03 December 2002 - U.S. Patent and Trademark Office

TM 60 OFFICIAL GAZETTE DEC 3, 2002
SN 76-127,487. LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS
N.V., 8900 LEPER, BELGIUM, FILED 9-13-2000.
L&H
OWNER OF BENELUX REG. NO. 0637201, DATED 9-7-
1998, EXPIRES 9-7-2008.
OWNER OF U.S. REG. NOS. 1,846,626 AND 2,212,714.
CLASS 9—ELECTRICAL AND SCIENTIFIC
APPARATUS
FORFULLLINEOFCOMPUTERSOFTWAREINTHE
FIELDS OF LANGUAGE TRANSLATION, SPEECH RE-
COGNITION, AND SPEECH SYNTHESIS TECHNOL-
OGY; COMPUTER SOFTWARE FOR SPEAKER
VERIFICATION AND IDENTIFICATION; COMPUTER
SOFTWARE FOR DOCUMENT MANAGEMENT; COM-
PUTER SOFTWARE FOR WORD PROCESSING; COM-
PUTER SOFTWARE FOR TEXT PROOFING;
COMPUTER SOFTWARE FOR TEXT EDITING; COMPU-
TER SOFTWARE FOR INTELLIGENT CONTENT MAN-
AGEMENT; COMPUTER SOFTWARE FOR REPORT
GENERATION; COMPUTER SOFTWARE FOR DATA-
BASE MANAGEMENT; COMPUTER SOFTWARE FOR
ADDING AUDIO ENABLEMENT TO NETWORK WEB
SITES; LOCALIZATION COMPUTER SOFTWARE; IN-
TELLIGENT AGENT SOFTWARE; COMPUTER SOFT-
WARE PROVIDING SPEECH-ENABLED, LANGUAGE-
ENABLED AND INTELLIGENT-AGENT ENABLED
NETWORK COMMUNICATIONS; COMPUTER SOFT-
WARE PROVIDING NETWORK-BASED FUNCTIONAL-
ITY FOR SPEECH AND LANGUAGE; COMPUTER
SOFTWARE FOR ENCODING DOCUMENTS ACCESSI-
BLE OVER A LOCAL AND GLOBAL COMPUTER NET-
WORK VIA A SPEECH-ENABLED USER INTERFACE;
SOFTWARE FOR ENCODING DOCUMENTS ACCESSI-
BLE OVER A LOCAL AND GLOBAL COMPUTER NET-
WORK VIA A MULTI-MODAL USER INTERFACE;
COMPUTER SOFTWARE FOR DATA ENCRYPTION;
COMPUTER GAME SOFTWARE; COMPUTER SOFT-
WARE FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGES; COM-
PUTER SOFTWARE FOR FACILITATING THE
READING OF TEXTUAL MATERIAL IN ELECTRONIC
AND PRINTED FORMATS; INTERACTIVE ELECTRO-
NIC REFERENCE WORKS IN THE FORM OF DICTION-
ARIES, ENCYCLOPEDIAS, ALMANACS,
THESAURUSES, AND SPELLING, GRAMMAR AND
WRITING CORRECTORS; COMPUTERS AND COMPO-
NENT PARTS THEREOF, NAMELY, CHIPS; COMPUTER
HARDWARE, NAMELY, COMPUTER PERIPHERAL
BOARDS; MICROPHONES; HEADSETS FOR USE WITH
COMPUTERS (U.S. CLS. 21, 23, 26, 36 AND 38).
CLASS 16—PAPER GOODS AND PRINTED
MATTER
FOR BOOKS AND INSTRUCTIONAL AND REFER-
ENCE MANUALS ON THE SUBJECTS OF SPEECH
RECOGNITION, PATTERN RECOGNITION, SPEECH
SYNTHESIS, LANGUAGE TRANSLATION, ARTIFICIAL
INTELLIGENCE, INTELLIGENT AGENTS, COMPUTER
PROGRAMS, COMPUTER HARDWARE AND COMPU-
TER SYSTEMS (U.S. CLS. 2, 5, 22, 23, 29, 37, 38 AND 50).
CLASS 37—CONSTRUCTION AND REPAIR
FOR INSTALLING LOCAL AREA NETWORK AND
GLOBAL COMMUNICATIONS NETWORK SOFTWARE
APPLICATIONS FOR OTHERS (U.S. CLS. 100, 103 AND
106).
CLASS 39—TRANSPORTATION AND STO-
RAGE
FOR ELECTRONIC DATA STORAGE SERVICES (U.S.
CLS. 100 AND 105).
CLASS 40—MATERIAL TREATMENT
FOR ASSEMBLY OF PRODUCTS FOR OTHERS; MAN-
UFACTURING ELECTRONIC PRODUCTS TO THE OR-
DER AND/OR SPECIFICATION OF OTHERS; METAL
FABRICATION FOR OTHERS; MACHINE SHOP SER-
VICES, NAMELY, MACHINING AND FINISHING
PARTS FOR OTHERS (U.S. CLS. 100, 103 AND 106).
CLASS 41—EDUCATION AND ENTERTAIN-
MENT
FOR EDUCATIONAL SERVICES, NAMELY, CON-
DUCTING TRAINING SEMINARS IN THE FIELD OF
BUSINESS MANAGEMENT, TELECOMMUNICATIONS,
VOICE AND TEXT MANAGEMENT SYSTEMS; COMPU-
TER EDUCATION TRAINING SERVICES; EDUCATION
AND TRAINING, NAMELY, SEMINARS, CLASSES AND
WORKSHOPS IN RELATION TO LANGUAGE TRANS-
LATION SERVICES (U.S. CLS. 100, 101 AND 107).
CLASS 42—SCIENTIFIC, COMPUTER AND
LEGAL SERVICES
FOR LANGUAGE TRANSLATION; TECHNICAL
WRITING FOR OTHERS; COMPUTER CONSULTING
AND TECHNICAL SUPPORT SERVICES; CONSULTA-
TION SERVICES IN THE FIELD OF APPLYING SPEECH
AND LANGUAGE TECHNOLOGY TO BUSINESS OP-
ERATIONS; MANAGEMENT OF INFORMATION TECH-
NOLOGY PROJECTS OF OTHERS; DESIGNING AND
IMPLEMENTING LOCAL COMPUTER NETWORK WEB
SITES AND PAGES FOR OTHERS; DESIGNING AND
IMPLEMENTING LOCAL COMPUTER NETWORK
SOFTWARE APPLICATIONS FOR OTHERS; SOFTWARE
LOCALIZATION SERVICES; PROVIDING INDEXING
OF AUDIO INFORMATION IN AUDIO AND MULTI-
MEDIA RECORDINGS; RESEARCH, DEVELOPMENT,
COMPUTER SOFTWARE DESIGN AND COMPUTER
PROGRAMMING SERVICES IN THE FIELDS OF PAT-
TERN RECOGNITION, SPEECH TECHNOLOGY AND
INFORMATION PROCESSING; PROVIDING ACCESS
TO AN INTERACTIVE DATABASE IN THE FIELD OF
LANGUAGE TRANSLATION (U.S. CLS. 100 AND 101).
SN 76-128,039. MIRROR RECORDS, INC., ROCHESTER, NY.
FILED 9-13-2000.
MIRROR RECORDS
NO CLAIM IS MADE TO THE EXCLUSIVE RIGHT TO
USE "RECORDS", APART FROM THE MARK AS SHOWN.
CLASS 9—ELECTRICAL AND SCIENTIFIC
APPARATUS
FOR PRERECORDED COMPACT DISCS FEATURING
MUSIC AND AUDIO TAPES FEATURING MUSIC (U.S.
CLS. 21, 23, 26, 36 AND 38).
FIRST USE 0-0-1982; IN COMMERCE 0-0-1982.
CLASS 41—EDUCATION AND ENTERTAIN-
MENT
FOR PRODUCTION AND RECORDING OF MUSIC
(U.S. CLS. 100, 101 AND 107).
FIRST USE 0-0-1967; IN COMMERCE 0-0-1967.