05.05.2023 Views

EYEWEAR2023

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

wooden sunglasses<br />

12-layers<br />

Sunglasses in three versions. The sunglasses are offered in<br />

a single-layer model, a three-layer model and a twelvelayer<br />

model. The more layers, the stronger the sunglasses<br />

and the more beautiful and curved the shape. A logo<br />

can be engraved or made in metal on the temples. The<br />

sunglasses are supplied in a cotton pouch.<br />

For each model with three or twelve layers we plant a tree<br />

in collaboration with One Tree Planted. A fair contribution<br />

to a cleaner environment and climate recovery. Trees are<br />

planted on 4 continents worldwide.<br />

Zonnebrillen in drie variaties. De zonnebrillen worden<br />

aangeboden in een model met één laag, een model met<br />

drie lagen en een model met twaalf lagen. Hoe meer<br />

lagen, des te sterker de zonnebril en des te mooier en<br />

meer gebogen de vorm. Een logo kan worden gegraveerd<br />

of gemaakt in metaal op de poten. De zonnebril wordt<br />

geleverd in een katoenen etui.<br />

Voor elk model met drie of twaalf lagen planten wij<br />

een boom in samenwerking met One Tree Planted. Een<br />

eerlijke bijdrage aan een schonere leefomgeving en<br />

klimaatherstel. Wereldwijd worden op 4 continenten<br />

bomen geplant.<br />

Lunettes de soleil en bois en trois variantes. Les lunettes<br />

de soleil sont proposées dans un modèle monocouche, un<br />

modèle trois couches et un modèle douze couches. Plus<br />

il y a de couches, plus les lunettes de soleil sont solides<br />

et plus la forme est belle et incurvée. Un logo peut être<br />

gravé ou fabriqué en métal sur les pattes. Les lunettes de<br />

soleil sont livrées dans une pochette en coton.<br />

Pour chaque modèle avec trois ou douze couches, nous<br />

plantons un arbre en collaboration avec One Tree Planted.<br />

Une contribution honnête à un cadre de vie plus propre et<br />

à la récupération climatique. Des arbres sont plantés sur 4<br />

continents à travers le monde.<br />

Holzsonnenbrille in drei Variationen. Die Sonnenbrille<br />

wird in einem einschichtigen Modell, einem<br />

dreischichtigen Modell und einem zwölfschichtigen<br />

Modell angeboten. Je mehr Schichten, desto stärker die<br />

Sonnenbrille und desto schöner und geschwungener die<br />

Form. Ein Logo kann auf den Tempeln eingraviert oder aus<br />

Metall hergestellt werden. Die Sonnenbrille wird in einem<br />

Baumwollbeutel geliefert.<br />

Für jedes Modell mit drei oder zwölf Schichten pflanzen<br />

wir in Zusammenarbeit mit One Tree Planted einen<br />

Baum. Ein ehrlicher Beitrag zu einer saubereren<br />

Lebensumgebung und Klimaerholung. Bäume werden<br />

weltweit auf 4 Kontinenten gepflanzt.<br />

44<br />

These sunglasses are largely handmade from a natural material.<br />

Products can vary in color, tone and shape within the same variety.<br />

Ces lunettes de soleil sont en grande partie faites à la main à partir d’un<br />

matériau naturel. Les produits peuvent varier en couleur,<br />

en ton et en forme au sein d’une même variété.<br />

Deze zonnebrillen zijn grotendeels handgemaakt van een natuurlijk materiaal.<br />

Producten kunnen qua kleur, toon en vorm variëren binnen dezelfde soort.<br />

Diese Sonnenbrille wird größtenteils aus einem natürlichen Material<br />

handgefertigt. Produkte können in Farbe, Ton und Form innerhalb<br />

derselben Sorte variieren.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!