LC_AW12_M09-017.tif LC_AW12_M09-017.tif - Ralph Heldring ...
LC_AW12_M09-017.tif LC_AW12_M09-017.tif - Ralph Heldring ...
LC_AW12_M09-017.tif LC_AW12_M09-017.tif - Ralph Heldring ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>LC</strong>_<strong>AW12</strong>_<strong>M09</strong>-<strong>017.tif</strong><br />
AUTUMN | WINTER 2012
035
cover jacket 340 01 05 | t-shirt 387 01 07 | skirt 387 01 34<br />
page 02 | 03 jacket 340 01 05 | t-shirt 387 01 07 | skirt 387 01 34<br />
page 04 vest 387 03 13 | jacket 387 03 49 | pants 387 03 34<br />
page 05 vest 387 03 13<br />
page 06 cap 332 01 03 | knit rolli 343 02 03 | vest 387 01 18<br />
page 07 cap 332 01 03 | knit rolli 343 02 03 | vest 387 01 18 | shorts 387 01 29<br />
page 08 | 09 jacket 387 01 10 | pullover 388 01 01<br />
page 10 | 11 jacket 387 01 10 | pullover 388 01 01 | skirt 387 01 39<br />
page 12 | 13 dress 362 04 19 | coat 303 04 01<br />
page 14 | 15 dress 362 04 19 | coat 303 04 01<br />
page 16 | 17 dress 362 04 19<br />
page 18 | 19 knitjacket 348 04 01 | jacket 362 04 17 | skirt 330 04 03<br />
page 20 | 21 jacket 387 01 30 | knit rolli 343 02 03<br />
page 22 jacket 387 01 30 | knit rolli 343 02 03 | pants 387 01 04<br />
page 23 jacket 387 01 30 | knit rolli 343 02 03 | pants 387 01 04<br />
page 24 vest 362 04 07 | t-shirt 340 04 05<br />
page 25 vest 362 04 07 | t-shirt 340 04 05 | skirt 387 03 48<br />
page 26 | 27 jacket 340 02 05 | t-shirt 387 01 07 | skirt 387 01 34<br />
page 28 | 29 t-shirt 362 02 15 | jacket 362 02 01 | pants 362 02 05<br />
page 30 | 31 jacket 362 02 01 | pants 362 02 05<br />
page 32 | 33 blouse 305 02 12 | coat 305 02 10 | pants 305 02 13<br />
page 34 | 35 blouse 332 06 04 | knit jacket 388 05 04 | jeans 369 06 04<br />
page 37 blouse 332 06 04 | knit jacket 388 05 04 | jeans 369 06 04
AGENCIES<br />
BADEN WÜRTTEMBERG<br />
Agentur Black & White<br />
Euro Fashion Center, Raum 291<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
71065 Sindelfingen<br />
demir@modeagentur-demir.de<br />
Frau Zara Demir-Dirim<br />
Tel. +49 (0) 7031 792-1110<br />
Fax +49 (0) 7031 792-1111<br />
Mob +49 (0)173 947 88 88<br />
NORDRHEIN-WESTFALEN<br />
Handelsagentur Niels Guddat<br />
c/o Campione<br />
Halle 29, Rheinmetallallee 3<br />
40476 Düsseldorf<br />
handelsagentur.guddat@web.de<br />
Herr Niels Guddat<br />
Tel. +49 (0) 211 220 69 55<br />
Fax +49 (0) 211 220 69 56<br />
Mob +49 (0) 170 29 111 79<br />
AUSTRIA, SLO<br />
Modeagentur<br />
Uli Cocron-Haslinger<br />
Moosfeldstr. 1<br />
5101 Bergheim / Salzburg<br />
office@cocronmodeagentur.at<br />
Frau Uli Cocron-Haslinger<br />
Tel +43 (0) 664 22 33 232<br />
Fax +43 (0) 662 454 333<br />
Mob +43 (0) 664 22 33 232<br />
CZECH REPUBLIC, SLOVAKIA<br />
Vladimir Pevny<br />
JVP s.r.o.<br />
Skolni 111<br />
252 43 Pruhonice<br />
vladimir.pevny@jvp-moda.cz<br />
Mr. Vladimir Pevny<br />
Tel. +420 (0) 26 77 509 04<br />
Fax +420 (0) 26 77 501 16<br />
Mob +420 (0) 777 856 066<br />
BAYERN<br />
Modeagentur Wagner<br />
MTC Haus 4 Raum 122<br />
Taunusstr. 45<br />
80807 München<br />
info@modeagentur-wagner.com<br />
Herr Steffen Wagner<br />
Tel. +49 (0) 89 359 10 10<br />
Fax +49 (0) 89 359 74 13<br />
Mob +49 (0) 171 537 28 55<br />
HESSEN, RHLD-PFALZ, SAARL.<br />
Ivory R.L. Modeagentur<br />
Haus der Mode, Turm 9. Etage<br />
Kölner Str. 1<br />
65760 Eschborn<br />
r.l.ivory@t-online.de<br />
Herr Robert L. Ivory<br />
Tel. +49 (0) 6196 77 93 796<br />
Mob +49 (0) 151 5063 7441<br />
CANADA<br />
Coranit<br />
2646, Chemin Ste. Foy<br />
Quebec, G1V 1V2<br />
coranit.moreau@bellnet.ca<br />
Mrs. Elaine Moreau<br />
Tel. +1 (0) 418 6535216<br />
Fax + 1 (0) 418 6530161<br />
Mob +1 (0) 418 8492864<br />
DENMARK + NORWAY<br />
Knud Egelund<br />
Skandinavian Trade Mart<br />
Room B-5-222<br />
Center Boulevard 5<br />
2300 Copenhagen SV<br />
knud_egelund@hotmail.com<br />
Herr Knud Egelund<br />
Tel. +45 (0) 3246 1992<br />
Fax +45 (0) 3246 1182<br />
Mob +45 206 36 750<br />
BERLIN, NBL<br />
Wolfgang Dahmen<br />
MMC, Haus B, Raum 337<br />
Münchener Ring 2<br />
04435 Schkeuditz<br />
modeagentur_dahmen@hotmail.com<br />
Frau Katrin Kindermann<br />
Tel. +49 (0) 34204 61985<br />
Fax +49 (0) 34204 61986<br />
Mob +49 (0)172-691 31 90<br />
HAMBURG, SH, NDS<br />
Handelsagentur Maria Merkel<br />
MCH Mode Centrum Hamburg<br />
Haus D Raum 250, Modering 5<br />
22457 Hamburg<br />
maria.merkel@campione.de<br />
Frau Maria Merkel<br />
Tel. +49 (0)40 559 789 95<br />
Fax +49 (0) 40 559 789 89<br />
Mob +49 (0) 177 82 38 491<br />
CIS-STATES<br />
GGS Trade B.V.<br />
Ogorodny proezd, 5, b. 5<br />
127254 Moscow<br />
info@ggstrade.ru<br />
Mr. Yuri Ananin<br />
Tel. +7 (0) 495 619 78 12<br />
Fax +7 (0) 495 619 78 02<br />
Mob +7 (0) 9 16 012 10 20<br />
ENGLAND<br />
Burgess Enterprises Limited<br />
Ladywise House<br />
Parkfield Street<br />
Leeds LS11 5PH<br />
robert@burgessltd.co.uk<br />
Mr. Robert Burgess<br />
Tel. +44 (0) 113 243 89 78<br />
Fax +44 (0) 113 244 13 66<br />
Mob +44 (0) 7836 665 619
FINLAND<br />
Marja Johanson<br />
Pietarinkatu 20 B. 6<br />
00140 Helsinki<br />
marja.johanson@welho.com<br />
Mrs. Marja Johanson<br />
Tel. +358 (0) 9 630226<br />
Fax +358 (0) 9 6847374<br />
Mob +358 (0) 50 5287675<br />
IRELAND<br />
Buchanan Agencies<br />
Unit fl Dundonald EP Park<br />
Carrowreagh Road<br />
BT16 1QT Dundonald, GB<br />
buchanan-agencies@nireland.com<br />
Mr. Malcolm Buchanan<br />
Tel. +44 (0) 28 904 877 70<br />
Fax +44 (0) 28 904 877 72<br />
Mob +44 (0) 78 024 187 16<br />
PORTUGAL, SPAIN<br />
Eurico Ferreira<br />
Avenida da Boavista 3176<br />
4100-121 Porto<br />
eurico-ferreira@euricoferreira.com<br />
Mr. Eurico Ferreira<br />
Tel. +351 (0) 22 616 75 80<br />
Fax +351 (0) 22 616 75 89<br />
Mob +351 (0) 91 56 74 575<br />
TRK,SYR,LIBY,AZE,<br />
IRN,IRQ,EGY<br />
CAMPIONE Showroom<br />
Mesrutiyet Mah<br />
Matbaaci Osmanbek Sok.<br />
Bilge Han NO: 36 / 3<br />
34360 Osmanbey / Istanbul<br />
Turkey<br />
hidayet.gulden@campione.de<br />
Mr. Hidayet Gülden<br />
Tel +90 (0) 2122321 208<br />
Fax +90 (0) 212 2321 209<br />
GREECE<br />
George Vahliotis<br />
52, Skrar St.<br />
17673 Kallithea-Athens<br />
gvahliotis@hotmail.com<br />
Mr. George Vahliotis<br />
Tel. +30 (0) 210 959 53 54<br />
Fax +30 (0) 210 956 03 22<br />
Mob +30 (0) 694 472 17 12<br />
NETHERLANDS<br />
<strong>Ralph</strong> <strong>Heldring</strong> Fashion<br />
World Fashion Center<br />
Fashion Garden 4.07.20<br />
Kon.Wilhelminaplein 1<br />
1062 HG Amsterdam<br />
info@rhf.nl<br />
Ank & <strong>Ralph</strong> <strong>Heldring</strong><br />
Tel. +31 (0) 20 615 94 00<br />
Fax +31 (0) 20 617 00 29<br />
Mob +31 (0) 65316 00 33<br />
SWEDEN<br />
Karl Grabowsky<br />
Aminnevägen 13<br />
11418 Stockholm<br />
karl.grabowsky@telia.com<br />
Herr Karl Grabowsky<br />
Tel. +46 (0) 8 6783421<br />
Fax +46 (0) 8 6784416<br />
Mob +46 (0) 70 7728179<br />
HUNGARY<br />
Tükör 2000 Ltd.<br />
Piac u. 45<br />
4025 Debrecen<br />
tukoruzletek@gmail.com<br />
Mr. Norbert Mászlé<br />
Tel. +36 (0) 30 5391711<br />
Fax +36 (0) 52 342023<br />
Mob +36 (0) 30 5391711<br />
POLAND<br />
Agencja Mody <strong>LC</strong>M<br />
ul.Warszawska 44/50 p.127B<br />
95-200 Pabianice<br />
agnieszka.sielska@campione.pl<br />
Mrs. Agnieszka Sielska<br />
Tel. +48 42 278 20 40<br />
Fax +48 42 278 20 48<br />
Mob +48 600 202 275<br />
SWITZERLAND<br />
Modeagentur Georges Locher<br />
Textil + Mode Center<br />
Showroom 655 + 657<br />
Thurgauerstrasse 117<br />
8152 Glattpark (Opfikon)<br />
georges.locher@<br />
modeagenturlocher.ch<br />
Herr Georges Locher<br />
Tel. +41 (0) 44 829 22 86<br />
Fax +41 (0) 43 268 96 92<br />
Mob +41 (0)78 605 13 68<br />
HEADOFFICE<br />
CAMPIONE-Textil-Vertriebs GmbH<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
Tel.:+49 (0) 40 559 789 0<br />
Fax: +49 (0) 40 559 789 10<br />
contact@campione.de<br />
www.campione.de
CAMPIONE.DE