You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Aria</strong><br />
<strong>Technical</strong> <strong>book</strong><br />
1—2024
2
<strong>Aria</strong><br />
<strong>Aria</strong> is a wardrobe and walk-in wardrobe system that allows a<br />
combination of different units.<br />
The structure, with closed or through sides in Black or Champagne<br />
aluminium, can be closed by sliding or hinged doors in a choice of<br />
materials, also in aluminium with flush glass.<br />
Wardrobes and walk-in wardrobes can be fitted with suspended or<br />
floor-standing drawer units, storage racks, glass and aluminium<br />
pull-out shelves, boxes and customised accessory holders.<br />
In the <strong>Aria</strong> Grafica version, grip recess openings create interesting<br />
graphic effects.<br />
<strong>Aria</strong> offers a unique design experience with its distinguished materials<br />
and a wide range of colours; every detail is customizable to create a<br />
unique and distinctive interior.<br />
<strong>Aria</strong> rappresenta un innovativo sistema di armadi e cabine armadio che offre<br />
la possibilità di combinare tra loro diversi moduli.<br />
La struttura, con fianchi chiusi o passanti in alluminio Nero o Champagne,<br />
può essere chiusa da ante battenti, scorrevoli o complanari in vari materiali,<br />
anche in alluminio con vetro a filo.<br />
Armadi e cabine si possono attrezzare con cassettiere sospese o a terra,<br />
contenitori raster, ripiani estraibili in vetro e alluminio, scatole e portaoggetti<br />
personalizzati.<br />
Nella versione <strong>Aria</strong> Grafica, le aperture a gola creano interessanti giochi<br />
grafici.<br />
Con materiali raffinati e una vasta gamma di colorazioni,<br />
<strong>Aria</strong> offre un’esperienza di design senza limiti, dove ogni dettaglio è<br />
personalizzabile per creare un ambiente unico e distintivo.<br />
3
4
Index<br />
Indice<br />
Main components<br />
Componenti principali<br />
6<br />
Doors<br />
Ante<br />
46<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
8<br />
Handles<br />
Maniglie<br />
90<br />
Integration of the systems<br />
Integrazione dei sistemi<br />
10<br />
Finishes<br />
Finiture<br />
98<br />
Structure<br />
Struttura<br />
12<br />
Structure components<br />
Componenti struttura<br />
14<br />
Recommended matching colour<br />
Matching suggerito<br />
18<br />
Structure details<br />
Dettagli struttura<br />
24<br />
Internal equipment<br />
Attrezzature interne<br />
27<br />
Shelves, Raster<br />
Ripiani, Raster<br />
30<br />
Hangers elements<br />
Appenderia<br />
31<br />
Drawer chests Basic<br />
Cassettiere Basic<br />
34<br />
Drawer chests Plus<br />
Cassettiere Plus<br />
36<br />
Pull-out accessories<br />
Accessori estraibili<br />
38<br />
Lighting system<br />
Illuminazione<br />
40<br />
Accessories<br />
Accessori<br />
41<br />
Organization of the interior<br />
Organizzazione degli interni<br />
42<br />
5
Structure<br />
Struttura<br />
Wood<br />
Legno<br />
P. 59,2 cm<br />
D. 23 2 /8"<br />
Wood<br />
Legno<br />
P. 43,2 cm<br />
D. 17"<br />
Telaio<br />
Telaio<br />
P. 59,2 cm<br />
D. 23 2 /8"<br />
6
Doors<br />
Ante<br />
Without doors<br />
Senza ante<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
Complanar door<br />
Complanare<br />
BT SC CP<br />
SIMPLE<br />
SIMPLE<br />
SIMPLE<br />
SIMPLE INCAVO<br />
GOLA<br />
GOLA<br />
GOLA<br />
PROFILO<br />
PROFILO<br />
TELAIO<br />
TELAIO<br />
GRAFICA<br />
7
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
Walk-in closet<br />
Cabina armadio<br />
288 113 3 /8" *<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
224 88 2 /8" *<br />
37,5<br />
14 6 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
92 — 118<br />
36 2 /8 46 4 /8"<br />
+2,5<br />
+1"<br />
**<br />
59,2 23 2 /8"<br />
43,2 17" *<br />
** Sizes not available for Telaio and Telaio with glass. Misure non disponibili per Telaio e Telaio con vetro.<br />
** Not available for Telaio with glass. Non disponibile per Telaio con vetro.<br />
95 — 121<br />
37 3 /8 47 5 /8"<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
SC<br />
288 113 3 /8"<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
224 88 2 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
+2,5<br />
+1"<br />
59,2 23 2 /8"<br />
8
Hinged door<br />
Battente<br />
BT<br />
288 113 3 /8"<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
224 88 2 /8"<br />
37,5<br />
14 6 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
92 — 118<br />
36 2 /8 46 4 /8"<br />
49,3<br />
19 3 /8"<br />
+2,5<br />
+1"<br />
59,2 23 2 /8"<br />
43,2 17"<br />
95 — 121<br />
37 3 /8 47 5 /8"<br />
Complanar door<br />
Complanare<br />
CP<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
+2,5<br />
+1"<br />
59,2 23 2 /8"<br />
9
Integration of the systems<br />
Integrazione dei sistemi<br />
You can design wardrobes with different types of opening. In addition,<br />
Novel and Novel Island collections are the ideal complement with the<br />
same finishes that grant a perfect matching.<br />
È possibile progettare armadi che presentino ante con diverse modalità di<br />
apertura. Inoltre, le collezioni Novel e Novel Island costituiscono il<br />
complemento ideale, con finiture uniformi per garantire un coordinamento<br />
impeccabile.<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
SC<br />
Walk-in closet<br />
Cabina armadio<br />
Complanar door<br />
Complanare<br />
CP<br />
Hinged<br />
Battente<br />
BT<br />
10
Telon<br />
Novel<br />
Novel Island<br />
11
12
Structure<br />
Struttura<br />
The structures of the wardrobes and walk-in closets consist of sturdy<br />
sides, durable back panels, solid tops and bottoms, and functional<br />
shelves. These components are designed to offer maximum versatility,<br />
allowing you to combine different configurations and create<br />
tailor-made solutions for any architectural context. The wardrobes<br />
have a variety of types of doors, each suitable for one of the three<br />
available opening systems. This flexibility allows you to customize<br />
every detail to fully meet the needs and style of the user.<br />
Le strutture degli armadi e delle cabine armadio sono costituite da fianchi<br />
robusti, schienali resistenti, coperchi e basamenti solidi e ripiani funzionali.<br />
Questi componenti sono progettati per offrire la massima versatilità,<br />
consentendo di combinare diverse configurazioni e creare soluzioni su<br />
misura per qualsiasi contesto architettonico. Gli armadi, in particolare,<br />
presentano una varietà di tipologie di ante, ciascuna adatta a uno dei tre<br />
sistemi di apertura disponibili. Questa flessibilità consente di personalizzare<br />
ogni dettaglio per soddisfare appieno le esigenze e lo stile di chi lo utilizza.<br />
13
Structure components<br />
Componenti struttura<br />
P. 59,2 cm<br />
D. 23 2 /8"<br />
8<br />
12<br />
7<br />
11<br />
6<br />
5<br />
9<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
Wood side panel<br />
Fianco legno<br />
7<br />
Wood back panel<br />
Schienale legno<br />
2<br />
Wood side panel with profile<br />
Fianco legno con massello<br />
8<br />
Top<br />
Coperchio<br />
3<br />
Telaio side panel with glass<br />
Fianco Telaio con vetro<br />
9<br />
Wood partition<br />
Divisione legno<br />
4<br />
Telaio Side panel<br />
Fianco Telaio<br />
10<br />
Telaio partition<br />
Divisione Telaio<br />
5<br />
Bottom panel<br />
Fondo basamento<br />
11<br />
Telaio glass shelf<br />
Ripiano Telaio vetro<br />
6<br />
Wood shelf<br />
Ripiano legno<br />
12<br />
Glass back-panel<br />
Schienale vetro<br />
14
P. 43,2 cm<br />
D. 17"<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
7<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Wood side panel<br />
Fianco legno<br />
Wood side panel with profile<br />
Fianco legno con massello<br />
Bottom panel<br />
Fondo basamento<br />
Wood shelf<br />
Ripiano legno<br />
Back panel<br />
Schienale legno<br />
Top<br />
Coperchio<br />
7 Wood partition<br />
Divisione legno<br />
15
Side panels and partitions<br />
Fianchi e divisioni<br />
Wood side panel<br />
Fianco legno<br />
Wood side panel<br />
with profile<br />
Fianco legno<br />
con massello<br />
Telaio side panel<br />
with glass<br />
Fianco Telaio<br />
con vetro<br />
Telaio Side panel<br />
Fianco Telaio<br />
Wood partition<br />
Divisione legno<br />
Telaio partition<br />
Divisione Telaio<br />
Wood side panel (external finish)<br />
Fianco legno (finitura esterna)<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto<br />
Materico Greywood<br />
Materico Palladio<br />
Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Materico Spago<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Wood side panel (internal finish), Partition<br />
Fianco legno (finitura interna), Divisione<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto Materico Greywood<br />
Materico Palladio Materico Tela<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Telaio side panel, Telaio Partition<br />
Fianco Telaio, Divisione Telaio<br />
Nero metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
Smoked glass<br />
Vetro liscio fumé<br />
16
Back-panels, tops, bottoms and shelves<br />
Schienali, coperchi, fondi e ripiani<br />
Wood back panel<br />
Schienale legno<br />
Glass back-panel<br />
Schienale vetro<br />
Bottom panel<br />
Fondo basamento<br />
Top<br />
Coperchio<br />
Wood shelf<br />
Ripiano legno<br />
Telaio glass shelf<br />
Ripiano Telaio vetro<br />
Wood back-panel, Bottom panel, Top, Wood shelf<br />
Schienale legno, Fondo basamento, Coperchio, Ripiano legno<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto Materico Greywood<br />
Materico Palladio Materico Tela<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Glass back-panel<br />
Schienale vetro<br />
Smoked glass<br />
Vetro liscio fumé<br />
Glass shelf<br />
Ripiano vetro<br />
Nero metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
Smoked glass<br />
Vetro liscio fumé<br />
17
Materico Noce, recommended matching colour<br />
Materico Noce, matching suggerito<br />
Structure: Materico Noce<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Noce<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Structure: Materico Noce<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Noce<br />
Back-panel: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Schienale: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Schienale, fontali cassetti: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Structure: Materico Noce<br />
Back panel, doors, drawer fronts: Materico Tela<br />
Metal elements: Nero<br />
18
Materico Eucalipto, recommended matching colour<br />
Materico Eucalipto, matching suggerito<br />
Structure: Materico Eucalipto<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Eucalipto<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Eucalipto<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Eucalipto<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Structure: Materico Eucalipto<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Eucalipto<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Eucalipto<br />
Back-panel: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Eucalipto<br />
Schienale: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Eucalipto<br />
Back-panels, drawer fronts: Materico Tela<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Eucalipto<br />
Schienale, fontali cassetti: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Nero<br />
19
Materico Greywood, recommended matching colour<br />
Materico Greywood, matching suggerito<br />
Structure: Materico Greywood<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Greywood<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Greywood<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Greywood<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Structure: Materico Greywood<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Greywood<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Greywood<br />
Back-panel: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Greywood<br />
Schienale: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Greywood<br />
Back-panel, drawer fronts: Materico Tela<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Greywood<br />
Schienale, fontali cassetti: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Nero<br />
20
Materico Palladio, matching suggested colour<br />
Materico Palladio, matching suggerito<br />
Structure: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Palladio<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Structure: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Palladio<br />
Back-panel: Materico Noce<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Palladio<br />
Schienale: Materico Noce<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Palladio<br />
Back-panel, drawer fronts: Materico Noce<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Palladio<br />
Schienale, fontali cassetti: Materico Noce<br />
Parti metalliche: Nero<br />
21
Materico Tela, matching suggested color<br />
Materico Tela, matching suggerito<br />
Structure: Materico Tela<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Tela<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Nero<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Tela<br />
Back-panel: Materico Eucalipto<br />
Metal elements: Champagne<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Schienale: Materico Eucalipto<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
Structure: Materico Tela<br />
Back-panel, drawer fronts: Materico Eucalipto<br />
Metal elements: Nero<br />
Struttura: Materico Tela<br />
Schienale, fontali cassetti: Materico Eucalipto<br />
Parti metalliche: Nero<br />
22
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Matt lacquer<br />
Laccato opaco<br />
23
Structure details<br />
Dettagli struttura<br />
Standard bottom<br />
Fondo di serie<br />
Optional toe-kick<br />
(for walk-in closets only)<br />
Fascia zoccolo opzionale<br />
(solo per cabina armadio)<br />
Standard drilling, pitch 96 mm along<br />
the entire height of the side panel<br />
Foratura standard, passo mm. 96<br />
lungo tutta l’altezza del fianco<br />
Customized drilling, in correspondence<br />
with the chosen equipment<br />
Foratura personalizzata,<br />
in corrispondenza delle attrezzature scelte<br />
Color-matched plugs concealing the<br />
joints and adjustable feet for leveling<br />
Tappini in tinta che nascondono giunzioni<br />
a barilotto e viti a brugola per livellamento<br />
24
Accessories<br />
Accessori<br />
Storage box<br />
Scatole portaoggetti<br />
L. 40 P. 48 H. 14 - 27<br />
L. 15 6 /8 D. 18 7 /8 H. 5 4 /8 - 10 5 /8"<br />
Eco-leather mat<br />
Tappetino in ecopelle<br />
L. 74,7 - 94,7<br />
L. 29 3 /8 - 37 2 /8"<br />
Multi-purpose trays<br />
Vassoi multiuso<br />
L. 15 P.41 H.5<br />
L. 5 7 /8 D.16 1 /8 H.2"<br />
Interior mirror<br />
Specchio interno<br />
L. 31 H.150<br />
L. 59 H.12 2 /8"<br />
25
26
Internal equipment<br />
Attrezzature interne<br />
Inside the closet and walk-in closet, an organization aimed at<br />
rationality reigns. Thanks to the equipment provided, each piece of<br />
clothing finds its ideal place, whether it is hung neatly or folded<br />
carefully, placed in a drawer or placed in dedicated trays. In <strong>Aria</strong><br />
walk-in closet, the equipment is always in plain sight and can be<br />
positioned at a customized height to ensure maximum flexibility.<br />
Wall-hung or floor-standing drawer units, coat racks, shelves, trays<br />
and specialized containers flexibly adapt to everyone's order and<br />
display needs.<br />
All'interno dell'armadio e della cabina armadio, regna un'organizzazione<br />
mirata alla razionalità. Grazie alle attrezzature fornite, ciascun capo di<br />
abbigliamento trova la sua collocazione ideale, che sia appeso<br />
ordinatamente o ripiegato con cura, sistemato in un cassetto o posizionato<br />
in vassoi dedicati.<br />
Nella cabina armadio <strong>Aria</strong> le attrezzature sono sempre in bella vista e<br />
possono essere posizionate a un'altezza personalizzata per garantire la<br />
massima flessibilità. Cassettiere sospese o a terra, appendiabiti, ripiani,<br />
vassoi e contenitori specializzati si adattano con flessibilità alle esigenze di<br />
ordine ed esposizione di ciascuno.<br />
27
<strong>Aria</strong> Walk-in closet<br />
Structure: Materico Noce<br />
Back-panel: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
<strong>Aria</strong> Cabina armadio<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Schienale: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
28
29
Shelves, Raster<br />
Ripiani, Raster<br />
Wood shelf<br />
Ripiano legno<br />
L. 37,5 - 47,5 - 57,5 - 77,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 14 6 /8 - 18 6 /8 - 22 5 /8 - 30 4 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Telaio Glass shelf<br />
Ripiano Telaio vetro<br />
L. 57,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 22 5 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Inclined shoe-rack<br />
Ripiano portascarpe inclinato<br />
L. 57,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 22 5 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Shoe-rack<br />
Ripiano portascarpe<br />
L. 57,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 22 5 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Raster<br />
Raster<br />
30
Hangers elements<br />
Appenderia<br />
Hanging rod Basic<br />
Tubo appendiabiti Basic<br />
L. 37,5 - 47,5 - 57,5 - 77,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 14 6 /8 - 18 6 /8 - 22 5 /8 - 30 4 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Hanging rod Plus<br />
Tubo appendiabiti Plus<br />
L. 37,5 - 47,5 - 57,5 - 77,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 14 6 /8 - 18 6 /8 - 22 5 /8 - 30 4 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
Pull out hook<br />
Pomolo estraibile<br />
Pull-down rod<br />
Servetto estraibile<br />
31
32
<strong>Aria</strong> Walk-in closet<br />
Structure: Materico Noce<br />
Back-panel: Materico Palladio<br />
Metal elements: Champagne<br />
<strong>Aria</strong> Cabina armadio<br />
Struttura: Materico Noce<br />
Schienale: Materico Palladio<br />
Parti metalliche: Champagne<br />
33
Drawer chests Basic<br />
Cassettiere Basic<br />
L. 47,5 - 57,5 - 77,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 18 6 /8 - 22 5 /8 - 30 4 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
Drawer chest on floor 1 drawer<br />
Cassettiera a terra 1 cassetto<br />
Drawer chest on floor 1 big drawer<br />
Cassettiera a terra 1 cassetto alto<br />
Drawer chest on floor 3 drawers<br />
Cassettiera a terra 3 cassetti<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
Drawer chest on floor 2 drawers<br />
Cassettiera a terra 2 cassetti<br />
Drawer chest on floor 2 big drawers<br />
Cassettiera a terra 2 cassetti alti<br />
Drawer chest on floor 4 low drawers<br />
Cassettiera a terra 4 cassetti bassi<br />
34
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
Suspended drawer chest 1 drawer<br />
Cassettiera sospesa 1 cassetto<br />
Suspended drawer chest 1 big drawer<br />
Cassettiera sospesa 1 cassetto alto<br />
Suspended drawer chest 2 small drawers<br />
Cassettiera sospesa 2 cassetti bassi<br />
Suspended drawer chest 2 drawers<br />
Cassettiera sospesa 2 cassetti<br />
Structure, Drawer front<br />
Struttura, Frontale cassetto<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto Materico Greywood<br />
Materico Palladio Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Internal drawer<br />
Interno cassetto<br />
Materico Pelle colore Fango<br />
35
Drawer chests Plus<br />
Cassettiere Plus<br />
L. 47,5 - 57,5 - 77,5 - 97,5 - 117,5<br />
L. 18 6 /8 - 22 5 /8 - 30 4 /8 - 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
Drawer chest on floor 1 drawer<br />
Cassettiera a terra 1 cassetto<br />
Drawer chest on floor 1 big drawer<br />
Cassettiera a terra 1 cassetto alto<br />
Drawer chest on floor 2 drawers<br />
Cassettiera a terra 2 cassetti<br />
Drawer chest on floor 3 drawers<br />
Cassettiera a terra 3 cassetti<br />
Drawer chest on floor 2 big drawers<br />
Cassettiera a terra 2 cassetti alti<br />
Drawer chest on floor 4 low drawers<br />
Cassettiera a terra 4 cassetti bassi<br />
36
19,2<br />
7 4 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
14,4<br />
5 5 /8"<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
Suspended drawer chest 1 drawer<br />
Cassettiera sospesa 1 cassetto<br />
Suspended drawer chest 1 big drawer<br />
Cassettiera sospesa 1 cassetto alto<br />
Suspended drawer chest 2 small drawers<br />
Cassettiera sospesa 2 cassetti bassi<br />
Suspended drawer chest 2 drawers<br />
Cassettiera sospesa 2 cassetti<br />
Structure, Drawer front<br />
Struttura, Frontale cassetto<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto Materico Greywood<br />
Materico Palladio Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Handle<br />
Maniglia<br />
Nero metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Internal drawer<br />
Interno cassetto<br />
Materico Pelle colore Fango<br />
37
Pull-out accessories<br />
Accessori estraibili<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
L. 97,5 - 117,5<br />
L. 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
2 glass shelves<br />
2 ripiani vetro<br />
1 glass shelf, 1 trouser rack<br />
1 ripiano vetro, 1 portapantaloni<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
L. 97,5 - 117,5<br />
L. 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
1 shoe-rack<br />
1 portascarpe<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
L. 97,5 - 117,5<br />
L. 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
3 glass shelves<br />
3 ripiani vetro<br />
2 glass shelves, 1 trouser rack<br />
2 ripiani vetro, 1 portapantaloni<br />
38
28,8<br />
11 3 /8"<br />
L. 97,5 - 117,5<br />
L. 38 3 /8 - 46 2 /8"<br />
1 glass shelf, 1 shoe-rack<br />
1 ripiano vetro, 1 portascarpe<br />
Structure<br />
Struttura<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto Materico Greywood<br />
Materico Palladio Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Metal<br />
Metallo<br />
Nero metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
39
Lighting Structure system details<br />
Illuminazione<br />
Dettagli struttura<br />
Standard Integrated bottom horizontal Led<br />
Fondo for wood di serie shelf and top<br />
Luce led orizzontale a incasso<br />
per ripiano legno e cappello<br />
Optional toe-kick<br />
(for walk-in closets only)<br />
Fascia zoccolo opzionale<br />
(solo per cabina armadio)<br />
Glass shelf with Led integrated<br />
in the frame<br />
Ripiano vetro con luce led inserita<br />
nel telaio<br />
Standard drilling, pitch 96 mm along<br />
the entire height of the side panel<br />
Foratura standard, passo mm. 96<br />
lungo tutta l’altezza del fianco<br />
Customized drilling, in correspondence<br />
with the chosen equipment<br />
Foratura personalizzata,<br />
in corrispondenza delle attrezzature scelte<br />
Integrated vertical Led<br />
for Telaio partition<br />
Luce led verticale a incasso<br />
per divisione Telaio<br />
Color-matched Integrated vertical plugs Ledconcealing the<br />
joints for wood and end adjustable panels feet for leveling<br />
Tappini Luce led in verticale tinta che a nascondono incasso giunzioni<br />
a per barilotto fianchi e legno viti a brugola per livellamento<br />
40
Accessories<br />
Accessori<br />
Storage box<br />
Scatole portaoggetti<br />
L. 40 P. 48 H. 14 - 27<br />
L. 15 6 /8 D. 18 7 /8 H. 5 4 /8 - 10 5 /8"<br />
Eco-leather mat<br />
Tappetino in ecopelle<br />
L. 74,7 - 94,7<br />
L. 29 3 /8 - 37 2 /8"<br />
Multi-purpose trays<br />
Vassoi multiuso<br />
L. 15 P.41 H.5<br />
L. 5 7 /8 D.16 1 /8 H.2"<br />
Interior mirror<br />
Specchio interno<br />
L. 31 H.150<br />
L. 59 H.12 2 /8"<br />
41
Organization of the interior<br />
Organizzazione degli interni<br />
19,2<br />
7 4 /8"<br />
9<br />
3 4 /8"<br />
9<br />
3 4 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
124,8<br />
49 1 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
34,9<br />
13 6 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
34,6<br />
13 5 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
24,3<br />
9 5 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
33,4<br />
13 1 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
76,8<br />
30 2 /8"<br />
68<br />
26 6 /8"<br />
68<br />
26 6 /8"<br />
68<br />
26 6 /8"<br />
15,7<br />
6 1 /8"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
92,5<br />
36 3 /8"<br />
111,7<br />
44"<br />
111,7<br />
44"<br />
102,1<br />
40 2 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
124,8<br />
49 1 /8"<br />
124,8<br />
49 1 /8"<br />
124,8<br />
49 1 /8"<br />
105,6<br />
41 5 /8"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
92,5<br />
36 3 /8"<br />
111,7<br />
44"<br />
1200<br />
47 2 /8"<br />
1200<br />
47 2 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
42
86,5<br />
34"<br />
68<br />
26 6 /8"<br />
86,5<br />
34"<br />
76,8<br />
30 2 /8"<br />
38,3<br />
15 1 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
111,7<br />
44"<br />
92,6<br />
36 4 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
57,6<br />
22 5 /8"<br />
57,6<br />
22 5 /8"<br />
57,6<br />
22 5 /8"<br />
57,6<br />
22 5 /8"<br />
15,7<br />
6 1 /8"<br />
44,5<br />
17 4 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
159,7<br />
62 7 /8"<br />
159,7<br />
62 7 /8"<br />
140,5<br />
55 3 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
28,8<br />
11 3 /8"<br />
38,4<br />
15 1 /8"<br />
38,4<br />
15 1 /8"<br />
159,7<br />
62 7 /8"<br />
131<br />
51 5 /8"<br />
150<br />
59"<br />
121,3<br />
47 6 /8"<br />
256<br />
100 6 /8"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
25,3<br />
10"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
24<br />
9 4 /8"<br />
43
Door GRAFICA<br />
Anta GRAFICA<br />
44
Doors<br />
Ante<br />
<strong>Aria</strong> offers a wide range of door types, from the most practical to the<br />
most refined options.<br />
The available doors are made of high-quality materials, including<br />
aluminum and glass, offering a wide selection to suit every style and<br />
preference.<br />
The design flexibility is further expanded by the possibility of<br />
combining the doors with different types of openings, such as hinged,<br />
sliding or coplanar.<br />
<strong>Aria</strong> presenta una vasta gamma di tipologie di anta, dalle opzioni più pratiche<br />
a quelle più raffinate.<br />
Le ante disponibili sono realizzate con materiali di alta qualità, tra cui<br />
alluminio e vetro, offrendo così una selezione diversificata per soddisfare<br />
ogni stile e preferenza.<br />
La flessibilità di design è ulteriormente ampliata dalla possibilità di combinare<br />
le ante con diverse tipologie di aperture, come battente, scorrevole o<br />
complanare.<br />
45
Doors<br />
Ante<br />
SIMPLE<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
SIMPLE INCAVO<br />
BT<br />
GOLA<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
46
PROFILO<br />
BT<br />
SC<br />
TELAIO<br />
BT<br />
SC<br />
GRAFICA<br />
BT<br />
47
Door SIMPLE<br />
Anta SIMPLE<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
SC<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
CP<br />
Complanar door<br />
Complanare<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
2,5<br />
1"<br />
Reductions: Height, Width<br />
Riduzioni: Altezza, Larghezza<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
288 113 3 /8"<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
224 88 2 /8"<br />
37,5<br />
14 6 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT (2x38,7)<br />
SC **<br />
–<br />
BT (2x48,7)<br />
SC<br />
CP *<br />
BT (2x58,7)<br />
SC<br />
CP *<br />
** Not available in heights of 224 and 288 cm. Non disponibile in altezza 224 e 288 cm.<br />
** Not available in height 288 cm. Non disponibile in altezza 288 cm.<br />
48
Materico (2 sides)<br />
Materico (2 lati)<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto<br />
Materico Greywood<br />
Materico Palladio<br />
Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Materico Spago<br />
Matt lacquer basic colour (1 side / internal Materico Tela)<br />
Laccato opaco base (1 lato / interno Materico Tela)<br />
Neve<br />
Corda<br />
Lino<br />
Matt lacquer (2 sides)<br />
Laccato opaco (2 lati)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
High gloss lacquer (1 side / inside Matt lacquer)<br />
Laccato lucido (1 lato / interno Laccato opaco)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Usable handle<br />
Maniglia utilizzabile<br />
Anello Corto<br />
Anello Lungo<br />
Lama Corta<br />
Lama Media<br />
Lama Lunga<br />
Basic Corta (horizontal)<br />
Basic Corta (vertical)<br />
Basic Media<br />
Basic Lunga<br />
Linea<br />
Punto<br />
Tiretto<br />
Chiave<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
–<br />
SC<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
For handle colours see page 90<br />
Per colori maniglie vedi pag. 90<br />
49
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: SIMPLE<br />
Handles: Punto, Linea<br />
Finish: Matt lacquer Neve<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: SIMPLE<br />
Maniglie: Punto, Linea<br />
Finitura: Laccato opaco Neve<br />
50
51
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: SIMPLE<br />
Handles: Basic Corta (vertical)<br />
Finish: Matt lacquer Pioggia<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: SIMPLE<br />
Maniglie: Basic corta (vertical)<br />
Finitura: Laccato opaco Pioggia<br />
52
53
<strong>Aria</strong> Sliding<br />
Door: SIMPLE<br />
Handles: Lama corta<br />
Finish: Matt lacquer Neve<br />
<strong>Aria</strong> Scorrevole<br />
Anta: SIMPLE<br />
Maniglie: Lama corta<br />
Finitura: Laccato opaco Neve<br />
54
55
Door SIMPLE INCAVO<br />
Anta SIMPLE INCAVO<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
2,5<br />
1"<br />
Reductions: Height<br />
Riduzioni: Altezza<br />
The standard handle is in matt lacquer. For wood finishes see surcharge.<br />
La maniglia di serie è in Laccato opaco. Per finiture legno vedi maggiorazione.<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT BT BT (2x48,7) BT (2x58,7)<br />
56
Matt lacquer (2 sides)<br />
Laccato opaco (2 lati)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
High gloss lacquer (1 side / inside Matt lacquer)<br />
Laccato lucido (1 lato / interno Laccato opaco)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Handle finish<br />
Finitura maniglia<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Rovere Naturale Rovere Nero Noce Eucalipto<br />
Usable handle<br />
Maniglia utilizzabile<br />
Incavo Tondo<br />
BT<br />
Incavo Ovale<br />
BT<br />
Incavo Rettangolare<br />
BT<br />
57
Incavo Tondo<br />
Matt lacquer<br />
Incavo Ovale<br />
Matt lacquer<br />
58
Incavo Rettangolare<br />
Matt lacquer<br />
Incavo Rettangolare<br />
Rovere Naturale<br />
59
Door GOLA<br />
Anta GOLA<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
SC<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
CP<br />
Complanar door<br />
Complanare<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
2,5<br />
1"<br />
Reductions: Height, Width<br />
Riduzioni: Altezza, Larghezza<br />
The standard handle is in matt lacquer. For high gloss lacquer see surcharge.<br />
La maniglia di serie è in Laccato opaco. Per Laccato lucido vedi maggiorazione.<br />
With Materico door finish, the handle is in matt lacquer.<br />
In presenza di ante in finitura Materico la maniglia è prevista in Laccato opaco.<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
288 113 3 /8"<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
224 88 2 /8"<br />
37,5<br />
14 6 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT (2x38,7)<br />
SC **<br />
–<br />
BT (2x48,7)<br />
SC<br />
CP *<br />
BT (2x58,7)<br />
SC<br />
CP *<br />
** Not available in heights of 224 and 288 cm. Non disponibile in altezza 224 e 288 cm.<br />
** Not available in height 288 cm. Non disponibile in altezza 288 cm.<br />
60
Materico (2 sides)<br />
Materico (2 lati)<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto<br />
Materico Greywood<br />
Materico Palladio<br />
Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Materico Spago<br />
Matt lacquer basic colour (1 side / internal Materico Tela)<br />
Laccato opaco base (1 lato / interno Materico Tela)<br />
Neve<br />
Corda<br />
Lino<br />
Matt lacquer (2 sides)<br />
Laccato opaco (2 lati)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
High gloss lacquer (1 side / inside Matt lacquer)<br />
Laccato lucido (1 lato / interno Laccato opaco)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Handle finish<br />
Finitura maniglia<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
61
62
<strong>Aria</strong> Sliding<br />
Door: GOLA<br />
Finish: Matt lacquer Basalto<br />
<strong>Aria</strong> Scorrevole<br />
Anta: GOLA<br />
Finitura: Laccato opaco Basalto<br />
63
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: GOLA<br />
Finish: Matt lacquer Argilla<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: GOLA<br />
Finitura: Laccato opaco Argilla<br />
64
65
Door PROFILO<br />
Anta PROFILO<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
SC<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
4,5<br />
1 6 /8"<br />
2,5<br />
1"<br />
Reductions: Height, Width<br />
Riduzioni: Altezza, Larghezza<br />
The standard handle is in Matt lacquer.<br />
For Black painted, Champagne painted, Glossy lacquer see surcharge.<br />
La maniglia di serie è in Laccato opaco.<br />
Per Verniciato nero, Verniciato Champagne, Laccato lucido vedi maggiorazione.<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
SC<br />
BT (2x48,7)<br />
SC<br />
BT (2x58,7)<br />
SC<br />
66
Door finish (1 side / inside Matt lacquer handle colour)<br />
Finitura frontale (1 lato / interno Laccato opaco colore maniglia)<br />
Specchio bianco<br />
Specchio grigio<br />
Specchio acidato bronzo<br />
Specchio acidato grigio<br />
Profile and handle finish<br />
Finitura profilo e maniglia<br />
Nero metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Usable handle<br />
Maniglia utilizzabile<br />
Profilo Corta<br />
Profilo Media<br />
Profilo Lunga<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
67
<strong>Aria</strong> Sliding<br />
Door: PROFILO<br />
Handles: Profilo media<br />
Finish: Specchio acidato grigio<br />
<strong>Aria</strong> Scorrevole<br />
Anta: PROFILO<br />
Maniglie: Profilo media<br />
Finitura: Specchio acidato grigio<br />
68
69
Door TELAIO<br />
Anta TELAIO<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
SC<br />
Sliding door<br />
Scorrevole<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
4,5<br />
1 6 /8"<br />
2,75<br />
1 1 /8"<br />
Reductions: None<br />
Riduzioni: Nessuna<br />
Telaio frame is standard in Black metal. For Champagne metal see surcharge.<br />
Il Telaio di serie è in Metallo Nero. Per metallo Champagne vedi maggiorazione.<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
77,5<br />
30 4 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT<br />
–<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
SC<br />
BT (2x48,7)<br />
SC<br />
BT (2x58,7)<br />
SC<br />
70
Telaio finish<br />
Finitura Telaio<br />
Black metal<br />
Metallo Nero<br />
Champagne metal<br />
Metallo Champagne<br />
Front finish<br />
Finitura frontale<br />
Smoked glass with black serigraphy<br />
Vetro liscio fumé con serigrafia nera<br />
71
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: TELAIO<br />
Interior finish: Black metal, Materico Noce<br />
Exterior finish: Black metal, Smoked Glass<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: TELAIO<br />
Finitura interna: Metallo nero, Materico Noce<br />
Finitura esterna: Metallo nero, Vetro liscio fumé<br />
72
73
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: TELAIO<br />
Interior finish: Black metal, Materico Eucalipto<br />
Exterior finish: Black metal, Smoked glass<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: TELAIO<br />
Finitura interna: Metallo nero, Materico Eucalipto<br />
Finitura esterna: Metallo nero, Vetro liscio fumé<br />
74
75
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: TELAIO<br />
Interior finish: Bronzo metal, Materico Noce<br />
Exterior finish: Bronzo metal, Stopsol Bronzo glass<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: TELAIO<br />
Finitura interna: Metallo Bronzo, Materico Noce<br />
Finitura esterna: Metallo Bronzo, Vetro Stopsol Bronzo<br />
76
77
Door GRAFICA<br />
Anta GRAFICA<br />
BT<br />
Hinged door<br />
Battente<br />
Door section<br />
Sezione anta<br />
2,5<br />
1"<br />
Reductions: None<br />
Riduzioni: Nessuna<br />
The standard handle is in matt lacquer. For wood finishes see surcharge.<br />
La maniglia di serie è in Laccato opaco. Per finiture legno vedi maggiorazione.<br />
The Wood version in the door divided in half is provided only for the lower panel;<br />
The veins can be horizontal or vertical.<br />
La versione Legno nell’anta divisa a metà è prevista solo per il pannello inferiore;<br />
le venature possono essere orizzontali o verticali.<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
256 100 6 /8"<br />
236,8 93 2 /8"<br />
47,5<br />
18 6 /8"<br />
57,5<br />
22 5 /8"<br />
97,5<br />
38 3 /8"<br />
117,5<br />
46 2 /8"<br />
BT BT BT (2x48,7) BT (2x48,7)<br />
78
Matt lacquer (2 sides)<br />
Laccato opaco (2 lati)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
High gloss lacquer (1 side / internal Matt lacquer)<br />
Laccato lucido (1 lato / interno Laccato opaco)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Mix (for door divided in half)<br />
Mix (per anta divisa a metà)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
/<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
/<br />
/Laccato lucido<br />
(29 colori)<br />
Legno<br />
(4 colori)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Wood (4 colors)<br />
Legno (4 colori)<br />
Handle finish<br />
Finitura maniglia<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Rovere Naturale Rovere Nero Noce Eucalipto<br />
79
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: GRAFICA<br />
Finish: Matt lacquer Argilla, Matt lacquer Argilla, Rovere Naturale<br />
Handle finish: Matt lacquer Notte<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: GRAFICA<br />
Finitura: Laccato opaco Argilla, Laccato lucido Argilla, Rovere Naturale<br />
Finitura maniglia: Laccato opaco Notte<br />
80
81
82
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: GRAFICA<br />
Finish: Matt lacquer Argilla, Matt lacquer Argilla, Rovere Naturale<br />
Handle finish: Matt lacquer Notte<br />
Interior finish: Champagne Metal, Matt Lacquer Notte<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: GRAFICA<br />
Finitura: Laccato opaco Argilla, Laccato lucido Argilla, Rovere Naturale<br />
Finitura maniglia: Laccato opaco Notte<br />
Finitura interna: Champagne Bronzo, Laccato opaco Notte<br />
83
84
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: GRAFICA<br />
Finish: Matt lacquer Avena<br />
Handle finish: Matt lacquer Alpi<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: GRAFICA<br />
Finitura: Laccato opaco Avena<br />
Finitura maniglia: Laccato opaco Alpi<br />
85
<strong>Aria</strong> Hinged<br />
Door: GRAFICA<br />
Finish: Matt lacquer Neve<br />
Handle finish: Matt lacquer Ambra<br />
<strong>Aria</strong> Battente<br />
Anta: GRAFICA<br />
Finitura: Laccato opaco Neve<br />
Finitura maniglia: Laccato opaco Ambra<br />
86
87
Hinges<br />
Cerniere<br />
Metal hinge<br />
for wood door<br />
Cerniera in metallo<br />
per anta Legno<br />
Metal hinge<br />
for Telaio door<br />
Cerniera in metallo<br />
per anta Telaio<br />
88
89
Handles: Punto, Linea<br />
Maniglie: Punto, Linea<br />
90
Handles<br />
Maniglie<br />
Available in various shapes and sizes, recessed or applied, in contrast<br />
or in the same finish as the door, the handles are a combination of<br />
aesthetics and functionality.<br />
Despite their modest size, they play a fundamental role in the overall<br />
aesthetics of the wardrobe.<br />
Disponibili in varie forme e dimensioni, incassate o applicate, in contrasto o<br />
nella stessa finitura dell'anta, le maniglie costituiscono un connubio di<br />
estetica e funzionalità.<br />
Pur nella loro modesta dimensione, rivestono un ruolo fondamentale<br />
nell'estetica complessiva dell'armadiatura.<br />
91
Handles (Door SIMPLE)<br />
Maniglie (Anta SIMPLE)<br />
4 cm<br />
1 5 /8"<br />
4 cm<br />
1 5 /8"<br />
4 cm<br />
1 5 /8"<br />
17,8 cm<br />
7"<br />
Anello Corto<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Anello Lungo<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
2 cm<br />
6<br />
/8"<br />
Lama Corta<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
22 cm<br />
8 5 /8"<br />
110 cm<br />
43 2 /8"<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Lama Media<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
Lama Lunga<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
92
Handles (Door SIMPLE)<br />
Maniglie (Anta SIMPLE)<br />
2 cm<br />
6<br />
/8"<br />
22 cm<br />
8 5 /8"<br />
38,4 cm<br />
15 1 /8"<br />
94,4 cm<br />
37 1 /8"<br />
22 cm<br />
8 5 /8"<br />
2 cm<br />
6<br />
/8"<br />
Basic Corta (horizontal)<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Basic Corta (vertical)<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
Basic Media<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
Basic Lunga<br />
BT<br />
SC<br />
CP<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Frassino tinto Rovere Naturale Frassino tinto Noce Frassino tinto Eucalipto Frassino tinto Rovere Nero<br />
93
Handles (Door SIMPLE)<br />
Maniglie (Anta SIMPLE)<br />
17,7 cm<br />
7"<br />
Ø 1,25 cm<br />
Ø 4 /8"<br />
2,1 cm<br />
7<br />
/8"<br />
3 cm<br />
1 1 /8"<br />
Linea<br />
Punto<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
BT<br />
SC<br />
–<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Gloss lacquer (29 colors)<br />
Laccato lucido (29 colori)<br />
5,2 cm<br />
2"<br />
3 cm<br />
1 1 /8"<br />
2,6 cm<br />
1"<br />
Tiretto<br />
–<br />
SC<br />
–<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Chiave<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Piombo<br />
Alluminio<br />
94
Handles (Door SIMPLE INCAVO)<br />
Maniglie (Anta SIMPLE INCAVO)<br />
3 cm<br />
1 1 /8"<br />
3 cm<br />
1 1 /8"<br />
4 cm<br />
1 5 /8"<br />
1,7 cm<br />
5<br />
/8"<br />
12 cm<br />
4 6 /8"<br />
15 cm<br />
5 7 /8"<br />
1,7 cm<br />
5<br />
/8"<br />
1,7 cm<br />
5<br />
/8"<br />
Incavo Tondo<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Finish<br />
Finitura<br />
Incavo Ovale<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Incavo Rettangolare<br />
BT<br />
–<br />
–<br />
Matt lacquer (30 colors)<br />
Laccato opaco (30 colori)<br />
Rovere Naturale Rovere Nero Noce Eucalipto<br />
95
Vein of the Materici finishes<br />
Senso vena dei materici<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto<br />
Materico Palladio<br />
Materico Greywood<br />
96
97
98
Finishes<br />
Finiture<br />
Wood, Materici, Lacquer, Metals, Glass.<br />
A list of materials that enchants the imagination, facilitates<br />
combinations and variety.<br />
Legni, materici, laccati, metalli, vetri.<br />
Un elenco di materiali che incanta l'immaginazione, facilita<br />
accostamenti audaci e celebra la varietà.<br />
99
Melamine-faced<br />
Nobilitato<br />
Materico Noce<br />
Materico Eucalipto<br />
Materico Grey Wood<br />
Materico Palladio<br />
Materico Tela<br />
Materico Neve<br />
Materico Pelle colore Fango<br />
100
Wood<br />
Essenza<br />
Rovere Naturale<br />
Rovere Nero<br />
Noce<br />
Eucalipto<br />
101
Matt and glossy lacquered<br />
Laccati opachi e lucidi<br />
Neve<br />
Pomice<br />
Latte<br />
Canapa<br />
Avena<br />
Beige<br />
Corda<br />
Lino<br />
Tufo<br />
Visone<br />
Spago<br />
Fango<br />
Grafite<br />
Colombo<br />
Basalto<br />
Piombo<br />
only matte<br />
Grigio<br />
Asfalto<br />
Nero<br />
Pioggia<br />
Argilla<br />
Ferro<br />
Ambra<br />
Miele<br />
Rubino<br />
Cameo<br />
Conchiglia<br />
Oliva<br />
Alpi<br />
Notte<br />
102
Metal<br />
Metallo<br />
Nero<br />
Champagne<br />
103
Glass and mirror<br />
Vetro e specchio<br />
Vetro liscio fumé<br />
Specchio bianco<br />
Specchio grigio<br />
Specchio acidato bronzo<br />
Specchio acidato grigio<br />
104
105
Kristalia srl<br />
via A. Durante 28<br />
33080 Prata (PN) Italy<br />
T +39 0434 623678<br />
F +39 0434 624901<br />
info@kristalia.it<br />
www.kristalia.it<br />
MD House srl<br />
via A. Durante 28<br />
33080 Prata (PN) Italy<br />
T +39 0434 620481<br />
F +39 0434 610016<br />
info@mdhouse.it<br />
www.mdhouse.it<br />
Project:<br />
Kristalia homemade<br />
© Kristalia srl 2024<br />
All rights reserved<br />
January 2024 edition<br />
Kristalia srl si riserva la facoltà di apportare<br />
modifiche in qualsiasi momento e senza<br />
preavviso.<br />
Kristalia srl is entitled to make modifications at<br />
any time and without prior notice.<br />
Kristalia behält sich das Recht vor, jederzeit und<br />
ohne Vorankündigung Änderungen am Produkt<br />
vornehmen zu können.<br />
Kristalia srl se reserva la facultad de aportar<br />
modificaciones en cualquier momento y sin<br />
preaviso.<br />
Kristalia srl se réserve le droit d’apporter toute<br />
modification à tout moment et sans préavis.