13.11.2023 Aufrufe

EDER_Weihnachtspost 2023_KUNERT_2

  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ausgabe 11/<strong>2023</strong><br />

KUNDENMAGAZIN<br />

HERBST-AKTION<br />

JETZT SCHNELL SEIN<br />

UND PROFITIEREN!<br />

AB SEITE 6<br />

PRESSENTECHNIK<br />

INNOVATION & LEISTUNG<br />

DIE ÜBERZEUGT<br />

AB SEITE 20<br />

PRECISION FARMING<br />

MODERNE TECHNOLOGIEN<br />

FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT<br />

AB SEITE 26<br />

ATTRAKTIVE ANGEBOTE · KUNDENSTIMMEN · AKTIONEN · NEUHEITEN · BERICHTE<br />

WWW.<strong>EDER</strong>-GMBH.DE


JOB SUCHEN. BERUFUNG FINDEN.<br />

LAND- &<br />

BAUMASCHINENMECHATRONIKER (m/w/d)<br />

METALLBAUPROFI (m/w/d)<br />

VERKAUFSBERATER LELY (m/w/d)<br />

INSTALLATIONSTECHNIKER LELY (m/w/d)<br />

<strong>EDER</strong> GmbH · Moorweg 5 · 83104 Tuntenhausen<br />

Maria Obermeier . Tel.: 08067/181-733<br />

Email: bewerbung@eder-gmbh.de<br />

Antragskarte für den<br />

Mitglied werden kann jedes Kind im Alter von 1 bis 12 Jahren. Die Mitgliedschaft ist<br />

kostenlos! Gib die ausgefüllte Karte einfach bei <strong>EDER</strong> ab oder schicke sie an:<br />

<strong>EDER</strong> GmbH • Moorweg 5 • 83104 Tuntenhausen • marketing@eder-gmbh.de<br />

An Deinem Geburtstag erhältst du dann eine Überraschung von uns.<br />

EDDY<br />

club<br />

Vorname Familienname Geburtsdatum (sehr wichtig)<br />

Mädchen<br />

Junge<br />

Straße PLZ/Wohnort Telefon<br />

Bei der Nutzung vom Junior Club verarbeiten wir folgende Daten, die Sie uns mit<br />

der Anmeldung zur Verfügung stellen. Dies sind Vorname, Nachname, Geburtsdatum,<br />

Geschlecht, Straße, PLZ/Wohnort und Telefonnummer. Wir verarbeiten diese Daten,<br />

um die Leistungen des Junior Clubs, z. B. Geburtstagspost mit Gutschein, Einladungen<br />

zu Ausstellungen mit Rabattgutscheinen, Weihnachtsprospekt, schriftliche Werbung, anzubieten<br />

zu können. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten bis Sie die Mitgliedschaft<br />

im Kids Club beenden. Darüber hinaus speichern wir Ihre personenbezogenen<br />

Daten nur zur Geltendmachung von oder Verteidigung gegen rechtliche Ansprüche oder<br />

solange gesetzliche Pflichten zur Speicherung bestehen.<br />

Datum/Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten<br />

Ich erkläre hiermit meine Einwilligung, dass die von mir zur Verfügung gestellten Daten meines<br />

Kindes / meiner Kinder von der Eder Gruppe verwendet werden dürfen, um die Junior Club Vorteile<br />

sowie die schriftliche Werbung anbieten zu können. Ich kann meine Einwilligung jederzeit ohne<br />

Angabe von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.


v.l. Peter Eder, Steffi Eder und Gregor Ries der <strong>EDER</strong> GmbH<br />

An alle Kunden und Freunde der <strong>EDER</strong> Profitechnik<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

liebe Kundinnen, liebe Kunden,<br />

„Alle Jahre wieder“ – so freuen wir uns, Ihnen auch dieses<br />

Jahr die „Weihnachtsausgabe“ unseres Kundenmagazins<br />

zu schicken.<br />

Wir blicken mit Ihnen gemeinsam zurück auf ein ereignisreiches<br />

Jahr, das wiederum an vielen Stellen mit<br />

großen Herausforderungen auf uns, aber auch auf Sie,<br />

gewartet hat. Bedingt durch zahlreiche weltpolitische<br />

Gegebenheiten, aber auch grundlegende Veränderungen<br />

in unserem Land oder unserer Region waren wir<br />

stets gefordert, uns den neuen Bedingungen anzupassen.<br />

In den vergangenen Monaten galt es häufig umzudenken<br />

und neue Wege einzuschlagen. Wir, als regional<br />

geprägtes Familienunternehmen, konnten uns dank<br />

unserer vielen engagierten und kompetenten Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter in unserer Ausrichtung immer<br />

wieder anpassen und so den wechselnden Anforderungen<br />

nachkommen. Nicht zuletzt ist unsere große Produktvielfalt<br />

mit den zahlreichen Spezialisten Grundlage<br />

für unsere Stärke. Auch dieses Jahr möchten wir deshalb<br />

die Gelegenheit nutzen, und unserem gesamten Team<br />

– und dazu gehört bei uns jeder – zu danken für den<br />

Einsatz, die Loyalität und die Bereitschaft, die Veränderungen<br />

mit uns zu gehen.<br />

Und auch mit Blick auf das neue Jahr wissen wir, dass wir<br />

dieses „Umdenken und Neudenken“ beibehalten müssen.<br />

Das zeichnet uns als Unternehmen aus und macht<br />

uns für Sie – unsere Kunden – zu einem kompetenten<br />

Partner. Im persönlichen Dialog mit Ihnen nehmen wir<br />

Ihre Anliegen und Ansprüche auf und diskutieren neue<br />

Vorgehensweisen. Denn Ihre Zufriedenheit liegt uns am<br />

Herzen und motiviert uns jeden Tag aufs Neue.<br />

Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen<br />

von Herzen trotz aller wirtschaftlichen und politischen<br />

Turbulenzen ein frohes Weihnachtsfest <strong>2023</strong> und alles<br />

Gute für das kommende Jahr.<br />

Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!<br />

Ihre Geschäftsführung der Eder GmbH<br />

Peter Eder<br />

Inhaber<br />

Eder GmbH - Gruppe<br />

Steffi Eder<br />

Gregor Ries<br />

Geschäftsführer<br />

3


Unsere Landtechnik Standorte<br />

Bamberg<br />

Bayreuth<br />

Würzburg<br />

Nürnberg<br />

Ansbach<br />

Heilbronn<br />

Regensburg<br />

Straubing<br />

Karlsruhe<br />

Ingolstadt<br />

Passau<br />

Stuttgart<br />

8<br />

Ulm<br />

Augsburg<br />

3<br />

<strong>EDER</strong> Ringelsdorf<br />

9<br />

6<br />

München<br />

2<br />

1<br />

<strong>EDER</strong> Matzing<br />

Freiburg<br />

Ravensburg<br />

Kempten<br />

7<br />

4<br />

Rosenheim<br />

5<br />

<strong>EDER</strong> Stephanskirchen<br />

<strong>EDER</strong> Tuntenhausen<br />

<strong>EDER</strong> Luizhausen<br />

<strong>EDER</strong> Pähl<br />

Christian Gruber<br />

Geschäftsleiter Landtechnik<br />

& Kommunal<br />

Telefon: 08067/181-910<br />

c.gruber@eder-gmbh.de<br />

Josef Lechner<br />

Verkaufsleiter<br />

Telefon: 08067/181-920<br />

Telefax: 08067/181-783<br />

josef.lechner@eder-gmbh.de<br />

Hubert Schmid<br />

Gebietsleiter BW<br />

Telefon: 07336/9513210<br />

Telefax: 07336 /9513222<br />

h.schmid@eder-gmbh.de<br />

4


Unsere Verkaufsberater<br />

1<br />

Georg Binsteiner<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0170/272 79 59<br />

Telefax: 0 80 67/18 17 83<br />

g.binsteiner@eder-gmbh.de<br />

2<br />

Bernhard Moosbauer<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0151/5513 70 61<br />

Telefax: 08067/18 17 83<br />

b.moosbauer@eder-gmbh.de<br />

3<br />

Franz Bachmaier<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0151/20279411<br />

Telefax: 08122/95597911<br />

f.bachmaier@eder-gmbh.de<br />

4<br />

Markus Pößl<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0170/910 03 53<br />

Telefax: 08036/308420<br />

m.poessl@eder-gmbh.de<br />

5<br />

Christian Riesenberger<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0170/2702521<br />

Telefax: 08669/786611<br />

c.riesenberger@eder-gmbh.de<br />

6<br />

Michael Sanktjohanser<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0179/5066775<br />

Telefax: 08808/9239022<br />

m.sanktjohanser@eder-gmbh.de<br />

7<br />

Florian Schmid<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0160/96307344<br />

Telefax: 08808/9239022<br />

f.schmid@eder-gmbh.de<br />

8<br />

Lukas Kratzmaier<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0171/7517762<br />

Telefax: 07336 /9513222<br />

l.kratzmaier@eder-gmbh.de<br />

9<br />

Ferdinand Schäfer<br />

Verkauf Außendienst<br />

Mobil: 0151/55137070<br />

Telefax: 07336 /9513222<br />

f.schaefer@eder-gmbh.de<br />

Stephan Schmid<br />

SIP Experte<br />

Mobil: 0170 / 910 03 52<br />

Telefax: 07336/9513222<br />

stephan.schmid@eder-gmbh.de<br />

Marinus Kink<br />

Verkauf Innendienst / Gebrauchte<br />

Telefon: 08067/181-500<br />

Telefax: 08067/181783<br />

m.kink@eder-gmbh.de<br />

Matthias Pongratz<br />

Verkauf Innendienst / Gebrauchte<br />

Telefon: 08067/181-922<br />

Telefax: 08067/181783<br />

m.pongratz@eder-gmbh.de<br />

Christian Rau<br />

McHale Experte<br />

Mobil: 0175/7889654<br />

Telefax: 07336/9513222<br />

c.rau@eder-gmbh.de<br />

Daniel Strehle<br />

Joskin Experte<br />

Mobil: 0151/51431309<br />

Telefax: 07336/9513222<br />

d.strehle@eder-gmbh.de<br />

Jannik Pantel<br />

Precision Farming Experte<br />

Telefon: 0171/1475274<br />

Telefax: 07336/9513222<br />

j.pantel@eder-gmbh.de<br />

Klaus Mayer<br />

Precision Farming Experte<br />

Telefon: 08067/181841<br />

Mobil: 0175/5722496<br />

k.mayer@eder-gmbh.de<br />

Simon Streitenberger<br />

Precision Farming Experte<br />

Telefon: 08067/181842<br />

Mobil: 0151/74567734<br />

s.streitenberger@eder-gmbh.de<br />

5


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

MARINUS KINK<br />

Telefon: 08067/181-500<br />

Telefax: 08067/181-783<br />

m.kink@eder-gmbh.de<br />

Abb. ähnlich<br />

CASE IH<br />

Farmall A 55<br />

Abb. ähnlich<br />

ab 38.500,- ab 120.900,-<br />

CASE IH<br />

Maxxum 125 ActiveDrive 8<br />

∙ 12 x 12-Getriebe mit mech. Wendeschaltung<br />

∙ Deluxe Kabine mit Luftsitz<br />

∙ Die Vierholm-Kabine sorgt für eine optimale Rundumsicht<br />

∙ Allradvorderachse<br />

∙ 2,7 t Hubkraft<br />

∙ Neues Case IH Design<br />

∙ Hochproduktives ActiveDrive 8 Getriebe mit 24 x 24 Gängen - 50 km/h,<br />

8-stufiger Lastschaltung und Doppelkupplungstechnologie<br />

∙ Elektrohydraulische Zusatzsteuergeräte und 150 l/min Hydraulikpumpe<br />

∙ APM (Automatisches Produktivitäts-Management)<br />

· Vorrüstung für Autoguidance auf dem AFS Pro 700 Plus Touchscreen-Monitor<br />

und optional: Erweitertes Vorgewendemanagement (HMCII)<br />

· Vorderachsfederung und Kabinenfederung<br />

· Fronthydraulik<br />

Abb. ähnlich<br />

CASE IH<br />

Maxxum 150 CVX<br />

ab 135.500,-<br />

∙ Maxxum 150 CVXDrive mit Sechszylinder-Common-Rail-Dieselmotor<br />

· Stufenloses CVXDrive-Getriebe und Autom. Produktivitäts-Management APM<br />

· Bis zu 175 PS Höchstleistung mit Powerboost<br />

· 150 l/min CCLS-Hydraulik<br />

· Optional: AFS Connect: Per Fernzugriff überwachen und managen Sie<br />

Betrieb, Maschinenflotte und Daten<br />

Abb. ähnlich<br />

CASE IH<br />

Puma 175 CVX<br />

ab 154.900,-<br />

∙ CVXDrive stufenloses Getriebe<br />

· APM Motor/Getriebe Management für beste Kraftstoffeffizienz<br />

· Bewährte Multicontroller Armlehne für hervorragenden Bedienkomfort<br />

· Aktive Stillstandsregelung für Sicherheit am Hang<br />

· max. 50 km/h bei kraftstoffsparenden 1.750 U/min<br />

sorgt für hohe Laufruhe<br />

· Hydraulikpumpen mit bis zu 160 l/min Förderleistung<br />

· Heckzapfwelle 540/540E/1.000<br />

· Optional: Vorgewendemanagement II (HMC II) und ISOBUS III<br />

6 Landtechnik | CASE IH<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet


CASE IH<br />

TRAKTOREN<br />

Abb. ähnlich<br />

Abb. ähnlich<br />

ab 182.900,- ab 249.000,-<br />

CASE IH<br />

CASE IH<br />

Puma 185 CVX AFS Connect<br />

Optum 300 CVX AFS CONNECT<br />

∙ Hi-eSCR2 Abgasnachbehandlung / Keine Abgasrückführung<br />

∙ Stufenloses CVXDrive-Getriebe und Autom.Produktivitäts-Management APM<br />

∙ Optional: Advanced Trailer Brake für noch mehr Sicherheit<br />

∙ Voll integrierte AFS AccuGuide- und ISOBUS-Lösung<br />

∙ Optional: AccuTurn Pro kombiniert die autom. Lenkung und die Vorgewendefunktionen<br />

für eine vollständige Automatisierung<br />

∙ AFS Connect: Per Fernzugriff überwachen und managen Sie Betrieb,<br />

Maschinenflotte und Daten<br />

∙ Neuer AFS PRO 1200 Monitor<br />

∙ Advanced Getriebeeinstellungen<br />

∙ Bis zu 313 PS Maximalleistung<br />

∙ HI-eSCR2 Abgasnachbehandlung / keine Abgasrückführung<br />

∙ CVXDrive-Stufenlosgetriebe<br />

∙ Inklusive Fronthydraulik<br />

∙ 4-fach-Heckzapfwelle serienmäßig<br />

∙ Kompakte Bauweise und ausgezeichnetes Leistungsgewicht<br />

SO GÜNSTIG KEMA NIMMA ZAM!<br />

TRAKTOREN VON CASE IH UND STEYR<br />

Attraktive CNH Industrial Capital<br />

FLEX-Finanzierung ab 0%<br />

Jetzt Lagermaschinen zu vorteilhaften Konditionen sichern!<br />

CNH Professional Dealer <strong>2023</strong><br />

Wir sind stolz den Titel CNH Professional Dealer <strong>2023</strong> erneut entgegennehmen<br />

zu dürfen und in allen Kriterien des CASE IH Red Excellence<br />

Programms wieder vollumfänglich überzeugt zu haben.<br />

Ein besonderes Augenmerk wird bei diesem Award auf herausragende<br />

Qualität, Service-, Vertriebs- und Marketingmanagement,<br />

Organisation und Schulungen, Serviceleistungen und Ersatzteilwesen<br />

gelegt.<br />

Diese wichtige Auszeichnung bestärkt uns darin, diesen Weg so<br />

weiterzugehen. Wir möchten unsere Kompetenzen für unsere<br />

Kunden weiter ausbauen und uns noch zukunftsorientierter positionieren,<br />

denn die Basis für einen anhaltenden Erfolg ist die Kundenzufriedenheit.<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

v. l. Christian Gruber, Bernhard Kerscher (CNH), Josef Lechner<br />

Landtechnik |CASE IH<br />

7


Im Bild von links nach rechts: Josef Lechner (Verkaufsleiter Eder Landtechnik), Christian Gruber (Geschäftsleiter Eder Landtechnik und Kommunaltechnik), Gregor Ries (Geschäftsführer Eder Gruppe),<br />

Marc-Peter Bormann (Business Director Case IH Deutschland), Bernhard Kerscher (Gebietsverkaufsleiter Case IH), Dr. Felix Schier (Händlernetzentwicklung Case IH)<br />

Case IH: Gebietserweiterung bei Eder Landtechnik<br />

Familiengeführtes Traditionsunternehmen erweitert Präsenz in Baden-Württemberg<br />

/ Zunächst Ausbau des mobilen Service / Investitionen<br />

in zusätzliches Personal für maximale Kundennähe / Neue<br />

Filiale in der Region geplant / Dichteres Service- und Vertriebsnetz<br />

Das Traditionsunternehmen Eder Landtechnik als Teil der in Süddeutschland<br />

fest verwurzelten Eder Familien Holding GmbH & Co.<br />

KG übernimmt mit sofortiger Wirkung auch das Gebiet nördlich des<br />

Bodensees. Als exklusiver Case IH Vertragspartner erweitert Eder<br />

Landtechnik damit seine Präsenz in Baden-Württemberg. Das neu<br />

übernommene Gebiet umfasst die Landkreise Tuttlingen, Sigmaringen,<br />

Konstanz, Bodenseekreis und Teile des Landkreises Ravensburg.<br />

„Wir sind stolz, unsere Produkt- und Servicephilosophie jetzt auch<br />

in dem Gebiet nördlich des Bodensees vertreten zu können. Maximale<br />

Kundennähe und Arbeit in der Region für die Menschen in der<br />

Region sind seit jeher prägende Leitbilder bei Eder. In einen ersten<br />

Schritt werden wir unseren mobilen Service in dem neuen Gebiet<br />

mit Investitionen in zusätzliches Personal ausbauen. Zudem planen<br />

wir hier auch eine neue Filiale, die nach erfolgter Standortwahl<br />

in den kommenden 2 Jahren eröffnet werden soll“, freut sich Gregor<br />

Ries, Geschäftsführer der Eder Gruppe. Noch mehr Kundennähe in<br />

einem starken Gebiet<br />

Die Firma Eder ist bereits seit 1964 Partner von Case IH. Weit über<br />

den Stammsitz im oberbayerischen Tuntenhausen hinaus ist Eder<br />

Landtechnik heute ein kompetenter und geschätzter Ansprechpartner<br />

für Landwirte und Lohnunternehmer im Gebiet Süd-Ostbayern<br />

und Baden-Württemberg.<br />

„In der Region nördlich des Bodensees werden in jedem Jahr rund<br />

500 Traktoren >50 PS zugelassen. Wir freuen wir uns sehr, mit unserem<br />

langjährigen Exklusivpartner Eder Landtechnik hier in Süddeutschland<br />

nun noch dichter an den Kunden agieren und diese<br />

noch besser betreuen zu können. Mit der Firma Egler als exklusiven<br />

Steyr-Partner und der Eder Landtechnik für Case IH werden wir nun<br />

in der Region mit zwei erfahrenen Partnern, die sich jeweils auf eine<br />

Marke konzentrieren, vertreten sein.“ sagt Marc-Peter Bormann,<br />

Business Director Case IH & Steyr Deutschland.<br />

<br />

Tuttlingen<br />

Konstanz<br />

Tübingen<br />

<br />

Esslingen<br />

<br />

<br />

Reutlingen<br />

<br />

Sigmaringen<br />

<br />

Göppingen<br />

<br />

Alb-Donau-Kreis<br />

<br />

Biberbach<br />

Ravensburg<br />

Ulm<br />

Heidenheim<br />

LUIZHAUSEN<br />

<br />

Neu-Ulm<br />

8 Landtechnik | Case IH<br />

= neues Eder Case Gebiet<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Case IH Farmall 75C Electric:<br />

Die Farmall Erfolgsgeschichte geht weiter<br />

Europadebüt des Farmall 75C mit Elektroantrieb auf der Agritechnica<br />

<strong>2023</strong> / Der Akku kann in weniger als einer Stunde von 10% auf<br />

80 % Kapazität aufgeladen werden / Traktor mit autonomen Betriebsfunktionen<br />

Vor hundert Jahren veränderte Case IH im Jahr 1923 mit der Einführung<br />

des ersten Row Crop Traktors für Reihenkulturen die Landwirtschaft<br />

und ersetzte damit den Pferdeantrieb mit Motorkraft.<br />

Heute ist Case IH stolz auf die Einführung des nächsten „Meilensteins“<br />

in dieser Erfolgsgeschichte: Zur AGRI-TECHNICA <strong>2023</strong> fährt<br />

der erste vollelektrische Traktor mit zusätzlichen autonomen Betriebsfunktionen<br />

vor. Der neue Farmall 75C Electric bekräftigt damit<br />

das Engagement von Case IH, mit neuesten Technologien die<br />

Zukunft der Landwirtschaft und deren nachhaltigen Ausrichtung zu<br />

prägen.<br />

„Farmall ist ein Name, der in der Landwirtschaft tief verwurzelt ist<br />

und im vergangenen Jahrhundert seine Bedeutung in der weltweiten<br />

Landwirtschaft beibehalten hat“, sagt Mirco Romagnoli, Vice<br />

President Case IH Europa. „Schon der erste Farmall von 1923 war<br />

ein sehr innovativer Traktor – und hundert Jahre später bleibt der<br />

Farmall Electric diesem Prinzip treu.“<br />

Der Farmall Electric verfügt über ein sofortiges Drehmoment und<br />

eine leicht bedienbare intuitive Steuerung, die es dem Fahrer ermöglicht,<br />

im Vergleich zu herkömmlichen Traktoren auf einfache<br />

Weise mehr Leistung abzurufen. Mit einer dieselähnlichen Leistung<br />

kann die Batterie des Farmall Electric mit der DC-Ladefunktion in<br />

weniger als einer Stunde von 10 auf 80 Prozent aufgeladen werden.<br />

Der Traktor eignet sich für Aufgaben in Landwirtschaft, in kommunalen<br />

Betrieben, Industrie, Gewächshäusern, auf Flughäfen und<br />

beispielsweise auch für leichte Forstarbeiten.<br />

Dank der Elektrifizierung in Kombination mit einem geringen Verschleiß<br />

sowie niedrigen Wartungskosten, ermöglicht das Modell<br />

Anwendern im Vergleich zu Dieseltraktoren eine Senkung der Betriebskosten<br />

bis zu 50 Prozent.<br />

„Unsichtbare Schaufel“<br />

für sichere Frontladerbedienung im Fahrbetrieb<br />

Digitale Offboard-Funktionen und zusätzliche Automatisierungsmöglichkeiten,<br />

darunter die „unsichtbare“ Frontladerschaufel, ermöglichen<br />

Landwirten einen weitaus effizienteren Einsatz des<br />

Fahrzeugs. Die Kombination von Kameras, die im oberen und unteren<br />

Teil der Front angebracht sind, ermöglicht eine kombinierte<br />

Sicht nach vorne, die die Schaufel ausblendet und in Echtzeit über<br />

den Monitor den Blick nach vorne ohne Sichtbeeinträchtigung und<br />

tote Winkel ermöglicht.<br />

„Dieser Traktor übertrifft nicht nur die Erwartungen in Sachen Leistung,<br />

sondern besticht beim Design auch mit einem Blick in die<br />

Zukunft von Case IH“, sagt Christian Huber, Vice President Global<br />

Tractor Product Management Case IH und General Manager CNH<br />

Industrial Österreich. „Für Kunden die in geschlossenen Räumen<br />

oder in Gebieten mit strengen Emissionsvorschriften arbeiten, liegt<br />

der Hauptvorteil im emissionsfreien Betrieb. So beträgt beispielsweise<br />

die Lärmreduzierung jetzt 90 Prozent gegenüber den Vorgängermodellen.<br />

„Unser neuer Famall 75C Electric ist ein gutes Beispiel, wie wir uns<br />

bei Case IH auf Innovationen fokussieren, die Landwirten helfen,<br />

aktuelle Herausforderungen zu meistern – mit Technologien, die<br />

passend für alle Betriebsgrößen und -arten sind“, betont Romagnoli.<br />

Es geht wieder los - Ausbildungsstart bei der <strong>EDER</strong> GMBH<br />

39 neue Azubis verstärken seit 01.09.<strong>2023</strong> das <strong>EDER</strong>-<br />

Team. 16 davon starten ihre Karriere im technischen<br />

Bereich, 21 im kaufmännischen und verstärken die Eder<br />

Profitechnik in den unterschiedlichsten Geschäftsbereichen.<br />

Gleich am Mittwoch ist dann der erste Ausflug<br />

mit Brauereiführung und anschließendem Herbstfestbesuch<br />

zum allgemeinen Kennenlernen mit den anderen<br />

Auszubildenden geplant. Wir sind sehr stolz darauf,<br />

dass wir jedes Jahr junge Menschen bei den ersten<br />

Schritten im Berufsalltag begleiten dürfen und Ihnen<br />

die Basis ermöglichen können, in eine erfolgreiche berufliche<br />

Zukunft zu gehen. Mit unseren langjährigen<br />

Mitarbeitern ist dies das Erfolgsrezept der <strong>EDER</strong> GmbH.<br />

Wir wünschen allen neuen Auszubildenden erfolgreiche<br />

und lehrreiche Ausbildung und freuen uns sehr,<br />

dass sie nun ein Teil der <strong>EDER</strong> Familie sind.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik |Case IH<br />

9


TRAKTOREN<br />

Abb. ähnlich<br />

Abb. ähnlich<br />

STEYR KOMPAKT 4065 S<br />

FPT-Motor, 4 Zylinder, 3.400 cm 3 Hubraum<br />

Synchroshift-Getriebe mit 12x12 Gängen<br />

(optional mit Powershuttle)<br />

Heckhubwerk mit bis zu 2.400 kg Hubkraft<br />

Deluxe Kabine mit Luftsitz und Beifahrersitz<br />

ab 44.900,-<br />

STEYR KOMPAKT 4080<br />

3,6 l -F5-Motoren von FPT mit kompakter Hi-eSCR2-<br />

Abgasnachbehandlungsanlage<br />

S-Control TM 2-Getriebe mit 2-stutigem Lastschaltgetriebe und<br />

24x24 Gängen - 40 km/h Eco<br />

Heckhubwerk mit bis zu 4.400 kg Hubkraft und Fronthubwerk<br />

mit bis zu 1.670 kg Hubkraft<br />

Deluxe Kabine mit Klimaanlage<br />

ab 59.900,-<br />

Abb. ähnlich<br />

Abb. ähnlich<br />

STEYR MULTI 4100<br />

3,6-l-F5-Motoren von FPT<br />

Einzigartige Hi-eSCR2- Abgasnachbehandlungsanlage,<br />

perfekt integriert unter der Motorhaube<br />

S-Control TM 4-Automatikgetriebe mit 4-stufigem<br />

Lastschaltgetriebe und 32 x 32 Gängen<br />

Heckhubwerk mit bis zu 5.550 kg Hubkraft<br />

Heckzapfwelle mit 4 Drehzahlen<br />

STEYR EXPERT 4120<br />

FPT-Motor, 4-Zylinder, 4.485 cm 3 Hubraum<br />

Hi-eSCR2-Abgasnachbehandlung<br />

Stufenloses S-Control TM CVT-Getriebe<br />

Heckhubwerk mit bis zu 5.600 kg Hubkraft und Fronthubwerk<br />

mit bis zu 2.300 kg Hubkraft<br />

Hydraulikpumpe mit bis zu 110 l/min Förderleistung<br />

Heckzapfwelle mit 3 Drehzahlen<br />

ab 79.500,- ab 104.900,-<br />

10<br />

Landtechnik | Steyr<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

MARINUS KINK<br />

Telefon: 08067/181-500<br />

Telefax: 08067/181-783<br />

m.kink@eder-gmbh.de<br />

Abb. ähnlich<br />

Abb. ähnlich<br />

STEYR ABSOLUT 6240 CVT<br />

FPT-Motor, 6 Zylinder, 6.728 cm 3 Hubraum<br />

Hi-eSCR2-Abgasnachbehandlung für optimale Leistung bei<br />

minimalem Kraftstoffverbrauch<br />

Stufenloses S-Control TM CVT-Getriebe<br />

Heckhubwerk mit bis zu 10.463 kg Hubkraft<br />

Hydraulikpumpe mit bis zu 173 l/min Förderleistung<br />

Heckzapfwelle mit 4 Drehzahlen und optionaler Frontzapfwelle<br />

ab 196.900,-<br />

STEYR ABSOLUT 6280 CVT<br />

FPT-Motor, 6 Zylinder, 6.728 cm 3 Hubraum<br />

Hi-eSCR2-Abgasnachbehandlung für optionale Leistung bei<br />

minimalem Kraftstoffverbrauch<br />

Neue Multicontroller Armlehne mit Steyr Informat 1200-Monitor<br />

Steyr S-Comfort semiaktive Federungssteuerung<br />

Stufenloses S-ControlTM CVT-Getriebe mit opimierter Hydrostatikeinheit<br />

S-Fleet für Fernüberwachung und Fernmanagement von<br />

Betrieb, Flotte und Daten<br />

Größerer 460 Liter Kraftstofftank<br />

ab 209.900,-<br />

Das Maß<br />

aller Frontlader.<br />

Das Maß<br />

aller Frontlader.<br />

der.<br />

Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH<br />

Wilhelm STOLL Lassen Maschinenfabrik Sie sich von purer GmbHKraft, leichter Bedienbarkeit und<br />

Bahnhofstr. beeindruckender 21 | 38268 Lengede Langlebigkeit – Tel.: made +49 in 5344 Germany 20-222 – überzeugen.<br />

www.stoll-germany.com<br />

sales@stoll-germany.com<br />

Bahnhofstr. 21 | 38268 Lengede<br />

www.stoll-germany.com<br />

Tel.: +49 5344 20-222<br />

sales@stoll-germany.com<br />

Landtechnik |Steyr<br />

Full Power.<br />

ProfiLine FZ.<br />

STO_ANZ_210x74_1/4quer_ProfiLine_2010.indd 1 08.10.20 13:4<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

11


STEYR ® PLUS – ERFOLGSTRÄCHTIGES COMEBACK DER<br />

KOMPAKTBAUREIHE: NEUE ALLZWECKTRAKTOREN MIT VIELEN<br />

VERBESSERTEN LEISTUNGSMERKMALEN<br />

Der legendäre Name „Plus“ feiert sein Comeback unter den Traktorenbaureihen<br />

von STEYR ® : In einem Preview präsentiert das<br />

Unternehmen seine neue STEYR Plus-Baureihe, bestehend aus<br />

fünf neuen Modellen mit 80 bis 120 PS, die den Erfolg der STEYR®-<br />

Kompaktmodelle fortsetzen sollen. Mit seiner kompakten Bauform<br />

bringt der neue STEYR Plus modernste Technologie in das Kleintraktorensegment<br />

ein, auf das europaweit das größte Marktvolumen<br />

entfällt. Die neu gestaltete Motorhaube mit integrierten Fahrund<br />

Arbeitsscheinwerfern verleiht ihm einen unverkennbaren Look.<br />

Angetrieben werden die neuen Traktoren von einem Stufe-V-konformen<br />

3,6-l-F5-Motor von FPT mit 4 Zylindern, Turbolader, Ladeluftkühler,<br />

Common Rail-Kraftstoffeinspritzung, einer kompakten<br />

Hi-eSCR2-Abgasnachbehandlungsanlage und einem maximalen<br />

Drehmoment von bis zu 506 Nm beim Topmodell. Der Kraftstoff-<br />

und AdBlue tanken fassen 130 bzw. 9,6 Liter, was dank des<br />

kraftstoffsparenden Motors lange Einsätze im Feld ermöglicht.<br />

Das STEYR Plus-Getriebe mit 24 Vorwärts- und 24 Rückwärtsgängen,<br />

2 Lastschaltstufen und elektrohydraulischer Wendeschaltung<br />

(PowerShuttle) bringt es auf eine Höchstgeschwindigkeit von 40<br />

km/h und ist optional mit Kriechgangfunktion erhältlich. Darüber<br />

hinaus wartet die Plus-Traktorenbaureihe mit der S-Stop Funktion<br />

auf, bei der über das Bremspedal automatisch ausgekuppelt und<br />

gebremst wird, ein deutliches Plus an Komfort beispielsweise an<br />

Kreuzungen oder bei Laderarbeiten. Für die Plus-Traktoren bietet<br />

STEYR eine umfassende Baureihe von Frontladern an, die als komplettes<br />

Paket mitbestellt werden können.<br />

Mehr Kapazität in diversen Bereichen<br />

Die Leistung wurde in mehreren Bereichen verbessert: Die maximale<br />

Förderleistung der Arbeitshydraulik wurde um 25 % von 64<br />

auf 80 l/min, die Hubkraft des Heckhubwerks um 13,5 % von 4.400<br />

auf 5.000 kg gesteigert. Das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs<br />

wurde auf bis zu 7.000 kg erhöht. Zudem können die neuen<br />

STEYR Plus-Traktoren jetzt mit größeren Hinterreifen (540/65 R38)<br />

ausgestattet werden, was eine größere Bodenfreiheit ermöglicht,<br />

die Traktion verbessert und die Böden schont. Je nach<br />

den zu erwartenden Anforderungen an Frontanbaugeräte und -ladern<br />

stehen zwei Vorderachsen zur Wahl: entweder eine HD-Vorderachse<br />

der Klasse 1.0 mit verbesserten Lenkeigenschaften und<br />

optional achsmontiertem Fronthubwerk oder eine neue, breitere<br />

HD-Vorderachse der Klasse 1.5 mit 3.500 kg zulässiger Vorderachslast<br />

für schwerste Anwendungen<br />

Neuerungen an der Kabine für mehr Fahrerkomfort<br />

In der überarbeiteten Kabine des STEYR Plus Traktors findet sich<br />

ein neues Armaturenbrett mit neuem digitalem Display. Darin werden<br />

die relevanten Betriebsdaten klar und gut lesbar angezeigt, was<br />

dem Fahrer die Überwachung der Traktorparameter erleichtert. Die<br />

Kabinenelektronik profitiert von einer innovativen Elektronikarchitektur,<br />

die Präzision mit Robustheit verbindet. Eine mechanische<br />

Kabinenfederung, ergänzend zur Sitzfederung, sorgt für mehr Fahrkomfort,<br />

geradebei Fahrten in unwegsamem Gelände oder auf<br />

schlechten Straßen. Für eine ungehinderte Sicht nach vorne sorgt<br />

neben der Abgasnachbehandlung unter der Motorhaube ein neuer<br />

Auspuff mit U-Profil.<br />

Ein Plus an Präzisionstechnologie<br />

„Einer der wichtigsten Punkte im Kunden-Feedback, das wir bei<br />

der Planung dieser neuen Baureihe erhalten haben, bezog sich auf<br />

die wachsende Bedeutung von Präzisionslandwirtschaft auch in<br />

diesem Bereich der Leistungsskala, und zwar sowohl für landwirtschaftliche<br />

als auch für kommunale Anwendungen“, so Ross Macdonald,<br />

Produktmanager bei STEYR. „Angesichts dessen haben wir<br />

die neue Plus-Baureihe für verschiedene Technologien vorgerüstet,<br />

darunter S-Connect-Telematik und S-Tech Spurführung. Das heißt,<br />

ganz gleich, ob diese Traktoren als einzige Maschinen eines Betriebes<br />

zum Einsatz kommen oder die Flotte eines Unternehmens<br />

nach unten abrundenden, sie können mit der gleichen Technologie<br />

ausgestattet werden wie die größeren Modelle und bieten dadurch<br />

ein hohes Maß an Effizienz bei der Arbeit, entlasten<br />

den Fahrer und stellen präzise Daten als Grundlage für weiterführende<br />

Entscheidungen<br />

bereit.“<br />

<strong>EDER</strong> unterstützt modernste Technologie für die Kitzrettung<br />

<strong>EDER</strong> Landtechnik hat sein Engagement für den Tierschutz erneut<br />

unter Beweis gestellt, indem es den Verein Kitzrettung Rechtmehring<br />

e.V. mit einer hochmodernen Drohne ausstattete, die mit einer<br />

fortschrittlichen Wärmebildkamera ausgerüstet ist.<br />

Die hochentwickelte Wärmebildkamera an Bord der Drohne erlaubt<br />

es den Rettern, die Wärmeabstrahlung der Tiere zu erfassen, selbst<br />

wenn sie sich in hohem Gras verstecken. Dies ist besonders wichtig,<br />

da Rehkitze oft in den ersten Lebenswochen regungslos verharren,<br />

um sich vor potenziellen Räubern zu schützen. Dank der Drohne<br />

kann das Team von Kitzrettung Rechtmehring e.V. die Jungtiere<br />

frühzeitig orten und in Sicherheit bringen, bevor die Mähmaschinen<br />

in Aktion treten.<br />

Die großzügige Unterstützung von <strong>EDER</strong> Landtechnik für die Kitzrettung<br />

Rechtmehring e.V. zeigt das nachhaltige Interesse des Unternehmens<br />

am Wohl der Tierwelt.<br />

12 Landtechnik | Steyr<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


SELECTO FIX<br />

SELECTO FIX<br />

SELECTO FIX<br />

Viele weitere Maschinen von EMAT auf<br />

Lager und sofort verfügbar! Fragen<br />

Sie unsere Verkaufsberater nach den<br />

verschiedenen Modellen.<br />

Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich<br />

SCHWADER SPYDER<br />

· Gelenkwelle<br />

· Tastrad<br />

· Tandemfahrwerk<br />

· Dreipunktanbau Kat I und II<br />

SCHNEESCHILD UNIVERSAL<br />

· Hydr. schwenkbar links/rechts 30 o<br />

· Gleitkufen<br />

· PU-Schürfleiste 150 x 25 mm<br />

· Kombi-Aufnahme EURO/3-Punkt<br />

MULCHER ECO H<br />

· Gleitkufen<br />

· Arbeitswelle mit<br />

Hammerschlegel<br />

· Gelenkwelle<br />

VERFÜGBARE GRÖSSEN:<br />

3,60 m , Kraftbedarf 50 PS,<br />

Gewicht: 560 kg: 4.800,- €<br />

4.20 m , Kraftbedarf 60 PS,<br />

Gewicht: 630 kg: 5.600,- €<br />

VERFÜGBARE GRÖSSEN:<br />

Arbeitsbreite 2,50 m: 3.300,-<br />

Arbeitsbreite 2,70 m: 3.500,-<br />

Arbeitsbreite 3,00 m: 3.800,-<br />

ab 4.800,- ab 3.300,-<br />

VERFÜGBARE GRÖSSEN:<br />

Arbeitsbreite 1,35 m: 3.100,-<br />

Arbeitsbreite 1,50 m: 3.200,-<br />

Arbeitsbreite 2,00 m: 3.650,-<br />

Arbeitsbreite 2,20 m: 3.700,-<br />

ab 3.100,-<br />

HIGH-PERFORMANCE-FRONTLADER UND<br />

WERKZEUGE FÜR DEN PROFIANWENDER<br />

UNIKT<br />

MÅNGSIDIG<br />

Hydrauliska gaffelsatser<br />

MAXIMAL PRODUKTIVITET OCH KOMFORT<br />

Mer produktiva, bekväma och ergonomiska. Så kan<br />

fördelarna med våra högkvalitativa hydrauliska pallgafflar<br />

sammanfattas. Pallgafflarna kan fås antingen som komplett<br />

produkt i ett antal utvalda storlekar eller i ett kit som<br />

enkelt eftermonteras. Lösningen gör att du inifrån hytten<br />

snabbt med perfekt sikt kan positionera avståndet mellan<br />

gaffelbenen som du önskar. Eftermonterings-kittet passar<br />

alla våra ISO pallgaffelramar tillverkade efter december<br />

2012.<br />

Multifunktionsskopa<br />

KRAFTFULL OCH HÖGKVALITATIV MULTISKOPA<br />

Multibenne XL<br />

Sida<br />

Än en gång visar vi vår kundorienterade innovationsförmåga. Med denna<br />

ALLROUNDREDSKAP FÖR GREPPANDE OCH SKOPNING I STÖRRE FORMAT<br />

HYDRAULISKA GAFFELSATSER<br />

2 500 KG multiskopa får du en HYDRAULISK oslagbar mångsidighet GAFFELSPRIDNINGSTILLSATS<br />

och kan växla obehindrat mellan att:<br />

HDX-SKOPA<br />

Multibenne XL är ett redskap med stor volym, som passar kunder med maskiner upp till 4<br />

27<br />

Bredd, cm 146<br />

• Lasta och bära som Vikt, en vanlig kg skopa.<br />

74<br />

Gaffellängd, cm 122<br />

Vikt – monterad, kg 249 – 291<br />

tons lyftkapacitet. Multibenne XL är ett perfekt allroundredskap som är mycket flexibelt,<br />

• Bottentömning, ger ökad tömningshöjd.<br />

Gaffelhöjd, cm 94<br />

med påskruvade sidoplåtar som kan tas av beroende på årstid eller arbetsförhållanden.<br />

Maximal last, kg 2500<br />

Skopdelen på redskapet är perfekt för hantering av löst foder eftersom den är helt sluten,<br />

• Öppna skopan och schakta med bladet.<br />

vilket gör att materialet samlas upp. Pinnarna har hög hållfasthet och är monterade<br />

FRAGEN<br />

Gaffeltyp<br />

smidda<br />

SIE<br />

delar<br />

NACH UNSEREN AKTIONSANGEBOTEN!<br />

Vikt, kg 291<br />

• Gripa.<br />

högt så att löst material kan hanteras enkelt, och den övre gripdelen har profiler som<br />

optimerar sikten när gripdelen är öppen. Skopans form minimerar risken att material<br />

• Sanda och grusa via bottentömning.<br />

fastnar i hörnen, vilket minimerar risken för föroreningar mellan olika lass och minskar<br />

Detta gör Multifunktionsskopan till en produkt för såväl lantbrukare, offentliga<br />

avfallsmängden. Alla modeller har en konisk botten som ger snabb tömning.<br />

förvaltningar och andra som behöver effektiva redskap med maximal flexibilitet.<br />

Alla modeller har en konisk botten som ger snabb tömning.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Pallgaffel Walk Thru<br />

Alla modeller finns med Euro- eller Skid Steer-krokar. Både skopbotten och<br />

MULTIFUNKTIONSSKOPA 160 185 210<br />

ryggen är uppbyggda i boxkonstruktioner vilket ger en vridstyv och robust<br />

FÅ PRESTANDA SOM ÄR SPECIELLT AVSEDD FÖR ANVÄNDNING PÅ MASKINER Bredd, MED cm 160 185 210<br />

design. Skopan har tre härdade skärstål, ett i skopans framkant, ett i bakkant<br />

HYTT FRAM<br />

Djup, cm 70/76 70/76 70/76<br />

samt ett i schaktbladets nedre del. Gavlarna är extra förstärkta i den nedre delen<br />

Höjd, cm 69 69 69<br />

där slitaget är som störst. De är även försedda med tandad insida för maximal<br />

Volym (rågad), m 3 0.48 0.56 0.66<br />

gripfunktion. Pallgafflarna Vill du få ut Walk mesta Thru möjliga är specialkonstruerade arbetskapacitet av din för skopa användning – då är på maskiner med Skärstål BxT, mm 150/16 150/16 150/16<br />

Multifunktionsskopan ditt självklara val.<br />

Vikt, kg 367/373 401/407 434/441<br />

hytt fram. Fotsteget mitt på ramen är stadigt och halksäkert. Skydden förhindrar att<br />

föremål faller bakåt på hytten vilket förhindrar sak- och personskada. Det finns 11 olika<br />

stopplägen för gaffelpinnarna. Varje gaffelpinne justeras med hjälp av en låsregel som<br />

låser fast gaffeln på ett säkert sätt.<br />

FTREDSKAP<br />

NY<br />

MULTIBENNE XL 190 210 230 250<br />

Bredd, cm 190 210 230 250<br />

Djup, cm 94.5 94.5 116.5 116.5<br />

Höjd, cm 65 65 80 80<br />

Volyme, m³ 1.0 1.16 1.74 1.85<br />

S-SKOPA<br />

MPU-SKOPA<br />

Sida<br />

Sida<br />

Landtechnik |Frontlader<br />

VOLYMSKOPA XV<br />

JORDSKOPA HDXL<br />

33<br />

Sida<br />

28<br />

GÖDSEL- OCH ENSILAGE<br />

PLANERINGSSKOPA XL<br />

34<br />

Sida<br />

32<br />

Sida<br />

34<br />

13


Deutschlandpremiere der neuen U Frontlader-Serie von MX<br />

v. l. H. Mang (Fa. MX), C. Gruber, J. Lechner, S. Eder, P. Eder (Fa. Eder), M. Drees (Fa. MX)<br />

<strong>EDER</strong> präsentiert stolz die Deutschlandpremiere der<br />

neuen MX Frontlader U Serie. Mit einer verbesserten<br />

Sicht und einer besonders robusten Bauweise setzt<br />

diese Produktlinie neue Maßstäbe in Sachen Effizienz<br />

und Leistung für landwirtschaftliche Betriebe.<br />

Der MX Frontlader der U Serie wurde entwickelt, um<br />

den täglichen Anforderungen auf dem Feld und am<br />

Hof standzuhalten. Die herausragende Robustheit<br />

garantiert eine zuverlässige und langanhaltende<br />

Leistung, selbst unter den anspruchsvollsten Bedingungen.<br />

Eine der herausragenden Eigenschaften der neuen<br />

MX Frontlader U Serie ist die verbesserte Sicht. Die<br />

Konstruktion wurde so gestaltet, dass die Sicht des<br />

Fahrers auf das Arbeitsfeld optimiert wurde. Dies ermöglicht<br />

präzises Arbeiten und erhöht die Sicherheit,<br />

insbesondere bei anspruchsvollen Aufgaben.<br />

Profi-Frontlader und Profi-Werkzeuge für den Kenner<br />

Wir haben tolle Aktions-<br />

angebote für Sie auf Lager.<br />

14 Landtechnik | Frontlader<br />

<strong>EDER</strong>-Landtechnik veranstaltet<br />

JOSKIN Tag in Luizhausen<br />

Bei sommerlichen Temperaturen im<br />

August veranstaltete die <strong>EDER</strong>-Landtechnik<br />

in Luizhausen den ersten<br />

Joskin Tag. Mit einer breiten Produktpalette<br />

von Güllefässern bis hin zu<br />

Rollbandschiebern ist Joskin einer der<br />

größten Hersteller im <strong>EDER</strong> Landtechnik<br />

Produktportfolio.<br />

Die Veranstaltung fand großen Anklang<br />

bei den Landwirten und anderen<br />

Interessierten aus der näheren Umgebung.<br />

Besondere Aufmerksamkeit<br />

bekamen die Güllefässer Modulo2<br />

11000ME und Volumetra 14500D, die<br />

bei einer Live-Vorführung von den ca.<br />

80 Gästen begutachtet werden konnten.<br />

Aus dem Viehwagen Segment<br />

wurden der Betimax 6000RDS und der<br />

Rollbandschieber Drakkar 7600/180<br />

den begeisterten Zuschauern präsentiert.<br />

Auch Bodengeräte wie der Scariflex<br />

R6S6 720 und die Präzisionsfeldspritze<br />

von Ecorobotix wurden vor Ort<br />

ausgestellt.<br />

Das Landtechnik Team in Luizhausen<br />

war rundum zufrieden mit der Resonanz<br />

der Veranstaltung und bedankt<br />

sich bei allen Gästen.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Erfolgreiche Grünlandabende in Steinhöring und Prutting<br />

Bei strahlendem Wetter lud die <strong>EDER</strong> Landtechnik zu ihren beiden<br />

Grünlandabenden in Steinhöring und Prutting ein. Die Veranstaltungen<br />

fanden großen Anklang bei Landwirten und Fachexperten<br />

aus der Region, die sich über die neuesten Entwicklungen in der<br />

Landwirtschaftstechnologie informieren wollten.<br />

Die Grünlandabende, die in Zusammenarbeit mit namhaften Lieferanten<br />

wie SIP Erntetechnik, Case IH und Steyr Traktoren, McHale<br />

Pressentechnik sowie Ecorobotix organisiert wurden, boten den<br />

Teilnehmern die Möglichkeit, die innovativen Lösungen für die<br />

Grünlandwirtschaft hautnah zu erleben. Von modernsten Erntetechnologien<br />

über leistungsstarke Traktoren bis hin zu intelligenten<br />

Feldspritzensystemen – die Veranstaltung präsentierte eine<br />

breite Palette an Technologien, die die Effizienz und Nachhaltigkeit<br />

in der Landwirtschaft erhöhen.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Grünlandabend<br />

15


DER SPEZIALIST<br />

FÜR MÄHEN UND GRÜNLANDERNTE<br />

SIP ist ein slowenischer Hersteller von Landmaschinen mit einer langen Tradition.<br />

Sie sind Experten für die Technik von Mähwerken, Zettwender, Schwadern, Pick-Up Schwadern,<br />

Dungstreuer und Bandrechen.<br />

Unser Hauptprogramm besteht aus:<br />

Mähwerke Zettwender Schwader Pick-Up Schwader<br />

Die Landmaschinen von SIP sind bekannt für ihre Benutzerfreundlichkeit, ihre einzigartige robuste Konstruktion<br />

und ihre innovativen Lösungen. Das hochmoderne Grünland-Ernteprogramm bietet professionelle Technologien für<br />

drei landwirtschaftliche Segmente:<br />

Bergbauernhöfe<br />

sowie Betriebe in Übergangsgebieten und flachen Gegenden, wo sichere, leichte und wendige Maschinen benötigt werden.<br />

Mittelgroße landwirtschaftliche Betriebe und Lohnunternehmen,<br />

die langlebige und effiziente Maschinen für den Einsatz auf großen Flächen<br />

mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis benötigen.<br />

Große landwirtschaftliche Betriebe,<br />

Über 65 Jahre<br />

Wissen und Erfahrung<br />

in denen hohe Leistung, Zuverlässigkeit und maximale Produktivität der Schlüssel zur Sicherung der höchsten Einnahme ist.<br />

Wensauer Dienstleistungen mit einer Flotte von sechs SIP Maschinen<br />

Das renommierte Unternehmen Wensauer Dienstleistungen hat seine Betriebskapazität<br />

durch die Integration von sechs leistungsstarken SIP Maschinen erweitert.<br />

Die spezialisierten SIP Maschinen tragen maßgeblich zur Effizienzsteigerung und<br />

Verbesserung der Qualität in den saisionellen Dienstleistungen von Wensauer bei.<br />

Die SIP Maschinen, die in Wensauers Arbeitsprozessen eine wichtige Rolle spielen,<br />

umfassen:<br />

1. SIP Ladewagen SENATOR 17/9<br />

2. SIP Pick-Up Schwader AIR 300 F<br />

3. SIP Heckmähwerk DISC 220 S Alp<br />

4. SIP Zettwender SPIDER 400/4 Alp<br />

5. SIP Bandrechen FAVORIT 234 F Alp<br />

6. SIP Schwader STAR 360/10<br />

Die herausragende Qualität und Langlebigkeit der Maschinen sind charakteristisch für<br />

die Marke SIP, die perfekt zu den täglichen Bedürfnissen im Betrieb passen. Die einfache<br />

und dennoch robuste Bauweise der SIP Maschinen trägt dazu bei, die Betriebsabläufe bei<br />

Wensauer effizienter und zuverlässiger zu gestalten. Franz Wensauer, Inhaber von Wensauer<br />

Dienstleistungen, zeigt sich äußerst zufrieden mit der Entscheidung, SIP Maschinen<br />

in seinen Betrieb zu integrieren. "Die SIP Technik hat uns von Anfang an überzeugt. Die<br />

Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit dieser Maschinen ermöglichen es uns, unseren<br />

Kunden erstklassige Dienstleistungen anzubieten und gleichzeitig unsere Produktivität zu<br />

steigern. Wir sind stolz darauf, mit SIP zusammenzuarbeiten und in die Zukunft unserer<br />

landwirtschaftlichen Dienstleistungen zu investieren.<br />

16<br />

Landtechnik | SIP<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


ROBUSTE QUALITÄT<br />

MAXIMALE PERFORMANCE<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

SIP KREISELSCHWADER<br />

STAR 600/20 T<br />

Arbeitsbreite 3,40 - 6,20 m<br />

Schwadbreite 0,60 - 1,20 m<br />

20 Zinkenträger<br />

Stützrad - doppelt<br />

Hydr. Schwadtuchverstellung<br />

Fahrwerk-Stabilisator<br />

SIP MÄHWERK<br />

SILVERCUT DISC 900 C<br />

Arbeitsbreite 8,55 m / 8,95 m<br />

16 Mähscheiben / 32 Messer<br />

16 x Zusätzliche Gleitkufe<br />

Gelenkwelle<br />

SIP DUNGSTREUER<br />

ORION 140<br />

14.000 kg Gesamtgewicht<br />

Gelenkwelle mit automatischer<br />

Kupplung 1650 Nm<br />

Breitstreuwerk: 2 horizontale<br />

Walzen und 2 Streuteller<br />

Zweiachs- Zweileitungs DLB<br />

(inkl. ABL)<br />

Bereifung 500/55-20 FLOT+<br />

Stauschieber hydr.<br />

Aufsatzbordwände 40 cm<br />

31.900,-<br />

18.200,-<br />

43.300,-<br />

Der neue Rigitrac SKH 60<br />

Der Rigitrac SKH 60, neu im Programm, hat bereits beim Ersteinsatz<br />

als Demomaschine bei der Firma Werner Straßenreinigung in<br />

München für große Begeisterung gesorgt.<br />

Dieser Mähtrac überzeugt mit beeindruckenden Merkmalen wie<br />

einem leistungsstarken 75 PS Deutz Motor, einer automatisch gesteuerten<br />

hydraulischen Kippkabine mit einer Schräglage von bis<br />

zu 30°, Allradlenkung, Hundegang und vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.<br />

<strong>EDER</strong> Kommunalmaschinen bietet mit dem Rigitrac SKH 60 eine<br />

breite Produktpalette der Firma Rigitrac an. Vom Elektrotraktor<br />

über den Mähtrac bis hin zum 150 PS starken stufenlosen Schlepper<br />

werden vielfältige Lösungen für unterschiedliche Anforderungen<br />

angeboten. Kunden haben somit die Möglichkeit, das passende<br />

Fahrzeug für ihre spezifischen Bedürfnisse zu finden.<br />

Weitere Infos oder Vorführtermine unter Tel. 0170/2295627<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik |SIP 17


UNSERE AKTIONSMODELLE<br />

JETZT ZUGREIFEN!<br />

QUALITÄT AUS SÜDKOREA<br />

| T255 NH<br />

» 25,7 PS / 18,9 kW<br />

» Hydrostat<br />

| T265 NH<br />

» 24,5 PS / 18,0 kW<br />

» Hydrostat<br />

| T395 SH<br />

» 37,4 PS / 27,5 kW<br />

» Hydrostat<br />

| T555 SH<br />

» 55,9 PS / 41,1 kW<br />

» Hydrostat<br />

21.480,-<br />

22.160,-<br />

33.000,-<br />

37.250,-<br />

| T194 NH<br />

» 19,3 PS / 14,2 kW<br />

» Hydrostat<br />

» Zwischenachsmähwerk<br />

1,37m<br />

12.765,-<br />

| TS255 NC | TS255 NH<br />

» 25,7 PS / 18,9 kW<br />

» Schaltgetriebe<br />

» Frontlader / Schaufel<br />

» 25,7 PS / 18,9 kW<br />

» Hydrostat<br />

» Frontlader / Schaufel<br />

15.291,- 16.605,-<br />

| T265 NH<br />

» 24,5 PS / 18,0 kW<br />

» Hydrostat<br />

» Frontlader / Schaufel<br />

19.635,-<br />

PASSENDE ANBAUGERÄTE<br />

| F50 HN<br />

» 48 PS / 36 kW<br />

» Hydrostat<br />

» Frontlader / Schaufel<br />

| F36 HN<br />

» 35 PS / 26 kW<br />

» Hydrostat<br />

» Frontlader / Schaufel<br />

27.550,-<br />

Alle Preise gültig bis max. 31.12.<strong>2023</strong> · solange Vorrat reicht · Abholung in Tuntenhausen oder Lieferung zzgl. 680,- €<br />

Ihre persönlichen Ansprechpartner:<br />

Michael Hangl<br />

Key Account Manager<br />

Telefon: 08067/181-800<br />

m.hangl@eder-gmbh.de<br />

26.125,-<br />

Thomas Fischer<br />

Gebietsverkaufsleiter<br />

Mobil: 0151/70322260<br />

t.fischer@eder-gmbh.de<br />

www.eder-tym.de<br />

Simon Hofmann<br />

Kaufm. Projektmanager<br />

Telefon: 08067/181-802<br />

s.hofmann@eder-gmbh.de<br />

18 Landtechnik | TYM<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Karpfhamer Fest mit Rottalschau<br />

Alljährlich fand Anfang September die Rottalschau<br />

statt, an die das Karpfhamer Fest<br />

angeschlossen ist. Eine gute Gelegenheit<br />

für die Eder GmbH, sich an einem gemeinsamen<br />

Stand mit den unterschiedlichsten<br />

Bereichen zu präsentieren: die Landtechnik<br />

und das Lely Center mit der Melk- und<br />

Fütterungstechnik, Eder Stapler, Kommunalmaschinen<br />

und Baumaschinen und<br />

natürlich die Agratec aus Salching. Von<br />

den großen Maschinen und Staplern bis<br />

hin zu Zubehör und Anbaugeräten konnte<br />

den Besuchern die Vielzahl an Produkten<br />

„aus einer Hand“ vorgestellt werden.<br />

Vielen Dank an alle, die vor Ort im Einsatz<br />

waren.<br />

Agrarschau Allgäu begeistert mit neuen Highlights<br />

Die diesjährige Agrarschau Allgäu in Dietmannsried hat erneut<br />

Landwirte, Landtechnik-Enthusiasten und Fachleute aus der Region<br />

angezogen. Die Messe, die sich als wichtige Plattform für Innovationen<br />

und Wissensaustausch in der Landwirtschaft etabliert<br />

hat, wartete trotz schlechter Witterung mit spannenden Neuerungen.<br />

Eine der Neuigkeiten war die Erweiterung der <strong>EDER</strong> Ausstellungsfläche,<br />

auf der erstmals TYM Traktoren und McHale Pressentechnik<br />

präsentiert wurden. Die Besucher hatten die Gelegenheit, die<br />

hochmodernen TYM Traktoren hautnah zu erleben und sich über<br />

die innovative McHale Pressentechnik zu informieren.<br />

Die Messe bot jedoch nicht nur die Möglichkeit, die neuesten<br />

Produkte und Innovationen zu entdecken, sondern auch, sich<br />

mit Experten aus der Branche auszutauschen. Die <strong>EDER</strong> GmbH<br />

präsentierte sich mit den Bereichen Feedstar, Lely, Landtechnik,<br />

Baumaschinen, Stapler und agrar-direct ihre Lösungen und Produkte.<br />

Die Agrarschau Allgäu hat sich im Laufe der Jahre als bedeutende<br />

Landtechnikmesse in der Region bewiesen. Sie bietet nicht nur<br />

Landwirten, sondern auch Fachleuten aus der Branche eine Möglichkeit<br />

zum Austausch von Wissen, Ideen und Innovationen.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Karpfham<br />

19


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

CHRISTIAN RAU<br />

MCHALE EXPERTE<br />

Mobil: 0175/7889654<br />

c.rau@eder-gmbh.de<br />

Variable Press-Wickel-Kombination<br />

mit Mantelfolientechnologie<br />

· Gewickelte Ballen von 1m bis 1,45m<br />

· Ballen ohne Wickelfolie von 60cm bis 1,68m<br />

· 2,1m breite Profi Flo Pickup<br />

· ISOBUS Steuerung<br />

· Netz- oder Mantelfolienbindung<br />

· 25 Messer Schneidwerk mit Gruppenschaltung<br />

· Vertikaler Hochleistungswickelring<br />

· Einzelriemensystem in der Ballenkammer<br />

Jetzt schon für eine<br />

Vorführung 2024<br />

informieren!<br />

20 Landtechnik | McHale<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Stefan Bergmann - Pferdehalter aus Oberbayern<br />

Genauso wie Kühe benötigen Pferde ein hochwertiges Futter! Die<br />

größte Unbekannte für qualitativ hochwertiges Heu ist die Wetterlage<br />

bei der Ernte, weshalb es umso wichtiger ist, mit zuverlässiger<br />

und effizienter Technik zu arbeiten. Auf unserem Pferdehof setzen<br />

wir bei der Einstreu auf die klassische Strohmatte, für welche wir<br />

auch das Stroh selbst ernten. Für qualitativ hochwertiges Heu und<br />

Stroh spielen eine enorme Schlagkraft und eine exzellente Schnittqualität<br />

des Schneidrotors mit 25 Messern eine federführende<br />

Rolle. Mit diesem Wissen entschieden wir uns für die Rundballenpresse<br />

V6750 von dem irischen Hersteller McHale. Das Ein-Riemensystem<br />

von McHale ist sehr überzeugend, da die Maschine<br />

selbst unter schwierigsten Bedingungen tadellose Arbeit abliefert.<br />

Zum Beispiel stellen damit nasse Silage oder sehr kurzes und brüchiges<br />

Stroh keine Probleme mehr dar. Durch diese herausragende<br />

Schnittqualität sind wir bereits in der ersten Saison mit dieser<br />

Rundballenpresse interessanter für Lohnarbeiten im Stroh und in<br />

der Silage geworden, sodass wir diese Maschine sehr gut auslasten<br />

konnten.<br />

Besonders hervorzuheben ist die große Zuverlässigkeit, da wir neben<br />

den normalen Arbeiten auf dem Hof im Sommer viel mit den<br />

Pferden auf Reitturnieren unterwegs sind und meist erst gegen<br />

Abend mit den Pressarbeiten beginnen können. Was mir besonders<br />

assistiert, ist die sehr einfache Bedienung und Musterung der<br />

Presse. Sollte ich mal länger unterwegs sein, kann jeder mit einer<br />

kurzen Einweisung die Maschine bedienen. Tagtäglich können wir<br />

uns von der Qualität der V6750 überzeugen und bekommen von<br />

unseren Kunden permanent positive Rückmeldungen. In summa<br />

würden wir uns wieder eine McHale Presse kaufen und können nur<br />

jedem empfehlen, sich selbst von der Qualität überzeugen zu lassen.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | McHale<br />

21


»<br />

Auch<br />

2024 immer im Einsatz<br />

AMAZONE – Rund um den intelligenten Pflanzenbau<br />

»<br />

Moderne Pflanzenschutztechnik ist förderfähig<br />

Bis zu<br />

Investitionsförderung<br />

Detaillierte Informationen zur Förderrichtlinie mit der Positivliste, zum Antragsverfahren sowie weiterführende FAQ finden Sie<br />

auf der Webseite der Landwirtschaftlichen Rentenbank: www.rentenbank.de/foerderangebote/bundesprogramme/landwirtschaft/<br />

for Innovation | amazone.net<br />

22 Landtechnik | Amazone<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


PRÄZISIONSWELT<br />

AMAZONE<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

Pflug<br />

Cayros XMS 1050 SB V<br />

• 5-scharig Streifenkörper / Rahmenhöhe 82 cm<br />

• Hydraulik Doppelanschluss-Automatik<br />

• Anlagenschoner<br />

• Vorschäler M0 geschraubt einstellbar<br />

• Scheibensech DM600 gezahnt<br />

• Kombirad DM680 mit Abstreifer<br />

29.900,-<br />

Düngerstreuer<br />

ZA-V 1700<br />

• Wiegesystem<br />

• Streuwerk ZA-V Tronic<br />

• Gelenkwelle<br />

• Behälteraufsatz S 1700<br />

• Schmutzfänger S<br />

• Beleuchtung<br />

• Abdeckschwenkplane S,<br />

mech. Betätigung<br />

• Streuscheibensatz V-Set 1<br />

• Rohrschutzbügel S<br />

• Grenzstreusystem Limiter V+ rechts<br />

• Abstellvorrichtung<br />

• Neigungssensor<br />

• Leermeldesensor<br />

16.300,-<br />

Anbaufeldspritze UF 1002<br />

• Istvolumen 1100 l<br />

• Beleuchtung für die Straßenfahrt<br />

• Spülwassertank 260 l<br />

• Pumpenausstattung 200 l/min<br />

• Gelenkwelle<br />

• Bedienarmatur ISOBUS<br />

• Super-S1-Spritzgestänge 15 m<br />

• Manuelle Grenzdüsenschaltung<br />

30.200,-<br />

Abbildung ähnlich<br />

BERGMANN Dungstreuer werden seit vielen Jahren weltweit erfolgreich<br />

für die Ausbringung der verschiedensten Streugüter eingesetzt.<br />

HOCHWERTIGEN RAHMENKONSTRUKTION · ÜBERLEGENER FAHRWERKTECHNIK<br />

HERAUSRAGENDE STREUPRÄZISION · VIELE WAHLAUSRÜSTUNGEN & EXTRAS<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Amazone | Bergmann<br />

23


Marktführer in Österreich<br />

Technik für den<br />

professionellen Ackerbau<br />

Vom Pflug bis zur Sämaschine –<br />

bei Regent findet man die<br />

perfekte Ackerbautechnik<br />

Bodenbearbeitung<br />

Drillmaschine<br />

Kreiseleggen<br />

Grubber<br />

Pflug<br />

www.regent.at<br />

ORKAN / TERRASTAR<br />

SEEDSTAR / VENTRA<br />

ARESS / ORBIT / KSE HK<br />

TERRAKAN / TUKAN<br />

EUROSTAR / TITAN / TAURUS<br />

INNOVATIVE PRODUKTE<br />

IN ALLEN BEREICHEN<br />

Grubber<br />

Tukan VFG 300<br />

18.900,-<br />

14.800,-<br />

Leichtgrubber<br />

Terrakan 5000 R 6 Bio<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

• 4-balkig, 13 Zinken, 5 Einebnungsscheiben<br />

• Ringwalze RKW mit Vorstreichegge ø600<br />

• 13x Flügelschare 270<br />

• Randscheiben mech. klappbar/schiebbar<br />

• Warntafel mit Leuchteinheit hinten<br />

• Doppelherzscharen<br />

• Doppel-Einebnungszinken<br />

• Rand-Einebnungszinken<br />

• 38x Breitscharen B200<br />

• Warntafel mit Leuchteinheit hinten<br />

Saatbettkombi<br />

Terrastar 600<br />

Abbildung ähnlich<br />

17.500,- Front-Packer 6.600,-<br />

FL-RW 300<br />

Abbildung ähnlich<br />

Federzahneggenfelder 5-56, 98 Zinken, Planierbalken PBV 600,<br />

Warntafel mit Leuchteinheit hinten Paar<br />

2-reihig, stufenlose Tiefenstellung<br />

24 Landtechnik | Regent<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

V-Mix Fill Plus 10 N-1S LS V-Mix Plus 17N-2S V-Mix Plus 12 -1S T<br />

· Selbstlader mit Ladeklappe und Schneidwerk<br />

· Weitwinkelgelenkwelle<br />

· Beleuchtung und Arbeitsscheinwerfer<br />

· Kamerasystem mit 2 Kameras (Rückfahr & Schneidprozess)<br />

· Querförderband hinten 2250 mm inkl. Austrageöffnung<br />

· Mechanisches Gegenmesser vorne<br />

· Feststellbremse und hydr. Hilfsbremse für Hoffahrt 8 km/h<br />

· Bereifung Zwilling 215/75 R17,5<br />

· Programmierbare Wiegeeinrichtung HL 50<br />

· Podestleiter, Höhenkontrollleuchte, Basic Mischschnecke<br />

· Induktionsgehärtete Messer<br />

· EL Bedienung mit 5 Funktionen (inkl. Grundsteuerblock)<br />

· V2A Hardliner auf Schnecke verschweißt (b=100mm,<br />

t=5mm)<br />

· Weitwinkelgelenkwelle<br />

· 2-Gang Reduziergetriebe i=1,8<br />

· Bowdenzugbedienung für Reduziergetriebe<br />

· Beleuchtung mit Anfahrschutz bei EDS<br />

· Basic Mischschnecke, Austrag seitlich<br />

· Kamerasystem mit 1 Kamera - hinten mittig<br />

· EDS Austrag seitlich vorne rechts und links mit Fibre<br />

Door und hydr. Futterrutsche von unten<br />

· Zwei mechanische Gegenmesser, vorne und hinten<br />

· Feststellbremse und hydr. Hilfsbremse für Hoffahrt 8 km/h<br />

· Bereifung Zwilling 245/70 R17,5<br />

· Programmierbare Wiegeeinrichtung HL 50<br />

· EL Bedienung mit 4 Funktionen (inkl. Grundsteuerblock)<br />

· Induktionsgehärtete Messer<br />

· Podestleiter<br />

· Weitwinkelgelenkwelle<br />

· Beleuchtung<br />

· EDS Austrag seitlich rechts und links mit Gummilippe<br />

und Fibre Door<br />

· Zwei mechanische Gegenmesser, vorne und hinten<br />

· Feststellbremse und hydr. Hilfsbremse für Hoffahrt 8 km/h<br />

· Additionswiegeeinrichtung HL 25<br />

· Podestleiter<br />

· Basic Mischschnecke<br />

· Induktionsgehärtete Messer<br />

· EL Bedienung mit 3 Funktionen (inkl. Grundsteuerblock)<br />

· Bereifung 425/40B17<br />

46.900,- 49.800,- 31.600,-<br />

BvL LS: Perfekter Selbstlader und Mischer<br />

Der Landwirt Georg Kunert aus Ellmosen<br />

setzt auf Qualität und Effizienz bei der<br />

Fütterung seiner Milchkühe und Nachzucht.<br />

In diesem Jahr hat er bereits seinen<br />

zweiten BvL V-Mix 13-1S LS Futtermischwagen<br />

in Betrieb genommen, und<br />

das aus gutem Grund.<br />

Nachdem der erste LS Mischer nach<br />

zehn Jahren treuer Dienste ausgetauscht<br />

wurde, entschied sich Georg<br />

Kunert erneut für die bewährte Technologie<br />

von BvL. Der LS Futtermischwagen<br />

ermöglicht es ihm, seine Tiere täglich<br />

mit bis zu 8 Tonnen Futter zu versorgen.<br />

Was den erneuten Kaufentscheid besonders<br />

beeinflusste, war die robuste<br />

Bauweise des LS Futtermischwagens<br />

und die einzigartige Kombination aus<br />

Selbstladen und Mischen. Dank dieser<br />

innovativen Lösung benötigt der Betrieb<br />

keine zusätzliche Maschine zum Beladen,<br />

das ist bei saisonellen Spitzen sehr<br />

hilfreich. Vor der Anschaffung des LS<br />

Futtermischwagens verbrachte der Betrieb<br />

jedes Jahr über 400 Stunden damit,<br />

seinen PS-starken Frontladertraktor<br />

allein für das Beladen einzusetzen.<br />

Der BvL LS Futtermischwagen erweist<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

sich als wahres Allround-Talent und<br />

erledigt Entnehmen, Beladen, Mischen<br />

und Füttern in einem einzigen Arbeitsgang.<br />

Diese All-in-One-Lösung bietet<br />

einen enormen Arbeitskomfort für den<br />

Landwirt und spart wertvolle Zeit.<br />

Ein besonderes Highlight des selbstladenden<br />

Futtermischwagens ist das<br />

Schneidwerk, das für eine perfekte und<br />

glatte Anschnittsfläche sorgt. Doch das<br />

Herzstück des BvL LS Futtermischwagens<br />

aus der V-MIX Reihe ist zweifellos<br />

die Power-Mischschnecke. Diese innovative<br />

Technologie gewährleistet, dass<br />

die Struktur der Füllung im Mischbehälter<br />

bestmöglich erhalten bleibt, da sie<br />

für einen besonders schonenden und<br />

leichtgängigen Mischvorgang sorgt.<br />

Mit der Investition in den zweiten BvL<br />

LS Futtermischwagen hat Georg Kunert<br />

nicht nur seine Fütterungsprozesse<br />

optimiert, sondern auch die Effizienz<br />

seines Betriebs gesteigert. Die Zuverlässigkeit<br />

und Leistungsfähigkeit der<br />

BvL-Technologie unterstützt ihn dabei,<br />

die Bedürfnisse seiner Tiere optimal zu<br />

erfüllen und gleichzeitig Zeit und Ressourcen<br />

zu sparen.<br />

Landtechnik |BvL<br />

25


Neues Premo + RTK-Lenksystem AT2<br />

Seit Mitte diesen Jahres ist das neue<br />

Premo+ RTK-Lenksystem AT2 erhältlich.<br />

Der Aufbau des Lenksystems ist<br />

durch die zentrale Empfangsantenne<br />

und weniger Bauteile jetzt noch einfacher.<br />

Anstatt der Empfängereinheit mit<br />

4 Empfängern auf einer Traverse, besitzt<br />

das Lenksystem jetzt nur noch eine Antenne<br />

für alle Empfänger. Des Weiteren<br />

ist die Einheit für den Hangausgleich<br />

jetzt in der Antenne integriert, wodurch<br />

weniger Bauteile im Fahrzeug verbaut<br />

werden müssen. Durch die neue Software<br />

beim Lenksystem AT2 wird die Bedienung,<br />

Schlagverwaltung und Spurverwaltung<br />

jetzt noch einfacher.<br />

Die Genauigkeit des Lenksystems beträgt<br />

bis zu ±2,5 cm und kann daher<br />

für alle Anwendungen verwendet werden,<br />

egal ob im Ackerbau, Grünland<br />

oder Sonderkulturen. Mit dem Premo+<br />

RTK-Lenksystem AT2 sind Sie immer<br />

auf dem richtigen Kurs. Dabei können<br />

Bewirtschaftungsmethoden wie, A-B<br />

Gerade, A-B Kurve, A-B Richtung oder<br />

Kreiskurven bearbeitet und ausgeführt<br />

werden. Durch die RTK-Genauigkeit<br />

brauchen Sie hier die Basislinien nur<br />

einmal aufzunehmen und können diese<br />

von Jahr zu Jahr immer wieder aufrufen,<br />

ohne dass Sie neue Spuren aufnehmen<br />

müssen<br />

Modernisierung im Ackerbau:<br />

Matthias Leenen berichtet seine Erfahrungen zum<br />

Premo + RTK-Lenksystem AT2 auf unserem Familienbetrieb<br />

Im Januar 2022 habe ich den<br />

landwirtschaftlichen Familienbetrieb<br />

meiner Eltern mit dem<br />

Schwerpunkt Ackerbau übernommen<br />

und führe diesen nun<br />

im Nebenerwerb und mit tatkräftiger<br />

Unterstützung meiner<br />

Familie fort. Der Betrieb befindet<br />

sich in Rheinland-Pfalz<br />

in der Gemeinde Grafschaft<br />

an der Grenze zu Nordrhein-<br />

Westfalen. Auf rund 85 ha baue<br />

ich insbesondere Getreide,<br />

Raps und Zuckerrüben an. Die<br />

Schläge sind kleinparzelliert<br />

und häufig von umzäunten<br />

Obstanlagen umgeben.<br />

Ich hatte mich schon einige<br />

Zeit vor der Investition in das<br />

Premo+ RTK-Lenksystem AT2<br />

intensiv mit der Anschaffung<br />

eines Lenksystems auseinandergesetzt.<br />

Eigentlich hatten<br />

mein Vater und ich mit einem<br />

Konkurrenzprodukt geliebäugelt.<br />

Allerding hatte uns der<br />

hohe Investitionsbedarf und<br />

die anfallenden Lizenzgebühren/finanzielle<br />

Abhängigkeit<br />

zögern lassen. Im Internet war<br />

ich bei der Recherche nach alternativen<br />

Systemen auf das<br />

Premo+ AT1 aufmerksam geworden,<br />

welches mich aber<br />

aufgrund der damals noch<br />

eingeschränkteren Funktionen<br />

nicht ganz überzeugen konnte.<br />

Mein Interesse für das Premo+<br />

System wurde allerdings<br />

erst richtig geweckt, als ich<br />

von dem AT2 System mit einer<br />

neuen Software gehört habe.<br />

Natürlich hatte der Preisunterschied<br />

zu bekannteren Marken<br />

erstmal Zweifel bei mir geweckt.<br />

Ich konnte mich dann<br />

aber erstmals auf den Ökofeldtagen<br />

<strong>2023</strong> von der Leistung<br />

des Systems überzeugen.<br />

Außerdem haben sich letzte<br />

Zweifel durch die hohe Informationsfülle<br />

zu diesem System<br />

im Internet und die persönliche<br />

Beratung schnell gelegt. Positiv<br />

an dem AT2 aufgefallen,<br />

sind mir damals bereits die<br />

umfangreichen Features ohne<br />

Extrakosten, wie das Rückwärtsfahren<br />

im Lenkmodus,<br />

sowie das umfangreiche inbegriffene<br />

Supportangebot und<br />

die fortwährende Weiterentwicklung<br />

des Systems. Wir haben<br />

folglich im Sommer <strong>2023</strong><br />

den Schritt gewagt und bisher<br />

nicht bereut.<br />

Das System ist auf einem New<br />

Holland T7.190 Auto Command<br />

montiert.<br />

Bereits vor dem Kauf des Systems<br />

konnte ich mich über Videos<br />

im Internet zur Montage<br />

des Systems gut informieren.<br />

Es zeichnet das System aus,<br />

dass Informationen zur Installation<br />

und den Funktionen<br />

transparent im Internet geteilt<br />

werden. Die eigentliche<br />

Montage des Systems verlief<br />

problemlos und war zu zweit<br />

in weniger als einem Tag geschafft.<br />

Etwas handwerkliches<br />

Geschick hat dabei natürlich<br />

geholfen. Mit kleinen Optimierungen<br />

konnte so auch<br />

die Befestigung des Lenkradmotors<br />

ideal in der Lenksäule<br />

integriert werden. Bei der Einrichtung<br />

und Kalibration des<br />

Systems stand die Firma Eder<br />

unkompliziert per Telefon und<br />

WhatsApp zur Seite. Bei Fragen<br />

zur richtigen Einstellung aber<br />

auch Softwareupdates wurde<br />

uns immer gut geholfen. Zurzeit<br />

überlegen wir sogar ein<br />

zweites System für einen New<br />

Holland T5.110 Dynamic Command<br />

zu kaufen.<br />

Der Vorteil hier ist, dass Felder<br />

und Spurlinien nur einmal gespeichert<br />

werden müssten und<br />

von beiden Systemen abgerufen<br />

werden könnten.<br />

Das Lenksystem wurde bei uns<br />

seit dem Sommer bereits für<br />

die verschiedensten Arbeiten<br />

eingesetzt. Nach der Getreideernte<br />

haben wir das System<br />

für die Kali- und Kalkdüngung<br />

sowie Stoppelbearbeitung<br />

eingesetzt. Bei der Rapsaussaat<br />

wurde das System dann<br />

erstmalig für die Aussaat und<br />

anschließend für die Herbizidmaßnahme<br />

im Vorauflauf<br />

verwendet, was eine deutliche<br />

Erleichterung darstellte, insbesondere<br />

bei Parzellen die an<br />

umzäunte Obstanalagen angrenzen.<br />

Im Frühjahr soll das<br />

Lenksystem dann auch bei<br />

der Zuckerrübenaussaat und<br />

den anschließenden Pflanzenschutzmaßnahmen<br />

Anwendung<br />

finden.<br />

26 Landtechnik | RTK<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


MEHR INFOS!<br />

PREMO + RTK-LENKSYSTEM AT2<br />

powered by FJ Dynamics<br />

Spezialisten für die Erstinbetriebnahme und Montage<br />

Unterstützung durch unsere Experten beim Einsatz<br />

2 Jahre Garantie<br />

inkl. Gutachten für TÜV-Eintragung<br />

4 Wochen Geld-zurück-Garantie<br />

inkl. Prepaid SIM-Karte<br />

Komplettset für alle gängigen Schlepper inklusive großem Touchscreen-<br />

Monitor, Lenkradmotor, Antenne, Lenkwinkelsensor und Verkabelungen.<br />

SONDERAKTION BIS 31.12.<strong>2023</strong><br />

GRATIS ZUGABE NACH WAHL:<br />

· BLUETOOTH-FERNBEDIENUNG<br />

· 250,- € GUTSCHEIN<br />

· AKKU-FETTPRESSEN-SET<br />

WIR SUCHEN<br />

PARTNERHÄNDLER!<br />

FRAGEN SIE UNS!<br />

6.399,- € inkl. MwSt.<br />

Zur Eigenmontage<br />

PRÄZISE SPURFÜHRUNG MIT 2,5 CM GENAUIGKEIT<br />

<strong>EDER</strong> Landtechnik<br />

Moorweg 5 | 83104 Tuntenhausen | www.eder-landtechnik.de<br />

Simon Streitenberger<br />

Mobil: +49 (0) 151 / 74 56 77 34<br />

s.streitenberger@eder-gmbh.de<br />

Jannik Pantel<br />

Mobil: +49 (0) 171 / 147 52 74<br />

j.pantel@eder-gmbh.de<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | RTK<br />

27


Maschinenringveranstaltung mit dem<br />

Thema Herbizidreduzierung im Maisanbau<br />

Im Juni <strong>2023</strong> lud der Maschinenring<br />

Bad Aibling – Miesbach zur Veranstaltung<br />

„Herbizidreduzierung im Maisanbau“<br />

ein. Hierfür wurde von der Firma<br />

Eder die Versuchsfläche in der Nähe von<br />

Bad Aibling zuvor mit zwei unterschiedlichen<br />

neuen Technologien vorbereitet.<br />

Zum einen mit einer kameragesteuerten<br />

Garford-Hacke, welche vor allem<br />

für biologisch wirtschaftende Landwirte<br />

interessant war, wie auch für Landwirte,<br />

welche mit starken Verkrustungen<br />

im Maisanbau zu kämpfen haben. Des<br />

Weiteren wurde die Fläche mit Hilfe<br />

einer ARA Spot-Spraying-Spritze präpariert,<br />

welche nur gezielt die Unkräuter<br />

aus dem Maisbestand besprühen.<br />

Dabei konnten sich die Teilnehmer der<br />

Veranstaltung über beide Resultate und<br />

Ergebnisse informieren, wie auch beide<br />

Maschinen im Liveeinsatz erleben. Das<br />

Feedback der zahlreichen Besucher war<br />

positiv, dass auch durch moderne Technologien<br />

sowohl der Pflanzenschutzmittelaufwand<br />

reduziert werden kann,<br />

wie auch gleichzeitig die Erträge, wie in<br />

diesem Beispiel im Mais, weiterhin gesichert<br />

werden können.<br />

NICHT<br />

We<br />

NUR<br />

hoe, you<br />

FÜR<br />

grow!<br />

DEN<br />

ÖKO-LANDBAU!<br />

PRÄZISIONS-HACKTECHNIK<br />

MIT VERSCHIEBERAHMEN<br />

Flexible System-Bauweise<br />

Minimale Rüstzeiten für Kulturwechsel<br />

Ideal geeignet für den überbetrieblichen Einsatz<br />

auch bei wechselnden Arbeitsbedingungen und Einsatzzwecken<br />

mit unterschiedlichen Reihenabständen.<br />

Jetzt einen<br />

Vorführtermin<br />

sichern!<br />

Pionier der Kamerasteuerung<br />

Unübertroffene Präzision<br />

Über 90 % Bekämpfungserfolg mit<br />

Höchstgeschwindigkeiten.<br />

Exzellente Konturführung<br />

Perfekte Bodenanpassung als Standard<br />

Hydraulische Vorspannung aller Parallelogramme<br />

durch Pressure-Down-Control.<br />

28 Landtechnik | Garford<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

KLAUS MAYER<br />

Telefon: 08067/181-841<br />

Mobil: 0175 / 572 24 96<br />

k.mayer@eder-gmbh.de<br />

Innovative Lösung für die Reduzierung von<br />

Pflanzenschutzmitteln bei gleichzeitig gesichertem Ertrag<br />

Durch die Kombination der<br />

Garford robocrop Verschiebetechnik<br />

und der marktführenden<br />

Kameratechnik werden<br />

neue Dimensionen der Arbeitserleichterung<br />

und Schlagkraft<br />

erreicht. Egal ob Getreide,<br />

Hackfrüchte oder Gemüse: Die<br />

führende Garford robocrop Kamerasteuerung<br />

arbeitet präziser<br />

und schneller als jedes<br />

andere System. Dank der optimalen<br />

Ausleuchtung arbeitet<br />

das Hackgerät auch in der<br />

Nacht genauso zuverlässig wie<br />

am Tag. Dieses System verarbeitet<br />

ein sehr großes Sichtfeld<br />

von ca. 1,5 m² und erfasst<br />

somit mehrere Kulturreihen.<br />

Das ermöglicht auch bei hohen<br />

Arbeitsgeschwindigkeiten von<br />

bis zu 18 km/h eine präzise<br />

Reihenführung und damit ein<br />

ideales Hackergebnis.<br />

Das Hackgerät kann mit unterschiedlichsten<br />

Werkzeugen<br />

ausgerüstet und kombiniert<br />

werden. Durch die Parallelogramme<br />

können die Werkzeuge<br />

flexibel montiert werden, wodurch<br />

die Hackwerkzeuge für<br />

jeden Anspruch ideal kombiniert<br />

und platziert werden können.<br />

Egal ob kleine Unkräuter<br />

beim ersten Hackdurchgang<br />

oder Anhäufelung in den Reihen<br />

bei der Gülleausbringung.<br />

2230 S<br />

Hoflader 19 PS (14,6 kW)<br />

2438 S<br />

Hoflader 38 PS (28,2 kW)<br />

3448 S<br />

Hoflader 48 PS (35,4 kW)<br />

Fops-Rops-Fahrerschutzdach, 3. Steuerkreis<br />

Euroaufnahme hydr. Verriegelung über Dreiwegehahn<br />

3 LED-Arbeitsscheinwerfer<br />

Zusatzgußgewicht hinten 120 kg mit<br />

Abschleppvorrichtung<br />

Bereifung 31x15,50-15 BKT<br />

Abbildung ähnlich<br />

33.900,-<br />

Abbildung ähnlich<br />

Fops-Rops-Fahrerschutzdach, 3. Steuerkreis<br />

Euroaufnahme hydr. Verriegelung über Dreiwegehahn<br />

Straßentaugliche Beleuchtung (STVZO)<br />

3 LED-Arbeitsscheinwerfer<br />

Bereifung 31x15,50-15 BKT TR 315<br />

42.500,-<br />

Abbildung ähnlich<br />

Fops-Rops-Fahrerschutzdach, 3. Steuerkreis<br />

Euroaufnahme hydr. Verriegelung über Dreiwegehahn<br />

Straßentaugliche Beleuchtung (STVZO)<br />

3 LED-Arbeitsscheinwerfer<br />

Bereifung 31x15,50-15 BKT TR 315<br />

49.990,-<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Garford | Thaler<br />

29


Die revolutionäre ARA-Präzisionsfeldspritze<br />

Seit Anfang dieses Jahres arbeitet <strong>EDER</strong><br />

Landtechnik zusammen mit Ecorobotix.<br />

Die Entwicklung ihrer ARA-Präzisionsfeldspritze<br />

ist eine wegweisende Technologie,<br />

die Pflanzen mit einer bisher unübertroffenen<br />

Präzision von 6x6 cm behandeln kann.<br />

Diese Innovation stellt einen Meilenstein in<br />

der gezielten Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln<br />

dar. Mithilfe der KI-gestützten<br />

Pflanzenerkennung und der einzigartigen<br />

Präzision (UHP - Ultra High Precision)<br />

kann die ARA-Technologie einzelne Unkräuter<br />

erkennen, klassifizieren und punktgenau<br />

besprühen, ohne dabei die umliegende<br />

Ackerfläche oder Kulturpflanzen zu<br />

belasten.<br />

Die Feldspritze von Ecorobotix unterscheidet<br />

sich grundlegend von konventionellen<br />

und anderen Smart Sprayern durch<br />

ihre einzigartigen Anwendungsfelder,<br />

wie bspw. im Grünland, Mais, Raps oder<br />

Durchwuchskartoffeln und vielen weiteren<br />

Kulturen, welches in Kombination mit der<br />

Präzision zu einer deutlich effizienteren<br />

und kostengünstigeren Ausbringung von<br />

Pflanzenschutzmitteln führt.<br />

Mit der ARA-Technologie bietet Ecorobotix<br />

eine effizientere Lösung an, die sowohl<br />

für selektive als auch für nicht-selektive<br />

Herbizide, Insektizide und Fungizide eingesetzt<br />

werden kann.<br />

Jetzt einen<br />

Vorführtermin<br />

sichern!<br />

PRÄZISIONSFELDSPRITZE ARA TM<br />

Exakte Besprühung der Unkräuter mit einer Genauigkeit von 6 x 6 cm<br />

bei unterschiedlichen Kulturen wie Grünland, Mais, etc.<br />

bis zu<br />

40%<br />

Förderung<br />

Hochpräzise und<br />

selektive Einzelpflanzen-behandlung.<br />

Der Einsatz von ARA<br />

reduziert den<br />

Pflanzenschutzmitteleinsatz<br />

um bis zu 95%.<br />

Steigerung der<br />

Rentabilität<br />

Unter immer strenger werdenden<br />

Umweltschutzauflagen ermöglicht<br />

ARA die Sicherung der<br />

Erträge für eine gewinnbringende<br />

Bewirtschaftung in der Landwirtschaft<br />

bei gleichzeitiger Reduktion<br />

des Produktmittelaufwands.<br />

Kurze<br />

Amortisationsdauer<br />

Durch die Einsparung von Spritzmitteln<br />

und möglicher Handhackarbeit<br />

bei Gemüsekulturen ist die<br />

Amortisationsdauer enorm kurz.<br />

In Bayern werden die Anschaffungskosten<br />

zusätzlich mit 40%<br />

gefördert.<br />

Vielseitiger Einsatz<br />

Die große Auswahl an Pflanzenschutzanwendungen<br />

ermöglicht<br />

einen vielseitigen Einsatz das<br />

ganze Jahr über. Kulturen wie<br />

Grünland, Mais, Soja, Durchwuchskartoffeln,<br />

Zuckerrüben,<br />

Raps, etc. können mit der Spritze<br />

behandelt werden.<br />

30 Landtechnik | Ecorobotics<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

Der Alleskönner made in Austria.<br />

Ihr Feld. Ihr Beruf. Ihr Brantner.<br />

MARINUS KINK<br />

Telefon: 08067/181-500<br />

Telefax: 08067/181-783<br />

m.kink@eder-gmbh.de<br />

MULDENKIPPER<br />

TA 23065/2 PT<br />

ABSCHIEBEWAGEN<br />

TA 23071 PP+<br />

TIEFBAUMULDE<br />

TA 20053 HALF-PIPE<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

. 40 km/h Ausführung<br />

. Limited Black Edition<br />

. Sichtgitter zwischen Rungen mit<br />

Plexiglasabdeckung in Muldenstirnwand<br />

. Stahlaufsatzwände 800 mm<br />

. Bereifung 650/50 R 22.5 BKT<br />

hb-brantner.at<br />

. Sichtgitter über die gesamte Breite in<br />

oberster Stirnaufsatzwand<br />

. Ladevolumen ca. 37,4 m<br />

hb-brantner.at<br />

3 , GG 24000 kg<br />

Abschiebefahrzeug.<br />

Abschiebefahrzeug.<br />

POWER-PUSH plus+<br />

POWER-PUSH plus+<br />

. 40 km/h Ausführung<br />

. Lenkachse hydraulisch arretierbar<br />

. Federnstabilisator für Hinterachse<br />

. 24 t höchstzulässiges Gesamtgewicht<br />

. gefederte Zugeinrichtung<br />

. Aufbau 2300 mm + Kartoffelschieber hinten<br />

Aus 75 Jahren Erfahrung und über 135.000<br />

produzierten Fahrzeugen entstand mit Hilfe<br />

Aus von 75 modernsten Jahren Erfahrung Konstruktionstechniken<br />

und über 135.000<br />

produzierten das Abschiebefahrzeug Fahrzeugen entstand POWER-PUSH mit Hilfe<br />

von plus. modernsten Das Resultat Konstruktionstechniken<br />

jahrelanger Entwicklung und<br />

das Erfahrung Abschiebefahrzeug aus der Praxis POWER-PUSH<br />

lässt sich sehen!<br />

plus. Das Resultat jahrelanger Entwicklung und<br />

Erfahrung aus der Praxis lässt sich sehen!<br />

. Bereifung 710/50 R 26.5 FL 630 BKT 170 D<br />

. Ladevolumen ca. 44 m 3 , GG 24000 kg<br />

. 40 km/h Ausführung<br />

. Black Edition<br />

. Abklappbarer Unterfahrschutz hinten<br />

mit Parkposition<br />

. ALB der 2-Leiter-DL-Bremse<br />

. Zusätzliche Hydraulikleitung für<br />

Kippwerk für schnelleres Absenken<br />

. Ber. 650/55 R 26.5 FL 630 BKT 169 D<br />

. Ladevolumen ca. 13 m 3 , GG 22000 kg<br />

46.990,- 66.900,- 54.900,-<br />

stabILItÄt. QUaLItÄt. FLeXIbILtÄt<br />

. Doppel-C-Fahrgestellrahmen<br />

stabILItÄt.<br />

. absolut<br />

QUaLItÄt.<br />

glatte Innenwände<br />

FLeXIbILtÄt<br />

. Doppel-C-Fahrgestellrahmen<br />

. geringer Verschleiß an den Dichtungen<br />

. absolut . STABILATOR glatte Innenwände Wände für Getreidetransport<br />

. geringer ohne Spannstangen<br />

Verschleiß den Dichtungen<br />

. STABILATOR . KTL/Pulver Wände High-End für Getreidetransport<br />

ohne Oberflächentechnik<br />

Spannstangen<br />

. KTL/Pulver High-End<br />

Oberflächentechnik<br />

Die Typenvielfalt reicht von 16 t<br />

bis 34 t Gesamtgewicht.<br />

Die Typenvielfalt reicht von 16 t<br />

bis 34 t Gesamtgewicht.<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

SOMMERAKTION<br />

Landtechnik | Brantner<br />

31


JOSKIN EXKLUSIV BEI<br />

<strong>EDER</strong> LUIZHAUSEN<br />

DANIEL STREHLE<br />

Mobil: 01 51 / 51 43 13 09<br />

d.strehle@eder-gmbh.de<br />

JOSKIN GÜLLEFASS VOLUMETRA 14500 D<br />

Der Volumetra-Güllewagen ist ein kompaktes Fahrzeug mit einer selbsttragenden Struktur. Sein integriertes Fahrgestell garantiert<br />

einen sehr niedrigen Schwerpunkt und verleiht ihm eine unvergleichliche Wendigkeit, selbst mit sehr breiten Reifen. In der Tat hat<br />

die internationale Agrarpresse die Verdienste dieses Fasses anerkannt, indem sie es auf der Internationalen Ausstellung für landwirtschaftliche<br />

Mechanisierung (SIMA) in Paris den Titel "Maschine des Jahres 2017" verliehen hat. Er ist in zweiachsigen Versionen<br />

von 12.500 bis 20.000 l und dreiachsigen Versionen von 20.000 bis 28.000 l erhältlich und gehört seit mehreren Jahren zu den<br />

Bestsellern der von JOSKIN hergestellten Güllewagen. Das Erfolgsgeheimnis dieser Baureihe liegt zweifellos in ihrer Konstruktion:<br />

niedriger Schwerpunkt, leichter, selbsttragender Tank mit integriertem Fahrgestell, Feuerverzinkung der meisten Komponenten,<br />

Vielseitigkeit der angebotenen Pumpsysteme, große Auswahl an Lösungen für Saugwerkzeuge, Vorrüstung für Injektoren und<br />

breite Ausbringtechnik<br />

BESONDERHEITEN<br />

/ Exzenterschneckenpumpe W130<br />

/ hydraulische Deichselfederung<br />

/ 40 km/h Ausführung<br />

/ Räder 750/60R26.5 FL 630 (BKT) 180 D<br />

/ PENDISLIDE-PRO Schleppschuhverteiler<br />

150/60PS2 -> 15m<br />

FASSUNGSVERMÖGEN<br />

von 12.500 bis 28.000 ltr.<br />

ACHSEN<br />

Zweiachser,<br />

Dreiachser<br />

PUMPE<br />

Vakuum, Garda,<br />

Schneckenpumpe<br />

JOSKIN WIESENSTRIEGEL SCARIFLEX R6S6<br />

Ausgestattet mit nicht weniger als 6 Reihen flexibler Zinken und die für die SCARIFLEX-Baureihe spezifischen individuellen Einstellvorrichtungen<br />

ist dieses Spitzenmodell die perfekte Unkrautstriegel für die Pflege mittlerer bis sehr großer Flächen mit nicht<br />

beweideten Futterpflanzen. Die Arbeitsweise dieser Wiesenegge ist so präzise und regelmäßig, dass sie weit über die Grenzen des<br />

einfachen Vertikutierens hinausgeht.<br />

BESONDERHEITEN<br />

/ Tiefe und Aggressivität einstellbar<br />

/ hydraulische Klappung<br />

/ Tasträder<br />

/ Arbeitsbreite 6m<br />

(weitere Arbeitsbreiten verfügbar)<br />

32 Landtechnik | Joskin<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


DANIEL STREHLE<br />

Mobil: 01 51 / 51 43 13 09<br />

d.strehle@eder-gmbh.de<br />

JOSKIN ROLLBAND-ABSCHIEBEWAGEN<br />

DRAKKAR 7600/33D180<br />

Der Drakkar gilt als das Multitalent der JOSKIN-Baureihen und basiert auf einem vielseitigen Kasten, der für den Transport einer<br />

großen Anzahl verschiedener Materialien ausgelegt ist: Silage, Getreide, Hackschnitzel, Rüben, Kartoffeln usw. Dank seines<br />

einzigartigen und ultraschnellen Entladesystems, das durch ein hermetisch dichtes, an der Vorderwand gekoppeltes Förderband<br />

gewährleistet wird, garantiert es eine vollständige Schonung des transportierten Materials beim Entladeprozess (und darüber hinaus)<br />

und gewährleistet gleichzeitig eine perfekte Stabilität des Aufbaus während aller Manöver. Sein geringes Gewicht wird durch<br />

seine Kunststoffwände (gegen UV-Strahlen behandelter Polyfont) garantiert und ermöglicht somit den Transport einer maximalen<br />

Nutzlast. Das Fahrwerk, mit dem er ausgestattet ist, verleiht ihm zudem eine perfekte Fahrstabilität, unabhängig von der Art des<br />

Geländes.<br />

BESONDERHEITEN<br />

/ Ladevolumen mit 300 mm<br />

Kuppel: 36 Kubik<br />

/ mit hydraulisch ausfahrbaren, verzinkten<br />

Aufsätzen (500mm): + 9,5 Kubik<br />

/ Bereifung: 710 / 50 R26.5 Agriterra 02<br />

(Mitas) 170 D<br />

/ Zul. Ges. Gewicht: 22.000 kg<br />

VOLUMEN (M 3 )<br />

von 23 bis 46 Ohne Aufsätze<br />

ACHSEN<br />

Zweiachser,<br />

Dreiachser<br />

PROGRAMM<br />

Rollband-Abschiebewagen<br />

JOSKIN VIEHTRANSPORTER BETIMAX RDS<br />

EIN SICHERER UND KOMFORTABLER TRANSPORT!<br />

Der lackierte oder verzinkte Betimax RDS Viehwagen wurde in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen Züchtern und Tierärzten entwickelt,<br />

um ein Höchstmaß an Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu erreichen. Verfügbar in ein- und zweiachsiger Ausführung<br />

von 5 m bis 9 m Laderaumlänge, ist der Betimax RDS mit einer Deichselaufhängung inklusive Federung vom Typ Querblattfedern<br />

ausgestattet. Der Laderaum und somit seine Karosserie ruht auf einem Rohrrahmen, der zusammen mit den Seitenwänden (4 mm)<br />

einen einwandigen Laderaum mit 210 cm innere Kastenhöhe bildet. Wenn Sie sich für die verzinkte Ausführung entscheiden, ist Ihr<br />

Viehtransporter am unempfindlichsten gegen Witterungsverhältnisse und ätzende tierische Exkremente.<br />

KASTENLÄNGE (M)<br />

von 5 bis 9<br />

ACHSEN<br />

Einachser,<br />

Zweiachser<br />

LAGERMASCHINEN<br />

SOFORT VERFÜGBAR!<br />

PROGRAMM<br />

Viehtransporter<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Joskin<br />

33


<strong>EDER</strong> Kirchweihausstellung lockt zahlreiche Besucher<br />

Auch in diesem Jahr war die Traditionsausstellung zu Kirchweih<br />

bei der Eder Unternehmensgruppe ein Magnet für viele tausend<br />

Besucher. Bereits am Sonntag – dem Familientag – strömten die<br />

Besucher auf das Gelände, um sich von den neusten Maschinen<br />

und Techniken begeistern zu lassen. Und auch am Kirchweihmontag<br />

war das Gelände schon sehr früh gefüllt.<br />

in einer separaten Halle, die über moderne, gesteuerte Fütterung,<br />

Lely Melkroboter und zahlreiche Maschinen rund um die Stallarbeit<br />

informierte.<br />

Auch die anderen Sparten der Unternehmensgruppe wie Eder<br />

Stapler, Kommunaltechnik, Eder Fahrzeugbau, Baumaschinen und<br />

Anhängercenter präsentierten ihre breite Produktvielfalt.<br />

Die Produktvielfalt der einzelnen Bereiche, die über das gesamte<br />

Gelände verteilt waren, verdeutlichte die Vielfalt der Unternehmensgruppe.<br />

Angefangen bei den großen Schleppern der Hersteller<br />

Case IH und Steyr über zahlreiche Anbaugeräte hinweg bis zu<br />

den modernen Technologien wie das Premo+ RTK-Lenksystem<br />

AT2 und die Präzisionsfeldspritze Ecorobotix bot sich ein Komplettbild<br />

für eine moderne Landwirtschaft.<br />

Ein weiterer wichtiger Punkt war die Melk- und Fütterungstechnik<br />

Außerdem war die Auto Eder Gruppe mit einer Vielzahl an Marken<br />

und der Möglichkeit zu Probefahrten vor Ort. Vom kleinen Elektroflitzer<br />

bis hin zu Reisemobilen konnten Fahrzeuge aller Art begutachtet<br />

werden.<br />

Abgerundet wurde das Angebot durch Sonderaktionen und ein<br />

buntes Kinderprogramm, so dass für alle Besucher etwas geboten war.<br />

34 Landtechnik | Kirchweih<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


AGRIMAX V-FLECTO<br />

Ihr starker Partner rund um Reifen und Räder<br />

Wie komplex Ihre Anforderungen auch sein mögen, AGRIMAX V-FLECTO ist Ihr bester Verbündeter<br />

bei der Bodenbearbeitung und Transportanwendungen. Der Reifen wartet mit erstklassiger<br />

Traktion neben hervorragendem Fahrkomfort auf Feld und Straße auf. Dank der exklusiven<br />

VF-Technologie ist AGRIMAX V-FLECTO in der Lage, sehr schwere Lasten mit geringerem<br />

Reifendruck auch bei hohen Geschwindigkeiten zu tragen. Dabei gewährleistet er geringe<br />

Bodenverdichtung, ausgezeichnete Selbstreinigungseigenschaften sowie Kraftstoffersparnis.<br />

AGRIMAX V-FLECTO ist BKTs Antwort in Sachen Technologie und Performance für<br />

Über<br />

Hochleistungstraktoren.<br />

500<br />

Als Landwirt oder Lohnunternehmer benötigen Sie zuverlässige<br />

Reifen, um Ihre fortschrittlichen landwirtschaftlichen Geräte<br />

optimal nutzen zu können.<br />

Fragen Sie uns:<br />

Wir suchen für Sie nach Ihren Reifen anhand der Leistungskriterien,<br />

die für Ihren Maschinentyp am besten geeignet sind.<br />

Wer einfach kauft und uns nicht frägt ist selber schuld!<br />

MICHAEL HAAS<br />

Reifenspezialist<br />

Telefon: 08067/181-795<br />

reifen@eder-gmbh.de<br />

Schlepperreifen lagernd!<br />

RAINER SCHNELLINGER<br />

Reifenspezialist<br />

Telefon: 08067/181-795<br />

reifen@eder-gmbh.de<br />

Bei einem Satz Traktor Reifen (4 Stk. ab 24 Zoll)<br />

gibt es einen großen Steckschlüsselsatz oder ein<br />

BKT Fahrrad gratis dazu!<br />

www.agrar-direct.de · Art.Nr.: 650000265<br />

Anfragen ganz einfach<br />

und unkompliziert<br />

per Whatsapp an<br />

0171/2924461<br />

TUNTENHAUSEN . RINGELSDORF . PÄHL . STEPHANSKIRCHEN<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Reifen<br />

35


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

UNSERE GEBRAUCHTMASCHINEN<br />

Unser tagesaktuelles Angebot finden Sie im Internet<br />

unter www.eder-landtechnik.de<br />

MARINUS KINK<br />

Telefon: 08067/181-500<br />

Telefax: 08067/181-783<br />

m.kink@eder-gmbh.de<br />

Neue Maschine<br />

vom Kink<br />

Case Quantum 110 N<br />

Bj.: ´20, PS/KW 110/81, Std.: ca. 800,<br />

40 km/h, FH, Anbaukonsole, Lastschaltung<br />

Lg.-Nr.: 83152<br />

Case Optum 300 CVX<br />

EZ.´17, PS/KW 313/231, Std.: ca. 2.340,<br />

50 km/h, FH, 4 dw STG, Luxury Kabine<br />

Lg.-Nr.: 82851<br />

8.900,-<br />

149.900,-<br />

NH TD 5.85<br />

EZ.`17, PS/KW 85/63, Std. ca. 820,<br />

40 km/h, Quicke FL, Druckluft, 4 Zylinder<br />

Lg.-Nr.: 83424 i.A. (0%)<br />

Case Maxxum 150 CVX<br />

EZ.´ 21, PS/KW 175/129, Std.: ca. 215,<br />

50 km/h, RTK-System, FH, FZ, 4 dw STG , stufenlos<br />

Lg.-Nr.: 83141 144.900,-<br />

Case RB 545 Silage Pack<br />

Case RB 344<br />

Bj. 2019, ca. 3.916 Ballen,<br />

20 Messer, K80, DLB<br />

Lg.-Nr.:92011<br />

Bj.: ´22, ca. 347 Ballen, 15 Messer,<br />

Festkammer, Weitwinkelgelenkwelle<br />

Lg.-Nr.: 81818<br />

John Deere 578 Premium<br />

Bj.: 07, Ballen 26.000, Festkammer,<br />

14 Messer, Gelenkwelle<br />

Lg.-Nr.: 83276<br />

59.900,- 30.000,-<br />

45.900,-<br />

59.900,-<br />

15.900,-<br />

Pähl<br />

Case Puma 240 CVX<br />

EZ.´18, PS/KW 240/192, Std.: ca. 6.880,<br />

50 km/h, FH, 5 dw STG, stufenlos<br />

Lg.-Nr.: 82649<br />

94.900,-<br />

Deutz-Fahr MP 130<br />

Bj.: ´02, ca. 14.697 Ballen, 14 Messer,<br />

Festkammer, Gelenkwelle<br />

Lg.-Nr.: 81820<br />

Welger RP 200<br />

Bj.:´95, ca. 10.800 Ballen, 14 Messer,<br />

Festkammer, Weitwinkelgelenkwelle<br />

Lg.-Nr.: 81876<br />

22.900,-<br />

14.900,-<br />

John Deere 623 MultiCrop<br />

Bj.: 12, ca. 3.500 Ballen, 14 Messer,<br />

Festkammer, Weitwinkelgelenkwelle<br />

Lg.-Nr.: 83338 i.A. (0%)<br />

12.900,-<br />

Pähl<br />

McHale Fusion 3 Plus<br />

Bj.: ´20, Wickel-Kombi, 1.311 Ballen,<br />

25 Messer, Festkammer<br />

Ber.: 680/50-22,5<br />

Ber.: 580/50-22,5<br />

Lg.-Nr.: 82890 Lg.-Nr.: 83047<br />

McHale Fusion 3 Plus<br />

Bj.: ´16, Wickel-Kombi, 16.700 Ballen,<br />

25 Messer, Festkammer, WWG<br />

114.900,- 11.900,- 74.900,- 11.900,-<br />

BVL V-Mix Fill 12 LS<br />

Bj. 05, Selbstlader, 12 m³, mit<br />

einseitiger Weitwinkelgelenkwelle,<br />

mit elektr. Bedienung<br />

Lg.-Nr.: 83239<br />

13.900,-<br />

5.900,-<br />

Strautmann Verti-Mix 1300 Double<br />

Bj.: ´14, 13m 2 , 2 Schnecken, mit<br />

Waage, WWG beidseitiger Austrag<br />

rechts + links<br />

Lg.-Nr.: 82904<br />

14.900,-<br />

13.900,-<br />

JF Stoll S 1810 Pro<br />

Bj.: ´13, 7,90 m Arbeitsbreite,<br />

Gelenkwelle, mit Beleuchtung<br />

Lg.-Nr.: 83039<br />

Neumaschine<br />

Matzing<br />

Neumaschine<br />

Oehler OL PPE 80<br />

Bj.´20, 8m3, pneumatische<br />

Schieber, Exzenterschneckenpumpe<br />

Lg.-Nr.: 017001<br />

45.990,-<br />

36<br />

Wallner WSM 600<br />

Bj.´20, 6,00 m Arbeitsbreite,<br />

5-reihig mit insg. 50 Doppelzinken<br />

Landtechnik | Gebrauchtmaschinen<br />

Lely Splendimo 320 M<br />

Bj.´11, 3,20 m Arbeitsbreite,<br />

ca. 1.000 Hektar gemäht<br />

Lg.-Nr.: 82568<br />

6.990,-<br />

Pöttinger Novadisc 262<br />

Bj.´20, 2,62 m Arbeitsbreite<br />

Lg.-Nr.: 82519<br />

Stoll Z 905 A Kreiselheuer<br />

Bj. ´02, 8,80 m Arbeitsbreite, Kreisel:<br />

8, integ. Grenzstreueinrichtung<br />

Lg.-Nr.: 82868<br />

Lg.-Nr.: 0396/20<br />

12.900,-<br />

5.900,-<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. Mehrwertsteuer . i. A. = im Kundenauftrag (inkl. 10,7% MwSt.) . i. A. (0) = ohne Steuerausweis, Differenzbesteuerung<br />

nach § 25a UStG . Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten


Innendienst Verkauf<br />

Telefon: +49 8067 181-727<br />

Telefax: +49 8067 181-780<br />

Email: verkauf@eder-stapler.de<br />

WILLKOMMEN BEI <strong>EDER</strong> STAPLER!<br />

<strong>EDER</strong> Stapler ist seit August <strong>2023</strong> offizieller Händler für das gesamte Sortiment des finnischen Herstellers Norcar für Bayern.<br />

Norcar bietet Minilader bis zu 1.500 kg Tragkraft an und ist bekannt für innovative Lösungen & zuverlässige Produkte im<br />

Bau- und Landwirtschaftsbereich.<br />

Verbaut werden bei den Norcar Miniladern nur hochwertige Materialien und sorgfältig ausgesuchte Komponenten.<br />

So entstehen robuste und langlebige Lader für alle Bedingungen.<br />

Mit Norcar erweitern wir unsere Produktpalette um weitere hochwertige Maschinen. Unsere Kundinnen und Kunden können<br />

auch hier von der Expertise und dem herausragenden <strong>EDER</strong> Kundenservice profitieren.<br />

Kompromisslose<br />

Knicklenkung<br />

Mit unserer oszillierenden Knicklenkung<br />

steht der Lader unabhängig<br />

vom Gelände fest auf allen Rädern<br />

und ist dadurch extrem leicht zu<br />

navigieren.<br />

Leicht zu<br />

manövrieren<br />

Mit seinem schlanken Design und den<br />

präzisen Steuerelementen ermöglicht der<br />

Minilader ein müheloses Navigieren selbst<br />

in engen und unübersichtlichen Arbeitsumgebungen.<br />

Starker und<br />

robuster Hubarm<br />

Dank des kompakten, aber leistungsstarken<br />

Hubarms und des<br />

Vorderrahmens ist die Maschine<br />

stark und gut ausbalanciert.<br />

Teleskoparm für mehr Hubhöhe<br />

Kompakte & robuste Bauweise<br />

Diesel oder Elektro Antrieb<br />

Ergonomisch & beste Sicht<br />

Einfache Wartung & Inspektion<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Stapler | Norcar 37


WerkstattService der ANKOMMT.<br />

Wir sorgen dafür, dass IHRE Maschine immer einsatzbereit ist!<br />

Unser erfahrenes Team von Technikern, kümmert sich um alle Arten von Maschinen, von kleinen<br />

Maschinen zur Rasen- und Grundstückspflege bis hin zur intelligenten Großkundentechnik.<br />

Moorweg 5<br />

83104 Tuntenhausen<br />

Tel. 0 80 67 / 181 - 716<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Hauptstraße 2c<br />

83301 Matzing b. Traunreut<br />

Tel.: 0 86 69 / 78 66 - 19<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Kleingerätewerkstatt<br />

Moorweg 5 · 83104 Tuntenhausen<br />

Tel. 0 80 67 / 181 - 647<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Am Hörnbachl 1<br />

82396 Pähl b. Weilheim<br />

Tel.: 0 88 08 / 92 390 - 11<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Simsseestraße 103<br />

83071 Stephanskirchen<br />

Tel.: 0 80 36 / 30 84 - 16<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Im Steinige 5/1a<br />

89173 Luizhausen<br />

Tel.: 0 73 36 / 951 32 - 16<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Ringelsdorf 8<br />

85469 Walpertskirchen<br />

Tel.: 0 81 22 / 95 59 79 -17<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Unsere Ansprechpartner<br />

stehen Ihnen<br />

gerne zur Verfügung.<br />

KUNDENDIENSTE NACH<br />

HERSTELLERANGABEN<br />

mit Originalteile oder Alternativteile<br />

in Erstausrüster Qualität<br />

Lassen Sie sich ein Angebot<br />

zum Festpreis machen<br />

SEILWINDENPRÜFUNG<br />

Termin nach<br />

telefonischer<br />

Vereinbarung<br />

Digitale Seilwindenprüfung aller Fabrikate auf eigenem Prüfstand<br />

Windenprüfung ist Pflicht und dient der Vermeidung von Unfällen und Schäden!<br />

nur 79,-<br />

inkl. MwSt.<br />

38 Landtechnik | Werkstatt<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet


SEIEN SIE Am Hörnbachl BEREIT 1 FÜR Im Steinige 5/1a DIE NEUE Kleingerätewerkstatt SAISON!<br />

82396 Pähl b. Weilheim<br />

89173 Luizhausen<br />

Moorweg 5 · 83104 Tuntenhausen<br />

Tel.: 0 88 08 / 92 390 - 11<br />

Tel.: 0 73 36 / 951 32 - 16<br />

Servicepakete zu den Mährobotern: Was Tel. 0 80 67 wir / 181 - 647<br />

bieten:<br />

Hauptstraße 2c<br />

83301 Matzing b. Traunreut<br />

Tel.: 0 86 69 / 78 66 - 19<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Basis- Classic<br />

paket paket<br />

Premiumpaket<br />

Kompletter Kundendienst <br />

Software-Update <br />

Neue Mähmesser <br />

Einlagerung <br />

Wartungsladung des Akkus <br />

Hol- und Bring-Service<br />

<br />

Überprüfung der Ladestation<br />

<br />

Festpreis inkl. 19% MwSt. 125,- € 159,50 € 215,50 €<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 16.30 Uhr<br />

Geschultes Fachpersonal in unserer<br />

Werkstatt<br />

Mit uns läuft Ihre nächste Hauptuntersuchung wie geschmiert!<br />

Hauptuntersuchung* für Schlepper-Fabrikate, landwirtschaftliche Anhänger und<br />

PKW-Anhänger aller Marken<br />

PRÜFTERMINE:<br />

Tuntenhausen: Di., Do., Fr. | Stephanskirchen: Di. | Matzing: Mi., Fr. | Pähl: Fr.<br />

Ringelsdorf: Di. | Luizhausen: Mi. nach Vereinbarung<br />

* Die Hauptuntersuchung wird von einem amtlichen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation duchgeführt.<br />

Servicestandort<br />

für Anhänger<br />

jeglicher Art<br />

In unseren FachwerkstättEN führen<br />

wir folgende Leistungen für Sie durch:<br />

· Wartung & Inspektion<br />

· Reparatur & Instandsetzung<br />

· HU Service & Bremsenservice<br />

· SONDERUMBAUTEN<br />

Vereinbaren Sie gleich einen Termin.<br />

Wir sind stets auf dem neuesten<br />

Stand der Technik bei Sonderwerkzeugen<br />

und Diagnosewerkzeugen.<br />

Für eine professionelle<br />

und wirtschaftliche Reparatur.<br />

Wir verwenden nur Original-Ersatzteile.<br />

So garantieren wir höchste<br />

Qualität für lange Lebensdauer, Leistung<br />

und Sicherheit Ihres Gerätes.<br />

Hol- und Bring-Service: Gerne holen<br />

wir gegen einen geringen Aufpreis<br />

Ihre Geräte auch bei Ihnen zu Hause<br />

ab und bringen sie nach der Reparatur<br />

wieder zurück.<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.)<br />

Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten . Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Landtechnik | Werkstatt<br />

39


EINACHSANHÄNGER<br />

STEELY<br />

ca. 2.050 x 1.100 x 300 mm,<br />

ZGG 750 kg ungebremst,<br />

feuerverzinkte Stahlbordwände<br />

EINACHSANHÄNGER<br />

STARTRAILER<br />

ca. 2.050 x 1.095 x 300 mm,<br />

ZGG 750 kg ungebremst,<br />

Alubordwände<br />

Lagerabverkauf<br />

EINACHSANHÄNGER<br />

HA 752111 KV<br />

Ca. 2.050 x 1.100 x 350 mm,<br />

ZGG 750 kg ungebremst,<br />

Alubordwände<br />

EINACHSANHÄNGER<br />

HU 752314<br />

ca. 2.300 x 1.400 x 300 mm,<br />

ZGG 750 kg gebremst,<br />

Alubordwände<br />

7.099,-<br />

1.259,-<br />

TANDEMANHÄNGER<br />

HT 254118<br />

ca. 4.100 x 1.850 x 350 mm,<br />

ZGG 2.500 kg gebremst,<br />

Alubordwände<br />

679,-<br />

1.069,-<br />

1.999,-<br />

4.359,-<br />

DREISEITENKIPPER<br />

HTK 3000.31<br />

ca. 3.140 x 1.750 x 350 mm,<br />

ZGG 3.000 kg,<br />

Stahlbordwände<br />

und E-Pumpe inkl.<br />

3.299,- 4.999,-<br />

Lagerabverkauf<br />

EINACHS KOFFERANHÄNGER<br />

HK 752513 - BLACK<br />

Limitiert<br />

ca. 2.515 x 1.320 x 1.527 mm,<br />

ZGG 750 kg,<br />

Seitenwände und Dach aus Plywood<br />

HS 303016<br />

Limitierte Sonderedition<br />

BAUMASCHINENTRANSPORTER<br />

ca. 3.000 x 1.600 x 270 mm, ZGG 3.000 kg,<br />

Geschweißte Bordwand-/Rahmenkonstruktion<br />

aus Stahlblech, Tauchbadfeuerverzinkt<br />

Lagerabverkauf<br />

@eder_anhaengercenter<br />

@<strong>EDER</strong> Anhängercenter<br />

Barzahlungspreise ab Lager inklusive Mehrwertsteuer, Überführungskosten und<br />

Fahrzeugpapiere . Zwischenverkauf vorbehalten . Abweichungen von Abbildungen<br />

möglich · Maße und Daten alles ca-Angaben . Keine Haftung für Druckfehler<br />

Dieses Angebot ist gültig bis 31.12.<strong>2023</strong> und nur solange der Vorrat reicht.<br />

ONLINE RESERVIEREN<br />

www.eder-anhaenger.de/miete<br />

eine große Auswahl an<br />

Mietanhängern verfügbar<br />

detaillierte Beschreibung<br />

aller Fahrzeuge<br />

schnell und einfach reservieren<br />

auch von unterwegs<br />

Moorweg 5<br />

83104 Tuntenhausen<br />

0 80 67 / 181 - 799<br />

Mo-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa: 8.00 - 14.00 Uhr<br />

Haben Sie Fragen zu einem Anhänger<br />

Moorweg 5<br />

aus unserem Sortiment oder wünschen<br />

83104 Tuntenhausen<br />

Sie ein persönliches Beratungsgespräch?<br />

Tel. 0 80 67/181-799<br />

Fax 0 80 67/181-781<br />

Hauptstraße 2c<br />

83301 Matzing b. Traunreut<br />

anhaenger@eder-gmbh.de<br />

Tel.: 0 86 69 / 78 66 - 0<br />

www.eder-gmbh.de<br />

Mo-Fr: 8.00 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 17.00 Uhr<br />

www.eder-anhaenger.de<br />

Am Hörnbachl 1<br />

82396 Pähl b. Weilheim<br />

Tel.: 0 88 08 / 92 390 - 0<br />

Mo-Fr: 8.00 - 12.00 Uhr<br />

13.00 - 17.00 Uhr<br />

40 Anhängercenter | Winterangebote


Christian Grundner<br />

Verkaufsberater<br />

Mobil: +49 151/62 78 81 46<br />

Telefax: +49 8067/181-783<br />

c.grundner@eder-gmbh.de<br />

Bernhard Winkler<br />

Verkaufsberater<br />

Mobil: +49 171/552 52 84<br />

Telefax: +49 8067 181 783<br />

b.winkler@eder-gmbh.de<br />

Miethotline: +49 (0) 8067 / 181 – 580<br />

Minibagger, Raupenbagger, Radlader,<br />

Planierraupe und Kompaktlader<br />

Minibagger, Raupenbagger, Radlader<br />

Vibrationsplatten, Stampfer, Grabenwalze,<br />

Tandemwalze, Teerfertiger,<br />

MTS Anbauverdichter<br />

Fräsen, Erdbohrer<br />

Hydraulikhammer, Abbruchschere,<br />

Pulverisierer, Abbruch- und Sortiergreifer<br />

Erd- und Sandmuldenkipper<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet . Telefon: 08067/181-580<br />

Baumaschinen<br />

41


Das Video zum Betrieb Haschke<br />

findest Du auf unserem<br />

Facebook oder YouTube Kanal!<br />

Daten des Betriebs:<br />

Milchviehbetrieb mit<br />

Ackerbau und<br />

Lohnunternehmen<br />

Standort:<br />

Labersricht<br />

(Lkr. Neumarkt)<br />

Anzahl Milchvieh: 90<br />

2001 Stallbau<br />

2022 Umbau<br />

mit Robotertechnik:<br />

Lely Astronaut A5<br />

Lely Discovery Collector<br />

Lely Juno<br />

Betrieb Haschke, Labersricht<br />

Flexibler durch Robotertechnik im Stall<br />

Servus, wir sind die Familie Haschke. Wir bewirtschaften<br />

einen Milchviehbetrieb mit Ackerbau<br />

und Lohnunternehmen und möchten Euch unseren<br />

Betrieb und die Umbaulösung auf Robotertechnik<br />

vorstellen. In unserem Stall melken wir<br />

mit zwei Lely Astronaut A5. Das Futter wird vom<br />

Lely Juno angeschoben und die Laufflächen<br />

werden von einem Lely Discovery Collector Güllesauger<br />

sauber gehalten. Wir bewirtschaften<br />

130 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche.<br />

Unser Lohnunternehmen hat den Schwerpunkt<br />

Cultandüngung. Das hat sich im letzten Jahr<br />

stark entwickelt. Aus dem Grund sind wir auch<br />

an den Punkt gekommen, wo wir uns entscheiden<br />

mussten: Machen wir mit den Milchkühen<br />

weiter oder steigen wir tiefer in das Lohngeschäft<br />

ein? So weiter zu machen, ist als Familienbetrieb<br />

arbeitstechnisch nicht machbar gewesen.<br />

Bis auf eine Melkerin hatten wir keine<br />

weiteren Mitarbeiter für die Stallarbeit und wir<br />

waren immer sehr abhängig. Uns sind die Milchkühe<br />

allerdings sehr wichtig, weswegen wir uns<br />

2022 für Robotertechnik entschieden haben.<br />

Aufgrund des Tierwohls wollten wir den Stall<br />

um einen Laufhof erweitern und in Zukunft mit<br />

zwei Robotern melken. Derzeit haben wir 94<br />

Milchkühe und planen in Zukunft auf bis zu 120<br />

Milchkühe aufzustocken.<br />

Im Stall haben wir Spaltenböden verbaut und<br />

im Laufhof einen planbefestigten Boden. Die<br />

Entscheidung fiel daher auf den Lely Collector.<br />

Der Stallreinigungsroboter fährt bei uns drei<br />

verschiedene Routen, welche auch manuell angesteuert<br />

werden können.<br />

Unsere beiden Roboter sind stirnseitig zueinander<br />

angeordnet. Als Besonderheit haben wir<br />

eine Mittelselektion. Das hat sich durch den<br />

alten Melkstandlaufgang ergeben. Wir können<br />

dadurch zwischen den beiden Robotern nach<br />

hinten ausselektieren, wo wir einen großen<br />

Selektionsbereich schaffen konnten. Vor der<br />

Umstellung hatten wir im Melkstand ein Durchschnittsgemelk<br />

von ca. 28 Liter. Jetzt, nach<br />

der Umstellung auf Roboter haben wir mit nur<br />

kleinen Optimierungen schon 31 Liter Tagesleistung<br />

erreicht. Wichtige Daten wie beispielsweise<br />

die Brunsterkennung, Tier- und Milchseparation,<br />

Fressminuten, Widerkauaktivität,<br />

Zellgehalt, Melkungen und Milchmenge können<br />

zur täglichen Kontrolle über das Herdenmanagementprogramm<br />

Horizon eingesehen werden.<br />

Möchte ich genaueres über die Tiere wissen,<br />

kann ich jedes Tier gesondert betrachten.<br />

Insgesamt bringen uns die Produkte von Lely<br />

eine große Erleichterung. Wir selbst und unsere<br />

Tiere sind jetzt viel flexibler. Wir haben beim<br />

Melken keine festen Zeiten mehr. Es ist alles<br />

viel entspannter und wir können durch den<br />

Umbau Feldarbeit, Lohnunternehmen und die<br />

Milchviehhaltung weiter machen. Natürlich war<br />

der Umbau eine stressige Zeit, vor allem, weil<br />

wir fast alles selbst erledigt haben, aber ich<br />

würde es jederzeit wieder machen.<br />

42 Die Lely Center in Bayern | Kundenstimme<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Lely Astronaut A5<br />

Die Kunst des Melkens<br />

Kurz & Knapp<br />

Einzigartiger gerader<br />

Eingang<br />

Beste Stimulation durch<br />

Duo-Effect Bürsten<br />

Geringster<br />

Stromverbrauch<br />

Leistungsfähigster<br />

Melkroboter<br />

Höchste<br />

Betriebssicherheit<br />

Bester Vorort-Service<br />

Der Lely Astronaut A5 ist eine Revolution in der Melktechnik. Er ist eine Entwicklung aus 25 Jahren Erfahrung im<br />

automatischen Melken. Die Kombination aus bewährten Prinzipien des automatischen Melkens und unser Fokus auf Zuverlässigkeit,<br />

sowie auf Benutzerfreundlichkeit und Kosteneffizienz hat zu dem kuh- und landwirtfreundlichsten Melksystem überhaupt geführt.<br />

Stallblick<br />

Interessentenseminare<br />

Kostenlose Online-Seminarreihe<br />

Unsere Online Seminare<br />

<strong>2023</strong>/24 im Überblick:<br />

Mi. 06.12.<strong>2023</strong> - 19:30 Uhr<br />

AMS im bestehenden Stall - 120 Kühe arbeitswirtschaftlich gut organisieren<br />

Di. 12.12.2024 - 19:30 Uhr<br />

Robotermelken mit Lely Astronaut A5 - Energieverbrauch, Eigenverbrauch<br />

und Eneergieeinsparung.<br />

Di. 09.01.2024 - 19:30 Uhr<br />

Automatische Fütterung - kostengünstiger als Futtermischwagen<br />

Di. 06.02.2024 - 19:30 Uhr<br />

Bessere Eutergesundheit durch niedrige Zellzahlen mit AMS<br />

Di. 05.03.2024 - 19:30 Uhr<br />

Automatische Entmistung leicht gemacht<br />

www.lely.com/de/stallblick<br />

Kostenloses Online-Seminar<br />

Teilnahme ganz anonym und<br />

bequem von Zuhause aus<br />

Experten und erfahrene Landwirte<br />

stehen Euch mit ihrem Wissen für<br />

Fragen zur Verfügung<br />

SCAN ME<br />

Melde Dich ganz einfach über den Link oder<br />

den QR-Code für die Seminare Deiner Wahl an.<br />

Fragen zur Anmeldung?<br />

Schreibe uns gerne in WhatsApp:<br />

+49 151 23 33 17 61<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Die Lely Center in Bayern | Lely Astronaut A5 | Lely Vector<br />

43


Das Video zum Betrieb Hamperl<br />

findest Du auf unserem<br />

Facebook oder YouTube Kanal!<br />

Daten des Betriebs:<br />

Betriebsleiter:<br />

Hamperl Josef<br />

Standort:<br />

Rettenbach (Lkr. Cham)<br />

Anzahl Milchvieh: 80<br />

Neubau<br />

Milchviehstall:<br />

2020<br />

Unsere Produkte<br />

von Lely:<br />

Lely Astronaut A5<br />

Lely Discovery Collector<br />

Lely Juno<br />

Betrieb Hamperl, Rettenbach<br />

Stallneubau im Außenbereich<br />

Servus, mein Name ist Hamperl Josef. Ich komme<br />

aus Rettenbach im Landkreis Cham. Ich bewirtschafte<br />

zusammen mit meiner Familie einen<br />

Milchviehbetrieb mit ca 80 laktierenden Milchkühen<br />

und weiblicher Nachzucht. Unser Betrieb<br />

umfasst insgesamt 70 Hektar landwirtschaftliche<br />

Nutzfläche. Im April 2020 haben wir aufgrund<br />

von Platzproblemen außerhalb unserer<br />

Ortschaft mit dem Bau eines neuen Milchviehlaufstalls<br />

begonnen. Im September 2020 sind<br />

wir bereits eingezogen.<br />

Da sich unser neuer Stall im Außenbereich befindet<br />

und wir deshalb nicht ständig vor Ort<br />

sind, haben wir uns für einen Lely Juno entschieden.<br />

Die Routen vom Juno kann ich über<br />

mein Handy einprogrammieren, so kann ich sie<br />

abändern, wie ich es möchte. Der Juno fährt<br />

aktuell jede Stunde zum Futteranschieben und<br />

das ist für uns schon eine enorme Erleichterung.<br />

Zusätzlich ist die Futteraufnahme auf jeden Fall<br />

gesteigert worden, das liegt vor allem am Signal,<br />

das der Juno abgibt. Unsere Kühe werden<br />

dadurch richtig animiert, wieder zum Futtertisch<br />

zu gehen und zu fressen.<br />

Bei unserem neuem Stall haben wir direkt einen<br />

Laufhof mitgebaut. Die Fläche des Laufhofs ist<br />

auf der ganzen Fläche mit Spalten belegt, da<br />

bei uns im Stall ohnehin ein Discovery fährt. So<br />

kann der Discovery auch gleich den Spaltenboden<br />

im Laufhof mit abschieben. Bei uns fährt<br />

dieser an den Liegebuchten öfter als im Rest<br />

des Stalls, weil ich möchte, dass unsere Kühe<br />

sobald sie aus den Tiefbuchten herauskommen<br />

auf saubereren Spalten stehen. Dank des Discoverys<br />

haben wir mittlerweile auch keine Klauenprobleme<br />

mehr.<br />

Wir haben uns für einen Lely Astronaut A5<br />

Melkroboter entschieden, da bei Lely immer der<br />

freie Kuhverkehr im Fokus steht. Mir persönlich<br />

war es besonders wichtig, dass die Kühe immer<br />

selbst entscheiden können, ob sie zum fressen,<br />

melken oder liegen gehen und nicht von mir<br />

gelenkt werden müssen. Der Umstieg vom Anbindestall<br />

zum Laufstall mit Robotermelken hat<br />

ohne Probleme funktioniert, da hätten wir mit<br />

mehr Arbeit gerechnet und gedacht, dass die<br />

Kühe viel länger brauchen würden, bis sie sich<br />

an den Roboter gewöhnen. Hinter unserem<br />

Roboter sind die Trockensteher und Altmelker<br />

platziert, damit die Wege zum Roboter für diese<br />

Kühe kürzer sind. Zweimal am Tag kontrolliere<br />

ich im Büro über das Herdenmanagementprogramm<br />

Horizon, welche Kühe auffällig sind und<br />

ich schaue mir zum Beispiel an, welche Kühe in<br />

der Brunst sind. In Horizon kann ich zum Beispiel<br />

auch sehen, wie oft der Roboter täglich<br />

melkt, wie viele Fressminuten eine Kuh hat und<br />

was an Kraftfutter verfüttert wurde. Natürlich<br />

ist das nur ein kleiner Auszug an den Dingen, die<br />

ich aus dem Roboter herauslesen kann.<br />

Ich kann nur sagen, dass ich mit allen Produkten<br />

von Lely sehr zufrieden bin und diese auf jeden<br />

Fall weiter empfehlen kann.<br />

44 Die Lely Center in Bayern | Kundenstimme<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


Lely Center Baisweil · Grüb · Tuntenhausen · Wernberg<br />

Moorweg 5<br />

D-83104 Tuntenhausen<br />

Tel. +49(0)8067/181-881<br />

infolely@eder-gmbh.de<br />

wwww.lely.com/bayern<br />

Lely Juno<br />

Futteranschieber<br />

• Futterverfügbarkeit rund um die Uhr<br />

• Optimale Futteraufnahme<br />

• Verbesserte Tiergesundheit und<br />

Milchproduktion<br />

Lely Discovery 90 S/SW<br />

Spaltenschieber<br />

• Intelligente Reinigung ohne<br />

Störung für die Kühe<br />

• Leichte Installation und Wartung<br />

• Optimaler Kuhkomfort und Hygiene<br />

Du möchtest unsere innovativen kleinen Helfer kennenlernen?<br />

Dann miete sie doch einfach! Mehr Infos hierzu erhältst Du von<br />

Deinem Vertriebsberater unter Tel. +49(0)8067/181-881.<br />

Lely Discovery<br />

120 Collector<br />

Güllesauger<br />

• Mist Aufsaugen statt Wegschieben<br />

• Jederzeit ein sauberer Stall<br />

• Gesündere und trockenere Klauen<br />

Jetzt<br />

mieten!<br />

Junge Astronauten<br />

Große Auswahl an Lely Astronaut A3 Modellen<br />

Linke Version<br />

Bj. ‚07, 560.000 Melk., zwei feste Futtersorten, MQC-2, M4USE<br />

Ruf uns bei Fragen gerne unter<br />

08067/181-822 an.<br />

ab 22.500,- €<br />

ohne Aufbereitung<br />

3050954<br />

Linke Version<br />

Bj. ‚08, 550.000 Melk., zwei feste Futtersorten, MQC-1, M4USE<br />

Linke Version<br />

Bj. ‚08, 556.000 Melk., eine feste Futtersorte, MQC-2, M4USE<br />

Linke Version<br />

Bj. ‚07, 581.000 Melk., zwei feste Futtersorten, MQC-1, M4USE<br />

3077046<br />

3072649<br />

3052513<br />

Linke Version<br />

Bj. ‚08, 675.000 Melk., zwei feste Futtersorten, eine flüssige Futtersorte, MQC-1, M4USE<br />

3075051<br />

Unsere Jahresmaschinen<br />

• Gebrauchte Lely Maschinen, auf die Du Dich verlassen kannst!<br />

• Verbessere die Effizienz Deines Betriebs durch Automatisierung<br />

• Erleichtere Deine Arbeit mit unseren kleinen Stallhelfern<br />

Alle Preise exklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer · Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten · Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Die Lely Center in Bayern | Lely Discovery 120 Collector | Lely Discovery 90 S/SW | Lely Juno<br />

45


feedstar – Jetzt auch mit App-Steuerung erhältlich!<br />

Als führender Hersteller von Futterbändern für Fütterungssysteme setzen wir auf kontinuierliche Innovation.<br />

Unser System ermöglicht neben der praktischen Steuerung via Handy auch eine Echtzeit-Überwachung des<br />

Tierfuttervorrats durch eine integrierte Kamera.<br />

Zusätzlich können über die App wichtige Zahlen und Statistiken bezüglich Futtermengen und Futterzeiten<br />

abgerufen werden. Ebenso erinnert die App pünktlich an alle Wartungen, wie z.B. das regelmäßige Schmieren, damit<br />

eine störungsfreie Nutzung über viele Jahrzehnte gewährleistet werden kann.<br />

Die Landwirtschaft steht vor ständigen Veränderungen, und unsere Lösungen tragen zur Flexibilität und Effizienz<br />

bei. Mit unseren Futterbändern, die optional per App gesteuert werden können, bieten wir modernen Landwirten<br />

Platzersparnis und eine effiziente, arbeitssparende Fütterungslösung.<br />

Eder Feedstar eliminiert manuelles Füttern und erleichtert die Stallarbeit erheblich. Unsere innovative und<br />

nachhaltige Lösung trägt zur Steigerung der Tiergesundheit und zur Rentabilität der Betriebe bei.<br />

Kurz & Knapp<br />

· Bis zu 100m und 12 Tonnen<br />

Futtermenge<br />

· Für Android und iOS<br />

(lebenslange Updategarantie)<br />

· Per WLAN und Mobile Daten<br />

steuerbar<br />

· Zugriff auf Kamera jederzeit möglich<br />

· Unbegrenzte Nutzer<br />

46 Feedstar | App-Steuerung<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet


IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

IHR ANSPRECHPARTNER:<br />

Marco MARCO Dworschak DWORSCHAK<br />

Telefon: +49 (0) 80 67 / 181- 857<br />

Telefon: 0 80 67 / 181- 857<br />

Mobil: Mobil: +49 01151 / / 40 4025 2556566565<br />

E-Mail: m.dworschak@eder-gmbh.de<br />

Anbau & Außenfuttertisch mit feedstar<br />

Effiziente Lösung für zusätzliche Fress- und Liegeplätze<br />

Das feedstar Futterband von <strong>EDER</strong> ist eine innovative und kostengünstige Lösung für Landwirte, um ihren Stall,<br />

ohne größere bauliche Umbauten, zu erweitern.<br />

Mit der Installation unseres Futterbandes im Außenbereich, schaffen wir über die gesamte Stalllänge zusätzliche<br />

Fressplätze und können dadurch platzgewinnend beispielsweise aus einem 3-Reiher einen 4-Reiher Stall machen.<br />

VORHER<br />

NACHHER<br />

Effizienz in der Stallbreite<br />

Ein teurer Stallneubau oder -umbau ist wirtschaftlich oft nicht rentabel.<br />

Wenn eine Erweiterung zur Erhöhung der Tierzahl nötig ist, dann stehen Landwirte oftmals vor einem Problem.<br />

Durch die günstige Erweiterung mit feedstar nach außen, gewinnen unsere Kunden viel Platz für ihre Tiere und sparen<br />

gleichzeitig erhebliche Baukosten.<br />

Für Druckfehler wird nicht gehaftet<br />

Feedstar | Anbau & Außenfuttertisch mit feedstar<br />

47


Ein leistungsstarkes Waldprogramm<br />

Abbildung ähnlich<br />

Abbildung ähnlich<br />

MULTIFOREST RÜCKEWAGEN TRAILER MF 950<br />

MULTIFOREST RÜCKEWAGEN TRAILER MF 950<br />

bis zu 9,5 to zul. Gesamtgewicht<br />

bis zu 9,5 to zul. Gesamtgewicht<br />

Bereifung 400/60-15,5 Trac<br />

Bereifung 400/60-15,5 Trac<br />

Auflaufbremse, Zusätzliche Rungenbank<br />

Boogie mit Druckluftbremse 2 Räder 70 x 70<br />

Rahmenverlängerung, einklappbare Beleuchtung<br />

Rahmenverlängerung inkl. Rungenbank<br />

Arbeitsplattform mit Steuergerätehalter<br />

Stehplattform mit Steuergerätehalter auf Deichsel<br />

Kran V6500 (6,5 m), Drehhebelsteuerung<br />

Kran V7300 (7,3 m), Drehhebelsteuerung<br />

Greiferzange MF26 (125 cm)<br />

Greiferzange MF26 (125 cm)<br />

Alle Preise inklusive der gesetzl. MwSt. (19% MwSt.) · Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten<br />

27.900,- 32.700,-<br />

<strong>EDER</strong> Tuntenhausen<br />

83104 Tuntenhausen - Moorweg 5<br />

Tel. 08067/181-0<br />

<strong>EDER</strong> Stephanskirchen<br />

83071 Stephanskirchen - Simsseestraße 103<br />

Tel. 08036/3084-0<br />

<strong>EDER</strong> Ringelsdorf<br />

85469 Walpertskirchen - Ringelsdorf 8<br />

Tel. 08122/955979-0<br />

<strong>EDER</strong> Matzing<br />

83301 Traunreut/Matzing - Hauptstraße 2c<br />

Tel. 08669/7866-0<br />

<strong>EDER</strong> Pähl<br />

82396 Pähl bei Weilheim - Am Hörnbachl 1<br />

Tel. 08808/92390-0<br />

<strong>EDER</strong> Luizhausen<br />

89173 Luizhausen - Im Steinige 5/1a<br />

Tel. 07336/95132-0<br />

Ihr kompetenter Partner direkt vor Ihrer Haustüre!<br />

Unsere Partnerhändler in Ihrer Nähe stehen Ihnen zur Verfügung:<br />

Bayern:<br />

. Fa. Auer, 83123 Amerang-Kirchensur, Tel. 08074/8156<br />

. Fa. Bamgratz, 82390 Eberfing, Tel. 08802/8004<br />

. Fa. Zach, 82441 Ohlstadt, Tel. 08841/79273<br />

. Fa. Riesch, 83676 Jachenau, Tel. 08043/200<br />

. Fa. Niederlechner, 83549 Alteiselfing, Tel. 08071/40893<br />

. Fa. Oettl, 83544 Albaching, Tel. 08076/225<br />

. Fa. Seemüller, 81245 München-Aubing, Tel. 089/37913232<br />

. Fa. Schuster Hubert, 82054 Sauerlach, Tel. 08104/1671<br />

. Fa. Wimmer Franz, 83253 Rimsting, Tel. 08051/967958<br />

. Fa. Steinbacher, 83334 Inzell, Tel. 08665/7607<br />

. Fa. Johann Huber, 83413 Fridolfing, Tel. 08684/281<br />

. Fa. Metzenleitner, 83471 Schönau/Königssee, Tel. 08652/61516<br />

. Fa. Stecher, 83556 Griesstätt, Tel. 08039/3467<br />

. Fa. Huber, 83626 Valley, Tel. 08024/5511<br />

. Fa. Schachner, 84529 Tittmoning, Tel. 08687/256<br />

. Fa. Eller, 84144 Geisenhausen, Tel. 08743/2349<br />

Baden-Württemberg:<br />

. Fa. Müller, 89584 Ehingen/Donau, Tel. 07391/8264<br />

. Fa. Vöhringer, 72805 Lichtenstein-Holzelfingen, Tel. 0173/1010364<br />

. Fa. Dudik, 88348 Allmannsweiler, Tel. 07582/8528<br />

. Fa. Bauer, 72127 Kusterdingen, Tel. 07071/32797<br />

. Fa. Mathias Graus, 88512 Mengen, Tel. 07572 7693185<br />

. Fa. Rehm, 72589 Westerheim, Tel. 07333/950860<br />

. Fa. Merkel, 72108 Rottenburg - Hailfingen, Tel. 07457/9463436<br />

. Fa. Mayer, 89129 Öllingen, Tel. 07345/921510<br />

. Fa. Stehle, 88273 Fronreute, Tel. 0176/64214921

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!