PROPOSAL 2023 - ESTHETIC AND SPA EXPO PUERTO RICO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 0 2 0<br />
We dedicate this space to all the esthetics and beauty professionals and their families,<br />
who fell victims to COVID-19. You are part of our journey, of our future!<br />
Este espacio es dedicado a t odos los Profesionales de la Estética y Seres Queridos<br />
víctimas del virus COVID-19. ¡Son parte de nuestro caminar, de nuestro futuro!<br />
2 0 21<br />
3rd. Edition<br />
Tercera Edición<br />
After 2 years of growth, in the year 2020, our world faced a pandemic which paralyzed us, but did<br />
not destroy us. We are working towards a new beginning in every stage. The beauty and esthetics<br />
world faces a big challenge today: the consequences of the COVID-19 virus in our lives and in our<br />
bodies, both in the cosmetic and health aspects. The Esthetics and Spa Expo 2021 was celebrated<br />
that same year, facing the same challenge (concerning the esthetics aspect) and once again, we<br />
m a d e i t ! We p re s e n t e d n ew s o lu t i o n s , t e ch ni q u e s , p ro d u c t s a n d m o re !<br />
A big thank you to all our professionals for your unconditional support always!<br />
Después de dos años de crecimiento, en el Año 2020 nuestro planeta enfrentó una pandemia que<br />
nos paralizó, pero no nos destruyó; somos un nuevo comenzar en todas las etapas. La estética<br />
enfrenta hoy día un reto frente a las consecuencias del virus Covid-19 en nuestra vida y sobre todo<br />
en nuestros cuerpos, tanto médico como cosmético. ESTÉTICA Y <strong>SPA</strong> <strong>EXPO</strong> 2021 se presentó en<br />
Octubre del mismo año, frente a ese reto (en lo que concierne a lo estético) ¡y nuevamente lo<br />
ogramos! Presentamos nuevas soluciones, técnicas, productos, etc.<br />
Estética & <strong>SPA</strong> Expo<br />
C o n e c t i n g T e a c h i n g G r o m i n g<br />
Celebrate our 5 th<br />
A N N I V E R S A R Y