katalog ARIOSTEA kolkcja Balance

THIS IS BALANCE.
120x270
A PROJECT BY
IRIS CERAMICA GROUP
I

BALANCE 120x270
LIGHT GREY
AZURE
STEEL BLUE
CHESTER GREEN
IVORY
NUDE
OCHRE
MARSALA RED
II

Balance
120x270
Balance si arricchisce
introducendo il formato
120x270 cm che amplifica le
possibilità di design e permette
di esplorare una vasta
gamma di soluzioni creative,
dall’architettura agli oggetti
d’arredo, creando effetti visivi
unici per armonizzare gli spazi.
EN Balance gains a new 120x270
cm size that offers extra design
options and the possibility to
explore a vast array of creative
solutions, from architecture to
furnishing options, creating unique
visual effects to bring a smooth
look to living spaces.
DE Balance wird durch die
Einführung des Formats
120x270 cm bereichert, das die
Designmöglichkeiten erweitert
und eine große Bandbreite
an kreativen Lösungen zulässt,
von der Architektur bis zu
Einrichtungsgegenständen.
Mit seinen einmaligen optischen
Effekten bringt es Harmonie in die
Räume.
FR Balance s’enrichit en
intégrant le format 120x270
cm qui amplifie les possibilité
de design et permet d’explorer
une large gamme de solutions
créatives, de l’architecture aux
objets d’ameublement, en créant
des effets visuels uniques pour
harmoniser les espaces.
ES Balance se enriquece con
la introducción del formato
120x270 cm, que amplía las
posibilidades de diseño para
explorar una dilatada gama de
soluciones creativas, desde la
arquitectura hasta los objetos
de decoración, creando efectos
visuales exclusivos para combinar
los espacios.
RU Ассортимент обогащается
благодаря поступлению
формата 120x270 см, который
расширяет возможности
дизайна и позволяет
использовать широкий спектр
творческих решений, начиная
с архитектуры и заканчивая
предметами интерьера,
и создавать уникальные
визуальные эффекты,
чтобы связать между собой
пространства.
2 3

Balance
120x270
Floor and wall Balance Nude 120x270 cm / Jatoba Brown 300x150 cm.
4 5

Balance
120x270
Il formato 120x270 cm si presta
in modo ideale per rivestire ampie
superfici e mettere in evidenza
dettagli decorativi che catturano
l’attenzione. Questa nuova
dimensione offre l’opportunità di
giocare con prospettive e continuità
visiva, generando una sensazione
di ampiezza ed equilibrio negli
ambienti.
EN The 120x270 cm size is ideal
for covering large surfaces
and highlighting eye-catching
decorative details. This new size
offers the opportunity to play
around with perspectives and
visual continuity, amplifying and
bringing balance to living spaces.
DE Das Format 120x270 cm
eignet sich hervorragend für die
Verkleidung großer Oberflächen
und um dekorative Details zur
Geltung zu bringen, die zum
Blickfang werden. Diese neue
Dimension bietet die Möglichkeit,
mit den Perspektiven und der
visuellen Kontinuität zu spielen,
und vermittelt so das Gefühl von
Weite und Gleichgewicht in den
Räumen.
FR Le format 120x270 cm se prête
de façon idéale pour revêtir de
grandes surfaces et mettre en
évidence des détails décoratifs qui
captent l’attention. Cette nouvelle
dimension offre l’occasion de
jouer avec les perspectives et la
continuité visuelle, en générant
une sensation d’amplitude et
d’équilibre dans les espaces.
ES El formato 120x270 cm es
ideal para cubrir superficies
grandes y acentuar detalles
decorativos llamativos. Esta nueva
dimensión ofrece la oportunidad
de jugar con las perspectivas y
la continuidad visual, generando
una sensación de espacioso y
equilibrio en los ambientes.
RU Формат 120x270 см
идеально подходит для отделки
больших поверхностей и
подчеркивания привлекающих
внимание декоративных
деталей. Этот новый формат
предоставляет возможность
играть с перспективами и
визуальной сплошностью, чтобы
создавать ощущение простора и
гармонии в помещениях.
Floor Balance Nude 120x270 cm. Wall Balance Steel Blue 120x270 cm /Jatoba Brown 300x150 cm.
6 7

Balance
120x270
Floor Balance Ivory 120x270 cm. Wall Balance Ivory 120x270 cm / Alaska White 300x150 cm.
Furniture Balance Marsala Red 120x270 cm / Kuroca
8 9

Balance
120x270
Floor Balance Ivory 120x270 cm. Wall Balance Ivory 120x270 cm / Travertino Titanio 300x150 cm.
Furniture Travertino Titanio 300x150 cm / Balance Ivory 120x270.
10 11

Balance
120x270
Floor Balance Ivory 120x270 cm. Wall Balance Ivory 120x270 cm / Travertino Titanio 300x150 cm.
Furniture Travertino Titanio 300x150 cm / Balance Ivory 120x270.
12 13

Balance
120x270
Floor Balance Light Grey 120x270 cm. Wall Balance Light Grey 120x270cm / Travertino Silver 300x150 cm.
14 15

Balance
120x270
Una superficie eccezionale con cui
esplorare un mondo di possibilità
creative, comunicando al tempo
stesso eleganza, stile, versatilità
e contribuendo a creare spazi
straordinari.
EN This exceptional surface is
perfect for exploring a whole
world of creative possibilities,
while transmitting elegance, style
and versatility, and helping to
shape extraordinary settings.
DE Eine außerordentliche
Oberfläche, mit der eine Welt voll
kreativer Möglichkeiten erkundet
werden kann, da sie gleichzeitig
Eleganz, Stil und Vielseitigkeit
vermittelt und zur Gestaltung
von außerordentlichen Räumen
beiträgt.
FR Una surface exceptionnelle
avec laquelle explorer un
monde de possibilité créative,
communiquant en même temps
élégance, style, polyvalence et
contribuant à créer des espaces
extraordinaires.
ES Una superficie excepcional
que abre las puertas a un mundo
de posibilidades creativas, a la
vez que desprende elegancia,
estilo, versatilidad y ayuda a
crear espacios extraordinarios.
RU Это уникальная поверхность,
с помощью которой можно
исследовать мир творческих
возможностей, одновременно
выражая элегантность, стиль,
универсальность и способствуя
созданию удивительных
пространств.
Floor Travertino Silver 300x150 cm. Wall Balance Azure 120x270 cm.
16 17

Balance
120x270
Floor Panda White 300x150 cm. Wall Balance Ochre 120x270 cm.
18 19

Balance
120x270
Floor Travertino Titanio 300x150 cm. Wall Balance Chester Green 120x270 cm.
20 21

Balance
120x270
BALANCE. TECH AND SPECS.
22 23

Balance
120x270
Balance Light Grey IG6P2712568
Surface
naturale/matt
Balance Azure IG6P2712575
Surface
naturale/matt
Thickness
6 mm
Thickness
6 mm
24 V2
V2
25

Balance
120x270
Balance Steel Blue IG6P2712574
Surface
naturale/matt
Balance Chester Green IG6P2712576
Surface
naturale/matt
Thickness
6 mm
Thickness
6 mm
26 V2
V2
27

Balance
120x270
Balance Ivory IG6P2712567
Surface
naturale/matt
Balance Nude IG6P2712570
Surface
naturale/matt
Thickness
6 mm
Thickness
6 mm
28 V2
V2
29

Balance
120x270
Balance Ochre IG6P2712578
Surface
naturale/matt
Balance Marsala Red IG6P2712580
Surface
naturale/matt
Thickness
6 mm
Thickness
6 mm
30 V2
V2
31

CABAL270AR
MORE INFO
ariostea.it
Scarica l’app “ARIOSTEA” in tutti i tuoi devices
Search “ARIOSTEA” on your app store
www.ariostea.it/pdfapp

Balance
irisceramicagroup.com
IV