro - Altezza
Diameter - Height
36 34 70 x 70 x 76 cm
Ø 70 x 76 cm
37
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Moderno / Modern
Conchiglia Art. 190
IT - Tavolo in rovere con nodi con base in ferro di lavorazione artigianale.
EN Knotted oak table with handcrafted iron base.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Vanessa Art. 080
IT - Tavolo di design composto base in tubolare di ferro verniciato, con piedini
regolabili ed un piano in HPL. Gli ambienti dove poter collocarlo possono essere bar
caffetteria o lounge.
EN - Signature table with painted tubular iron base, adjustable feet and HPL top.
Ideal for cafeterias, bars, and lounges.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
38 34 70 x 70 x 76 cm
69 x 69 x 73 cm
39
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Moderno / Modern
Japan Art. 100
IT - Tavolo in tubolare di ferro in stile industriale, piano in legno impiallacciato rovere
spessore mm 70.
EN - Table with industrial-style, metal tubular base and veneered oak square wood
top 70 mm thick.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Industriale Art. 250
IT - Tavolo con base a colonna realizzata in tondini di ferro nero. Piano in pino massello
effetto invecchiato a rilievo spessore 45 mm con bordo lavorato a taglio
irregolare.
EN Table with a single column base with black rebars. Worn-effect solid pine wood
top 45 mm thick and irregular shaped edge.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
40 34 70 x 70 x 76 cm
70 x 70 x 77 cm
41
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Anna Art. 150
Brigitte Art. 215
Moderno / Modern
IT - Tavolo realizzato con gambe in tulipier massello e piano impiallacciato tulipier,
tinto anilina bianca.
EN - Table made of Tulipwood solid wood legs and veneered top, stained white
aniline.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Consolle alta in legno interamente impiallacciata rovere con base laccata e piano
rovere naturale, o altri colori.
EN - High console in oak veneered wood with lacquered base and natural oak top,
or other colours.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
42 34 70 x 70 x 76,5 cm
150 x 55 x 110 cm
43
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Moderno / Modern
Cubo Art. 245
IT - Tavolo alto in legno rivestito in laminato e struttura in ferro.
EN - High laminated wooden table with iron frame.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Metal Art. 235
IT - Tavolo alto con base in tubolare di ferro in stile industriale e piano impiallacciato
in rovere segato a rilievo.
EN - High table with industrial-style tubular iron base and top in veneered oak with
sawn-effect.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
44 34 50 x 50 x 105 cm
60 x 60 x 105 cm
45
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
Tavoli Singoli / Single Tables
Ponte Art. 130
Curvy Art. 265
Moderno / Modern
IT - Consolle alta in varie dimensioni con struttura in legno e rivestita in laminato,
spessore mm 80.
EN - High console in various sizes with a wooden structure with laminated coating 80
mm thick.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Tavolo alto curvato realizzato con struttura in legno e rivestito in laminato.
EN - High curved table with wood frame and a choice of laminated coatings.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
46 34 150 x 50 x 110 cm
150 x 50 x 105 cm
47
Moderno / Modern

Tavoli Singoli / Single Tables
New York Art. 255
Moderno / Modern
48 34
IT - Tavolo alto in legno rivestito in laminato con piano, struttura in tubolare di ferro.
EN - High table in laminated wood with top and frame in iron tubing.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
75 x 75 x 105 cm
49

Classico / Classic
• Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
◦ Maya 045
◦ Fiore 050
◦ Irish 275
pag. 51
pag. 52
pag. 54
• Tavoli Singoli / Single Table
◦ Ciliegio 090
◦ Vintage 125
pag. 55
pag. 56
Maya Art. 045
IT - Set completo con tavolo modello ristorante realizzato in tulipier massello tinto
wengé, panca con rivestimento in ecopelle. Tavolo in tulipier massello tinto wengé.
EN - Full restaurant set with table in solid Tulipwood stained wenge, bench padded in
leatherette. Table in solid Tulipwood stained wengé.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
50 120 x 50 x 95 cm 120 x 70 x 76,5 cm 51
Moderno / Modern

Set Panche / Bench Sets
Fiore
Art. 050
◦ Maya 045
◦ Irish 275
IT - Set completo con panche modello
ristorante in stile ◦ classico realizzato in
tulipier massello tinto noce, panca con
rivestimento in ecopelle, tavolo sempre in
tulipier massello tinto noce con piedino in
metallo.
Set Panche / Bench Sets
EN - Full restaurant set with benches
in solid Tulipwood, benches padded in
leatherette and table in solid Tulipwood
with metal feet.
Classico / Classic
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
130 x 54 x 100 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
130 x 70 x 76,5 cm
52 53 51
Classico / Classic

Tavoli Singoli / Single Tables
Set Panche / Bench Sets
Classico / Classic
Irish Art. 275
IT - Set tavolo e panche realizzate in legno di pino massello. Panche laccate con effetto
invecchiato, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle, mentre il tavolo in
pino massello è tinto noce scuro con effetto invecchiato.
EN - Table and bench set in solid pine wood. Lacquered finish benches with worneffect,
seat and backrest padded in leatherette and table in solid pine wood with dark
walnut colour with worn-effect.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
Ciliegio Art. 090
IT - Tavolo realizzato in tulipier massello tinto ciliegio a base centrale, con piano a
bordo lavorato.
EN - Table in solid Tulipwood with stained cherry wood colour with central leg and
top with smooth edges.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
54 52
120 x 62 x 125 cm
120 x 70 x 76.5 cm
70 x 70 x 76,5 cm
55 51
Classico / Classic

Tavoli Singoli / Single Tables
Vintage Art. 125
Classico / Classic
IT - Tavolo con base in legno di tulipier massello e gambe sagomate, piano impiallacciato
tulipier quadrato, tinto con effetto “spazzolato”.
EN Table base in solid Tulipwood with shaped legs and Tulipwood veneered square
top with “brushed” effect.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
56 52
70 x 70 x 76,5 cm
57

Rustico / Rustic
• Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
◦ Argo 015
◦ Monaco 020
◦ Pub 025
◦ Roma 030
◦ Riviera 040
◦ Edimburgo 075
pag.59
pag. 60
pag. 61
pag. 62
pag. 63
pag. 64
58
• Tavoli Singoli / Single Table
◦ Rimini 060
pag. 66
◦ Tosca 065
pag. 67
◦ Brandy 070 pag. 68
Argo Art. 015
IT - Set tavolo e panche in legno di pino massello tinto noce con sedile e schienale in
ecopelle.
EN - Benches and table in solid pine wood and stained walnut colour with leatherette
seat and backrest.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
130 x 47 x 92 cm 130 x 70 x 76,5 cm 59
Rustico / Rustic

Set Panche / Bench Sets
Rustico / Rustic
• Set Panche / Bench Sets
◦ Argo 015
◦ Monaco 020
◦ Pub 025
◦ Roma 030
◦ Edimburgo 075
◦ Riviera 040
Set Panche / Bench Sets
Monaco Art. 020
Pub Art. 025
Rustico / Rustic
IT - Set panche modello rustico realizzato in pino massello tinto noce
con finitura opaca.
EN - Rustic benches in solid pine wood and stained walnut colour
with matt finish.
IT - Set completo con panche modello pub realizzato in pino massello tinto noce,
finitura opaca. Panche decorate con rosone dorato.
EN - Full pub-style set in solid pine wood and stained walnut colour with matt finish.
Benches decorated with a golden rose.
Rustico / Rustic
60
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 43 x 85 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 70 x 76,5 cm
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 43 x 134 cm 120 x 70 x 76,5 cm
61 59

Set Panche / Bench Sets
Set Panche / Bench Sets
Roma Art. 030
Riviera Art. 040
Rustico / Rustic
IT - Set panche modello birreria realizzato in pino massello tinto noce
con finitura opaca.
EN - Brewery-style benches in solid pine wood and stained walnut colour
with matt finish.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Set panche modello rustico realizzato in pino massello tinto ciliegio,
finitura opaca.
EN - Rustic benches in solid pine wood and stained cherry wood colour
with matt finish.
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
62 60
120 x 44 x 113 cm
120 x 70 x 76,5 cm
120 x 44 x 91 cm 120 x 70 x 76,5 cm
63 59
Rustico / Rustic

Set Panche / Bench Sets
Edimburgo
Art. 075
Set Panche / Bench Sets
IT - Set completo con tavolo modello pub
realizzato in pino massello tinto noce,
panca con sedile e schienale rivestito in
tessuto o ecopelle.
EN - Complete pub set in solid pine wood
and stained walnut colour, bench with
fabric or leatherette upholstered seats and
backrests.
Rustico / Rustic
PANCA / BENCH
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 50 x 135 cm
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
120 x 70 x 76,5 cm
64 60
65 59
Rustico / Rustic

Tavoli Singoli / Single Tables
Rustico / Rustic
• Set Panche / Bench Sets
◦ Argo 015
◦ Monaco 020
◦ Pub 025
◦ Roma 030
◦ Edimburgo 075
◦ Riviera 040
Tavoli Singoli / Single Tables
Rimini Art. 060
Tosca Art. 065
Rustico / Rustic
IT - Tavolo realizzato in legno di pino massello, tinteggiatura a scelta,.
EN - Table in solid pine wood and staining of your choice.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
IT - Tavolo per ristorante in pino massello con base centrale e piano quadrato tinto
noce.
EN - Solid pine wood table for restaurants, with central base and square top in
stained walnut colour.
TAVOLO / TABLE
Lunghezza - Larghezza - Altezza
Length - Width - Height
66 60
70 x 70 x 76,5 cm
60 x 60 x 76,5 cm
67 59
Rustico / Rustic

Tavoli Singoli / Single Tables
Rustico / Rustic
• Set Panche / Bench Sets
◦ Argo 015
◦ Monaco 020
◦ Pub 025
◦ Roma 030
◦ Edimburgo 075
◦ Riviera 040
Brandy Art. 070
Rustico / Rustic
68 60
IT - Tavolo alto per pub in pino massello con base centrale e piano tondo tinto noce.
EN - High pub table in solid pine wood with central base and round top in stained
walnut.
TAVOLO / TABLE
Diametro - Altezza
Diameter - Height
Ø 70 x 105 cm
69

Campionario Laminati
Campionario / Sample Book
Colori a tinta unita, una gamma di prodotti per soddisfare tutte le esigenze e
le necessità di cambiamento negli stili e nei gusti.
Laminati a scelta ad imitazione del legno. Una gamma di prodotti per soddisfare
tutte le esigenze e le necessità di cambiamento negli stili e nei gusti.
• Campionario Laminati / Laminate Collection
• Campionario Ecopelle / Leatherette
• Campionario Tinte Legno / Wood Colours Collection
pag. 71
pag. 72
pag. 74
Laminate Collection
Solid colours, a full range of products to meet every need and to respond to
the wishes of changing styles and tastes.
A wide choice of wood-imitation laminates. A full range of products to meet
every need and to respond to the wishes of changing styles and tastes.
Condizioni di Vendita / Sales Condition
pag. 75
https://abetlaminati.com/cataloghi/colours
https://abetlaminati.com/cataloghi/legni-light/
https://abetlaminati.com/cataloghi/legni-dark-abet-wood/
"powered by Abet Laminati" - abetlaminati.com
Campionario Laminati / Laminate Collection
70
71

Campionario Ecopelle
Le ecopelli sono una valida e pratica soluzione per il rivestimento e
l’imbottitura delle panche. Una gamma di prodotti per soddisfare tutte
le esigenze e le necessità di cambiamento negli stili e nei gusti.
42 100 06
22 801 800
37
414 11 10
Leatherette
Leatherette is a valid and practical solution for padding and upholstery.
A full range of products to meet every need and to respond to the
wishes of changing styles and tastes.
602 01 44
21 807 50 700
413 08 415
19
33 416 405
02
26 806 51
35
400 504 15
301
Campionario Ecopelle / Leatherette
609 001 505
610 707 407
419 603 56
601 600
411 101
900 803 701
20 27
45 706
412 12 303
17
04 03
46 80
Campionario Laminati / Laminate Collection
611 702
72 60
31 604 606
55
91 25 703
36
408 103 13
502
73 71

Campionario Tinte Legno
Condizioni di Vendita
Sales Conditions
Potrete scegliere tra un variegato campionario di colori, a cui il legno massello si presta. Una gamma di prodotti per soddisfare tutte
le esigenze e le necessità di cambiamento negli stili e nei gusti.
GENERALI: Tutte le dimensioni, pesi, caratteristiche e colori dei prodotti pubblicati sono
puramente indicativi. I colori reali possono variare rispetto ai riferimenti cromatici forniti a
GENERAL: All dimensions, weights, characteristics and colours of the products listed are
purely indicative. Actual colours can be different than those indicated in the finishes section
Wood Colours Collection
You can choose from a wide range of solid wood colours. A full range of products to meet every need and to respond to the wishes of
changing styles and tastes.
causa delle inevitabili differenze tra i materiali utilizzati e la riproduzione tipografica.
Ugolini Arredamenti si riserva il diritto di apportare modifiche e/o migliorie di carattere
tecnico ed estetico ai propri prodotti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
PREZZI: i prezzi sono espressi in EURO e non comprendono IVA, trasporto e montaggio.
TERMINI DI CONSEGNA: i termini di consegna si intendono Franco Fabbrica
due to the inevitable differences between the material used and the typographical reproduction.
Ugolini Arredamenti reserves the right to make modifications and/or improvements of
technical and aesthetical nature to its products at any time and without prior notice.
PRICES: the prices are expressed in Euro (VAT, TRANSPORT and ASSEMBLY not
included).
TRASPORTO: il trasporto è sempre a carico del cliente. Su richiesta Ugolini Arredamenti
DELIVERY TERMS: delivery terms are on Ex-works basis
può organizzare il trasporto con addebito in fattura: in ogni caso la merce viaggia a rischio
TRASPORT: the transport is always on customer’s account. Upon request, Ugolini Arreda-
e pericolo del cliente. Al cliente spetta l’immediato controllo della quantità dei colli e della
menti will arrange transport with separate charges on the invoice. In any case, goods travel
qualità dei prodotti: eventuali riserve devono essere notificate sul documento di consegna
at customer’s own risk. Customer must verify quantity and quality of the goods immediately
Campionario Tinte Legno/ Wood Colours Collection
74 60
Pino naturale
Pine natural wood
Pino moagno
Pine mohogany
Pino noce chiaro
Pine light walnut
Rovere naturale
Oak natural wood
Pino noce medio
Pine medium walnut
Pino wengé
Pine wengé
Pino noce scuro
Pine dark walnut
Pino ciliegio
Pine cherry wood
dello spedizioniere e comunicate sia a Ugolini Arredamenti che allo spedizioniere entro 2
giorni dalla data di consegna.
RICHIESTE SPECIALI: Qualunque variazione alle dimensioni, ai materiali e alle finiture
dei nostri prodotti comporta una maggiorazione di prezzo e un allungamento dei tempi di
consegna.
RECLAMI PER MERCE NON CONFORME: eventuali reclami per merce non
conforme all’ordine devono essere comunicati a Ugolini Arredamenti entro 3 giorni dal
ricevimento della merce.
TEMPI DI CONSEGNA: i tempi di consegna della merce sono indicativi e sono inseriti
nella conferma d’ordine che viene inviata al cliente. Ogni modifica successiva all’ordine
implica una proroga dei tempi di consegna.
Eventuali ritardi sulle date indicate nella conferma d’ordine non possono dar luogo
all’annullamento dell’ordine o a richieste di danni.
PAGAMENTO: i termini di pagamento sono indicati nella conferma d’ordine e nella
fattura.
FORO COMPETENTE: per qualsiasi controversia il foro competente è quello di Rimini
(RN), Italia.
after delivery: possible damages must be notified on the shipping agent’s transport document
and forwarded to both Ugolini Arredamenti and shipping agent within 2 days from the
receipt of the goods.
SPECIAL REQUESTS: Every change from our standard dimensions, materials or finishes
implies an increase of price and delivery time.
CLAIMS FOR NON-CONFORM GOODS: possible claims for goods non-conform to the
purchase order must be notified to Ugolini Arredamenti within 3 days from the receipt of
the goods.
DELIVERY TIMES: the delivery times for goods are indicative and are indicated in the
order confirmation sent to the customer. Any following changes to the original order might
affect the delivery date. Possible delays on the date of readiness of the goods indicated
on the order confirmation cannot cause the cancellation of the order or any request of
reimbursement.
PAYMENT: the payment terms are indicated in the order confirmation and in the commercial
invoice.
COURT WITH JURISDICTION: for any dispute, the court in Rimini (RN), Italy, has
jurisdiction.
Condizioni Generali di Vendita / General Sales Condition
75

Via dell’Industria 10
47838 - Riccione (RN) Italy
p.iva 03114420403
info@ugoliniarredamenti.it
+39 0541 603611
+39 380 4635664
Social: